Construction of the Botanical Garden in Nimszczy (Q137954): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O âmbito material do projeto abrange L: construção de instalações: —Edifício económico, -Edifício principal, -Szklarni, -Edifício técnico, b) Outras obras: estação de tratamento biológico de esgotos domésticos e malha de água, saída da estrada em Dz. n.o 168, garagem, pavimentos, terraços, espaço separado para armazenamento temporário e separação de resíduos sólidos em contentores fechados (lixo) e pequena arquitetura – formação em todo o circuito e...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Construção do Jardim Botânico | Construção do Jardim Botânico de Nimszczy | ||
Latest revision as of 06:26, 9 October 2024
Project Q137954 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Botanical Garden in Nimszczy |
Project Q137954 in Poland |
Statements
2,046,245.97 zloty
0 references
2,407,348.26 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 December 2017
0 references
31 October 2018
0 references
FUNDACJA REGNUM VEGETABILE
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmujeL: a) Budowa obiektów : -Budynku gospodarczego, -Głównego budynku, -Szklarni, -Budynku technicznego, b) Inne prace: przydomowa biologiczna oczyszczalnia ścieków i oczko wodne, zjazd z drogi położonej na dz. nr 168 , podjazd, chodniki, tarasy, wydzielone miejsce na czasowe składowanie i segregowanie odpadów stałych w pojemnikach zamkniętych (śmietnik) oraz mała architektura - treliaż po całym obwodzie i w całości na terenie działki nr 172 , a także monitornig, instalacje elektrycznej oraz sanitarne, c) Wyposażenie w meble i zestawy komputerowe z oprogramowaniem (2 szt.) oraz pamięć zewnętrzna, projektor multimedialny, d) Zakup sprzętu mechanicznego do pielęgnacji roślin, e) Działania promocyjne i nadzór. inwestorski f) wykonano dok. techniczną niezbędną do uzyskania pozwolenia na budowę. Możliwe będzie (Polish)
0 references
The project’s material scope covers L: construction of facilities: —Economic building, -Main building, -Szklarni, -Technical building, b) Other works: home biological sewage treatment plant and water mesh, exit from the road on Dz. No. 168, driveway, pavements, terraces, separate space for temporary storage and segregation of solid waste in closed containers (dumpster) and small architecture – training throughout the circuit and entirely on the premises of plot No. 172, as well as monitors, electrical and sanitary installations, c) External design of furniture and computer equipment. It will be possible. (English)
21 October 2020
0.5530346187507438
0 references
La portée matérielle du projet comprend L: a) Construction d’installations: —Bâtiment économique, -Bâtiment principal, -Szklarnia, -Bâtiment technique, b) Autres travaux: une station d’épuration biologique des eaux usées et un étang d’eau, sortie de la route située sur la jonction no 168, allée, trottoirs, terrasses, espace séparé pour le stockage temporaire et la séparation des déchets solides dans des conteneurs fermés (gutterbox) et petites architectures — treillis sur tout le périmètre et entièrement dans la zone du terrain no 172, ainsi que surveillance, installations électriques et sanitaires, c) Meubles et ensembles informatiques avec logiciel (2 pièces) et mémoire externe, projecteur multimédia, d) achat d’équipements mécaniques pour l’entretien des installations, e) activités promotionnelles et de supervision. Ce sera possible (French)
2 December 2021
0 references
