Storage of the water catchment area of the Złotnicky Rift (Q134966): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O objeto do investimento é a construção de um tanque de reserva e de escoamento, juntamente com um filtro vegetal no solo, localizado na cidade de Poznań e numa pequena parte do município de Suchy Forest, no vale da margem esquerda do estreito de Złotnic Rift (WA-11). O projeto inclui: 1. Aquisição de bens imóveis: 2. Trabalhos de construção e montagem, incluindo: Trabalhos preparatórios, construção de tanque de retência e vazão com uma capacidade d...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Armazenamento da bacia hidrográfica do Rift Złotnicky | |||
Latest revision as of 18:40, 9 October 2024
Project Q134966 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Storage of the water catchment area of the Złotnicky Rift |
Project Q134966 in Poland |
Statements
2,811,831.01 zloty
0 references
3,308,036.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 February 2014
0 references
30 November 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO WIELKOPOLSKIE
0 references
Przedmiotem inwestycji jest wykonanie zbiornika retencyjno - przepływowego wraz z filtrem gruntowo – roślinnym zlokalizowanym na terenie miasta Poznania i w niewielkiej części na terenie gminy Suchy Las w lewobrzeżnej dolinie cieku szczegółowego Rowu Złotnickiego ( WA-11). Projekt obejmuje:1. Zakup nieruchomości: 2. Roboty budowlano-montażowe w tym: Roboty przygotowawcze, budowę zbiornika retencyjno-przepływowy o pojemności 20,8 tys. (m3) budowę filtra gruntowo-roślinnego z drenażem - 1 szt, budowę grodzy ziemnej - 1 szt, wykonanie odmulenia koryta.3. Wykonanie nadzoru autorskiego i przyrodniczego w ramach zadania: "Zespół inżyniera kontraktu i nadzory nad robotami budowlanymi" 4. Wykonanie niezbędnych analiz laboratoryjnych próbek wody pobranych z Rowu Złotnickiego w ramach zadania "Badania i ekspertyzy".5. Promocję projektu tj.: działania mające na celu poinformowanie opinii publicznej o realizacji inwestycji współfinansowanej ze środków Unii Europejskiej. Realizacja Proj. umożliwi zwiększenie zdolności retencyjnych zlewni R. Zł. co pozwoli na osiągnięcie wymiernych korzyści dla lokalnej społeczności poprzez objęcie jej ochroną przeciwpowodziową, podmiotów i gospodarstw rolnych prowadzących działalność w obszarze zlewni Rowu Złotnickiego oraz środowiska naturalnego w postaci lokalnie występującej fauny i flory oraz poprawy jakości wód powierzchniowych i podziemnych.Odbiorcami projektu będzie szerokie grono mieszkańców regionu, na terenie którego realizowany będzie projekt. Będą to mieszkańcy województwa wielkopolskiego, w szczególności Gminy Suchy Las, którzy zostaną objęci ochroną przeciwpowodziową w efekcie zagospodarowania retencyjnego zlewni Rowu Złotnickiego oraz którzy zyskają czystszą wodę w Jeziorze Strzeszyńskim. Drugą grupę stanowić będą mieszkańcy Poznania, gdyż Jezioro Strzeszyńskie mieści się w granicach administracyjnych Stolicy Wielkopolski, a jej mieszkańcy licznie korzystają z walorów rekreacyjnych Jeziora Strzeszyńskiego. (Polish)
0 references
The subject of the investment is the construction of a retency and flow tank together with a ground-vegetable filter located in the city of Poznań and in a small part in the Suchy Forest commune in the left-bank valley of the detailed Złotnic Rift (WA-11). The project includes:1. Purchase of real estate: 2. Construction and assembly works including: Preparatory works, construction of retency and flow tank with a capacity of 20.8 thousand. (m³) construction of a ground and plant filter with drainage – 1 pcs, construction of a ground bulkhead – 1 pcs, production of drainage.3. Execution of copyright and natural supervision as part of the task: “Contract Engineer Team and Construction Robot Supervision” 4. Carrying out necessary laboratory analyses of water samples taken from the Złotnicky Row as part of the “Research and Expertise” task.5. Promotion of the project, i.e.: measures aimed at informing the public about the implementation of the investment co-financed by the European Union. The project will allow to increase the retention capacity of the water catchment area R. Zł., which will help to achieve tangible benefits for the local community through flood protection, entities and farms operating in the area of the Złotnicky Row and the natural environment in the form of locally occurring fauna and flora, as well as improving the quality of surface and groundwater.The project will receive a wide range of residents of the region where the project will be implemented. They will be residents of the Wielkopolska Voivodeship, in particular the Municipality of Suchy Forest, who will be protected by flood protection as a result of the maintenance of the water catchment area of the Złotnic Rift and who will gain cleaner water in Lake Strzeszyński. The second group will consist of the inhabitants of Poznań, as Lake Strzeszyński is located within the administrative limits of the Greater Poland Capital, and its inhabitants enjoy numerous recreational advantages of Lake Strzeszyński. (English)
21 October 2020
0.8296448743370055
0 references
