(7161.24052017.110000088) LARCIANO EXPORT (Q4940167): Difference between revisions

LA DOMANDA VIENE PRESENTATA DA 5 AZIENDE DELLA PROVINCIA DI PISTOIA, IN PARTICOLARE DEL COMUNE DI LARCIANO E LAMPORECCHIO, CHE SI IMPEGNANO ALLA CREAZIONE DI UNA RTI PER LA CONDIVISIONE DI UNA COMUNE STRATEGIA DI INTERNAZIONALIZZAZIONE LE CUI AZIONI SONO INSERITE NEL PRESENTE PROGRAMMA DI INVESTIMENTO. LE 5 AZIENDE SONO INTEGRATE NELLA TRADIZIONALE AREA PRODUTTIVA DI LARCIANO CHE IN TOTALE ? COMPOSTA DA CIRCA 100 AZIENDE MICRO / PICCOLE / MEDIE CHE PRODUCONO CASALINGHI IN PLASTICA PER LA PULIZIA. LE AZIENDE COLLABORANO TRA ESSE: VERTICALMENTE, OVVERO CON RAPPORTI RECIPROCI DI FORNITURA IN CONTO TERZI AFFINCH? OGNUNA POSSA AMPLIARE LA PROPRIA OFFERTA COMMERCIALE CON SEMILAVORATI CHE NON VENGONO PRODOTTI INTERNAMENTE; ORIZZONTALMENTE, PER ESEMPIO PIANIFICANDO PROGETTI CONDIVISI DI INSEDIAMENTO SU DETERMINATI MERCATI ESTERI, OPPURE CONDIVIDENDO SPAZI ESPOSITIVI ALL?INTERNO DI FIERE DI SETTORE. UNO DEI FATTORI CHIAVE DI SUCCESSO PER IL DISTRETTO RISIEDE SOPRATTUTTO NELLA VALORIZZAZIONE DEL (Italian)

0 references

ЗАЯВЛЕНИЕТО СЕ ПОДАВА ОТ 5 ДРУЖЕСТВА В ПРОВИНЦИЯ ПИСТОЯ, И ПО-СПЕЦИАЛНО ОТ ОБЩИНА LARCIANO И LAMPORECCHIO, КОИТО СА АНГАЖИРАНИ СЪС СЪЗДАВАНЕТО НА RTI ЗА СПОДЕЛЯНЕ НА ОБЩА СТРАТЕГИЯ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, ЧИИТО ДЕЙСТВИЯ СА ВКЛЮЧЕНИ В ТАЗИ ИНВЕСТИЦИОННА ПРОГРАМА. ПЕТТЕ КОМПАНИИ СА ИНТЕГРИРАНИ В ТРАДИЦИОННИЯ РАЙОН НА ПРОИЗВОДСТВО НА LARCIANO, ЧЕ ОБЩО? СЪСТОИ СЕ ОТ ОКОЛО 100 МИКРО/МАЛКИ/СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ, КОИТО ПРОИЗВЕЖДАТ ПЛАСТМАСОВИ ДОМАКИНСТВА ЗА ПОЧИСТВАНЕ. ДРУЖЕСТВАТА СИ СЪТРУДНИЧАТ ПОМЕЖДУ СИ: ВЕРТИКАЛНО, Т.Е. ПРИ РЕЦИПРОЧНИ ОТНОШЕНИЯ НА ДОСТАВКИ ОТ ИМЕТО НА ТРЕТИ ЛИЦА? ВСЕКИ МОЖЕ ДА РАЗШИРИ ТЪРГОВСКОТО СИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ПОЛУГОТОВИ ПРОДУКТИ, КОИТО НЕ СЕ ПРОИЗВЕЖДАТ ВЪТРЕШНО; ХОРИЗОНТАЛНО, НАПРИМЕР ЧРЕЗ ПЛАНИРАНЕ НА ПРОЕКТИ ЗА СЪВМЕСТНО УРЕЖДАНЕ НА ОПРЕДЕЛЕНИ ЧУЖДЕСТРАННИ ПАЗАРИ ИЛИ ЧРЕЗ СПОДЕЛЯНЕ НА ИЗЛОЖБЕНИ ПРОСТРАНСТВА В РАМКИТЕ НА ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ. ЕДИН ОТ КЛЮЧОВИТЕ ФАКТОРИ ЗА УСПЕХА НА ОБЛАСТТА Е ПРЕДИ ВСИЧКО В ПОДОБРЯВАНЕТО НА (Bulgarian)

