Support for cultural and natural heritage through the renovation of facilities and equipment in the Municipality of Krzczony (Q2706273): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência da utilização do potencial dos equipamentos culturais e sociais no município de Krzczona. Este objetivo será alcançado através da renovação e adaptação: Rokis em Krzczonów, Casa da Cultura em Żuków Segundo, o edifício do centro comunitário da aldeia em Żuków Colónia. O principal objetivo será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: Aumentar a atratividade e a acessibilidade do pa...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Apoio ao património cultural e natural através da renovação de instalações e equipamentos | Apoio ao património cultural e natural através da renovação de instalações e equipamentos no município de Krzczony | ||
Latest revision as of 08:21, 9 October 2024
Project Q2706273 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for cultural and natural heritage through the renovation of facilities and equipment in the Municipality of Krzczony |
Project Q2706273 in Poland |
Statements
690,444.81 zloty
0 references
812,288.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2019
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA KRZCZONÓW
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa efektywności wykorzystania potencjału obiektów kulturalno-społecznych w gminie Krzczonów. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez remont i doposażenie: ROKIS w Krzczonowie, Dom Kultury w Żukowie Drugim, obiekt świetlicy wiejskiej w Żukowie Koloni. Cel główny zostanie osiągnięty przez następujące cele szczegółowe: - podniesienie atrakcyjności i dostępności dziedzictwa kulturowego obiektów kulturalno-społecznych; - dostosowanie infrastruktury obiektów do potrzeb jej użytkowników w różnym wieku i stopniu sprawności,w tym do osób z niepełnosprawnościami; - podniesienie wykorzystania potencjału Gminy Krzczonów w zakresie turystyki kulturowej, - wsparcie dziedzictwa niematerialnego. Rezultaty te zostaną osiągnięty poprzez zadania realizowane w ramach projektu roboty budowlane związane z modernizacją obiektów oraz zakup wyposażenia. Grupą docelową planowanego do realizacji projektu są mieszkańcy Gminy Krzczonów. Są to bezpośredni użytkownicy infrastruktury powstałej w wyniku realizacji projektu. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the efficiency of the use of the potential of cultural and social facilities in the municipality of Krzczona. This will be achieved through refurbishment and retrofitting: Rokis in Krzczonów, House of Culture in Żuków Second, the building of the village community centre in Żuków Cologne. The main objective will be achieved by the following specific objectives: increase the attractiveness and accessibility of cultural heritage of cultural and social sites; — adapting the infrastructure of the facilities to the needs of its users of different ages and levels of fitness, including persons with disabilities; — improving the use of the potential of the Municipality of Krzczona in the field of cultural tourism, – supporting intangible heritage. These results will be achieved through the tasks carried out within the framework of the project construction works related to the modernisation of the facilities and the purchase of equipment. The target group of the planned project is the inhabitants of the Municipality of Krzczony. They are direct users of the infrastructure created by the project. (English)
7 July 2021
0.934134440092003
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité de l’utilisation du potentiel des installations culturelles et sociales dans la municipalité de Krzczony. Pour ce faire, il sera procédé à la rénovation et à la modernisation: Rokis à Krzczonowo, Maison de la culture à Δukowo Secondim, objet du centre du village à Δuków Koloni. L’objectif principal sera atteint par les objectifs spécifiques suivants: améliorer l’attractivité et l’accessibilité du patrimoine culturel et social; l’adaptation de l’infrastructure des installations aux besoins de ses utilisateurs de différents âges et niveaux de condition physique, y compris les personnes handicapées; — accroître l’utilisation du potentiel de la municipalité de Krzczony dans le domaine