Tidying up water and sewage management in the fishing agglomeration area (Q132480): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): As acções serão realizadas no âmbito do projecto, incluindo: construção de um sistema de esgotos sanitários (e de abastecimento de água) na zona da aglomeração de Rybno e modernização da rede de estações de bombagem de esgotos. Estão previstos os seguintes trabalhos: — construção de um sistema de esgotos sanitários com tubos gravitacionais PP, DN 200, poços de potência O800 14 pcs. — cerca de 300 m de redes; — construção da rede de abastecimento de...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Arrumação da gestão das águas e das águas residuais na zona da aglomeração de pesca | |||
Latest revision as of 15:47, 7 October 2024
Project Q132480 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tidying up water and sewage management in the fishing agglomeration area |
Project Q132480 in Poland |
Statements
1,199,657.73 zloty
0 references
1,411,362.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA RYBNO
0 references
W ramach projektu zostaną podjęte działania obejmujące: budowę kanalizacji sanitarnej (oraz wodociągowej) na obszarze aglomeracji Rybno oraz modernizację sieciowych przepompowni ścieków. Zaplanowano wykonanie następujących prac: -budowa kanalizacji sanitarnej z rurociągiem grawitacyjnym z rur PP, DN 200, studnie sieciowe O800 14 szt. – ogółem ok. 300 m sieci; -budowa sieci wodociągowej towarzysząca budowie kanalizacji sanitarnej z rur PVC – ogółem ok. 129 m sieci -przebudowa i modernizacja przepompowni ścieków P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (wymiana komór na polimerobetonowe; montaż: nowych pomp, nowych pokryw pompowni z włazem ze stali nierdzewnej, nowych szaf sterowniczych wraz z monitoringiem; oczyszczenie istniejących ogrodzeń wraz z malowaniem; montaż lamp oświetleniowych; fundamenty pod żurawie; utwardzenie pompowni i dojazdów (kostka brukowa); obiegi płuczące do zmieszania nieczystości płynnych; sygnalizacja świetlna i dźwiękowa). Produkty projektu to: 1.Sieć kanalizacji sanitarnej o dł. 0,3 km. 2.Sieć wodociągowa o dł. 0,129 km. 3.Zmodernizowane przepompownie ścieków 8 szt. Interesariusze projektu: 4328 mieszkańców aglomeracji Rybno (4299 obecnie korzystających i 29 planowanych do podłączenia) oraz Zakład Przetwórstwa Mięsnego (w ilości ścieków równej 311 RLM). W przeliczeniu na RLM: 4299 osób + 311 RLM przemysłu = 4610 RLM oraz 29 osób planowanych do podłączenia w 2021 r., łącznie 4639 RLM. Ponadto 11 osób zostanie podłączonych do sieci wodociągowej. Projekt kwalifikuje się do dofinansowania zgodnie z założeniami opisanymi w SZOOP jako typ projektu: •budowa i modernizacja systemów kanalizacji sanitarnej (...), •budowa i modernizacja systemów zaopatrzenia w wodę (sieci wodociągowe, ujęcia), (...). Realizacja 1. celu cząstkowego projektu (zapewnienie mieszkańcom aglomeracji Rybno odbioru ścieków za pośrednictwem sieci kanalizacji sanitarnej) przyczyni się do osiągnięcia celu szczegółowego z SZOOP.: „Więcej oczyszczonych ścieków i lepsza jakość wody”. (Polish)
0 references
Actions will be undertaken within the framework of the project, including: construction of sanitary (and water supply) sewage system in the Rybno agglomeration area and modernisation of network sewage pumping plants. The following work is planned: — construction of sanitary sewage system with gravitational pipes PP, DN 200, power wells O800 14 pcs. — approx. 300 m of nets; — construction of the water supply network accompanying the construction of sanitary sewage system made of PVC pipes – in total approx. 129 m of networks – refurbishment and modernisation of waste water pumping plant P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (exchange of polymerobeton chambers; assembly: new pumps, new pumping room covers with stainless steel hatch, new control cabinets with monitoring; cleaning of existing fences with painting; installation of lighting lamps; the foundations under the cranes; hardening of pumping and access facilities (cobblestone); washing circuits for mixing liquid uncleanness; light and audible signals). The project’s products are: 1.Network of sanitary sewage system long. It’s 0,3 miles. 2.The water supply network is long. It’s 0,129 miles. 3.Modernised sewage pumping plants 8 pcs. Stakeholders of the project: 4328 inhabitants of the Rybno agglomeration (4299 currently using and 29 planned to connect) and the Meat Processing Plant (in the amount of sewage equal to 311 RLM). Expressed as RLM: 4299 persons + 311 RLM industry = 4610 RLM and 29 persons planned to be connected in 2021, a total of 4639 RLM. In addition, 11 people will be connected to the water supply network. The project is eligible for funding according to the assumptions described in the SZOOP as a type of project: •construction and modernisation of sanitary sewage systems (...), construction and modernisation of water supply systems (water supply networks, inlets), (...). The achievement of the 1st sub-project objective (providing residents of Rybno agglomeration to receive sewage via a sanitary sewer network) will contribute to achieving the specific objective of SZOOP: More waste water and better water quality. (English)
21 October 2020
0.6983554336992136
0 references
Le projet entreprendra des actions, notamment: construction de systèmes sanitaires (et d’approvisionnement en eau) dans la région de l’agglomération de Rybno et modernisation des stations de pompage des eaux usées du réseau. Les travaux suivants sont prévus: —construction d’un système d’égouts sanitaires avec canalisation gravitationnelle faite de tuyaux en PP, DN 200, puits de réseau O800 14 pcs. en général, d’accord. 300 m de réseau; —construction d’un réseau d’alimentation en eau accompagnant la construction d’un système d’égouts sanitaires en tuyaux en PVC — au total env. Réseau de 129 m — reconstruction et modernisation de la station de pompage des eaux usées P1,P2, P3, P4, P5, P6, P7,P8 (remplacement des chambres pour polymérobéthone; montage: nouvelles pompes, nouveaux couvercles de pompe avec trous d’homme en acier inoxydable, nouvelles armoires de commande avec surveillance; nettoyage des clôtures existantes avec peinture; installation de lampes d’éclairage; fondations sous la grue; durcissement des stations de pompage et des trajets domicile-travail (paving cube); circuits de rinçage pour mélanger les impuretés liquides; signalisation lumineuse et sonore). Les produits du projet sont: 1.Réseau de longueur d’égout sanitaire. À 0,3 km. 2.Réseau d’approvisionnement en eau par longueur. 