ROMarmatia – integrated approach to poverty and social exclusion (Q3096527): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto dirige-se a uma comunidade marginalizada em que existe uma população pertencente à minoria cigana no município de Sighetu Marmatiei, na qual 2/3 do grupo-alvo proposto se sobreporá a uma comunidade nomeada no Atlas das Zonas Urbanas Marginalizadas (página 196), que se encontra em situação de pobreza extrema, como o getou, mas também as ruas vizinhas são habitadas por pessoas em risco de pobreza e exclusão social. Assim, propomos expandir a...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
ROMarmácia | ROMarmácia – abordagem integrada da pobreza e da exclusão social | ||
Latest revision as of 09:49, 9 October 2024
Project Q3096527 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ROMarmatia – integrated approach to poverty and social exclusion |
Project Q3096527 in Romania |
Statements
16,456,155.0 Romanian Leu
0 references
3,291,231.0 Euro
0 references
19,360,182.0 Romanian Leu
0 references
3,872,036.4000000004 Euro
0 references
85.0000015495722100 percent
0 references
12 September 2017
0 references
11 March 2021
0 references
MUNICIPIUL SIGHETU MARMATIEI
0 references
47°55'41.95"N, 23°53'29.62"E
0 references
Proiectul se adreseaza unei comunitati marginalizate în care există populație aparținând minorității rome din municipiul Sighetu Marmatiei, in care 2/3 din grupul tinta propus se va suprapune pe o comunitate nominalizata in Atlasul Zonelor Urbane Marginalizate (pagina 196), care este la o saracie extrema, de tip getou, dar si strazile invecinate sunt locuite de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala, astfel ca propunem extinderea zonei, pornind de la cea nominalizata in atlas.Ideea proiectului a pornit de la prioritatile stabilite de Romania prin Acordul de Parteneriat 2014-2020, prin care urmarim la nivel global diminuarea discrepantelor de dezvoltare economica si sociala intre Romania si statele membre. Acest deziderat se va realiza prin furnizarea de masuri eficiente celor aflati in risc de saracie si excluziune sociala, risc in care se afla 20% din populatia totala a Romaniei. Programul Operational Capital Uman 2014-2020 raspunde acestor nevoi prin Obiectivul specific 4.1.Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatile marginalizate in care exista populatie apartinand minoritatii rome, prin implementarea de masuri integrate. Urmarind prevederile acestui obiectiv, ne-am propus pentru proiect urmatorul OBIECTIV GENERAL: cresterea calitatii vietii la nivelul unei comunitati marginalizate în care există populație aparținând minorității rome din Sighetu Marmatiei, prin furnizarea de interventie integrata in corespondenta cu nevoile individuale si ale gospodariei din care fac parte, pentru 550 de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala, adulti si copii, cu o pondere de 50% persoane de etnie roma si 50% de gen feminin. La nivelul unei comunitati marginalizate in care exista populatie apartinand minoritatii rome careia ne adresam locuiesc 3.233 persoane, din care 468 sunt persoane de etnie roma. Propunem pentru proiect un grup tinta de 550 persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala, o pondere realista pentru a asigura identificarea beneficiarilor pentru activitatile proiectului, si semnificativ pentru a genera schimbare la nivel de comunitate marginalizata. Propunem o structura eterogena a grupului tinta, fiind reprezentate toate structurile sociale ale comunitatii: copii, adulti, varstnici, persoane apte de munca dar si persoane a caror activitati le sunt limitate (persoane cu dizabilitati, persoane varstnice, femei insarcinate). Pentru a asigura rezultate semnificative in combaterea discriminarii si promovarea egalitatii de sanse s-a stabilit ca 50% din grupul tinta vor fi de etnie roma si tot 50% sa fie femei. Structura grupului tinta a fost stabilita ca urmare a recomandarii Ghidului Solicitantului Conditii Specifice OS 4.1. de a privi propunerile de finantare intr-un mod integrat, la nivel de gospodarie/familie. Nevoile unei astfel de comunitati sunt variate, interdependente, furnizarea de masuri unidirectionate diminueaza sansele de obtinere a unui (Romanian)
0 references
The project addresses a marginalised community in which there is a population belonging to the Roma minority in the municipality of Sighetu Marmatiei, in which 2/3 of the proposed target group will overlap on a community nominated in the Atlas of Marginalised Urban Areas (page 196), which is in extreme poverty, such as getou, but also neighbouring streets are inhabited by people at risk of poverty and social exclusion. thus, we propose to expand the area, starting from the one nominated in atlas. The idea of the project started from the priorities set by Romania through the Partnership Agreement 2014-2020, through which we aim at global level to reduce disparities in economic and social development between Romania and the Member States. This will be achieved by providing effective measures to those at risk of poverty and social exclusion, in which there are 20 % of the total population of Romania. The Human Capital Operational Programme 2014-2020 responds to these needs through the Specific Objective 4.1.Reduction of the number of people at risk of poverty and social exclusion in marginalised communities in which there is a population belonging to the Roma minority, by implementing integrated measures. Following the provisions of this objective, we proposed for the project the following GENERAL OBIECTIV: increasing the quality of life at the level of a marginalised community in which there is a population belonging to the Roma minority in Sighetu Marmatiei, by providing integrated intervention in line with the individual and household needs of which they belong, for 550 people at risk of poverty and social exclusion, adults and children, with a share of 50 % Roma and 50 % female. At the level of a marginalised community in which there is a population belonging to the Roma minority we address, there are 3,333 people, of whom 468 are Roma people. We propose for the project a target group of 550 people at risk of poverty and social exclusion, a realistic weight to ensure the identification of beneficiaries for the project activities, and significant to generate change at the level of marginalised community. We propose a heterogeneous structure of the target group, representing all social structures of the community: children, adults, elderly people, persons capable of working but also persons whose activities are limited (persons with disabilities, elderly people, pregnant women). In order to ensure significant results in combating discrimination and promoting equal opportunities, it has been established that 50 % of the target group will be Roma and still 50 % to be women. The structure of the target group was established following the recommendation of the Applicant’s Guide Specific Conditions OS 4.1. to look at the financing proposals in an integrated way, at household/family level. The needs of such a community are varied, interdependent, the provision of unidirected measures reduces the chances of obtaining a (English)
14 September 2021
0.94532618802015
0 references
Le projet s’adresse à une communauté marginalisée où il y a une population appartenant à la minorité rom à Sighetu Marmatiei, où les 2/3 du groupe cible proposé se chevauchent sur une communauté nommée dans l’Atlas des zones urbaines marginalisées (page 196), qui est à l’extrême pauvreté, type Getou, mais aussi les rues voisines sont habitées par des personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, nous proposons donc d’étendre la zone, à partir de celle nommée dans l’atlas. Pour ce faire, des mesures efficaces seront prises en faveur des personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, un risque qui représente 20 % de la population totale de la Roumanie. Le programme Capital opérationnel Uman 2014-2020 répond à ces besoins par le biais de l’objectif spécifique 4.1.Réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale dans les communautés marginalisées où il existe une population à part et des Roms minoritaires, en mettant en œuvre des mesures d’intégration. Suite aux dispositions de cet objectif, nous avons proposé pour le projet l’OBJECTIF GÉNÉRAL suivant: Améliorer la qualité de vie au niveau d’une communauté marginalisée dans laquelle se trouve une population appartenant à la minorité rom à Sighetu Marmatiei, en fournissant une intervention intégrée dans la correspondance avec les besoins de l’individu et du ménage auquel elle appartient, pour 550 personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, adultes et enfants, avec un POWER de 50 % de Roms et 50 % de femmes. Au niveau d’une communauté marginalisée où se trouve une population appartenant à la minorité rom que nous