Construction of a system for alerting and alerting the population about threats in the district of Sierpecki (Q109240): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Projeto sob o nome de: A construção de um sistema de alerta e alerta da população sobre ameaças no distrito de Sierpecki pressupõe a aquisição de 1 dispositivo para ligar, controlar e monitorizar no distrito – o painel de controlo do alarme e a montagem de 9 pontos de alarme constituídos por modernas sirenes eletrónicas de fenda no território de seis dos sete municípios que fazem parte do distrito de Sierpecki. Os parceiros do distrito de Sierpecki...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Construção de um sistema de alerta e | Construção de um sistema de alerta e alerta da população sobre ameaças no distrito de Sierpecki | ||
Latest revision as of 18:11, 9 October 2024
Project Q109240 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a system for alerting and alerting the population about threats in the district of Sierpecki |
Project Q109240 in Poland |
Statements
217,322.4 zloty
0 references
271,653.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
8 January 2018
0 references
30 June 2018
0 references
POWIAT SIERPC
0 references
Projekt pod nazwą: Budowa systemu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniach na terenie powiatu sierpeckiego zakłada zakup 1urządzenia do włączania, sterowania kontroli oraz monitorowania na terenie powiatu - centrala alarmowa oraz montaż 9 punktów alarmowych składających się z nowoczesnych elektronicznych syren szczelinowych na terenie sześciu z siedmiu gmin wchodzących w skład powiatu sierpeckiego. Partnerami Powiatu Sierpeckiego w przedmiotowym projekcie są jednostki samorządu terytorialnego wchodzące w skład powiatu sierpeckiego tj. Gmina Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo oraz Zawidz.Podstawowym celem przedmiotowego projektu jest dostosowanie systemu wczesnego ostrzegania i alarmowania ludności przed zagrożeniami do współczesnej wachlarza zagrożeń czyli między innymi zmian klimatycznych, skutków rozwoju gospodarki i uprzemysłowienia, jak również minimalizację skutków negatywnych zjawisk pogodowych. Ostrzeganie i alarmowanie przed zagrożeniami technicznymi, atmosferycznymi, katastrofami naturalnymi czy skażeniami biologicznymi i chemicznymi w czasie pokoju oraz nalotami z powietrza w czasie wojny to podstawowy cel budowy systemu, jego elementem zaspokojenie najważniejszej potrzeby człowieka, jaką jest poczucie bezpieczeństwa. Powiat sierpecki zagrożony jest występowaniem niekorzystnych zjawisk atmosferycznych, których natężenie nasila się i wynika ze zmian klimatycznych. Na terenie powiatu coraz częściej występują orkany, lokalne trąby powietrzne czy też długotrwałe susze, pożary lasów jak również ulewne deszcze.Poza zagrożeniami będącymi skutkiem zmian klimatu należy również uwzględnić inne zagrożenia wynikające z rozwoju przemysłu oraz transportu materiałów niebezpiecznych Drogą Krajową nr 10 ( przechodzącą przez teren 4 z 7 gmin powiatu sierpeckiego) jak również pozostałymi drogami oraz transportem kolejowym. Zaznaczyć należy, iż System będzie mógł być wykorzystywany również w czasie wojny (Polish)
0 references
Project under the name of: The construction of a system for alerting and alerting the population about threats in the district of Sierpecki assumes the purchase of 1 devices for switching on, control and monitoring in the district – the alarm control panel and the assembly of 9 alarm points consisting of modern electronic slit sirens on the territory of six of the seven communes forming part of the district of Sierpecki. The partners of the Sierpecki County in this project are local self-government units forming part of the district of Sierpecki, i.e. Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo and Zawidz.The primary aim of this project is to adapt the system of early warning and alerting the population against threats to the present range of threats, i.e. climate change, the effects of economic development and industrialisation, as well as minimising the effects of negative weather phenomena. Warning and alerting against technical, atmospheric, natural disasters or biological and chemical pollution during peacetime and air raids during war is the primary goal of building the system, its element to satisfy the most important human needs, namely the sense of security. The Sierpecki district is at risk of adverse weather phenomena, which are intensified and caused by climate change. In addition to the dangers arising from climate change, other threats arising from the development of industry and transport of dangerous goods should also be taken into account by the National Road No 10 (passing through 4 of the 7 municipalities of the district of Sierpecki) as well as other roads and rail transport. It should be noted that the system could also be used during the war (English)
20 October 2020
0.5567304617725867
0 references