L’investissement a pour objet la construction d’un réservoir de rétention-flux avec un filtre de sol et d’usine situé dans la ville de Poznań et dans une petite partie de la municipalité de Suchy Las, dans la vallée de la rive gauche de la rangée détaillée de Złotnicki (WA-11). Le projet comprend: 1. Achat de biens immobiliers: 2. Travaux de construction et d’assemblage, y compris: Travaux préparatoires, construction d’un réservoir d’une capacité de 20,8 mille. (m³) construction d’un filtre d’usine de sol avec drainage — 1 pc, construction d’un bosquet — 1 pcs, exécution de la démulsion du creux.3. Exécution du droit d’auteur et surveillance naturelle dans le cadre de la mission: «Équipe d’ingénieurs contractuels et supervision des travaux de construction» 4. Effectuer les analyses en laboratoire nécessaires d’échantillons d’eau prélevés dans la rangée de Złotnicki dans le cadre de la tâche «Recherche et expertise».5. Promotion du projet, c’est-à-dire: actions visant à informer le public sur la mise en œuvre de l’investissement cofinancé par l’Union européenne. La mise en œuvre du projet permettra d’accroître la capacité de rétention du bassin versant de R. Zł., ce qui permettra d’obtenir des avantages tangibles pour la communauté locale en couvrant la protection contre les inondations, les entités et les exploitations agricoles opérant dans la zone du bassin versant de la ligne Złotnicki et l’environnement naturel sous forme de faune et de flore locales et l’amélioration de la qualité de la surface et des eaux souterraines. Il s’agira de résidents de la voïvodie de Wielkopolska, en particulier de la commune forestière de Suchy, qui seront couverts par la protection contre les inondations à la suite de la gestion du bassin de rétention de la ligne Złotnicki et qui obtiendront de l’eau plus propre dans le lac Strzeszyński. Le deuxième groupe sera les habitants de Poznań, car le lac Strzeszyńskie est situé dans les limites administratives de la capitale de Wielkopolska, et ses habitants bénéficient des valeurs récréatives du lac Strzeszyński. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist der Bau eines Retentionsstromreservoirs mit Boden- und Pflanzenfilter in der Stadt Poznań und zu einem kleinen Teil in der Gemeinde Suchy Las im linken Tal der detaillierten Złotnicki-Reihe (WA-11). Das Projekt beinhaltet:1. Kauf von Immobilien: 2. Bau- und Montagearbeiten, einschließlich: Vorbereitende Arbeiten, Bau eines Stausees mit einer Kapazität von 20,8 Tausend. (m³) Bau eines Bodenfilters mit Entwässerung – 1 Stk, Bau eines Bodenhains – 1 Stück, Ausführung des Abrisses der Trog.3. Wahrnehmung des Urheberrechts und der natürlichen Aufsicht im Rahmen der Aufgabe: „Contract Engineer Team und Aufsicht über die Bauarbeiten“ 4. Durchführung der notwendigen Laboranalysen von Wasserproben aus der Złotnicki-Reihe im Rahmen der Aufgabe „Forschung und Expertise“5. Förderung des Projekts, d. h.: Maßnahmen zur Information der Öffentlichkeit über die Durchführung der von der Europäischen Union kofinanzierten Investitionen. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Speicherkapazität des Einzugsgebiets von R. Zł. zu erhöhen, was es ermöglicht, konkrete Vorteile für die lokale Gemeinschaft zu erzielen, indem Hochwasserschutz, Einrichtungen und landwirtschaftliche Betriebe im Gebiet des Einzugsgebiets der Złotnicki-Reihe und die natürliche Umwelt in Form von lokal vorkommender Fauna und Flora sowie Verbesserung der Qualität von Oberflächen- und Grundwasser erfasst werden.Das Projekt wird ein breites Spektrum von Bewohnern der Region sein, in der das Projekt durchgeführt wird. Dabei handelt es sich um Einwohner der Woiwodschaft Wielkopolska, insbesondere der Gemeinde Suchy Forest, die infolge der Bewirtschaftung des Einzugsgebiets der Złotnicki-Reihe durch Hochwasserschutz abgedeckt werden und im Strzeszyński-See sauberes Wasser gewinnen werden. Die zweite Gruppe werden die Einwohner von Poznań sein, da sich der Strzeszyńskie-See innerhalb der Verwaltungsgrenzen der Hauptstadt Wielkopolska befindet und seine Bewohner von den Freizeitwerten des Strzeszyński-Sees profitieren. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de bouw van een retentiereservoir met een grond- en plantenfilter in de stad Poznań en in een klein deel in de gemeente Suchy Las in de linkeroevervallei van de gedetailleerde Złotnicki Row (WA-11). Het project omvat:1. Aankoop van onroerend goed: 2. Bouw- en montagewerkzaamheden, met inbegrip van: Voorbereidende werkzaamheden, bouw van een reservoir met een capaciteit van 20,8 duizend. (m³) constructie van een grondfilter met afwatering — 1 stuk, bouw van een grondbos — 1 stuk, uitvoering van demulsie van de trog.3. Uitvoering van het auteursrecht en natuurlijk toezicht als onderdeel van de taak: „Contract Engineer Team en Oversight of Construction Works” 4. Het uitvoeren van de noodzakelijke laboratoriumanalyses van watermonsters van de Złotnicki-rij in het kader van de taak „Onderzoek en expertise”5. Bevordering van het project, d.w.z.: acties om het publiek te informeren over de uitvoering van de door de Europese Unie medegefinancierde investeringen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de retentiecapaciteit van het stroomgebied van R. Zł. te vergroten, waardoor tastbare voordelen voor de lokale gemeenschap kunnen worden bereikt door dekking van overstromingsbescherming, entiteiten en landbouwbedrijven die actief zijn in het gebied van het stroomgebied Złotnicki Row en het natuurlijke milieu in de vorm van lokaal voorkomende fauna en flora en verbetering van de kwaliteit van het oppervlakte- en grondwater. Dit zijn inwoners van het woiwodschap Wielkopolska, met name de gemeente Suchy Forest, die door het beheer van het retentiestroomgebied van de Złotnicki-rij wordt gedekt door bescherming tegen overstromingen en die in het Strzeszyński-meer schoner water zal krijgen. De tweede groep zal de inwoners van Poznań zijn, aangezien het meer Strzeszyńskie zich binnen de administratieve grenzen van de hoofdstad Wielkopolska bevindt, en de inwoners profiteren van de recreatieve waarden van het Strzeszyńskimeer. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è la costruzione di un serbatoio di ritenzione-flusso con un filtro di terra e impianto situato nella città di Poznań e in una piccola parte nel comune di Suchy Las nella valle a sinistra della dettagliata fila Złotnicki (WA-11). Il progetto include:1. Acquisto di immobili: 2. Lavori di costruzione e di assemblaggio, compresi: Lavori preparatori, costruzione di un serbatoio con una capacità di 20,8 mila. (m³) costruzione di un filtro da terra con drenaggio — 1 pz, costruzione di un boschetto — 1 pz, esecuzione di demulsione del trogolo.3. Esecuzione del diritto d'autore e supervisione naturale nell'ambito del compito: "Squadra dell'ingegnere contrattuale e supervisione dei lavori di costruzione" 4. Effettuare le necessarie analisi di laboratorio dei campioni d'acqua prelevati dalla fila Złotnicki nell'ambito del compito "Ricerca e competenza".5. Promozione del progetto, vale a dire: azioni volte a informare il pubblico sull'attuazione degli investimenti cofinanziati dall'Unione europea. L'attuazione del progetto consentirà di aumentare la capacità di ritenzione del bacino idrografico di R. Zł., che consentirà di ottenere benefici tangibili per la comunità locale coprendo la protezione dalle inondazioni, le entità e le aziende agricole operanti nell'area del bacino idrografico di Złotnicki Row e l'ambiente naturale sotto forma di fauna e flora localmente e miglioramento della qualità delle acque superficiali e sotterranee. Questi saranno i residenti del Voivodato di Wielkopolska, in particolare il comune forestale di Suchy, che sarà coperto dalla protezione dalle inondazioni a seguito della gestione del bacino di ritenzione della fila di Złotnicki e che otterrà acqua più pulita nel lago Strzeszyński. Il secondo gruppo sarà gli abitanti di Poznań, in quanto il lago Strzeszyńskie si trova all'interno dei confini amministrativi della capitale di Wielkopolska, e i suoi abitanti beneficiano dei valori ricreativi del lago Strzeszyński. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la construcción de un embalse de retención-flujo con un filtro de tierra y planta ubicado en la ciudad de Poznań y en una pequeña parte en el municipio de Suchy Las, en el valle de la ribera izquierda de la detallada fila Złotnicki (WA-11). El proyecto incluye:1. Compra de inmuebles: 2. Obras de construcción y montaje, incluidas: Trabajos preparatorios, construcción de un embalse con una capacidad de 20,8 mil. (m³) construcción de un filtro de planta de tierra con drenaje — 1 pc, construcción de una arboleda de tierra — 1 PC, ejecución de la demulsión del canal.3. Realización de derechos de autor y supervisión natural como parte de la tarea: «Equipo de Ingenieros de Contratación y Supervisión de Obras de Construcción» 4. Realización de los análisis de laboratorio necesarios de muestras de agua tomadas de la fila Złotnicki como parte de la tarea «Investigación y experiencia». Promoción del proyecto, es decir: acciones destinadas a informar al público sobre la ejecución de las inversiones cofinanciadas por la Unión Europea. La ejecución del proyecto permitirá aumentar la capacidad de retención de la zona de captación de R. Zł., lo que permitirá lograr beneficios tangibles para la comunidad local mediante la cobertura de la protección contra inundaciones, entidades y explotaciones agrícolas que operan en la zona de la cuenca de Złotnicki Row y el medio ambiente natural en forma de fauna y flora local y la mejora de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas.El proyecto será beneficiario del proyecto será una amplia gama de residentes de la región en la que se ejecutará el proyecto. Estos serán los residentes del Voivodato de Wielkopolska, en particular de la Comuna Forestal de Suchy, que estarán cubiertos por la protección contra las inundaciones como resultado de la gestión de la cuenca de retención de Złotnicki Row y que obtendrán agua más limpia en el lago Strzeszyński. El segundo grupo serán los habitantes de Poznań, ya que el lago Strzeszyńskie se encuentra dentro de los límites administrativos de la capital de Wielkopolska, y sus habitantes se benefician de los valores recreativos del lago Strzeszyński. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med investeringen er opførelse af et reservoir med et jord- og plantefilter beliggende i byen Poznań og i en lille del i Suchy Las kommune i den detaljerede Złotnicki-række (WA-11). Projektet indeholder:1. Køb af fast ejendom: 2. Bygge- og montagearbejde, herunder: Forberedende arbejder, opførelse af et reservoir med en kapacitet på 20.8 tusind. (m³) konstruktion af et jordplantefilter med dræning — 1 stk, konstruktion af en jordplantage — 1 stk, udførelse af demulsion af truget.3. Udførelse af ophavsret og naturligt tilsyn som led i opgaven: "Kontrakt Ingeniør Team og Oversight of Construction Works" 4. Udførelse af de nødvendige laboratorieanalyser af vandprøver udtaget fra Złotnicki-rækken som led i opgaven "Forskning og ekspertise".5. Fremme af projektet, dvs.: foranstaltninger, der har til formål at informere offentligheden om gennemførelsen af de investeringer, der medfinansieres af Den Europæiske Union. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at øge opbevaringskapaciteten i R. Zł.'s afvandingsområde, hvilket vil gøre det muligt at opnå håndgribelige fordele for lokalsamfundet ved at dække oversvømmelsesbeskyttelse, enheder og landbrugsbedrifter, der opererer i området omkring Złotnicki-rækken, og det naturlige miljø i form af lokalt forekommende fauna og flora og forbedring af kvaliteten af overflade- og grundvandet. Projektet vil være modtagere af projektet vil være en bred vifte af beboere i den region, hvor projektet vil blive gennemført. Disse vil være beboere i Wielkopolska Voivodeship, navnlig Suchy Skovkommunen, som vil blive dækket af oversvømmelsesbeskyttelse som følge af forvaltningen af Złotnicki-rækkens afvandingsområde, og som vil få renere vand i Strzeszyński-søen. Den anden gruppe vil være indbyggerne i Poznań, da Strzeszyńskie-søen ligger inden for de administrative grænser for hovedstaden Wielkopolska, og dens indbyggere nyder godt af Strzeszyński-søens rekreative værdier. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η κατασκευή ταμιευτήρα διατήρησης-ροής με φίλτρο εδάφους και φυτών που βρίσκεται στην πόλη του Poznań και σε μικρό τμήμα του δήμου Suchy Las στην αριστερή όχθη του λεπτομερούς Złotnicki Row (WA-11). Το έργο περιλαμβάνει:1. Αγορά ακινήτων: 2. Εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης, στις οποίες περιλαμβάνονται: Προπαρασκευαστικές εργασίες, κατασκευή ταμιευτήρα χωρητικότητας 20,8 χιλιάδων. (m³) κατασκευή φίλτρου εδάφους με αποστράγγιση — 1 τεμάχιο, κατασκευή γείωσης — 1 τεμ., εκτέλεση της κατεδάφισης της γούρνας.3. Εκτέλεση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και φυσική εποπτεία ως μέρος της εργασίας: «Ομάδα Συμβούλων Μηχανικών και Εποπτεία Κατασκευαστικών Έργων» 4. Διενέργεια των απαραίτητων εργαστηριακών αναλύσεων των δειγμάτων νερού που ελήφθησαν από τη σειρά Złotnicki στο πλαίσιο του έργου «Έρευνα και εξειδίκευση».5. Προώθηση του έργου, δηλαδή: δράσεις που αποσκοπούν στην ενημέρωση του κοινού σχετικά με την υλοποίηση της επένδυσης που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αύξηση της ικανότητας διατήρησης της λεκάνης απορροής R. Zł., η οποία θα επιτρέψει την επίτευξη απτών οφελών για την τοπική κοινότητα, καλύπτοντας την αντιπλημμυρική προστασία, τις οντότητες και τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις που δραστηριοποιούνται στην περιοχή της λεκάνης απορροής Złotnicki Row και το φυσικό περιβάλλον με τη μορφή τοπικής πανίδας και χλωρίδας και τη βελτίωση της ποιότητας των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων.Το έργο θα είναι αποδέκτες του έργου θα είναι ένα ευρύ φάσμα κατοίκων της περιοχής στην οποία θα υλοποιηθεί το έργο. Αυτοί θα είναι κάτοικοι του Voivodeship Wielkopolska, ιδίως της δασικής κοινότητας Suchy, ο οποίος θα καλύπτεται από αντιπλημμυρική προστασία ως αποτέλεσμα της διαχείρισης της λεκάνης συγκράτησης της περιοχής Złotnicki Row και οι οποίοι θα αποκτήσουν καθαρότερο νερό στη λίμνη Strzeszyński. Η δεύτερη ομάδα θα είναι οι κάτοικοι του Poznań, καθώς η λίμνη Strzeszyńskie βρίσκεται εντός των διοικητικών ορίων της πρωτεύουσας της Wielkopolska και οι κάτοικοί της επωφελούνται από τις ψυχαγωγικές αξίες της λίμνης Strzeszyński. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ulaganja izgradnja je rezervnog rezervoara s filtrom za tlo i postrojenja koji se nalazi u gradu Poznańu i u malom dijelu općine Suchy Las u dolini na lijevoj obali detaljnog reda Złotnicki (WA-11). Projekt uključuje:1. Kupnja nekretnina: 2. Građevinski i montažni radovi, uključujući: Pripremni radovi, izgradnja rezervoara kapaciteta 20,8 tisuća. (m³) izgradnja zemaljskog filtra s drenažom – 1 kom, izgradnja prizemnog nasada – 1 kom, izvođenje demulzije korita.3. Izvršavanje autorskih prava i prirodni nadzor kao dio zadatka: „Ugovorni inženjerski tim i nadzor građevinskih radova” 4. Provođenje potrebnih laboratorijskih analiza uzoraka vode uzetih iz reda Złotnicki u okviru zadatka „Istraživanje i stručnost”.5. Promicanje projekta, tj.: aktivnosti usmjerene na informiranje javnosti o provedbi ulaganja sufinanciranog od strane Europske unije. Provedbom projekta omogućit će se povećanje kapaciteta zadržavanja slivnog područja R. Zł., što će omogućiti postizanje opipljivih koristi za lokalnu zajednicu obuhvaćanjem zaštite od poplava, subjekata i poljoprivrednih gospodarstava koji djeluju na području sliva Złotnicki i prirodnog okoliša u obliku lokalne faune i flore te poboljšanja kvalitete površinskih i podzemnih voda. To će biti stanovnici vojvodstva Wielkopolska, posebno općine Suchy Forest, koji će biti zaštićeni od poplava zbog upravljanja retencijskim slivom retka Złotnicki i koji će dobiti čišću vodu u jezeru Strzeszyński. Druga skupina bit će stanovnici Poznańa jer se jezero Strzeszyńskie nalazi unutar administrativnih granica glavnog grada Wielkopolske, a njegovi stanovnici imaju koristi od rekreacijskih vrijednosti jezera Strzeszyński. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul investiției este construirea unui rezervor de retenție-flux cu un filtru de sol și de uzină situat în orașul Poznań și într-o mică parte în municipalitatea Suchy Las, pe malul stâng al liniei detaliate Złotnicki Row (WA-11). Proiectul include: 1. Achiziționarea de bunuri imobile: 2. Lucrări de construcții și montaj, inclusiv: Lucrări pregătitoare, construirea unui rezervor cu o capacitate de 20,8 mii. (m³) construirea unui filtru de plante sol cu drenaj – 1 buc, construirea unei plantații de sol – 1 buc, executarea demulsiei jgheabului.3. Exercitarea drepturilor de autor și supravegherea naturală ca parte a sarcinii: „Echipa inginerului contractual și supravegherea lucrărilor de construcții” 4. Efectuarea analizelor de laborator necesare ale eșantioanelor de apă prelevate din rândul Złotnicki ca parte a sarcinii „Cercetare și expertiză”.5. Promovarea proiectului, și anume: acțiuni menite să informeze publicul cu privire la implementarea investițiilor cofinanțate de Uniunea Europeană. Punerea în aplicare a proiectului va permite creșterea capacității de retenție a bazinului hidrografic al R. Zł., ceea ce va permite obținerea de beneficii tangibile pentru comunitatea locală prin acoperirea protecției împotriva inundațiilor, a entităților și a exploatațiilor agricole care își desfășoară activitatea în zona bazinului hidrografic Złotnicki și a mediului natural sub forma faunei și florei locale și prin îmbunătățirea calității apelor de suprafață și subterane. Proiectul va fi destinatarii proiectului va fi o gamă largă de locuitori ai regiunii în care va fi implementat proiectul. Aceștia vor fi rezidenți ai Voievodatului Wielkopolska, în special ai Comunei Pădurii Suchy, care vor beneficia de protecția împotriva inundațiilor ca urmare a gestionării retenției Râului Złotnicki și care vor obține apă mai curată în Lacul Strzeszyński. Al doilea grup va fi locuitorii din Poznań, deoarece Lacul Strzeszyńskie este situat în limitele administrative ale capitalei Wielkopolska, iar locuitorii săi beneficiază de valorile recreative ale lacului Strzeszyński. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom investície je výstavba retenčnej nádrže s pozemným a rastlinným filtrom, ktorý sa nachádza v meste Poznaň a v malej časti obce Suchy Las v údolí ľavého brehu detailného Złotnicki Row (WA-11). Projekt zahŕňa:1. Kúpa nehnuteľností: 2. Stavebné a montážne práce vrátane: Prípravné práce, výstavba nádrže s kapacitou 20,8 tisíc. (m³) konštrukcia podzemného filtra s drenážou – 1 ks, konštrukcia mletého hája – 1 ks, vykonanie demulzie žľabu.3. Vykonávanie autorského práva a prirodzeného dohľadu ako súčasť úlohy: „Zmluvný inžiniersky tím a dohľad nad stavebnými prácami“ 4. Vykonávanie potrebných laboratórnych analýz vzoriek vody odobratých z oblasti Złotnicki v rámci úlohy „Výskum a expertíza“.5. Propagácia projektu, t. j.: akcie zamerané na informovanie verejnosti o realizácii investícií spolufinancovaných Európskou úniou. Realizácia projektu umožní zvýšiť retenčnú kapacitu povodia R. Zł., čo umožní dosiahnuť hmatateľné prínosy pre miestnu komunitu tým, že pokryje ochranu pred povodňami, subjekty a poľnohospodárske podniky pôsobiace v oblasti povodia rieky Złotnicki a prírodné prostredie vo forme lokálne sa vyskytujúcej fauny a flóry a zlepšenie kvality povrchovej a podzemnej vody. Projekt bude príjemcom projektu bude široký okruh obyvateľov regiónu, v ktorom sa projekt bude realizovať. Budú to obyvatelia Wielkopolského vojvodstva, najmä Suchy Forest Commune, na ktorých sa bude vzťahovať ochrana pred povodňami v dôsledku riadenia retenčného povodia Złotnicki a ktorí získajú čistejšiu vodu v jazere Strzeszyński. Druhou skupinou budú obyvatelia Poznane, keďže jazero Strzeszyńskie sa nachádza v administratívnych hraniciach hlavného mesta Wielkopolska a jeho obyvatelia profitujú z rekreačných hodnôt jazera Strzeszyński. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa l-kostruzzjoni ta’ ġibjun ta’ ritenzjoni-fluss b’filtru tal-art u tal-impjant li jinsab fil-belt ta’ Poznań u f’parti żgħira fil-muniċipalità ta’ Suchy Las fil-wied tax-xatt tax-xellug taż-Złotnicki Row (WA-11) dettaljat. Il-proġett jinkludi:1. Xiri ta’ proprjetà immobbli: 2. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u mmuntar, inklużi: Xogħlijiet preparatorji, kostruzzjoni ta’ ġibjun b’kapaċità ta’ 20,8 elf. (m³) kostruzzjoni ta’ filtru tal-pjanta tal-art bid-drenaġġ — 1 pc, kostruzzjoni ta’ masġar tal-art — 1 biċċa, eżekuzzjoni ta’ demulsjoni tal-ħawt.3. It-twettiq tad-drittijiet tal-awtur u s-superviżjoni naturali bħala parti mill-kompitu: “Tim tal-Inġinier tal-Kuntratti u s-Sorveljanza tax-Xogħlijiet tal-Kostruzzjoni” 4. It-twettiq tal-analiżijiet meħtieġa fil-laboratorju tal-kampjuni tal-ilma meħuda mir-Ringiela Złotnicki bħala parti mill-kompitu ta’ “Riċerka u Għarfien Espert”.5. Il-promozzjoni tal-proġett, jiġifieri: azzjonijiet immirati biex jinfurmaw lill-pubbliku dwar l-implimentazzjoni tal-investiment kofinanzjat mill-Unjoni Ewropea. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti li tiżdied il-kapaċità ta’ żamma taż-żona ta’ qbid ta’ R. Zł., li ser tippermetti li jinkisbu benefiċċji tanġibbli għall-komunità lokali billi jiġu koperti l-protezzjoni mill-għargħar, l-entitajiet u l-azjendi agrikoli li joperaw fiż-żona tal-ġbir tar-Ringiela ta’ Złotnicki u l-ambjent naturali fil-forma ta’ fawna u flora li jseħħu lokalment u t-titjib tal-kwalità tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art. Il-proġett ser jirċievi l-proġett ser ikun firxa wiesgħa ta’ residenti tar-reġjun li fih ser jiġi implimentat il-proġett. Dawn se jkunu residenti tal-Voivodeship ta’ Wielkopolska, b’mod partikolari l-Komun Forestali ta’ Suchy, li se jkun kopert minn protezzjoni mill-għargħar bħala riżultat tal-ġestjoni taż-żamma tal-ilqugħ taż-Złotnicki Row u li se jiksbu ilma aktar nadif fil-Lag Strzeszyński. It-tieni grupp se jkun l-abitanti ta’ Poznań, peress li l-Lag Strzeszyńskie jinsab fil-konfini amministrattivi tal-Kapitali ta’ Wielkopolska, u l-abitanti tiegħu jibbenefikaw mill-valuri rikreattivi tal-Lag Strzeszyński. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do investimento é a construção de um tanque de reserva e de escoamento, juntamente com um filtro vegetal no solo, localizado na cidade de Poznań e numa pequena parte do município de Suchy Forest, no vale da margem esquerda do estreito de Złotnic Rift (WA-11). O projeto inclui: 1. Aquisição de bens imóveis: 2. Trabalhos de construção e montagem, incluindo: Trabalhos preparatórios, construção de tanque de retência e vazão com uma capacidade de 20,8 mil. (m3) construção de um filtro de solo e de instalação com drenagem – 1 unidade, construção de uma antepara de solo – 1 unidade, produção de drenagem.3. Execução dos direitos de autor e supervisão natural como parte da tarefa: «Contract Engineer Team and Construction Robot Supervision» (Equipa de Engenheiros de Contratos e Supervisão de Robôs de Construção) 4. Realização das análises laboratoriais necessárias das amostras de água colhidas na linha Złotnicky no âmbito da tarefa «Investigação e especialização».5. Promoção do projeto, ou seja: medidas destinadas a informar o público sobre a execução do investimento cofinanciado pela União Europeia. O projeto permitirá aumentar a capacidade de retenção da bacia hidrográfica de R. Zł., o que contribuirá para obter benefícios tangíveis para a comunidade local através da proteção contra inundações, das entidades e explorações agrícolas que operam na zona da Linha Złotnicky e do ambiente natural sob a forma de fauna e flora de ocorrência local, bem como da melhoria da qualidade das águas superficiais e subterrâneas. O projeto receberá um vasto leque de residentes da região onde o projeto será executado. Serão residentes do voivodato de Wielkopolska, em especial do município de Suchy Forest, que serão protegidos contra inundações em resultado da manutenção da bacia hidrográfica do Rift Złotnic e que obterão água mais limpa no lago Strzeszyński. O segundo grupo será composto pelos habitantes de Poznań, já que o Lago Strzeszyński está localizado dentro dos limites administrativos da Capital da Grande Polónia, e seus habitantes desfrutam de inúmeras vantagens recreativas do Lago Strzeszyński. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on Poznańin kaupungissa ja pienessä osassa Suchy Lasin kunnassa sijaitsevan, yksityiskohtaisen Złotnicki-rivin (WA-11) vasemman pankin laaksoon sijoitettava reservoir, jossa on maa- ja kasvisuodatin. Projektiin kuuluu:1. Kiinteistöjen osto: 2. Rakennus- ja kokoonpanotyöt, mukaan lukien: Valmistelutyöt, rakentaminen säiliö, jonka kapasiteetti on 20,8 tuhatta. (m³) maa-kasvisuodattimen rakentaminen salaojituksella – 1 kpl, maanpinnan rakentaminen – 1 kpl, läpimittauksen demulsion toteutus.3. Tekijänoikeuden ja luonnollisen valvonnan toteuttaminen osana tehtävää: ”Sopimusinsinööritiimi ja rakennustöiden valvonta” 4. Tarvittavien laboratorioanalyysien tekeminen Złotnickin riviltä otetuista vesinäytteistä osana tutkimus- ja asiantuntijatehtävää.5. Hankkeen edistäminen, ts. toimet, joilla pyritään tiedottamaan yleisölle Euroopan unionin osarahoittamien investointien täytäntöönpanosta. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa R. Zł.:n valuma-alueen säilyttämiskapasiteetin lisäämisen, mikä mahdollistaa konkreettisten etujen saavuttamisen paikallisyhteisölle siten, että se kattaa tulvasuojelun, Złotnickin alueen valuma-alueella ja luonnonympäristössä toimivat yhteisöt ja maatilat paikallisesti esiintyvän eläimistön ja kasviston muodossa sekä pinta- ja pohjaveden laadun parantamisen. Hankkeen kohteena on laaja joukko sen alueen asukkaita, jolla hanke toteutetaan. Nämä ovat Wielkopolskan voivodikunnan asukkaita, erityisesti Suchyn metsäkommuunia, joka kuuluu tulvasuojelun piiriin Złotnicki-joen valuma-alueen hoidon seurauksena ja joka saa puhtaampaa vettä Strzeszyński-järvellä. Toinen ryhmä on Poznańin asukkaat, sillä Strzeszyńskie-järvi sijaitsee Wielkopolskan pääkaupungin hallinnollisten rajojen sisällä, ja sen asukkaat hyötyvät Strzeszyński-järven virkistysarvoista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet naložbe je gradnja rezervoarja za zadrževanje toka z zemeljskim in rastlinskim filtrom, ki se nahaja v mestu Poznań in v majhnem delu v občini Suchy Las v levem bregu doline podrobne Złotnicki Row (WA-11). Projekt vključuje:1. Nakup nepremičnin: 2. Gradbena in montažna dela, vključno z: Pripravljalna dela, gradnja rezervoarja z zmogljivostjo 20,8 tisoč. (m³) gradnja filtra talne rastline z drenažo – 1 kos, gradnja talnega nasada – 1 kos, izvedba demulzije korita.3. Izvajanje avtorskih pravic in naravnega nadzora kot del naloge: „Skupina pogodbenih inženirjev in nadzor gradbenih del“ 4. Izvajanje potrebnih laboratorijskih analiz vzorcev vode, odvzetih iz vrstice Złotnicki v okviru naloge „Raziskave in strokovnost“.5. Promocija projekta, tj.: ukrepi za obveščanje javnosti o izvajanju naložb, ki jih sofinancira Evropska unija. Izvajanje projekta bo omogočilo povečanje zmogljivosti zadrževanja povodja R. Zł., kar bo omogočilo doseganje oprijemljivih koristi za lokalno skupnost s pokrivanjem zaščite pred poplavami, subjektov in kmetijskih gospodarstev, ki delujejo na območju povodja Row Złotnicki in naravnega okolja v obliki lokalno pojavljajočih živalskih in rastlinskih vrst ter izboljšanje kakovosti površinske in podzemne vode. Projekt bo prejemnik projekta širok krog prebivalcev regije, v kateri se bo projekt izvajal. To bodo prebivalci Wielkopolskega vojvodstva, zlasti gozdne občine Suchy, ki bodo zaradi upravljanja zadrževalnega povodja Złotnicki Row zavarovani pred poplavami in bodo dobili čistejšo vodo v jezeru Strzeszyński. Druga skupina bodo prebivalci Poznańa, saj se jezero Strzeszyńskie nahaja znotraj upravnih meja glavnega mesta Wielkopolske, njeni prebivalci pa imajo koristi od rekreacijskih vrednot jezera Strzeszyński. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem investice je výstavba retenčního toku s půdním a rostlinným filtrem nacházejícím se ve městě Poznaň a v malé části obce Suchy Las v levém údolí podrobného Złotnicki Row (WA-11). Projekt zahrnuje:1. Nákup nemovitostí: 2. Stavební a montážní práce, včetně: Přípravné práce, výstavba nádrže o kapacitě 20,8 tisíc. (m³) konstrukce půdního filtru s odvodněním – 1 ks, konstrukce zemního háje – 1 ks, provedení demulze žlabu.3. Výkon autorského práva a přirozený dohled v rámci úkolu: „Tým smluvních inženýrů a dohled nad stavebními pracemi“ 4. Provedení potřebných laboratorních analýz vzorků vody odebraných ze Złotnicki Row v rámci úkolu „Výzkum a odborné znalosti“.5. Podpora projektu, tj.: opatření zaměřená na informování veřejnosti o provádění investic spolufinancovaných Evropskou unií. Realizace projektu umožní zvýšení retenční kapacity spádové oblasti R. Zł, což umožní dosáhnout hmatatelných přínosů pro místní komunitu tím, že pokryje ochranu před povodněmi, subjekty a zemědělské podniky působící v oblasti povodí Złotnicki a přírodního prostředí v podobě místně se vyskytujících fauny a flóry a zlepšení kvality povrchových a podzemních vod. Projekt bude příjemcem projektu bude širokou škálou obyvatel regionu, ve kterém bude projekt realizován. To budou obyvatelé vojvodství Wielkopolska, zejména Suchyské lesní obce, která bude pokryta povodňovou ochranou v důsledku řízení retenčního povodí Złotnicki Row a získá čistší vodu v jezeře Strzeszyński. Druhou skupinou budou obyvatelé Poznaně, protože jezero Strzeszyńskie se nachází v administrativních hranicích hlavního města Wielkopolska a jeho obyvatelé těží z rekreačních hodnot jezera Strzeszyński. (Czech)
2 July 2022
0 references
Investicijos objektas – Poznanės mieste ir nedidelėje Suchy Las savivaldybės dalyje, esančioje kairiajame Złotnicki Row slėnyje (WA-11), esančio sulaikymo srauto rezervuaro su žemės ir augalų filtru statyba. Projektą sudaro:1. Nekilnojamojo turto pirkimas: 2. Statybos ir surinkimo darbai, įskaitant: Parengiamieji darbai, 20,8 tūkst. talpos rezervuaro statyba. (m³) gruntinio įrenginio filtro su drenažo konstrukcija – 1 vnt, žemės giraitės statyba – 1 vnt, lovio demulsijos vykdymas.3. Autorių teisių ir natūralios priežiūros vykdymas vykdant užduotį: „Sutarčių inžinierių komanda ir statybos darbų priežiūra“ 4. Atlikti būtiną vandens mėginių, paimtų iš Złotnicki eilutės, laboratorinę analizę, kaip dalį „Mokslinių tyrimų ir ekspertizės“ užduoties.5. Projekto skatinimas, t. y.: veiksmai, kuriais siekiama informuoti visuomenę apie Europos Sąjungos bendrai finansuojamų investicijų įgyvendinimą. Projekto įgyvendinimas leis padidinti R. Zł. baseino sulaikymo pajėgumus, kurie leis pasiekti apčiuopiamos naudos vietos bendruomenei, apims apsaugą nuo potvynių, Złotnicki upės baseino teritorijoje veikiančius