abordons, il y a 3233 personnes, dont 468 Roms. Nous proposons pour le projet un groupe cible de 550 personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, un PLAN réaliste pour assurer l’identification des bénéficiaires des activités du projet, et significatif pour générer des changements au niveau de la communauté marginalisée. Nous proposons une structure hétérogène du groupe cible, représentant toutes les structures sociales de la communauté: enfants, adultes, personnes âgées, personnes capables de travailler mais aussi personnes dont les activités sont limitées (personnes handicapées, personnes âgées, femmes enceintes). Afin d’obtenir des résultats significatifs dans la lutte contre la discrimination et la promotion de l’égalité des chances, il a été établi que 50 % du groupe cible sera les Roms et 50 % des femmes. La structure du groupe cible a été établie à la suite de la recommandation du Guide de la requérante conditions spécifiques OS 4.1. pour examiner les propositions de financement de manière intégrée, au niveau du ménage/famille. Les besoins d’une telle Communauté sont variés, interdépendants, la mise en place de mesures unidirectionnelles réduit les chances d’obtenir une (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an eine marginalisierte Gemeinschaft, in der sich eine Bevölkerung der Roma-Minderheit in der Gemeinde Sighetu Marmatiei befindet, in der sich 2/3 der vorgeschlagenen Zielgruppe mit einer im Atlas der Marginalisierten Stadtgebiete (Seite 196) benannten Gemeinschaft überschneiden, die in extremer Armut wie Getou liegt, aber auch benachbarte Straßen von Menschen bewohnt werden, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Dies wird durch wirksame Maßnahmen für von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen erreicht, in denen 20 % der Gesamtbevölkerung Rumäniens leben. Das operationelle Humankapitalprogramm 2014-2020 entspricht diesem Bedarf im Rahmen des spezifischen Ziels 4.1.Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten Gemeinschaften, in denen eine Bevölkerung der Roma-Minderheit besteht, durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen. Entsprechend den Bestimmungen dieses Ziels haben wir für das Projekt folgende GENERAL OBIECTIV vorgeschlagen: Verbesserung der Lebensqualität auf Ebene einer marginalisierten Gemeinschaft, in der in Sighetu Marmatiei eine Bevölkerung der Roma-Minderheit besteht, durch integrierte Maßnahmen, die den individuellen Bedürfnissen und Bedürfnissen des Haushalts entsprechen, zu denen sie gehören, für 550 von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen, Erwachsene und Kinder mit einem Anteil von 50 % Roma und 50 % Frauen. Auf der Ebene einer marginalisierten Gemeinschaft, in der eine Bevölkerung der Roma-Minderheit, die wir ansprechen, gehört, gibt es 3 333 Menschen, von denen 468 Roma sind. Wir schlagen für das Projekt eine Zielgruppe von 550 Menschen vor, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ein realistisches Gewicht, um die Identifizierung der Begünstigten für die Projektaktivitäten sicherzustellen und signifikante Veränderungen auf Ebene marginalisierter Gemeinschaften zu bewirken. Wir schlagen eine heterogene Struktur der Zielgruppe vor, die alle sozialen Strukturen der Gemeinschaft repräsentiert: Kinder, Erwachsene, ältere Menschen, arbeitsfähige Personen, aber auch Personen, deren Tätigkeit begrenzt ist (Personen mit Behinderungen, ältere Menschen, Schwangere). Um erhebliche Ergebnisse bei der Bekämpfung von Diskriminierung und der Förderung der Chancengleichheit zu erzielen, wurde festgestellt, dass 50 % der Zielgruppe Roma sein werden und immer noch 50 % Frauen sind. Die Struktur der Zielgruppe wurde auf Empfehlung des Leitfadens für besondere Bedingungen OS 4.1 des Antragstellers festgelegt, um die Finanzierungsvorschläge in integrierter Weise auf Haushalts-/Familienebene zu prüfen. Die Bedürfnisse einer solchen Gemeinschaft sind vielfältig, voneinander abhängig, die Bereitstellung von unidirektierten Maßnahmen verringert die Chancen, eine (German)
1 December 2021
0 references
Het project richt zich op een gemarginaliseerde gemeenschap waarin een bevolking is die behoort tot de Roma-minderheid in de gemeente Sighetu Marmatiei, waarin 2/3 van de voorgestelde doelgroep zal overlappen op een gemeenschap die is genomineerd in de Atlas van gemarginaliseerde stedelijke gebieden (blz. 196), die in extreme armoede verkeert, zoals Getou, maar ook naburige straten worden bewoond door mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. Daarom stellen we voor om het gebied uit te breiden, te beginnen met de in de atlas genomineerde regio. Het idee van het project is begonnen met de prioriteiten die Roemenië in het kader van de partnerschapsovereenkomst 2014-2020 heeft vastgesteld, waardoor we op mondiaal niveau streven naar het verminderen van de verschillen in economische en sociale ontwikkeling tussen Roemenië en de lidstaten. Dit zal worden bereikt door doeltreffende maatregelen te treffen voor mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met 20 % van de totale Roemeense bevolking. Het operationele programma Menselijk kapitaal 2014-2020 voorziet in deze behoeften door middel van specifieke doelstelling 4.1.Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen waar een bevolking tot de Romaminderheid behoort, door geïntegreerde maatregelen uit te voeren. Naar aanleiding van de bepalingen van deze doelstelling hebben wij voor het project de volgende ALGEMENE OBIECTIV voorgesteld: verbetering van de levenskwaliteit op het niveau van een gemarginaliseerde gemeenschap waarin een bevolking tot de Roma-minderheid in Sighetu Marmatiei behoort, door middel van geïntegreerde maatregelen die aansluiten bij de individuele en huishoudelijke behoeften waarvan zij deel uitmaken, aan 550 mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, volwassenen en kinderen, met een aandeel van 50 % Roma en 50 % vrouwen. Op het niveau van een gemarginaliseerde gemeenschap met een bevolking die tot de Romaminderheid behoort, richten we ons op 3.333 mensen, waaronder 468 Roma. Wij stellen voor het project een doelgroep van 550 mensen voor die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, een realistisch gewicht om de identificatie van begunstigden voor de projectactiviteiten te waarborgen, en belangrijk om veranderingen teweeg te brengen op het niveau van de gemarginaliseerde gemeenschap. Wij stellen een heterogene structuur van de doelgroep voor, die alle maatschappelijke structuren van de gemeenschap vertegenwoordigt: kinderen, volwassenen, ouderen, personen die in staat zijn te werken, maar ook personen wier activiteiten beperkt zijn (personen met een handicap, ouderen, zwangere vrouwen). Om te zorgen voor significante resultaten bij de bestrijding van discriminatie en de bevordering van gelijke kansen, is vastgesteld dat 50 % van de doelgroep Roma zal zijn en nog steeds 50 % vrouwen. De structuur van de doelgroep is vastgesteld naar aanleiding van de aanbeveling van de gids voor de aanvrager (Specifieke Voorwaarden OS 4.1) om de financieringsvoorstellen op geïntegreerde wijze te bekijken, op het niveau van huishoudens/families. De behoeften van een dergelijke gemeenschap zijn gevarieerd, van elkaar afhankelijk, de invoering van unidirecte maatregelen vermindert de kansen om een (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto si rivolge a una comunità emarginata in cui c'è una popolazione appartenente alla minoranza rom nel comune di Sighetu Marmatiei, in cui 2/3 del gruppo target proposto si sovrappongono a una comunità nominata nell'Atlante delle Aree Urbane Marginalizzate (pag. 196), che è in estrema povertà, come Getou, ma anche le strade limitrofe sono abitate da persone a rischio di povertà ed esclusione sociale. Questo obiettivo sarà raggiunto fornendo misure efficaci alle persone a rischio di povertà e di esclusione sociale, in cui vi è il 20 % della popolazione totale della Romania. Il programma operativo "Capitale umano" 2014-2020 risponde a tali esigenze attraverso l'obiettivo specifico 4.1.Riduzione del numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nelle comunità emarginate in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, mediante l'attuazione di misure integrate. Seguendo le disposizioni di questo obiettivo, abbiamo proposto per il progetto il seguente OBIECTIV GENERALE: migliorare la qualità della vita a livello di comunità emarginata in cui vi è una popolazione appartenente alla minoranza rom a Sighetu Marmatiei, fornendo un intervento integrato in linea con le esigenze individuali e domestiche di cui fanno parte, per 550 persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, adulti e bambini, con una quota del 50 % Rom e 50 % di donne. A livello di una comunità emarginata in cui c'è una popolazione appartenente alla minoranza Rom ci rivolgiamo, ci sono 3.333 persone, di