Development of home care services in Kohtla-Järve (Q6861729): Difference between revisions

Projektis „Koduhooldusteenuse arendamine Kohtla-Järve linnas“ täiendatakse koduteenust isikuhooldusega. Antud teenust osutatakse vähemalt kuuekümnele abivajajale. Projekti eesmärk on aidata eakatel, erivajadustega ja toimetulekuraskustega inimestel igapäevaselt kõrvalabiga toime tulla oma kodustes tingimustes. Projekti tulemusena tagame täisealisele isikule iseseisva ja turvalise toimetuleku, säilitades klientide elukvaliteeti ning vähendame tööealiste pereliikmete hoolduskoormust. (Estonian)

0 references

В проекта „Развитие на услугата за домашни грижи в Kohtla-Järve“ домашният сервиз ще бъде допълнен с лична грижа. Тази услуга се предоставя на най-малко 60 души в нужда. Целта на проекта е да помогне на възрастни хора, хора със специални нужди и трудности да се справят със страничната помощ в домашните си условия ежедневно. В резултат на проекта ние гарантираме независимо и безопасно справяне за възрастен, запазване на качеството на живот на клиентите и намаляване на тежестта на грижите за членовете на семейството в трудоспособна възраст. (Bulgarian)

0 references

V projektu „Rozvoj služby domácí péče v Kohtla-Järve“ bude domácí služba doplněna o osobní péči. Tato služba je poskytována nejméně šedesáti lidem v nouzi. Cílem projektu je pomoci starším lidem, lidem se zvláštními potřebami a vyrovnat se s obtížemi při zvládání boční pomoci v jejich domácích podmínkách na denní bázi. Výsledkem projektu je zajištění nezávislého a bezpečného zvládnutí dospělé osoby, zachování kvality života klientů a snížení zátěže péče rodinných příslušníků v produktivním věku. (Czech)

0 references

I projektet "Udvikling af hjemmeplejen i Kohtla-Järve" vil hjemmetjenesten blive suppleret med personlig pleje. Denne service ydes til mindst 60 personer i nød. Formålet med projektet er at hjælpe ældre, mennesker med særlige behov og håndtere vanskeligheder med at klare sidehjælp i deres hjemforhold på daglig basis. Som et resultat af projektet sikrer vi uafhængig og sikker håndtering for en voksen, bevarer livskvaliteten for klienter og reducerer omsorgsbyrden for familiemedlemmer i den arbejdsdygtige alder. (Danish)

0 references

Im Projekt „Entwicklung des häuslichen Pflegedienstes in Kohtla-Järve“ wird der Hausservice um die persönliche Betreuung ergänzt. Dieser Service wird mindestens sechzig Menschen in Not zur Verfügung gestellt. Ziel des Projekts ist es, älteren Menschen, Menschen mit besonderen Bedürfnissen und Bewältigungsschwierigkeiten zu helfen, die Nebenhilfe in ihren häuslichen Bedingungen täglich zu bewältigen. Als Ergebnis des Projekts sorgen wir für eine unabhängige und sichere Bewältigung für einen Erwachsenen, bewahren die Lebensqualität der Kunden und reduzieren die Pflegelast von Familienmitgliedern im erwerbsfähigen Alter. (German)

0 references

Στο έργο «Ανάπτυξη της υπηρεσίας κατ’ οίκον φροντίδας στο Kohtla-Järve», η οικιακή υπηρεσία θα συμπληρωθεί με προσωπική φροντίδα. Αυτή η υπηρεσία παρέχεται σε τουλάχιστον εξήντα άτομα που έχουν ανάγκη. Στόχος του έργου είναι να βοηθήσει τους ηλικιωμένους, τα άτομα με ειδικές ανάγκες και την αντιμετώπιση των δυσκολιών να αντιμετωπίσουν την πλαϊνή βοήθεια στις συνθήκες του σπιτιού τους σε καθημερινή βάση. Ως αποτέλεσμα του έργου, διασφαλίζουμε την ανεξάρτητη και ασφαλή αντιμετώπιση ενός ενήλικα, διατηρώντας την ποιότητα ζωής των πελατών και μειώνοντας το βάρος φροντίδας των μελών της οικογένειας σε ηλικία εργασίας. (Greek)

