IAPMEI’s application for the technical assistance of the NORP for the year 2023 (Q6865026): Difference between revisions

Criar as condições para o exercício eficaz e eficiente das suas competências, designadamente as que respeitam à gestão, controlo, acompanhamento, monitorização e avaliação, informação, publicidade, divulgação e sensibilização do programa, garantindo um apoio adequado aos beneficiários e uma ampla divulgação aos cidadãos e aos agentes económicos. (Portuguese)

0 references

Създава условия за ефективно и ефикасно упражняване на своите правомощия, по-специално тези, свързани с управлението, контрола, мониторинга, мониторинга и оценката, информацията, публичността, разпространението и осведомеността на програмата, като гарантира адекватна подкрепа за бенефициерите и широко разпространение сред гражданите и икономическите участници. (Bulgarian)

0 references

Vytváří podmínky pro účinný a účelný výkon svých pravomocí, zejména těch, které se týkají řízení, kontroly, monitorování, monitorování a hodnocení, informací, publicity, šíření a informovanosti o programu, přičemž zajistí odpovídající podporu příjemcům a široké šíření informací mezi občany a hospodářskými subjekty. (Czech)

0 references

Skabe betingelserne for en effektiv udøvelse af dets beføjelser, navnlig med hensyn til forvaltning, kontrol, overvågning, overvågning og evaluering, information, reklame, formidling og kendskab til programmet, sikring af passende støtte til støttemodtagerne og bred formidling til borgerne og økonomiske aktører. (Danish)

0 references

Schaffung der Bedingungen für die wirksame und effiziente Ausübung ihrer Befugnisse, insbesondere in Bezug auf die Verwaltung, Kontrolle, Überwachung, Überwachung und Bewertung, Information, Publizität, Verbreitung und Sensibilisierung des Programms, Gewährleistung einer angemessenen Unterstützung der Begünstigten und einer breiten Verbreitung der Bürger und Wirtschaftsakteure. (German)

0 references

Να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική και αποδοτική άσκηση των εξουσιών της, ιδίως όσον αφορά τη διαχείριση, τον έλεγχο, την παρακολούθηση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση, την ενημέρωση, τη δημοσιότητα, τη διάδοση και την ευαισθητοποίηση σχετικά με το πρόγραμμα, εξασφαλίζοντας επαρκή στήριξη στους δικαιούχους και ευρεία διάδοση στους πολίτες και τους οικονομικούς παράγοντες. (Greek)

0 references

Create the conditions for the effective and efficient exercise of its powers, in particular those relating to the management, control, monitoring, monitoring and evaluation, information, publicity, dissemination and awareness of the programme, ensuring adequate support to beneficiaries and wide dissemination to citizens and economic actors. (English)

readability score

0.0074319023979938

0 references

Crear las condiciones para el ejercicio efectivo y eficiente de sus competencias, en particular las relacionadas con la gestión, el control, el seguimiento, el seguimiento y la evaluación, la información, la publicidad, la difusión y el conocimiento del programa, garantizando un apoyo adecuado a los beneficiarios y una amplia difusión entre los ciudadanos y los agentes económicos. (Spanish)

0 references

Luua tingimused oma volituste tulemuslikuks ja tõhusaks kasutamiseks, eelkõige seoses programmi juhtimise, kontrolli, järelevalve, järelevalve ja hindamise, teavitamise, avalikustamise, levitamise ja teadlikkusega, tagades toetusesaajatele piisava toetuse ning laialdase levitamise kodanikele ja ettevõtjatele. (Estonian)

0 references

Luoda edellytykset sille kuuluvien toimivaltuuksien tehokkaalle ja vaikuttavalle käytölle, erityisesti niiden, jotka liittyvät ohjelman hallinnointiin, valvontaan, seurantaan ja arviointiin, tiedottamiseen, julkisuuteen, levittämiseen ja tietoisuuden lisäämiseen, riittävän tuen varmistamiseen tuensaajille ja laajaan levittämiseen kansalaisille ja talouden toimijoille. (Finnish)

0 references

Créer les conditions nécessaires à l’exercice effectif et efficient de ses compétences, en particulier celles relatives à la gestion, au contrôle, au suivi, au suivi et à l’évaluation, à l’information, à la publicité, à la diffusion et à la sensibilisation du programme, en assurant un soutien adéquat aux bénéficiaires et une large diffusion auprès des citoyens et des acteurs économiques. (French)

0 references

Na coinníollacha a chruthú chun a chumhachtaí a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil, go háirithe na cumhachtaí sin a bhaineann le bainistiú, rialú, faireachán, faireachán agus meastóireacht, le faisnéis, le poiblíocht, le scaipeadh agus le feasacht faoin gclár, lena n-áiritheofar tacaíocht leordhóthanach do thairbhithe agus scaipeadh forleathan ar shaoránaigh agus ar ghníomhaithe eacnamaíocha. (Irish)