0 references

ŽÁDOST PODÁVÁ PĚT SPOLEČNOSTÍ V PROVINCII PISTOIA, ZEJMÉNA OBEC LARCIANO A LAMPORECCHIO, KTERÉ SE ZAVÁZALY VYTVOŘIT RTI PRO SDÍLENÍ SPOLEČNÉ STRATEGIE INTERNACIONALIZACE, JEJICHŽ ČINNOSTI JSOU ZAHRNUTY DO TOHOTO INVESTIČNÍHO PROGRAMU. TĚCHTO PĚT SPOLEČNOSTÍ JE INTEGROVÁNO DO TRADIČNÍ VÝROBNÍ OBLASTI LARCIANO, KTERÁ CELKEM? SKLÁDÁ SE ZE 100 MIKRO/MALÝCH/STŘEDNÍCH SPOLEČNOSTÍ, KTERÉ VYRÁBĚJÍ PLASTOVÉ DOMÁCNOSTI PRO ČIŠTĚNÍ. FIRMY MEZI NIMI SPOLUPRACUJÍ: VERTIKÁLNĚ, TEDY SE VZÁJEMNÝMI DODAVATELSKÝMI VZTAHY NA ÚČET TŘETÍCH OSOB? KAŽDÝ MŮŽE ROZŠÍŘIT SVOU OBCHODNÍ NABÍDKU O POLOTOVARY, KTERÉ NEJSOU VYRÁBĚNY INTERNĚ; HORIZONTÁLNĚ, NAPŘÍKLAD PLÁNOVÁNÍM PROJEKTŮ SPOLEČNÉHO VYPOŘÁDÁNÍ NA NĚKTERÝCH ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH NEBO SDÍLENÍM VÝSTAVNÍCH PROSTOR V RÁMCI VELETRHŮ. JEDNÍM Z KLÍČOVÝCH FAKTORŮ ÚSPĚCHU OKRESU JE PŘEDEVŠÍM POSÍLENÍ (Czech)

0 references

ANSØGNINGEN INDGIVES AF FEM VIRKSOMHEDER I PROVINSEN PISTOIA, NAVNLIG KOMMUNEN LARCIANO OG LAMPORECCHIO, SOM HAR FORPLIGTET SIG TIL AT OPRETTE EN FTI TIL DELING AF EN FÆLLES INTERNATIONALISERINGSSTRATEGI, HVIS AKTIONER INDGÅR I DETTE INVESTERINGSPROGRAM. DE FEM VIRKSOMHEDER ER INTEGRERET I DET TRADITIONELLE PRODUKTIONSOMRÅDE I LARCIANO, DER I ALT? BESTÅR AF CA. 100 MIKRO-/SMÅ/MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER, DER PRODUCERER PLASTHUSHOLDNINGER TIL RENGØRING. VIRKSOMHEDERNE SAMARBEJDER BLANDT DEM: VERTIKALT, DVS. MED GENSIDIGE LEVERINGSFORHOLD PÅ VEGNE AF TREDJEMAND? HVER KAN UDVIDE SIT KOMMERCIELLE TILBUD MED HALVFABRIKATA, DER IKKE PRODUCERES INTERNT; HORISONTALT, F.EKS. VED AT PLANLÆGGE FÆLLES BOSÆTTELSESPROJEKTER PÅ VISSE UDENLANDSKE MARKEDER ELLER VED AT DELE UDSTILLINGSOMRÅDER INDEN FOR MESSER. EN AF DE VIGTIGSTE FAKTORER FOR SUCCES FOR DISTRIKTET LIGGER FØRST OG FREMMEST I STYRKELSEN AF (Danish)

0 references

DER ANTRAG WIRD VON 5 UNTERNEHMEN IN DER PROVINZ PISTOIA EINGEREICHT, INSBESONDERE VON DER GEMEINDE LARCIANO UND LAMPORECCHIO, DIE SICH FÜR DIE SCHAFFUNG EINER RTI FÜR DIE GEMEINSAME INTERNATIONALISIERUNGSSTRATEGIE EINSETZEN, DEREN MASSNAHMEN IN DIESEM INVESTITIONSPROGRAMM ENTHALTEN SIND. DIE 5 UNTERNEHMEN SIND IN DIE TRADITIONELLE PRODUKTIONSFLÄCHE VON LARCIANO INTEGRIERT, DIE INSGESAMT? BESTEHEND AUS ETWA 100 KLEINEN/KLEINEN/MITTLEREN UNTERNEHMEN, DIE KUNSTSTOFFHAUSHALTE ZUR REINIGUNG HERSTELLEN. UNTERNEHMEN ARBEITEN UNTER IHNEN ZUSAMMEN: VERTIKAL, D. H. MIT WECHSELSEITIGEN LIEFERBEZIEHUNGEN IM NAMEN DRITTER AFFINCH? JEDER KANN SEIN KOMMERZIELLES ANGEBOT UM HALBZEUGE ERWEITERN, DIE NICHT INTERN HERGESTELLT WERDEN; HORIZONTAL, ZUM BEISPIEL DURCH DIE PLANUNG GEMEINSAMER SIEDLUNGSPROJEKTE AUF BESTIMMTEN AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN ODER DURCH DIE GEMEINSAME NUTZUNG VON AUSSTELLUNGSFLÄCHEN INNERHALB VON MESSEN. EINER DER WICHTIGSTEN ERFOLGSFAKTOREN FÜR DEN BEZIRK LIEGT VOR ALLEM IN DER VERBESSERUNG DER (German)

0 references

Η ΑΊΤΗΣΗ ΥΠΟΒΆΛΛΕΤΑΙ ΑΠΌ 5 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ PISTOIA, ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΔΉΜΟ LARCIANO ΚΑΙ LAMPORECCHIO, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΈΧΟΥΝ ΔΕΣΜΕΥΤΕΊ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ RTI ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΟΙ ΔΡΆΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ. ΟΙ 5 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ LARCIANO ΠΟΥ ΣΥΝΟΛΙΚΆ; ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΠΕΡΊΠΟΥ 100 ΜΙΚΡΟ/ΜΙΚΡΈΣ/ΜΕΣΑΊΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΥΝ ΠΛΑΣΤΙΚΆ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΆ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌ. ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΣΥΝΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥΣ: ΚΆΘΕΤΑ, ΔΗΛΑΔΉ, ΜΕ ΑΜΟΙΒΑΊΕΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΌ ΤΡΊΤΩΝ; Ο ΚΑΘΈΝΑΣ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΤΟΥ ΜΕ ΗΜΙΚΑΤΕΡΓΑΣΜΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΆ· ΟΡΙΖΌΝΤΙΑ, ΓΙΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΟΙΝΏΝ ΈΡΓΩΝ ΔΙΕΥΘΈΤΗΣΗΣ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ, Ή ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΉ ΧΡΉΣΗ ΕΚΘΕΣΙΑΚΏΝ ΧΏΡΩΝ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ. ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΎΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΕΠΙΤΥΧΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΈΓΚΕΙΤΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ (Greek)