0 references

In the project “Development of the home care service in Kohtla-Järve” the home service will be supplemented with personal care. This service is provided to at least sixty people in need. The aim of the project is to help elderly people, people with special needs and coping difficulties cope with side help in their home conditions on a daily basis. As a result of the project, we ensure independent and safe coping for an adult, preserving the quality of life of clients and reducing the care burden of working-age family members. (English)

readability score

0.7540558868928274

0 references

En el proyecto «Desarrollo del servicio de atención domiciliaria en Kohtla-Järve» el servicio a domicilio se complementará con el cuidado personal. Este servicio se presta a al menos sesenta personas necesitadas. El objetivo del proyecto es ayudar a las personas mayores, las personas con necesidades especiales y las dificultades para hacer frente a la ayuda lateral en sus condiciones de hogar a diario. Como resultado del proyecto, aseguramos un afrontamiento independiente y seguro para un adulto, preservando la calidad de vida de los clientes y reduciendo la carga de cuidado de los miembros de la familia en edad de trabajar. (Spanish)

0 references

Kohtla-Järven kotihoidon kehittämishankkeessa kotipalvelua täydennetään henkilökohtaisella hoidolla. Palvelua tarjotaan vähintään 60 avun tarpeessa olevalle henkilölle. Hankkeen tavoitteena on auttaa vanhuksia, erityistarpeita omaavia ja selviytymisvaikeuksia selviytymään päivittäin kotonaan olevasta sivuavusta. Hankkeen tuloksena varmistamme aikuisen itsenäisen ja turvallisen selviytymisen, säilytämme asiakkaiden elämänlaadun ja vähennämme työikäisten perheenjäsenten hoitotaakkaa. (Finnish)

0 references

Dans le projet «Développement du service de soins à domicile à Kohtla-Järve», le service à domicile sera complété par des soins personnels. Ce service est fourni à au moins une soixantaine de personnes dans le besoin. L’objectif du projet est d’aider les personnes âgées, les personnes ayant des besoins spéciaux et les difficultés à faire face à l’aide secondaire dans leurs conditions de vie quotidienne. Grâce au projet, nous assurons une prise en charge indépendante et sécuritaire pour un adulte, en préservant la qualité de vie des clients et en réduisant le fardeau des soins des membres de la famille en âge de travailler. (French)

0 references

Sa tionscadal “An tseirbhís cúraim baile a fhorbairt in Kohtla-Järve” cuirfear cúram pearsanta leis an tseirbhís bhaile. Cuirtear an tseirbhís seo ar fáil do sheasca duine ar a laghad atá i ngátar. Is é aidhm an tionscadail cabhrú le daoine scothaosta, le daoine a bhfuil riachtanais speisialta acu agus le déileáil le deacrachtaí chun déileáil le cúnamh taobh istigh ina ndálaí baile ar bhonn laethúil. Mar thoradh ar an tionscadal, cinntímid déileáil go neamhspleách agus go sábháilte do dhuine fásta, cáilíocht saoil na gcliant a chaomhnú agus an t-ualach cúraim atá ar bhaill teaghlaigh in aois oibre a laghdú. (Irish)

0 references

U projektu „Razvoj usluge kućne njege u Kohtla-Järveu” kućna usluga bit će dopunjena osobnom njegom. Ova se usluga pruža najmanje 60 osoba kojima je potrebna pomoć. Cilj projekta je svakodnevno pomoći starijim osobama, osobama s posebnim potrebama i poteškoćama u suočavanju sa bočnom pomoći u njihovim kućnim uvjetima. Kao rezultat projekta osiguravamo samostalno i sigurno savladavanje odraslih osoba, očuvanje kvalitete života klijenata i smanjenje tereta skrbi za članove radno sposobnih obitelji. (Croatian)

