Patronage care for elderly and disabled people (Q3883996): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Prestação de cuidados e apoio através da prestação de serviços sociais por hora no ambiente doméstico a adultos com mais de 65 anos de idade com restrições ou incapacidade de autosserviço e a pessoas com deficiência, melhorando assim a sua qualidade de vida e o acesso a serviços relacionados com uma situação epidémica no país devido à propagação do vírus da COVID-19.) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Patrocínio de pessoas idosas e deficientes | |||
Latest revision as of 15:01, 8 October 2024
Project Q3883996 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for elderly and disabled people |
Project Q3883996 in Bulgaria |
Statements
43,082.25 Bulgarian lev
0 references
21,971.95 Euro
0 references
50,685.0 Bulgarian lev
0 references
25,849.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 March 2020
0 references
31 March 2021
0 references
ОБЩИНА БЕЛОГРАДЧИК
0 references
43°37'36.05"N, 22°41'10.03"E
0 references
Осигуряване на грижа и подкрепа чрез предоставяне на почасови социални услуги в домашна среда на възрастни лица над 65 - години в ограничения или в невъзможност за самостоятелно обслужване и лица с увреждания, с което ще бъде подобрено качеството им живот и достъпа на услуги във връзка с извънредна епидемична ситуация в страната поради разпространението на вируса COVID -19. (Bulgarian)
0 references
Providing care and support through the provision of hourly social services in the home environment to adults over 65 years of age in restrictions or inability to self-service and persons with disabilities, thereby improving their quality of life and access to services related to an epidemic situation in the country due to the spread of the COVID-19 virus. (English)
2 December 2021
0.032608573160421
0 references
Fournir des soins et un soutien par la fourniture de services sociaux horaires dans l’environnement familial aux adultes de plus de 65 ans en situation de restriction ou d’incapacité de libre-service et aux personnes handicapées, améliorant ainsi leur qualité de vie et l’accès aux services liés à une situation épidémique dans le pays en raison de la propagation du virus de la COVID-19. (French)
3 December 2021
0 references
Betreuung und Unterstützung durch die Bereitstellung von stundenlangen sozialen Dienstleistungen im häuslichen Umfeld für Erwachsene über 65 Jahre in Beschränkungen oder Unfähigkeit für Selbstbedienung und Menschen mit Behinderungen, wodurch ihre Lebensqualität und der Zugang zu Dienstleistungen im Zusammenhang mit einer Epidemie im Land aufgrund der Ausbreitung des COVID-19-Virus verbessert werden. (German)
4 December 2021
0 references
Het verlenen van zorg en ondersteuning door het verlenen van sociale diensten per uur in de thuisomgeving aan volwassenen ouder dan 65 jaar in verband met beperkingen of onvermogen voor zelfbediening en personen met een handicap, waardoor hun levenskwaliteit en toegang tot diensten in verband met een epidemie in het land als gevolg van de verspreiding van het COVID-19-virus worden verbeterd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Fornire assistenza e sostegno attraverso la fornitura di servizi sociali orari nell'ambiente domestico agli adulti di età superiore ai 65 anni che presentano restrizioni o incapacità al self-service e alle persone con disabilità, migliorando in tal modo la loro qualità di vita e l'accesso ai servizi connessi a una situazione epidemica nel paese a causa della diffusione del virus della COVID-19. (Italian)
13 January 2022
0 references
Prestar atención y apoyo mediante la prestación de servicios sociales por hora en el entorno domiciliario a adultos mayores de 65 años en situación de restricción o incapacidad para el autoservicio y a las personas con discapacidad, mejorando así su calidad de vida y el acceso a los servicios relacionados con una situación epidémica en el país debido a la propagación del virus de la COVID-19. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Yde pleje og støtte gennem levering af sociale ydelser pr. time i hjemmet til voksne over 65 år i restriktioner eller manglende evne til selvbetjening og personer med handicap og derved forbedre deres livskvalitet og adgang til tjenester i forbindelse med en epidemi i landet som følge af spredningen af covid-19-virusset. (Danish)
19 July 2022
0 references
Παροχή φροντίδας και στήριξης μέσω της παροχής ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον σε ενήλικες ηλικίας άνω των 65 ετών σε περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και άτομα με αναπηρία, βελτιώνοντας έτσι την ποιότητα ζωής τους και την πρόσβασή τους σε υπηρεσίες που σχετίζονται με επιδημική κατάσταση στη χώρα λόγω της εξάπλωσης του ιού COVID-19. (Greek)
19 July 2022
0 references
