SmartWater4Home — intelligent autonomous rainwater resource management system with SmartHome integration function (Q4429095): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8423983134401455) |
||||||
| Property / summary: The subject of the project is the development and implementation of product innovation on the consumer market: SmartWater4Home system — an intelligent controller that comprehensively manages rainwater management. The system uses solutions existing in similar devices but operating on an industrial scale. It combines them into one comprehensive system for the average user, “Kowalski”, who, without special programming or technical preparation, will receive a ready-made comprehensive device, simple to use, practically independently and intelligently handling the irrigation of his garden. The most important activities to be implemented under the project are: 1. creation of an algorithm of operation of the system with specific functionalities, 2. creation of software implementing the assumed functionalities of the system, 3. creation of a system model and conducting tests and tests at the laboratory level, 4. creation of a prototype and conducting tests and tests in the real environment, 5. creation of the final market version of the product and its certification before being admitted to the market, 6. carrying out information and promotion activities in order to position the product on the market 7. sale of the product. The SW4H controller will be offered to customers with complete irrigation system equipment to ensure proper, economical management of accumulated rainwater. The developed system responds to the identified needs of customers who are looking for comprehensive, reliable, fully automated, easy to program and manage solutions, with minimal manual handling needs. The launch of the SW4H system will significantly shorten the time for “Kowalski” to select and complete irrigation solutions available in various products on the market. In one purchase, it will give an innovative product, with many functionalities, including completely new or currently only available on an industrial scale. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8423983134401455
| |||||||
Revision as of 09:35, 23 March 2024
Project Q4429095 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SmartWater4Home — intelligent autonomous rainwater resource management system with SmartHome integration function |
Project Q4429095 in Poland |
Statements
957,350.0 zloty
0 references
212,818.9 Euro
0 references
1,126,295.0 zloty
0 references
250,375.38 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2022
0 references
31 December 2023
0 references
ABINFORTECH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest opracowanie i wdrożenie na rynek konsumencki innowacji produktowej: systemu SmartWater4Home – inteligentnego sterownika kompleksowo zarządzającego zagospodarowaniem wód opadowych. System wykorzystuje rozwiązania istniejące w podobnych urządzeniach ale działających na skalę przemysłową. Łączy je w jeden kompleksowy system dla przeciętnego użytkownika, „Kowalskiego”, który nie mając specjalnego przygotowania programistycznego ani technicznego otrzyma gotowe kompleksowe urządzenie, proste w obsłudze, praktycznie samodzielnie i inteligentnie obsługujące nawadnianie jego ogrodu. Najważniejsze działania, które będą realizowane w ramach projektu to: 1. stworzenie algorytmu działania systemu z określonymi funkcjonalnościami, 2. stworzenie oprogramowania realizującego zakładane funkcjonalności systemu, 3. utworzenie modelu systemu i przeprowadzenie badań i testów na poziomie laboratoryjnym, 4. utworzenie prototypu i przeprowadzenie badań i testów w środowisku rzeczywistym, 5. utworzenie finalnej wersji rynkowej produktu i jego certyfikacja przed dopuszczeniem na rynek, 6. przeprowadzenie działań informacyjno-promocyjnych w celu wypozycjonowania produktu na rynku 