Internationalisation of GME Restauracje sp. z o.o., sp.k., BWRz sp.z o.o. and Monika Cyran’s One-person economic activity by implementing a business strategy leading to an increase in exports of goods and services to foreign markets – introduction of kraft beer to foreign markets of Germany, Austria, Switzerland, Italy, Spain, France (Q108756): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4386742261473468) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é internacionalizar as empresas GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. e a atividade económica individual de Monika Cyran através da implementação da estratégia empresarial desenvolvida conducente a um aumento das exportações de bens e serviços para mercados estrangeiros (Alemanha, Áustria, Suíça, Itália, Espanha, França) no período de 01.08.2017-30.09.2019r. O principal objetivo do projeto será alcançado através da e...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é internacionalizar as empresas GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. e a atividade económica individual de Monika Cyran através da implementação da estratégia empresarial desenvolvida conducente a um aumento das exportações de bens e serviços para mercados estrangeiros (Alemanha, Áustria, Suíça, Itália, Espanha, França) no período de 01.08.2017-30.09.2019r. O principal objetivo do projeto será alcançado através da execução das novas atividades do projeto: 1. Desenvolvimento de uma estratégia empresarial a dois níveis para a internacionalização das actividades empresariais 2. Implementação de uma estratégia empresarial a dois níveis para a internacionalização, incluindo: —desenvolvimento de materiais promocionais sobre empresas e produtos oferecidos -criação de infraestruturas baseadas em soluções TIC no domínio do comércio eletrónico -participação em feiras na Alemanha (10 feiras), ou seja, Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, feiras de artesanato em Hamburgo, feiras de cerveja artesanal em Hanôver, feiras de artesanato em Munique; na Áustria (5 feiras), ou seja, Craft Beer Fest em Viena, Salzburgo, Linz; em Espanha (5 feiras), ou seja,Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festivalal; em Itália (5 feiras), ou seja, Villagio della Birra, BeerAttraction; na Suíça (2 feiras comerciais), ou seja, o Festival da Cerveja de Zurique; em França (4.a feira) Mondiale de la Biere, Arden Brew Fest A participação em 31 feiras permitirá às empresas realizar as suas atividades, ou seja, explorar oportunidades de exportação, promover produtos e serviços das empresas da GME, BWRz,MC, que reforçarão o reconhecimento internacional dos seus produtos, conduzir negociações comerciais, estabelecer contactos e atrair novos utilizadores finais e agentes, identificar tendências no mercado prevalecente e adaptar-lhes a sua própria oferta de exportação, (Portuguese) | |||
Revision as of 18:15, 8 October 2024
Project Q108756 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of GME Restauracje sp. z o.o., sp.k., BWRz sp.z o.o. and Monika Cyran’s One-person economic activity by implementing a business strategy leading to an increase in exports of goods and services to foreign markets – introduction of kraft beer to foreign markets of Germany, Austria, Switzerland, Italy, Spain, France |
Project Q108756 in Poland |
Statements
535,691.66 zloty
0 references
1,071,383.32 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GME RESTAURACJE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Celem projektu jest internacjonalizacja spółek GME Restauracje sp. z o.o, sp.k, BWRz sp.z o.o. oraz Jednoosobowa działalność gospodarcza Monika Cyran poprzez wdrożenie opracowanej strategii biznesowej prowadzącej do wzrostu eksportu towarów i usług na rynki zagraniczne (Niemcy, Austria, Szwajcaria, Włochy, Hiszpania, Francja) w okresie 01.08.2017-30.09.2019r. Cel główny projektu zostanie osiągnięty poprzez realizację nw. działań projektowych: 1. Opracowanie dwupoziomowej strategii biznesowej w zakresie internacjonalizacji działalności przedsiębiorstw 2. Realizacja dwupoziomowej strategii biznesowej w zakresie internacjonalizacji,w tym: -opracowanie materiałów promocyjnych o przedsiębiorstwach oraz oferowanych produktach -stworzenie infrastruktury opartej o rozwiązania TIK w obszarze handlu elektronicznego -udział w targach w Niemczech (10 targów) tj -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,targi piw rzemieślniczych w Hamburgu, targi piw rzemieślniczych w Hanowerze,targi piw rzemieślniczych w Monachium; w Austrii (5targów) tj. Craft Beer Fest w Wiedniu, Salzburgu,Linz; w Hiszpanii (5targów) tj.Hoopla Bier Festival,Barcelona Beer Festivalal; we Włoszech (5targów) tj. Villagio della Birra, BeerAttraction; w Szwajcarii (2targi) tj. Zurich Beer Festival; we Francji (4targi) Mondiale de la biere , Arden Brew Fest Udział w 31 imprezach targowych umożliwi firmom realiz działań tj -rozeznanie możliwości eksportowych, - promocja produktów i usług firm GME, BWRz,MC co wzmocni na rynkach międzynarodowych rozpoznawalność oferowanych przez nie produktów - przeprowadzenie rozmów handlowych, nawiązanie kontaktów i pozyskanie nowych odbiorców finalnych oraz agentów, - rozpoznanie tendencji panujących na rynku oraz dostosowanie do nich własnej oferty eksportowej, -nawiązanie współpracy z podmiotami na rynku międzynarodowym - rozwój sprzedaży eksportowej i wejście na nowe rynki przyczyni się do podniesienia stopnia umiędzynarodowien (Polish)
0 references
The aim of the project is to internationalise companies GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. and Monika Cyran’s One-person economic activity by implementing the developed business strategy leading to an increase in exports of goods and services to foreign markets (Germany, Austria, Switzerland, Italy, Spain, France) in the period 01.08.2017-30.09.2019r. The main objective of the project will be achieved through the implementation of the new project activities: 1. Development of a two-level business strategy for the internationalisation of business activities 2. Implementation of a two-level business strategy for internationalisation, including: —development of promotional materials on companies and products offered -creating infrastructure based on ICT solutions in the area of e-commerce -participation in the fairs in Germany (10 fairs) i.e. -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, handicraft fairs in Hamburg, craft beer fairs in Hanover, artisan trade fairs in Munich; in Austria (5 trade fairs) i.e. Craft Beer Fest in Vienna, Salzburg,Linz; in Spain (5 fairs) i.e.Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festivalal; in Italy (5 trade fairs) i.e. Villagio della Birra, BeerAttraction; in Switzerland (2 trade fairs) i.e. Zurich Beer Festival; in France (4th fairs) Mondiale de la Biere, Arden Brew Fest Participation in 31 trade fairs will enable companies to carry out their activities i.e. – to explore export opportunities, – promotion of products and services of GME companies, BWRz,MC which will strengthen the international recognition of their products – conducting trade talks, establishing contacts and attracting new end-users and agents, – identifying trends in the prevailing market and adapting to them their own export offer, (English)
