On the waves of volunteering — an infrastructure for strong and cohesive communities (Q2736065): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): As forças conjuntas, os centros de voluntariado em Zagrebe, Petrinji, Sisk, Zabok e Čakovec, proporcionam um sistema de apoio sustentável e de qualidade aos organizadores de voluntariado e voluntários na região central da Croácia. O projeto melhora a capacidade dos organizadores de voluntariado — OSC e instituições públicas — para a gestão da qualidade dos programas de voluntariado, a fim de melhorar os serviços de interesse geral. Centros de Volunt...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
On the waves of volunteering — an infrastructure for strong and cohesive communities | |||
Latest revision as of 21:07, 9 October 2024
Project Q2736065 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | On the waves of volunteering — an infrastructure for strong and cohesive communities |
Project Q2736065 in Croatia |
Statements
593,235.99 Croatian kuna
0 references
697,924.69 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 November 2018
0 references
Volonterski centar Zagreb
0 references
Zajedničkim snagama, volonterski centri u Zagrebu, Petrinji, Sisku, Zaboku i Čakovcu osiguravaju kvalitetan i održiv sustav podrške organizatorima volontiranja i volonterima u regiji središnje Hrvatske. Projektom se unaprjeđuju kapaciteti organizatora volontiranja – OCD-a i javnih ustanova za kvalitetno vođenje volonterskih programa u svrhu poboljšanja usluga od općeg interesa. Volonterski centri i brojni organizatori volontiranja „Na valovima volonterstva – grade infrastrukturu za snažne i povezane zajednice“ i osiguravaju korištenje golemih potencijala koji građani žele i mogu dati društvu (Croatian)
0 references
The joint forces, the voluntary centres in Zagreb, Petrinji, Sisk, Zabok and Čakovec, provide a quality and sustainable support system for organisers of volunteering and volunteers in the region of the central Croatian region. The project improves the capacity of volunteering organisers — CSOs and public institutions for quality management of volunteering programmes to improve services of general interest. Volunteering Centres and a number of volunteering organisers “In waves of volunteering — build the infrastructure for strong and cohesive communities” and make sure they use the huge potential that citizens want and can make to society (English)
3 June 2021
0.9477516897733568
0 references
Grâce à des forces conjointes, des centres de volontariat à Zagreb, Petrinja, Sisak, Zabok et Čakovec fournissent un système de soutien de qualité et durable aux organisateurs de volontariat et aux bénévoles dans la région du centre de la Croatie. Le projet améliore les capacités des organisateurs de volontariat — OSC et institutions publiques pour la gestion de la qualité des programmes de volontariat afin d’améliorer les services d’intérêt général. Les centres de volontariat et de nombreux organisateurs de volontariat «Sur les vagues de volontariat — construire des infrastructures pour des communautés fortes et connectées» et veiller à ce que l’énorme potentiel que les citoyens veulent et peuvent donner à la société soit exploité (French)
29 November 2021
0 references
Durch gemeinsame Kräfte bieten Freiwilligenzentren in Zagreb, Petrinja, Sisak, Zabok und Čakovec ein hochwertiges und nachhaltiges Unterstützungssystem für Organisatoren von Freiwilligen und Freiwilligen in der Region Zentralkroatien. Das Projekt verbessert die Kapazitäten der Organisatoren von Freiwilligentätigkeiten – zivilgesellschaftliche Organisationen und öffentliche Einrichtungen für das Qualitätsmanagement von Freiwilligenprogrammen, um Dienstleistungen von allgemeinem Interesse zu verbessern. Freiwilligenzentren und zahlreiche Organisatoren der Freiwilligentätigkeit „Auf den Wellen der Freiwilligentätigkeit – Aufbau von Infrastrukturen für starke und vernetzte Gemeinschaften“ und sorgen dafür, dass das enorme Potenzial, das die Bürger der Gesellschaft wünschen und geben können, genutzt wird. (German)