7. sprzedaż produktu. Sterownik SW4H będzie oferowany klientom z kompletnym wyposażeniem systemu nawadniania, zapewniającym prawidłowe, oszczędne gospodarowanie zgromadzonymi wodami opadowymi. Opracowywany system jest odpowiedzią na zidentyfikowane potrzeby klientów, którzy poszukują rozwiązań kompleksowych, niezawodnych, pracujących w sposób całkowicie zautomatyzowany, łatwych do programowania i zarządzania, z minimalnymi potrzebami w zakresie ręcznej obsługi. Wprowadzenie na rynek systemu SW4H, istotnie skróci czas "Kowalskiemu" na wybór i kompletację rozwiązań do nawadniania dostępnych w różnych produktach na rynku. W jednym zakupie da produkt innowacyjny, z wieloma funkcjonalnościami, w tym całkowicie nowymi lub dostępnymi dotychczas tylko w skali przemysłowej. (Polish)
0 references
The subject of the project is the development and implementation of product innovation on the consumer market: SmartWater4Home system — an intelligent controller that comprehensively manages rainwater management. The system uses solutions existing in similar devices but operating on an industrial scale. It combines them into one comprehensive system for the average user, “Kowalski”, who, without special programming or technical preparation, will receive a ready-made comprehensive device, simple to use, practically independently and intelligently handling the irrigation of his garden. The most important activities to be implemented under the project are: 1. creation of an algorithm of operation of the system with specific functionalities, 2. creation of software implementing the assumed functionalities of the system, 3. creation of a system model and conducting tests and tests at the laboratory level, 4. creation of a prototype and conducting tests and tests in the real environment, 5. creation of the final market version of the product and its certification before being admitted to the market, 6. carrying out information and promotion activities in order to position the product on the market 7. sale of the product. The SW4H controller will be offered to customers with complete irrigation system equipment to ensure proper, economical management of accumulated rainwater. The developed system responds to the identified needs of customers who are looking for comprehensive, reliable, fully automated, easy to program and manage solutions, with minimal manual handling needs. The launch of the SW4H system will significantly shorten the time for “Kowalski” to select and complete irrigation solutions available in various products on the market. In one purchase, it will give an innovative product, with many functionalities, including completely new or currently only available on an industrial scale. (English)
0.8423983134401455
0 references
L’objet du projet est le développement et la mise en œuvre de l’innovation produit sur le marché de la consommation: Système SmartWater4Home — un contrôleur intelligent qui gère de manière complète la gestion de l’eau de pluie. Le système utilise des solutions existant dans des dispositifs similaires mais fonctionnant à l’échelle industrielle. Il les combine en un seul système complet pour l’utilisateur moyen, «Kowalski», qui, sans programmation spéciale ni préparation technique, recevra un dispositif complet prêt à l’emploi, simple d’utilisation, pratiquement indépendant et intelligemment manipulant l’irrigation de son jardin. Les activités les plus importantes à mettre en œuvre dans le cadre du projet sont les suivantes: 1. création d’un algorithme de fonctionnement du système avec des fonctionnalités spécifiques, 2. création de logiciels mettant en œuvre les fonctionnalités supposées du système, 3. création d’un modèle de système et réalisation d’essais et d’essais au niveau du laboratoire, 4. création d’un prototype et réalisation d’essais et d’essais dans l’environnement réel, 5. création de la version finale du marché du produit et de sa