cui 468 sono Rom. Proponiamo per il progetto un gruppo target di 550 persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, un peso realistico per garantire l'identificazione dei beneficiari per le attività del progetto e significativo per generare cambiamenti a livello di comunità emarginata. Proponiamo una struttura eterogenea del gruppo target, che rappresenta tutte le strutture sociali della comunità: bambini, adulti, anziani, persone in grado di lavorare ma anche persone le cui attività sono limitate (persone con disabilità, anziani, donne incinte). Al fine di garantire risultati significativi nella lotta alla discriminazione e nella promozione delle pari opportunità, è stato stabilito che il 50 % del gruppo target sarà costituito da Rom e ancora il 50 % da donne. La struttura del gruppo destinatario è stata stabilita sulla base della raccomandazione della Guida del richiedente alle condizioni specifiche OS 4.1. di esaminare le proposte di finanziamento in modo integrato, a livello familiare/familiare. Le esigenze di una tale comunità sono diverse, interdipendenti, la fornitura di misure unidirezionali riduce le possibilità di ottenere un (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto se dirige a una comunidad marginada en la que hay una población perteneciente a la minoría romaní en el municipio de Sighetu Marmatiei, en la que dos tercios del grupo objetivo propuesto se solapan con una comunidad designada en el Atlas de las Zonas Urbanas Marginadas (página 196), que se encuentra en extrema pobreza, como Getou, pero también las calles vecinas están habitadas por personas en riesgo de pobreza y exclusión social. Esto se logrará proporcionando medidas eficaces a las personas en riesgo de pobreza y exclusión social, en las que hay un 20 % de la población total de Rumanía. El Programa Operativo de Capital Humano 2014-2020 responde a estas necesidades a través del objetivo específico 4.1.Reducción del número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en las comunidades marginadas en las que existe una población perteneciente a la minoría romaní, mediante la aplicación de medidas integradas. Siguiendo las disposiciones de este objetivo, se propone para el proyecto la siguiente OBIECTIV GENERAL: aumentar la calidad de vida a nivel de una comunidad marginada en la que hay una población perteneciente a la minoría romaní en Sighetu Marmatiei, proporcionando una intervención integrada en consonancia con las necesidades individuales y domésticas a las que pertenecen, a 550 personas en riesgo de pobreza y exclusión social, adultos y niños, con una proporción del 50 % de los romaníes y del 50 % de las mujeres. A nivel de una comunidad marginada en la que hay una población perteneciente a la minoría romaní a la que nos dirigimos, hay 3.333 personas, de las cuales 468 son romaníes. Proponemos para el proyecto un grupo objetivo de 550 personas en riesgo de pobreza y exclusión social, un peso realista para asegurar la identificación de los beneficiarios de las actividades del proyecto, y significativo para generar cambios a nivel de comunidad marginada. Proponemos una estructura heterogénea del grupo destinatario, que represente todas las estructuras sociales de la comunidad: niños, adultos, ancianos, personas capaces de trabajar, pero también personas cuyas actividades son limitadas (personas con discapacidad, personas mayores, mujeres embarazadas). Con el fin de garantizar resultados significativos en la lucha contra la discriminación y en la promoción de la igualdad de oportunidades, se ha establecido que el 50 % del grupo destinatario será romaní y el 50 % seguirá siendo mujeres. La estructura del grupo destinatario se estableció siguiendo la recomendación de la Guía del solicitante de Condiciones Específicas OS 4.1. para examinar las propuestas de financiación de manera integrada, a nivel de hogar/familia. Las necesidades de esta comunidad son variadas, interdependientes, la provisión de medidas unidireccionales reduce las posibilidades de obtener un (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt on suunatud marginaliseeritud kogukonnale, kus Sighetu Marmatiei vallas on roma vähemusse kuuluv elanikkond, kus 2/3 kavandatud sihtrühmast kattub marginaliseerunud linnapiirkondade atlases (lk 196) nimetatud kogukonnaga, mis on äärmises vaesuses, nagu Getou, kuid ka naabertänavates elavad vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed. Seega teeme ettepaneku laiendada piirkonda, alustades atlases nimetatud piirkonnast. Projekti idee sai alguse Rumeenia poolt 2014.–2020. aasta partnerluslepingus seatud prioriteetidest, mille eesmärk on ülemaailmsel tasandil vähendada erinevusi Rumeenia ja liikmesriikide majanduslikus ja sotsiaalses arengus. Selle saavutamiseks nähakse ette tõhusad meetmed vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, kus elab 20 % Rumeenia kogurahvastikust. Inimkapitali rakenduskava 2014–2020 vastab nendele vajadustele erieesmärgi 4.1 "Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine marginaliseerunud kogukondades, kus elab roma vähemusse kuuluv elanikkond – vähendamine, rakendades integreeritud meetmeid. Järgides selle eesmärgi sätteid, tegime projektile ettepaneku järgmise ÜLDSE OBIECTIVi kohta: elukvaliteedi parandamine marginaliseeritud kogukonna tasandil, kus Sighetu Marmatieis elab roma vähemusse kuuluv elanikkond, pakkudes integreeritud sekkumist kooskõlas nende individuaalsete ja majapidamisvajadustega, kuhu nad kuuluvad, 550 vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese, täiskasvanute ja laste puhul, kelle osakaal on 50 % romadest ja 50 % naistest. Marginaliseeritud kogukonna tasandil, kus elab roma vähemusse kuuluv elanikkond, on 3 333 inimest, kellest 468 on romad. Teeme ettepaneku luua projekti sihtrühm, kuhu kuulub 550 inimest, keda ohustab vaesus ja sotsiaalne tõrjutus, realistlik kaal, et tagada projekti tegevuste toetusesaajate väljaselgitamine, ning oluline, et tekitada muutusi marginaliseerunud kogukonna tasandil. Teeme ettepaneku luua sihtrühma heterogeenne struktuur, mis esindaks kogukonna kõiki sotsiaalseid struktuure: lapsed, täiskasvanud, eakad, töövõimelised inimesed, kuid ka piiratud aktiivsusega isikud (puuetega inimesed, eakad, rasedad). Selleks et tagada märkimisväärsed tulemused diskrimineerimise vastu võitlemisel ja võrdsete võimaluste edendamisel, on kindlaks tehtud, et 50 % sihtrühmast on romad ja 50 % naised. Sihtrühma struktuur määrati kindlaks vastavalt taotleja juhendis esitatud eritingimuste OS 4.1. soovitusele vaadata rahastamisettepanekuid terviklikult leibkonna/perekonna tasandil. Sellise kogukonna vajadused on erinevad, üksteisest sõltuvad, suunamata meetmete pakkumine vähendab võimalusi saada (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projektas skirtas marginalizuotai bendruomenei, kurioje Sighetu Marmatiei savivaldybėje gyvena romų mažumai priklausanti bendruomenė, kurioje 2/3 siūlomos tikslinės grupės sutaps su bendruomene, paskirta marginalizuotų miestų teritorijų atlase (196), kuri yra itin skurdi, pvz., Getou, tačiau kaimyninės gatvėse gyvena žmonės, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis. Taigi siūlome išplėsti šią teritoriją, pradedant nuo tos, kuri buvo nominuota atlase. Projekto idėja prasidėjo nuo prioritetų, kuriuos Rumunija nustatė pagal 2014–2020 m. partnerystės susitarimą, kuriuo siekiame pasauliniu lygmeniu mažinti Rumunijos ir valstybių narių ekonominio ir socialinio vystymosi skirtumus. Tai bus pasiekta numatant veiksmingas priemones tiems, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, kuriose gyvena 20 proc. visų Rumunijos gyventojų. 