0 references

THE APPLICATION IS SUBMITTED BY 5 COMPANIES IN THE PROVINCE OF PISTOIA, IN PARTICULAR THE MUNICIPALITY OF LARCIANO AND LAMPORECCHIO, WHICH ARE COMMITTED TO THE CREATION OF A RTI FOR THE SHARING OF A COMMON INTERNATIONALISATION STRATEGY WHOSE ACTIONS ARE INCLUDED IN THIS INVESTMENT PROGRAMME. THE 5 COMPANIES ARE INTEGRATED INTO THE TRADITIONAL PRODUCTION AREA OF LARCIANO THAT IN TOTAL? COMPOSED OF ABOUT 100 MICRO/SMALL/MEDIUM COMPANIES THAT PRODUCE PLASTIC HOUSEHOLDS FOR CLEANING. COMPANIES COOPERATE AMONG THEM: VERTICALLY, THAT IS, WITH RECIPROCAL SUPPLY RELATIONSHIPS ON BEHALF OF THIRD PARTIES AFFINCH? EACH CAN EXPAND ITS COMMERCIAL OFFER WITH SEMI-FINISHED PRODUCTS THAT ARE NOT PRODUCED INTERNALLY; HORIZONTALLY, FOR EXAMPLE BY PLANNING SHARED SETTLEMENT PROJECTS ON CERTAIN FOREIGN MARKETS, OR BY SHARING EXHIBITION SPACES WITHIN TRADE FAIRS. ONE OF THE KEY FACTORS OF SUCCESS FOR THE DISTRICT LIES ABOVE ALL IN THE ENHANCEMENT OF THE (English)

readability score

0.2421948143655203

0 references

LA SOLICITUD ES PRESENTADA POR 5 EMPRESAS DE LA PROVINCIA DE PISTOIA, EN PARTICULAR EL MUNICIPIO DE LARCIANO Y LAMPORECCHIO, QUE ESTÁN COMPROMETIDAS CON LA CREACIÓN DE UN RTI PARA EL REPARTO DE UNA ESTRATEGIA COMÚN DE INTERNACIONALIZACIÓN CUYAS ACCIONES ESTÁN INCLUIDAS EN ESTE PROGRAMA DE INVERSIÓN. LAS 5 EMPRESAS ESTÁN INTEGRADAS EN EL ÁREA DE PRODUCCIÓN TRADICIONAL DE LARCIANO QUE EN TOTAL? COMPUESTA POR UNAS 100 EMPRESAS MICRO/PEQUEÑAS/MEDIANAS QUE PRODUCEN HOGARES DE PLÁSTICO PARA LA LIMPIEZA. LAS EMPRESAS COOPERAN ENTRE ELLAS: VERTICALMENTE, ES DECIR, CON RELACIONES RECÍPROCAS DE SUMINISTRO EN NOMBRE DE TERCEROS AFINCH? CADA UNO PUEDE AMPLIAR SU OFERTA COMERCIAL CON PRODUCTOS SEMIACABADOS QUE NO SE PRODUCEN INTERNAMENTE; HORIZONTALMENTE, POR EJEMPLO, PLANIFICANDO PROYECTOS DE ASENTAMIENTO COMPARTIDO EN CIERTOS MERCADOS EXTRANJEROS, O COMPARTIENDO ESPACIOS DE EXPOSICIÓN DENTRO DE FERIAS COMERCIALES. UNO DE LOS FACTORES CLAVE DE ÉXITO PARA EL DISTRITO RADICA SOBRE TODO EN LA MEJORA DE LA (Spanish)

0 references

TAOTLUSE ON ESITANUD PISTOIA PROVINTSI VIIS ÄRIÜHINGUT, EELKÕIGE LARCIANO JA LAMPORECCHIO OMAVALITSUSÜKSUS, KES ON VÕTNUD KOHUSTUSE LUUA TEADUS- JA TEHNOLOOGIAALGATUS ÜHISE RAHVUSVAHELISTUMISE STRATEEGIA JAGAMISEKS, MILLE MEETMED ON HÕLMATUD KÕNEALUSE INVESTEERIMISPROGRAMMIGA. NEED 5 ETTEVÕTET ON INTEGREERITUD LARCIANO TRADITSIOONILISSE TOOTMISPIIRKONDA, MIS KOKKU? KOOSNEB UMBES 100 MIKRO-/VÄIKEST/KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEST, MIS TOODAVAD PLASTIST MAJAPIDAMISI PUHASTAMISEKS. ETTEVÕTTED TEEVAD OMAVAHEL KOOSTÖÖD: VERTIKAALSELT, SEE TÄHENDAB VASTASTIKUSTE TARNESUHETE PUHUL KOLMANDATE ISIKUTE NIMEL? IGAÜKS VÕIB LAIENDADA OMA KAUBANDUSLIKKU PAKKUMIST POOLTOODETEGA, MIDA EI TOODETA SEES; HORISONTAALSELT, NÄITEKS KAVANDADES ÜHISASUSTUSPROJEKTE TEATAVATEL VÄLISTURGUDEL VÕI JAGADES MESSIDEL NÄITUSERUUME. PIIRKONNA ÜKS PEAMISI EDUTEGUREID ON EELKÕIGE (Estonian)