Der materielle Umfang des Projekts umfasst L: A) Bau von Einrichtungen: —Wirtschaftsbau, -Hauptgebäude, -Szklarnia, -Technisches Gebäude, b) Sonstige Arbeiten: eine biologische Kläranlage im Hinterhof und ein Wasserteich, Ausgang von der Straße an der Kreuzung Nr. 168, Einfahrt, Bürgersteige, Terrassen, separater Raum für die vorübergehende Lagerung und Segregation von festen Abfällen in geschlossenen Behältern (Gutterbox) und kleine Architektur – Trellage auf dem gesamten Umfang und ganz im Bereich des Grundstücks Nr. 172, sowie Monitore, elektrische und sanitäre Anlagen, c) Möbel und Computersets mit Software (2 Stück) und externer Speicher, Multimediaprojektor, d) Kauf von mechanischen Anlagen für die Anlagenpflege, e) Werbeaktivitäten und Überwachung. Es wird möglich sein (German)
13 December 2021
0 references
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat L: A) Bouw van faciliteiten: —Economisch gebouw, -hoofdgebouw, -Szklarnia, -Technisch gebouw, b) andere werken: een biologische rioolwaterzuiveringsinstallatie en een watervijver, uitgang van de weg gelegen op de kruising nr. 168, oprit, trottoirs, terrassen, aparte ruimte voor de tijdelijke opslag en scheiding van vast afval in gesloten containers (gootbox) en kleine architectuur — trellage over de hele omtrek en volledig in het gebied van perceel nr. 172, evenals monitornigs, elektrische en sanitaire installaties, c) Meubels en computersets met software (2 st.) en extern geheugen, multimediaprojector, d) Aankoop van mechanische apparatuur voor de verzorging van de installaties, e) Promotieactiviteiten en toezicht. investeerder f) technische doc. noodzakelijk om een bouwvergunning te verkrijgen. Het zal mogelijk zijn (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito materiale del progetto comprende L: a) Costruzione di impianti: —Edificio economico, -edificio principale, -Szklarnia, -edificio tecnico, b) Altre opere: un impianto di depurazione biologica del cortile e uno stagno d'acqua, uscita dalla strada posta sullo svincolo n. 168, vialetto, marciapiedi, terrazze, spazi separati per lo stoccaggio temporaneo e la segregazione dei rifiuti solidi in contenitori chiusi (gutterbox) e piccola architettura — trallage su tutto il perimetro e interamente nell'area del terreno n. 172, nonché monitorni, impianti elettrici e sanitari, c) Mobili e insiemi informatici con software (2 pz.) e memoria esterna, proiettore multimediale, d) acquisto di attrezzature meccaniche per la cura degli impianti, e) attività promozionali e supervisione. investitore f) documento tecnico. Sarà possibile (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance material del proyecto incluye L: a) Construcción de instalaciones: —Edificio económico, -Edificio principal, -Szklarnia, -Edificio técnico, b) Otras obras: una planta de tratamiento biológico de aguas residuales de patio trasero y un estanque de agua, salida de la carretera situada en el cruce n.º 168, calzada, aceras, terrazas, espacio separado para el almacenamiento temporal y la segregación de residuos sólidos en contenedores cerrados (gutterbox) y pequeña arquitectura — trellage en todo el perímetro y enteramente en el área de la parcela n.