2014–2020 m. Žmogiškojo kapitalo veiksmų programoje šie poreikiai tenkinami įgyvendinant 4.1 konkretų tikslą „Žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas marginalizuotose bendruomenėse, kuriose gyvena romų mažumai priklausantys gyventojai“, įgyvendinant integruotas priemones. Vadovaudamiesi šio tikslo nuostatomis, projektui pasiūlėme tokį GENERAL OBIECTIV: gerinti gyvenimo kokybę marginalizuotos bendruomenės, kurioje gyvena Sighetu Marmatiėjaus romų mažumai priklausantys gyventojai, lygmeniu, užtikrinant integruotą intervenciją, atitinkančią individualius ir namų ūkio poreikius, kuriems jie priklauso, 550 žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, suaugusiųjų ir vaikų, kurių dalis yra 50 proc. romų ir 50 proc. moterų. Marginalizuotos bendruomenės, kurioje gyvename romų mažumai, lygmeniu yra 3 333 žmonės, iš kurių 468 yra romai. Siūlome projekto tikslinę grupę, kurią sudarytų 550 žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, realistinę reikšmę, kad būtų galima nustatyti projekto veiklos naudos gavėjus, ir reikšmingą, kad būtų paskatinti pokyčiai marginalizuotos bendruomenės lygmeniu. Siūlome įvairialypę tikslinės grupės struktūrą, atstovaujančią visoms socialinėms bendruomenės struktūroms: vaikai, suaugusieji, vyresnio amžiaus žmonės, asmenys, galintys dirbti, taip pat asmenys, kurių veikla ribota (neįgalieji, vyresnio amžiaus žmonės, nėščios moterys). Siekiant užtikrinti reikšmingus kovos su diskriminacija ir lygių galimybių skatinimo rezultatus, nustatyta, kad 50 proc. tikslinės grupės bus romai, o 50 proc. – moterys. Tikslinės grupės struktūra buvo nustatyta atsižvelgiant į Pareiškėjo vadovo specialiųjų sąlygų 4.1. rekomendaciją integruotai nagrinėti finansavimo pasiūlymus namų ūkio ir (arba) šeimos lygmeniu. Tokios bendruomenės poreikiai yra įvairūs, tarpusavyje susiję, vienetinių priemonių teikimas sumažina galimybes gauti (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Projekt se odnosi na marginaliziranu zajednicu u kojoj u općini Sighetu Marmatiei postoji stanovništvo romske manjine, u kojoj će se 2/3 predložene ciljne skupine preklapati s zajednicom nominiranom u Atlasu marginaliziranih urbanih područja (str. 196), koja je u krajnjem siromaštvu, kao što je Getou, ali i susjedne ulice nastanjuju ljudi kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost. Stoga predlažemo proširenje područja, počevši od onog nominiranog u atlasu. Ideja projekta krenula je na temelju prioriteta koje je Rumunjska odredila sporazumom o partnerstvu za razdoblje 2014. – 2020., a cilj nam je na globalnoj razini smanjiti razlike u gospodarskom i društvenom razvoju između Rumunjske i država članica. To će se postići pružanjem učinkovitih mjera osobama kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost, u kojima je 20 % ukupnog stanovništva Rumunjske. Operativni program za ljudski kapital 2014. – 2020. odgovara na te potrebe putem posebnog cilja 4.1. Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranim zajednicama u kojima postoji stanovništvo romske manjine provedbom integriranih mjera. Slijedeći odredbe ovog cilja, za projekt smo predložili sljedeći OPĆI OBIECTIV: povećanje kvalitete života na razini marginalizirane zajednice u kojoj u Sighetu Marmatieiu pripada romska manjina pružanjem integrirane intervencije u skladu s potrebama pojedinaca i kućanstava kojima pripadaju, za 550 osoba kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost, odraslih i djece, s udjelom od 50 % Roma i 50 % žena. Na razini marginalizirane zajednice u kojoj se nalazi stanovništvo romske manjine obraćamo se 3333 osobe, od kojih su 468 Romi. Za projekt predlažemo ciljanu skupinu od 550 osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, realističnu važnost kako bi se osigurala identifikacija korisnika za projektne aktivnosti i značajne za stvaranje promjena na razini marginalizirane zajednice. Predlažemo heterogenu strukturu ciljne skupine koja predstavlja sve društvene strukture zajednice: djeca, odrasli, starije osobe, osobe koje mogu raditi, ali i osobe čije su aktivnosti ograničene (osobe s invaliditetom, starije osobe, trudnice). Kako bi se osigurali značajni rezultati u borbi protiv diskriminacije i promicanju jednakih mogućnosti, utvrđeno je da će 50 % ciljne skupine biti Romi, a 50 % žene. Struktura ciljne skupine utvrđena je na temelju preporuke iz Vodiča za posebne uvjete podnositelja zahtjeva 4.1. kako bi se prijedlozi financiranja razmotrili na integriran način, na razini kućanstva/obitelja. Potrebe takve zajednice su različite, međuovisne, pružanje neusmjerenih mjera smanjuje šanse za dobivanje (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε μια περιθωριοποιημένη κοινότητα στην οποία υπάρχει ένας πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά στον δήμο Sighetu Marmatiei, στην οποία τα 2/3 της προτεινόμενης ομάδας-στόχου θα επικαλύπτονται σε μια κοινότητα που ορίζεται στον Άτλαντα των Περιθωριοποιημένων Αστικών Περιοχών (σελίδα 196), η οποία βρίσκεται σε κατάσταση ακραίας φτώχειας, όπως η Getou, αλλά και γειτονικοί δρόμοι κατοικούνται από άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Η ιδέα του έργου ξεκίνησε από τις προτεραιότητες που έθεσε η Ρουμανία μέσω της συμφωνίας εταιρικής σχέσης 2014-2020, μέσω της οποίας σκοπεύουμε σε παγκόσμιο επίπεδο να μειώσουμε τις ανισότητες στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη μεταξύ της Ρουμανίας και των κρατών μελών. Αυτό θα επιτευχθεί με την παροχή αποτελεσματικών μέτρων σε όσους αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, όπου το 20 % του συνολικού πληθυσμού της Ρουμανίας. Το επιχειρησιακό πρόγραμμα για το ανθρώπινο κεφάλαιο 2014-2020 ανταποκρίνεται στις ανάγκες αυτές μέσω του ειδικού στόχου 4.1. Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στις περιθωριοποιημένες κοινότητες στις οποίες υπάρχει πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων. Σύμφωνα με τις διατάξεις του στόχου αυτού, προτείναμε για το έργο το ακόλουθο ΓΕΝΙΚΟ OBIECTIV: βελτίωση της ποιότητας ζωής σε επίπεδο περιθωριοποιημένης κοινότητας στην οποία υπάρχει πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά στο Sighetu Marmatiei, με την παροχή ολοκληρωμένης παρέμβασης σύμφωνα με τις ατομικές και οικιακές ανάγκες των οποίων ανήκουν, για 550 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, ενήλικες και παιδιά, με ποσοστό 50 % Ρομά και 50 % γυναίκες. Στο επίπεδο μιας περιθωριοποιημένης κοινότητας στην οποία ανήκει ένας πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά απευθυνόμαστε, υπάρχουν 3.333 άτομα, εκ των οποίων οι 468 είναι Ρομά. Προτείνουμε για το έργο μια ομάδα-στόχο 550 ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, ένα ρεαλιστικό βάρος για τη διασφάλιση του προσδιορισμού των δικαιούχων για τις δραστηριότητες του έργου και σημαντικό για την επίτευξη αλλαγών στο επίπεδο της περιθωριοποιημένης κοινότητας. Προτείνουμε μια ετερογενή δομή της ομάδας-στόχου, η οποία θα εκπροσωπεί όλες τις κοινωνικές δομές της κοινότητας: παιδιά, ενήλικες, ηλικιωμένοι, άτομα ικανά να εργαστούν, αλλά και άτομα με περιορισμένες δραστηριότητες (άτομα με αναπηρία, ηλικιωμένοι, έγκυες γυναίκες). Προκειμένου να εξασφαλιστούν σημαντικά αποτελέσματα όσον αφορά την καταπολέμηση των διακρίσεων και την προώθηση των ίσων ευκαιριών, έχει διαπιστωθεί ότι το 50 % της ομάδας-στόχου θα είναι Ρομά και το 50 % θα είναι γυναίκες. Η δομή της ομάδας-στόχου καταρτίστηκε σύμφωνα με τη σύσταση του Οδηγού του υποψηφίου για τους ειδικούς όρους OS 4.1. για την εξέταση των προτάσεων χρηματοδότησης με ολοκληρωμένο τρόπο, σε επίπεδο νοικοκυριού/οικογένειας. Οι ανάγκες μιας τέτοιας κοινότητας είναι ποικίλες, αλληλεξαρτώμενες, η παροχή μονοκατευθυντικών μέτρων μειώνει τις πιθανότητες απόκτησης (Greek)
3 August 2022
0 references
Projekt sa zaoberá marginalizovanou komunitou, v ktorej žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine v obci Sighetu Marmatiei, v ktorej sa dve tretiny navrhovanej cieľovej skupiny prekrývajú s komunitou nominovanou v Atlase marginalizovaných mestských oblastí (strana 196), ktorá je v extrémnej chudobe, ako napríklad Getou, ale aj susediace ulice obývajú ľudia ohrození chudobou a sociálnym vylúčením. Preto navrhujeme rozšíriť oblasť, počnúc nominovanou v atlase. Myšlienka projektu vychádzala z priorít, ktoré Rumunsko stanovilo prostredníctvom partnerskej dohody na roky 2014 – 2020, prostredníctvom ktorej sa na celosvetovej úrovni zameriavame na znižovanie rozdielov v hospodárskom a sociálnom rozvoji medzi Rumunskom a členskými štátmi. To sa dosiahne poskytnutím účinných opatrení osobám ohrozeným chudobou a sociálnym vylúčením, v ktorých je 20 % celkového počtu obyvateľov Rumunska. Operačný program Ľudský kapitál na roky 2014 – 2020 reaguje na tieto potreby prostredníctvom osobitného cieľa 4.1.Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovaných komunitách, v ktorých žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine, prostredníctvom integrovaných opatrení. Na základe ustanovení tohto cieľa sme pre projekt navrhli nasledovné VŠEOBECNÉ OBIECTIV: zvýšenie kvality života na úrovni marginalizovanej komunity, v ktorej žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine v Sighetu Marmatiei, zabezpečením integrovaného zásahu v súlade s individuálnymi potrebami a potrebami domácnosti, ku ktorým patria, pre 550 ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, dospelých a detí s podielom 50 % Rómov a 50 % žien. Na úrovni marginalizovanej komunity, v ktorej žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine, oslovujeme 3 333 osôb, z ktorých 468 sú Rómovia. Pre projekt navrhujeme cieľovú skupinu 550 ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, realistickú váhu na zabezpečenie identifikácie príjemcov projektových aktivít a významné pre generovanie zmien na úrovni marginalizovanej komunity. Navrhujeme heterogénnu štruktúru cieľovej skupiny, ktorá reprezentuje všetky sociálne štruktúry komunity: deti, dospelí, starší ľudia, osoby schopné pracovať, ale aj osoby, ktorých činnosť je obmedzená (osoby so zdravotným postihnutím, starší ľudia, tehotné ženy). S cieľom zabezpečiť významné výsledky v boji proti diskriminácii a presadzovaní rovnakých príležitostí