subjektus ir žemės ūkio valdas bei natūralią aplinką vietoje paplitusios faunos ir floros pavidalu ir pagerintų paviršinio ir požeminio vandens kokybę. Tai bus Wielkopolska vaivadijos, visų pirma Suši miško komunos, gyventojai, kuriems bus taikoma apsauga nuo potvynių valdant Złotnicki Row sulaikymo baseiną ir kurie gaus švaresnį vandenį Strzeszyński ežere. Antroji grupė bus Poznanės gyventojai, nes Strzeszyńskie ežeras yra Wielkopolska sostinės administracinėse ribose, o jo gyventojai naudojasi Strzeszyński ežero rekreacinėmis vertybėmis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir ieplūdes rezervuāra būvniecība ar zemes un iekārtas filtru, kas atrodas Poznaņas pilsētā un nelielā daļā Suchy Las pašvaldībā, kas atrodas Złotnicki Row kreisā krasta ielejā (WA-11). Projekts ietver:1. Nekustamā īpašuma iegāde: 2. Celtniecības un montāžas darbi, tostarp: Sagatavošanas darbi, rezervuāra būvniecība ar jaudu 20,8 tūkstoši. (m³) zemes iekārtas filtra izbūve ar drenāžu — 1 gab., zemes biržu būvniecība — 1 gab., siles demulsijas veikšana.3. Autortiesību un dabiskās uzraudzības veikšana kā daļa no uzdevuma: “Līguminženiera komanda un būvdarbu uzraudzība” 4. Veikt nepieciešamās laboratorijas analīzes ūdens paraugiem, kas ņemti no Złotnicki rindas, kā daļu no uzdevuma “Pētniecība un ekspertīze”.5. Projekta popularizēšana, t. i.: darbības, kuru mērķis ir informēt sabiedrību par Eiropas Savienības līdzfinansēto investīciju īstenošanu. Projekta īstenošana ļaus palielināt R. Zł. sateces baseina saglabāšanas kapacitāti, kas dos iespēju gūt taustāmus ieguvumus vietējai sabiedrībai, aptverot aizsardzību pret plūdiem, vienības un lauku saimniecības, kas darbojas Złotnicki Row sateces baseina teritorijā, un dabisko vidi vietējās faunas un floras veidā, kā arī uzlabojot virszemes un gruntsūdeņu kvalitāti. Projekts būs projekta saņēmēji. Projekts būs plašs tā reģiona iedzīvotāju loks, kurā projekts tiks īstenots. Tie būs Wielkopolska vojevodistes iedzīvotāji, jo īpaši Suči Meža komūna, uz kuru attieksies aizsardzība pret plūdiem Złotnicki Row aizturēšanas sateces baseina pārvaldības rezultātā un kas iegūs tīrāku ūdeni Strzeszyński ezerā. Otrā grupa būs Poznaņas iedzīvotāji, jo Strzeszyńskie ezers atrodas Wielkopolska galvaspilsētas administratīvajās robežās, un tā iedzīvotāji gūst labumu no Strzeszyński ezera atpūtas vērtībām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е изграждането на резервоар за задържане на потока с земен и растителен филтър, разположен в град Познан и в малка част в община Suchy Las в долината на левия бряг на подробния Złotnicki Row (WA-11). Проектът включва: 1. Закупуване на недвижими имоти: 2. Строителни и монтажни работи, включително: Подготвителни работи, изграждане на резервоар с капацитет 20,8 хиляди. (m³) изграждане на наземно-растителен филтър с дренаж — 1 бр., изграждане на наземна горичка — 1 бр., изпълнение на демулсия на коритото.3. Упражняване на авторски права и естествен надзор като част от задачата: „Договорен инженерен екип и надзор на строителните работи“ 4. Извършване на необходимите лабораторни анализи на водни проби, взети от Злотницки ред, като част от задачата „Изследвания и експертиза“.5. Популяризиране на проекта, т.е.: действия, насочени към информиране на обществеността относно изпълнението на инвестициите, съфинансирани от Европейския съюз. Изпълнението на проекта ще позволи да се увеличи капацитетът за задържане на водосборния басейн на R. Zł., което ще позволи да се постигнат осезаеми ползи за местната общност, като се обхванат защитата от наводнения, образуванията и земеделските стопанства, действащи във водосборния басейн Złotnicki Row и естествената среда под формата на срещаща се на местно равнище фауна и флора и подобряване на качеството на повърхностните и подземните води.Проектът ще бъде получател на проекта ще бъде широк кръг от жители на региона, в който ще бъде осъществен проектът. Това ще бъдат жителите на Виелкополското войводство, и по-специално Горската комуна на Суши, които ще бъдат обхванати от защита от наводнения в резултат на управлението на водосборния басейн на Злотницки роу и ще получат по-чиста вода в езерото Стрешински. Втората група ще бъдат жителите на Познан, тъй като езерото Strzeszyńskie се намира в административните граници на столицата Wielkopolska, а жителите му се възползват от развлекателните ценности на езерото Strzeszyński. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A beruházás tárgya a Poznań városában, valamint a részletes Złotnicki Row (WA-11) bal oldali völgyében található Suchy Las településen található föld- és növényszűrővel ellátott visszatartó víztározó megépítése. A projekt tartalma: 1. Ingatlanvásárlás: 2. Építési és összeszerelési munkák, beleértve: Előkészítő munkák, 20,8 ezer kapacitású tározó építése. (m³) talaj-növény szűrő építése vízelvezetéssel – 1 db, talajliget építése – 1 db, a vályú demulziójának végrehajtása.3. A feladat részeként a szerzői jog és a természetes felügyelet végrehajtása: „Szerződéses mérnök csapat és az építési munkák felügyelete” 4. A „Kutatás és Szakértés” feladat keretében a Złotnicki-sorból vett vízminták szükséges laboratóriumi elemzése.5. A projekt népszerűsítése, azaz: a nyilvánosság tájékoztatását célzó intézkedések az Európai Unió által társfinanszírozott beruházás végrehajtásáról. A projekt végrehajtása lehetővé teszi az R. Zł. vízgyűjtő területének megtartási kapacitásának növelését, amely lehetővé teszi a helyi közösség számára kézzelfogható előnyök elérését azáltal, hogy lefedi a Złotnicki-sor vízgyűjtő területén működő szervezeteket és mezőgazdasági üzemeket, valamint a természeti környezetet helyileg előforduló állat- és növényvilág formájában, valamint javítja a felszíni és felszín alatti vizek minőségét. A projekt kedvezményezettjei lesznek annak a régiónak a lakosságának széles köre, amelyben a projektet végrehajtják. Ezek a Wielkopolska vajdaság, különösen a Suchy erdőkommün lakosai lesznek, akik a Złotnicki-sor visszatartó vízgyűjtőjének kezelése miatt árvízvédelem alatt állnak, és akik