17 October 2020
0.4386742261473468
0 references
L’objectif du projet est d’internationaliser les entreprises GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. et Monika Cyran à travers la mise en œuvre de la stratégie commerciale développée conduisant à une augmentation des exportations de biens et de services vers les marchés étrangers (Allemagne, Autriche, Suisse, Italie, Espagne, France) au cours de la période allant du 01.08.2017-30.09.2019r. Le principal objectif du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre des activités susmentionnées: 1. Élaboration d’une stratégie commerciale à deux niveaux pour l’internationalisation des activités commerciales 2. Mise en œuvre d’une stratégie commerciale à deux niveaux dans le domaine de l’internationalisation, notamment: développement de matériels promotionnels sur les entreprises et produits proposés — création d’une infrastructure basée sur des solutions TIC dans le domaine du commerce électronique — participation à des foires commerciales en Allemagne (10 salons), à savoir -Internationales Berliner Bierfestival, Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, salon de la bière artisanale à Hambourg, salon de la bière artisanale à Munich; en Autriche (5 marchés), c’est-à-dire Festival de la bière artisanale à Vienne, Salzbourg, Linz; en Espagne (5 marchés), c’est-à-dire le festival Hoopla Bier, le festival de la bière de Barcelone; en Italie (5 marchés), c’est-à-dire Villagio della Birra, BeerAttraction; en Suisse (2 salons) i.e. Festival de la bière de Zurich; en France (4 salons) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Participation à 31 salons permettra aux entreprises d’exercer leurs activités, c’est-à-dire — la reconnaissance des opportunités d’exportation, — la promotion des produits et services de GME, BWRz,MC, qui renforcera la reconnaissance des produits qu’elles proposent sur les marchés internationaux — mener des négociations commerciales, établir des contacts et acquérir de nouveaux clients et agents finaux, — reconnaître les tendances du marché et adapter leur propre offre à l’exportation, — établir une coopération avec des entités sur le marché international — développer les ventes à l’exportation et l’entrée sur de nouveaux marchés contribuera à accroître le degré d’internationalisation du marché international (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Internationalisierung der Unternehmen GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. und Monika Cyran Einzelunternehmen durch die Umsetzung der entwickelten Geschäftsstrategie, die zu einer Steigerung der Exporte von Waren und Dienstleistungen in ausländische Märkte (Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, Spanien, Frankreich) im Zeitraum 1.8.2017 – 30.09.2019r. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Durchführung der oben genannten Projektaktivitäten erreicht: 1. Entwicklung einer zweistufigen Geschäftsstrategie zur Internationalisierung von Geschäftsaktivitäten 2. Umsetzung einer zweistufigen Geschäftsstrategie im Bereich der Internationalisierung, einschließlich: —Entwicklung von Werbematerialien über Unternehmen und angebotene Produkte – Schaffung einer Infrastruktur auf Basis von IKT-Lösungen im Bereich E-Commerce -Teilnahme an Messen in Deutschland (10 Messen) d. h. -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, Craft Beer Fair in Hamburg, Craft Biermesse in München; in Österreich (5 Märkte) d. h. Craft Beer Fest in Wien, Salzburg,Linz; in Spanien (5 Märkte) d. h. Hoopla Bier Festival, Barcelona Bier Festival; in Italien (5 Märkte) d. h. Villagio della Birra, BeerAttraktion; in der Schweiz (2 Messen) d. h. Zürcher Bierfestival; in Frankreich (4 Messen) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Die Teilnahme an 31 Messen ermöglicht es Unternehmen, ihre Aktivitäten durchzuführen, d. h. – Anerkennung von Exportmöglichkeiten, – Förderung von Produkten und Dienstleistungen von GME, BWRz,MC, die die Anerkennung der von ihnen auf internationalen Märkten angebotenen Produkte stärken wird – Handelsgespräche führen, Kontakte knüpfen und neue Endkunden und Agenten gewinnen, – Trends auf dem Markt erkennen und ihr eigenes Exportangebot an sie anpassen, -die Zusammenarbeit mit Unternehmen auf dem internationalen Markt – Entwicklung der Exportverkäufe und des Eintritts in neue Märkte wird dazu beitragen, den Grad der Internationalisierung des internationalen Marktes zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de bedrijven GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. en Monika Cyran eenmanszaak te internationaliseren door de uitvoering van de ontwikkelde bedrijfsstrategie die leidt tot een toename van de export van goederen en diensten naar buitenlandse markten (Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Italië, Spanje, Frankrijk) in de periode 01.08.2017-30.09.2019r. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van de bovengenoemde projectactiviteiten: 1. Ontwikkeling van een bedrijfsstrategie op twee niveaus voor de internationalisering van bedrijfsactiviteiten 2. Uitvoering van een bedrijfsstrategie op twee niveaus op het gebied van internationalisering, waaronder: —ontwikkeling van promotiemateriaal over ondernemingen en aangeboden producten -het creëren van een infrastructuur op basis van ICT-oplossingen op het gebied van e-commerce -deelname aan beurzen in Duitsland (10 beurzen), d.w.z. -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, ambachtelijke bierbeurs in Hamburg, ambachtelijke bierbeurs in München; in Oostenrijk (5 markten), d.w.z. Craft Beer Fest in Wenen, Salzburg, Linz; in Spanje (5 markten), d.w.z. Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festival; in Italië (5 markten), d.w.z. Villagio della Birra, BeerAttraction; in Zwitserland (2 beurzen), d.w.z. Bierfestival van Zürich; in Frankrijk (4 beurzen) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Participation aan 31 beurzen zullen bedrijven in staat stellen om hun activiteiten uit te voeren, d.w.z. — erkenning van exportmogelijkheden, — promotie van producten en diensten van GME, BWRz,MC, die de erkenning van door hen aangeboden producten op internationale markten zullen versterken — het voeren van handelsbesprekingen, het aangaan van contacten en het verwerven van nieuwe eindafnemers en agenten, — het erkennen van trends op de markt en het aanpassen van hun eigen exportaanbod aan hen, -het tot stand brengen van samenwerking met entiteiten op de internationale markt — de ontwikkeling van exportverkopen en toegang tot nieuwe markten zullen bijdragen tot een grotere internationalisering van de internationale markt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di internazionalizzare le aziende GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. e Monika Cyran, attraverso l'implementazione della strategia aziendale sviluppata che porta ad un aumento delle esportazioni di beni e servizi verso i mercati esteri (Germania, Austria, Svizzera, Italia, Spagna, Francia) nel periodo 01.08.2017-30.09.2019r. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione delle suddette attività progettuali: 1. Sviluppo di una strategia di business a due livelli per l'internazionalizzazione delle attività aziendali 2. Attuazione di una strategia aziendale a due livelli nel campo dell'internazionalizzazione, tra cui: —sviluppo di materiali promozionali sulle imprese e prodotti offerti -creando un'infrastruttura basata su soluzioni TIC nel settore dell'e-commerce -partecipazione a fiere di settore in Germania (10 fiere) cioè -Internationales Berliner Bierfestival, Gurune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, fiera della birra artigianale ad Amburgo, fiera della birra artigianale a Monaco di Baviera; in Austria (5 mercati), ad es. Craft Beer Fest a Vienna, Salisburgo, Linz; in Spagna (5 mercati), vale a dire Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer festivalal; in Italia (5 mercati), ad es. Villagio della Birra, BeerAttrazione; in Svizzera (2 fiere), ad es. Festival della birra di Zurigo; in Francia (4 fiere) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Partecipazione a 31 fiere commerciali consentirà alle aziende di svolgere le loro attività, vale a dire — riconoscimento delle opportunità di esportazione, — promozione di prodotti e servizi di GME, BWRz,MC, che rafforzerà il riconoscimento dei prodotti da loro offerti sui mercati internazionali — conducendo colloqui commerciali, stabilendo contatti e acquisendo nuovi clienti e agenti finali, — riconoscendo le tendenze del mercato e adattando la propria offerta di esportazione a loro, -stabilendo la cooperazione con entità sul mercato internazionale — lo sviluppo delle vendite all'esportazione e l'ingresso in nuovi mercati contribuiranno ad aumentare il grado di internazionalizzazione del mercato internazionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es internacionalizar a las empresas GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. y Monika Cyran a través de la implementación de la estrategia empresarial desarrollada que conduce a un aumento de las exportaciones de bienes y servicios a mercados extranjeros (Alemania, Austria, Suiza, Italia, España, Francia) en el período 01.08.2017-30.09.2019r. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la ejecución de las actividades del proyecto antes mencionadas: 1. Desarrollo de una estrategia empresarial de dos niveles para la internacionalización de las actividades empresariales 2. Aplicación de una estrategia empresarial de dos niveles en el ámbito de la internacionalización, que incluye: —desarrollo de materiales promocionales sobre empresas y productos ofrecidos -crear una infraestructura basada en soluciones TIC en el ámbito del comercio electrónico -participación en ferias comerciales en Alemania (10 ferias comerciales), es decir -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, feria de cerveza artesanal en Hamburgo, feria de cerveza artesanal en Munich; en Austria (5 mercados), es decir, Craft Beer Fest en Viena, Salzburgo,Linz; en España (5 mercados), es decir, Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festival; en Italia (5 mercados), es decir, Villagio della Birra, BeerAttraction; en Suiza (2 ferias), es decir, Festival de la Cerveza de Zúrich; en Francia (4 ferias) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Participación en 31 ferias comerciales permitirá a las empresas llevar a cabo sus actividades, es decir, el reconocimiento de oportunidades de exportación, la promoción de productos y servicios de GME, BWRz,MC, lo que fortalecerá el reconocimiento de los productos ofrecidos por ellas en los mercados internacionales — la celebración de conversaciones comerciales, el establecimiento de contactos y la adquisición de nuevos clientes finales y agentes, — reconocer las tendencias en el mercado y ajustar su propia oferta de exportación a ellos, — establecer la cooperación con las entidades en el mercado internacional — el desarrollo de las ventas de exportación y la entrada en nuevos mercados contribuirá a aumentar el grado de internacionalización del mercado internacional. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on muuta ettevõtted GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. ja Monika Cyran füüsilisest isikust ettevõtjaks, rakendades välja töötatud äristrateegiat, mille tulemusel suurenes kaupade ja teenuste eksport välisturgudele (Saksamaa, Austria, Šveits, Itaalia, Hispaania, Prantsusmaa) ajavahemikul 01.08.2017–30.09.2019r. Projekti põhieesmärk saavutatakse eespool nimetatud projekti tegevuste elluviimisega: 1. Äritegevuse rahvusvahelistumise kahetasandilise äristrateegia väljatöötamine 2. Kahetasandilise äristrateegia rakendamine rahvusvahelistumise valdkonnas, sealhulgas: ettevõtete ja pakutavate toodete reklaammaterjalide väljatöötamine – IKT-lahendustel põhineva taristu loomine e-kaubanduse valdkonnas – osalemine Saksamaa messidel (10 messi), st – Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, käsitööõlle mess Hamburgis, käsitöö õllemess Münchenis; Austrias (5 turgu), st Käsitöö õllepidu Viinis, Salzburgis, Linzis; Hispaanias (5 turgu), st Hoopla Bieri festival, Barcelona õllefestival; Itaalias (5 turgu), st Villagio della Birra, BeerAttraction; Šveitsis (2 messi), st. Zürichi õllefestival; Prantsusmaal (4 messi) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest osalemine 31 messil võimaldab ettevõtetel oma tegevust teostada, st – ekspordivõimaluste tunnustamine, – GME, BWRz,MC toodete ja teenuste edendamine, mis tugevdab nende poolt rahvusvahelistel turgudel pakutavate toodete tunnustamist – kaubandusläbirääkimiste korraldamine, kontaktide loomine ning uute lõpptarbijate ja agentide omandamine, – turusuundumuste tunnustamine ja nende endi ekspordipakkumise kohandamine, koostöö loomine rahvusvahelisel turul tegutsevate üksustega – eksportmüügi areng ja uutele turgudele sisenemine aitab kaasa rahvusvahelise turu rahvusvahelistumise astme suurenemisele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – internacionalizuoti įmones „GME Restaurants sp. z o.o.