0,129 km. 3.stations modernes de pompage des eaux usées 8 pcs. Parties prenantes du projet: 4328 habitants de l’agglomération de Rybno (4299 utilisant actuellement et 29 devraient être raccordés) et de l’usine de traitement des viandes (en quantité d’eaux usées égale à 311 EH). En termes de p.e.: 4299 personnes + 311 personnes de l’industrie = 4610 p.e. et 29 personnes prévues pour être connectées en 2021, soit un total de 4639 p.e. En outre, 11 personnes seront connectées au réseau d’approvisionnement en eau. Le projet est admissible à un financement conformément aux hypothèses décrites dans SZOOP comme un type de projet: •construction et modernisation des systèmes d’assainissement (...), •construction et modernisation des systèmes d’approvisionnement en eau (réseaux d’approvisionnement en eau, prises d’eau), (...). La mise en œuvre du premier sous-objectif du projet (fournir les habitants de l’agglomération de Rybno à travers le réseau d’assainissement sanitaire) contribuera à la réalisation de l’objectif spécifique du SZOOP: «Plus d’eaux usées traitées et une meilleure qualité de l’eau». (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird Maßnahmen ergreifen, die Folgendes umfassen: Bau von sanitären (und Wasserversorgungs-) Kläranlagen im Bereich des Ballungsraums Rybno und Modernisierung von Netzabwasserpumpenstationen. Folgende Arbeiten sind geplant: —Bau des sanitären Abwassersystems mit Gravitationsleitung aus PP-Rohren, DN 200, Netzwerkbohrungen O800 14 Stück. im Allgemeinen, OK. 300 m Netz; —Bau eines Wasserversorgungsnetzes zur Errichtung eines sanitären Abwassersystems aus PVC-Rohren – insgesamt ca. 129 m Netz – Umbau und Modernisierung der Abwasserpumpenstation P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7,P8 (Ersatz von Kammern für Polymerobethon; Montage: neue Pumpen, neue Pumpenabdeckungen mit Edelstahlschacht, neue Schaltschränke mit Überwachung; Reinigung bestehender Zäune mit Lackierung; Einbau von Beleuchtungslampen; Fundamente unter dem Kran; Aushärtung von Pumpstationen und Pendeln (Pflasterwürfel); Spülkreise, um flüssige Verunreinigungen zu mischen; Licht- und Tonsignalisierung). Die Produkte des Projekts sind: 1. Netz der sanitären Kanalisationslänge. 0,3 km entfernt. 2.Wasserversorgungsnetz nach Länge. 0,129 km entfernt. 3.Moderne Abwasserpumpenstationen 8 Stück. Projektbeteiligte: 4328 Einwohner der Agglomeration Rybno (derzeit 4299 nutzen und 29 angebunden werden sollen) und der Fleischverarbeitungsanlage (in der Abwassermenge von 311 EW). In Bezug auf p.e.: 4299 Personen + 311 EW der Industrie = 4610 EW und 29 Personen, die 2021 angebunden werden sollen, insgesamt 4639 EW. Darüber hinaus werden 11 Personen an das Wasserversorgungsnetz angeschlossen. Das Projekt kann gemäß den in SZOOP als Projektart beschriebenen Annahmen gefördert werden: •Bau und Modernisierung von Sanitäranlagen (...), •Bau und Modernisierung von Wasserversorgungssystemen (Wasserversorgungsnetze, Einspeisungen), (...). Die Umsetzung des ersten Teilziels des Projekts (die den Einwohnern des Ballungsraums Rybno über das sanitäre Kanalisationsnetz zur Verfügung gestellt wird) wird zur Erreichung des spezifischen Ziels des SZOOP beitragen: „Mehr behandeltes Abwasser und bessere Wasserqualität“. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal acties ondernemen, waaronder: bouw van sanitaire (en watervoorziening) rioleringssystemen op het gebied van Rybno agglomeratie en modernisering van netwerk riolering pompstations. De volgende werkzaamheden zijn gepland: —constructie van sanitair rioleringssysteem met zwaartekrachtpijpleiding gemaakt van PP-pijpen, DN 200, netwerkputten O800 14 stuks. in het algemeen, oké. 300 m van het netwerk; —constructie van het waterleidingnet bij de bouw van sanitaire riolering van PVC-buizen — in totaal ca. 129 m netwerk — wederopbouw en modernisering van rioleringspompstation P1, P2, P3, P4, P5, P6,P7,P8 (vervanging van kamers voor polymerobethone; het assembleren: nieuwe pompen, nieuwe pompafdekkingen met roestvrijstalen mangaten, nieuwe schakelkasten met bewaking; schoonmaken van bestaande hekken met schilderen; installatie van verlichtingslampen; funderingen onder de kraan; verharding van pompstations en woon-werkverkeer (paving cube); spoelcircuits om vloeibare onzuiverheden te mengen; licht en geluidssignaal). De producten van het project zijn: 1.Network van sanitaire rioleringslengte. 0,3 km afstand. 2.Water leveringsnetwerk door lengte. 0,129 km. 3.Modern riolering pompstations 8 PCs. Belanghebbenden van het project: 4328 inwoners van de agglomeratie Rybno (4299 momenteel in gebruik en 29 van plan te worden aangesloten) en de vleesverwerkingsinstallatie (in de hoeveelheid afvalwater gelijk aan 311 i.e.). In termen van o.a.: 4299 personen + 311 i.e. van de industrie = 4610 i.e. en 29 personen die naar verwachting in 2021 zullen worden aangesloten, in totaal 4639 i.e. Daarnaast zullen 11 personen worden aangesloten op het watervoorzieningsnetwerk. Het project komt in aanmerking voor financiering in overeenstemming met de in SZOOP beschreven veronderstellingen als een soort project: •bouw en modernisering van sanitaire voorzieningen (...), aanleg en modernisering van watervoorzieningssystemen (watervoorzieningsnetwerken, inlaat), (...). De uitvoering van het eerste subdoel van het project (het verstrekken van de inwoners van de Rybno-aglomeratie via het sanitaire rioleringsnet) zal bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de SZOOP: „Meer gezuiverd afvalwater en betere waterkwaliteit”. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto intraprenderà azioni tra cui: costruzione di impianti fognari sanitari (e di approvvigionamento idrico) nell'area dell'agglomerato di Rybno e ammodernamento delle stazioni di pompaggio delle acque reflue di rete. Sono previsti i seguenti lavori: —costruzione del sistema fognario sanitario con conduttura gravitazionale fatta di tubi in PP, DN 200, pozzi di rete O800 14 pz. in generale, ok. 300 m di rete; —costruzione di rete di approvvigionamento idrico che accompagna la costruzione di impianti fognari igienico-sanitari realizzati con tubi in PVC — in totale ca. Rete 129 m — ricostruzione e ammodernamento della stazione di pompaggio delle acque reflue P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (sostituzione di camere per polimeroobethone; montaggio: nuove pompe, nuove coperture pompa con tombini in acciaio inox, nuovi quadri di controllo con monitoraggio; pulizia di recinzioni esistenti con verniciatura; installazione di lampade di illuminazione; fondazioni sotto la gru; indurimento delle stazioni di pompaggio e pendolarizzazione (pavimento cubo); circuiti di risciacquo per mescolare impurità liquide; segnalazione luminosa e sonora). I prodotti del progetto sono: 1.Rete di lunghezza delle fognature sanitarie. 