sa stanovilo, že 50 % cieľovej skupiny budú Rómovia a stále 50 % budú ženy. Štruktúra cieľovej skupiny bola vytvorená na základe odporúčania osobitnej špecifikácie pre žiadateľov v rámci OS 4.1. s cieľom preskúmať návrhy financovania integrovaným spôsobom na úrovni domácnosti/rodiny. Potreby takéhoto spoločenstva sú rôznorodé, vzájomne závislé, poskytovanie jednosmerných opatrení znižuje šance na získanie (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hanke koskee syrjäytynyttä yhteisöä, jossa Sighetu Marmatiein kunnassa on romanivähemmistöön kuuluva väestö, jossa kaksi kolmasosaa ehdotetusta kohderyhmästä on päällekkäinen syrjäisten kaupunkialueiden atlaksessa (s. 196) nimetyssä yhteisössä, joka on äärimmäisessä köyhyydessä, kuten Getou, mutta myös naapurikaduilla asuu köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä. Näin ollen ehdotamme alueen laajentamista atlaksessa nimetystä yhteisöstä alkaen. Hanke sai alkunsa painopisteistä, jotka Romania on asettanut vuosien 2014–2020 kumppanuussopimuksessa, jonka avulla pyrimme maailmanlaajuisesti vähentämään Romanian ja jäsenvaltioiden välisiä taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen eroja. Tähän päästään toteuttamalla tehokkaita toimenpiteitä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa oleville, joiden osuus Romanian kokonaisväestöstä on 20 prosenttia. Inhimillisen pääoman toimenpideohjelma 2014–2020 vastaa näihin tarpeisiin erityistavoitteella 4.1.Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneissä yhteisöissä, joissa on romanivähemmistöön kuuluvaa väestöä, toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä. Tämän tavoitteen mukaisesti ehdotimme hankkeelle seuraavaa YLEISTÄ OBIECTIV:tä: parannetaan elämänlaatua syrjäytyneessä yhteisössä, jossa on Sighetu Marmatiein romanivähemmistöön kuuluva väestö, tarjoamalla integroituja toimia niiden yksilöllisten ja kotitalouksien tarpeiden mukaisesti, joihin he kuuluvat, 550:lle köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevalle ihmiselle, aikuisille ja lapsille, joiden osuus on 50 prosenttia romaneja ja 50 prosenttia naisia. Syrjäytyneessä yhteisössä, jossa on romanivähemmistöön kuuluva väestö, on 3 333 ihmistä, joista 468 on romaneja. Ehdotamme hankkeelle 550 köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevan henkilön kohderyhmää, realistista painoarvoa sen varmistamiseksi, että hankkeen toimien edunsaajat tunnistetaan, ja merkittävää muutosta syrjäytyneen yhteisön tasolla. Ehdotamme kohderyhmän heterogeenista rakennetta, joka edustaa kaikkia yhteisön yhteiskunnallisia rakenteita: lapset, aikuiset, vanhukset, työkykyiset henkilöt, mutta myös henkilöt, joiden toiminta on vähäistä (vammaiset, vanhukset, raskaana olevat naiset). Jotta voidaan varmistaa merkittävät tulokset syrjinnän torjunnassa ja yhtäläisten mahdollisuuksien edistämisessä, on vahvistettu, että 50 prosenttia kohderyhmästä on romaneja ja 50 prosenttia naisia. Kohderyhmän rakenne perustettiin hakijan oppaan OS 4.1:n suosituksesta, jossa rahoitusehdotuksia tarkasteltaisiin kokonaisvaltaisesti kotitalouksien/perheiden tasolla. Tällaisen yhteisön tarpeet ovat erilaisia, toisistaan riippuvaisia, yksisuuntaisten toimenpiteiden toteuttaminen vähentää mahdollisuuksia saada (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt dotyczy zmarginalizowanej społeczności, w której w gminie Sighetu Marmatiei znajduje się ludność należąca do mniejszości romskiej, w której 2/3 proponowanej grupy docelowej będzie się pokrywać ze społecznością wyznaczoną w Atlasie Zmarginalizowanych Obszarów Miejskich (strona 196), który znajduje się w skrajnym ubóstwie, takim jak Getou, ale także sąsiednie ulice są zamieszkane przez osoby zagrożone ubóstwem i wykluczeniem społecznym. Dlatego proponujemy rozszerzenie tego obszaru, począwszy od wyznaczonego w atlasie. Pomysł projektu rozpoczął się od priorytetów określonych przez Rumunię w ramach umowy o partnerstwie na lata 2014-2020, za pośrednictwem której dążymy do zmniejszenia dysproporcji w rozwoju gospodarczym i społecznym między Rumunią a państwami członkowskimi. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez zapewnienie skutecznych środków dla osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, w których odsetek ludności Rumunii wynosi 20 %. Program Operacyjny Kapitał Ludzki na lata 2014-2020 jest odpowiedzią na te potrzeby poprzez cel szczegółowy 4.1. Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w społecznościach marginalizowanych, w których znajduje się ludność należąca do mniejszości romskiej, poprzez wdrożenie zintegrowanych środków. Zgodnie z założeniami tego celu zaproponowaliśmy dla projektu następujące OBIECTIV OGÓLNE: podniesienie jakości życia na poziomie zmarginalizowanej społeczności, w której znajduje się ludność należąca do mniejszości romskiej w Sighetu Marmatiei, poprzez zapewnienie zintegrowanej interwencji zgodnej z indywidualnymi i domowymi potrzebami, do których należą, 550 osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, dorosłych i dzieci, z udziałem 50 % Romów i 50 % kobiet. Na poziomie społeczności marginalizowanej, w której znajduje się ludność należąca do mniejszości romskiej, mamy do czynienia z 3 333 osobami, z których 468 to Romowie. Proponujemy, aby projekt obejmował grupę docelową 550 osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, co stanowi realistyczne znaczenie dla zapewnienia identyfikacji beneficjentów działań projektowych, a także istotne dla wywołania zmian na poziomie zmarginalizowanej społeczności. Proponujemy niejednorodną strukturę grupy docelowej reprezentującą wszystkie struktury społeczne społeczności: dzieci, dorośli, osoby starsze, osoby zdolne do pracy, ale także osoby, których działalność jest ograniczona (osoby niepełnosprawne, osoby starsze, kobiety w ciąży). Aby zapewnić znaczące rezultaty w zwalczaniu dyskryminacji i promowaniu równych szans, ustalono, że 50 % grupy docelowej to Romowie, a 50 % to kobiety. Struktura grupy docelowej została ustanowiona zgodnie z zaleceniem zawartym w Przewodniku warunków szczegółowych Wnioskodawcy OS 4.1., aby w zintegrowany sposób analizować propozycje finansowania na poziomie gospodarstwa domowego/rodziny. Potrzeby takiej społeczności są zróżnicowane, współzależne, zapewnienie jednokierunkowych środków zmniejsza szanse na uzyskanie (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt egy marginalizált közösségre irányul, amelyben Sighetu Marmatiei településen a roma kisebbséghez tartozó népesség van, amelyben a javasolt célcsoport 2/3-a átfedésben lesz a Marginalizált Városi Területek Atlaszában (196. oldal) jelölt közösséggel, amely mélyszegénységben van, mint például Getou, de a szomszédos utcákat is a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek lakják. Ezért javasoljuk a terület bővítését, kezdve az atlaszban jelölt területtel. A projekt gondolata a Románia által a 2014–2020-as partnerségi megállapodás keretében meghatározott prioritásokból indult ki, amelyek révén globális szinten kívánjuk csökkenteni a Románia és a tagállamok közötti gazdasági és társadalmi fejlettségbeli egyenlőtlenségeket. Ez a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számára biztosított hatékony intézkedések révén érhető el, amelyekben Románia teljes lakosságának 20%-a van. A 2014–2020-as humántőke operatív program a 4.1. sz. egyedi célkitűzésen keresztül reagál ezekre az igényekre. A szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának csökkentése a roma kisebbséghez tartozó marginalizált közösségekben, integrált intézkedések végrehajtásával. E célkitűzésnek megfelelően a projektre a következő ÁLTALÁNOS OBIECTIV-et javasoltuk: az életminőség javítása egy olyan marginalizált közösség szintjén, amelyben Sighetu Marmatiei roma kisebbséghez tartozó népessége van, azáltal, hogy az egyéni és háztartási szükségletekkel összhangban integrált beavatkozást biztosítanak 550, a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy, felnőttek és gyermekek számára, 50%-os roma és 50%-os arányban. Egy marginalizált közösség szintjén, ahol a roma kisebbséghez tartozó népesség van, 3333 ember van, akik közül 468 roma. Javaslatunk szerint a projekt számára 550 fős célcsoportot javasolunk a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának, reális súllyal, amely biztosítja a projekttevékenységek kedvezményezettjeinek azonosítását, és jelentős változást idéz elő a marginalizált közösség szintjén. A célcsoport heterogén felépítését javasoljuk, amely a közösség valamennyi társadalmi struktúráját képviseli: gyermekek, felnőttek, idősek, munkaképes személyek, de olyan személyek is, akiknek a tevékenysége korlátozott (fogyatékossággal élő személyek, idősek, terhes nők). A megkülönböztetés elleni küzdelem és az esélyegyenlőség előmozdítása terén elért jelentős eredmények biztosítása érdekében megállapítást nyert, hogy a célcsoport 50%-a roma, és még mindig 50%-a nő lesz. A célcsoport