29 November 2021
0 references
Door middel van gezamenlijke krachten bieden vrijwilligerscentra in Zagreb, Petrinja, Sisak, Zabok en Čakovec een kwaliteits- en duurzaam ondersteuningssysteem voor organisatoren van vrijwilligerswerk en vrijwilligers in de regio Midden-Kroatië. Het project verbetert de capaciteiten van organisatoren van vrijwilligerswerk — maatschappelijke organisaties en openbare instellingen voor kwaliteitsbeheer van vrijwilligersprogramma’s om de diensten van algemeen belang te verbeteren. Vrijwilligerscentra en talrijke organisatoren van vrijwilligerswerk „Op de golven van vrijwilligerswerk — bouwen van infrastructuur voor sterke en verbonden gemeenschappen” en ervoor zorgen dat het enorme potentieel dat burgers willen en kunnen geven aan de samenleving wordt benut (Dutch)
4 December 2021
0 references
Attraverso forze congiunte, centri di volontariato a Zagabria, Petrinja, Sisak, Zabok e Čakovec forniscono un sistema di sostegno di qualità e sostenibile per gli organizzatori di volontariato e i volontari nella regione della Croazia centrale. Il progetto migliora le capacità degli organizzatori di volontariato — organizzazioni della società civile e istituzioni pubbliche per la gestione della qualità dei programmi di volontariato al fine di migliorare i servizi di interesse generale. Centri di volontariato e numerosi organizzatori di volontariato "Sull'ondata del volontariato — costruire infrastrutture per comunità forti e collegate" e garantire che l'enorme potenziale che i cittadini vogliono e possono dare alla società sia sfruttato (Italian)
11 January 2022
0 references
A través de fuerzas conjuntas, los centros de voluntarios en Zagreb, Petrinja, Sisak, Zabok y Čakovec proporcionan un sistema de apoyo sostenible y de calidad para los organizadores de voluntariado y voluntarios en la región de Croacia central. El proyecto mejora las capacidades de los organizadores de voluntariado — OSC e instituciones públicas para la gestión de calidad de los programas de voluntariado con el fin de mejorar los servicios de interés general. Centros de voluntariado y numerosos organizadores del voluntariado «En las olas del voluntariado: construir infraestructura para comunidades fuertes y conectadas» y garantizar que se aproveche el enorme potencial que los ciudadanos quieren y pueden dar a la sociedad (Spanish)
13 January 2022
0 references
De fælles styrker, de frivillige centre i Zagreb, Petrinji, Sisk, Zabok og Čakovec, yder et bæredygtigt støttesystem af høj kvalitet for arrangører af frivilligt arbejde og frivillige i regionen i den centrale kroatiske region. Projektet forbedrer arrangørernes kapacitet — civilsamfundsorganisationer og offentlige institutioner til kvalitetsstyring af volontørprogrammer med henblik på at forbedre tjenesteydelser af almen interesse. Frivillige centre og en række arrangører af frivilligt arbejde "I bølger af frivilligt arbejde — opbygge infrastrukturen for stærke og sammenhængende samfund" og sikre, at de udnytter det enorme potentiale, som borgerne ønsker og kan gøre for samfundet (Danish)
11 July 2022
0 references
Οι κοινές δυνάμεις, τα εθελοντικά κέντρα στο Ζάγκρεμπ, το Petrinji, το Sisk, το Zabok και το Čakovec, παρέχουν ένα ποιοτικό και βιώσιμο σύστημα στήριξης για τους διοργανωτές εθελοντισμού και εθελοντών στην περιοχή της κεντρικής κροατικής περιοχής. Το έργο βελτιώνει την ικανότητα των διοργανωτών εθελοντισμού — των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και των δημόσιων οργανισμών για τη διαχείριση της ποιότητας των προγραμμάτων εθελοντισμού με σκοπό τη βελτίωση των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. Κέντρα εθελοντισμού και ορισμένοι διοργανωτές εθελοντισμού «Σε κύματα εθελοντισμού — Δημιουργήστε την υποδομή για ισχυρές και συνεκτικές κοινότητες» και βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιούν το τεράστιο δυναμικό που οι πολίτες επιθυμούν και μπορούν να προσφέρουν στην κοινωνία (Greek)