“, „sp.k“, „BWRz sp.z o.o.“ ir „Monika Cyran“ individualią įmonę įgyvendinant parengtą verslo strategiją, dėl kurios nuo 2017 m. rugpjūčio 1 d. iki 2019 m. rugsėjo 30 d. padidėjo prekių ir paslaugų eksportas į užsienio rinkas (Vokietija, Austrija, Šveicarija, Italija, Ispanija, Prancūzija). Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant pirmiau minėtą projekto veiklą: 1. Dviejų lygių verslo strategijos, skirtos verslo veiklos internacionalizavimui, kūrimas 2. Dviejų lygių verslo strategijos įgyvendinimas internacionalizavimo srityje, įskaitant: –reklaminės medžiagos apie įmones ir siūlomus produktus kūrimas – infrastruktūros, grindžiamos IRT sprendimais elektroninės prekybos srityje, kūrimas, dalyvavimas Vokietijos prekybos mugėse (10 prekybos mugių), t. y. „Berliner Bierfestival“, „Grune Woche“, „Stuttgart Craft Beer Fest“, amatų alaus mugė Hamburge, amatų alaus mugė Miunchene; Austrijoje (5 rinkos), t. y. Amatų alaus šventė Vienoje, Zalcburge, Linz; Ispanijoje (5 rinkos), t. y. Hoopla Bier festivalyje, Barselonos alaus festivalyje; Italijoje (5 rinkos), t. y. Villagio della Birra, BeerAttraction; Šveicarijoje (2 prekybos mugės), t. y. Ciuricho alaus festivalis; Prancūzijoje (4 prekybos mugėse) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Dalyvavimas 31 prekybos mugėje leis įmonėms vykdyti savo veiklą, t. y. pripažinti eksporto galimybes, – skatinti GME, BWRz,MC produktus ir paslaugas, kuris sustiprins jų siūlomų produktų pripažinimą tarptautinėse rinkose – vesti prekybos derybas, užmegzti ryšius ir įgyti naujų galutinių klientų ir agentų, – pripažinti rinkos tendencijas ir pritaikyti savo eksporto pasiūlymus joms, – užmegzti bendradarbiavimą su subjektais tarptautinėje rinkoje – eksporto pardavimų plėtra ir patekimas į naujas rinkas prisidės prie tarptautinės rinkos internacionalizavimo lygio didinimo. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je internacionalizacija tvrtki GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. i Monika Cyran d.o.o. kroz provedbu razvijene poslovne strategije koja dovodi do povećanja izvoza robe i usluga na strana tržišta (Njemačka, Austrija, Švicarska, Italija, Španjolska, Francuska) u razdoblju 1.8.2017 – 30.09.2019r. Glavni cilj projekta postići će se provedbom navedenih projektnih aktivnosti: 1. Razvoj dvorazinske poslovne strategije za internacionalizaciju poslovnih aktivnosti 2. Provedba poslovne strategije na dvije razine u području internacionalizacije, uključujući: —razvoj promotivnih materijala o poduzećima i ponuđenim proizvodima – stvaranje infrastrukture temeljene na rješenjima IKT-a u području e-trgovine – sudjelovanje na sajmovima u Njemačkoj (10 sajmova), tj. -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, sajam craft piva u Hamburgu, sajam obrta piva u Münchenu; u Austriji (5 tržišta), tj. Craft pivo Fest u Beču, Salzburg, Linz; u Španjolskoj (5 tržišta), tj. Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer festival; u Italiji (5 tržišta), tj. Villagio della Birra, BeerAttraction; u Švicarskoj (2 sajmova), tj. Festival piva u Zürichu; u Francuskoj (četiri sajmova) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Sudjelovanje na 31 sajmovima omogućit će tvrtkama da obavljaju svoje aktivnosti, odnosno – prepoznavanje izvoznih mogućnosti, – promidžbu proizvoda i usluga GME-a, BWRz,MC, koji će ojačati priznavanje proizvoda koje nude na međunarodnim tržištima – vođenje trgovinskih pregovora, uspostavljanje kontakata i stjecanje novih krajnjih kupaca i agenata, – prepoznavanje trendova na tržištu i prilagođavanje vlastite izvozne ponude za njih, – uspostavljanje suradnje sa subjektima na međunarodnom tržištu – razvoj izvozne prodaje i ulazak na nova tržišta doprinijet će povećanju stupnja internacionalizacije međunarodnog tržišta (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η διεθνοποίηση των εταιρειών GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. και Monika Cyran ατομική επιχείρηση μέσω της εφαρμογής της αναπτυγμένης επιχειρηματικής στρατηγικής που οδηγεί σε αύξηση των εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών σε ξένες αγορές (Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία, Ιταλία, Ισπανία, Γαλλία) κατά την περίοδο 1.8.2017 — 30.09.2019r. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των προαναφερόμενων δραστηριοτήτων του έργου: 1. Ανάπτυξη επιχειρηματικής στρατηγικής δύο επιπέδων για τη διεθνοποίηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων 2. Εφαρμογή επιχειρηματικής στρατηγικής δύο επιπέδων στον τομέα της διεθνοποίησης, η οποία περιλαμβάνει: —ανάπτυξη διαφημιστικού υλικού σχετικά με τις επιχειρήσεις και τα προσφερόμενα προϊόντα — δημιουργία υποδομής βασιζόμενη σε λύσεις ΤΠΕ στον τομέα του ηλεκτρονικού εμπορίου — συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις στη Γερμανία (10 εμπορικές εκθέσεις), δηλαδή — Internationales Berliner Bierfestival, Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, βιοτεχνική έκθεση μπύρας στο Αμβούργο, έκθεση βιοτεχνίας μπύρας στο Μόναχο· στην Αυστρία (5 αγορές), δηλαδή Γιορτή μπύρας βιοτεχνίας στη Βιέννη, Σάλτσμπουργκ, Λιντς· στην Ισπανία (5 αγορές), δηλαδή στο Hoopla Bier Festival, στο φεστιβάλ μπύρας της Βαρκελώνης· στην Ιταλία (5 αγορές), δηλαδή Villagio della Birra, BeerAttraction; στην Ελβετία (2 εμπορικές εκθέσεις), δηλαδή Φεστιβάλ Μπύρας της Ζυρίχης; στη Γαλλία (4 εμπορικές εκθέσεις) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Συμμετοχή σε 31 εμπορικές εκθέσεις θα επιτρέψει στις επιχειρήσεις να ασκούν τις δραστηριότητές τους, δηλαδή — αναγνώριση των εξαγωγικών ευκαιριών, — προώθηση των προϊόντων και των υπηρεσιών της GME, BWRz,MC, η οποία θα ενισχύσει την αναγνώριση των προϊόντων που προσφέρονται από αυτές στις διεθνείς αγορές — διεξαγωγή εμπορικών συνομιλιών, δημιουργία επαφών και απόκτηση νέων τελικών πελατών και πρακτόρων, — αναγνωρίζοντας τις τάσεις της αγοράς και προσαρμογή της δικής τους εξαγωγικής προσφοράς σε αυτές, -η καθιέρωση συνεργασίας με φορείς στη διεθνή αγορά — η ανάπτυξη των εξαγωγικών πωλήσεων και η είσοδος σε νέες αγορές θα συμβάλει στην αύξηση του βαθμού διεθνοποίησης της διεθνούς αγοράς. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je internacionalizovať spoločnosti GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. a Monika Cyran výhradné vlastníctvo prostredníctvom realizácie rozvinutej obchodnej stratégie vedúcej k zvýšeniu vývozu tovaru a služieb na zahraničné trhy (Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko, Taliansko, Španielsko, Francúzsko) v období od 1.8.2017 – 30.09.2019r. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou uvedených projektových aktivít: 1. Rozvoj dvojúrovňovej obchodnej stratégie pre internacionalizáciu podnikateľských činností 2. Vykonávanie dvojúrovňovej obchodnej stratégie v oblasti internacionalizácie vrátane: —vývoj propagačných materiálov o podnikoch a ponúkaných produktoch – vytvorenie infraštruktúry založenej na riešeniach IKT v oblasti elektronického obchodu – účasť na veľtrhoch v Nemecku (10 veľtrhov), t. j. -Internationales Berliner Bierfestival, Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, veľtrh remeselného piva v Hamburgu, veľtrh remeselného piva v Mníchove; v Rakúsku (5 trhov), t. j. Beer Fest vo Viedni, Salzburg, Linz; v Španielsku (5 trhov), t. j. festival Hoopla Bier, barcelonský pivný festival; v Taliansku (5 trhov), t. j. Villagio della Birra, BeerAtrakcia; vo Švajčiarsku (2 veľtrhy), t. j. Festival piva v Zürichu; vo Francúzsku (4 veľtrhy) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Fest účasť na 31 veľtrhoch umožní spoločnostiam vykonávať svoje činnosti, t. j. – uznanie vývozných príležitostí, – podpora výrobkov a služieb GME, BWRz,MC, čo posilní uznávanie výrobkov, ktoré ponúkajú na medzinárodných trhoch – vedenie obchodných rozhovorov, nadviazanie kontaktov a získavanie nových konečných zákazníkov a agentov, – uznanie trendov na trhu a prispôsobenie ich vlastnej vývoznej ponuky pre nich, – nadviazanie spolupráce so subjektmi na medzinárodnom trhu – rozvoj predaja na vývoz a vstup na nové trhy prispeje k zvýšeniu miery internacionalizácie medzinárodného trhu (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kansainvälistää yritykset GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. ja Monika Cyran yksityisyrittäjät toteuttamalla kehittynyt liiketoimintastrategia, joka johtaa tavaroiden ja palvelujen viennin kasvuun ulkomaisille markkinoille (Saksa, Itävalta, Sveitsi, Italia, Espanja, Ranska) ajanjaksolla 01.08.2017–30.09.2019r. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla edellä mainitut hanketoimet: 1. Kaksitasoisen liiketoimintastrategian kehittäminen liiketoiminnan kansainvälistymiseksi 2. Toteutetaan kaksitasoinen liiketoimintastrategia kansainvälistymisen alalla, mukaan lukien: —yrityksiä ja tarjottuja tuotteita koskevan myynninedistämismateriaalin kehittäminen – tieto- ja viestintäteknisiin ratkaisuihin perustuvan infrastruktuurin luominen sähköisen kaupankäynnin alalla – osallistuminen Saksan messuille (10 messua) eli -Internationales Berliner Bierfestival, Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, käsityöolutmessut Hampurissa, käsityöolutmessut Münchenissä; Itävallassa (5 markkina-aluetta) eli Craft Beer Fest Wienissä, Salzburgissa, Linzissä; Espanjassa (5 markkina-aluetta) eli Hoopla Bier Festival, Barcelonan olutfestivaali; Italiassa (5 markkina-aluetta) eli Villagio della Birra, BeerAttraction; Sveitsissä (2 messua) eli Zürichin olutfestivaali; Ranskassa (4 messua) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Osallistuminen 31 messuun antaa yrityksille mahdollisuuden harjoittaa toimintaansa, toisin sanoen – vientimahdollisuuksien tunnustaminen, – GME:n, BWRz,MC:n tuotteiden ja palvelujen edistäminen, mikä vahvistaa niiden tarjoamien tuotteiden tunnustamista kansainvälisillä markkinoilla – käydä kauppaneuvotteluja, luoda yhteyksiä ja hankkia uusia loppuasiakkaita ja -agentteja, tunnistaa markkinoiden kehityssuuntaukset ja mukauttaa niiden omaa vientitarjontaa kansainvälisillä markkinoilla toimivien yhteisöjen kanssa – vientimyynnin kehitys ja uusille markkinoille pääsy edistävät osaltaan kansainvälisten markkinoiden kansainvälistymistä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. és Monika Cyran egyéni vállalkozás nemzetközivé tétele a kifejlesztett üzleti stratégia végrehajtása révén, amely az áruk és szolgáltatások külföldi piacokra irányuló exportjának növekedését eredményezi (Németország, Ausztria, Svájc, Olaszország, Spanyolország, Franciaország) a 2017.08.01–30.09.2019r. közötti időszakban. A projekt fő célkitűzése a fent említett projekttevékenységek végrehajtása révén valósul meg: 1. Kétszintű üzleti stratégia kidolgozása az üzleti tevékenységek nemzetközivé tételére 2. Kétszintű üzleti stratégia végrehajtása a nemzetközivé válás területén, beleértve a következőket: a vállalkozásokról és a kínált termékekről szóló promóciós anyagok fejlesztése – IKT-megoldásokon alapuló infrastruktúra létrehozása az e-kereskedelem területén – részvétel a németországi kereskedelmi vásárokon (10 vásár), azaz – Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, kézműves sörvásár Hamburgban, kézműves sörvásár Münchenben; Ausztriában (5 piac) azaz. Kézműves sörfesztivál Bécsben, Salzburgban, Linzben; Spanyolországban (5 piac), azaz Hoopla Bier Festival, Barcelona sörfesztivál; Olaszországban (5 piac) azaz. Villagio della Birra, BeerAttraction; Svájcban (2 vásár), azaz Zürichi sörfesztivál; Franciaországban (4 szakvásár) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest 31 vásáron való részvétele lehetővé teszi a vállalatok számára, hogy tevékenységüket végezzék, azaz – az exportlehetőségek elismerése, – a GME, a BWRz, aMC termékei és szolgáltatásainak promóciója, amely megerősíti az általuk a nemzetközi piacokon kínált termékek elismerését – kereskedelmi tárgyalások folytatása, kapcsolatok létrehozása és új végső fogyasztók és ügynökök megszerzése, a piaci trendek elismerése és saját exportajánlatuk kiigazítása a nemzetközi piacon – az exportértékesítés fejlesztése és az új piacokra való belépés hozzájárul a nemzetközi piac nemzetközivé válásának fokozásához. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je internacionalizovat společnosti GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. a Monika Cyran, a to prováděním rozvinuté obchodní strategie vedoucí ke zvýšení vývozu zboží a služeb na zahraniční trhy (Německo, Rakousko, Švýcarsko, Itálie, Španělsko, Francie) v období od 01.08.2017–30.09.2019r. Hlavního cíle projektu bude dosaženo realizací výše uvedených projektových aktivit: 1. Vývoj dvouúrovňové obchodní strategie pro internacionalizaci podnikatelských aktivit 2. Provádění dvouúrovňové obchodní strategie v oblasti internacionalizace, včetně: —vývoj propagačních materiálů o podnicích a nabízených produktech – vytvoření infrastruktury založené na řešeních IKT v oblasti elektronického obchodu – účast na veletrzích v Německu (10 veletrhů), tj. -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, řemeslný pivní veletrh v Hamburku, řemeslný veletrh piva v Mnichově; v Rakousku (5 trhů), tj. Craft Beer Fest ve Vídni, Salzburg, Linz; ve Španělsku (5 trhů), tj. Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festival; v Itálii (5 trhů), tj. Villagio della Birra, BeerAttraction; ve Švýcarsku (2 veletrhy), tj. Festival piva v Curychu; ve Francii (4 veletrhy) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Participation na 31 veletrzích umožní firmám vykonávat svou činnost, tj. uznání vývozních příležitostí, – propagace produktů a služeb společnosti GME, BWRz,MC, která posílí uznání výrobků, které nabízejí na mezinárodních trzích – vedení obchodních jednání, navazování kontaktů a získávání nových konečných zákazníků a zástupců, – rozpoznání trendů na trhu a přizpůsobení jejich vlastní vývozní nabídky, – navázání spolupráce se subjekty na mezinárodním trhu – rozvoj vývozních prodejů a vstup na nové trhy přispěje ke zvýšení míry internacionalizace mezinárodního trhu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir internacionalizēt uzņēmumus GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. un Monika Cyran, īstenojot izstrādāto uzņēmējdarbības stratēģiju, kā rezultātā palielinājās preču un pakalpojumu eksports uz ārvalstu tirgiem (Vācija, Austrija, Šveice, Itālija, Spānija, Francija) laikposmā no 1.8.2017. līdz 30.09.2019r. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot iepriekš minētās projekta aktivitātes: 1. Divu līmeņu biznesa stratēģijas izstrāde uzņēmējdarbības internacionalizācijai 2. Divu līmeņu uzņēmējdarbības stratēģijas īstenošana internacionalizācijas jomā, tostarp: reklāmas materiālu izstrāde par uzņēmumiem un piedāvātajiem produktiem -izveidot infrastruktūru, kuras pamatā ir IKT risinājumi e-komercijas jomā -dalība tirdzniecības izstādēs Vācijā (10 gadatirgi), t. i., Internationales Berliner Bierfestival, Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, amatniecības alus gadatirgus Hamburgā, amatniecības alus gadatirgus Minhenē; Austrijā (5 tirgi), t. i. Amatniecība Alus Fest Vīnē, Zalcburgā, Linca; Spānijā (5 tirgi), t. i., Hoopla Bier festivāls, Barselonas alus festivāls; Itālijā (5 tirgi), t. i. Villagio della Birra, BeerAttraction; Šveicē (2 gadatirgi), t. i. Cīrihes alus festivāls; Francijā (4 gadatirgi) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Dalība 31 gadatirgū ļaus uzņēmumiem veikt savu darbību, t. i. — eksporta iespēju atzīšanu, — GME, BWRz,MC produktu un pakalpojumu veicināšanu, kas stiprinās to piedāvāto produktu atpazīstamību starptautiskajos tirgos — tirdzniecības sarunu vadīšanu, kontaktu dibināšanu un jaunu galapatērētāju un aģentu iegādi, — atzīstot tendences tirgū un pielāgojot tiem savu eksporta piedāvājumu, -nodibinot sadarbību ar struktūrām starptautiskajā tirgū — eksporta pārdošanas attīstība un ienākšana jaunos tirgos veicinās starptautiskā tirgus internacionalizācijas līmeņa paaugstināšanos. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail na cuideachtaí GME Bialanna sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. agus Monika Cyran dílseánacht aonair a idirnáisiúnú trí chur chun feidhme na straitéise gnó forbartha as a dtiocfaidh méadú ar onnmhairí earraí agus seirbhísí chuig margaí eachtracha (an Ghearmáin, an Ostair, an Eilvéis, an Iodáil, an Spáinn, an Fhrainc) sa tréimhse 01.08.2017-30.09.2019r. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí na gníomhaíochtaí tionscadail thuasluaite a chur chun feidhme: 1. Straitéis ghnó dhá leibhéal a fhorbairt chun gníomhaíochtaí gnó a idirnáisiúnú 2. Straitéis ghnó dhá leibhéal a chur chun feidhme i réimse an idirnáisiúnaithe, lena n-áirítear: —forbairt ábhar bolscaireachta faoi fhiontair agus faoi tháirgí tairgthe — bonneagar a chruthú atá bunaithe ar réitigh TFC i réimse na ríomhthráchtála — rannpháirtíocht in aontaí trádála sa Ghearmáin (10 aonach trádála) i.e. -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, beoir ceardaíochta in Hamburg, aonach trádála beoir ceardaíochta i München; san Ostair (5 mhargadh) i.e. Féile Ceardaíochta Beer i Vín, Salzburg, Linz; sa Spáinn (5 mhargadh) i.e. Féile Hoopla Bier, féile Bheoir Barcelona; san Iodáil (5 mhargadh) i.e. Villagio della Birra, BeerAttraction; san Eilvéis (2 aontaí trádála) i.e. Féile Beoir Zurich; sa Fhrainc (4 aontaí trádála) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Rannpháirtíocht in aontaí trádála 31 cuirfidh sé ar chumas cuideachtaí a gcuid gníomhaíochtaí a dhéanamh, i.e. — aitheantas a thabhairt do dheiseanna easpórtála, — táirgí agus seirbhísí GME, BWRz,MC a chur chun cinn, a neartóidh an t-aitheantas a thugtar do tháirgí a thairgeann siad ar mhargaí idirnáisiúnta — cainteanna trádála a reáchtáil, teagmhálacha a bhunú agus custaiméirí agus gníomhairí deiridh nua a fháil, — treochtaí ar an margadh a aithint agus a dtairiscint onnmhairiúcháin féin a choigeartú dóibh, — trí chomhar a bhunú le heintitis ar an margadh idirnáisiúnta — trí dhíolacháin onnmhairiúcháin a fhorbairt agus trí theacht isteach i margaí nua, rannchuideofar le méadú a dhéanamh ar an méid idirnáisiúnaithe ar an margadh idirnáisiúnta (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je internacionalizirati podjetja GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. in Monika Cyran samostojni podjetnik z izvajanjem razvite poslovne strategije, ki vodi do povečanja izvoza blaga in storitev na tuje trge (Nemčija, Avstrija, Švica, Italija, Španija, Francija) v obdobju od 1. avgusta 2017 do 30.9.2019r. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem zgoraj omenjenih projektnih aktivnosti: 1. Razvoj dvonivojske poslovne strategije za internacionalizacijo poslovnih dejavnosti 2. Izvajanje dvonivojske poslovne strategije na področju internacionalizacije, ki vključuje: —razvoj promocijskega gradiva o podjetjih in ponujenih izdelkov – ustvarjanje infrastrukture, ki temelji na rešitvah IKT na področju e-poslovanja – sodelovanje na sejmih v Nemčiji (10 sejmov), tj. Internationales Berliner Bierfestival, Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Beer Fest, sejem obrtnega piva v Hamburgu, sejem obrtnega piva v Münchnu; v Avstriji (5 trgov), tj. Obrtni pivski praznik na Dunaju, Salzburgu, Linzu; v Španiji (5 trgov), tj. festival Hoopla Bier, barcelonski festival piva; v Italiji (5 trgov), tj. Villagio della Birra, BeerAttraction; v Švici (2 trgovska sejma), t.j. Festival piva v Zürichu; v Franciji (4 sejmi) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Sodelovanje na 31 sejmih bo podjetjem omogočilo, da izvajajo svoje dejavnosti, tj. – priznavanje izvoznih priložnosti, – promocijo izdelkov in storitev GME, BWRz,MC, ki bo okrepilo priznavanje proizvodov, ki jih ponujajo na mednarodnih trgih – vodenje trgovinskih pogovorov, vzpostavljanje stikov in pridobivanje novih končnih strank in zastopnikov, – priznavanje trendov na trgu in prilagajanje njihove izvozne ponudbe zanje, – vzpostavitev sodelovanja s subjekti na mednarodnem trgu – razvoj izvozne prodaje in vstop na nove trge bo prispeval k povečanju stopnje internacionalizacije mednarodnega trga. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се интернационализират фирмите GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. и Monika Cyran едноличното предприятие чрез прилагане на разработената бизнес стратегия, водеща до увеличаване на износа на стоки и услуги за чуждестранни пазари (Германия, Австрия, Швейцария, Италия, Испания, Франция) в периода 01.08.2017—30.09.2019 г. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнението на горепосочените проектни дейности: 1. Разработване на двустепенна бизнес стратегия за интернационализация на бизнес дейностите 2. Прилагане на двустепенна бизнес стратегия в областта на интернационализацията, включваща: разработване на рекламни материали за предприятията и предлаганите продукти — създаване на инфраструктура, основана на ИКТ решения в областта на електронната търговия — участие в търговски панаири в Германия (10 търговски панаира), т.е. Internationales Berliner Bierfestival, Grune Woche, Stuttgart Craft Beer Fest, панаир за крафт бира в Хамбург, панаир за занаятчийски бира в Мюнхен; в Австрия (5 пазара), т.е. Занаятчийски бирен фест във Виена, Залцбург, Линц; в Испания (5 пазара), т.е. фестивалът Hoopla Bier, фестивалът на бирата в Барселона; в Италия (5 пазара), т.е. Villagio della Birra, BeerAttraction; в Швейцария (2 търговски панаира), т.е. Фестивал на бирата в Цюрих; във Франция (4 търговски панаира) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Участието в 31 търговски панаира ще даде възможност на дружествата да осъществяват дейността си, т.е. — признаване на възможностите за износ, — популяризиране на продукти и услуги на GME, BWRz,MC, което ще засили признаването на предлаганите от тях продукти на международните пазари — провеждане на търговски преговори, установяване на контакти и придобиване на нови крайни клиенти и агенти, признаване на тенденциите на пазара и адаптиране на тяхното собствено предложение за износ към тях, установяване на сътрудничество с субекти на международния пазар — развитието на експортните продажби и навлизането на нови пазари ще допринесе за повишаване на степента на интернационализация на международния пазар. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li l-kumpaniji GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. u Monika Cyran jiġu internazzjonalizzati permezz tal-implimentazzjoni tal-istrateġija kummerċjali żviluppata li twassal għal żieda fl-esportazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi lejn swieq barranin (il-Ġermanja, l-Awstrija, l-Iżvizzera, l-Italja, Spanja, Franza) fil-perjodu 01.08.2017–30.09.2019r. L-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett imsemmija hawn fuq: 1. L-iżvilupp ta’ strateġija ta’ negozju fuq żewġ livelli għall-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tan-negozju 2. L-implimentazzjoni ta’ strateġija kummerċjali fuq żewġ livelli fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni, inkluż: —l-iżvilupp ta’ materjali promozzjonali dwar intrapriżi u prodotti offruti — il-ħolqien ta’ infrastruttura bbażata fuq soluzzjonijiet tal-ICT fil-qasam tal-kummerċ elettroniku — parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali fil-Ġermanja (10 fieri kummerċjali) jiġifieri -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, fiera tal-birra artiġjanali f’Hamburg, il-kummerċ tal-birra artiġjanali f’Munich; fl-Awstrija (5 swieq) i.e. Beer Fest ta’ l-Artiġjanat fi Vjenna, Salzburg, Linz; fi Spanja (5 swieq) jiġifieri Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer festival; fl-Italja (5 swieq) i.e. Villagio della Birra, BeerAttraction; fl-Iżvizzera (2 fieri kummerċjali) i.e. Il-Festival tal-Birra ta’ Zurich; fi Franza (4 fieri) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Parteċipazzjoni f’31 fiera kummerċjali se tippermetti lill-kumpaniji jwettqu l-attivitajiet tagħhom, jiġifieri — rikonoxximent ta’ opportunitajiet ta’ esportazzjoni, — il-promozzjoni ta’ prodotti u servizzi ta’ GME, BWRz,MC, li se ssaħħaħ ir-rikonoxximent tal-prodotti offruti minnhom fis-swieq internazzjonali — it-twettiq ta’ taħditiet kummerċjali, l-istabbiliment ta’ kuntatti u l-akkwist ta’ klijenti u aġenti finali ġodda, — ir-rikonoxximent tax-xejriet fis-suq u l-aġġustament tal-offerta ta’ esportazzjoni tagħhom stess lilhom, — l-istabbiliment ta’ kooperazzjoni ma’ entitajiet fis-suq internazzjonali — l-iżvilupp ta’ bejgħ għall-esportazzjoni u d-dħul fi swieq ġodda se jikkontribwixxi biex jiżdied il-grad ta’ internazzjonalizzazzjoni tas-suq internazzjonali tas-suq internazzjonali (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é internacionalizar as empresas GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. e a atividade económica individual de Monika Cyran através da implementação da estratégia empresarial desenvolvida conducente a um aumento das exportações de bens e serviços para mercados estrangeiros (Alemanha, Áustria, Suíça, Itália, Espanha, França) no período de 01.08.2017-30.09.2019r. O principal objetivo do projeto será alcançado através da execução das novas atividades do projeto: 1. Desenvolvimento de uma estratégia empresarial a dois níveis para a internacionalização das actividades empresariais 2. Implementação de uma estratégia empresarial a dois níveis para a internacionalização, incluindo: —desenvolvimento de materiais promocionais sobre empresas e produtos oferecidos -criação de infraestruturas baseadas em soluções TIC no domínio do comércio eletrónico -participação em feiras na Alemanha (10 feiras), ou seja, Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, feiras de artesanato em Hamburgo, feiras de cerveja artesanal em Hanôver, feiras de artesanato em Munique; na Áustria (5 feiras), ou seja, Craft Beer Fest em Viena, Salzburgo, Linz; em Espanha (5 feiras), ou seja,Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festivalal; em Itália (5 feiras), ou seja, Villagio della Birra, BeerAttraction; na Suíça (2 feiras comerciais), ou seja, o Festival da Cerveja de Zurique; em França (4.a feira) Mondiale de la Biere, Arden Brew Fest A participação em 31 feiras permitirá às empresas realizar as suas atividades, ou seja, explorar oportunidades de exportação, promover produtos e serviços das empresas da GME, BWRz,MC, que reforçarão o reconhecimento internacional dos seus produtos, conduzir negociações comerciais, estabelecer contactos e atrair novos utilizadores finais e agentes, identificar tendências no mercado prevalecente e adaptar-lhes a sua própria oferta de exportação, (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at internationalisere virksomhederne GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. og Monika Cyran eneejerskab gennem implementering af den udviklede forretningsstrategi, der fører til en stigning i eksporten af varer og tjenesteydelser til udenlandske markeder (Tyskland, Østrig, Schweiz, Italien, Spanien, Frankrig) i perioden 01.08.2017-30.09.2019r. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelsen af ovennævnte projektaktiviteter: 1. Udvikling af en to-niveau forretningsstrategi for internationalisering af forretningsaktiviteter 2. Gennemførelse af en forretningsstrategi på to niveauer inden for internationalisering, herunder: —udvikling af reklamemateriale om virksomheder og udbudte produkter — oprettelse af en infrastruktur baseret på IKT-løsninger inden for e-handel — deltagelse i messer i Tyskland (10 messer), dvs. Internationales Berliner Bierfestival, Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, håndværksølmesse i Hamborg, håndværksølmesse i München; i Østrig (5 markeder), dvs. Håndværk Beer Fest i Wien, Salzburg,Linz; i Spanien (5 markeder), dvs. Hoopla Bier Festival, Barcelona ølfestival; i Italien (5 markeder), dvs. Villagio della Birra, BeerAttraction; i Schweiz (2 messer), dvs. Zürich Ølfestival; i Frankrig (4 messer) Mondiale de la biere vil Arden Brew Fest deltagelse i 31 messer gøre det muligt for virksomhederne at udføre deres aktiviteter, dvs. anerkendelse af eksportmuligheder, — fremme af produkter og tjenesteydelser fra GME, BWRz,MC, som vil styrke anerkendelsen af produkter, som de tilbyder på internationale markeder, føre handelsforhandlinger, etablere kontakter og erhverve nye slutkunder og agenter — anerkende tendenser på markedet og tilpasse deres eget eksporttilbud til dem — etablering af samarbejde med enheder på det internationale marked — udvikling af eksportsalg og adgang til nye markeder vil bidrage til at øge internationaliseringen af det internationale marked (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a internaționaliza companiile GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. și Monika Cyran proprietar unic prin implementarea strategiei de afaceri dezvoltate care duce la o creștere a exporturilor de bunuri și servicii pe piețele străine (Germania, Austria, Elveția, Italia, Spania, Franța) în perioada 01.08.2017-30.09.2019r. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea activităților proiectului menționate mai sus: 1. Dezvoltarea unei strategii de afaceri pe două niveluri pentru internaționalizarea activităților de afaceri 2. Punerea în aplicare a unei strategii de afaceri pe două niveluri în domeniul internaționalizării, inclusiv: —dezvoltarea de materiale promoționale despre întreprinderi și produse oferite – crearea unei infrastructuri bazate pe soluții TIC în domeniul comerțului electronic – participarea la târguri comerciale din Germania (10 târguri comerciale), adică Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, târgul de bere artizanal din Hamburg, târgul de bere artizanală din München; în Austria (5 piețe), adică Ambarcațiunile de bere Fest din Viena, Salzburg,Linz; în Spania (5 piețe), și anume Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer festivalal; în Italia (5 piețe), adică Villagio della Birra, BeerAttraction; în Elveția (2 târguri comerciale), adică Festivalul Berii din Zurich; în Franța (4 târguri comerciale) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Participation la 31 de târguri comerciale va permite companiilor să își desfășoare activitățile, și anume – recunoașterea oportunităților de export, – promovarea produselor și serviciilor GME, BWRz,MC, ceea ce va consolida recunoașterea produselor oferite de acestea pe piețele internaționale – desfășurarea de discuții comerciale, stabilirea de contacte și achiziționarea de noi clienți și agenți finali – recunoașterea tendințelor de pe piață și ajustarea propriei oferte de export către acestea, stabilirea cooperării cu entitățile pe piața internațională – dezvoltarea vânzărilor la export și intrarea pe noi piețe vor contribui la creșterea gradului de internaționalizare a pieței internaționale (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att internationalisera företagen GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. och Monika Cyran ensamägande genom genomförandet av den utvecklade affärsstrategin som leder till en ökning av exporten av varor och tjänster till utländska marknader (Tyskland, Österrike, Schweiz, Italien, Spanien, Frankrike) under perioden 01.08.2017–30.09.2019r. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom att ovannämnda projektverksamhet genomförs: 1. Utveckling av en två-nivå affärsstrategi för internationalisering av affärsverksamheter 2. Genomförande av en affärsstrategi på två nivåer på internationaliseringsområdet, som omfattar följande: utveckling av marknadsföringsmaterial om företag och erbjudna produkter – skapa en infrastruktur baserad på IKT-lösningar på området e-handel – deltagande i mässor i Tyskland (10 handelsmässor) dvs. -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, hantverk ölmässa i Hamburg, hantverk ölmässa i München. i Österrike (5 marknader), dvs. Craft Beer Fest i Wien, Salzburg,Linz; i Spanien (5 marknader) dvs. Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festivalal; i Italien (5 marknader), dvs. Villagio della Birra, Beer Attraktion; i Schweiz (2 handelsmässor), dvs. Hotell nära Zürich Beer Festival i Frankrike (4 handelsmässor) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest deltagande i 31 mässor kommer att göra det möjligt för företag att bedriva sin verksamhet, dvs. erkännande av exportmöjligheter, – främjande av produkter och tjänster från GME, BWRz,MC, vilket kommer att stärka erkännandet av produkter som erbjuds av dem på internationella marknader – genomföra handelssamtal, upprätta kontakter och förvärva nya slutkunder och agenter, – erkänna trender på marknaden och anpassa sitt eget exporterbjudande till dem, -etablering av samarbete med enheter på den internationella marknaden – utveckling av exportförsäljning och inträde på nya marknader kommer att bidra till att öka internationaliseringen av den internationella marknaden (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: zwoleński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.02.02-14-8032/17
0 references