º 172, así como monitores, instalaciones eléctricas y sanitarias, c) Muebles y conjuntos de computadoras con software (2 piezas) y memoria externa, proyector multimedia, d) Compra de equipos mecánicos para el cuidado de la planta, e) Actividades de promoción y supervisión. Será posible (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter L: a) Opførelse af anlæg: —Økonomisk bygning, hovedbygning, -Szklarnia, -Teknisk bygning, b) Andre arbejder: et biologisk spildevandsrensningsanlæg og en vanddam, udkørsel fra vejen på krydset nr. 168, indkørsel, fortove, terrasser, separat plads til midlertidig oplagring og adskillelse af fast affald i lukkede beholdere (gutterbox) og lille arkitektur — trellage over hele omkredsen og helt inden for område nr. 172, samt monitornigs, elektriske og sanitære installationer, c) Møbler og computersæt med software (2 stk.) og ekstern hukommelse, multimedieprojektor, d) indkøb af mekanisk udstyr til plantepleje, e) fremmesaktiviteter og tilsyn. investor f) teknisk doc. nødvendig for at opnå en byggetilladelse. Det vil være muligt (Danish)
3 July 2022
0 references
Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: α) Κατασκευή εγκαταστάσεων: —Οικονομικό κτίριο, -Κύριο κτίριο, -Σκλάρνια, -Τεχνικό κτίριο, β) Άλλες εργασίες: μονάδα βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων κατώφλι και λίμνη νερού, έξοδος από την οδό που βρίσκεται στη διασταύρωση αριθ. 168, οδόστρωμα, πεζοδρόμια, αναβαθμίδες, χωριστός χώρος για την προσωρινή αποθήκευση και διαχωρισμό των στερεών αποβλήτων σε κλειστά δοχεία (κουτί υδρορροής) και μικρή αρχιτεκτονική — τρόμος σε όλη την περίμετρο και εξ ολοκλήρου στην περιοχή του οικοπέδου αριθ. 172, καθώς και παρατηρητήρια, ηλεκτρικές και υγειονομικές εγκαταστάσεις, γ) Έπιπλα και σύνολα υπολογιστών με λογισμικό (2 τεμ.) και εξωτερική μνήμη, προβολέα πολυμέσων, δ) Αγορά μηχανολογικού εξοπλισμού για τη φροντίδα των εγκαταστάσεων, ε) Προωθητικές δραστηριότητες και επίβλεψη. επενδυτής στ) τεχνικό έγγραφο απαραίτητο για την απόκτηση οικοδομικής άδειας. Θα είναι δυνατό (Greek)
3 July 2022
0 references
Materijalno područje primjene projekta uključuje L: a) Izgradnja objekata: —Gospodarska zgrada, glavna zgrada, -Szklarnia, -tehnička zgrada, b) Ostali radovi: dvorište biološki uređaj za pročišćavanje otpadnih voda i vodeni ribnjak, izlaz s ceste koja se nalazi na raskrižju br. 168, prilaz, pločnici, terase, odvojeni prostor za privremeno skladištenje i odvajanje krutog otpada u zatvorenim spremnicima (gutterbox) i mala arhitektura – trellage po cijelom perimetru i u cijelosti na području parcele br. 172, kao i monitori, električne i sanitarne instalacije, c) Namještaj i računalni setovi sa softverom (2 kom.) i vanjskom memorijom, multimedijskim projektorom, d) Kupnja mehaničke opreme za njegu postrojenja, e) Promotivne djelatnosti i nadzor. investitor f) tehnička doc. potrebna za dobivanje građevinske dozvole. To će biti moguće (Croatian)
3 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include L: a) Construcția de instalații: —Clădire economică, -Clădire principală, -Szklarnia, -Clădire tehnică, b) Alte lucrări: o stație de epurare biologică a apelor uzate și un iaz de apă, ieșire din drumul situat pe joncțiunea nr. 168, alee, trotuare, terase, spațiu separat pentru depozitarea temporară și segregarea deșeurilor solide în containere închise (gutterbox) și arhitectură mică – trelaj pe tot perimetrul și în întregime în zona parcelei nr. 172, precum și monitorizare, instalații electrice și sanitare, c) mobilier și seturi de calculatoare cu software (2 buc.) și memorie externă, proiector multimedia, d) Achiziționarea de echipamente mecanice pentru îngrijirea plantelor, e) activități promoționale și supraveghere. Va fi posibil (Romanian)
3 July 2022
0 references
Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa L: a) Výstavba zariadení: —Hospodárska budova, -Hlavná budova, -Szklarnia, -Technická budova, b) Iné práce: záhradná biologická čistiareň odpadových vôd a vodný rybník, výstup z cesty nachádzajúcej sa na križovatke č. 168, príjazdová cesta, chodníky, terasy, oddelený priestor na dočasné uskladnenie a oddelenie pevného odpadu v uzavretých kontajneroch (gutterbox) a malej architektúre – výjazd po celom obvode a úplne v oblasti pozemku č. 172, ako aj monitory, elektrické a sanitárne zariadenia, C) Nábytok a počítačové súpravy so softvérom (2 ks) a externou pamäťou, multimediálny projektor, d) nákup mechanických zariadení pre starostlivosť o rastliny, e) Propagačné činnosti a dohľad. investor f) technický dokument potrebný na získanie stavebného povolenia. Bude to možné (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi L: a) Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet: —Bini ekonomiku, -Bini prinċipali, -Szklarnia, -Bini tekniku, b) Xogħlijiet oħra: impjant tat-trattament tad-drenaġġ bijoloġiku a posteriori u għadira tal-ilma, ħruġ mit-triq li tinsab fuq il-ġunzjoni nru 168, awtostrada, mixjiet tal-ġenb, terrazzi, spazju separat għall-ħżin temporanju u s-segregazzjoni tal-iskart solidu f’kontenituri magħluqa (gutterbox) u arkitettura żgħira — trellage kollha fuq il-perimetru u kompletament fiż-żona tal-plott Nru 172, kif ukoll monitornigs, installazzjonijiet elettriċi u sanitarji, c) Għamara u settijiet tal-kompjuter b’softwer (2 pcs.) u memorja esterna, projettur multimedjali, d) Xiri ta’ tagħmir mekkaniku għall-kura tal-pjanti, e) Attivitajiet promozzjonali u superviżjoni. investitur f) dok. tekniku meħtieġ biex jinkiseb permess tal-bini. Dan se jkun possibbli (Maltese)
3 July 2022
0 references
O âmbito material do projeto abrange L: construção de instalações: —Edifício económico, -Edifício principal, -Szklarni, -Edifício técnico, b) Outras obras: estação de tratamento biológico de esgotos domésticos e malha de água, saída da estrada em Dz. n.o 168, garagem, pavimentos, terraços, espaço separado para armazenamento temporário e separação de resíduos sólidos em contentores fechados (lixo) e pequena arquitetura – formação em todo o circuito e inteiramente nas instalações da parcela n.o 172, bem como monitores, instalações elétricas e sanitárias, c) conceção externa de mobiliário e equipamento informático. Será possível. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu L: a) Rakentaminen tiloja: —Talousrakennus, -päärakennus, -Szklarnia, -Tekninen rakennus, b) Muut työt: takapihan biologinen jätevedenpuhdistamo ja vesilampi, uloskäynti tieltä, joka sijaitsee risteyksessä nro 168, ajotie, jalkakäytävät, terassit, erillinen tila kiinteän jätteen väliaikaiselle varastoinnille ja erottelulle suljetuissa säiliöissä (gutterbox) ja pieni arkkitehtuuri – vaellus kaikkialla kehässä ja kokonaan tontin nro 172 alueella, sekä valvontatoimet, sähkö- ja saniteettilaitteet, c) huonekalut ja tietokoneet, joissa on ohjelmisto (2 kpl) ja ulkoinen muisti, multimediaprojektori, d) mekaanisten laitteiden hankinta kasvien hoitoon, e) myynninedistämistoimet ja valvonta. sijoittaja f) tekninen asiakirja, joka on tarpeen rakennusluvan saamiseksi. Se on mahdollista (Finnish)