Projet sous le nom: La construction d’un système d’alerte et d’alarme de la population sur les menaces dans le district de Serpecki suppose l’achat d’un dispositif d’allumage, de contrôle et de surveillance dans le quartier — un panneau d’alarme et l’installation de 9 points d’alarme composés de sirènes électroniques modernes dans six des sept communes qui font partie du district de Sierpecki. Les partenaires du district de Sierpecki dans ce projet sont les unités locales autonomes qui font partie du district de Serpecki, c’est-à-dire. Municipalité de Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo et Zawidz L’objectif fondamental de ce projet est d’adapter le système d’alerte précoce et d’alerter la population contre les menaces qui pèsent sur l’éventail actuel des menaces, à savoir le changement climatique, les effets du développement économique et de l’industrialisation, ainsi que de minimiser les effets des phénomènes météorologiques négatifs. Mettre en garde et alerter contre les catastrophes techniques, atmosphériques, naturelles ou la contamination biologique et chimique en temps de paix et les raids aériens en temps de guerre est l’objectif premier de la construction d’un système, son élément de réponse au besoin humain le plus important, qui est un sentiment de sécurité. Le district de Sirpek est exposé au risque de phénomènes atmosphériques défavorables, dont l’intensité s’intensifie et résulte du changement climatique. Outre les menaces résultant des changements climatiques, d’autres menaces découlant du développement de l’industrie et du transport de marchandises dangereuses et du transport de marchandises dangereuses par la route nationale no 10 (passant par la zone 4 des 7 municipalités du district de Sierpecki) ainsi que d’autres routes et le transport ferroviaire sont de plus en plus fréquentes dans le district. Il convient de noter que le système peut également être utilisé pendant la guerre. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt unter dem Namen: Der Bau eines Systems zur Alarmierung und Alarmierung der Bevölkerung über Bedrohungen im Bezirk Serpecki setzt den Kauf von 1 Gerät zum Einschalten, Steuern und Monitoring im Bezirk voraus – eine Alarmzentrale und die Installation von 9 Alarmpunkten, die aus modernen elektronischen Slit Sirenen in sechs der sieben Gemeinden bestehen, die zum Bezirk Sierpecki gehören. Die Partner des Bezirks Sierpecki bei diesem Projekt sind die lokalen Selbstverwaltungseinheiten, die Teil des Bezirks Serpecki sind, d. h. Gemeinde Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo und Zawidz Das Hauptziel dieses Projekts ist es, das System der Frühwarnung und die Warnung der Bevölkerung vor Bedrohungen für das aktuelle Bedrohungsspektrum, d. h. den Klimawandel, die Auswirkungen der wirtschaftlichen Entwicklung und Industrialisierung, sowie die Minimierung der Auswirkungen negativer Wetterphänomene. Warnung und Warnung vor technischen, atmosphärischen, natürlichen Katastrophen oder biologischen und chemischen Verunreinigungen in Friedenszeiten und Luftangriffen während des Krieges ist das Hauptziel des Aufbaus eines Systems, dessen Element der Erfüllung der wichtigsten menschlichen Bedürfnisse, die ein Gefühl der Sicherheit ist. Der Bezirk Sirpek ist von widrigen atmosphärischen Phänomenen bedroht, deren Intensität sich intensiviert und aus dem Klimawandel resultiert. Neben den durch den Klimawandel verursachten Bedrohungen kommen im Bezirk immer häufiger andere Bedrohungen vor, die sich aus der Entwicklung der Industrie und dem Transport gefährlicher Güter und dem Transport gefährlicher Güter durch die Nationalstraße Nr. 10 (durch das Gebiet 4 der 7 Gemeinden des Landkreises Sierpecki) ergeben. Es sei darauf hingewiesen, dass das System auch während des Krieges eingesetzt werden kann. (German)
7 December 2021
0 references
Project onder de naam: De bouw van een systeem van alarmering en alarmering van de bevolking over bedreigingen in het district Serpecki veronderstelt de aankoop van 1 apparaat voor het inschakelen, controleren en monitoren in het district — een alarmpaneel en de installatie van 9 alarmpunten bestaande uit moderne elektronische spleetsirens in zes van de zeven gemeenten die deel uitmaken van het district Sierpecki. De partners van het district Sierpecki in dit project zijn de lokale zelfbestuurseenheden die deel uitmaken van het district Serpecki, d.w.z. Gemeente Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo en Zawidz De basisdoelstelling van dit project is om het systeem van vroegtijdige waarschuwing aan te passen en de bevolking te waarschuwen tegen bedreigingen voor de hedendaagse dreigingen, d.w.z. klimaatverandering, de effecten van economische ontwikkeling en industrialisatie, en het minimaliseren van de effecten van negatieve weersverschijnselen. Waarschuwing en waarschuwing tegen technische, atmosferische, natuurlijke rampen of biologische en chemische verontreiniging in vredestijd en luchtaanvallen tijdens oorlog is het primaire doel van het bouwen van een systeem, het element van het voldoen aan de belangrijkste menselijke behoefte, dat is een gevoel van veiligheid. Het district Sirpek loopt gevaar voor ongunstige atmosferische verschijnselen, waarvan de intensiteit toeneemt en het gevolg is van klimaatverandering. Naast de dreigingen die het gevolg zijn van de klimaatverandering, komen andere bedreigingen als gevolg van de ontwikkeling van de industrie en het vervoer van gevaarlijke goederen en het vervoer van gevaarlijke goederen via de nationale weg nr. 10 (door het gebied 4 van de 7 gemeenten van het district Sierpecki) en andere wegen en spoorvervoer steeds vaker voor in het district. Opgemerkt moet worden dat het systeem ook tijdens de oorlog kan worden gebruikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto sotto il nome: La costruzione di un sistema di allerta e allarmamento della popolazione sulle minacce nel distretto di Serpecki presuppone l'acquisto di 1 dispositivo per l'accensione, il controllo e il monitoraggio nel distretto — un pannello di