struktúráját a pályázati útmutató egyedi feltételei OS 4.1. ajánlása alapján hozták létre, amely szerint a finanszírozási javaslatokat integrált módon, háztartási/családi szinten vizsgálják meg. Egy ilyen közösség szükségletei változatosak, egymástól függnek, az egyirányú intézkedések biztosítása csökkenti annak esélyét, hogy (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Projekt se zaměřuje na marginalizovanou komunitu, v níž žije obyvatelstvo romské menšiny v obci Sighetu Marmatiei, v níž se 2/3 navrhované cílové skupiny překrývají na komunitu nominovanou v Atlasu okrajových městských oblastí (strana 196), která je v extrémní chudobě, jako je Getou, ale i sousední ulice jsou osídleny lidmi ohroženými chudobou a sociálním vyloučením. Proto navrhujeme rozšířit oblast, počínaje tím, který byl nominován v atlasu. Myšlenka projektu vycházela z priorit stanovených Rumunskem prostřednictvím dohody o partnerství na období 2014–2020, jejímž prostřednictvím se snažíme na celosvětové úrovni snížit rozdíly v hospodářském a sociálním rozvoji mezi Rumunskem a členskými státy. Toho bude dosaženo zavedením účinných opatření pro osoby ohrožené chudobou a sociálním vyloučením, v nichž je 20 % celkového počtu obyvatel Rumunska. Operační program Lidský kapitál na období 2014–2020 reaguje na tyto potřeby prostřednictvím specifického cíle 4.1.Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizovaných komunitách, v nichž je obyvatelstvo romské menšiny, prováděním integrovaných opatření. Na základě ustanovení tohoto cíle jsme pro projekt navrhli následující GENERÁLNÍ OBIECTIV: zvýšení kvality života na úrovni marginalizované komunity, v níž žije obyvatelstvo romské menšiny v Sighetu Marmatiei, a to zajištěním integrované intervence v souladu s individuálními a domácími potřebami, k nimž patří, pro 550 osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, dospělých a dětí, s podílem 50 % Romů a 50 % žen. Na úrovni marginalizované komunity, v níž je obyvatelstvo patřící k romské menšině, se zabýváme 3 333 lidmi, z nichž 468 jsou Romové. Pro projekt navrhujeme cílovou skupinu 550 osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, realistickou váhu pro zajištění identifikace příjemců pro projektové činnosti a významnou pro vytváření změn na úrovni marginalizované komunity. Navrhujeme různorodou strukturu cílové skupiny, která zastupuje všechny sociální struktury společenství: děti, dospělí, starší lidé, osoby schopné pracovat, ale také osoby, jejichž činnost je omezená (osoby se zdravotním postižením, starší osoby, těhotné ženy). V zájmu zajištění významných výsledků v boji proti diskriminaci a podpoře rovných příležitostí bylo stanoveno, že 50 % cílové skupiny budou Romové a stále z 50 % budou ženy. Struktura cílové skupiny byla stanovena na základě doporučení Pokynů pro žadatele OS 4.1., aby se návrhy financování zabývaly integrovaným způsobem, a to na úrovni domácnosti/rodiny. Potřeby takového společenství jsou různorodé, vzájemně závislé, poskytování jednosměrných opatření snižuje šance na získání (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz marginalizētu kopienu, kurā Sighetu Marmatiei pašvaldībā dzīvo romu minoritāte, kurā 2/3 no ierosinātās mērķgrupas pārklāsies ar kopienu, kas izvirzīta marginalizētu pilsētu teritoriju atlantā (196. lpp.), kas atrodas galējā nabadzībā, piemēram, Getou, bet arī blakus esošās ielas apdzīvo cilvēki, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība. Tādējādi mēs ierosinām paplašināt teritoriju, sākot no tās, kas izvirzīta atlantā. Projekta ideja sākās no prioritātēm, ko Rumānija noteica ar Partnerattiecību nolīgumu 2014.–2020. gadam, ar kuru mēs pasaules līmenī cenšamies samazināt ekonomiskās un sociālās attīstības atšķirības starp Rumāniju un dalībvalstīm. Tas tiks panākts, nodrošinot efektīvus pasākumus tiem, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība, kur ir 20 % no Rumānijas iedzīvotāju kopskaita. Īstenojot integrētus pasākumus, darbības programma “Cilvēkresurss” 2014.–2020. gadam atbilst šīm vajadzībām, izmantojot konkrēto mērķi 4.1. — nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana marginalizētās kopienās, kurās dzīvo romu minoritāte. Ievērojot šā mērķa noteikumus, mēs ierosinājām projektam šādu GENERAL OBIECTIV: uzlabot dzīves kvalitāti marginalizētas kopienas līmenī, kurā Sighetu Marmatiei ir romu minoritātei piederoši iedzīvotāji, nodrošinot integrētu intervenci atbilstoši viņu individuālajām un mājsaimniecības vajadzībām, 550 nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļautiem cilvēkiem, pieaugušajiem un bērniem ar 50 % romu un 50 % sieviešu. Marginalizētas kopienas līmenī, kurā ir iedzīvotāji, kas pieder pie romu minoritātes, ir 3333 cilvēki, no kuriem 468 ir romi. Mēs piedāvājam projektam mērķa grupu, kurā ir 550 cilvēki, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība, reālistisku nozīmi, lai nodrošinātu atbalsta saņēmēju identificēšanu projekta aktivitātēs, un nozīmīgu, lai radītu pārmaiņas marginalizētās kopienas līmenī. Mēs ierosinām mērķgrupas neviendabīgu struktūru, kas pārstāv visas sabiedrības sociālās struktūras: bērni, pieaugušie, vecāka gadagājuma cilvēki, personas, kas spēj strādāt, kā arī personas, kuru darbība ir ierobežota (personas ar invaliditāti, vecāka gadagājuma cilvēki, grūtnieces). Lai nodrošinātu ievērojamus rezultātus diskriminācijas apkarošanā un vienlīdzīgu iespēju veicināšanā, ir konstatēts, ka 50 % mērķa grupas būs romi un 50 % — sievietes. Mērķgrupas struktūra tika izveidota, pamatojoties uz ieteikumu, ko sniedza pieteikuma iesniedzēja īpašie nosacījumi OS 4.1. finansējuma priekšlikumu integrētai izskatīšanai mājsaimniecības/ģimenes līmenī. Šādas kopienas vajadzības ir dažādas, savstarpēji atkarīgas, un vienvirziena pasākumu nodrošināšana samazina izredzes iegūt (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tugann an tionscadal aghaidh ar phobal imeallaithe ina bhfuil daonra de mhionlach na Romach i mbardas Sighetu Marmatiei, ina mbeidh 2/3 den spriocghrúpa atá beartaithe ag forluí ar phobal atá ainmnithe in Atlas na Limistéar Uirbeach Imeallachta (leathanach 196), atá fíorbhochtaineacht, ar nós getou, ach freisin bíonn daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ina gcónaí ar shráideanna comharsanacha. Dá bhrí sin, molaimid an ceantar a leathnú, ag tosú leis an gceann a ainmnítear in atlas. Cuireadh tús le smaoineamh an tionscadail ó na tosaíochtaí a leag an Rómáin síos tríd an gComhaontú Comhpháirtíochta 2014-2020, trína bhfuil sé mar aidhm againn ar an leibhéal domhanda éagothromaíochtaí san fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta idir an Rómáin agus na Ballstáit a laghdú. Bainfear é sin amach trí bhearta éifeachtacha a chur ar fáil dóibh siúd atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, ina bhfuil 20 % de dhaonra iomlán na Rómáine. Freagraíonn an Clár Oibríochtúil um Chaipiteal Daonna 2014-2020 do na riachtanais sin trí Chuspóir Sonrach 4.1.Laghdú ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobail imeallaithe ina bhfuil daonra ar cuid den mhionlach Romach iad, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme. De réir fhorálacha an chuspóra seo, mholamar an GINEARÁLTA Obiectiv seo a leanas don tionscadal: cáilíocht saoil a mhéadú ar leibhéal pobail imeallaithe ina bhfuil daonra a bhaineann leis an mionlach Romach in Sighetu Marmatiei, trí idirghabháil chomhtháite a chur ar fáil i gcomhréir le riachtanais an duine aonair agus an teaghlaigh lena mbaineann siad, do 550 duine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, do dhaoine fásta agus leanaí, le sciar de 50 % de na Romaigh agus 50 % de mhná. Ar leibhéal pobail imeallaithe ina bhfuil daonra a bhaineann leis an mionlach Romach ar thugamar aghaidh air, tá 3,333 duine ann, ar Romaigh 468 díobh. Molaimid don tionscadal spriocghrúpa de 550 duine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, ualach réalaíoch chun a áirithiú go sainaithneofar tairbhithe do ghníomhaíochtaí an tionscadail, agus go mbeidh tábhacht shuntasach ann chun athrú a ghiniúint ar leibhéal an phobail imeallaithe. Molaimid struchtúr ilchineálach an spriocghrúpa, a dhéanann ionadaíocht ar struchtúir shóisialta uile an phobail: leanaí, daoine fásta, daoine scothaosta, daoine atá in ann obair a dhéanamh ach daoine a bhfuil a ngníomhaíochtaí teoranta freisin (daoine faoi mhíchumas, daoine scothaosta, mná torracha). Chun torthaí suntasacha a áirithiú maidir le hidirdhealú a chomhrac agus comhdheiseanna a chur chun cinn, tá sé suite gur Romaigh a bheidh i 50 % den spriocghrúpa agus go mbeidh 50 % fós ina mná. Bunaíodh struchtúr an spriocghrúpa i gcomhréir leis an moladh ó Threoirchoinníollacha Sonracha an Iarratasóra OS 4.1. chun féachaint ar na tograí maoinithe ar bhealach comhtháite, ar leibhéal an teaghlaigh/an teaghlaigh. Tá riachtanais phobail den sórt sin éagsúil, idirspleách, laghdaíonn soláthar beart neamhtreoraithe an seans go bhfaighfear (Irish)