du tourisme culturel, — soutenir le patrimoine immatériel. Ces résultats seront obtenus grâce aux tâches du projet liées à la modernisation des installations et à l’achat d’équipements. Le groupe cible du projet est les habitants de la commune de Krzczony. Ce sont des utilisateurs directs de l’infrastructure créée à la suite de la mise en œuvre du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Effizienz der Nutzung des Potenzials kultureller und sozialer Einrichtungen in der Gemeinde Krzczony zu verbessern. Dies wird durch Sanierung und Nachrüstung erreicht: Rokis in Krzczonowo, Haus der Kultur in Żukowo Secondim, Objekt des Dorfzentrums in Żuków Koloni. Das Hauptziel wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: Verbesserung der Attraktivität und Zugänglichkeit des kulturellen und sozialen Erbes; Anpassung der Infrastruktur der Einrichtungen an die Bedürfnisse ihrer Nutzer unterschiedlichen Alters und ihres unterschiedlichen Fitnessniveaus, einschließlich Menschen mit Behinderungen; — Erhöhung der Nutzung des Potenzials der Gemeinde Krzczony im Bereich des Kulturtourismus, – Förderung des immateriellen Erbes. Diese Ergebnisse werden durch die Aufgaben des Projekts im Zusammenhang mit der Modernisierung der Anlagen und dem Erwerb von Ausrüstung erreicht. Zielgruppe des geplanten Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Krzczony. Dies sind direkte Nutzer der Infrastruktur, die durch die Umsetzung des Projekts geschaffen wurde. (German)
14 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de efficiëntie van het gebruik van het potentieel van culturele en sociale voorzieningen in de gemeente Krzczony. Dit zal worden bereikt door renovatie en retrofitting: Rokis in Krzczonowo, Huis van Cultuur in Úukowo Secondim, object van dorpscentrum in Úuków Koloni. De hoofddoelstelling zal worden bereikt met de volgende specifieke doelstellingen: verbetering van de aantrekkelijkheid en toegankelijkheid van cultureel en sociaal erfgoed; aanpassing van de infrastructuur voor faciliteiten aan de behoeften van gebruikers van verschillende leeftijden en fitnessniveaus, met inbegrip van personen met een handicap; — uitbreiding van het gebruik van het potentieel van de gemeente Krzczony op het gebied van cultureel toerisme, — steun voor immaterieel erfgoed. Deze resultaten zullen worden bereikt door de taken van het project in verband met de modernisering van de faciliteiten en de aankoop van apparatuur. De doelgroep van het geplande project is de inwoners van de gemeente Krzczony. Dit zijn directe gebruikers van de infrastructuur die is gecreëerd als gevolg van de uitvoering van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza dell'utilizzo del potenziale delle strutture culturali e sociali nel comune di Krzczony. Ciò sarà conseguito mediante ristrutturazione e ammodernamento: Rokis a Krzczonowo, Casa della Cultura a Žukowo Secondim, oggetto del centro del villaggio a Žuków Koloni. L'obiettivo principale sarà raggiunto con i seguenti obiettivi specifici: migliorare l'attrattiva e l'accessibilità del patrimonio culturale e sociale; l'adeguamento dell'infrastruttura delle strutture alle esigenze dei suoi utenti di età e livelli di idoneità diversi, comprese le persone con disabilità; — aumentando l'uso del potenziale del comune di Krzczony nel campo del turismo culturale, — il sostegno al patrimonio immateriale. Questi risultati saranno raggiunti attraverso i compiti del progetto relativi all'ammodernamento degli impianti e all'acquisto di attrezzature. Il gruppo target del progetto previsto sono gli abitanti della Comune di Krzczony. Si tratta di utenti diretti dell'infrastruttura creata a seguito dell'attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia del uso del potencial de las instalaciones culturales y sociales en el municipio de Krzczony. Esto se logrará mediante la renovación y la adaptación: Rokis en Krzczonowo, Casa de la Cultura en Iukowo Secondim, objeto del centro de la aldea en Kuków Koloni. El objetivo principal se alcanzará mediante los siguientes objetivos específicos: mejorar el atractivo y la accesibilidad del patrimonio cultural y social; adaptación de la infraestructura de las instalaciones a las necesidades de sus usuarios de diferentes edades y niveles de aptitud física, incluidas