0 references

„A Kohtla-Järve-i otthoni ápolási szolgáltatás fejlesztése” projektben az otthoni ellátást személyes gondozással egészítik ki. Ezt a szolgáltatást legalább hatvan rászorulónak nyújtják. A projekt célja, hogy napi rendszerességgel segítse az időseket, a speciális igényű és a megküzdési nehézségekkel küzdő embereket otthonuk állapotában. A projekt eredményeként biztosítjuk a felnőttek önálló és biztonságos megküzdését, megőrizve az ügyfelek életminőségét és csökkentve a munkaképes korú családtagok gondozási terheit. (Hungarian)

0 references

Nel progetto "Sviluppo del servizio di assistenza domiciliare a Kohtla-Järve" il servizio domiciliare sarà integrato con cura personale. Questo servizio è fornito ad almeno sessanta persone in stato di bisogno. L'obiettivo del progetto è quello di aiutare gli anziani, le persone con bisogni speciali e le difficoltà ad affrontare quotidianamente gli aiuti collaterali nelle loro condizioni di casa. Come risultato del progetto, garantiamo una gestione indipendente e sicura per un adulto, preservando la qualità della vita dei clienti e riducendo l'onere di assistenza dei membri della famiglia in età lavorativa. (Italian)

0 references

Projekte „Saugos namuose paslaugos plėtra Kohtla-Järve“ namuose paslauga bus papildyta asmenine priežiūra. Ši paslauga teikiama mažiausiai 60 žmonių, kuriems reikia pagalbos. Projekto tikslas – padėti vyresnio amžiaus žmonėms, specialiųjų poreikių turintiems žmonėms kasdien susidoroti su šaline pagalba namų sąlygomis. Projekto rezultatas – užtikrinti nepriklausomą ir saugų suaugusiojo gydymą, išsaugoti klientų gyvenimo kokybę ir sumažinti darbingo amžiaus šeimos narių priežiūros naštą. (Lithuanian)

0 references

Projekta “Mājsaimniecības aprūpes pakalpojumu attīstība Kohtla-Järve” ietvaros mājas dienests tiks papildināts ar personīgo aprūpi. Šis pakalpojums tiek sniegts vismaz sešdesmit cilvēkiem, kam nepieciešama palīdzība. Projekta mērķis ir palīdzēt vecāka gadagājuma cilvēkiem, cilvēkiem ar īpašām vajadzībām un grūtībām tikt galā ar sānu palīdzību mājas apstākļos ikdienā. Projekta rezultātā mēs nodrošinām patstāvīgu un drošu risinājumu pieaugušajam, saglabājot klientu dzīves kvalitāti un samazinot darbspējīgā vecuma ģimenes locekļu aprūpes slogu. (Latvian)

0 references

Fil-proġett “Żvilupp tas-servizz tal-kura fid-dar f’Kohtla-Järve” is-servizz tad-dar se jiġi ssupplimentat b’kura personali. Dan is-servizz huwa pprovdut lil mill-inqas sittin persuna fil-bżonn. l-għan tal-proġett huwa li jgħin lill-anzjani, lill-persuni bi bżonnijiet speċjali u d-diffikultajiet biex ilaħħqu mal-għajnuna sekondarja fil-kundizzjonijiet ta’ darhom kuljum. Bħala riżultat tal-proġett, aħna niżguraw li persuna adulta tlaħħaq b’mod indipendenti u sikur, tippreserva l-kwalità tal-ħajja tal-klijenti u tnaqqas il-piż tal-kura tal-membri tal-familja fl-età tax-xogħol. (Maltese)