certification avant d’être admis sur le marché, 6. réalisation d’activités d’information et de promotion afin de positionner le produit sur le marché 7. vente du produit. Le contrôleur SW4H sera offert aux clients avec l’équipement complet du système d’irrigation pour assurer une gestion correcte et économique de l’eau de pluie accumulée. Le système développé répond aux besoins identifiés des clients qui recherchent des solutions complètes, fiables, entièrement automatisées, faciles à programmer et à gérer, avec des besoins de manutention manuel minimes. Le lancement du système SW4H permettra de réduire considérablement le temps accordé à «Kowalski» pour sélectionner et compléter les solutions d’irrigation disponibles dans divers produits sur le marché. En un seul achat, il donnera un produit innovant, avec de nombreuses fonctionnalités, y compris complètement neuves ou actuellement disponibles uniquement à l’échelle industrielle. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a termékinnováció fejlesztése és megvalósítása a fogyasztói piacon: SmartWater4Home rendszer – intelligens vezérlő, amely átfogóan kezeli az esővíz-gazdálkodást. A rendszer hasonló eszközökben létező, de ipari léptékben működő megoldásokat használ. Egyesíti őket egy átfogó rendszer az átlagos felhasználó, „Kowalski”, aki anélkül, hogy speciális programozás vagy technikai előkészítés, kap egy kész átfogó eszköz, könnyen használható, gyakorlatilag függetlenül és intelligensen kezeli az öntözés a kertben. A projekt keretében végrehajtandó legfontosabb tevékenységek a következők: 1. a rendszer meghatározott funkciókkal rendelkező működési algoritmusának létrehozása, 2. a rendszer feltételezett funkcióit megvalósító szoftver létrehozása, 3. rendszermodell létrehozása és laboratóriumi szintű vizsgálatok és vizsgálatok elvégzése, 4. prototípus létrehozása és tesztek és tesztek elvégzése valós környezetben, 5. a termék végső piaci verziójának létrehozása és tanúsítása a forgalomba hozatal előtt, 6. információs és promóciós tevékenységek végzése a termék piaci forgalomba hozatala érdekében 7. a termék értékesítése. Az SW4H vezérlőt teljes öntözőrendszer-berendezéssel rendelkező ügyfeleknek kínálják, hogy biztosítsák a felhalmozott esővíz megfelelő, gazdaságos kezelését. A kifejlesztett rendszer megfelel azoknak az ügyfeleknek, akik átfogó, megbízható, teljesen automatizált, könnyen programozható és menedzselhető megoldásokat keresnek, minimális manuális kezelési igényekkel. Az SW4H rendszer bevezetése jelentősen lerövidíti a „Kowalski” számára a különböző termékekben elérhető öntözési megoldások kiválasztásának és befejezésének idejét. Egy vásárlás során innovatív terméket biztosít, amely számos funkcióval rendelkezik, beleértve a teljesen új vagy jelenleg csak ipari léptékben kapható termékeket. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é o desenvolvimento e implementação da inovação de produtos no mercado de consumo: Sistema SmartWater4Home — um controlador inteligente que gerencia de forma abrangente o gerenciamento de águas pluviais. O sistema utiliza soluções existentes em dispositivos semelhantes, mas operando em escala industrial. Combina-os em um sistema abrangente do utente médio, «Kowalski», que, sem programação especial ou preparação técnica, receberá um dispositivo abrangente pronto, simples de usar, praticamente de forma independente e inteligente manipulando a irrigação do seu jardim. As atividades mais importantes a executar no âmbito do projeto são as seguintes: 1. criação de um algoritmo de operação do sistema com funcionalidades específicas, 2. criação de software que implemente as funcionalidades assumidas do sistema, 3. criação de um modelo de sistema e realização de testes e testes em nível laboratorial, 4. criação de um protótipo e realização de testes e testes no ambiente real, 5. criação da versão final do produto no mercado e sua certificação antes de ser