Buffer PARK — Environmental restoration of the Torre de la Vila area and extension Green Ring (Q3135192): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7764385356593493) |
||||||
| Property / summary: The green area covered by this operation has for years been degraded with uncontrolled discharges, improper and precarious uses, which, in addition to causing fires and affecting the environment, have made it an end of a ‘disconnected’ city and poor image from a visual and landscape point of view; it requires restoration as a transition park between urban space and natural environment, with sustainability criteria, of the Green Zone of the Can Gavarrot sector between current sports equipment grounds and Youth Street. The aim is to make this space of great importance for the city because it constitutes one of its limits, into a reference space at local and metropolitan level, because of its educational component of respect for the natural and urban environment, and for the sustainability criteria of its design and management._x000D_ On the other hand, the lack of connectivity between the forest and urban areas, neither as a biological corridor nor guarantees the access of neighbors of this sector (Camps Blancs-Casablanca) to the natural environment; therefore the extension of the Green Ring Natural Trail is needed in 2 km, from the Ermita de Sant Ramón to the Environmental Park, and in 1.6 km between the Park and the Market of Torre de la Vila. This will ensure connectivity, between urban and natural space, favoring sustainable mobility in this sector, which will pass through our 4 ecosystems (agrarian, forestry, river and urban). Finally, the Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, has quality spaces and materials with a strong recreational and pedagogical component, is little known and underused because it is on the periphery; integrating this Environmental Education Center into the new Park would become part of the tour of the Green Ring. This will reinforce the educational component of the “Green Ring” natural path by encouraging the route to pass unavoidably through the reference interpretation centres of each area. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7764385356593493
| |||||||
Revision as of 10:11, 23 March 2024
Project Q3135192 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Buffer PARK — Environmental restoration of the Torre de la Vila area and extension Green Ring |
Project Q3135192 in Spain |
Statements
1,133,000.0 Euro
0 references
2,000,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
2 January 2016
0 references
1 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE SANT BOI DE LLOBREGAT
0 references
La zona verde objeto de esta operación es desde hace años un espacio degradado con vertidos incontrolados, usos indebidos y precarios, que además de haber provocado incendios y afectación del medio, lo han convertido en un final de ciudad "desconectado" y deficiente imagen desde el punto de vista visual y paisajístico; requiere la restauración como parque de transición entre espacio urbano y entorno natural, con criterios de sostenibilidad, de la Zona Verde del sector Can Gavarrot entre los terrenos de equipamientos deportivos actuales y la calle Juventud. Se pretende convertir este espacio, de gran importancia para la ciudad porque constituye uno de sus límites, en un espacio de referencia a nivel local y metropolitano, por su componente educativo de respeto al medio natural y urbano, y por los criterios de sostenibilidad de su diseño y gestión._x000D_ Por otro lado, destaca la no conectividad entre la zona forestal y urbana, ni como corredor biológico ni garantiza el acceso de vecinos/as de este sector (Camps Blancs-Casablanca) hacia el entorno natural; por tanto se necesita la ampliación del Camino Natural Anillo Verde en 2 km, desde la Ermita de Sant Ramón hasta el Parque Ambiental, y en 1,6 km entre dicho Parque y el Mercado de Torre de la Vila. Así se garantizará la conectividad, entre el espacio urbano y natural favoreciendo la movilidad sostenible en este sector, que transcurrirá por nuestros 4 ecosistemas (agrario, forestal, fluvial y urbano). Por último, el Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, dispone de espacios y materiales de calidad con fuerte componente lúdico y pedagógico, es poco conocido e infrautilizado por estar en la periferia; integrar este Centro de Educación Ambiental al nuevo Parque pasaría a formar parte del recorrido del Anillo Verde. Esto reforzará el componente educativo del camino natural "Anillo Verde" favoreciendo que el recorrido pase ineludiblemente por los centros de interpretación de referencia de cada ámbito. (Spanish)
0 references
The green area covered by this operation has for years been degraded with uncontrolled discharges, improper and precarious uses, which, in addition to causing fires and affecting the environment, have made it an end of a ‘disconnected’ city and poor image from a visual and landscape point of view; it requires restoration as a transition park between urban space and natural environment, with sustainability criteria, of the Green Zone of the Can Gavarrot sector between current sports equipment grounds and Youth Street. The aim is to make this space of great importance for the city because it constitutes one of its limits, into a reference space at local and metropolitan level, because of its educational component of respect for the natural and urban environment, and for the sustainability criteria of its design and management._x000D_ On the other hand, the lack of connectivity between the forest and urban areas, neither as a biological corridor nor guarantees the access of neighbors of this sector (Camps Blancs-Casablanca) to the natural environment; therefore the extension of the Green Ring Natural Trail is needed in 2 km, from the Ermita de Sant Ramón to the Environmental Park, and in 1.6 km between the Park and the Market of Torre de la Vila. This will ensure connectivity, between urban and natural space, favoring sustainable mobility in this sector, which will pass through our 4 ecosystems (agrarian, forestry, river and urban). Finally, the Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, has quality spaces and materials with a strong recreational and pedagogical component, is little known and underused because it is on the periphery; integrating this Environmental Education Center into the new Park would become part of the tour of the Green Ring. This will reinforce the educational component of the “Green Ring” natural path by encouraging the route to pass unavoidably through the reference interpretation centres of each area. (English)