0 references

HAKEMUKSEN JÄTTÄÄ VIISI PISTOIAN MAAKUNNASSA TOIMIVAA YRITYSTÄ, ERITYISESTI LARCIANON JA LAMPORECCHION KUNTA, JOTKA OVAT SITOUTUNEET LUOMAAN YHTEISEN KANSAINVÄLISTYMISSTRATEGIAN, JONKA TOIMET SISÄLTYVÄT TÄHÄN INVESTOINTIOHJELMAAN. NÄMÄ VIISI YRITYSTÄ OVAT INTEGROITUNEET LARCIANON PERINTEISEEN TUOTANTOALUEESEEN. KOOSTUU NOIN 100 MIKRO-/PIENESTÄ/KESKISUURESTA YRITYKSESTÄ, JOTKA TUOTTAVAT MUOVITALOUKSIA PUHDISTUKSEEN. YRITYKSET TEKEVÄT YHTEISTYÖTÄ KESKENÄÄN: VERTIKAALISESTI ELI VASTAVUOROISILLA TOIMITUSSUHTEILLA KOLMANSIEN OSAPUOLTEN PUOLESTA? JOKAINEN VOI LAAJENTAA KAUPALLISTA TARJONTAANSA PUOLIVALMIILLA TUOTTEILLA, JOITA EI TUOTETA SISÄISESTI; HORISONTAALISESTI ESIMERKIKSI SUUNNITTELEMALLA YHTEISIÄ SOVINTOHANKKEITA TIETYILLÄ ULKOMAISILLA MARKKINOILLA TAI JAKAMALLA NÄYTTELYTILOJA MESSUILLA. YKSI ALUEEN MENESTYMISEN AVAINTEKIJÖISTÄ ON ENNEN KAIKKEA SEN TEHOSTAMINEN. (Finnish)

0 references

LA DEMANDE EST PRÉSENTÉE PAR 5 ENTREPRISES DE LA PROVINCE DE PISTOIA, EN PARTICULIER LA MUNICIPALITÉ DE LARCIANO ET LAMPORECCHIO, QUI S’ENGAGENT À CRÉER UN RTI POUR LE PARTAGE D’UNE STRATÉGIE COMMUNE D’INTERNATIONALISATION DONT LES ACTIONS SONT INCLUSES DANS CE PROGRAMME D’INVESTISSEMENT. LES 5 ENTREPRISES SONT INTÉGRÉES DANS L’AIRE DE PRODUCTION TRADITIONNELLE DE LARCIANO QUI AU TOTAL? COMPOSÉ D’ENVIRON 100 MICRO/PETITES/MOYENNES ENTREPRISES QUI PRODUISENT DES MÉNAGES EN PLASTIQUE POUR LE NETTOYAGE. LES ENTREPRISES COOPÈRENT ENTRE ELLES: VERTICALEMENT, C’EST-À-DIRE AVEC DES RELATIONS D’APPROVISIONNEMENT RÉCIPROQUES POUR LE COMPTE DE TIERS? CHACUN PEUT ÉTENDRE SON OFFRE COMMERCIALE AVEC DES PRODUITS SEMI-FINIS QUI NE SONT PAS PRODUITS EN INTERNE; HORIZONTALEMENT, PAR EXEMPLE EN PLANIFIANT DES PROJETS DE RÈGLEMENT PARTAGÉ SUR CERTAINS MARCHÉS ÉTRANGERS, OU EN PARTAGEANT DES ESPACES D’EXPOSITION AU SEIN DE FOIRES COMMERCIALES. L’UN DES FACTEURS CLÉS DE SUCCÈS DU QUARTIER RÉSIDE AVANT TOUT DANS L’AMÉLIORATION DE LA (French)

0 references

CUIREANN 5 CHUIDEACHTA AN T-IARRATAS ISTEACH I GCÚIGE PISTOIA, GO HÁIRITHE BARDAS LARCIANO AGUS LAMPORECCHIO, ATÁ TIOMANTA DO RTI A CHRUTHÚ CHUN COMHSTRAITÉIS IDIRNÁISIÚNAITHE A ROINNT A BHFUIL A CUID GNÍOMHAÍOCHTAÍ SAN ÁIREAMH SA CHLÁR INFHEISTÍOCHTA SEO. TÁ NA CUIDEACHTAÍ 5 COMHTHÁITE I RÉIMSE TÁIRGTHE TRAIDISIÚNTA LARCIANO ATÁ SAN IOMLÁN? COMHDHÉANTA DE THART AR 100 MICREA-CHUIDEACHTAÍ/BEAG/MEÁNMHÉIDE A THÁIRGEANN TEAGHLAIGH PHLAISTEACHA LE HAGHAIDH GLANTACHÁIN. COMHOIBRÍONN CUIDEACHTAÍ EATARTHU: GO HINGEARACH, IS É SIN, LE CAIDREAMH SOLÁTHAIR CÓMHALARTACH THAR CEANN TRÍÚ PÁIRTITHE AFFINCH? IS FÉIDIR LE GACH A THAIRISCINT TRÁCHTÁLA A LEATHNÚ LE TÁIRGÍ LEATHCHRÍOCHNAITHE NACH DTÁIRGTEAR GO HINMHEÁNACH; GO COTHROMÁNACH, MAR SHAMPLA TRÍ THIONSCADAIL SHOCRAÍOCHTA CHOMHROINNTE A PHLEANÁIL AR MHARGAÍ EACHTRACHA ÁIRITHE, NÓ TRÍ SPÁSANNA TAISPEÁNTAIS A ROINNT LAISTIGH D’AONTAÍ TRÁDÁLA. TÁ CEANN DE NA PRÍOMHFHACHTÓIRÍ RATHA DON CHEANTAR THAR AON RUD EILE I BHFEABHSÚ NA (Irish)