las personas con discapacidad; — aumentar el uso del potencial del Municipio de Krzczony en el ámbito del turismo cultural, — apoyo al patrimonio inmaterial. Estos resultados se lograrán a través de las tareas del proyecto relacionadas con la modernización de las instalaciones y la compra de equipos. El grupo destinatario del proyecto previsto son los habitantes de la Comuna de Krzczony. Estos son usuarios directos de la infraestructura creada como resultado de la implementación del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre effektiviteten af udnyttelsen af potentialet i kulturelle og sociale faciliteter i Krzczony kommune. Dette vil blive opnået ved istandsættelse og eftermontering: Rokis i Krzczonowo, Kulturhuset i Krzczonowo Secondim, objekt for landsbyens centrum i Krzczonowo. Hovedmålet vil blive nået ved hjælp af følgende specifikke mål: forbedring af den kulturelle og sociale arvs tiltrækningskraft og tilgængelighed tilpasning af faciliteternes infrastruktur til behovene hos brugere i forskellige aldre og fitnessniveauer, herunder personer med handicap — øget brug af Krzczony Kommunes potentiale inden for kulturturisme — støtte til immateriel kulturarv. Disse resultater vil blive opnået gennem projektets opgaver i forbindelse med modernisering af faciliteter og indkøb af udstyr. Målgruppen for det planlagte projekt er indbyggerne i Krzczony Kommune. Der er tale om direkte brugere af den infrastruktur, der er skabt som følge af projektets gennemførelse. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποτελεσματικότητας της αξιοποίησης των δυνατοτήτων των πολιτιστικών και κοινωνικών εγκαταστάσεων στον δήμο Krzczony. Αυτό θα επιτευχθεί με την ανακαίνιση και τη μετασκευή: Rokis στο Krzczonowo, Σπίτι του Πολιτισμού στο рukowo Secondim, αντικείμενο του κέντρου του χωριού στο Çuków Koloni. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με τους ακόλουθους ειδικούς στόχους: βελτίωση της ελκυστικότητας και της προσβασιμότητας της πολιτιστικής και κοινωνικής κληρονομιάς· προσαρμογή της υποδομής των εγκαταστάσεων στις ανάγκες των χρηστών της διαφόρων ηλικιών και επιπέδων φυσικής κατάστασης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία· — αύξηση της χρήσης του δυναμικού του Δήμου Krzczony στον τομέα του πολιτιστικού τουρισμού — στήριξη της άυλης κληρονομιάς. Τα αποτελέσματα αυτά θα επιτευχθούν μέσω των καθηκόντων του έργου που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων και την αγορά εξοπλισμού. Η ομάδα-στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι οι κάτοικοι της κοινότητας Krzczony. Πρόκειται για άμεσους χρήστες της υποδομής που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje učinkovitosti korištenja potencijala kulturnih i socijalnih objekata u općini Krzczony. To će se postići obnovom i naknadnom ugradnjom: Rokis u Krzczonowou, Kulturna kuća u ▶ukowo Secondim, objekt centra sela u □uków Koloni. Glavni cilj postići će se sljedećim posebnim ciljevima: poboljšanje privlačnosti i dostupnosti kulturne i socijalne baštine; prilagodba infrastrukture objekata potrebama korisnika različitih dobnih skupina i razina kondicije, uključujući osobe s invaliditetom; povećanje potencijala općine Krzczony u području kulturnog turizma – potpora nematerijalnoj baštini. Ti će se rezultati postići zadacima projekta koji se odnose na modernizaciju objekata i nabavu opreme. Ciljna skupina planiranog projekta su stanovnici Krzczonske općine. To su izravni korisnici infrastrukture stvorene kao rezultat provedbe projekta. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența utilizării potențialului facilităților culturale și sociale din municipalitatea Krzczony. Acest lucru se va realiza prin renovare și modernizare: Rokis în Krzczonowo, Casa de Cultură din Żukowo Secondim, obiect de centru al satului din Żuków Koloni. Obiectivul principal va fi atins prin următoarele obiective specifice: îmbunătățirea atractivității și accesibilității patrimoniului cultural și social; adaptarea infrastructurii instalațiilor la nevoile utilizatorilor săi de diferite vârste și niveluri de fitness, inclusiv ale persoanelor cu handicap; creșterea utilizării potențialului municipalității Krzczony în domeniul turismului cultural – sprijin pentru patrimoniul imaterial. Aceste rezultate vor fi obținute prin sarcinile