11 July 2022
0 references
Forțele comune, centrele de voluntariat din Zagreb, Petrinji, Sisk, Zabok și Čakovec, oferă un sistem de sprijin de calitate și durabil organizatorilor de voluntariat și voluntarilor din regiunea centrală croată. Proiectul îmbunătățește capacitatea organizatorilor de voluntariat – OSC și instituții publice de gestionare a calității programelor de voluntariat pentru a îmbunătăți serviciile de interes general. Centrele de voluntariat și o serie de organizatori de voluntariat „În valuri de voluntariat – construiesc infrastructura pentru comunități puternice și coezive” și se asigură că utilizează potențialul imens pe care cetățenii îl doresc și pe care îl pot face pentru societate (Romanian)
11 July 2022
0 references
Spoločné sily, dobrovoľnícke centrá v Záhrebe, Petrinji, Sisk, Zabok a Čakovec poskytujú kvalitný a udržateľný systém podpory pre organizátorov dobrovoľníckej práce a dobrovoľníkov v regióne stredného chorvátskeho regiónu. Projekt zlepšuje kapacitu organizátorov dobrovoľníctva – organizácií občianskej spoločnosti a verejných inštitúcií pre kvalitné riadenie dobrovoľníckych programov s cieľom zlepšiť služby všeobecného záujmu. Dobrovoľnícke centrá a mnohí organizátori dobrovoľníctva „V vlnách dobrovoľníctva – vybudovať infraštruktúru pre silné a súdržné komunity“ a zabezpečiť, aby využívali obrovský potenciál, ktorý občania chcú a môžu pre spoločnosť využiť. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-forzi konġunti, iċ-ċentri volontarji f’Zagreb, Petrinji, Sisk, Zabok u Čakovec, jipprovdu sistema ta’ appoġġ ta’ kwalità u sostenibbli għall-organizzaturi tal-volontarjat u l-voluntiera fir-reġjun ċentrali Kroat. Il-proġett itejjeb il-kapaċità tal-organizzaturi tal-volontarjat — l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u l-istituzzjonijiet pubbliċi għall-ġestjoni tal-kwalità tal-programmi ta’ volontarjat biex jittejbu s-servizzi ta’ interess ġenerali. Ċentri tal-Volontarjat u għadd ta’ organizzaturi tal-volontarjat “F’mewġiet ta’ volontarjat — jibnu l-infrastruttura għal komunitajiet b’saħħithom u koeżivi” u jiżguraw li jużaw il-potenzjal enormi li ċ-ċittadini jridu u jistgħu jagħmlu lis-soċjetà (Maltese)
11 July 2022
0 references
As forças conjuntas, os centros de voluntariado em Zagrebe, Petrinji, Sisk, Zabok e Čakovec, proporcionam um sistema de apoio sustentável e de qualidade aos organizadores de voluntariado e voluntários na região central da Croácia. O projeto melhora a capacidade dos organizadores de voluntariado — OSC e instituições públicas — para a gestão da qualidade dos programas de voluntariado, a fim de melhorar os serviços de interesse geral. Centros de Voluntariado e uma série de organizadores de voluntariado «Em vagas de voluntariado — construir as infraestruturas para comunidades fortes e coesas» e garantir que utilizam o enorme potencial que os cidadãos querem e podem fazer para a sociedade (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Yhteisjoukot, Zagrebin, Petrinjin, Siskin, Zabokin ja Čakovecin vapaaehtoiskeskukset, tarjoavat laadukkaan ja kestävän tukijärjestelmän vapaaehtoistoiminnan järjestäjille ja vapaaehtoisille Keski-Kroatian alueella. Hankkeella parannetaan vapaaehtoistoiminnan järjestäjien – kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ja julkisten laitosten – valmiuksia vapaaehtoisohjelmien laadunhallintaan yleishyödyllisten palvelujen parantamiseksi. Vapaaehtoistyökeskukset ja useat vapaaehtoistoiminnan järjestäjät ”Vapaaehtoistoiminnan aalloissa – rakentaa infrastruktuuria vahvoille ja yhtenäisille yhteisöille” ja varmistaa, että ne hyödyntävät valtavaa potentiaalia, jonka kansalaiset haluavat ja voivat tarjota yhteiskunnalle (Finnish)