12 October 2021
0.7764385356593493
0 references
La zone verte couverte par cette opération est dégradée depuis des années par des décharges incontrôlées, des utilisations inappropriées et précaires qui, en plus de provoquer des incendies et d’affecter l’environnement, en ont fait une ville «déconnectée» et une mauvaise image d’un point de vue visuel et paysager; elle nécessite la restauration en tant que parc de transition entre l’espace urbain et l’environnement naturel, avec des critères de durabilité, de la zone verte du secteur de Can Gavarrot entre les terrains d’équipement sportif actuels et la rue Jeunes. L’objectif est de faire de cet espace d’une grande importance pour la ville car il constitue une de ses limites, en un espace de référence au niveau local et métropolitain, en raison de sa composante éducative de respect de l’environnement naturel et urbain, et pour les critères de durabilité de sa conception et de sa gestion._x000D_ D’autre part, le manque de connectivité entre la forêt et les zones urbaines, ni en tant que corridor biologique ni ne garantit l’accès des voisins de ce secteur (Camps Blancs-Casablanca) à l’environnement naturel; par conséquent, l’extension de la piste naturelle de l’anneau vert est nécessaire à 2 km, de l’Ermita de Sant Ramón au parc environnemental, et à 1,6 km entre le parc et le marché de Torre de la Vila. Cela assurera la connectivité, entre l’espace urbain et l’espace naturel, favorisant une mobilité durable dans ce secteur, qui traversera nos 4 écosystèmes (agraire, forestier, fluvial et urbain). Enfin, le Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, a des espaces et des matériaux de qualité avec une forte composante récréative et pédagogique, est peu connu et sous-utilisé parce qu’il est à la périphérie; L’intégration de ce centre d’éducation environnementale dans le nouveau parc ferait partie de la visite de l’anneau vert. Cela renforcera la composante éducative du parcours naturel de l’anneau vert en encourageant la voie à passer inéluctablement par les centres d’interprétation de référence de chaque région. (French)
2 December 2021
0 references
Die von diesem Betrieb abgedeckte Grünfläche wurde seit Jahren durch unkontrollierte Einleitungen, unsachgemäße und prekäre Nutzungen abgebaut, die zusätzlich zu Bränden und Umwelteinflüssen zu einem Ende einer „entkoppelten“ Stadt und einem schlechten Bild aus Sicht und Landschaft geführt haben; es erfordert Restaurierung als Übergangspark zwischen städtischem Raum und natürlicher Umwelt, mit Nachhaltigkeitskriterien, der grünen Zone des Can Gavarrot-Sektors zwischen den aktuellen Sportanlagen und der Jugendstraße. Ziel ist es, diesen Raum von großer Bedeutung für die Stadt zu machen, weil er eine ihrer Grenzen darstellt, zu einem Bezugsraum auf lokaler und Metropolebene, wegen ihrer pädagogischen Komponente der Achtung der natürlichen und städtischen Umwelt und der Nachhaltigkeitskriterien ihrer Gestaltung und Bewirtschaftung._x000D_ Andererseits die mangelnde Vernetzung zwischen Wald und städtischen Gebieten, weder als biologischer Korridor noch garantiert den Zugang der Nachbarn dieses Sektors (Camps Blancs-Casablanca) zur natürlichen Umwelt; daher ist die Erweiterung des Green Ring Natural Trail in 2 km erforderlich, von der Ermita de Sant Ramón zum Umweltpark und in 1,6 km zwischen dem Park und dem Markt von Torre de la Vila. Dies wird die Vernetzung zwischen städtischem und natürlichem Raum gewährleisten und die nachhaltige Mobilität in diesem Sektor begünstigen, der durch unsere vier Ökosysteme (Agrar, Forstwirtschaft, Fluss und Stadt) hindurchgeht. Schließlich verfügt das Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila über hochwertige Räume und Materialien mit einer starken Erholungs- und pädagogischen Komponente, ist wenig bekannt und unterbenutzt, weil es an der Peripherie liegt; die Integration dieses Umweltpädagogikzentrums in den neuen Park würde Teil der Tour durch den Grünen Ring werden. Dies wird die pädagogische Komponente des natürlichen Pfades „Grüner Ring“ verstärken, indem sie den Weg zu einer unvermeidbaren Durchfahrt durch die Referenz-Interpretationszentren der einzelnen Gebiete ermuntert. (German)
9 December 2021
0 references
Het groene gebied waarop deze operatie betrekking heeft, is al jaren aangetast door ongecontroleerde lozingen, ongepaste en onzekere toepassingen, waardoor het niet alleen branden veroorzaakt en het milieu beïnvloedt, maar ook een einde maakt aan een „ontkoppelde” stad en een slecht beeld vanuit visueel en landschapsoogpunt; het vereist restauratie als overgangspark tussen stedelijke ruimte en natuurlijke omgeving, met duurzaamheidscriteria, van de groene zone van de Can Gavarrot-sector tussen de huidige sportuitrustingsterreinen en Youth Street. Het doel is deze ruimte van groot belang te maken voor de stad, omdat zij een van haar grenzen vormt, in een referentieruimte op lokaal en metropolitan niveau, vanwege haar educatieve component van respect voor het natuurlijke en stedelijke milieu, en voor de duurzaamheidscriteria van haar ontwerp en beheer._x000D_ Aan de andere kant, het gebrek aan connectiviteit tussen het bos en stedelijke gebieden, noch als biologische corridor, noch garandeert de toegang van buren van deze sector (Camps Blancs-Casablanca) tot het natuurlijke milieu; daarom is de uitbreiding van de groene Ring Natural Trail nodig in 2 km, van de Ermita de Sant Ramón naar het Milieupark, en in 1,6 km tussen het Park en de Markt van Torre de la Vila. Dit zal zorgen voor connectiviteit, tussen stedelijke en natuurlijke ruimte, ten gunste van duurzame mobiliteit in deze sector, die door onze 4 ecosystemen (landbouw, bosbouw, rivieren en stedelijke gebieden) zal gaan. Ten slotte, het Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, heeft hoogwaardige