3 July 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje L: a) Gradnja objektov: —Gospodarska stavba, -glavna stavba, -Szklarnia, -Tehnična stavba, b) druga dela: dvoriščna biološka čistilna naprava in vodni ribnik, izhod s ceste na križišču št. 168, dovoz, pločniki, terase, ločen prostor za začasno skladiščenje in ločevanje trdnih odpadkov v zaprtih posodah (gutterbox) in majhna arhitektura – iztok po celotnem obodu in v celoti na območju parcele št. 172, ter monitorji, električne in sanitarne naprave, c) Pohištvo in računalniški kompleti s programsko opremo (2 kos) in zunanjim pomnilnikom, multimedijski projektor, d) nakup mehanske opreme za nego rastlin, e) promocijske dejavnosti in nadzor. investitor f) tehnični dokument, potreben za pridobitev gradbenega dovoljenja. To bo mogoče (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Věcná působnost projektu zahrnuje L: a) Výstavba zařízení: —Ekonomická budova, -Hlavní budova, -Szklarnia, -Technická budova, b) Ostatní práce: biologická čistírna odpadních vod a vodní jezírko, výstup ze silnice na křižovatce č. 168, příjezdová cesta, chodníky, terasy, samostatný prostor pro dočasné skladování a segregaci pevného odpadu v uzavřených kontejnerech (gutterbox) a malé architektuře – průkopnictví po celém obvodu a zcela v oblasti pozemku č. 172, jakož i monitory, elektrické a sanitární instalace, c) nábytek a počítačové soupravy se softwarem (2 ks) a externí paměť, multimediální projektor, d) nákup mechanického vybavení pro péči o zařízení, e) propagační činnosti a dozor. investor f) technický dokument nezbytný k získání stavebního povolení. Bude to možné (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto materialinė taikymo sritis apima L: a) Įrenginių statyba: –Ekonominis pastatas, -Pagrindinis pastatas, -Szklarnia, -Techninis pastatas, b) Kiti darbai: kiemas biologinių nuotekų valymo įrenginys ir vandens tvenkinys, išėjimas iš sankryžoje Nr. 168 esančio kelio, įvažiavimas, šaligatviai, terasos, atskira erdvė kietosioms atliekoms laikinai laikyti ir atskirti uždaruose konteineriuose (laidžių dėžėje) ir nedidelė architektūra – grotelės visame perimetre ir vien tik sklypo plote, taip pat monitoriai, elektros ir sanitariniai įrenginiai, c) baldai ir kompiuteriai su programine įranga (2 vnt.) ir išorinė atmintis, multimedijos projektorius, d) mechaninės įrangos augalų priežiūrai pirkimas, e) reklaminė veikla ir priežiūra. investuotojas f) techninis dokumentas, reikalingas statybos leidimui gauti. Tai bus įmanoma (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta materiālajā tvērumā ietilpst: a) Iekārtu būvniecība: —Ekonomiskā ēka, -galvenā ēka, -Szklarnia, -tehniskā ēka, b) citi būvdarbi: piemājas bioloģiskā notekūdeņu attīrīšanas iekārta un ūdens dīķis, izeja no ceļa, kas atrodas uz krustojuma Nr. 168, piebraucamais ceļš, ietves, terases, atsevišķa vieta cieto atkritumu pagaidu uzglabāšanai un segregācijai slēgtos konteineros (tvertņu kastē) un mazā arhitektūrā — trellage pa perimetru un pilnībā zemes gabala Nr. 172 teritorijā, kā arī monitori, elektriskās un sanitārās iekārtas, c) mēbeles un datoru komplekti ar programmatūru (2 gab.) un ārējo atmiņu, multimediju projektoru, d) mehānisko iekārtu iegāde augu kopšanai, e) veicināšanas darbības un uzraudzība. investora f) tehniskais dokuments. Tas būs iespējams (Latvian)
3 July 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва: а) Изграждане на съоръжения: —Икономическа сграда, -основна сграда, -Szklarnia, -техническа сграда, б) Други строителни работи: станция за биологично пречистване на отпадъчни води в задния двор и водоеми, изход от пътя, разположен на кръстовище № 168, алея, тротоари, тераси, отделно пространство за временно съхранение и сегрегация на твърди отпадъци в затворени контейнери и малка архитектура — трелаж по целия периметър и изцяло в района на парцел № 172, както и мониторингови, електрически и санитарни инсталации, в) Мебели и компютърни комплекти със софтуер (2 бр.) и външна памет, мултимедиен проектор, г) закупуване на механично