allarme e l'installazione di 9 punti di allarme costituiti da moderne sirene elettroniche a fessura in sei dei sette comuni che fanno parte del distretto di Sierpecki. I partner del distretto di Sierpecki in questo progetto sono le unità di autogoverno locali che fanno parte del distretto di Serpecki, cioè. Comune di Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo e Zawidz L'obiettivo fondamentale di questo progetto è adattare il sistema di allarme rapido e allertare la popolazione contro le minacce alla gamma contemporanea di minacce, vale a dire i cambiamenti climatici, gli effetti dello sviluppo economico e dell'industrializzazione, nonché minimizzare gli effetti dei fenomeni meteorologici negativi. L'allarme e l'allarme contro le catastrofi tecniche, atmosferiche, naturali o la contaminazione biologica e chimica in tempo di pace e incursioni aeree durante la guerra è l'obiettivo primario di costruire un sistema, il suo elemento di soddisfare il più importante bisogno umano, che è un senso di sicurezza. Il distretto di Sirpek è a rischio di fenomeni atmosferici avversi, la cui intensità si sta intensificando e derivante dai cambiamenti climatici. Oltre alle minacce derivanti dai cambiamenti climatici, altre minacce derivanti dallo sviluppo dell'industria e del trasporto di merci pericolose e dal trasporto di merci pericolose dalla Strada Nazionale n. 10 (attraversando l'area 4 dei 7 comuni del distretto di Sierpecki) così come altre strade e trasporti ferroviari, sono sempre più comuni nel distretto. Va notato che il sistema può essere utilizzato anche durante la guerra. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto bajo el nombre: La construcción de un sistema de alerta y alarma a la población sobre las amenazas en el distrito de Serpecki supone la compra de 1 dispositivo para encender, controlar y monitorear en el distrito — un panel de alarma y la instalación de 9 puntos de alarma que consisten en sirenas electrónicas modernas en seis de las siete comunas que forman parte del distrito de Sierpecki. Los socios del distrito de Sierpecki en este proyecto son las unidades de autogobierno local que forman parte del distrito de Serpecki, es decir. Municipio de Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo y Zawidz El objetivo básico de este proyecto es adaptar el sistema de alerta temprana y alertar a la población de amenazas a la gama contemporánea de amenazas, es decir, el cambio climático, los efectos del desarrollo económico y la industrialización, así como minimizar los efectos de los fenómenos climáticos negativos. Advertir y alertar contra catástrofes técnicas, atmosféricas, naturales o biológicas y químicas en tiempos de paz y ataques aéreos durante la guerra es el objetivo principal de construir un sistema, su elemento para satisfacer la necesidad humana más importante, que es una sensación de seguridad. El distrito de Sirpek está en riesgo de fenómenos atmosféricos adversos, cuya intensidad se intensifica y resulta del cambio climático. Además de las amenazas resultantes del cambio climático, son cada vez más comunes en el distrito otras amenazas derivadas del desarrollo de la industria y el transporte de mercancías peligrosas y el transporte de mercancías peligrosas por la carretera nacional N.º 10 (que pasa por la zona 4 de los 7 municipios del distrito de Sierpecki), así como otras carreteras y ferrocarriles. Cabe señalar que el sistema también se puede utilizar durante la guerra. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt nime all: Serpecki piirkonna elanike hoiatamise ja häirimise süsteemi ehitamine eeldab, et ostetakse 1 seade sisselülitamiseks, kontrollimiseks ja jälgimiseks piirkonnas – häirepaneel ja 9 häirepunkti paigaldamine, mis koosnevad kaasaegsetest elektroonilistest pilu sireenidest kuues seitsmest Sierpecki linnaosas asuvast kommuunist. Sierpecki ringkonna partnerid selles projektis on kohalikud omavalitsusüksused, mis kuuluvad Serpecki piirkonda, s.t. Gozdowo vald, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo ja Zawidz Projekti põhieesmärk on kohandada varajase hoiatamise süsteemi ja hoiatada elanikkonda ohtude eest, mis ähvardavad tänapäeva ohte, st kliimamuutusi, majandusarengu ja industrialiseerimise mõjusid ning minimeerida negatiivsete ilmastikunähtuste mõju. Hoiatus ja hoiatamine tehniliste, atmosfääri-, looduskatastroofide või bioloogilise ja keemilise saastumise eest rahuajal ja õhurünnakutel sõja ajal on peamine eesmärk ehitada süsteem, mis vastab kõige tähtsamate inimvajaduste rahuldamisele, mis on turvatunne. Sirpeki linnaosas on oht kahjulikeks atmosfäärinähtusteks, mille intensiivsus on intensiivistav ja tuleneb kliimamuutustest. Lisaks kliimamuutustest tulenevatele ohtudele on piirkonnas üha tavalisemad ka muud ohud, mis tulenevad ohtlike kaupade tööstuse ja veo arengust ning ohtlike kaupade veost riikliku maantee nr 10 (mis läbib Sierpecki piirkonna 7 omavalitsusüksuse 4. ala) ning muude maantee- ja raudteetranspordiga. Tuleb märkida, et seda süsteemi saab kasutada ka sõja ajal. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas pagal pavadinimą: Serpeckio rajono gyventojų perspėjimo ir nerimą keliančios sistemos statyba reiškia, kad bus įsigytas 1 įrenginys, skirtas įjungti, kontroliuoti ir stebėti rajone – signalizacijos skydelis ir 9 aliarmo taškai, susidedantys iš šiuolaikinių elektroninių plyšių sirenų šešiose iš septynių Sierpeckio rajono komunų. Sierpeckio rajono partneriai šiame projekte yra vietos savivaldos vienetai, priklausantys Serpeckio rajonui, t. y. Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo ir Zawidz savivaldybė. Pagrindinis šio projekto tikslas – pritaikyti išankstinio perspėjimo ir gyventojų įspėjimo apie grėsmes sistemą šiuolaikinei grėsmių įvairovei, t. y. klimato kaitai, ekonominės plėtros ir industrializacijos poveikiui, taip pat kuo labiau sumažinti neigiamų oro reiškinių poveikį. Įspėjimas ir perspėjimas apie technines, atmosferines, gamtines katastrofas ar biologinį bei cheminį užteršimą taikos metu ir oro antskrydžius karo metu yra pagrindinis tikslas sukurti sistemą, jos elementą patenkinti svarbiausią žmogaus poreikį, kuris yra saugumo jausmas. Sirpeko rajone kyla pavojus patirti nepalankius atmosferos reiškinius, kurių intensyvumas intensyvėja ir atsiranda dėl klimato kaitos. Be klimato kaitos keliamų grėsmių, rajone vis dažniau pasitaiko ir kitų grėsmių, kylančių plėtojant pramonę ir vežant pavojingus krovinius ir vežant pavojingus krovinius valstybiniu keliu Nr. 10 (per Sierpeckio rajono 7 savivaldybių 4 teritoriją), taip pat kitus kelius ir geležinkelių transportą. Reikėtų pažymėti, kad sistema taip pat gali būti naudojama karo metu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom: Izgradnja sustava upozoravanja i alarmiranja stanovništva o prijetnjama u okrugu Serpecki pretpostavlja kupnju 1 uređaja za uključivanje, kontrolu i nadzor u okrugu – alarmnu ploču i instalaciju 9 alarmnih točaka koje se sastoje od suvremenih elektroničkih prorezanih sirena u šest od sedam općina koje su dio okruga Sierpecki. Partneri okruga Sierpecki u ovom projektu su jedinice lokalne samouprave koje su dio okruga Serpecki, tj. Općina Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo i Zawidz Osnovni cilj ovog projekta je prilagodba sustava ranog upozoravanja i upozoravanja stanovništva na prijetnje suvremenom rasponu prijetnji, tj. klimatskim promjenama, učincima gospodarskog razvoja i industrijalizacije, kao i minimiziranju učinaka negativnih vremenskih pojava. Upozoravanje i upozoravanje na tehničke, atmosferske, prirodne katastrofe ili biološku i kemijsku kontaminaciju u mirnodopskim i zračnim napadima tijekom rata primarni je cilj izgradnje sustava, njegovog elementa zadovoljavanja najvažnijih ljudskih potreba, a to je osjećaj sigurnosti. Okrug Sirpek je u opasnosti od nepovoljnih atmosferskih pojava, čiji se intenzitet pojačava i proizlazi iz klimatskih promjena. Osim prijetnji koje proizlaze iz klimatskih promjena, u okrugu se sve češće pojavljuju i druge prijetnje koje proizlaze iz razvoja industrije i prijevoza opasnih tvari i prijevoza opasnih tvari Nacionalnom cestom br. 10 (prolazeći kroz područje 4 od 7 općina okruga Sierpecki), kao i drugim cestama i željezničkim prijevozom. Treba napomenuti da se sustav također može koristiti tijekom rata. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Έργο με την ονομασία: Η κατασκευή ενός συστήματος προειδοποίησης και ανησυχίας του πληθυσμού για απειλές στην περιοχή Serpecki προϋποθέτει την αγορά μιας συσκευής ενεργοποίησης, ελέγχου και παρακολούθησης στην περιοχή — έναν πίνακα συναγερμού και την εγκατάσταση 9 σημείων συναγερμού που αποτελούνται από σύγχρονες ηλεκτρονικές σειρήνες σχισμής σε έξι από τις επτά κοινότητες που αποτελούν τμήμα της περιφέρειας Sierpecki. Οι εταίροι της περιφέρειας Sierpecki σε αυτό το έργο είναι οι τοπικές μονάδες αυτοδιοίκησης που αποτελούν τμήμα της περιφέρειας Serpecki, δηλ. Δήμος Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo και Zawidz Ο βασικός στόχος αυτού του έργου είναι η προσαρμογή του συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης και προειδοποίησης του πληθυσμού έναντι απειλών στο σύγχρονο φάσμα απειλών, δηλαδή η κλιματική αλλαγή, οι επιπτώσεις της οικονομικής ανάπτυξης και της εκβιομηχάνισης, καθώς και η ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων των αρνητικών καιρικών φαινομένων. Η προειδοποίηση και η προειδοποίηση για τεχνικές, ατμοσφαιρικές, φυσικές καταστροφές ή βιολογική και χημική μόλυνση σε περιόδους ειρήνης και εναέριων επιδρομών κατά τη διάρκεια του πολέμου είναι ο πρωταρχικός στόχος της οικοδόμησης ενός συστήματος, το στοιχείο της ικανοποίησης της σημαντικότερης ανθρώπινης ανάγκης, που είναι μια αίσθηση ασφάλειας. Η περιοχή του Sirpek κινδυνεύει από δυσμενή ατμοσφαιρικά φαινόμενα, η ένταση των οποίων εντείνεται και προκύπτει από την κλιματική αλλαγή. Εκτός από τις απειλές που προκύπτουν από την κλιματική αλλαγή, άλλες απειλές που προκύπτουν από την ανάπτυξη της βιομηχανίας και τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων και τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων μέσω της εθνικής οδού αριθ. 10 (που διέρχεται από την περιοχή 4 από τους 7 δήμους της περιφέρειας Sierpecki) καθώς και άλλες οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές, είναι όλο και πιο συχνές στην περιοχή. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι το σύστημα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια του πολέμου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pod názvom: Výstavba systému varovania a alarmovania obyvateľstva o hrozbách v okrese Serpecki predpokladá nákup 1 zariadenia na zapnutie, kontrolu a monitorovanie v okrese – poplachový panel a inštaláciu 9 výstražných bodov pozostávajúcich z moderných elektronických štrbinových sirén v šiestich zo siedmich obcí, ktoré sú súčasťou okresu Sierpecki. Partnermi okresu Sierpecki v tomto projekte sú jednotky miestnej samosprávy, ktoré sú súčasťou okresu Serpecki, t. j. Obec Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo a Zawidz Základným cieľom tohto projektu je prispôsobiť systém včasného varovania a upozorniť obyvateľstvo pred hrozbami pre súčasnú škálu hrozieb, t. j. klimatické zmeny, účinky hospodárskeho rozvoja a industrializácie, ako aj minimalizovať účinky negatívnych poveternostných javov. Varovanie a varovanie pred technickými, atmosférickými, prírodnými katastrofami alebo biologickou a chemickou kontamináciou v čase mieru a vzdušnými nájazdmi počas vojny je primárnym cieľom budovania systému, jeho prvku uspokojovania najdôležitejších ľudských potrieb, čo je pocit bezpečia. Okres Sirpek je vystavený riziku nepriaznivých atmosférických javov, ktorých intenzita sa zintenzívňuje a vyplýva z klimatických zmien. Okrem hrozieb vyplývajúcich zo zmeny klímy sa v okrese čoraz častejšie vyskytujú aj ďalšie hrozby vyplývajúce z rozvoja priemyslu a prepravy nebezpečného tovaru a prepravy nebezpečného tovaru národnou cestou č. 10 (prechádzajúcich cez oblasť 4 zo 7 obcí okresu Sierpecki), ako aj inými cestami a železničnou dopravou. Treba poznamenať, že systém môže byť použitý aj počas vojny. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke nimellä: Serpeckin alueen uhkista varoittavan ja hälyttävän järjestelmän rakentaminen edellyttää, että alueella ostetaan yksi laite, jolla kytketään päälle, ohjataan ja valvotaan alueella – hälytyspaneeli ja 9 hälytyspistettä, jotka koostuvat nykyaikaisista elektronisista sireeneistä kuudessa seitsemästä kunnasta, jotka kuuluvat Sierpeckin piirikuntaan. Sierpeckin piirikunnan yhteistyökumppaneita tässä hankkeessa ovat paikalliset itsehallintoyksiköt, jotka kuuluvat Serpeckin piirikuntaan, ts. Gozdowon, Mochowo Rościszewon, Sierpcin, Szczutowon ja Zawidzin kunta Tämän hankkeen perustavoitteena on mukauttaa varhaisvaroitusjärjestelmää ja varoittaa väestöä uhista, jotka kohdistuvat nykyisiin uhkiin, kuten ilmastonmuutokseen, talouskehityksen ja teollistumisen vaikutuksiin sekä kielteisten sääilmiöiden vaikutusten minimoimiseen. Varoittaminen ja varoittaminen teknisistä, ilmakehän ja luonnonmullistuksista tai biologisista ja kemiallisista kontaminaatioista rauhan aikana ja ilmahyökkäyksistä sodan aikana on ensisijainen tavoite rakentaa järjestelmä, sen osa, joka vastaa ihmisen tärkeimpään tarpeeseen, joka on turvallisuuden tunne. Sirpekin alueella uhkaavat haitalliset ilmakehän ilmiöt, joiden voimakkuus voimistuu ja johtuvat ilmastonmuutoksesta. Ilmastonmuutoksen aiheuttamien uhkien lisäksi muut teollisuuden ja vaarallisten aineiden kuljetusten kehittymisestä aiheutuvat uhat sekä vaarallisten aineiden kuljetukset kansallistiellä nro 10 (joka kulkee Sierpeckin seitsemän kunnan alueen 4 kautta) sekä muut maantie- ja rautatiekuljetukset ovat yhä yleisempiä alueella. On huomattava, että järjestelmää voidaan käyttää myös sodan aikana. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt név alatt: A Serpecki járásban a lakosságot fenyegető veszélyek riasztására és riasztására szolgáló rendszer kiépítése feltételezi, hogy 1 berendezést vásárolnak bekapcsolásra, vezérlésre és megfigyelésre a kerületben – egy riasztópanelt és 9 riasztópontot, amely a Sierpecki kerülethez tartozó hét település közül hatban modern elektronikus rés szirénából áll. Ebben a projektben a Sierpecki kerület partnerei a Serpecki járás részét képező helyi önkormányzati egységek, azaz. Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo és Zawidz települések A projekt alapvető célja a korai előrejelzési rendszer kiigazítása és a lakosság figyelmeztetése a jelenlegi fenyegetésekre, azaz az éghajlatváltozásra, a gazdasági fejlődés és az iparosodás hatásaira, valamint a negatív időjárási jelenségek hatásainak minimalizálására. A háború alatti békeidőben és légitámadásokban bekövetkező technikai, légköri, természeti katasztrófák vagy biológiai és kémiai szennyeződések figyelmeztetése és figyelmeztetése a rendszer felépítésének elsődleges célja, amely a legfontosabb emberi szükségletek kielégítésére szolgál, ami a biztonságérzet. Sirpek körzetét veszélyeztetik a kedvezőtlen légköri jelenségek, amelyek intenzitása fokozódik és az éghajlatváltozás következménye. Az éghajlatváltozásból eredő veszélyek mellett egyre gyakoribbak az ipar fejlődéséből és a veszélyes áruk szállításából, valamint a veszélyes áruknak a Sierpecki körzet 7 településének 4. kerületén áthaladó 10. számú nemzeti közúton történő szállításából, valamint más közúti és vasúti közlekedésből eredő egyéb veszélyek is. Meg kell jegyezni, hogy a rendszer a háború alatt is használható. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt pod názvem: Výstavba systému varování a alarmující populace před hrozbami v okrese Serpecki předpokládá nákup 1 zařízení pro zapnutí, ovládání a monitorování v okrese – poplašný panel a instalace 9 poplašných bodů sestávajících z moderních elektronických štěrbinových sirén v šesti ze sedmi obcí, které jsou součástí okresu Sierpecki. Partnery okresu Sierpecki v tomto projektu jsou místní samosprávné celky, které jsou součástí okresu Serpecki, tj. Obec Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo a Zawidz Základním cílem tohoto projektu je přizpůsobit systém včasného varování a upozornit obyvatelstvo na hrozby současné řady hrozeb, tj. změny klimatu, dopadů hospodářského rozvoje a industrializace, jakož i minimalizovat dopady negativních povětrnostních jevů. Varování a varování před technickými, atmosférickými, přírodními katastrofami nebo biologickou a chemickou kontaminací v době míru a nálety během války je primárním cílem budování systému, jeho prvku uspokojení nejdůležitější lidské potřeby, což je pocit bezpečí. Oblast Sirpek je ohrožena nepříznivými atmosférickými jevy, jejichž intenzita se zintenzivňuje a je důsledkem změny klimatu. Kromě hrozeb vyplývajících ze změny klimatu jsou v okrese stále častější další hrozby vyplývající z rozvoje průmyslu a přepravy nebezpečných věcí a přepravy nebezpečných věcí po státní silnici č. 10 (projíždějící oblastí 4 ze 7 obcí okresu Sierpecki) a dalších silnic a železniční dopravy. Je třeba poznamenat, že systém lze použít i během války. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ar nosaukumu: Sistēmas, kas brīdina un satrauc iedzīvotājus par draudiem Serpecki rajonā, būvniecība uzņemas iegādāties 1 ierīci ieslēgšanai, kontrolei un uzraudzībai rajonā — trauksmes paneli un 9 trauksmes punktu uzstādīšanu, kas sastāv no mūsdienu elektroniskās spraugas sirēnu sešās no septiņām komūnām, kas ir daļa no Sierpecki rajona. Sierpecki rajona partneri šajā projektā ir vietējās pašpārvaldes vienības, kas ietilpst Serpecki rajonā, t. i. Gozdovas pašvaldība, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo un Zawidz Šī projekta galvenais mērķis ir pielāgot agrīnās brīdināšanas sistēmu un brīdināt iedzīvotājus par draudiem mūsdienu apdraudējumam, t. i., klimata pārmaiņām, ekonomiskās attīstības un industrializācijas sekām, kā arī līdz minimumam samazināt negatīvo laikapstākļu parādību ietekmi. Brīdināšana un brīdināšana par tehniskām, atmosfēras, dabas katastrofām vai bioloģisko un ķīmisko piesārņojumu miera laikā un gaisa reidi kara laikā ir galvenais mērķis, lai izveidotu sistēmu, tās elementu, kas atbilst svarīgākajām cilvēku vajadzībām, kas ir drošības sajūta. Sirpek rajons ir pakļauts nelabvēlīgu atmosfēras parādību riskam, kuru intensitāte pastiprinās un izriet no klimata pārmaiņām. Papildus klimata pārmaiņu radītajiem draudiem reģionā arvien biežāk sastopami ir arī citi apdraudējumi, ko rada rūpniecības attīstība, bīstamo kravu pārvadājumi un bīstamo kravu pārvadājumi ar valsts autoceļu Nr. 10 (pārbraucot caur Sierpecki rajona 7 pašvaldību 4. apgabalu), kā arī citi autoceļi un dzelzceļa transports. Jāatzīmē, ka sistēmu var izmantot arī kara laikā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tionscadal faoin ainm: Glacann tógáil córas foláirimh agus scanrúil an daonra faoi bhagairtí i gceantar Serpecki le gléas 1 a cheannach chun athrú, rialú agus monatóireacht a dhéanamh sa cheantar — painéal aláraim agus suiteáil 9 bpointe aláraim ina bhfuil sirens slit leictreonach nua-aimseartha i sé cinn de na seacht gcumann atá mar chuid de cheantar Sierpecki. Is iad comhpháirtithe Cheantar Sierpecki sa tionscadal seo na haonaid féinrialtais áitiúla atá mar chuid de cheantar Serpecki, i.e. Bardas Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo agus Zawidz Is é bunchuspóir an tionscadail seo an córas réamhrabhaidh a oiriúnú agus an daonra a chur ar an airdeall faoi bhagairtí ar an raon bagairtí comhaimseartha, i.e. an t-athrú aeráide, éifeachtaí na forbartha eacnamaíche agus na tionsclaíochta, chomh maith le héifeachtaí feiniméin dhiúltacha aimsire a íoslaghdú. Is é rabhadh agus foláireamh i gcoinne tubaistí teicniúla, atmaisféir, nádúrtha nó éilliú bitheolaíoch agus ceimiceach i ruathair síochána agus aeir le linn cogaidh an phríomhsprioc a bhaineann le córas a thógáil, a ghné chun freastal ar an riachtanas daonna is tábhachtaí, rud is ciall slándála. Tá ceantar Sirpek i mbaol feiniméin dhíobhálacha atmaisféaracha, agus tá déine na bhfeiniméan sin ag éirí níos déine agus mar thoradh ar athrú aeráide. Sa bhreis ar na bagairtí a eascraíonn as athrú aeráide, tá bagairtí eile a eascraíonn as forbairt tionscail agus iompar earraí contúirteacha agus iompar earraí contúirteacha ag Bóthar Náisiúnta Uimh. 10 (ag dul trí cheantar 4 de 7 mbardas cheantar Sierpecki) chomh maith le bóithre eile agus iompar d’iarnród, ag éirí níos coitianta sa cheantar. Ba chóir a thabhairt faoi deara gur féidir an córas a úsáid freisin le linn an chogaidh. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt pod imenom: Izgradnja sistema opozarjanja in alarmiranja prebivalstva o grožnjah v okrožju Serpecki predpostavlja nakup 1 naprave za vklop, nadzor in spremljanje v okrožju – alarmna plošča in namestitev 9 alarmnih točk, sestavljenih iz sodobnih elektronskih siren v šestih od sedmih občin, ki so del okrožja Sierpecki. Partnerji okrožja Sierpecki v tem projektu so lokalne samoupravne enote, ki so del okrožja Serpecki, tj. Občina Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo in Zawidz Osnovni cilj tega projekta je prilagoditi sistem zgodnjega opozarjanja in opozarjanja prebivalstva pred grožnjami sodobnim vrstam groženj, tj. podnebnim spremembam, učinkom gospodarskega razvoja in industrializacije ter čim bolj zmanjšati učinke negativnih vremenskih pojavov. Opozarjanje in opozarjanje na tehnične, atmosferske, naravne katastrofe ali biološko in kemično kontaminacijo v času miru in zračnih napadov med vojno je glavni cilj izgradnje sistema, njegovega elementa zadovoljevanja najpomembnejših človeških potreb, ki je občutek varnosti. Okrožje Sirpek je v nevarnosti neugodnih atmosferskih pojavov, katerih intenzivnost se krepi in je posledica podnebnih sprememb. Poleg nevarnosti, ki izhajajo iz podnebnih sprememb, so v okrožju vse pogostejše tudi druge grožnje, ki izhajajo iz razvoja industrije in prevoza nevarnega blaga ter prevoza nevarnega blaga po nacionalni cesti št. 10 (prevoz skozi območje 4 od 7 občin okrožja Sierpecki) ter drugih cestah in železniškem prometu. Treba je opozoriti, da se sistem lahko uporablja tudi med vojno. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проект под името: Изграждането на система за сигнализиране и тревога на населението за заплахи в област Серпеки предполага закупуването на 1 устройство за включване, контрол и наблюдение в областта — алармен панел и инсталиране на 9 алармени точки, състоящи се от съвременни електронни сирени в шест от седемте общини, които са част от област Сиерпеки. Партньори на област Sierpecki в този проект са единиците на местното самоуправление, които са част от област Serpecki, т.е. Община Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo и Zawidz Основната цел на този проект е да адаптира системата за ранно предупреждение и предупреждаване на населението за заплахи към съвременния спектър от заплахи, т.е. изменението на климата, последиците от икономическото развитие и индустриализацията, както и да сведе до минимум последиците от отрицателните метеорологични явления. Предупреждението и предупреждението срещу технически, атмосферни, природни бедствия или биологично и химическо замърсяване в мирно време и въздушни нападения по време на война е основната цел на изграждането на система, елементът ѝ за задоволяване на най-важната човешка нужда, която е чувство за сигурност. Районът Sirpek е изложен на риск от неблагоприятни атмосферни явления, чиято интензивност се засилва и се дължи на изменението на климата. В допълнение към заплахите, произтичащи от изменението на климата, все по-често се срещат и други заплахи, произтичащи от развитието на промишлеността и превоза на опасни товари и превоза на опасни товари по Национален път № 10 (преминаващ през зона 4 от 7-те общини на област Sierpecki), както и други пътища и железопътен транспорт. Трябва да се отбележи, че системата може да се използва и по време на войната. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Proġett taħt l-isem: Il-bini ta’ sistema ta’ twissija u allarm għall-popolazzjoni dwar theddid fid-distrett ta’ Serpecki jassumi x-xiri ta’ apparat wieħed biex jinxtegħel, jikkontrolla u jimmonitorja fid-distrett — panel ta’ allarm u l-installazzjoni ta’ 9 punti ta’ allarm li jikkonsistu f’sireni elettroniċi moderni ta’ qasma f’sitta mis-seba’ muniċipalitajiet li huma parti mid-distrett ta’ Sierpecki. L-imsieħba tad-Distrett ta’ Sierpecki f’dan il-proġett huma l-unitajiet lokali ta’ awtogovernanza li huma parti mid-distrett ta’ Serpecki, jiġifieri Il-muniċipalità ta’ Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo u Zawidz L-għan bażiku ta’ dan il-proġett huwa li jadatta s-sistema ta’ twissija bikrija u jwissi lill-popolazzjoni kontra theddid għall-firxa kontemporanja ta’ theddid, jiġifieri t-tibdil fil-klima, l-effetti tal-iżvilupp ekonomiku u l-industrijalizzazzjoni, kif ukoll li jimminimizza l-effetti ta’ fenomeni klimatiċi negattivi. It-twissija u t-twissija kontra katastrofi tekniċi, atmosferiċi, naturali jew kontaminazzjoni bijoloġika u kimika fi żmien il-paċi u r-rejds tal-arja matul il-gwerra huma l-għan ewlieni tal-bini ta’ sistema, l-element tagħha li tissodisfa l-aktar ħtieġa umana importanti, li huwa sens ta’ sigurtà. Id-distrett ta’ Sirpek jinsab f’riskju ta’ fenomeni atmosferiċi avversi, li l-intensità tagħhom qed tintensifika u tirriżulta mit-tibdil fil-klima. Minbarra t-theddid li jirriżulta mit-tibdil fil-klima, theddid ieħor li jirriżulta mill-iżvilupp tal-industrija u t-trasport ta’ oġġetti perikolużi u t-trasport ta’ oġġetti perikolużi mit-Triq Nazzjonali Nru 10 (li jgħaddi miż-żona 4 mis-7 muniċipalitajiet tad-distrett ta’ Sierpecki) kif ukoll toroq oħra u trasport ferrovjarju, huma dejjem aktar komuni fid-distrett. Għandu jiġi nnutat li s-sistema tista ‘tintuża wkoll matul il-gwerra. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Projeto sob o nome de: A construção de um sistema de alerta e alerta da população sobre ameaças no distrito de Sierpecki pressupõe a aquisição de 1 dispositivo para ligar, controlar e monitorizar no distrito – o painel de controlo do alarme e a montagem de 9 pontos de alarme constituídos por modernas sirenes eletrónicas de fenda no território de seis dos sete municípios que fazem parte do distrito de Sierpecki. Os parceiros do distrito de Sierpecki neste projeto são unidades de governo próprio locais que fazem parte do distrito de Sierpecki, ou seja, Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo e Zawidz. O principal objetivo deste projeto é adaptar o sistema de alerta precoce e alertar a população contra as ameaças à atual gama de ameaças, ou seja, as alterações climáticas, os efeitos do desenvolvimento económico e da industrialização, bem como minimizar os efeitos dos fenómenos meteorológicos negativos. Alertar e alertar contra desastres técnicos, atmosféricos, naturais ou poluição biológica e química durante tempos de paz e ataques aéreos durante a guerra é o principal objetivo da construção do sistema, seu elemento para satisfazer as necessidades humanas mais importantes, ou seja, a sensação de segurança. O distrito de Sierpecki está em risco de ocorrência de fenómenos meteorológicos adversos, que se intensificam e são causados pelas alterações climáticas. Para além dos perigos decorrentes das alterações climáticas, outras ameaças decorrentes do desenvolvimento da indústria e do transporte de mercadorias perigosas devem também ser tidas em conta na estrada nacional n.o 10 (que passa por 4 dos 7 municípios do distrito de Sierpecki), bem como noutros transportes rodoviários e ferroviários. Deve-se notar que o sistema também pode ser usado durante a guerra. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projekt under navnet: Opførelsen af et system til alarmering og alarmering befolkningen om trusler i distriktet Serpecki forudsætter køb af 1 enhed til at tænde, kontrollere og overvåge i distriktet — et alarmpanel og installation af 9 alarmpunkter bestående af moderne elektroniske spalte sirener i seks af de syv kommuner, der er en del af distriktet Sierpecki. Partnerne i Sierpecki-distriktet i dette projekt er de lokale selvstyreenheder, der er en del af Serpecki-distriktet, dvs. Gozdowo kommune, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo og Zawidz Det grundlæggende formål med dette projekt er at tilpasse systemet med tidlig varsling og advare befolkningen mod trusler mod den moderne vifte af trusler, dvs. klimaændringer, virkningerne af økonomisk udvikling og industrialisering samt minimere virkningerne af negative vejrfænomener. At advare og advare mod tekniske, atmosfæriske, naturkatastrofer eller biologisk og kemisk forurening i fredstid og luftangreb under krig er det primære mål at opbygge et system, dets element i at opfylde det vigtigste menneskelige behov, som er en følelse af sikkerhed. Distriktet Sirpek er i fare for negative atmosfæriske fænomener, hvis intensitet intensiveres og skyldes klimaændringer. Ud over de trusler, der følger af klimaændringer, er andre trusler, der opstår som følge af udviklingen af industri og transport af farligt gods og transport af farligt gods med nationalvej nr. 10 (passer gennem område 4 af de 7 kommuner i Sierpecki-distriktet) samt andre veje og jernbanetransport, stadig mere almindelige i distriktet. Det skal bemærkes, at systemet også kan bruges under krigen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiect sub denumirea: Construirea unui sistem de alertare și alarmare a populației cu privire la amenințările din raionul Serpecki presupune achiziționarea unui dispozitiv de pornire, control și monitorizare în district – un panou de alarmă și instalarea a 9 puncte de alarmă constând din sirene electronice moderne în șase din cele șapte comune care fac parte din districtul Sierpecki. Partenerii districtului Sierpecki în acest proiect sunt unitățile locale de autoguvernare care fac parte din districtul Serpecki, adică. Municipalitatea Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo și Zawidz Obiectivul de bază al acestui proiect este adaptarea sistemului de alertă timpurie și alertarea populației împotriva amenințărilor la adresa gamei contemporane de amenințări, și anume schimbările climatice, efectele dezvoltării economice și industrializării, precum și minimizarea efectelor fenomenelor meteorologice negative. Avertizarea și alertarea împotriva catastrofelor tehnice, atmosferice, naturale sau a contaminării biologice și chimice în timpul raidurilor pe timp de pace și aeriene în timpul războiului este obiectivul principal de a construi un sistem, elementul său de satisfacere a celei mai importante nevoi umane, care este un sentiment de securitate. Districtul Sirpek este expus riscului de fenomene atmosferice nefavorabile, a căror intensitate se intensifică și rezultă din schimbările climatice. Pe lângă amenințările generate de schimbările climatice, alte amenințări generate de dezvoltarea industriei și a transportului de mărfuri periculoase și de transportul mărfurilor periculoase prin Drumul Național nr. 10 (trecând prin zona 4 din cele 7 comune ale districtului Sierpecki), precum și alte drumuri și transport feroviar, sunt din ce în ce mai frecvente în district. Trebuie remarcat faptul că sistemul poate fi utilizat și în timpul războiului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projekt under namnet: Byggandet av ett system för att varna och larma befolkningen om hot i distriktet Serpecki förutsätter inköp av 1 enhet för att slå på, kontrollera och övervaka i distriktet – en larmpanel och installation av 9 larmpunkter bestående av moderna elektroniska slits sirener i sex av de sju kommuner som ingår i distriktet Sierpecki. Partnerna till Sierpecki-distriktet i detta projekt är de lokala självstyrande enheterna som ingår i distriktet Serpecki, dvs. Kommunen Gozdowo, Mochowo Rościszewo, Sierpc, Szczutowo och Zawidz Det grundläggande målet med detta projekt är att anpassa systemet för tidig varning och varna befolkningen mot hot mot dagens hot, dvs. klimatförändringar, effekterna av ekonomisk utveckling och industrialisering, samt minimera effekterna av negativa väderfenomen. Varning och varning mot tekniska, atmosfäriska, naturliga katastrofer eller biologisk och kemisk förorening i fredstid och lufträder under krig är det primära målet att bygga ett system, dess del av att möta det viktigaste mänskliga behovet, vilket är en känsla av säkerhet. Distriktet Sirpek riskerar att drabbas av negativa atmosfäriska fenomen, vars intensitet intensifieras och är en följd av klimatförändringarna. Förutom hoten från klimatförändringarna blir andra hot som uppstår till följd av utvecklingen av industrin och transporten av farligt gods och transporten av farligt gods på riksväg nr 10 (som passerar genom område 4 i de sju kommunerna i distriktet Sierpecki) samt andra vägar och järnvägstransporter allt vanligare i distriktet. Det bör noteras att systemet också kan användas under kriget. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sierpecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-8677/17
0 references