proiectului legate de modernizarea instalațiilor și achiziționarea de echipamente. Grupul țintă al proiectului planificat este locuitorii Comunei Krzczony. Aceștia sunt utilizatori direcți ai infrastructurii create ca urmare a implementării proiectului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť využívania potenciálu kultúrnych a sociálnych zariadení v obci Krzczony. To sa dosiahne renováciou a dodatočnou montážou: Rokis v Krzczonowo, Dom kultúry v Żukowo Secondim, objekt centra obce v Żuków Koloni. Hlavný cieľ sa dosiahne týmito špecifickými cieľmi: zlepšenie atraktívnosti a dostupnosti kultúrneho a sociálneho dedičstva; prispôsobenie infraštruktúry zariadení potrebám jej používateľov rôzneho veku a úrovne kondície vrátane osôb so zdravotným postihnutím; — zvýšenie využitia potenciálu obce Krzczony v oblasti kultúrneho cestovného ruchu, – podpora nehmotného dedičstva. Tieto výsledky sa dosiahnu prostredníctvom úloh projektu súvisiacich s modernizáciou zariadení a nákupom vybavenia. Cieľovou skupinou plánovaného projektu sú obyvatelia obce Krzczony. Ide o priamych používateľov infraštruktúry vytvorenej v dôsledku realizácie projektu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tal-użu tal-potenzjal tal-faċilitajiet kulturali u soċjali fil-muniċipalità ta’ Krzczony. Dan se jinkiseb permezz tar-rinnovazzjoni u t-tagħmir mill-ġdid: Rokis f’Krzczonowo, Dar il-Kultura f’Żukowo Secondim, oġġett taċ-ċentru tar-raħal f’Żuków Koloni. L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz ta’ l-għanijiet speċifiċi li ġejjin: it-titjib tal-attraenza u l-aċċessibbiltà tal-wirt kulturali u soċjali; l-adattament tal-infrastruttura tal-faċilitajiet għall-ħtiġijiet tal-utenti tagħha ta’ etajiet u livelli ta’ idoneità differenti, inklużi l-persuni b’diżabilità; — żieda fl-użu tal-potenzjal tal-Muniċipalità ta’ Krzczony fil-qasam tat-turiżmu kulturali, — appoġġ għall-wirt intanġibbli. Dawn ir-riżultati se jinkisbu permezz tal-kompiti tal-proġett relatati mal-modernizzazzjoni tal-faċilitajiet u x-xiri ta’ tagħmir. Il-grupp fil-mira tal-proġett ippjanat huwa l-abitanti tal-Komun ta’ Krzczony. Dawn huma utenti diretti tal-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência da utilização do potencial dos equipamentos culturais e sociais no município de Krzczona. Este objetivo será alcançado através da renovação e adaptação: Rokis em Krzczonów, Casa da Cultura em Żuków Segundo, o edifício do centro comunitário da aldeia em Żuków Colónia. O principal objetivo será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: Aumentar a atratividade e a acessibilidade do património cultural dos sítios culturais e sociais; — adaptar a infraestrutura das instalações às necessidades dos seus utilizadores de diferentes idades e níveis de aptidão física, incluindo as pessoas com deficiência; — melhorar a utilização do potencial do município de Krzczona no domínio do turismo cultural, — apoiar o património imaterial. Estes resultados serão alcançados através das tarefas realizadas no âmbito das obras de construção do projeto relacionadas com a modernização das instalações e a aquisição de equipamento. O grupo-alvo do projeto previsto são os habitantes do município de Krzczony. São utilizadores directos da infra-estrutura criada pelo projecto. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tehostaa kulttuuri- ja sosiaalipalvelujen potentiaalin hyödyntämistä Krzczonyn kunnassa. Tähän päästään kunnostamalla ja jälkiasennuksilla: Rokis, Krzczonowo, Kulttuuritalo, Kaupungintalo, kyläkeskuksen kohde Đuków Kolonissa. Päätavoite saavutetaan seuraavilla erityistavoitteilla: parannetaan kulttuuri- ja sosiaalisen perinnön houkuttelevuutta ja saavutettavuutta; laitosinfrastruktuurin mukauttaminen eri-ikäisten ja -kuntoisten käyttäjien, myös vammaisten henkilöiden, tarpeisiin; — Krzczonyn kunnan potentiaalin käytön lisääminen kulttuurimatkailun alalla – aineettoman perinnön tukeminen. Nämä tulokset saavutetaan hankkeen tehtävien avulla, jotka liittyvät tilojen nykyaikaistamiseen ja laitteiden hankintaan. Suunnitellun hankkeen kohderyhmänä ovat Krzczonin kunnan asukkaat. Nämä ovat hankkeen toteutuksen tuloksena luodun infrastruktuurin suoria käyttäjiä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati učinkovitost izkoriščanja potenciala