3 August 2022
0 references
Projekt se nanaša na marginalizirano skupnost, v kateri v občini Sighetu Marmatiei obstaja prebivalstvo romske manjšine, v kateri se bosta dve tretjini predlagane ciljne skupine prekrivali s skupnostjo, ki je bila imenovana v atlasu obrobnih urbanih območij (stran 196), ki je v skrajni revščini, kot je Getou, pa tudi sosednje ulice živijo ljudje, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Zato predlagamo razširitev območja, začenši s tistim, ki je bil imenovan v atlasu. Zamisel o projektu se je začela na podlagi prednostnih nalog, ki jih je Romunija določila v okviru partnerskega sporazuma za obdobje 2014–2020, s katerim želimo na svetovni ravni zmanjšati razlike v gospodarskem in socialnem razvoju med Romunijo in državami članicami. To bo doseženo z zagotavljanjem učinkovitih ukrepov za tiste, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, v katerih je 20 % celotnega prebivalstva Romunije. Operativni program za človeški kapital za obdobje 2014–2020 se na te potrebe odziva s posebnim ciljem 4.1.Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v marginaliziranih skupnostih, v katerih je prebivalstvo romske manjšine, z izvajanjem celostnih ukrepov. V skladu z določbami tega cilja smo za projekt predlagali naslednje SPLOŠNO OBIECTIV: izboljšanje kakovosti življenja na ravni marginalizirane skupnosti, v kateri je prebivalstvo romske manjšine v Sighetu Marmatieiju, z zagotavljanjem celostnega posredovanja v skladu z individualnimi in gospodinjskimi potrebami, ki jim pripadajo, za 550 ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, odraslih in otrok, z deležem 50 % Romov in 50 % žensk. Na ravni marginalizirane skupnosti, v kateri je prebivalstvo romske manjšine, ki ga obravnavamo, je 3333 ljudi, od katerih je 468 Romov. Za projekt predlagamo ciljno skupino 550 ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, realno težo za zagotovitev identifikacije upravičencev za projektne dejavnosti in pomembne za ustvarjanje sprememb na ravni marginalizirane skupnosti. Predlagamo heterogeno strukturo ciljne skupine, ki predstavlja vse družbene strukture skupnosti: otroci, odrasli, starejši, zmožni za delo, pa tudi osebe, katerih dejavnosti so omejene (invalidi, starejši, nosečnice). Za zagotovitev pomembnih rezultatov v boju proti diskriminaciji in spodbujanju enakih možnosti je bilo ugotovljeno, da bo 50 % ciljne skupine Romov in še vedno 50 % žensk. Struktura ciljne skupine je bila določena na podlagi priporočila vložnikovih navodil za posebne pogoje OS 4.1., da se predlogi za financiranje obravnavajo na celovit način na ravni gospodinjstva/družine. Potrebe takšne skupnosti so raznolike, soodvisne, zagotavljanje enosmernih ukrepov zmanjšuje možnosti za pridobitev (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът е насочен към маргинализирана общност, в която има население, принадлежащо към ромското малцинство в община Сигету Марматий, в което 2/3 от предложената целева група ще се припокрива с общност, номинирана в Атласа на маргинализираните градски райони (стр. 196), която е в крайна бедност, като например Гету, но и съседните улици са обитавани от хора, изложени на риск от бедност и социално изключване. По този начин предлагаме да се разшири районът, като се започне от номинирания в атлас. Идеята за проекта започна от приоритетите, определени от Румъния чрез Споразумението за партньорство 2014—2020 г., чрез което се стремим на световно равнище да намалим различията в икономическото и социалното развитие между Румъния и държавите членки. Това ще бъде постигнато чрез предоставяне на ефективни мерки на лицата, изложени на риск от бедност и социално изключване, в които има 20 % от общото население на Румъния. Оперативна програма „Човешки капитал“ 2014—2020 отговаря на тези нужди чрез специфична цел 4.1.Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираните общности, в които има население, принадлежащо към ромското малцинство, чрез прилагане на интегрирани мерки. В съответствие с разпоредбите на тази цел, за проекта предложихме следния ОБЕХТИВ: повишаване на качеството на живот на равнище маргинализирана общност, в която има население, принадлежащо към ромското малцинство в Сигету Марматий, чрез осигуряване на интегрирана намеса в съответствие с индивидуалните и домакинските нужди, към които принадлежат, за 550 души, изложени на риск от бедност и социално изключване, възрастни и деца, с дял от 50 % роми и 50 % жени. На равнището на маргинализираната общност, в която има население, принадлежащо към ромското малцинство, към което се обръщаме, има 3 333 души, от които 468 са роми. За проекта предлагаме целева група от 550 души, изложени на риск от бедност и социално изключване, реалистична тежест, която да гарантира идентифицирането на бенефициентите за дейностите по проекта, и значителна за генериране на промени на равнището на маргинализираната общност. Предлагаме разнородна структура на целевата група, представляваща всички социални структури на общността: деца, възрастни, възрастни хора, лица, способни да работят, но също и лица, чиято дейност е ограничена (лица с увреждания, възрастни хора, бременни жени). За да се гарантират значителни резултати в борбата с дискриминацията и насърчаването на равните възможности, бе установено, че 50 % от целевата група ще бъдат роми, а 50 % — жени. Структурата на целевата група е установена в съответствие с препоръката на Специфичните условия на заявителя OS 4.1. да разгледа предложенията за финансиране по интегриран начин, на равнище домакинство/семейство. Нуждите на такава общност са разнообразни, взаимозависими, предоставянето на еднопосочни мерки намалява шансовете за получаване на (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett jindirizza komunità emarġinata li fiha hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Roma fil-muniċipalità ta’ Sighetu Marmatiei, li fiha 2/3 tal-grupp fil-mira propost ser jirkbu fuq komunità nominata fl-Atlas taż-Żoni Urbani Marġinalizzati (paġna 196), li tinsab f’faqar estrem, bħal Getou, iżda wkoll toroq ġirien huma abitati minn persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. B’hekk, aħna nipproponu li nwessgħu ż-żona, ibda minn dik nominata f’atlas. L-idea tal-proġett bdiet mill-prijoritajiet stabbiliti mir-Rumanija permezz tal-Ftehim ta’ Sħubija 2014–2020, li permezz tiegħu għandna l-għan li nnaqqsu d-disparitajiet fl-iżvilupp ekonomiku u soċjali bejn ir-Rumanija u l-Istati Membri fil-livell globali. Dan se jinkiseb billi jiġu pprovduti miżuri effettivi lil dawk fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, fejn hemm 20 % tal-popolazzjoni totali tar-Rumanija. Il-Programm Operazzjonali tal-Kapital Uman 2014–2020 iwieġeb għal dawn il-ħtiġijiet permezz tal-Objettiv Speċifiku 4.1.Tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali f’komunitajiet marġinalizzati li fihom hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Rom, billi jimplimenta miżuri integrati. Wara d-dispożizzjonijiet ta’ dan l-objettiv, aħna pproponejna għall-proġett l-OBIECTIV ĠENERALI li ġej: iż-żieda fil-kwalità tal-ħajja fil-livell ta’ komunità emarġinata li fiha hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Rom f’Sighetu Marmatiei, billi jiġi pprovdut intervent integrat f’konformità mal-ħtiġijiet individwali u domestiċi li jappartjenu għalihom, għal 550 persuna f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, adulti u tfal, b’sehem ta’ 50 % Rom u 50 % nisa. Fil-livell ta’ komunità emarġinata li fiha hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Roma li nindirizzaw, hemm 3,333 persuna, li minnhom 468 huma Rom. Aħna nipproponu għall-proġett grupp fil-mira ta’ 550 persuna f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, piż realistiku biex tiġi żgurata l-identifikazzjoni tal-benefiċjarji għall-attivitajiet tal-proġett, u sinifikanti biex tiġi ġġenerata bidla fil-livell ta’ komunità emarġinata. Aħna nipproponu struttura eteroġenja tal-grupp fil-mira, li tirrappreżenta l-istrutturi soċjali kollha tal-komunità: tfal, adulti, anzjani, persuni kapaċi jaħdmu iżda wkoll persuni li l-attivitajiet tagħhom huma limitati (persuni b’diżabilità, anzjani, nisa tqal). Sabiex jiġu żgurati riżultati sinifikanti fil-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni u l-promozzjoni ta’ opportunitajiet indaqs, ġie stabbilit li 50 % tal-grupp fil-mira se jkun Rom u 50 % se jkun nisa. L-istruttura tal-grupp fil-mira ġiet stabbilita wara r-rakkomandazzjoni tal-Kundizzjonijiet Speċifiċi ta’ Gwida tal-Applikant OS 4.1. biex tħares lejn il-proposti ta’ finanzjament b’mod integrat, fil-livell tal-unità domestika/tal-familja. Il-ħtiġijiet ta’ tali komunità huma varjati, interdipendenti, l-għoti ta’ miżuri mhux diretti jnaqqas iċ-ċansijiet li jinkiseb (Maltese)
3 August 2022
0 references