0 references

ZAHTJEV PODNOSI PET DRUŠTAVA U POKRAJINI PISTOIA, POSEBNO OPĆINA LARCIANO I LAMPORECCHIO, KOJA SU PREDANA STVARANJU RTI-JA ZA DIJELJENJE ZAJEDNIČKE STRATEGIJE INTERNACIONALIZACIJE ČIJE SU AKTIVNOSTI UKLJUČENE U OVAJ PROGRAM ULAGANJA. 5 PODUZEĆA SU INTEGRIRANA U TRADICIONALNOM PROIZVODNOM PODRUČJU LARCIANO DA JE UKUPNO? SASTOJI SE OD OKO 100 MIKRO/MALA/SREDNJIH PODUZEĆA KOJA PROIZVODE PLASTIČNA KUĆANSTVA ZA ČIŠĆENJE. TVRTKE MEĐUSOBNO SURAĐUJU: VERTIKALNO, TO JEST, S UZAJAMNIM ODNOSIMA OPSKRBE U IME TREĆIH STRANA? SVAKA OD NJIH MOŽE PROŠIRITI SVOJU KOMERCIJALNU PONUDU POLUPROIZVODIMA KOJI SE NE PROIZVODE INTERNO; HORIZONTALNO, PRIMJERICE PLANIRANJEM PROJEKATA ZAJEDNIČKOG NASELJAVANJA NA ODREĐENIM STRANIM TRŽIŠTIMA ILI DIJELJENJEM IZLOŽBENIH PROSTORA U OKVIRU SAJMOVA. JEDAN OD KLJUČNIH ČIMBENIKA USPJEHA OKRUGA LEŽI PRIJE SVEGA U POBOLJŠANJU (Croatian)

0 references

A KÉRELMET PISTOIA TARTOMÁNY 5 VÁLLALATA, KÜLÖNÖSEN LARCIANO ÉS LAMPORECCHIO TELEPÜLÉS NYÚJTJA BE, AMELYEK ELKÖTELEZTÉK MAGUKAT EGY OLYAN KÖZÖS NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI STRATÉGIA MEGOSZTÁSÁRA IRÁNYULÓ KTF LÉTREHOZÁSA MELLETT, AMELYEK INTÉZKEDÉSEI E BERUHÁZÁSI PROGRAMBAN SZEREPELNEK. AZ 5 VÁLLALAT INTEGRÁLÓDIK A LARCIANO HAGYOMÁNYOS TERMELÉSI TERÜLETÉBE, AMI ÖSSZESSÉGÉBEN? KÖRÜLBELÜL 100 MIKRO/KIS/KÖZEPES VÁLLALATBÓL ÁLL, AMELYEK MŰANYAG HÁZTARTÁSOKAT ÁLLÍTANAK ELŐ TISZTÍTÁSRA. A VÁLLALATOK EGYÜTTMŰKÖDNEK KÖZÖTTÜK: VERTIKÁLISAN, AZAZ A HARMADIK FELEK NEVÉBEN TÖRTÉNŐ KÖLCSÖNÖS ELLÁTÁSI KAPCSOLATOKKAL? MINDEGYIK KITERJESZTHETI KERESKEDELMI KÍNÁLATÁT OLYAN FÉLKÉSZ TERMÉKEKKEL, AMELYEKET NEM BELSŐLEG ÁLLÍTANAK ELŐ; HORIZONTÁLISAN, PÉLDÁUL EGYES KÜLFÖLDI PIACOKON KÖZÖS TELEPÜLÉSI PROJEKTEK TERVEZÉSÉVEL, VAGY VÁSÁROKON BELÜLI KIÁLLÍTÁSI TEREK MEGOSZTÁSÁVAL. A KERÜLET SIKERÉNEK EGYIK KULCSTÉNYEZŐJE MINDENEKELŐTT A (Hungarian)