kulturnih in socialnih objektov v občini Krzczony. To bo doseženo s prenovo in naknadnim opremljanjem: Rokis v Krzczonowu, Hiša kulture v ◆ukowo Secondim, objekt vaškega središča v ůukówu Koloniju. Glavni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: izboljšanje privlačnosti in dostopnosti kulturne in socialne dediščine; prilagoditev infrastrukture objektov potrebam uporabnikov različnih starosti in sposobnosti, vključno z invalidi; — povečanje uporabe potenciala občine Krzczony na področju kulturnega turizma, – podpora nesnovni dediščini. Ti rezultati bodo doseženi z nalogami projekta, povezanimi s posodobitvijo objektov in nakupom opreme. Ciljna skupina načrtovanega projekta so prebivalci občine Krzczony. To so neposredni uporabniki infrastrukture, ki je nastala kot rezultat izvedbe projekta. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit efektivitu využití potenciálu kulturních a sociálních zařízení v obci Krzczony. Toho bude dosaženo rekonstrukcí a dovybavením: Rokis v Krzczonowo, Dům kultury v Šukowo Secondim, objekt vesnického centra v Šuków Koloni. Hlavního cíle bude dosaženo těmito specifickými cíli: zlepšení atraktivity a dostupnosti kulturního a sociálního dědictví; přizpůsobení infrastruktury zařízení potřebám uživatelů různých věkových kategorií a úrovní způsobilosti, včetně osob se zdravotním postižením; zvýšení využití potenciálu obce Krzczony v oblasti kulturního cestovního ruchu – podpora nehmotného dědictví. Těchto výsledků bude dosaženo prostřednictvím úkolů projektu souvisejících s modernizací zařízení a nákupem vybavení. Cílovou skupinou plánovaného projektu jsou obyvatelé Krzczonské komuny. Jedná se o přímé uživatele infrastruktury vytvořené v důsledku realizace projektu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Krzčonijos savivaldybės kultūros ir socialinių objektų potencialo panaudojimo efektyvumą. Tai bus pasiekta atnaujinant ir modifikuojant: Rokis in Krzczonowo, kultūros namai Þukowo Secondim, kaimo centro objektas Þuków Koloni. Pagrindinis tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: didinti kultūros ir socialinio paveldo patrauklumą ir prieinamumą; infrastruktūros infrastruktūros pritaikymas įvairių amžiaus ir tinkamumo lygių naudotojų, įskaitant neįgaliuosius, poreikiams; – Krzczony savivaldybės potencialo panaudojimo kultūrinio turizmo srityje didinimas, parama nematerialiajam paveldui. Šie rezultatai bus pasiekti vykdant projekto užduotis, susijusias su įrenginių modernizavimu ir įrangos pirkimu. Planuojamo projekto tikslinė grupė yra Krzčonijos komunos gyventojai. Tai tiesioginiai infrastruktūros, sukurtos įgyvendinant projektą, naudotojai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Krzczony pašvaldības kultūras un sociālo objektu potenciāla izmantošanas efektivitāti. To panāks, atjaunojot un modernizējot: Rokis Krzczonowo, kultūras nams Żukowo Secondim, ciema centra objekts Żuków Koloni. Galvenais mērķis tiks sasniegts ar šādiem konkrētiem mērķiem: kultūras un sociālā mantojuma pievilcības un pieejamības uzlabošana; iekārtu infrastruktūras pielāgošana dažādu vecumu un fiziskās sagatavotības līmeņu lietotāju, tostarp personu ar invaliditāti, vajadzībām; — Krczony pašvaldības potenciāla izmantošanas palielināšana kultūrtūrisma jomā, — atbalsts nemateriālajam mantojumam. Šie rezultāti tiks sasniegti, veicot projekta uzdevumus, kas saistīti ar iekārtu modernizāciju un aprīkojuma iegādi. Plānotā projekta mērķa grupa ir Krczony komūnas iedzīvotāji. Tie ir projekta īstenošanas rezultātā izveidotās infrastruktūras tiešie lietotāji. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да подобри ефективността на използването на потенциала на културните и социалните заведения в община Крцчони. Това ще бъде постигнато чрез обновяване и преоборудване: Rokis в Krzczonowo, Дом на културата в Джуково Сторим, обект на центъра на селото в Чуков Колони. Основната цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: подобряване на привлекателността и достъпността на културното и социалното наследство; адаптиране на инфраструктурата на съоръженията към нуждите на нейните ползватели от различни възрасти и нива на годност, включително лица с увреждания; — увеличаване на използването на потенциала на община Krzczony в областта на културния туризъм, — подкрепа за нематериалното наследство. Тези резултати ще бъдат постигнати чрез задачите на проекта, свързани с модернизацията на съоръженията и закупуването на оборудване. Целевата група на планирания проект са жителите на Крцчонската комуна. Това са преки потребители на инфраструктурата, създадена в резултат на изпълнението на проекта. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja Krzczony településen a kulturális és szociális létesítményekben rejlő lehetőségek kihasználásának hatékonysága. Ez felújítással és utólagos felszereléssel érhető el: Rokis Krzczonowo, Kultúrház Żukowo Secondim, objektum falu központjában Żuków Koloni. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzésekkel érhető el: a kulturális és társadalmi örökség vonzerejének és hozzáférhetőségének javítása; a létesítményinfrastruktúra hozzáigazítása a különböző korú és fitneszszintű felhasználók, köztük a fogyatékossággal élő személyek igényeihez; Krzczony község kulturális turizmusban rejlő potenciáljának növelése, az immateriális örökség támogatása. Ezek az eredmények a projektnek a létesítmények korszerűsítésével és a berendezések beszerzésével kapcsolatos feladatain keresztül érhetők el. A tervezett projekt célcsoportja a Krzczony község lakói. Ezek a projekt megvalósításának eredményeként létrehozott infrastruktúra közvetlen felhasználói. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht úsáid a bhaint as acmhainneacht na n-áiseanna cultúrtha agus sóisialta i bhardas Krzczony. Bainfear é sin amach trí athchóiriú agus iarfheistiú: RoKiS i Krzczonowo, Teach an Chultúir i Δukowo Secondim, réad de lár an tsráidbhaile i Krzczonowo Koloni. Bainfear an príomhchuspóir amach leis na cuspóirí sonracha seo a leanas: tarraingteacht agus inrochtaineacht na hoidhreachta cultúrtha agus sóisialta a fheabhsú; bonneagar saoráidí a chur in oiriúint do riachtanais a úsáideoirí ag aoiseanna éagsúla agus ag leibhéil oiriúnachta éagsúla, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas; — úsáid acmhainneacht Bardas Krzczony i réimse na turasóireachta cultúrtha a mhéadú, — tacaíocht don oidhreacht dholáimhsithe. Bainfear na torthaí sin amach trí chúraimí an tionscadail a bhaineann le nuachóiriú saoráidí agus ceannach trealaimh. Is é spriocghrúpa an tionscadail bheartaithe áitritheoirí Commune Krzczony. Is úsáideoirí díreacha iad seo ar an mbonneagar a cruthaíodh mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra effektiviteten i att utnyttja potentialen hos kulturella och sociala anläggningar i kommunen Krzczony. Detta kommer att uppnås genom renovering och eftermontering: Rokis i Krzczonowo, Kulturhuset i Łukowo Secondim, föremål för byns centrum i Łuków Koloni. Huvudmålet kommer att uppnås genom följande specifika mål: göra det kulturella och sociala arvet mer attraktivt och tillgängligt. anpassning av anläggningarnas infrastruktur till behoven hos användarna i olika åldrar och träningsnivåer, inbegripet personer med funktionsnedsättning. — öka användningen av Krzczony kommuns potential inom kulturturism, – stöd till immateriella arv. Dessa resultat kommer att uppnås genom projektets uppgifter i samband med modernisering av anläggningar och inköp av utrustning. Målgruppen för det planerade projektet är invånarna i Krzczonykommunen. Dessa är direkta användare av den infrastruktur som skapats till följd av projektets genomförande. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Krzczony omavalitsuse kultuuri- ja sotsiaalrajatiste potentsiaali kasutamise tõhusust. See saavutatakse renoveerimise ja moderniseerimisega: Rokis Krzczonowos, Kultuurimajas Áukowo Secondimis, külakeskuse objekt Áuków Kolonis. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkidega: parandada kultuuri- ja sotsiaalse pärandi atraktiivsust ja kättesaadavust; taristu kohandamine erinevas vanuses kasutajate, sealhulgas puuetega inimeste vajadustele; – suurendada Krzczony omavalitsuse potentsiaali kultuuriturismi valdkonnas, toetada immateriaalset pärandit. Need tulemused saavutatakse projekti ülesannetega, mis on seotud rajatiste moderniseerimise ja seadmete ostmisega. Kavandatava projekti sihtrühm on Krzczony kommuuni elanikud. Need on projekti rakendamise tulemusena loodud infrastruktuuri otsesed kasutajad. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.07.01.00-06-0056/19
0 references