11 July 2022
0 references
Wspólne siły, ośrodki wolontariatu w Zagrzebiu, Petrinji, Sisk, Zabok i Čakovec zapewniają wysokiej jakości i trwały system wsparcia dla organizatorów wolontariatu i wolontariuszy w regionie środkowej Chorwacji. Projekt zwiększa możliwości organizatorów wolontariatu – organizacji społeczeństwa obywatelskiego i instytucji publicznych w zakresie zarządzania jakością programów wolontariatu w celu poprawy usług świadczonych w interesie ogólnym. Centra wolontariatu i wielu organizatorów wolontariatu „W falach wolontariatu – budowanie infrastruktury dla silnych i spójnych społeczności” i zapewnienie, że wykorzystają ogromny potencjał, jaki obywatele pragną i mogą wykorzystać dla społeczeństwa (Polish)
11 July 2022
0 references
Skupne sile, prostovoljski centri v Zagrebu, Petrinjiju, Sisku, Zaboku in Čakovcu zagotavljajo kakovosten in trajnosten podporni sistem za organizatorje prostovoljstva in prostovoljcev v regiji osrednje hrvaške regije. Projekt izboljšuje zmogljivost prostovoljskih organizatorjev – organizacij civilne družbe in javnih institucij za kakovostno upravljanje prostovoljskih programov za izboljšanje storitev splošnega pomena. Prostovoljski centri in številni prostovoljski organizatorji „V valovih prostovoljstva – graditi infrastrukturo za močne in povezane skupnosti“ ter zagotoviti, da bodo izkoristili ogromen potencial, ki ga državljani želijo in lahko izkoristijo za družbo. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Společné síly, dobrovolnická střediska v Záhřebu, Petrinji, Sisku, Zaboku a Čakovce, poskytují kvalitní a udržitelný systém podpory pro organizátory dobrovolnické činnosti a dobrovolníků v regionu středního chorvatského regionu. Projekt zlepšuje kapacitu organizátorů dobrovolnické činnosti – organizací občanské společnosti a veřejných institucí pro kvalitní řízení dobrovolnických programů s cílem zlepšit služby obecného zájmu. Střediska pro dobrovolnictví a řada organizátorů dobrovolníků „V vlnách dobrovolnictví – vybudovat infrastrukturu pro silné a soudržné komunity“ a zajistit, aby využívali obrovský potenciál, který občané chtějí a mohou pro společnost (Czech)
11 July 2022
0 references
Jungtinės pajėgos, savanoriški centrai Zagrebe, Petrinji, Siske, Zaboke ir Čakovec, teikia kokybišką ir tvarią paramos sistemą savanoriškos veiklos organizatoriams ir savanoriams centrinio Kroatijos regiono regione. Projektu gerinami savanoriškos veiklos organizatorių – PVO ir viešųjų institucijų gebėjimai užtikrinti kokybišką savanoriškos veiklos programų valdymą, siekiant pagerinti visuotinės svarbos paslaugas. Savanoriškos veiklos centrai ir keletas savanoriškos veiklos organizatorių „Savanoriškos veiklos bangomis – sukurti infrastruktūrą stiprioms ir darnioms bendruomenėms“ ir užtikrinti, kad jie išnaudotų didžiulį potencialą, kurio piliečiai nori ir gali suteikti visuomenei. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Kopīgie spēki, brīvprātīgie centri Zagrebā, Petrinji, Siskā, Zabok un Čakovec nodrošina kvalitatīvu un ilgtspējīgu atbalsta sistēmu brīvprātīgā darba organizatoriem un brīvprātīgajiem Horvātijas centrālā reģiona reģionā. Projekts uzlabo brīvprātīgā darba organizatoru — pilsoniskās sabiedrības organizāciju un valsts iestāžu spēju īstenot brīvprātīgā darba programmu kvalitātes pārvaldību, lai uzlabotu vispārējas nozīmes pakalpojumus. Brīvprātīgā darba centri un vairāki brīvprātīgā darba organizatori “Brīvprātīgā darba viļņi — veidot infrastruktūru spēcīgām un saliedētām kopienām” un pārliecināties, ka viņi izmanto milzīgo potenciālu, ko iedzīvotāji vēlas un var darīt sabiedrībai (Latvian)
11 July 2022
0 references