0 references

PARAIŠKĄ PATEIKĖ PENKIOS PISTOJOS PROVINCIJOS BENDROVĖS, VISŲ PIRMA LARCIANO IR LAMPORECCHIO SAVIVALDYBĖ, ĮSIPAREIGOJUSIOS SUKURTI RTI, KAD BŪTŲ DALIJAMASI BENDRA INTERNACIONALIZAVIMO STRATEGIJA, KURIOS VEIKSMAI ĮTRAUKTI Į ŠIĄ INVESTICIJŲ PROGRAMĄ. 5 BENDROVĖS YRA INTEGRUOTOS Į TRADICINĘ LARCIANO GAMYBOS VIETOVĘ, KURI IŠ VISO YRA? JĄ SUDARO APIE 100 MIKRO/MAŽŲ/VIDUTINIŲ ĮMONIŲ, GAMINANČIŲ PLASTIKINIUS NAMŲ ŪKIUS VALYMUI. ĮMONĖS TARPUSAVYJE BENDRADARBIAUJA: VERTIKALIAI, T. Y. SU ABIPUSIAIS TIEKIMO SANTYKIAIS TREČIŲJŲ ŠALIŲ VARDU? KIEKVIENAS IŠ JŲ GALI IŠPLĖSTI SAVO KOMERCINĮ PASIŪLYMĄ SU PUSGAMINIAIS, KURIE NĖRA GAMINAMI VIDUJE; HORIZONTALIAI, PAVYZDŽIUI, PLANUOJANT BENDRUS ATSISKAITYMO PROJEKTUS TAM TIKROSE UŽSIENIO RINKOSE ARBA DALIJANTIS PARODŲ ERDVĖMIS PREKYBOS MUGĖSE. VIENAS IŠ PAGRINDINIŲ VEIKSNIŲ, LEMIANČIŲ REGIONO SĖKMĘ, VISŲ PIRMA YRA STIPRINTI (Lithuanian)

0 references

PIETEIKUMU IR IESNIEGUŠI PIECI UZŅĒMUMI PISTOIA PROVINCĒ, JO ĪPAŠI LARCIANO UN LAMPORECCHIO PAŠVALDĪBA, KAS IR APŅĒMUŠIES IZVEIDOT RTI KOPĪGU INTERNACIONALIZĀCIJAS STRATĒĢIJU, KURAS DARBĪBAS IR IEKĻAUTAS ŠAJĀ IEGULDĪJUMU PROGRAMMĀ. 5 UZŅĒMUMI IR INTEGRĒTI TRADICIONĀLAJĀ LARCIANO RAŽOŠANAS APGABALĀ, KAS KOPĀ? SASTĀV NO APTUVENI 100 MIKRO/MAZIEM/VIDĒJIEM UZŅĒMUMIEM, KAS RAŽO PLASTMASAS MĀJSAIMNIECĪBAS TĪRĪŠANAI. UZŅĒMUMI SADARBOJAS SAVĀ STARPĀ: VERTIKĀLI, TAS IR, AR SAVSTARPĒJĀM PIEGĀDES ATTIECĪBĀM TREŠO PERSONU VĀRDĀ? KATRS VAR PAPLAŠINĀT SAVU KOMERCIĀLO PIEDĀVĀJUMU AR PUSFABRIKĀTIEM, KAS NAV RAŽOTI IEKŠĒJI; HORIZONTĀLI, PIEMĒRAM, PLĀNOJOT KOPĪGUS NORĒĶINU PROJEKTUS KONKRĒTOS ĀRVALSTU TIRGOS VAI DALOTIES IZSTĀŽU TELPĀS TIRDZNIECĪBAS GADATIRGOS. VIENS NO GALVENAJIEM RAJONA PANĀKUMU FAKTORIEM IR GALVENOKĀRT UZLABOŠANA (Latvian)

0 references

L-APPLIKAZZJONI HIJA SOTTOMESSA MINN 5 KUMPANIJI FIL-PROVINĊJA TA’ PISTOIA, B’MOD PARTIKOLARI L-MUNIĊIPALITÀ TA’ LARCIANO U LAMPORECCHIO, LI HUMA IMPENJATI GĦALL-ĦOLQIEN TA’ RTI GĦALL-KONDIVIŻJONI TA’ STRATEĠIJA TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI KOMUNI LI L-AZZJONIJIET TAGĦHA HUMA INKLUŻI F’DAN IL-PROGRAMM TA’ INVESTIMENT. IL-5 KUMPANIJI HUMA INTEGRATI FIŻ-ŻONA TA’ PRODUZZJONI TRADIZZJONALI TA’ LARCIANO LI B’KOLLOX? MAGĦMULA MINN MADWAR 100 KUMPANIJA MIKRO/ŻGĦIRA/MEDJU LI JIPPRODUĊU DJAR TAL-PLASTIK GĦAT-TINDIF. IL-KUMPANIJI JIKKOOPERAW BEJNIETHOM: VERTIKALMENT, JIĠIFIERI, B’RELAZZJONIJIET REĊIPROĊI TA’ PROVVISTA F’ISEM TERZI? KULL WIEĦED JISTA’ JESPANDI L-OFFERTA KUMMERĊJALI TIEGĦU BI PRODOTTI NOFSHOM LESTI LI MHUMIEX PRODOTTI INTERNAMENT; ORIZZONTALMENT, PEREŻEMPJU BL-IPPJANAR TA’ PROĠETTI TA’ INSEDJAMENT KOMUNI F’ĊERTI SWIEQ BARRANIN, JEW PERMEZZ TAL-KONDIVIŻJONI TA’ SPAZJI TA’ WIRJIET FIL-FIERI KUMMERĊJALI. WIEĦED MILL-FATTURI EWLENIN TA ‘SUĊĊESS GĦAD-DISTRETT TINSAB FUQ KOLLOX FIT-TITJIB TAL— (Maltese)