0,3 km di distanza. 2. rete di fornitura dell'acqua dalla lunghezza. 0,129 km. 3.Modern stazioni di pompaggio delle acque reflue 8 pz. Parti interessate del progetto: 4328 abitanti dell'agglomerato di Rybno (4299 attualmente in uso e 29 previsti per essere collegati) e dell'impianto di trasformazione delle carni (in quantità di acque reflue pari a 311 a.e.). In termini di p.e.: 4299 persone + 311 a.e. dell'industria = 4610 a.e. e 29 persone previste per essere collegate nel 2021, per un totale di 4639 a.e. Inoltre, 11 persone saranno collegate alla rete di approvvigionamento idrico. Il progetto è ammissibile al finanziamento conformemente alle ipotesi descritte in SZOOP come tipo di progetto: •costruzione e ammodernamento dei sistemi igienico-sanitari (...), •costruzione e ammodernamento dei sistemi di approvvigionamento idrico (reti di approvvigionamento idrico, aspirazione), (...). L'attuazione del primo sottoobiettivo del progetto (fornire gli abitanti dell'agglomerato Rybno attraverso la rete fognaria sanitaria) contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo specifico dello SZOOP: "Più acque reflue trattate e migliore qualità dell'acqua". (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto emprenderá acciones que incluirán: construcción de sistemas de alcantarillado sanitario (y suministro de agua) en el área de aglomeración de Rybno y modernización de estaciones de bombeo de alcantarillado de red. Se prevén las siguientes obras: —construcción del sistema de alcantarillado sanitario con tubería gravitacional hecha de tuberías PP, DN 200, pozos de red O800 14 PC. en general, está bien. 300 m de red; —construcción de la red de suministro de agua que acompaña a la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario hecho de tuberías de PVC — en total aprox. Red de 129 m — reconstrucción y modernización de la estación de bombeo de aguas residuales P1, P2, P3, P4, P5, P6,P7,P8 (reemplazo de cámaras para la polimerabetona; ensamblando: nuevas bombas, nuevas cubiertas de bomba con alcantarillas de acero inoxidable, nuevos gabinetes de control con monitoreo; limpieza de vallas existentes con pintura; instalación de lámparas de alumbrado; fundaciones debajo de la grúa; endurecimiento de las estaciones de bombeo y desplazamiento al trabajo (cubo pavimentado); circuitos de enjuague para mezclar impurezas líquidas; señalización de luz y sonido). Los productos del proyecto son: 1.Red de longitud de alcantarillado sanitario. A 0,3 km de distancia. 2.Red de suministro de agua por longitud. 0,129 km. 3. Estaciones modernas de bombeo de aguas residuales 8 PC. Partes interesadas del proyecto: 4328 habitantes de la aglomeración Rybno (4299 actualmente en uso y 29 previstos para ser conectados) y la planta de procesamiento de carne (en la cantidad de aguas residuales igual a 311 e-h). En términos de e-h: 4299 personas + 311 e-h de la industria = 4610 e-h y 29 personas previstas para estar conectadas en 2021, un total de 4639 e-h. Además, 11 personas estarán conectadas a la red de suministro de agua. El proyecto puede optar a financiación de conformidad con los supuestos descritos en SZOOP como tipo de proyecto: •construcción y modernización de sistemas de saneamiento (...), •construcción y modernización de sistemas de suministro de agua (redes de suministro de agua, tomas), (...). La implementación del primer subobjetivo del proyecto (proporcionar a los habitantes de la aglomeración Rybno a través de la red de alcantarillado sanitario) contribuirá a la consecución del objetivo específico del SZOOP: «Más aguas residuales tratadas y mejor calidad del agua». (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames võetakse meetmeid, mis hõlmavad järgmist: Rybno linnastu sanitaar- (ja veevarustuse) kanalisatsioonisüsteemide ehitamine ja kanalisatsiooni pumplate moderniseerimine. Planeeritud on järgmised tööd: –tehnilise kanalisatsioonisüsteemi ehitamine PP torudest valmistatud gravitatsioonitorustikuga, DN 200, võrgukaevud O800 14 tk. üldiselt, OK. 300 m pikkust võrku; PVC torudest sanitaarkanalisatsiooni rajamisega kaasnev veevarustusvõrgu ehitamine – kokku ca. 129 m võrk – kanalisatsioonipumbajaama P1,P2, P3, P4,P5,P6,P7,P8 rekonstrueerimine ja moderniseerimine (polümeerobetooni kambrite asendamine; kokkupanek: uued pumbad, uued pumbakatted roostevabast terasest avadega, uued juhtimiskapid koos jälgimisega; olemasolevate tarade puhastamine värvimisega; valgustuslampide paigaldamine; kraana all olevad vundamendid; pumbajaamade kõvenemine ja pendelränne (sillutamine kuubikuga); loputusahelad vedelate lisandite segamiseks; valgus ja helisignaal). Projekti tooted on: 1. Sanitaarkanalisatsiooni pikkus. 0,3 km kaugusel. 2.Veevõrgu pikkus. 0,129 km. 3.Modern kanalisatsiooni pumbajaamad 8 tk. Projekti sidusrühmad: Rybno linnastu 4328 elanikku (praegu kasutab 4299 ja ühendatakse 29 inimest) ja lihatöötlemistehases (reoveekogus on 311 inimekvivalenti). I.e. tähenduses: 4299 inimest + 311 tööstuse ie = 4610 inimekvivalenti ja 29 inimest, keda kavatsetakse ühendada 2021. aastal, kokku 4639 ie. Lisaks on veevarustusvõrguga ühendatud 11 inimest. Projekt on rahastamiskõlblik vastavalt eeldustele, mida on kirjeldatud SZOOPis projekti liigina: • kanalisatsioonisüsteemide ehitamine ja moderniseerimine (...), •veevarustussüsteemide (veevarustusvõrgud, sissevoolud) ehitamine ja moderniseerimine (...). Projekti esimese alleesmärgi rakendamine (Rybno linnastu elanike varustamine sanitaarkanalisatsiooni kaudu) aitab kaasa SZOOPi erieesmärgi saavutamisele: „Rohkem puhastatud reovett ja paremat vee kvaliteeti“. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus imtasi veiksmų, įskaitant: santechnikos (ir vandentiekio) nuotekų sistemų statyba Rybno aglomeracijoje ir tinklo nuotekų siurblių modernizavimas. Planuojami šie darbai: –sanitarinės nuotekų sistemos statyba su gravitaciniu vamzdynu iš PP vamzdžių, DN 200, tinklo šuliniai O800 14 vnt. apskritai, gerai. 300 m tinklo; –vandens tiekimo tinklo statyba kartu su sanitarinės kanalizacijos sistemos, pagamintos iš PVC vamzdžių, statyba – iš viso maždaug. 129 m tinklas – nuotekų siurblinės P1, P2, P3, P4,P5,P6,P7,P8 rekonstrukcija ir modernizavimas (polimerobetono kamerų pakeitimas; surinkimas: nauji siurbliai, nauji siurblio dangčiai su nerūdijančio plieno šuliniais, naujos valdymo spintos su stebėjimu; esamų tvorų valymas dažymu; apšvietimo lempų montavimas; pamatai po kranu; siurblių kietinimas ir važinėjimas į darbą (paveržimo kubas); skalavimo grandinės skystų priemaišų maišymui; šviesos ir garso signalizacija). Projekto produktai yra: 1.Tinklas sanitarinės kanalizacijos ilgio. Už 0,3 km. 2. Vandens tiekimo tinklas pagal ilgį. 0,129 km. 3.