ruimtes en materialen met een sterke recreatieve en pedagogische component, is weinig bekend en onderbenut omdat het aan de rand; het integreren van dit Environmental Education Center in het nieuwe Park zou deel uitmaken van de tour van de Groene Ring. Dit zal de educatieve component van het natuurlijke pad „Green Ring” versterken door de route aan te moedigen om onvermijdelijk door de referentie-interpretatiecentra van elk gebied te lopen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'area verde coperta da tale operazione è da anni degradata con scarichi incontrollati, usi impropri e precari, che, oltre a provocare incendi e danneggiare l'ambiente, l'hanno resa fine a una città "disconnessa" e scarsa immagine dal punto di vista visivo e paesaggistico; richiede il restauro come parco di transizione tra lo spazio urbano e l'ambiente naturale, con criteri di sostenibilità, della Zona Verde del settore Can Gavarrot tra gli attuali impianti sportivi e Youth Street. L'obiettivo è quello di rendere questo spazio di grande importanza per la città perché costituisce uno dei suoi limiti, in uno spazio di riferimento a livello locale e metropolitano, per la sua componente educativa di rispetto per l'ambiente naturale e urbano, e per i criteri di sostenibilità della sua progettazione e gestione._x000D_ D_ D'altra parte, la mancanza di connettività tra la foresta e le aree urbane, né come corridoio biologico né garantisce l'accesso dei vicini di questo settore (Camps Blancs-Casablanca) all'ambiente naturale; pertanto, l'estensione del Green Ring Natural Trail è necessaria in 2 km, dall'Ermita de Sant Ramón al Parco Ambientale, e a 1,6 km tra il Parco e il Mercato di Torre de la Vila. Ciò garantirà la connettività, tra spazio urbano e naturale, favorendo la mobilità sostenibile in questo settore, che passerà attraverso i nostri 4 ecosistemi (agrari, forestali, fluviali e urbani). Infine, il Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, ha spazi e materiali di qualità con una forte componente ricreativa e pedagogica, è poco conosciuto e sottoutilizzato perché si trova alla periferia; L'integrazione di questo Centro di Educazione Ambientale nel nuovo Parco sarebbe diventata parte del tour del Green Ring. Ciò rafforzerà la componente educativa del percorso naturale "Green Ring" incoraggiando il percorso a passare inevitabilmente attraverso i centri di interpretazione di riferimento di ogni area. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ο χώρος πρασίνου που καλύπτεται από την εν λόγω επιχείρηση υποβαθμίζεται εδώ και χρόνια με ανεξέλεγκτες απορρίψεις, ακατάλληλες και επισφαλείς χρήσεις, οι οποίες, εκτός από την πρόκληση πυρκαγιών και τις επιπτώσεις στο περιβάλλον, την έχουν καταστήσει τέλος μιας «αποσυνδεδεμένης» πόλης και κακής εικόνας από οπτικής πλευράς και από άποψη τοπίου· απαιτεί την αποκατάσταση ως πάρκο μετάβασης μεταξύ του αστικού χώρου και του φυσικού περιβάλλοντος, με κριτήρια βιωσιμότητας, της πράσινης ζώνης του τομέα Can Gavarrot μεταξύ των σημερινών χώρων αθλητικού εξοπλισμού και της οδού Youth Street. Στόχος είναι να καταστεί αυτός ο χώρος μεγάλης σημασίας για την πόλη, διότι αποτελεί ένα από τα όριά της, σε χώρο αναφοράς σε τοπικό και μητροπολιτικό επίπεδο, λόγω της εκπαιδευτικής συνιστώσας του σεβασμού του φυσικού και αστικού περιβάλλοντος και των κριτηρίων βιωσιμότητας του σχεδιασμού και της διαχείρισής της. ως εκ τούτου, η επέκταση του Green Ring Natural Trail είναι απαραίτητη σε 2 χιλιόμετρα, από το Ermita de Sant Ramón έως το περιβαλλοντικό πάρκο, και σε 1,6 χλμ. μεταξύ του πάρκου και της αγοράς του Torre de la Vila. Αυτό θα διασφαλίσει τη συνδεσιμότητα μεταξύ αστικού και φυσικού χώρου, ευνοώντας τη βιώσιμη κινητικότητα σε αυτόν τον τομέα, η οποία θα διέλθει από τα 4 οικοσυστήματα μας (αγροτικά, δασοκομικά, ποτάμια και αστικά κέντρα). Τέλος, το Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, διαθέτει ποιοτικούς χώρους και υλικά με ισχυρό ψυχαγωγικό και παιδαγωγικό στοιχείο, είναι ελάχιστα γνωστό και υποχρησιμοποιούμενο επειδή βρίσκεται στην περιφέρεια· η ενσωμάτωση αυτού του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στο νέο Πάρκο θα γίνει μέρος της περιοδείας του Πράσινου Δαχτυλιδιού. Αυτό θα ενισχύσει την εκπαιδευτική συνιστώσα της φυσικής διαδρομής του «Πράσινου Δαχτυλιδιού» ενθαρρύνοντας την αναπόφευκτη διέλευση της διαδρομής μέσω των κέντρων διερμηνείας αναφοράς κάθε περιοχής. (Greek)
17 August 2022
0 references
Det grønne område, der er omfattet af denne operation, er i årevis blevet forringet med ukontrollerede udledninger, ukorrekte og usikre anvendelser, som ud over at forårsage brande og påvirke miljøet har gjort det til en ende på en "afkoblet" by og et dårligt billede ud fra et visuelt og landskabsmæssigt synspunkt; det kræver restaurering som en overgangspark mellem byrum og naturligt miljø, med bæredygtighedskriterier, af den grønne zone i Can Gavarrot-sektoren mellem de nuværende sportsudstyrspladser og Youth Street. Målet er at gøre dette område af stor betydning for byen, fordi det udgør en af dens grænser, til et referenceområde på lokalt plan og storbyniveau på grund af dens pædagogiske element af respekt for det naturlige miljø og bymiljøet og for bæredygtighedskriterierne for dens udformning og forvaltning._x000D_ På den anden side den manglende forbindelse mellem skov og byområder, hverken som en biologisk korridor eller garanterer naboerne til denne sektor (Camps Blancs-Casablanca) adgang til det naturlige miljø; derfor er udvidelsen af den grønne ring naturlige spor er nødvendig i 2 km, fra Ermita de Sant Ramón til miljøparken, og i 1,6 km mellem parken og markedet i Torre de la Vila. Dette vil sikre konnektivitet mellem byerne og det naturlige rum og fremme bæredygtig mobilitet i denne sektor, som vil passere gennem vores 4 økosystemer (landbrug, skovbrug, floder og byer). Endelig er Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, der råder over kvalitetsrum og -materialer med en stærk rekreativ og pædagogisk komponent, ikke særlig kendt og underudnyttet, fordi den ligger i periferien; integration af dette miljøuddannelsescenter i den nye park vil blive en del af turen i Green Ring. Dette vil styrke den uddannelsesmæssige del af den "grønne ring" naturlige vej ved at tilskynde vejen til at passere uundgåeligt gennem referencetolkecentrene for hvert område. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tämän toimen kattama viheralue on jo vuosia huonontunut hallitsemattomalla päästöillä, epäasianmukaisella ja epävarmalla käytöllä, joka on aiheuttanut tulipaloja ja vaikuttanut ympäristöön ja joka on tehnyt siitä lopun ”eristyneestä” kaupungista ja huono kuva näkö- ja maiseman näkökulmasta; se edellyttää Can Gavarrot -sektorin vihreän vyöhykkeen kunnostamista kaupunkitilan ja luonnonympäristön välisenä siirtymäpuistona nykyisten urheiluvälinealueiden ja Youth Streetin välillä. Tavoitteena on tehdä tästä alueesta kaupungin kannalta erittäin tärkeä, koska se on yksi sen rajoista, paikallis- ja suurkaupunkitason vertailualueeksi, koska se on koulutuksellinen osa luonnon- ja kaupunkiympäristön kunnioittamista ja sen suunnittelua ja hoitoa koskevat kestävyyskriteerit._x000D_ Toisaalta metsä- ja kaupunkialueiden välisten yhteyksien puute ei ole biologinen käytävä eikä takaa tämän alan naapureiden (Camps Blancs-Casablanca) pääsyä luonnonympäristöön. siksi Green Ring Natural Trail -reittiä on laajennettava 2 km:n etäisyydellä Ermita de Sant Ramónista ympäristöpuistoon ja 1,6 km:n päässä puistosta Torre de la Vilan toriin. Näin varmistetaan yhteydet kaupunki- ja luonnonalueiden välillä ja edistetään kestävää liikkuvuutta tällä alalla, joka kulkee neljän ekosysteemimme (maatalouden, metsätalouden, jokien ja kaupunkien) kautta. Lisäksi Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, jossa on laadukkaita tiloja ja materiaaleja, joissa on vahva vapaa-ajan ja pedagoginen komponentti, on vähän tunnettu ja alikäytetty, koska se sijaitsee reuna-alueilla; Ympäristökoulutuskeskuksen integroiminen uuteen puistoon olisi osa Green Ring -kiertuetta. Tämä vahvistaa vihreän sormuksen luonnontieteellistä osaa kannustamalla reittiä kulkemaan väistämättömästi kunkin alueen tulkkauskeskusten kautta. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Iż-żona ħadra koperta minn din l-operazzjoni ilha snin degradata bi skariki mhux ikkontrollati, użi mhux xierqa u prekarji, li, minbarra li jikkawżaw nirien u li jaffettwaw l-ambjent, għamluha tmiem ta’ belt “skonnettjata” u immaġini fqira mil-lat viżiv u tal-pajsaġġ; dan jirrikjedi r-restawr bħala park ta’ tranżizzjoni bejn l-ispazju urban u l-ambjent naturali, bi kriterji ta’ sostenibbiltà, tas-settur taż-Żona Ekoloġika tal-Gavarrot ta’ Canvarrot bejn il-postijiet tat-tagħmir sportiv attwali u t-Triq taż-Żgħażagħ. L-għan huwa li dan l-ispazju jsir ta’ importanza kbira għall-belt għaliex jikkostitwixxi wieħed mil-limiti tiegħu, fi spazju ta’ referenza fil-livell lokali u metropolitan, minħabba l-komponent edukattiv tiegħu ta’ rispett għall-ambjent naturali u urban, u għall-kriterji ta’ sostenibbiltà tat-tfassil u l-ġestjoni tiegħu._x000D_ Min-naħa l-oħra, in-nuqqas ta’ konnettività bejn il-foresti u ż-żoni urbani, la bħala kuritur bijoloġiku u lanqas ma jiggarantixxi l-aċċess tal-ġirien ta’ dan is-settur (Camps Blancs-Casablanca) għall-ambjent naturali; għalhekk l-estensjoni tal-Green Ring Natural Trail hija meħtieġa f’2 km, mill-Ermita de Sant Ramón sal-Park Ambjentali, u f’1.6 km bejn il-Park u s-Suq ta’ Torre de la Vila. Dan se jiżgura l-konnettività, bejn l-ispazju urban u dak naturali, li jiffavorixxi l-mobbiltà sostenibbli f’dan is-settur, li se jgħaddi mill-4 ekosistemi tagħna (agrarji, tal-forestrija, tax-xmajjar u urbani). Fl-aħħar nett, is-Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, għandu spazji u materjali ta’ kwalità b’komponent qawwi ta’ rikreazzjoni u pedagoġiku, huwa ftit magħruf u mhux użat biżżejjed minħabba li jinsab fil-periferija; l-integrazzjoni ta ‘dan iċ-Ċentru Edukazzjoni Ambjentali fil-Park il-ġdid isir parti mill-mawra taċ-Ċirku l-Ħodor. Dan se jsaħħaħ il-komponent edukattiv tat-triq naturali taċ-“Ċirku Ekoloġiku” billi jħeġġeġ ir-rotta biex tgħaddi b’mod inevitabbli miċ-ċentri ta’ interpretazzjoni ta’ referenza ta’ kull żona. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Zaļā zona, uz kuru attiecas šī operācija, gadiem ilgi ir noplicināta ar nekontrolētu noplūdi, nepareizu un nestabilu izmantošanu, kas papildus ugunsgrēku izraisīšanai un vides ietekmēšanai ir padarījusi to par “atdalītas” pilsētas beigas un sliktu tēlu no vizuālā un ainavas viedokļa; ir nepieciešama Can Gavarrot nozares zaļās zonas atjaunošana kā pārejas parks starp pilsētas telpu un dabisko vidi, ņemot vērā ilgtspējības kritērijus, starp pašreizējām sporta inventāra vietām un Youth Street. Mērķis ir padarīt šo telpu ļoti svarīgu pilsētu, jo tā ir viena no tās robežām, par references telpu vietējā un metropoles līmenī, ņemot vērā tās izglītojošo komponentu — cieņu pret dabisko un pilsētvidi, kā arī ilgtspējības kritērijiem tās projektēšanā un pārvaldībā._x000D_ No otras puses, savienojamības trūkums starp mežu un pilsētu teritorijām, ne kā bioloģiskais koridors, ne arī garantē šīs nozares kaimiņu (Camps Blancs-Casablanca) piekļuvi dabiskajai videi; tāpēc zaļā loka dabas taka ir jāpaplašina 2 km attālumā no Ermita de Sant Ramón līdz vides parkam un 1,6 km attālumā no parka līdz Torre de la Vila tirgum. Tas nodrošinās savienojamību starp pilsētu un dabas telpu, veicinot ilgtspējīgu mobilitāti šajā nozarē, kas šķērsos mūsu 4 ekosistēmas (lauksaimniecību, mežsaimniecību, upju un pilsētu). Visbeidzot, Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila ir kvalitatīvas telpas un materiāli ar spēcīgu atpūtas un pedagoģisko komponentu, tas ir maz zināms un nepietiekami izmantots, jo atrodas perifērijā; šī Vides izglītības centra integrēšana jaunajā parkā kļūtu par daļu no ekskursijas pa Zaļo gredzenu. Tas stiprinās “Zaļā gredzena” dabiskā ceļa izglītojošo komponentu, mudinot maršrutu nenovēršami šķērsot katras teritorijas mutiskās tulkošanas references centrus. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Zelená plocha, na ktorú sa vzťahuje táto operácia, je už roky znehodnotená nekontrolovaným vypúšťaním, nesprávnym a neistým využívaním, čo okrem požiarov a vplyvov na životné prostredie viedlo k ukončeniu „odpojeného“ mesta a zlému obrazu z vizuálneho a krajinného hľadiska; vyžaduje si obnovu ako prechodný park medzi mestským priestorom a prírodným prostredím s kritériami udržateľnosti zelenej zóny v odvetví Can Gavarrot medzi súčasnými športovými zariadeniami a mládežníckou ulicou. Cieľom je, aby tento priestor mal pre mesto veľký význam, pretože predstavuje jednu z jeho hraníc, do referenčného priestoru na miestnej a metropolitnej úrovni, pretože má výchovnú zložku rešpektovania prírodného a mestského prostredia a kritérií udržateľnosti jeho návrhu a riadenia._x000D_ Na druhej strane nedostatočná prepojenosť medzi lesmi a mestskými oblasťami, ani ako biologický koridor, ani nezaručuje prístup susedov tohto odvetvia (Camps Blancs-Casablanca) k prírodnému prostrediu; preto je potrebné rozšíriť prírodnú trasu Green Ring v 2 km, od Ermita de Sant Ramón po Environmentálny park a v 1,6 km medzi parkom a trhom Torre de la Vila. Tým sa zabezpečí prepojenosť medzi mestským a prírodným priestorom, čím sa podporí udržateľná mobilita v tomto odvetví, ktoré prejde cez naše 4 ekosystémy (agrárny, lesný, riečny a mestský). Napokon Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila má kvalitné priestory a materiály so silnou rekreačnou a pedagogickou zložkou, je málo známy a nedostatočne využívaný, pretože sa nachádza na periférii; integrácia tohto Environmentálneho vzdelávacieho centra do nového parku by sa stala súčasťou turné Green Ring. Tým sa posilní vzdelávacia zložka prirodzenej cesty „zeleného prsteňa“ podporovaním cesty, aby sa nevyhnutne prechádzala cez referenčné tlmočnícke centrá každej oblasti. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Rinneadh an limistéar glas a chumhdaítear leis an oibríocht sin a dhíghrádú le blianta anuas le sceitheadh neamhrialaithe, úsáidí míchuí agus forbhásacha, rud a chuir deireadh le cathair ‘dínasctha’ agus le drochíomhá ó thaobh amhairc agus tírdhreacha de, chomh maith le tinte a chruthú agus tionchar a imirt ar an gcomhshaol; éilíonn sé athchóiriú mar pháirc aistrithe idir an spás uirbeach agus an timpeallacht nádúrtha, le critéir inbhuanaitheachta, in earnáil Chan Gavarrot idir tailte reatha an trealaimh spóirt agus Sráid na hÓige. Is é an aidhm atá leis an spás seo a dhéanamh an-tábhachtach don chathair toisc gurb ionann é agus ceann dá theorainneacha, isteach i spás tagartha ar leibhéal áitiúil agus cathrach, mar gheall ar a ghné oideachais d’urraim don timpeallacht nádúrtha agus uirbeach, agus do chritéir inbhuaine a dhearadh agus a bhainistiú._x000D_ Ar an láimh eile, an easpa nascachta idir na foraoisí agus na ceantair uirbeacha, ní mar chonair bhitheolaíoch ná ní ráthaíonn sé rochtain chomharsana na hearnála seo (Campaí Blancs-Casablanca) ar an gcomhshaol nádúrtha; dá bhrí sin, tá gá le síneadh an Chonair Nádúrtha Fáinne Glas i 2 km, ón Ermita de Sant Ramón go dtí an Pháirc Chomhshaoil, agus i 1.6 km idir an Pháirc agus Margadh Torre de la Vila. Cinnteoidh sé sin nascacht, idir spás uirbeach agus nádúrtha, a bheidh fabhrach don tsoghluaisteacht inbhuanaithe san earnáil seo, rud a rachaidh trínár 4 éiceachóras (agrarianach, foraoiseacht, abhainn agus uirbeach). Ar deireadh, an Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, tá spásanna cáilíochta agus ábhair le comhpháirt áineasa agus oideolaíoch láidir, is beag ar eolas agus tearcúsáid toisc go bhfuil sé ar an imeall; bheadh an tIonad Oideachais Comhshaoil seo a chomhtháthú isteach sa Pháirc nua mar chuid den turas ar an bhFáinne Ghlas. Neartóidh sé seo an ghné oideachasúil den chonair nádúrtha “An Fháinne Ghlas” tríd an mbealach a spreagadh chun pas a fháil ar bhealach dosheachanta trí ionaid léirithe tagartha gach ceantair. (Irish)
17 August 2022
0 references
Zelená plocha, na kterou se tato operace vztahuje, je již léta zhoršována nekontrolovaným vypouštěním, nesprávným a nejistým využitím, které kromě toho, že způsobuje požáry a ovlivňuje životní prostředí, vedlo k ukončení „odpojeného“ města a špatnému obrazu z hlediska zraku a krajiny; to vyžaduje obnovu jako přechodový park mezi městským prostorem a přírodním prostředím s kritérii udržitelnosti zelené zóny odvětví Can Gavarrot mezi současnými sportovištěmi a ulicemi mládeže. Cílem je učinit tento prostor pro město velmi důležitým, protože představuje jednu z jeho hranic, a to v referenčním prostoru na místní a metropolitní úrovni, a to z důvodu vzdělávací složky respektu k přírodnímu a městskému prostředí a kritérií udržitelnosti jeho koncepce a řízení._x000D_ Na druhé straně nedostatek propojení mezi lesními a městskými oblastmi, ani jako biologický koridor, ani nezaručuje přístup sousedů tohoto odvětví (Camps Blancs-Casablanca) k přírodnímu prostředí; proto je nutné rozšířit přírodní stezku Green Ring na 2 km, od Ermita de Sant Ramón k environmentálnímu parku a 1,6 km mezi parkem a trhem Torre de la Vila. Tím se zajistí propojení mezi městským a přírodním prostorem a podpoří se udržitelná mobilita v tomto odvětví, které projde našimi čtyřmi ekosystémy (agrární, lesnické, říční a městské). A konečně, Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila má kvalitní prostory a materiály se silnou rekreační a pedagogickou složkou, je málo známý a nedostatečně využíván, protože se nachází na okraji; začlenění tohoto environmentálního vzdělávacího centra do nového parku by se stalo součástí turné Green Ring. Tím se posílí vzdělávací složka přírodní stezky „Zeleného kruhu“ tím, že se bude tato cesta vybízet k tomu, aby se nevyhnutelně procházela referenčními tlumočnickými centry každé oblasti. (Czech)
17 August 2022
0 references