0 references

DE AANVRAAG WORDT INGEDIEND DOOR VIJF BEDRIJVEN IN DE PROVINCIE PISTOIA, MET NAME DE GEMEENTE LARCIANO EN LAMPORECCHIO, DIE ZICH INZETTEN VOOR DE OPRICHTING VAN EEN RTI VOOR HET DELEN VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE INTERNATIONALISERINGSSTRATEGIE WAARVAN DE ACTIES IN DIT INVESTERINGSPROGRAMMA ZIJN OPGENOMEN. DE 5 BEDRIJVEN ZIJN GEÏNTEGREERD IN HET TRADITIONELE PRODUCTIEGEBIED VAN LARCIANO DAT IN TOTAAL? SAMENGESTELD UIT ONGEVEER 100 MICRO/KLEINE/MIDDELGROTE BEDRIJVEN DIE PLASTIC HUISHOUDENS PRODUCEREN VOOR REINIGING. BEDRIJVEN WERKEN SAMEN MET HEN: VERTICAAL, DAT WIL ZEGGEN, MET WEDERZIJDSE LEVERINGSVERHOUDINGEN NAMENS DERDEN AFFINCH? IEDER KAN ZIJN COMMERCIËLE AANBOD UITBREIDEN MET HALFFABRIKATEN DIE NIET INTERN WORDEN GEPRODUCEERD; HORIZONTAAL, BIJVOORBEELD DOOR HET PLANNEN VAN GEZAMENLIJKE AFWIKKELINGSPROJECTEN OP BEPAALDE BUITENLANDSE MARKTEN, OF DOOR HET DELEN VAN TENTOONSTELLINGSRUIMTEN BINNEN BEURZEN. EEN VAN DE BELANGRIJKSTE SUCCESFACTOREN VOOR HET DISTRICT LIGT VOORAL IN DE VERBETERING VAN DE (Dutch)

0 references

O PEDIDO É APRESENTADO POR CINCO EMPRESAS DA PROVÍNCIA DE PISTOIA, EM ESPECIAL O MUNICÍPIO DE LARCIANO E LAMPORECCHIO, QUE SE COMPROMETEM A CRIAR UMA IRC PARA A PARTILHA DE UMA ESTRATÉGIA COMUM DE INTERNACIONALIZAÇÃO CUJAS AÇÕES ESTÃO INCLUÍDAS NO PRESENTE PROGRAMA DE INVESTIMENTO. AS 5 EMPRESAS ESTÃO INTEGRADAS NA ÁREA DE PRODUÇÃO TRADICIONAL DE LARCIANO QUE NO TOTAL? COMPOSTO POR CERCA DE 100 MICRO/PEQUENAS/MÉDIAS EMPRESAS QUE PRODUZEM RESIDÊNCIAS PLÁSTICAS PARA LIMPEZA. AS EMPRESAS COOPERAM ENTRE ELAS: VERTICALMENTE, ISTO É, COM RELAÇÕES RECÍPROCAS DE FORNECIMENTO POR CONTA DE TERCEIROS? CADA UM PODE EXPANDIR SUA OFERTA COMERCIAL COM PRODUTOS SEMIACABADOS QUE NÃO SÃO PRODUZIDOS INTERNAMENTE; HORIZONTALMENTE, POR EXEMPLO, ATRAVÉS DO PLANEAMENTO DE PROJETOS DE COLONIZAÇÃO PARTILHADA EM DETERMINADOS MERCADOS ESTRANGEIROS, OU DA PARTILHA DE ESPAÇOS DE EXPOSIÇÃO EM FEIRAS COMERCIAIS. UM DOS PRINCIPAIS FATORES DE SUCESSO PARA O DISTRITO RESIDE, ACIMA DE TUDO, NO REFORÇO DA (Portuguese)

0 references

CEREREA ESTE DEPUSĂ DE 5 SOCIETĂȚI DIN PROVINCIA PISTOIA, ÎN SPECIAL DE MUNICIPALITATEA LARCIANO ȘI LAMPORECCHIO, CARE S-AU ANGAJAT SĂ CREEZE O IRT PENTRU PARTAJAREA UNEI STRATEGII COMUNE DE INTERNAȚIONALIZARE ALE CĂREI ACȚIUNI SUNT INCLUSE ÎN ACEST PROGRAM DE INVESTIȚII. CELE 5 COMPANII SUNT INTEGRATE ÎN ARIA TRADIȚIONALĂ DE PRODUCȚIE A LARCIANO, CARE ÎN TOTAL? COMPUS DIN APROXIMATIV 100 DE MICROÎNTREPRINDERI/MICI/MEDII CARE PRODUC GOSPODĂRII DIN PLASTIC PENTRU CURĂȚENIE. COMPANIILE COOPEREAZĂ ÎNTRE ELE: PE VERTICALĂ, ADICĂ CU RELAȚII RECIPROCE DE FURNIZARE ÎN NUMELE TERȚILOR? FIECARE ÎȘI POATE EXTINDE OFERTA COMERCIALĂ CU PRODUSE SEMIFINITE CARE NU SUNT PRODUSE INTERN; ORIZONTAL, DE EXEMPLU PRIN PLANIFICAREA PROIECTELOR COMUNE DE DECONTARE PE ANUMITE PIEȚE EXTERNE SAU PRIN PARTAJAREA SPAȚIILOR EXPOZIȚIONALE ÎN CADRUL TÂRGURILOR COMERCIALE. UNUL DINTRE FACTORII CHEIE AI SUCCESULUI DISTRICTULUI CONSTĂ, ÎN PRIMUL RÂND, ÎN CONSOLIDAREA (Romanian)