Съвместните сили, доброволческите центрове в Загреб, Петринджи, Сиск, Забок и Чаковец осигуряват качествена и устойчива система за подкрепа на организаторите на доброволчество и доброволци в региона на централната хърватска област. Проектът подобрява капацитета на организаторите на доброволчески дейности — ОГО и публични институции за управление на качеството на доброволческите програми с цел подобряване на услугите от общ интерес. Доброволчески центрове и редица организатори на доброволчески дейности „Вълни на доброволчеството — изграждане на инфраструктура за силни и сплотени общности“ и гарантиране, че те използват огромния потенциал, който гражданите искат и могат да направят за обществото (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A közös erők, a zágrábi, Petrinji, Sisk, Zabok és Čakovec-i önkéntes központok minőségi és fenntartható támogatási rendszert biztosítanak az önkéntesek és önkéntesek számára a közép-horvát régióban. A projekt javítja az önkéntesség szervezőinek – civil társadalmi szervezeteknek és közintézményeknek az önkéntességi programok minőségirányítási kapacitását – az általános érdekű szolgáltatások javítása érdekében. Önkéntességi központok és számos önkéntes szervező „Az önkéntesség hullámaiban – az erős és összetartó közösségek infrastruktúrájának kiépítése”, valamint annak biztosítása, hogy a polgárok ki tudják használni azt a hatalmas potenciált, amelyet a társadalom számára kívánnak és képesek nyújtani (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Soláthraíonn na fórsaí comhpháirteacha, na hionaid dheonacha i Zagreb, Petrinji, Sisk, Zabok agus Čakovec, córas tacaíochta ardchaighdeáin agus inbhuanaithe d’eagraithe na hoibre deonaí agus na n-oibrithe deonacha i réigiún réigiún lárnach na Cróite. Cuireann an tionscadal feabhas ar chumas na n-eagraithe saorálaíochta — ESSanna agus institiúidí poiblí chun bainistiú cáilíochta a dhéanamh ar chláir saorálaíochta chun feabhas a chur ar sheirbhísí leasa ghinearálta. Ionaid saorálaíochta agus roinnt eagraithe saorálaíochta “I dtráthanna na hoibre deonaí — an bonneagar a thógáil do phobail láidre chomhtháite” agus a chinntiú go mbaineann siad leas as an bpoitéinseal ollmhór atá ag teastáil ó na saoránaigh agus is féidir leo a dhéanamh don tsochaí (Irish)
11 July 2022
0 references
De gemensamma styrkorna, de frivilliga centrumen i Zagreb, Petrinji, Sisk, Zabok och Čakovec, tillhandahåller ett högkvalitativt och hållbart stödsystem för organisatörer av frivilligarbete och volontärer i regionen i den centrala kroatiska regionen. Projektet förbättrar frivilligorganisatörernas – det civila samhällets organisationers och offentliga institutioners kapacitet att kvalitetsstyra volontärprogram för att förbättra tjänsterna i allmänhetens intresse. Volontärcentrum och ett antal frivilligorganisatörer ”I vågor av volontärarbete – bygga upp infrastrukturen för starka och sammanhållna samhällen” och se till att de utnyttjar den enorma potential som medborgarna vill och kan göra för samhället (Swedish)
11 July 2022
0 references
Ühisjõud, vabatahtlikud keskused Zagrebis, Petrinjis, Siskis, Zabokis ja Čakovecis pakuvad kvaliteetset ja jätkusuutlikku tugisüsteemi Horvaatia keskosa piirkonna vabatahtliku tegevuse ja vabatahtlike korraldajatele. Projekt parandab vabatahtliku tegevuse korraldajate – kodanikuühiskonna organisatsioonide ja avaliku sektori asutuste – suutlikkust vabatahtliku tegevuse programmide kvaliteedijuhtimisel, et parandada üldhuviteenuseid. Vabatahtliku tegevuse keskused ja mitmed vabatahtliku tegevuse korraldajad „Vabatahtliku tegevuse lainetes – ehitada infrastruktuur tugevate ja sidusate kogukondade jaoks“ ning tagada, et nad kasutaksid tohutut potentsiaali, mida kodanikud soovivad ja saavad ühiskonnale pakkuda (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.01.0025
0 references