Šiuolaikinės nuotekų siurblinės 8 vnt. Projekto suinteresuotosios šalys: 4328 Rybno aglomeracijos gyventojai (šiuo metu naudojama 4299 ir 29 planuojama prijungti) ir Mėsos perdirbimo įmonė (nuotekų kiekis yra 311 g. e.). Kalbant apie g. e.: 4299 žmonės + 311 g. e. pramonės = 4 610 g. e. ir 29 asmenys, kuriuos planuojama prijungti 2021 m., iš viso 4 639 g. e. Be to, prie vandens tiekimo tinklo prisijungs 11 žmonių. Projektas atitinka finansavimo reikalavimus pagal SZOOP kaip tam tikros rūšies projektą aprašytas prielaidas: •sanitarinių sistemų statyba ir modernizavimas (...), vandens tiekimo sistemų (vandens tiekimo tinklų, įsiurbimo tinklų) statyba ir modernizavimas (...). Įgyvendinant pirmąjį projekto tarpinį tikslą (suteikiant Rybno aglomeracijos gyventojus sanitarijos kanalizacijos tinklu) bus prisidėta prie konkretaus SZOOP tikslo įgyvendinimo: „Daugiau išvalytų nuotekų ir geresnė vandens kokybė“. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projektom će se poduzeti mjere koje uključuju: izgradnja sanitarnih (i vodoopskrbnih) kanalizacijskih sustava na području aglomeracije Rybno i modernizacija mrežnih crpnih crpnih stanica. Planirani su sljedeći radovi: — izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava s gravitacijskim cjevovodom od PP cijevi, DN 200, mrežnih bunara O800 14 kom. općenito, u redu. 300 m mreže; —izgradnja vodoopskrbne mreže koja prati izgradnju sanitarnog kanalizacijskog sustava izrađenog od PVC cijevi – ukupno cca. 129 m mreža – rekonstrukcija i modernizacija kanalizacijske crpne stanice P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, P8 (zamjena komora za polimerobeton; montaža: nove crpke, novi poklopci pumpe s šahtovima od nehrđajućeg čelika, novi upravljački ormari s nadzorom; čišćenje postojećih ograda sa slikarstvom; ugradnja rasvjetnih svjetiljki; temelji ispod dizalice; kaljenje crpnih stanica i putovanje na posao (kocka za popločavanje); ispiranja krugova za miješanje tekućih nečistoća; svjetlosna i zvučna signalizacija). Proizvodi projekta su: 1.Mreža sanitarne kanalizacije duljine. 0,3 km dalje. 2. Vodovodna opskrbna mreža po duljini. 0,129 km. 3.Moderne kanalizacijske crpne stanice 8 kom. Dionici projekta: 4328 stanovnika aglomeracije Rybno (trenutno se koristi 4299 i planira se priključiti 29 stanovnika) i postrojenja za preradu mesa (u količini otpadnih voda koja iznosi 311 p.e.). Što se tiče p.e.: 4299 osoba + 311 p.e. industrije = 4610 p.e. i 29 osoba planirano je za 2021., što je ukupno 4639 p.e. Osim toga, 11 osoba će biti priključeno na vodoopskrbnu mrežu. Projekt je prihvatljiv za financiranje u skladu s pretpostavkama opisanima u SZOOP-u kao vrsti projekta: •izgradnja i modernizacija sanitarnih sustava (...), • izgradnja i modernizacija vodoopskrbnih sustava (vodoopskrbne mreže, usisi), (...). Provedba prvog podcilja projekta (pružanje stanovnika aglomeracije Rybno kroz sanitarnu kanalizaciju) doprinijet će postizanju specifičnog cilja SZOOP-a: „Pročišćenije otpadne vode i bolja kvaliteta vode”. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα αναλάβει δράσεις που περιλαμβάνουν: κατασκευή συστημάτων αποχέτευσης (και ύδρευσης) στην περιοχή του Rybno και εκσυγχρονισμός αντλιοστασίων δικτύου. Προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες: —κατασκευή του υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης με τη βαρυτική σωλήνωση φιαγμένη από σωλήνες PP, DN 200, φρεάτια δικτύων O800 14 τεμ. σε γενικές γραμμές, εντάξει. 300 m δικτύου· —κατασκευή δικτύου ύδρευσης που συνοδεύει την κατασκευή συστήματος αποχέτευσης υγιεινής από σωλήνες PVC — συνολικά περίπου. Δίκτυο 129 m — ανακατασκευή και εκσυγχρονισμός του αντλιοστασίου λυμάτων P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, P8 (αντικατάσταση των αιθουσών για την πολυμεροβεθόνη η συναρμολόγηση: νέες αντλίες, νέα καλύμματα αντλιών με φρεάτια από ανοξείδωτο χάλυβα, νέα ερμάρια ελέγχου με παρακολούθηση. καθαρισμός των υπαρχόντων περιφράξεων με βαφή. εγκατάσταση λαμπτήρων φωτισμού· θεμέλια κάτω από τον γερανό· σκλήρυνση αντλιοστασίων και μετακίνηση (κύβος επίστρωσης)· κυκλώματα έκπλυσης για την ανάμειξη υγρών ακαθαρσιών· φωτεινή και ηχητική σηματοδότηση). Τα προϊόντα του έργου είναι: 1.Network του υγειονομικού μήκους αποχέτευσης. 0,3 χλμ. μακριά. 2.Δίκτυο παροχής νερού από το μήκος. 0,129 χλμ. 3.Σύγχρονα αντλιοστάσια λυμάτων 8 PC. Ενδιαφερόμενοι φορείς του έργου: 4328 κάτοικοι του οικισμού του Rybno (4299 σήμερα χρησιμοποιούν και 29 προβλέπεται να συνδεθούν) και της μονάδας επεξεργασίας κρέατος (ποσότητα λυμάτων ίση με 311 ι.π.). Όσον αφορά το π.δ.κ.α.: 4299 άτομα + 311 ι.π. της βιομηχανίας = 4610 ι.π. και 29 άτομα που προβλέπεται να συνδεθούν το 2021, συνολικά 4639 ι.π. Επιπλέον, 11 άτομα θα συνδεθούν με το δίκτυο ύδρευσης. Το έργο είναι επιλέξιμο για χρηματοδότηση σύμφωνα με τις παραδοχές που περιγράφονται στο SZOOP ως είδος έργου: •κατασκευή και εκσυγχρονισμός των συστημάτων αποχέτευσης (...), •κατασκευή και εκσυγχρονισμός των συστημάτων ύδρευσης (δίκτυα ύδρευσης, εισροές), (...). Η υλοποίηση του πρώτου επιμέρους στόχου του έργου (παροχή στους κατοίκους του οικισμού του Rybno μέσω του δικτύου υγειονομικής αποχέτευσης) θα συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του SZOOP: «Περισσότερα επεξεργασμένα λύματα και καλύτερη ποιότητα των υδάτων». (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu sa uskutočnia akcie vrátane: výstavba sanitárnych (a vodovodných) kanalizačných systémov v oblasti aglomerácie Rybno a modernizácia sieťových kanalizačných čerpacích staníc. Plánujú sa tieto práce: —stavba sanitárneho kanalizačného systému s gravitačným potrubím z PP potrubí, DN 200, sieťové vrty O800 14 ks. vo všeobecnosti v poriadku. 300 m siete; —výstavba vodovodnej siete sprevádzajúca výstavbu sanitárneho kanalizačného systému z PVC potrubia – celkom cca. Sieť 129 m – rekonštrukcia a modernizácia kanalizačnej čerpacej stanice P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (náhrada komôr pre polymerobetón; montáž: nové čerpadlá, nové kryty čerpadiel s šachtami z nehrdzavejúcej ocele, nové riadiace skrine s monitorovaním; čistenie existujúcich plotov maľovaním; inštalácia svetelných zdrojov; základy pod žeriavom; kalenie čerpacích staníc a dochádzanie do práce (masírovanie kociek); oplachovacie obvody na miešanie tekutých nečistôt; svetelná a zvuková signalizácia). Produkty projektu sú: 1.Sieť dĺžky sanitárnej kanalizácie. 0,3 km ďaleko. 2.Vodná zásobovacia sieť podľa dĺžky. 