0 references

ŽIADOSŤ PREDKLADÁ PÄŤ SPOLOČNOSTÍ V PROVINCII PISTOIA, NAJMÄ OBEC LARCIANO A LAMPORECCHIO, KTORÉ SA ZAVIAZALI VYTVORIŤ RTI NA SPOLOČNÉ VYUŽÍVANIE STRATÉGIE INTERNACIONALIZÁCIE, KTOREJ ČINNOSTI SÚ ZAHRNUTÉ DO TOHTO INVESTIČNÉHO PROGRAMU. PÄŤ SPOLOČNOSTÍ JE INTEGROVANÝCH DO TRADIČNEJ VÝROBNEJ OBLASTI LARCIANO. SKLADÁ SA Z PRIBLIŽNE 100 MIKRO/MALÝCH/STREDNÝCH SPOLOČNOSTÍ, KTORÉ VYRÁBAJÚ PLASTOVÉ DOMÁCNOSTI NA ČISTENIE. FIRMY MEDZI NIMI SPOLUPRACUJÚ: VERTIKÁLNE, TO ZNAMENÁ S RECIPROČNÝMI DODÁVATEĽSKÝMI VZŤAHMI V MENE TRETÍCH OSÔB? KAŽDÝ MÔŽE ROZŠÍRIŤ SVOJU OBCHODNÚ PONUKU O POLOTOVARY, KTORÉ SA NEVYRÁBAJÚ VNÚTORNE; HORIZONTÁLNE, NAPRÍKLAD PLÁNOVANÍM PROJEKTOV SPOLOČNÉHO VYROVNANIA NA URČITÝCH ZAHRANIČNÝCH TRHOCH ALEBO ZDIEĽANÍM VÝSTAVNÝCH PRIESTOROV V RÁMCI VEĽTRHOV. JEDNÝM Z KĽÚČOVÝCH FAKTOROV ÚSPECHU OKRESU JE PREDOVŠETKÝM ZLEPŠENIE (Slovak)

0 references

VLOGO VLOŽI PET DRUŽB V POKRAJINI PISTOIA, ZLASTI OBČINE LARCIANO IN LAMPORECCHIO, KI SO SE ZAVEZALE K OBLIKOVANJU RTI ZA DELITEV SKUPNE STRATEGIJE INTERNACIONALIZACIJE, KATERE UKREPI SO VKLJUČENI V TA NALOŽBENI PROGRAM. PET PODJETIJ JE VKLJUČENIH V TRADICIONALNO PROIZVODNO OBMOČJE LARCIANO, KI JE SKUPAJ? SESTAVLJA GA PRIBLIŽNO 100 MIKRO/MAJHNIH/SREDNJIH PODJETIJ, KI PROIZVAJAJO PLASTIČNA GOSPODINJSTVA ZA ČIŠČENJE. PODJETJA SODELUJEJO MED NJIMI: VERTIKALNO, TO JE Z VZAJEMNIMI DOBAVNIMI RAZMERJI V IMENU TRETJIH OSEB? VSAK LAHKO RAZŠIRI SVOJO KOMERCIALNO PONUDBO S POLIZDELKI, KI SE NE PROIZVAJAJO INTERNO; HORIZONTALNO, NA PRIMER Z NAČRTOVANJEM SKUPNIH PROJEKTOV PORAVNAVE NA NEKATERIH TUJIH TRGIH ALI Z DELITVIJO RAZSTAVNIH PROSTOROV V OKVIRU SEJMOV. EDEN OD KLJUČNIH DEJAVNIKOV USPEHA ZA OKROŽJE JE PREDVSEM V KREPITVI (Slovenian)

0 references

ANSÖKAN LÄMNAS IN AV FEM FÖRETAG I PROVINSEN PISTOIA, SÄRSKILT KOMMUNEN LARCIANO OCH LAMPORECCHIO, SOM HAR ÅTAGIT SIG ATT INRÄTTA ETT REGIONALT TEKNIKINITIATIV FÖR UTBYTE AV EN GEMENSAM INTERNATIONALISERINGSSTRATEGI VARS ÅTGÄRDER INGÅR I DETTA INVESTERINGSPROGRAM. DE FEM FÖRETAGEN ÄR INTEGRERADE I DET TRADITIONELLA PRODUKTIONSOMRÅDET LARCIANO SOM TOTALT SETT? BESTÅR AV CIRKA 100 MIKRO/SMÅ/MEDIUM FÖRETAG SOM PRODUCERAR PLASTHUSHÅLL FÖR RENGÖRING. FÖRETAGEN SAMARBETAR BLAND DEM: VERTIKALT, DET VILL SÄGA MED ÖMSESIDIGA LEVERANSFÖRHÅLLANDEN FÖR TREDJE MANS RÄKNING? VAR OCH EN KAN UTÖKA SITT KOMMERSIELLA ERBJUDANDE MED HALVFABRIKAT SOM INTE PRODUCERAS INTERNT. HORISONTELLT, TILL EXEMPEL GENOM ATT PLANERA GEMENSAMMA AVVECKLINGSPROJEKT PÅ VISSA UTLÄNDSKA MARKNADER ELLER GENOM ATT DELA UTSTÄLLNINGSUTRYMMEN PÅ MÄSSOR. EN AV DE VIKTIGASTE FRAMGÅNGSFAKTORERNA FÖR DISTRIKTET LIGGER FRAMFÖR ALLT I FÖRBÄTTRINGEN AV (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Lamporecchio

0 references

priority axis

PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

LAMPORECCHIO