tisztább vizet nyernek a Strzeszyński-tónál. A második csoport Poznań lakói lesznek, mivel a Strzeszyńskie-tó Wielkopolska fővárosának közigazgatási határain belül helyezkedik el, lakói pedig a Strzeszyński-tó rekreációs értékeiből profitálnak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta ná taiscumar sreafa coinneála a thógáil le talamh agus scagaire plandaí suite i gcathair Poznań agus i gcuid bheag de bhardas Suchy Las i ngleann an bhainc chlé den Rae Złotnicki mionsonraithe (WA-11). Áirítear leis an tionscadal: 1. Ceannach eastáit réadaigh: 2. Oibreacha tógála agus cóimeála, lena n-áirítear: Oibreacha ullmhúcháin, taiscumar a thógáil le cumas 20,8 míle. (m³) scagaire talamhphlandála a thógáil le draenáil — 1 ríomhaire, garrán talún a thógáil — 1 ríomhaire, cur i bhfeidhm an trough.3. Feidhmiú cóipchirt agus maoirseachta nádúrtha mar chuid den chúram: “An Fhoireann Innealtóra Conartha agus Formhaoirsiú Oibreacha Foirgníochta” 4. Na hanailísí saotharlainne is gá a dhéanamh ar shamplaí uisce a tógadh ó Rae Złotnicki mar chuid den tasc “Taighde agus Saineolas”. Cur chun cinn an tionscadail, i.e.: gníomhaíochtaí atá dírithe ar an bpobal a chur ar an eolas faoi chur chun feidhme na hinfheistíochta arna cómhaoiniú ag an Aontas Eorpach. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann cur le cumas coinneála dhobharcheantar R. Zł, rud a chuirfidh ar chumas an phobail áitiúil sochair inláimhsithe a bhaint amach trí chosaint ar thuilte, aonáin agus gabháltais talmhaíochta a oibríonn i ndobharcheantar Rae Złotnicki agus an timpeallacht nádúrtha i bhfoirm fauna agus flora a tharlaíonn go háitiúil a chlúdach agus cáilíocht an dromchla agus an screamhuisce a fheabhsú. Beidh cónaí orthu sin in Wielkopolska Voivodeship, go háirithe Commune Foraoise den sórt sin, a bheidh clúdaithe ag cosaint tuilte mar thoradh ar bhainistiú a dhéanamh ar dhobharcheantar coinneála Rae Złotnicki agus a ghnóthóidh uisce níos glaine i Loch Strzeszyński. Beidh an dara grúpa ina gcónaí in Poznań, ós rud é go bhfuil Loch Strzeszyńskie suite laistigh de theorainneacha riaracháin Phríomhchathair Wielkopolska, agus go mbaineann a áitritheoirí tairbhe as luachanna áineasa Loch Strzeszyński. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för investeringen är byggandet av en reservoar för lagringsflöde med ett mark- och anläggningsfilter beläget i staden Poznań och i en liten del i kommunen Suchy Las i den vänstra dalen Złotnicki Row (WA-11). I projektet ingår:1. Köp av fastigheter: 2. Konstruktions- och monteringsarbeten, inbegripet Förberedande arbeten, konstruktion av en reservoar med en kapacitet på 20,8 tusen. (m³) konstruktion av ett markfilter med dränering – 1 st, konstruktion av en marklund – 1 st, utförande av avskiljning av tråget.3. Utförande av upphovsrätt och naturlig övervakning som en del av uppgiften: Contract Engineer Team och Oversight of Construction Works. Utföra nödvändiga laboratorieanalyser av vattenprover som tagits från Złotnicki-raden som en del av uppgiften ”Forskning och expertis”.5. Främjande av projektet, dvs. åtgärder som syftar till att informera allmänheten om genomförandet av de investeringar som medfinansieras av Europeiska unionen. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att öka bevarandekapaciteten i avrinningsområdet för R. Zł., vilket kommer att göra det möjligt att uppnå påtagliga fördelar för lokalsamhället genom att täcka översvämningsskydd, enheter och jordbruksföretag som är verksamma i området för avrinningsområdet Złotnicki Row och den naturliga miljön i form av lokalt förekommande fauna och flora och förbättring av kvaliteten på yt- och grundvatten. Projektet kommer att vara mottagare av projektet kommer att vara ett brett spektrum av invånare i den region där projektet kommer att genomföras. Dessa kommer att vara bosatta i Wielkopolska vojvodskapet, särskilt Suchy Forest Commune, som kommer att omfattas av översvämningsskydd till följd av förvaltningen av bevarandet av Złotnicki-raden och som kommer att få renare vatten i sjön Strzeszyński. Den andra gruppen kommer att vara invånarna i Poznań, eftersom sjön Strzeszyńskie ligger inom de administrativa gränserna för huvudstaden i Wielkopolska, och dess invånare drar nytta av rekreationsvärdena i sjön Strzeszyński. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Investeeringu objektiks on Poznańi linnas ja väikeses osas Suchy Lasi kommuunis asuva pinnase- ja taimefiltriga säilitusvoo reservuaari ehitamine üksikasjaliku Złotnicki Row (WA-11) vasakpoolses orus. Projekt sisaldab:1. Kinnisvara ostmine: 2. Ehitus- ja monteerimistööd, sealhulgas: Ettevalmistustööd, 20,8 tuhande mahutavusega reservuaari ehitamine. (m³) drenaažiga maa-taimefiltri ehitamine – 1 tk, maapõue ehitamine – 1 tk, küna demulsiooni teostamine.3. Autoriõiguse ja loomuliku järelevalve teostamine ülesande raames: „Töövõtuinsener ja ehitustööde järelevalve“ 4. Złotnicki reast võetud veeproovide vajalike laboratoorsete analüüside tegemine osana ülesandest „Teadusuuringud ja ekspertiis“.5. Projekti edendamine, st: meetmed, mille eesmärk on teavitada üldsust Euroopa Liidu kaasrahastatud investeeringu rakendamisest. Projekti rakendamine võimaldab suurendada R. Zł. valgla säilitamisvõimsust, mis võimaldab saavutada käegakatsutavat kasu kohalikule kogukonnale, hõlmates üleujutuskaitset, Złotnicki Row valgala piirkonnas tegutsevaid üksusi ja põllumajandusettevõtteid ning looduskeskkonda kohaliku loomastiku ja taimestiku kujul ning parandades pinna- ja põhjavee kvaliteeti. Projekti saajad on väga erinevad selle piirkonna elanikud, kus projekti rakendatakse. Need on Wielkopolska vojevoodkonna, eelkõige Suchy metsa kommuuni elanikud, kes on kaetud üleujutuskaitsega Złotnicki Row’ valgla haldamise tulemusena ja kes saavad Strzeszyński järves puhtama vee. Teine rühm on Poznańi elanikud, kuna Strzeszyńskie järv asub Wielkopolska pealinna halduspiirides ja selle elanikud saavad kasu Strzeszyński järve puhkeväärtustest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.04.01.02-30-0003/17
0 references