O projeto dirige-se a uma comunidade marginalizada em que existe uma população pertencente à minoria cigana no município de Sighetu Marmatiei, na qual 2/3 do grupo-alvo proposto se sobreporá a uma comunidade nomeada no Atlas das Zonas Urbanas Marginalizadas (página 196), que se encontra em situação de pobreza extrema, como o getou, mas também as ruas vizinhas são habitadas por pessoas em risco de pobreza e exclusão social. Assim, propomos expandir a área, a partir da designada no atlas. A ideia do projeto partiu das prioridades estabelecidas pela Roménia através do Acordo de Parceria 2014-2020, através do qual pretendemos, a nível mundial, reduzir as disparidades de desenvolvimento económico e social entre a Roménia e os Estados-Membros. Este objetivo será alcançado através da adoção de medidas eficazes para as pessoas em risco de pobreza e exclusão social, que representam 20 % da população total da Roménia. O Programa Operacional Capital Humano 2014-2020 responde a estas necessidades através do objetivo específico 4.1.Redução do número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social em comunidades marginalizadas em que existe uma população pertencente à minoria cigana, através da aplicação de medidas integradas. Na sequência das disposições deste objetivo, propusemos para o projeto o seguinte OBIECTIV GERAL: aumentar a qualidade de vida ao nível de uma comunidade marginalizada em que existe uma população pertencente à minoria cigana em Sighetu Marmatiei, proporcionando uma intervenção integrada em consonância com as necessidades individuais e domésticas a que pertencem, para 550 pessoas em risco de pobreza e exclusão social, adultos e crianças, com uma percentagem de 50 % de ciganos e 50 % de mulheres. Ao nível de uma comunidade marginalizada em que existe uma população pertencente à minoria cigana a que nos dirigimos, há 3333 pessoas, das quais 468 são ciganas. Propomos para o projeto um grupo-alvo de 550 pessoas em risco de pobreza e exclusão social, um peso realista para assegurar a identificação dos beneficiários das atividades do projeto e significativo para gerar mudanças ao nível da comunidade marginalizada. Propomos uma estrutura heterogénea do grupo-alvo, representando todas as estruturas sociais da comunidade: crianças, adultos, idosos, pessoas capazes de trabalhar, mas também pessoas cujas atividades são limitadas (pessoas com deficiência, idosos, grávidas). A fim de assegurar resultados significativos no combate à discriminação e na promoção da igualdade de oportunidades, foi estabelecido que 50 % do grupo-alvo serão ciganos e ainda 50 % serão mulheres. A estrutura do grupo-alvo foi estabelecida na sequência da recomendação do Guia do Candidato Condições Específicas OS 4.1. para analisar as propostas de financiamento de forma integrada, ao nível do agregado familiar/família. As necessidades de tal comunidade são variadas, interdependentes, a provisão de medidas unidirecionadas reduz as chances de obter uma (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektet henvender sig til et marginaliseret samfund, hvor der er en befolkning tilhørende romamindretallet i Sighetu Marmatiei kommune, hvor 2/3 af den foreslåede målgruppe vil overlappe et samfund, der er udpeget i atlasset over marginaliserede byområder (side 196), som er i ekstrem fattigdom, såsom Getou, men også nabogader bebos af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse. Derfor foreslår vi at udvide området med udgangspunkt i det, der er nomineret i atlas. Idéen med projektet tog udgangspunkt i de prioriteter, som Rumænien havde fastsat i partnerskabsaftalen 2014-2020, hvorigennem vi på globalt plan sigter mod at mindske forskellene i den økonomiske og sociale udvikling mellem Rumænien og medlemsstaterne. Dette opnås ved at træffe effektive foranstaltninger over for dem, der er truet af fattigdom og social udstødelse, hvor der er 20 % af Rumæniens samlede befolkning. Det operationelle program for menneskelig kapital 2014-2020 imødekommer disse behov gennem det specifikke mål 4.1. Reduktion af antallet af personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse i marginaliserede befolkningsgrupper, hvor der tilhører romamindretallet, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger. I overensstemmelse med bestemmelserne i dette mål foreslog vi følgende GENERAL OBIECTIV til projektet: at øge livskvaliteten for et marginaliseret samfund, hvor der er en befolkning tilhørende romamindretallet i Sighetu Marmatiei, ved at yde en integreret indsats i overensstemmelse med de individuelle og husstandsmæssige behov, som de tilhører, for 550 personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse, voksne og børn med en andel på 50 % romaer og 50 % kvinder. I et marginaliseret samfund, hvor der er en befolkning, der tilhører romamindretallet, er der 3 333 personer, hvoraf 468 er romaer. For projektet foreslår vi en målgruppe på 550 personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse, en realistisk vægtning for at sikre identifikation af støttemodtagere til projektaktiviteterne og betydelig til at skabe ændringer i marginaliserede samfund. Vi foreslår en uensartet struktur for målgruppen, der repræsenterer alle samfundsstrukturer: børn, voksne, ældre, personer, der er i stand til at arbejde, men også personer, hvis aktiviteter er begrænsede (personer med handicap, ældre, gravide). For at sikre betydelige resultater med hensyn til bekæmpelse af forskelsbehandling og fremme af lige muligheder er det blevet fastslået, at 50 % af målgruppen vil være romaer og stadig 50 % kvinder. Målgruppens struktur blev fastlagt i overensstemmelse med anbefalingen i ansøgervejledningens særlige betingelser, OS 4.1, for at se på finansieringsforslagene på en integreret måde på husstands-/familieniveau. Et sådant samfunds behov er varierede, indbyrdes afhængige, og tilvejebringelsen af ensidige foranstaltninger mindsker chancerne for at opnå (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektet riktar sig till en marginaliserad grupp där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten i kommunen Sighetu Marmatiei, där 2/3 av den föreslagna målgruppen kommer att överlappa en gemenskap som nominerats i Atlas of Marginalized Urban Areas (s. 196), som är i extrem fattigdom, såsom Getou, men även närliggande gator bebos av människor som riskerar fattigdom och social utestängning. Därför föreslår vi att området utvidgas från den som nomineras i atlas. Idén med projektet började med de prioriteringar som Rumänien fastställt genom partnerskapsavtalet 2014–2020, genom vilket vi på global nivå strävar efter att minska skillnaderna i ekonomisk och social utveckling mellan Rumänien och medlemsstaterna. Detta kommer att uppnås genom effektiva åtgärder för dem som riskerar fattigdom och social utestängning, där 20 % av den totala befolkningen i Rumänien finns. Det operativa programmet Human Capital 2014–2020 svarar mot dessa behov genom det särskilda målet 4.1. Minskning av antalet personer som riskerar fattigdom och social utestängning i marginaliserade befolkningsgrupper där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten, genom att genomföra integrerade åtgärder. I enlighet med bestämmelserna i detta mål föreslog vi för projektet följande ALLMÄNNA OBIECTIV: höja livskvaliteten i en marginaliserad gemenskap där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten i Sighetu Marmatiei, genom att tillhandahålla integrerade insatser i linje med de individuella och hushållsmässiga behov som de tillhör, för 550 personer som riskerar fattigdom och social utestängning, vuxna och barn, med en andel på 50 % romer och 50 % kvinnor. När det gäller en marginaliserad befolkningsgrupp där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten, finns det 3 333 människor, av vilka 468 är romer. Vi föreslår för projektet en målgrupp på 550 personer som riskerar fattigdom och social utestängning, en realistisk vikt för att säkerställa identifieringen av stödmottagare för projektverksamheten och betydande för att skapa förändringar i marginaliserade samhällen. Vi föreslår en heterogen struktur för målgruppen som representerar alla samhällsstrukturer: barn, vuxna, äldre, personer som kan arbeta men även personer vars verksamhet är begränsad (personer med funktionsnedsättning, äldre, gravida kvinnor). För att säkerställa betydande resultat när det gäller att bekämpa diskriminering och främja lika möjligheter har det fastställts att 50 % av målgruppen kommer att vara romer och fortfarande 50 % kvinnor. Målgruppens struktur fastställdes i enlighet med rekommendationen i den sökandes vägledning för särskilda villkor OS 4.1 för att se på finansieringsförslagen på ett integrerat sätt, på hushålls-/familjnivå. Behoven i en sådan gemenskap är varierade, beroende av varandra, tillhandahållandet av enhetliga åtgärder minskar chanserna att uppnå en (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Sighetu Marmaţiei, Romania
0 references
Identifiers
102133
0 references