оборудване за растителна грижа, д) Промоционални дейности и надзор. инвеститор е) технически документ, необходим за получаване на разрешение за строеж. Ще бъде възможно (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya L: a) létesítmények építése: –Gazdasági épület, -Főépület, -Szklarnia, -Műszaki épület, b) Egyéb munkák: a háztáji biológiai szennyvíztisztító telep és egy víztó, kijárat a 168. sz. csomóponton található útról, felhajtó, járdák, teraszok, külön terület a szilárd hulladék zárt konténerekben (gutterbox) történő ideiglenes tárolására és elkülönítésére, valamint kis építészet – trellage az egész területen a 172. sz. telek területén, valamint monitorok, elektromos és szaniter berendezések, c) Bútorok és számítógépes készletek szoftverekkel (2 db) és külső memóriával, multimédiás projektorral, d) gépészeti berendezések beszerzése növényápoláshoz, e) promóciós tevékenységek és felügyelet. befektető f) épületengedély megszerzéséhez szükséges. Lehetséges lesz (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail L: saoráidí a fhoirgniú: —Foirgneamh eacnamaíoch, príomhfhoirgneamh, -Szklarnia, -Foirgneamh teicniúil, b) Oibreacha eile: cúlchlós gléasra cóireála séarachais bitheolaíochta agus lochán uisce, amach as an mbóthar atá suite ar an acomhal uimh. 168, cabhsán, sidewalks, ardáin, spás ar leith do stóráil shealadach agus leithscaradh dramhaíola soladach i gcoimeádáin dúnta (bosca gutter) agus ailtireacht bheag — trellage ar fud an imlíne agus go hiomlán i réimse an plota Uimh 172, chomh maith le monitornigs, suiteálacha leictreacha agus sláintíochta, c) Troscán agus tacair ríomhaire le bogearraí (2 ríomhairí pearsanta) agus cuimhne seachtrach, teilgeoir ilmheán, d) Cheannach trealamh meicniúil do chúram plandaí, e) Gníomhaíochtaí cur chun cinn agus maoirseacht. infheisteoir f) Beidh sé indéanta (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektets materiella omfattning omfattar L: a) Anläggning av anläggningar: —Ekonomisk byggnad, -huvudbyggnad, -Szklarnia, -Teknisk byggnad, b) Andra arbeten: ett biologiskt avloppsreningsverk på bakgården och en vattendamm, utgång från vägen vid korsningen nr 168, uppfart, trottoarer, terrasser, separat utrymme för tillfällig lagring och separering av fast avfall i slutna behållare (rännor) och liten arkitektur – trellage över hela omkretsen och helt i området för tomt nr 172, samt övervakare, elektriska och sanitära installationer, c) Möbler och datorset med programvara (2 st) och externt minne, multimediaprojektor, d) inköp av mekanisk utrustning för anläggningsskötsel, e) Främjande verksamhet och övervakning. Det kommer att vara möjligt (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: a) rajatiste ehitamine: –Majandushoone, -peahoone, -Szklarnia, -Tehniline hoone, b) Muud tööd: tagahoovis asuv bioloogiline reoveepuhasti ja veetiik, mis väljub teest, mis asub ristmikul nr 168, sõidutee, kõnniteed, terrassid, eraldi ruum tahkete jäätmete ajutiseks ladustamiseks ja eraldamiseks suletud mahutites (gutterbox) ja väike arhitektuur – trellage üle kogu perimeetri ja täielikult maatükil 172, samuti seireseadmed, elektri- ja sanitaarseadmed, c) Mööbel ja arvutikomplektid tarkvaraga (2 tk) ja välismäluga, multimeediaprojektor, d) mehaaniliste seadmete ostmine tehasehoolduseks, e) reklaamitegevus ja järelevalve. investor f) ehitusloa saamiseks vajalik tehniline dok. See saab olema võimalik (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: koszaliński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.04.03.00-32-0005/17
0 references