0,129 km. 3.Moderné kanalizačné čerpacie stanice 8 ks. Zainteresované strany projektu: 4328 obyvateľov aglomerácie Rybno (v súčasnosti využíva 4299 a 29 má byť pripojených) a zariadenia na spracovanie mäsa (v množstve odpadových vôd rovnajúcom sa 311 p. k.). Pokiaľ ide o p. e.: 4299 osôb + 311 p. k. v priemysle = 4610 p. k. a 29 osôb, ktoré majú byť pripojené v roku 2021, spolu 4639 p. k. Okrem toho bude k vodovodnej sieti pripojených 11 ľudí. Projekt je oprávnený na financovanie v súlade s predpokladmi opísanými v SZOOP ako druh projektu: •stavba a modernizácia sanitačných systémov (...), •stavba a modernizácia systémov zásobovania vodou (vodné siete, prívody), (...). Realizácia prvého čiastkového cieľa projektu (poskytovanie obyvateľov aglomerácie Rybno prostredníctvom sanitárnej kanalizačnej siete) prispeje k dosiahnutiu špecifického cieľa SZOOP: „Čistejšia odpadová voda a lepšia kvalita vody“. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan muun muassa seuraavia toimia: saniteetti- (ja vesihuollon) viemärijärjestelmien rakentaminen Rybnon taajaman alueella ja verkkojätevesipumppuasemien nykyaikaistaminen. Seuraavat työt on suunnitteilla: saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen painovoimaputkella, joka on valmistettu PP-putkista, DN 200, verkkokaivot O800 14 kpl. yleisesti ottaen, OK. 300 m verkkoa; —vedenjakeluverkon rakentaminen PVC-putkista valmistetun saniteettiviemärijärjestelmän rakentamisen yhteydessä – yhteensä n. 129 m verkko – jälleenrakentaminen ja nykyaikaistaminen jäteveden pumppausasema P1,P2, P3, P4, P5,P6,P7,P8 (kammioiden korvaaminen polymerobetoni; kokoaminen: uudet pumput, uudet pumpun kannet ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla kaivoilla, uudet valvontakaapit; olemassa olevien aitojen puhdistus maalauksella; valaistuslamppujen asennus; perustukset nosturin alla; pumppausasemien ja työmatkojen kovettuminen (päällystekuutio); huuhtelupiirit nestemäisten epäpuhtauksien sekoittamiseksi; valo ja äänimerkinanto). Hankkeen tuotteet ovat: 1.Network of saniteetti viemäröinti pituus. 0,3 km:n päässä. 2.Veden syöttöverkko pituuden mukaan. 0,129 km. 3.Moderni jäteveden pumppausasemat 8 kpl. Hankkeen sidosryhmät: 4328 asukasta Rybnon taajamassa (4299 tällä hetkellä käyttää ja 29 on suunniteltu liitettäväksi) ja lihanjalostuslaitoksen (jäteveden määrä 311 avl). Avl: 4299 henkilöä + 311 avl:ta toimialasta = 4610 avl ja 29 henkilöä, joiden oli tarkoitus liittyä verkkoon vuonna 2021, yhteensä 4639 avl. Lisäksi vesiverkkoon liitetään 11 henkilöä. Hankkeelle voidaan myöntää rahoitusta niiden oletusten mukaisesti, jotka on kuvattu SZOOP-hankkeessa hanketyypiksi: • sanitaatiojärjestelmien rakentaminen ja nykyaikaistaminen (...), •vesihuoltojärjestelmien rakentaminen ja nykyaikaistaminen (vedenjakeluverkot, saanti), (...). Hankkeen ensimmäisen osatavoitteen toteuttaminen (Rybnon taajaman asukkaiden toimittaminen saniteettiviemäriverkoston kautta) edistää SZOOPin erityistavoitteen saavuttamista: ”Käsitelty jätevesi ja parempi veden laatu”. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt olyan intézkedéseket fog végrehajtani, amelyek többek között a következőkre terjednek ki: egészségügyi (és vízellátási) szennyvízrendszerek építése Rybno agglomeráció területén és a hálózati szennyvízszivattyú-állomások korszerűsítése. A következő munkákat tervezik: –szaniter szennyvízrendszer építése PP csövekből készült gravitációs csővezetékkel, DN 200, hálózati kutak O800 14 db. általában, oké. 300 m hálózat; –a PVC csövekből készült szaniter szennyvízrendszer építését kísérő vízellátó hálózat építése – összesen kb. 129 m-es hálózat – a P1,P2,P3, P4,P5,P6,P7,P8 szennyvízszivattyú-állomás rekonstrukciója és korszerűsítése (polimerobeton kamrák cseréje; összeszerelés: új szivattyúk, új szivattyúfedelek rozsdamentes acél aknákkal, új vezérlőszekrények monitorozással; a meglévő kerítések tisztítása festéssel; világító lámpák felszerelése; alapjai a daru alatt; szivattyúállomások megkeményítése és ingázás (burkoló kocka); öblítő áramkörök a folyékony szennyeződések keveréséhez; fény- és hangjelzés). A projekt termékei a következők: 1. Az egészségügyi csatorna hosszának hálózata. 0,3 km-re. 2. Vízellátási hálózat hossza szerint. 0,129 km. 3.Modern szennyvíz szivattyú állomások 8 db. A projektben érdekelt felek: A Rybno agglomeráció 4328 lakosa (a jelenleg használt 4299 lakos és a tervek szerint 29 csatlakozik) és a Húsfeldolgozó üzem (a szennyvíz mennyisége 311 LE). Ami a p.e.-t illeti: 4299 fő + 311 LE = 4610 LE és 29 személy a tervek szerint 2021-ben, összesen 4639 LE. Emellett 11 ember csatlakozik a vízellátó hálózathoz. A projekt a SZOOP-ban, mint projekttípusban leírt feltételezéseknek megfelelően jogosult támogatásra: •a szennyvízellátó rendszerek építése és korszerűsítése (...), •vízellátó rendszerek építése és korszerűsítése (vízellátó hálózatok, bemenetek), (...). A projekt első alcéljának megvalósítása (a Rybno agglomeráció lakóinak egészségügyi csatornahálózaton keresztül történő biztosítása) hozzájárul a SZOOP egyedi célkitűzésének megvalósításához: „Kezeltebb szennyvíz és jobb vízminőség”. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude provádět opatření, včetně: výstavba sanitárních (a vodovodních) kanalizačních systémů v oblasti aglomerace Rybno a modernizace síťových čerpadel odpadních vod. Plánují se tyto práce: —konstrukce sanitárního kanalizačního systému s gravitačním potrubím z PP trubek, DN 200, síťové vrty O800 14 ks. obecně, OK. 300 m sítě; —výstavba vodovodní sítě doprovázející výstavbu sanitárního kanalizačního systému z PVC trubek – celkem cca. Síť 129 m – rekonstrukce a modernizace kanalizační čerpací stanice P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (náhrada komor za polymerobethon; montáž: nová čerpadla, nové kryty čerpadel s otvory z nerezové oceli, nové řídicí skříně s monitorováním; čištění stávajících plotů s malováním; instalace světelných zdrojů; základy pod jeřábem; kalení čerpacích stanic a dojíždění (tlačná kostka); oplachovací obvody pro smíchání kapalných nečistot; světelná a zvuková signalizace). Produkty projektu jsou: 1.Síť délky sanitární kanalizace. 0,3 km daleko. 2.Voda zásobovací síť podle délky. 0,129 km. 3.Moderní čerpací stanice odpadních vod 8 ks. Zúčastněné strany projektu: 4328 obyvatel aglomerace Rybno (4299 v současnosti využívané a 29 plánovaných připojení) a zařízení na zpracování masa (v množství odpadních vod ve výši 311 PE). Co se týče PE: 4299 osob +311 PE průmyslu = 4610 PE a 29 osob plánovaných na propojení v roce 2021, celkem 4639 PE. Kromě toho bude do vodovodní sítě připojeno 11 lidí. Projekt je způsobilý pro financování v souladu s předpoklady popsanými v SZOOP jako typ projektu: •výstavba a modernizace sanitačních systémů (...), •konstrukce a modernizace vodovodních systémů (sítě pro zásobování vodou, přívody), (...). Realizace prvního dílčího cíle projektu (zajišťování obyvatel aglomerace Rybno prostřednictvím sanitární kanalizační sítě) přispěje k dosažení specifického cíle SZOOP: „Více vyčištěné odpadní vody a lepší kvalita vody“. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projektā tiks veiktas darbības, tostarp: sanitāro (un ūdensapgādes) kanalizācijas sistēmu izbūve Rybno aglomerācijas teritorijā un tīkla kanalizācijas sūkņu staciju modernizācija. Plānoti šādi darbi: sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība ar gravitācijas cauruļvadu, kas izgatavota no PP caurulēm, DN 200, tīkla akas O800 14 gab. kopumā, OK. 300 m tīkla; —ūdens apgādes tīkla izbūve kopā ar sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecību, kas izgatavota no PVC caurulēm — kopā apm. 129 m tīkls — kanalizācijas sūkņu stacijas P1, P2,P3, P4,P5,P6,P7,P8 (kameru nomaiņa polimerobetonam; montāža: jauni sūkņi, jauni sūkņu pārsegi ar nerūsējošā tērauda lūkām, jauni vadības skapji ar uzraudzību; esošo žogu tīrīšana ar glezniecību; apgaismes lampu uzstādīšana; pamati zem celtņa; sūkņu staciju sacietēšana un pārvietošanās (bruģa kubs); skalošanas ķēdes, lai sajauktu šķidrus piemaisījumus; gaismas un skaņas signāli). Projekta produkti ir: 1. sanitārās kanalizācijas garuma tīkls. 0,3 km attālumā. 2. Ūdens apgādes tīkls pēc garuma. 0,129 km. 3.Modern notekūdeņu sūkņu stacijas 8 gab. Projektā iesaistītās personas: 4328 iedzīvotāji Rybno aglomerācijā (4299 pašlaik izmanto un 29 plānots pieslēgt) un gaļas pārstrādes iekārtas (kanalizācijas daudzums ir 311 c.e.). Attiecībā uz c.e.: 4299 cilvēki + 311 c.e. rūpniecībā = 4610 c.e. un 29 personas, kurām plānots pieslēgties 2021. gadā, kopā 4639 c.e. Turklāt 11 cilvēki tiks savienoti ar ūdensapgādes tīklu. Projekts ir tiesīgs saņemt finansējumu saskaņā ar pieņēmumiem, kas aprakstīti SZOOP kā projekta veids: • sanitārijas sistēmu būvniecība un modernizācija (...), • ūdensapgādes sistēmu (ūdensapgādes tīklu, ieplūdes) būvniecība un modernizācija (...). Projekta pirmā apakšmērķa (Rybno aglomerācijas iedzīvotāju nodrošināšana, izmantojot sanitāro kanalizācijas tīklu) īstenošana veicinās SZOOP konkrētā mērķa sasniegšanu: “Vairāk attīrīti notekūdeņi un labāka ūdens kvalitāte”. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tabharfaidh an tionscadal faoi ghníomhartha lena n-áirítear: córais séarachais sláintíochta (agus soláthar uisce) a thógáil i réimse ceirtleán Rybno agus nuachóiriú stáisiún caidéalaithe séarachais líonra. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe: — córas séarachais sláintíochta a thógáil le píblíne imtharraingteach déanta as píopaí PP, DN 200, toibreacha líonra O800 14 ríomhaire. go ginearálta, OK. 300 m den líonra; — tógáil líonra soláthair uisce a ghabhann le tógáil córas séarachais sláintíochta déanta as píopaí PVC — thart ar an iomlán. Líonra 129 m — atógáil agus nuachóiriú stáisiún caidéalaithe séarachais P1,P2,P3,P4,P5, P6, P7, P8 (athsholáthar seomraí le haghaidh polaiméireeatón; ag teacht le chéile: caidéil nua, clúdaíonn caidéil nua le dúnphoill cruach dhosmálta, caibinéid rialaithe nua le monatóireacht a dhéanamh; fálta atá ann cheana le péintéireacht a ghlanadh; suiteáil lampaí soilsiúcháin; fothaí faoin gcraein; cruas stáisiún caidéalaithe agus comaitéireachta (ciúb pábhála); ciorcaid sruthlaithe chun eisíontais leachtacha a mheascadh; comharthaíocht solais agus fuaime). Is iad táirgí an tionscadail: 1.Network fad séarachais sláintíochta. 0.3 km ar shiúl. 2.Líonra soláthair uisce de réir faid. 0.129 km. 3. Stáisiúin caidéalaithe séarachais nua-aimseartha 8 ríomhaire. Páirtithe leasmhara an tionscadail: 4328 áitritheoir i gceirtleán Rybno (4299 ag úsáid faoi láthair agus 29 duine a bheartaítear a nascadh) agus an Gléasra Próiseála Feola (i méid an fhuíolluisce cothrom le 311 p.e.). I dtéarmaí p.e.: 4299 nduine + 311 p.e. den tionscal = 4610 p.e. agus 29 duine a bhí beartaithe a bheith nasctha in 2021, 4639 p.e. Ina theannta sin, beidh 11 duine ceangailte leis an líonra soláthair uisce. Tá an tionscadal incháilithe le haghaidh cistiúcháin i gcomhréir leis na toimhdí a bhfuil cur síos orthu in SZOOP mar chineál tionscadail: •córais sláintíochta a thógáil agus a nuachóiriú (...), • córais soláthair uisce a thógáil agus a nuachóiriú (gréasáin soláthair uisce, iontógálacha), (...). Rannchuideoidh cur chun feidhme na chéad fho-sprioc den tionscadal (a sholáthraíonn áitritheoirí cheirtleán Rybno tríd an líonra séarachais sláintíochta) le cuspóir sonrach SZOOP a bhaint amach: “Fuíolluisce níos cóireála agus caighdeán uisce níos fearr”. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt bo izvajal ukrepe, ki vključujejo: izgradnja sanitarnih (in vodovodnih) kanalizacijskih sistemov na območju aglomeracije Rybno in posodobitev omrežnih črpalnih postaj. Načrtovana so naslednja dela: —gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema z gravitacijskim cevovodom iz PP cevi, DN 200, omrežni vodnjaki O800 14 kosov. na splošno, OK. 300 m omrežja; —gradnja vodovodnega omrežja, ki spremlja gradnjo sanitarnega kanalizacijskega sistema iz PVC cevi – skupaj pribl. 129 m omrežje – rekonstrukcija in posodobitev kanalizacijske postaje P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (nadomestitev komor za polimerobeton; sestavljanje: nove črpalke, novi pokrovi črpalk z vstopnimi odprtinami iz nerjavečega jekla, nove nadzorne omare s spremljanjem; čiščenje obstoječih ograj s slikarstvom; namestitev svetlobnih svetilk; temelje pod žerjavom; utrjevanje črpalnih postaj in prevoz na delo (paving kocka); vezja za izpiranje za mešanje tekočih nečistoč; svetlobna in zvočna signalizacija). Izdelki projekta so: 1.Mreža sanitarne kanalizacije dolžine. 0,3 km stran. 2.Vodno oskrbovalno omrežje po dolžini. 0,129 km. 3.Sodobne kanalizacijske črpalne postaje 8 kosov. Deležniki projekta: 4328 prebivalcev aglomeracije Rybno (ki trenutno uporablja in 29 načrtuje priključitev) in obrata za predelavo mesa (v količini odpadne vode, ki znaša 311 PE). V smislu PE: 4299 oseb +311 PE v industriji = 4610 PE in 29 oseb, ki naj bi bile povezane v letu 2021, skupno 4639 PE. Poleg tega bo na omrežje za oskrbo z vodo priključenih 11 oseb. Projekt je upravičen do financiranja v skladu s predpostavkami, opisanimi v SZOOP kot vrsta projekta: •gradnja in posodobitev sanitarnih sistemov (...), •gradnja in posodobitev sistemov za oskrbo z vodo (omrežja za oskrbo z vodo, dovodi), (...). Izvajanje prvega podcilja projekta (zagotavljanje prebivalcev aglomeracije Rybno prek sanitarne kanalizacije) bo prispevalo k doseganju specifičnega cilja SZOOP: „Bolj očiščena odpadna voda in boljša kakovost vode“. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще предприеме действия, включващи: изграждане на санитарни (и водоснабдителни) канализационни системи в района на агломерация Рибно и модернизация на мрежовите помпени станции. Планирани са следните дейности: —изграждане на санитарна канализационна система с гравитационен тръбопровод от PP тръби, DN 200, мрежови кладенци O800 14 бр. като цяло, добре. 