admitida no mercado, 6. realização de atividades de informação e promoção para posicionar o produto no mercado 7. venda do produto. O controlador SW4H será oferecido aos clientes com equipamento completo do sistema de irrigação para garantir a gestão adequada e econômica da água da chuva acumulada. O sistema desenvolvido responde às necessidades identificadas dos clientes que procuram soluções abrangentes, fiáveis, totalmente automatizadas, fáceis de programar e gerir, com necessidades mínimas de manuseio manual. O lançamento do sistema SW4H reduzirá significativamente o tempo para «Kowalski» selecionar e completar soluções de irrigação disponíveis em vários produtos no mercado. Em uma compra, ele dará um produto inovador, com muitas funcionalidades, incluindo completamente novo ou atualmente disponível apenas em escala industrial. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er udvikling og gennemførelse af produktinnovation på forbrugermarkedet: SmartWater4Home-system — en intelligent controller, der håndterer regnvandsstyring i omfattende omfang. Systemet anvender løsninger, der findes i lignende enheder, men opererer i industriel skala. Det kombinerer dem i et omfattende system for den gennemsnitlige bruger, "Kowalski", som uden særlig programmering eller teknisk forberedelse vil modtage en færdig omfattende enhed, enkel at bruge, praktisk uafhængigt og intelligent håndtere kunstvanding af sin have. De vigtigste aktiviteter, der skal gennemføres under projektet, er: 1. oprettelse af en algoritme for driften af systemet med specifikke funktioner, 2. oprettelse af software, der implementerer de formodede funktioner i systemet, 3. oprettelse af en systemmodel og gennemførelse af test og test på laboratorieniveau, 4. oprettelse af en prototype og gennemførelse af test og test i det virkelige miljø, 5. oprettelse af den endelige markedsversion af produktet og certificering heraf, før de får adgang til markedet, 6. gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstød for at placere produktet på markedet 7. salg af produktet. SW4H-controlleren vil blive tilbudt kunder med komplet vandingssystemudstyr for at sikre korrekt, økonomisk styring af akkumuleret regnvand. Det udviklede system imødekommer de identificerede behov hos kunder, der er på udkig efter omfattende, pålidelige, fuldt automatiserede, nemme at programmere og styre løsninger, med minimale manuelle håndteringsbehov. Lanceringen af SW4H-systemet vil væsentligt forkorte tiden for "Kowalski" til at vælge og færdiggøre vandingsløsninger, der er tilgængelige i forskellige produkter på markedet. Ved et køb vil det give et innovativt produkt med mange funktionaliteter, herunder helt nye eller i øjeblikket kun tilgængelige i industriel skala. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj i implementacija inovacija proizvoda na potrošačkom tržištu: SmartWater4Home sustav – inteligentni kontroler koji sveobuhvatno upravlja upravljanjem kišnicom. Sustav koristi rješenja koja postoje u sličnim uređajima, ali djeluju na industrijskoj razini. Kombinira ih u jedan sveobuhvatan sustav za prosječnog korisnika, „Kowalski”, koji će, bez posebnog programiranja ili tehničke pripreme, dobiti gotov sveobuhvatni uređaj, jednostavan za korištenje, praktički neovisno i inteligentno rukovanje navodnjavanjem svog vrta. Najvažnije aktivnosti koje će se provoditi u okviru projekta su: 1. izrada algoritma rada sustava sa specifičnim funkcionalnostima, 2. izrada softvera koji provodi pretpostavljene funkcionalnosti sustava, 3. izrada modela sustava i provođenje ispitivanja i ispitivanja na laboratorijskoj razini, 4. izrada prototipa i provođenje testova i ispitivanja u stvarnom okruženju, 5. izrada konačne verzije proizvoda na tržištu i njegova certifikacija prije ulaska na tržište, 6. provođenje aktivnosti informiranja i promocije kako bi se proizvod pozicionirao na tržište 7. prodaja proizvoda. SW4H kontroler