0 references

Stvara uvjete za djelotvorno i učinkovito izvršavanje svojih ovlasti, posebno onih koje se odnose na upravljanje, kontrolu, praćenje, praćenje i evaluaciju, informiranje, promidžbu, širenje informacija i osviještenost o programu, osiguravajući odgovarajuću potporu korisnicima i širenje informacija građanima i gospodarskim subjektima. (Croatian)

0 references

Megteremti a – különösen a program irányításával, ellenőrzésével, nyomon követésével, nyomon követésével és értékelésével, tájékoztatásával, nyilvánosságával, terjesztésével és tudatosságával kapcsolatos – hatásköreinek hatékony és eredményes gyakorlásához szükséges feltételeket, biztosítva a kedvezményezettek megfelelő támogatását, valamint a polgárok és a gazdasági szereplők széles körű terjesztését. (Hungarian)

0 references

Creare le condizioni per l'esercizio efficace ed efficiente dei suoi poteri, in particolare quelli relativi alla gestione, al controllo, al monitoraggio, al monitoraggio e alla valutazione, all'informazione, alla pubblicità, alla diffusione e alla consapevolezza del programma, garantendo un sostegno adeguato ai beneficiari e un'ampia diffusione ai cittadini e agli attori economici. (Italian)

0 references

Sudaryti sąlygas veiksmingai ir efektyviai naudotis savo įgaliojimais, visų pirma susijusiais su programos valdymu, kontrole, stebėsena, stebėsena ir vertinimu, informavimu, viešinimu, sklaida ir informavimu apie ją, užtikrinant tinkamą paramą paramos gavėjams ir plačią informacijos sklaidą piliečiams ir ekonominės veiklos vykdytojams. (Lithuanian)

0 references

Radīt apstākļus tās pilnvaru efektīvai un lietderīgai īstenošanai, jo īpaši attiecībā uz programmas pārvaldību, kontroli, uzraudzību, uzraudzību un izvērtēšanu, informēšanu, publicitāti, izplatīšanu un informētību par programmu, nodrošinot pienācīgu atbalstu atbalsta saņēmējiem un plašu izplatīšanu iedzīvotājiem un ekonomikas dalībniekiem. (Latvian)

0 references

Joħloq il-kundizzjonijiet għall-eżerċizzju effettiv u effiċjenti tas-setgħat tiegħu, b’mod partikolari dawk relatati mal-ġestjoni, il-kontroll, il-monitoraġġ, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni, l-informazzjoni, il-pubbliċità, it-tixrid u l-għarfien tal-programm, filwaqt li jiżgura appoġġ adegwat lill-benefiċjarji u tixrid wiesa’ liċ-ċittadini u lill-atturi ekonomiċi. (Maltese)

0 references

De voorwaarden scheppen voor een doeltreffende en efficiënte uitoefening van zijn bevoegdheden, met name die met betrekking tot het beheer, de controle, het toezicht, de monitoring en de evaluatie, informatie, publiciteit, verspreiding en bewustmaking van het programma, het waarborgen van adequate steun aan de begunstigden en een brede verspreiding onder burgers en economische actoren. (Dutch)

0 references

Crearea condițiilor pentru exercitarea efectivă și eficientă a competențelor sale, în special a celor legate de gestionarea, controlul, monitorizarea, monitorizarea și evaluarea, informarea, publicitatea, diseminarea și sensibilizarea cu privire la program, asigurând un sprijin adecvat pentru beneficiari și diseminarea pe scară largă a acestora către cetățeni și actorii economici. (Romanian)

0 references

Vytvára podmienky na účinné a efektívne vykonávanie svojich právomocí, najmä tých, ktoré sa týkajú riadenia, kontroly, monitorovania, monitorovania a hodnotenia, informovania, propagácie, šírenia a informovanosti o programe, pričom zabezpečí primeranú podporu príjemcom a rozsiahle šírenie informácií občanom a hospodárskym subjektom. (Slovak)

0 references

Ustvarja pogoje za uspešno in učinkovito izvajanje svojih pooblastil, zlasti tistih v zvezi z upravljanjem, nadzorom, spremljanjem, spremljanjem in ocenjevanjem, obveščanjem javnosti, razširjanjem in ozaveščanjem o programu, zagotavljanjem ustrezne podpore upravičencem ter obsežnim razširjanjem informacij državljanom in gospodarskim akterjem. (Slovenian)

0 references

Skapa förutsättningar för ett ändamålsenligt och effektivt utövande av sina befogenheter, särskilt när det gäller förvaltning, kontroll, övervakning, övervakning och utvärdering, information, publicitet, spridning och medvetenhet om programmet, säkerställande av lämpligt stöd till stödmottagarna och bred spridning till medborgare och ekonomiska aktörer. (Swedish)

0 references

0 references

0 references

date of first ingestion

14 November 2023

0 references