300 м от мрежата; —изграждане на водоснабдителна мрежа, съпътстваща изграждането на санитарна канализационна система от PVC тръби — общо прибл. 129 m мрежа — реконструкция и модернизация на помпена станция за отпадъчни води P1, P2, P3,P4,P5,P6,P7,P8 (замяна на камери за полимеробетон; сглобяване: нови помпи, нови капаци на помпата с шахти от неръждаема стомана, нови контролни шкафове с мониторинг; почистване на съществуващи огради с боядисване; монтаж на осветителни лампи; основи под крана; втвърдяване на помпени станции и пътуване до работното място (павета куб); вериги за изплакване за смесване на течни примеси; светлинна и звукова сигнализация). Продуктите на проекта са: 1.Мрежа от санитарна канализация дължина. На 0,3 км. 2. мрежа за водоснабдяване по дължина. 0,129 км. 3.Съвременни помпени станции за отпадъчни води 8 бр. Заинтересовани страни по проекта: 4328 жители на агломерацията Рибно (в момента се използва 4299 и 29 се планира да бъдат свързани) и месопреработвателната станция (в количество отпадъчни води, равно на 311 ЕЖ). По отношение на ЕЖ: 4299 души + 311 ЕЖ от промишлеността = 4610 ЕЖ и 29 души, планирани да бъдат свързани през 2021 г., общо 4639 ЕЖ. Освен това 11 души ще бъдат свързани към водоснабдителната мрежа. Проектът е допустим за финансиране в съответствие с допусканията, описани в SZOOP като вид проект: •изграждане и модернизиране на санитарно-хигиенни системи (...), •изграждане и модернизиране на водоснабдителните системи (водоснабдителни мрежи, водопроводи), (...). Изпълнението на първата подцел на проекта (осигуряване на жителите на агломерацията Рибно чрез санитарната канализационна мрежа) ще допринесе за постигането на специфичната цел на SZOOP: „Повече пречистени отпадъчни води и по-добро качество на водата“. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jwettaq azzjonijiet li jinkludu: il-kostruzzjoni ta’ sistemi sanitarji (u tal-provvista tal-ilma) tad-drenaġġ fil-qasam tal-agglomerazzjoni ta’ Rybno u l-modernizzazzjoni tal-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ tan-netwerk. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati: kostruzzjoni ta ‘sistema sanitarja tad-drenaġġ b’pipeline gravitazzjonali magħmul minn pajpijiet PP, DN 200, bjar tan-netwerk O800 14 biċċa. B’mod ġenerali, OK. 300 m ta’ netwerk; —kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma li jakkumpanja l-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ magħmula minn pajpijiet tal-PVC — b’kollox madwar. Netwerk ta’ 129 m — rikostruzzjoni u modernizzazzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P1, P2, P3,P4,P5,P6,P7,P8 (sostituzzjoni tal-kmamar għall-polimerobetone; assemblaġġ: pompi ġodda, tkopri ġodda tal-pompa b’toqob tal-ispezzjonar tal-istainless steel, kabinetti ġodda tal-kontroll bil-monitoraġġ; tindif ta’ ċnut eżistenti bil-pittura; installazzjoni ta’ lampi tad-dawl; fondazzjonijiet taħt il-krejn; it-twebbis tal-istazzjonijiet tal-ippumpjar u l-ivvjaġġar (kubu tal-kisi); ċirkwiti tat-tlaħliħ biex jitħalltu l-impuritajiet likwidi; sinjalazzjoni bid-dawl u bil-ħoss). Il-prodotti tal-proġett huma: 1.Network ta ‘tul sanitarju tad-drenaġġ. 0.3 km’il bogħod. 2. In-netwerk tal-provvista tal-ilma skont it-tul. 0.129 km. 3.L-istazzjonijiet moderni tal-ippumpjar tad-drenaġġ 8 pcs. Il-partijiet interessati tal-proġett: 4328 abitant tal-agglomerazzjoni ta’ Rybno (4299 attwalment jużaw u 29 huma ppjanati li jiġu konnessi) u l-Impjant tal-Ipproċessar tal-Laħam (fl-ammont ta’ ilma mormi ekwivalenti għal 311 e.p.). F’termini ta’ e.p.: 4299 persuna + 311 e.p. tal-industrija = 4610 p.e. u 29 persuna ppjanati li jkunu konnessi fl-2021, total ta’ 4639 p.e. Barra minn hekk, 11-il persuna se jkunu konnessi man-netwerk tal-provvista tal-ilma. Il-proġett huwa eliġibbli għall-finanzjament skont is-suppożizzjonijiet deskritti f’SZOOP bħala tip ta’ proġett: •il-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ sistemi sanitarji (...), •il-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi tal-provvista tal-ilma (netwerks tal-provvista tal-ilma, dħul), (...). L-implimentazzjoni tal-ewwel sottomira tal-proġett (li tipprovdi lill-abitanti tal-agglomerazzjoni ta’ Rybno permezz tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju) se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-SZOOP: “Aktar ilma mormi trattat u kwalità aħjar tal-ilma”. (Maltese)
27 July 2022
0 references
As acções serão realizadas no âmbito do projecto, incluindo: construção de um sistema de esgotos sanitários (e de abastecimento de água) na zona da aglomeração de Rybno e modernização da rede de estações de bombagem de esgotos. Estão previstos os seguintes trabalhos: — construção de um sistema de esgotos sanitários com tubos gravitacionais PP, DN 200, poços de potência O800 14 pcs. — cerca de 300 m de redes; — construção da rede de abastecimento de água que acompanha a construção do sistema de esgotos sanitários em tubos de PVC — no total, cerca de 129 m de redes — renovação e modernização da estação de bombagem de águas residuais P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (troca de câmaras de polimerização; montagem: novas bombas, novas coberturas para salas de bombagem com escotilha em aço inoxidável, novos armários de controlo com monitorização; limpeza de vedações existentes com pintura; instalação de lâmpadas de iluminação; as fundações sob as gruas; endurecimento das instalações de bombagem e de acesso (pedra de paralelepípedos); circuitos de lavagem para misturar impurezas líquidas; sinais luminosos e sonoros). Os produtos do projeto são: 1.Rede de sistema de esgoto sanitário longo. São 0,3 milhas. 2. A rede de abastecimento de água é longa. São 0,129 milhas. 3.Modernised estações de bombeamento de esgoto 8 pcs. Partes interessadas no projeto: 4328 habitantes da aglomeração de Rybno (4299 atualmente em uso e 29 planejados para conectar) e da Usina de Processamento de Carne (na quantidade de esgoto igual a 311 RLM). Expresso como RLM: 4299 pessoas + 311 RLM indústria = 4610 RLM e 29 pessoas previstas para ligação em 2021, um total de 4639 RLM. Além disso, 11 pessoas estarão ligadas à rede de abastecimento de água. O projeto é elegível para financiamento de acordo com os pressupostos descritos no SZOOP como um tipo de projeto: •construção e modernização de sistemas de esgotos sanitários (...), construção e modernização de sistemas de abastecimento de água (redes de abastecimento de água, entradas), (...). A realização do primeiro objetivo do subprojeto (proporcionar aos residentes da aglomeração de Rybno a receção de águas residuais através de uma rede de esgotos sanitários) contribuirá para a realização do objetivo específico do SZOOP: Mais águas residuais e melhor qualidade da água. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil gennemføre foranstaltninger, herunder: opførelse af sanitære (og vandforsyning) kloaksystemer i byområdet Rybno og modernisering af netværk spildevandspumpestationer. Følgende arbejder er planlagt: —konstruktion af sanitært spildevandssystem med gravitationsrør af PP-rør, DN 200, netværksbrønde O800 14 stk. i det hele taget, OK. 300 m netværk; —opførelse af vandforsyningsnet, der ledsager opførelsen af sanitært spildevandssystem af PVC-rør — i alt ca. 129 m netværk — genopbygning og modernisering af spildevand pumpestation P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (udskiftning af kamre til polymerobethon; samling: nye pumper, nye pumpedæksler med mandehuller i rustfrit stål, nye styreskabe med overvågning; rengøring af eksisterende hegn med maling; montering af belysningslamper; fundamenter under kranen; hærdning af pumpestationer og pendling (belægningsterning) skyllekredsløb til blanding af flydende urenheder; lys og lydsignal). Projektets produkter er: 1.Netværk af sanitære kloakering længde. 0,3 km væk. 2.Vandforsyningsnet efter længde. 0,129 km. 3.Moderne spildevandspumpestationer 8 stk. Projektinteressenter: 4328 indbyggere i byområdet Rybno (4299 anvender i øjeblikket og 29, der er planlagt til at blive tilsluttet) og kødforarbejdningsanlægget (i mængden af spildevand svarende til 311 PE). For så vidt angår P.E.: 4299 personer + 311 PE i industrien = 4610 PE og 29 personer, der planlægges tilsluttet i 2021, i alt 4639 PE. Derudover vil 11 personer blive tilsluttet vandforsyningsnettet. Projektet er berettiget til finansiering i overensstemmelse med de antagelser, der er beskrevet i SZOOP som en type projekt: •bygning og modernisering af sanitetssystemer (...), •opførelse og modernisering af vandforsyningssystemer (vandforsyningsnet, tilførsel) (...). Gennemførelsen af projektets første delmål (for at sikre indbyggerne i byområdet Rybno gennem kloaknettet for sanitet) vil bidrage til at nå SZOOP's specifikke mål: "Mere behandlet spildevand og bedre vandkvalitet". (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va întreprinde acțiuni care includ: construcția de sisteme sanitare (și de alimentare cu apă) de canalizare în zona aglomerării Rybno și modernizarea stațiilor de pompare a apelor uzate în rețea. Sunt planificate următoarele lucrări: —construirea sistemului sanitar de canalizare cu conductă gravitațională din țevi PP, DN 200, puțuri de rețea O800 14 buc. în general, OK. 300 m de rețea; —construirea rețelei de alimentare cu apă care însoțește construcția sistemului sanitar de canalizare din țevi din PVC – în total aprox. Rețea 129 m – reconstrucția și modernizarea stației de pompare a apelor uzate P1,P2, P3, P4, P5, P6,P7,P8 (înlocuirea camerelor pentru polimerobetonă; asamblare: pompe noi, capace noi pentru pompe cu guri de vizitare din inox, noi dulapuri de control cu monitorizare; curățarea gardurilor existente cu vopsire; instalarea lămpilor de iluminat; fundații sub macara; întărirea stațiilor de pompare și comutare (cub de pavaj); circuite de clătire pentru amestecarea impurităților lichide; semnalizare luminoasă și sonoră). Produsele proiectului sunt: 1.Rețea de lungime de canalizare sanitară. 0,3 km distanță. 2. Rețea de alimentare cu apă în funcție de lungime. 0,129 km. 3. stații moderne de pompare a apelor uzate 8 buc. Părțile interesate din proiect: 4328 de locuitori ai aglomerării Rybno (4299 care utilizează în prezent și 29 urmează să fie racordați) și ai instalației de prelucrare a cărnii (în cantitate de apă uzată egală cu 311 EL). În ceea ce privește E.E.: 4299 de persoane + 311 EL din industrie = 4610 EL și 29 de persoane planificate să fie conectate în 2021, un total de 4639 EL. În plus, 11 persoane vor fi conectate la rețeaua de alimentare cu apă. Proiectul este eligibil pentru finanțare în conformitate cu ipotezele descrise în SZOOP ca tip de proiect: •construirea și modernizarea sistemelor de salubritate (...), •construirea și modernizarea sistemelor de alimentare cu apă (rețele de alimentare cu apă, admisii), (...). Punerea în aplicare a primului obiectiv secundar al proiectului (furnizarea locuitorilor aglomerării Rybno prin rețeaua de canalizare sanitară) va contribui la realizarea obiectivului specific al SZOOP: „Mai multe ape uzate tratate și o mai bună calitate a apei”. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att vidta följande åtgärder: byggande av sanitära (och vattenförsörjning) avloppssystem i området Rybno tätort och modernisering av avloppspumpar i nätet. Följande arbeten planeras: —konstruktion av sanitetsavloppssystem med gravitationsledning av PP-rör, DN 200, nätbrunnar O800 14 st. i allmänhet, okej. 300 m nät; konstruktion av vattenförsörjningsnät som åtföljer byggandet av sanitetsavloppssystem av PVC-rör – totalt ca. 129 m nät – återuppbyggnad och modernisering av avloppspumpstation P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8 (ersättning av kammare för polymerobeton; montering: nya pumpar, nya pumpkåpor med rostfria manhål, nya kontrollskåp med övervakning; rengöring av befintliga staket med målning; installation av belysningslampor; fundament under kranen; härdning av pumpstationer och pendling (paving kub); sköljkretsar för att blanda flytande föroreningar; ljus och ljudsignal). Projektets produkter är: 1.Nätverk av sanitetsavloppslängd. 0,3 km bort. 2. Vattenförsörjningsnät efter längd. 0,129 km. 3.Modern avloppspumpstationer 8 st. Projektintressenter: 4328 invånare i tätorten Rybno (4299 använder för närvarande och 29 planerade att anslutas) och köttbearbetningsanläggningen (i den mängd avloppsvatten som motsvarar 311 pe). När det gäller pe: 4299 personer + 311 pe industrin = 4610 pe och 29 personer som planeras vara anslutna 2021, totalt 4639 pe. Dessutom kommer 11 personer att anslutas till vattenförsörjningsnätet. Projektet är berättigat till finansiering i enlighet med de antaganden som beskrivs i SZOOP som en typ av projekt: •uppbyggnad och modernisering av sanitetssystem (...), •uppbyggnad och modernisering av vattenförsörjningssystem (vattenförsörjningsnät, intag), (...). Genomförandet av projektets första delmål (för att ge invånarna i tätorten Rybno genom sanitära avloppsnät) kommer att bidra till uppnåendet av det särskilda målet för SZOOP: ”Mer renat avloppsvatten och bättre vattenkvalitet”. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: działdowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.05.02.00-28-0002/19
0 references