A superfície verde abrangida por esta operação tem vindo, desde há anos, a degradar-se com descargas descontroladas, utilizações impróprias e precárias que, para além de provocarem incêndios e afetarem o ambiente, fizeram dela um fim de uma cidade «desligada» e de uma má imagem do ponto de vista visual e paisagístico; requer a restauração como parque de transição entre o espaço urbano e o ambiente natural, com critérios de sustentabilidade, da Zona Verde do setor Can Gavarrot entre os terrenos de equipamentos desportivos atuais e a Rua da Juventude. O objetivo é tornar este espaço de grande importância para a cidade, pois constitui um dos seus limites, num espaço de referência a nível local e metropolitano, devido à sua componente educativa de respeito ao ambiente natural e urbano, e aos critérios de sustentabilidade da sua conceção e gestão._x000D_ Por outro lado, a falta de conectividade entre a floresta e as áreas urbanas, nem como corredor biológico nem garante o acesso dos vizinhos deste setor (Camps Blancs-Casablanca) ao ambiente natural; por conseguinte, a extensão da Trilha Natural do Anel Verde é necessária em 2 km, desde a Ermita de Sant Ramón até ao Parque Ambiental, e em 1,6 km entre o Parque e o Mercado de Torre de la Vila. Isso garantirá a conectividade, entre o espaço urbano e o espaço natural, favorecendo a mobilidade sustentável neste setor, que passará por nossos 4 ecossistemas (agrícola, florestal, fluvial e urbana). Finalmente, o Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, possui espaços e materiais de qualidade com uma forte componente recreativa e pedagógica, é pouco conhecido e subutilizado porque está na arrabaldes; integrar este Centro de Educação Ambiental ao novo Parque tornar-se-ia parte da digressão do Anel Verde. Isto reforçará a componente educativa do caminho natural do «Anel Verde», incentivando o percurso a passar inevitavelmente pelos centros de interpretação de referência de cada zona. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Selle toiminguga hõlmatud haljasala on juba aastaid halvenenud kontrollimatu heite, ebakorrektse ja ebakindla kasutuse tõttu, mis lisaks tulekahjude tekitamisele ja keskkonnale mõjutamisele on muutnud selle „ühendatud“ linna lõpuks ning halvaks visuaalsest ja maastikulisest vaatepunktist; see nõuab Can Gavarrot’ sektori rohelise tsooni taastamist linnaruumi ja looduskeskkonna vahelise üleminekupargina koos jätkusuutlikkuse kriteeriumidega praeguste spordivarustuse alade ja noorte tänava vahel. Eesmärk on muuta see ruum linna jaoks väga tähtsaks, kuna see on üks selle piiridest, kohaliku ja suurlinna tasandi võrdlusruumiks, sest see on hariduslik osa loodus- ja linnakeskkonna austamisel ning selle projekteerimise ja haldamise säästlikkuse kriteeriumidel._x000D_ Teisest küljest ei ole metsa- ja linnapiirkondade vahel ühendusi, ei bioloogilise koridorina ega tagata selle sektori naabrite (Camps Blancs-Casablanca) juurdepääsu looduskeskkonnale; seetõttu on vaja laiendada Rohelise Sõrmuse loodusrada 2 km kaugusel Ermita de Sant Ramónist keskkonnapargini ning 1,6 km kaugusele pargi ja Torre de la Vila turu vahel. See tagab ühenduvuse linna- ja loodusruumi vahel, soodustades säästvat liikuvust selles sektoris, mis läbib meie nelja ökosüsteemi (põllumajandus, metsandus, jõgi ja linnad). Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, millel on kvaliteetsed ruumid ja materjalid, millel on tugev meelelahutuslik ja pedagoogiline komponent, on vähe tuntud ja alakasutatud, sest see asub äärealadel; selle keskkonnahariduse keskuse integreerimine uude parki muutuks Rohelise Ringi tuuri osaks. See tugevdab looduskeskkonna „rohelise ringi“ hariduskomponenti, julgustades marsruuti vältimatult läbima iga piirkonna suulise tõlke referentkeskuste kaudu. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az e művelet által lefedett zöldterületet évek óta ellenőrizetlen kibocsátásokkal, nem megfelelő és bizonytalan felhasználásokkal degradálták, ami a tűzvészeken és a környezetre gyakorolt hatáson túl egy „összekapcsolt” város megszűnését, valamint vizuális és tájképi szempontból rossz képet eredményezett; ehhez a város és a természeti környezet közötti átmeneti parkként kell helyreállítani a Can Gavarrot-ágazat zöld zónájának fenntarthatósági kritériumokat tartalmazó helyreállítását a sportfelszerelések jelenlegi helyszínei és a Youth Street között. A cél az, hogy ezt a területet a város számára, mivel az egyik határát képezi, helyi és nagyvárosi szintű referenciatérré tegye, mivel oktatási eleme a természeti és városi környezet tiszteletben tartása, valamint a tervezés és gazdálkodás fenntarthatósági kritériumai._x000D_ Másrészt az erdők és a városi területek közötti összeköttetés hiánya, sem biológiai folyosóként, sem pedig az ágazat szomszédainak (Camps Blancs-Casablanca) a természeti környezethez való hozzáférését; ezért a Zöld Gyűrű természetes útvonalát 2 km-re, az Ermita de Sant Ramóntól a Környezetvédelmi Parkig, valamint 1,6 km-re a park és a Torre de la Vila piaca között meg kell hosszabbítani. Ez biztosítja a városi és a természeti területek közötti összeköttetést, elősegítve a fenntartható mobilitást ebben az ágazatban, amely 4 ökoszisztémán (agyász, erdészet, folyami és városi) keresztül fog haladni. Végül a Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila minőségi terekkel és anyagokkal rendelkezik, amelyek erős rekreációs és pedagógiai összetevővel rendelkeznek, és kevéssé ismertek és kihasználatlanok, mivel a periférián van; ennek a Környezeti Oktatási Központnak az új parkba való integrálása a Zöld Gyűrű túrájának részévé válna. Ez megerősíti a „zöld gyűrű” természetes útvonal oktatási elemét azáltal, hogy arra ösztönzi az útvonalat, hogy elkerülhetetlenül áthaladjon az egyes területek referencia-tolmácsolási központjain. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Зелената площ, обхваната от тази операция, от години се влошава с неконтролирани изхвърляния, неправилно и несигурно използване, което освен че причинява пожари и засяга околната среда, го прави край на „несвързан“ град и лош образ от гледна точка на зрението и ландшафта; тя изисква възстановяване като преходен парк между градското пространство и природната среда, с критерии за устойчивост, на Зелената зона на сектора Can Gavarrot между настоящите спортни съоръжения и Youth Street. Целта е това пространство да бъде от голямо значение за града, тъй като то представлява една от неговите предели, в референтно пространство на местно и метрополно равнище, поради образователния му компонент на зачитане на природната и градската среда, както и на критериите за устойчивост на неговото проектиране и управление._x000D_ От друга страна, липсата на свързаност между горите и градските райони, нито като биологичен коридор, нито гарантира достъпа на съседите от този сектор (Camps Blancs-Casablanca) до природната среда; поради това е необходимо удължаване на природната пътека на Зеления пръстен на 2 km от Ermita de Sant Ramón до екологичния парк и на 1,6 km между парка и пазара на Торе де ла Вила. Това ще гарантира свързаността между градското и природното пространство, благоприятствайки устойчивата мобилност в този сектор, който ще премине през нашите 4 екосистеми (агриански, горски, речни и градски). И накрая, Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, разполага с качествени пространства и материали със силен развлекателен и педагогически компонент, слабо познат и недостатъчно използван, тъй като се намира в периферията; интегрирането на този център за екологично образование в новия парк ще стане част от обиколката на Зеления пръстен. Това ще укрепи образователния компонент на естествения път на „зеления пръстен“ чрез насърчаване на неизбежното преминаване на маршрута през референтните центрове за устен превод на всеки район. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Žalioji zona, kurioje vykdoma ši operacija, jau daugelį metų blogėja nekontroliuojamais išleidžiamais teršalais, netinkamais ir nesaugiais naudojimo būdais, dėl kurių, be gaisrų ir aplinkai kenkiančių veiksnių, tai yra „atsieto“ miesto pabaiga ir prastas vaizdas vizualiai ir kraštovaizdžiui; tam reikia atkurti „Can Gavarrot“ sektoriaus žaliąją zoną tarp dabartinių sporto įrangos aikštelių ir jaunimo gatvės kaip perėjimo nuo miesto erdvės prie natūralios aplinkos parkas, laikantis tvarumo kriterijų. Siekiama, kad ši erdvė būtų labai svarbi miestui, nes ji yra viena iš jos ribų, vietos ir didmiesčių lygmeniu dėl savo šviečiamojo elemento, susijusio su pagarba gamtai ir miesto aplinkai, ir dėl tvarumo kriterijų, susijusių su jo projektavimu ir valdymu._x000D_ Kita vertus, miškų ir miestų jungčių trūkumas, nei kaip biologinis koridorius, nei garantuoja šio sektoriaus kaimynams (Camps Blancs-Casablanca) prieigą prie gamtinės aplinkos; todėl žaliojo žiedo gamtos takas turi būti išplėstas 2 km atstumu nuo Ermita de Sant Ramón iki Aplinkos parko ir 1,6 km atstumu tarp parko ir Torre de la Vila turgaus. Tai užtikrins susisiekimą tarp miesto ir gamtos erdvės, o tai paskatins tvarų judumą šiame sektoriuje, kuris prasiskverbs per mūsų 4 ekosistemas (žemės ūkio, miškininkystės, upių ir miestų). Galiausiai Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila turi kokybiškas erdves ir medžiagas, turinčias stiprų rekreacinį ir pedagoginį komponentą, yra mažai žinomos ir nepakankamai naudojamos, nes jos yra periferijoje; šio Aplinkos švietimo centro integravimas į naująjį parką taptų Žaliojo žiedo turo dalimi. Tai sustiprins natūralaus kelio „Žaliojo žiedo“ mokomąją dalį, nes bus skatinamas kelias, kuriuo neišvengiamai kertami kiekvienos vietovės etaloniniai vertimo žodžiu centrai. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Zelena površina obuhvaćena ovom operacijom godinama je degradirana nekontroliranim ispuštanjima, nepropisnim i nesigurnim uporabama, što je, osim što uzrokuje požare i utječe na okoliš, okončalo „spojen” grad i lošu sliku s vizualnog i krajobraznog stajališta; to zahtijeva obnovu kao tranzicijskog parka između urbanog prostora i prirodnog okoliša, s kriterijima održivosti, zelene zone sektora Can Gavarrot između postojećih sportskih terena i ulice mladih. Cilj je učiniti taj prostor od velike važnosti za grad jer predstavlja jedno od njegovih granica, u referentni prostor na lokalnoj i gradskoj razini, zbog svoje obrazovne komponente poštovanja prirodnog i urbanog okoliša te kriterija održivosti njegova dizajna i upravljanja. S druge strane, nedostatak povezanosti između šuma i urbanih područja, ni kao biološki koridor niti jamči pristup susjedima tog sektora (Camps Blancs-Casablanca) prirodnom okolišu; stoga je potrebno proširenje prirodne staze zelenog prstena u 2 km, od Ermita de Sant Ramón do parka okoliša i 1,6 km između Parka i tržnice Torre de la Vila. Time će se osigurati povezanost između urbanog i prirodnog prostora, čime će se poticati održiva mobilnost u tom sektoru, koji će proći kroz naša četiri ekosustava (agrarni, šumski, riječni i urbani). Naposljetku, Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila ima kvalitetne prostore i materijale s jakom rekreacijskom i pedagoškom komponentom, malo je poznat i nedovoljno korišten jer se nalazi na periferiji; uključivanje ovog edukacijskog centra za zaštitu okoliša u novi park postalo bi dio obilaska Zelenog prstena. Time će se ojačati obrazovna komponenta prirodnog puta „zelenog prstena” poticanjem neizbježnog prolaza kroz referentne centre za tumačenje svakog područja. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Det gröna område som omfattas av denna åtgärd har i åratal försämrats med okontrollerade utsläpp, olämpliga och osäkra användningsområden, vilket, förutom att det orsakar bränder och påverkar miljön, har gjort det till ett slut på en ”uppkopplad” stad och dålig bild ur visuell och landskapsmässig synvinkel. det kräver restaurering som en övergångspark mellan stadsmiljön och den naturliga miljön, med hållbarhetskriterier, av den gröna zonen i Can Gavarrot-sektorn mellan nuvarande idrottsanläggningar och Youth Street. Syftet är att göra detta område av stor betydelse för staden, eftersom det utgör en av dess gränser, till ett referensområde på lokal och storstadsnivå, på grund av dess utbildningskomponent om respekt för natur- och stadsmiljön och för hållbarhetskriterierna för dess utformning och förvaltning._x000D_ Å andra sidan bristen på förbindelser mellan skog och stadsområden, varken som en biologisk korridor eller garanterar att grannarna i denna sektor (Camps Blancs-Casablanca) får tillgång till naturmiljön. därför behövs det en utbyggnad av den gröna ringens naturliga led på 2 km, från Ermita de Sant Ramón till miljöparken och 1,6 km mellan parken och marknaden i Torre de la Vila. Detta kommer att säkerställa konnektivitet, mellan stads- och naturområden, och främja hållbar rörlighet inom denna sektor, som kommer att passera genom våra fyra ekosystem (jordbruk, skogsbruk, floder och städer). Slutligen är Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, har utrymmen och material av hög kvalitet med en stark rekreations- och pedagogisk komponent, är föga känt och underutnyttjat eftersom det befinner sig i periferin. att integrera detta miljöutbildningscenter i den nya parken skulle bli en del av rundturen i den gröna ringen. Detta kommer att stärka utbildningskomponenten i den ”gröna ringen” genom att uppmuntra vägen att oundvikligen passera genom referenstolkningscentrumen i varje område. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Zona verde acoperită de această operațiune s-a degradat de ani de zile prin deversări necontrolate, utilizări necorespunzătoare și precare care, pe lângă faptul că au provocat incendii și au afectat mediul, au făcut ca orașul să devină un oraș „deconectat” și o imagine slabă din punct de vedere vizual și al peisajului; aceasta necesită restaurarea ca parc de tranziție între spațiul urban și mediul natural, cu criterii de durabilitate, a zonei verzi a sectorului Can Gavarrot între terenurile actuale de echipamente sportive și Youth Street. Scopul este de a face acest spațiu de mare importanță pentru oraș, deoarece constituie una dintre limitele sale, într-un spațiu de referință la nivel local și metropolitan, datorită componentei sale educaționale de respectare a mediului natural și urban, precum și a criteriilor de durabilitate a proiectării și gestionării sale._x000D_Pe de altă parte, lipsa de conectivitate între păduri și zonele urbane, nici ca coridor biologic, nici nu garantează accesul vecinilor acestui sector (Camps Blancs-Casablanca) la mediul natural; prin urmare, extinderea traseului natural cu inel verde este necesară la 2 km, de la Ermita de Sant Ramón la Parcul de Mediu și la 1,6 km între Parc și Piața din Torre de la Vila. Acest lucru va asigura conectivitatea, între spațiul urban și cel natural, favorizând mobilitatea durabilă în acest sector, care va trece prin cele 4 ecosisteme ale noastre (agrare, silvicultură, fluvială și urbană). În cele din urmă, Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, dispune de spații și materiale de calitate, cu o puternică componentă pedagogică și recreativă, este puțin cunoscut și insuficient utilizat deoarece se află la periferie; integrarea acestui Centru de Educatie de Mediu in noul parc va face parte din turul Inelului Verde. Acest lucru va consolida componenta educațională a căii naturale „Inel verde” prin încurajarea trecerii inevitabile prin centrele de interpretare de referință din fiecare zonă. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Zelena površina, ki jo zajema ta operacija, je bila že leta degradirana z nenadzorovanimi izpusti, neustreznimi in negotovimi uporabami, zaradi česar je bilo poleg povzročanja požarov in vpliva na okolje konec „odklopljenega“ mesta in slabe podobe z vizualnega in krajinskega vidika; potrebna je obnova kot prehodni park med urbanim prostorom in naravnim okoljem, z merili trajnosti, zelene cone sektorja Can Gavarrot med sedanjimi športnimi območji in mladinsko ulico. Cilj je, da bi ta prostor postal zelo pomemben za mesto, saj predstavlja eno od njegovih meja, v referenčni prostor na lokalni in metropolitanski ravni, zaradi izobraževalne komponente spoštovanja naravnega in urbanega okolja ter zaradi trajnostnih meril njegove zasnove in upravljanja._x000D_ Po drugi strani pa pomanjkanje povezljivosti med gozdnimi in urbanimi območji, niti kot biološki koridor niti ne zagotavlja dostopa sosedom tega sektorja (Kampi Blancs-Casablanca) do naravnega okolja; zato je potrebna razširitev naravne poti zelenega obroča v 2 km, od Ermita de Sant Ramón do okoljskega parka in 1,6 km med parkom in tržnico Torre de la Vila. To bo zagotovilo povezljivost med mestnim in naravnim prostorom, kar bo spodbudilo trajnostno mobilnost v tem sektorju, ki bo potekal skozi naše 4 ekosisteme (kmetijski, gozdarski, rečni in mestni). Nazadnje, Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila ima kakovostne prostore in materiale z močno rekreacijsko in pedagoško komponento, je malo znan in premalo izkoriščen, ker je na obrobju; vključitev tega okoljskega izobraževalnega centra v novi park bi postala del ogleda zelenega obroča. To bo okrepilo izobraževalno komponento naravne poti „zelenega obroča“ s spodbujanjem poti k neizogibnemu prehodu skozi referenčne centre za tolmačenje na vsakem območju. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Obszar zielony objęty tą operacją od lat ulega degradacji z powodu niekontrolowanych zrzutów, niewłaściwych i niepewnych zastosowań, co, oprócz wywołania pożarów i wywierania wpływu na środowisko, doprowadziło do zakończenia „rozłączonego” miasta i słabego wizerunku z punktu widzenia wizualnego i krajobrazowego; wymaga to odtworzenia jako parku przejściowego między przestrzenią miejską a środowiskiem naturalnym, z kryteriami zrównoważonego rozwoju, zielonej strefy sektora Can Gavarrot między obecnymi obiektami sprzętu sportowego a ulicą Youth Street. Celem jest uczynienie tej przestrzeni niezwykle ważnej dla miasta, ponieważ stanowi ona jeden z jej granic, jako przestrzeń referencyjną na poziomie lokalnym i metropolitalnym, ze względu na jej element edukacyjny dotyczący poszanowania środowiska naturalnego i miejskiego, a także kryteria zrównoważonego rozwoju jego projektowania i zarządzania._x000D_ Z drugiej strony brak łączności między lasami a obszarami miejskimi, ani jako korytarz biologiczny, ani nie gwarantuje sąsiadom tego sektora (Camps Blancs-Casablanca) dostępu do środowiska naturalnego; w związku z tym konieczne jest przedłużenie naturalnego szlaku zielonego pierścienia w odległości 2 km, od Ermita de Sant Ramón do Parku Ekologicznego oraz w odległości 1,6 km między parkiem a targiem Torre de la Vila. Zapewni to łączność między przestrzenią miejską i przyrodniczą, sprzyjając zrównoważonej mobilności w tym sektorze, która przejdzie przez nasze cztery ekosystemy (rolnicze, leśne, rzeczne i miejskie). Wreszcie Centro de Educación Ambiental de la Masía Torre de la Vila, posiada wysokiej jakości przestrzenie i materiały z silnym elementem rekreacyjnym i pedagogicznym, jest mało znane i niedostatecznie wykorzystywane, ponieważ znajduje się na peryferiach; włączenie tego Centrum Edukacji Ekologicznej do nowego Parku stałoby się częścią zwiedzania Zielonego Pierścienia. Wzmocni to element edukacyjny naturalnej ścieżki „Zielony Pierścień” poprzez zachęcanie do nieuniknionego przechodzenia przez referencyjne ośrodki tłumaczeń ustnych na każdym obszarze. (Polish)
17 August 2022
0 references
Sant Boi de Llobregat
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02CT0905
0 references