će biti ponuđen kupcima s kompletnom opremom sustava navodnjavanja kako bi se osiguralo pravilno i ekonomično upravljanje akumuliranom kišnicom. Razvijeni sustav odgovara identificiranim potrebama kupaca koji su u potrazi za sveobuhvatnim, pouzdanim, potpuno automatiziranim, jednostavnim programiranjem i upravljanjem rješenjima, uz minimalne potrebe za ručnim rukovanjem. Pokretanjem SW4H sustava znatno će se skratiti vrijeme da „Kowalski” odabere i dovrši rješenja za navodnjavanje dostupna u raznim proizvodima na tržištu. U jednoj kupnji pružit će inovativan proizvod s brojnim funkcionalnostima, uključujući potpuno nove ili trenutačno dostupne samo na industrijskoj razini. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj in izvajanje inovacij izdelkov na potrošniškem trgu: SmartWater4Home sistem – inteligenten krmilnik, ki celovito upravlja upravljanje deževnice. Sistem uporablja rešitve, ki obstajajo v podobnih napravah, vendar delujejo v industrijskem obsegu. Združuje jih v en celovit sistem za povprečnega uporabnika, „Kowalski“, ki bo brez posebnega programiranja ali tehnične priprave prejel že pripravljeno celovito napravo, enostavno za uporabo, praktično samostojno in inteligentno ravnanje z namakanjem svojega vrta. Najpomembnejše aktivnosti, ki jih je treba izvesti v okviru projekta, so: 1. ustvarjanje algoritma delovanja sistema s posebnimi funkcionalnostmi, 2. ustvarjanje programske opreme za izvajanje predvidenih funkcionalnosti sistema, 3. izdelava sistemskega modela ter izvajanje preskusov in preskusov na laboratorijski ravni, 4. izdelava prototipa ter izvajanje preskusov in preskusov v resničnem okolju, 5. izdelava končne različice izdelka na trgu in njegova certifikacija pred vstopom na trg, 6. izvajanje dejavnosti informiranja in promocije, da se izdelek postavi na trg 7. prodaja izdelka. Krmilnik SW4H bo strankam na voljo s popolno opremo za namakanje, da se zagotovi pravilno, ekonomično upravljanje nakopičene deževnice. Razvit sistem se odziva na ugotovljene potrebe kupcev, ki iščejo celovite, zanesljive, popolnoma avtomatizirane, enostavne za programiranje in upravljanje rešitev, z minimalnimi ročnimi potrebami. Uvedba sistema SW4H bo bistveno skrajšala čas za „Kowalski“ za izbiro in popolno namakalne rešitve, ki so na voljo v različnih izdelkih na trgu. Pri enem nakupu bo ponudil inovativen izdelek s številnimi funkcijami, vključno s popolnoma novimi ali trenutno na voljo samo v industrijskem obsegu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je vývoj a realizace produktové inovace na spotřebitelském trhu: SmartWater4Home systém – inteligentní regulátor, který komplexně řídí řízení dešťové vody. Systém používá řešení existující v podobných zařízeních, ale pracující v průmyslovém měřítku. Kombinuje je do jednoho komplexního systému pro průměrného uživatele, „Kowalski“, který bez speciálního programování nebo technické přípravy obdrží hotové komplexní zařízení, snadno použitelné, prakticky nezávisle a inteligentně zvládající zavlažování své zahrady. Nejdůležitějšími činnostmi, které mají být v rámci projektu prováděny, jsou: 1. vytvoření algoritmu fungování systému se specifickými funkcemi, 2. tvorba softwaru provádějícího předpokládané funkce systému, 3. vytvoření modelu systému a provádění testů a testů na laboratorní úrovni, 4. vytvoření prototypu a provádění zkoušek a zkoušek v reálném prostředí, 5. vytvoření konečné tržní verze výrobku a jeho certifikace před přijetím na trh, 6. provádění informačních a propagačních činností za účelem uvedení výrobku na trh 7. prodej výrobku. Regulátor SW4H bude nabízen zákazníkům s kompletním zařízením zavlažovacího systému, aby bylo zajištěno řádné a hospodárné řízení nahromaděné dešťové vody. Vyvinutý systém reaguje na zjištěné potřeby zákazníků, kteří hledají komplexní, spolehlivé, plně automatizované a snadno programovatelné řešení s minimálními potřebami ruční manipulace. Spuštění