Pružanje skrbi i potpore pružanjem socijalnih usluga po satu u kućnom okruženju odraslima starijima od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnosti samoposlužnosti i osobama s invaliditetom, čime se poboljšava njihova kvaliteta života i pristup uslugama povezanima s epidemijom u zemlji zbog širenja virusa bolesti COVID-19. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Furnizarea de îngrijire și sprijin prin furnizarea de servicii sociale pe oră în mediul casnic pentru adulții cu vârsta peste 65 de ani în ceea ce privește restricțiile sau incapacitatea de a se autoservi și persoanele cu handicap, îmbunătățind astfel calitatea vieții acestora și accesul la servicii legate de o situație epidemică în țară din cauza răspândirii virusului COVID-19. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Poskytovanie starostlivosti a podpory prostredníctvom poskytovania hodinových sociálnych služieb v domácom prostredí dospelým vo veku nad 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobslužných služieb a osobám so zdravotným postihnutím, čím sa zlepší ich kvalita života a prístup k službám súvisiacim s epidemiologickou situáciou v krajine v dôsledku šírenia vírusu COVID-19. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għoti ta’ kura u appoġġ permezz tal-għoti ta’ servizzi soċjali fis-siegħa fl-ambjent tad-dar lill-adulti li għandhom aktar minn 65 sena f’restrizzjonijiet jew inabbiltà għal self-service u għal persuni b’diżabilità, biex b’hekk titjieb il-kwalità tal-ħajja tagħhom u l-aċċess għal servizzi relatati ma’ sitwazzjoni epidemika fil-pajjiż minħabba t-tixrid tal-virus tal-COVID-19. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Prestação de cuidados e apoio através da prestação de serviços sociais por hora no ambiente doméstico a adultos com mais de 65 anos de idade com restrições ou incapacidade de autosserviço e a pessoas com deficiência, melhorando assim a sua qualidade de vida e o acesso a serviços relacionados com uma situação epidémica no país devido à propagação do vírus da COVID-19. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tarjotaan hoitoa ja tukea tarjoamalla kotiympäristössä tuntikohtaisia sosiaalipalveluja yli 65-vuotiaille aikuisille rajoituksin tai itsepalveluun kykenemättöminä sekä vammaisille henkilöille, mikä parantaa heidän elämänlaatuaan ja covid-19-viruksen leviämisen aiheuttamaan epidemiatilanteeseen liittyvien palvelujen saatavuutta maassa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Zapewnienie opieki i wsparcia poprzez świadczenie godzinowych usług socjalnych w środowisku domowym osobom dorosłym w wieku powyżej 65 lat z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi i osobom niepełnosprawnym, co poprawi ich jakość życia i dostęp do usług związanych z sytuacją epidemiologiczną w kraju z powodu rozprzestrzeniania się wirusa COVID-19. (Polish)
19 July 2022
0 references
Zagotavljanje oskrbe in podpore z zagotavljanjem urnih socialnih storitev v domačem okolju za odrasle, starejše od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežnih storitev in invalidov, s čimer se izboljša kakovost njihovega življenja in dostop do storitev, povezanih z epidemijo v državi zaradi širjenja virusa COVID-19. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Poskytování péče a podpory prostřednictvím poskytování hodinových sociálních služeb v domácím prostředí dospělým starším 65 let v důsledku omezení nebo neschopnosti samoobslužných osob a osob se zdravotním postižením, čímž se zlepší jejich kvalita života a přístup ke službám souvisejícím s epidemickou situací v zemi v důsledku šíření viru COVID-19. (Czech)
19 July 2022
0 references
Priežiūros ir paramos teikimas teikiant valandines socialines paslaugas vyresniems nei 65 metų suaugusiesiems, kuriems taikomi apribojimai arba kurie negali naudotis savitarna, ir neįgalieji, taip gerinant jų gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis paslaugomis, susijusiomis su epidemija šalyje dėl COVID-19 viruso plitimo. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Sniegt aprūpi un atbalstu, sniedzot diennakts sociālos pakalpojumus mājās pieaugušajiem, kas vecāki par 65 gadiem, ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos un personām ar invaliditāti, tādējādi uzlabojot viņu dzīves kvalitāti un piekļuvi pakalpojumiem, kas saistīti ar epidēmijas situāciju valstī Covid-19 vīrusa izplatīšanās dēļ. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Gondozás és támogatás nyújtása otthoni környezetben óránkénti szociális szolgáltatások nyújtása révén a 65 évesnél idősebb felnőttek számára, akik az önellátásra korlátozva vagy képtelenek, valamint a fogyatékossággal élő személyeket, ezáltal javítva életminőségüket és a Covid19-vírus terjedése miatt az országban kialakult járványügyi helyzettel kapcsolatos szolgáltatásokhoz való hozzáférésüket. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cúram agus tacaíocht a sholáthar trí sheirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire a sholáthar sa timpeallacht bhaile do dhaoine fásta os cionn 65 bliana d’aois atá srianta nó neamhábaltachta d’fhéinseirbhís agus do dhaoine faoi mhíchumas, agus ar an gcaoi sin feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus ar a rochtain ar sheirbhísí a bhaineann le staid eipidéime sa tír mar gheall ar leathadh víreas COVID-19. (Irish)
19 July 2022
0 references
Tillhandahålla omsorg och stöd genom tillhandahållande av sociala tjänster per timme i hemmiljön till vuxna över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning och personer med funktionsnedsättning, och därigenom förbättra deras livskvalitet och tillgång till tjänster i samband med en epidemisituation i landet på grund av spridningen av covid-19-viruset. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Hoolduse ja toetuse pakkumine üle 65-aastastele üle 65-aastastele täiskasvanutele, kellel on piirangud või võimetus iseteenindusele ja puuetega inimestele, pakkudes kodukeskkonnas tunnis sotsiaalteenuseid, parandades seeläbi nende elukvaliteeti ja juurdepääsu teenustele, mis on seotud COVID-19 viiruse levikust tingitud epideemiaolukorraga riigis. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Белоградчик
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.101-0129
0 references