0 references

In het project „Ontwikkeling van de thuiszorg in Kohtla-Järve” wordt de thuiszorg aangevuld met persoonlijke verzorging. Deze dienst wordt verleend aan ten minste zestig mensen in nood. Het doel van het project is om ouderen, mensen met speciale behoeften en problemen om te gaan met nevenhulp in hun huisomstandigheden, dagelijks te helpen. Als resultaat van het project zorgen we voor onafhankelijke en veilige coping voor een volwassene, behouden we de kwaliteit van leven van klanten en verminderen we de zorglast van familieleden in de werkende leeftijd. (Dutch)

0 references

No projeto «Desenvolvimento do serviço de cuidados domiciliários em Kohtla-Järve», o serviço domiciliário será complementado com cuidados pessoais. Este serviço é fornecido a pelo menos 60 pessoas necessitadas. O objetivo do projeto é ajudar as pessoas idosas, as pessoas com necessidades especiais e as pessoas com dificuldades a lidar diariamente com a ajuda secundária nas suas condições domésticas. Como resultado do projeto, garantimos um enfrentamento independente e seguro para um adulto, preservando a qualidade de vida dos clientes e reduzindo a carga de cuidados dos familiares em idade ativa. (Portuguese)

0 references

În proiectul „Dezvoltarea serviciului de îngrijire la domiciliu în Kohtla-Järve” serviciul la domiciliu va fi completat cu îngrijire personală. Acest serviciu este oferit pentru cel puțin șaizeci de persoane aflate în dificultate. Scopul proiectului este de a ajuta persoanele în vârstă, persoanele cu nevoi speciale și dificultățile de a face față cu ajutor secundar în condițiile lor de acasă, în fiecare zi. Ca urmare a proiectului, asigurăm o adaptare independentă și sigură pentru un adult, păstrând calitatea vieții clienților și reducând sarcina de îngrijire a membrilor familiei în vârstă de muncă. (Romanian)

0 references

V projekte „Rozvoj domácej starostlivosti v Kohtla-Järve“ bude domáca služba doplnená o osobnú starostlivosť. Táto služba je poskytovaná najmenej 60 ľuďom v núdzi. Cieľom projektu je pomôcť starším ľuďom, ľuďom so špeciálnymi potrebami a vyrovnať sa s problémami s bočnou pomocou v ich domácich podmienkach na dennej báze. Výsledkom projektu je nezávislé a bezpečné zvládnutie dospelej osoby, zachovanie kvality života klientov a zníženie opatrovateľskej záťaže rodinných príslušníkov v produktívnom veku. (Slovak)

0 references

V okviru projekta „Razvoj storitve oskrbe na domu v Kohtla-Järveju“ bo domača storitev dopolnjena z osebno nego. Ta storitev je na voljo za najmanj 60 ljudi v stiski. Cilj projekta je pomagati starejšim ljudem, ljudem s posebnimi potrebami in težavam pri soočanju s stranskimi pomočmi v njihovih domačih razmerah na dnevni osnovi. Kot rezultat projekta zagotavljamo samostojno in varno ravnanje za odrasle, ohranjamo kakovost življenja strank in zmanjšujemo breme oskrbe delovno sposobnih družinskih članov. (Slovenian)

0 references

I projektet ”Utveckling av hemtjänst i Kohtla-Järve” kompletteras hemtjänsten med personlig vård. Denna tjänst tillhandahålls till minst sextio personer i nöd. Syftet med projektet är att hjälpa äldre, personer med särskilda behov och svårigheter att klara av sidohjälp i sina hemförhållanden på en daglig basis. Som ett resultat av projektet säkerställer vi oberoende och säker hantering för en vuxen, bevarar livskvaliteten för klienter och minskar omsorgsbördan för familjemedlemmar i arbetsför ålder. (Swedish)

0 references

priority axis

Increasing social inclusion.

0 references

0 references

Ida-Viru maakond

0 references