systému SW4H výrazně zkrátí dobu pro „Kowalski“ pro výběr a dokončení zavlažovacích řešení dostupných v různých produktech na trhu. Při jednom nákupu poskytne inovativní produkt s mnoha funkcemi, včetně zcela nového nebo v současné době dostupného pouze v průmyslovém měřítku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on tooteinnovatsiooni arendamine ja rakendamine tarbijaturul: SmartWater4Home – intelligentne kontroller, mis haldab põhjalikult vihmavee majandamist. Süsteem kasutab lahendusi, mis on olemas sarnastes seadmetes, kuid töötavad tööstuslikus mastaabis. See ühendab need keskmise kasutaja jaoks üheks terviklikuks süsteemiks, „Kowalski“, kes ilma spetsiaalse programmeerimise või tehnilise ettevalmistuseta saab valmis tervikliku seadme, mida on lihtne kasutada, praktiliselt iseseisvalt ja arukalt oma aia kastmist. Kõige olulisemad tegevused, mida projekti raames ellu viiakse, on järgmised: Süsteemi toimimise algoritmi loomine koos spetsiifiliste funktsioonidega, 2) süsteemi eeldatavaid funktsioone rakendava tarkvara loomine, 3. süsteemimudeli loomine ning katsete ja katsete läbiviimine labori tasandil, 4) prototüübi loomine ning katsete ja katsete läbiviimine reaalses keskkonnas, 5. toote lõpliku turuversiooni loomine ja selle sertifitseerimine enne turule lubamist, 6. teavitus- ja müügiedendustegevus toote turule paigutamiseks 7. toote müük. SW4H kontrollerit pakutakse klientidele täieliku niisutussüsteemi seadmetega, et tagada kogunenud vihmavee nõuetekohane ja ökonoomne juhtimine. Väljaarendatud süsteem vastab klientide väljaselgitatud vajadustele, kes otsivad terviklikke, usaldusväärseid, täielikult automatiseeritud, hõlpsasti programmeeritavaid ja hallatavaid lahendusi, millel on minimaalsed käsitsi teisaldamise vajadused. SW4H-süsteemi käivitamine lühendab märkimisväärselt aega, mille jooksul „Kowalski“ saab valida ja täiendada niisutuslahendusi, mis on saadaval erinevates turul olevates toodetes. Ühe ostu puhul annab see uuendusliku toote, millel on palju funktsioone, sealhulgas täiesti uus või praegu ainult tööstuslikult kättesaadav. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on tuoteinnovaatioiden kehittäminen ja toteuttaminen kuluttajamarkkinoilla: SmartWater4Home-järjestelmä – älykäs ohjain, joka hallitsee kattavasti sadeveden hallintaa. Järjestelmä käyttää samanlaisissa laitteissa olemassa olevia ratkaisuja, jotka toimivat teollisessa mittakaavassa. Se yhdistää ne yhdeksi kattavaksi järjestelmäksi keskivertokäyttäjälle, ”Kowalski”, joka ilman erityistä ohjelmointia tai teknistä valmistelua saa valmiiksi kattavan laitteen, helppokäyttöinen, käytännöllisesti katsoen itsenäisesti ja älykkäästi puutarhansa kastelun. Tärkeimmät hankkeen yhteydessä toteutettavat toimet ovat seuraavat: 1. järjestelmän toiminta-algoritmin luominen erityistoiminnoilla, 2. järjestelmän oletettuja toimintoja toteuttavan ohjelmiston luominen, 3. järjestelmämallin luominen ja testien ja testien suorittaminen laboratoriotasolla, 4. prototyypin luominen sekä testien ja testien suorittaminen todellisessa ympäristössä, 5. tuotteen lopullisen markkinaversion luominen ja sen sertifiointi ennen markkinoille pääsyä, 6. tiedotus- ja menekinedistämistoimet tuotteen saattamiseksi markkinoille 7. tuotteen myynti. SW4H-ohjainta tarjotaan asiakkaille, joilla on täydellinen kastelujärjestelmälaitteisto, jotta voidaan varmistaa kertyneen sadeveden asianmukainen ja taloudellinen hallinta. Kehitetty järjestelmä vastaa asiakkaiden tunnistamiin tarpeisiin, jotka etsivät kattavia, luotettavia, täysin automatisoituja, helppoja ohjelmoida ja hallita ratkaisuja, joissa manuaalinen käsittelytarve on minimaalinen. SW4H-järjestelmän käyttöönotto lyhentää huomattavasti aikaa, jolloin ”Kowalski” valitsee ja täydentää eri markkinoilla olevissa tuotteissa saatavilla olevia kasteluratkaisuja. Yhdellä ostoksella se tarjoaa innovatiivisen tuotteen, jossa on monia toimintoja, mukaan lukien täysin uusi tai tällä hetkellä saatavilla vain teollisessa mittakaavassa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е разработването и внедряването на продуктови иновации на потребителския пазар: SmartWater4Home система — интелигентен контролер, който изцяло управлява управлението на дъждовната вода. Системата използва решения, съществуващи в подобни устройства, но работещи в промишлен мащаб. Тя ги комбинира в една цялостна система за средния потребител, „Ковалски“, който, без специално програмиране или техническа подготовка, ще получи готово цялостно устройство, лесно за използване, практически независимо и интелигентно боравене с напояването на градината си. Най-важните дейности, които трябва да бъдат изпълнени по проекта, са: 1. създаване на алгоритъм на работа на системата със специфични функционалности, 2. създаване на софтуер за изпълнение на приетите функционалности на системата, 3. създаване на системен модел и провеждане на тестове и тестове на лабораторно ниво, 4. създаване на прототип и провеждане на тестове и тестове в реална среда, 5. създаване на окончателна пазарна версия на продукта и неговото сертифициране преди допускане до пазара, 6. извършване на информационни и промоционални дейности с цел позициониране на продукта на пазара 7. продажба на продукта. Контролерът SW4H ще се предлага на клиентите с пълно оборудване за напоителна система, за да се гарантира правилното, икономично управление на натрупаната дъждовна вода. Разработената система отговаря на идентифицираните нужди на клиентите, които търсят цялостни, надеждни, напълно автоматизирани, лесни за програмиране и управление решения, с минимални нужди от ръчна обработка. Стартирането на системата SW4H значително ще съкрати времето на „Kowalski“ да избере и допълни напоителните решения, предлагани в различни продукти на пазара. При една покупка тя ще даде иновативен продукт, с много функционалности, включително напълно нов или в момента се предлага само в индустриален мащаб. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling en implementatie van productinnovatie op de consumentenmarkt: SmartWater4Home-systeem — een intelligente controller die het regenwaterbeheer volledig beheert. Het systeem maakt gebruik van oplossingen die in vergelijkbare apparaten bestaan, maar werken op industriële schaal. Het combineert ze in één uitgebreid systeem voor de gemiddelde gebruiker, „Kowalski”, die, zonder speciale programmering of technische voorbereiding, een kant-en-klaar uitgebreid apparaat ontvangt, eenvoudig te gebruiken, praktisch onafhankelijk en intelligent omgaan met de irrigatie van zijn tuin. De belangrijkste activiteiten die in het kader van het project moeten worden uitgevoerd, zijn: 1. creatie van een algoritme van de werking van het systeem met specifieke functionaliteiten, 2. het creëren van software die de veronderstelde functionaliteiten van het systeem implementeert, 3. het opzetten van een systeemmodel en het uitvoeren van tests en tests op laboratoriumniveau, 4. creatie van een prototype en het uitvoeren van tests en tests in de reële omgeving, 5. creatie van de definitieve marktversie van het product en de certificering ervan alvorens tot de markt te worden toegelaten, 6. het uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten om het product op de markt te brengen 7. verkoop van het product. De SW4H-controller zal worden aangeboden aan klanten met volledig irrigatiesysteemapparatuur om een goed, economisch beheer van geaccumuleerd regenwater te garanderen. Het ontwikkelde systeem beantwoordt aan de vastgestelde behoeften van klanten die op zoek zijn naar uitgebreide, betrouwbare, volledig geautomatiseerde, eenvoudig te programmeren en te beheren oplossingen, met minimale handmatige handling behoeften. De lancering van het SW4H-systeem zal de tijd voor „Kowalski” aanzienlijk verkorten om irrigatieoplossingen te selecteren en te voltooien die beschikbaar zijn in verschillende producten op de markt. In één aankoop zal het een innovatief product geven, met veel functionaliteiten, waaronder volledig nieuw of momenteel alleen op industriële schaal verkrijgbaar. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodotti fis-suq tal-konsumatur: Is-sistema SmartWater4Home — kontrollur intelliġenti li jamministra b’mod komprensiv il-ġestjoni tal-ilma tax-xita. Is-sistema tuża soluzzjonijiet li jeżistu f’apparati simili iżda li joperaw fuq skala industrijali. Hija tgħaqqadhom f’sistema waħda komprensiva għall-utent medju, “Kowalski”, li, mingħajr programmazzjoni speċjali jew preparazzjoni teknika, se jirċievu mezz komprensiv lest, sempliċi għall-użu, prattikament b’mod indipendenti u intelliġenti immaniġġjar tal-irrigazzjoni tal-ġnien tiegħu. L-attivitajiet l-aktar importanti li għandhom jiġu implimentati taħt il-proġett huma: 1. il-ħolqien ta’ algoritmu ta’ tħaddim tas-sistema b’funzjonalitajiet speċifiċi, 2. il-ħolqien ta’ softwer li jimplimenta l-funzjonalitajiet preżunti tas-sistema, 3. il-ħolqien ta’ mudell ta’ sistema u t-twettiq ta’ testijiet u testijiet fil-livell tal-laboratorju, 4. il-ħolqien ta’ prototip u t-twettiq ta’ testijiet u testijiet fl-ambjent reali, 5. il-ħolqien tal-verżjoni finali tas-suq tal-prodott u ċ-ċertifikazzjoni tiegħu qabel ma jiġi ammess fis-suq, 6. it-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni sabiex il-prodott jitqiegħed fis-suq 7. il-bejgħ tal-prodott. Il-kontrollur SW4H se jiġu offruti lill-klijenti b’tagħmir ta ‘sistema ta’ irrigazzjoni kompluta biex tiġi żgurata ġestjoni ekonomika u xierqa ta ‘ilma tax-xita akkumulat. Is-sistema żviluppata twieġeb għall-ħtiġijiet identifikati tal-klijenti li qed ifittxu komprensiva, affidabbli, kompletament awtomatizzati, faċli biex tipprogramma u timmaniġġja soluzzjonijiet, bi ħtiġijiet minimi ta ‘tqandil manwali. It-tnedija tas-sistema SW4H se tqassar b’mod sinifikanti ż-żmien għal “Kowalski” biex tagħżel u tlesti soluzzjonijiet ta’ tisqija disponibbli f’diversi prodotti fis-suq. F’xiri wieħed, se jagħti prodott innovattiv, b’ħafna funzjonalitajiet, inkluż kompletament ġdid jew attwalment disponibbli biss fuq skala industrijali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é is ábhar don tionscadal nuálaíocht táirgí a fhorbairt agus a chur chun feidhme ar mhargadh na dtomhaltóirí: Córas SmartWater4Home — rialtóir cliste a bhainistíonn bainistíocht uisce báistí go cuimsitheach. Úsáideann an córas réitigh atá ann cheana féin i bhfeistí den chineál céanna ach ag feidhmiú ar scála tionsclaíoch. Nascann sé iad i gcóras cuimsitheach amháin don mheán-úsáideoir, “Kowalski”, a gheobhaidh, gan cláir speisialta nó ullmhúchán teicniúil, gléas cuimsitheach réidh, simplí le húsáid, go praiticiúil go neamhspleách agus go ciallmhar ag láimhseáil uisciúcháin a ghairdín. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí is tábhachtaí atá le cur chun feidhme faoin tionscadal: 1. algartam oibriúcháin an chórais ag a bhfuil feidhmiúlachtaí sonracha a chruthú, 2. bogearraí a chruthú lena gcuirtear feidhmiúlachtaí toimhdithe an chórais chun feidhme, 3. samhail chórais a chruthú agus tástálacha agus tástálacha a dhéanamh ar leibhéal na saotharlainne, 4. fréamhshamhail a chruthú agus tástálacha agus tástálacha a dhéanamh sa fhíorthimpeallacht, 5. leagan margaidh deiridh an táirge agus a dheimhniú sula ligfear isteach ar an margadh é a chruthú, 6. gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a dhéanamh chun an táirge a chur ar an margadh 7. an táirge a dhíol. Beidh an rialtóir SW4H a thairiscint do chustaiméirí le trealamh córas uisciúcháin iomlán chun a chinntiú go cuí, bainistíocht eacnamaíoch uisce báistí carntha. Freagraíonn an córas forbartha do riachtanais aitheanta na gcustaiméirí atá ag lorg cuimsitheach, iontaofa, uathoibrithe go hiomlán, éasca le clárú agus réitigh a bhainistiú, le riachtanais láimhseáil íosta láimhe. Déanfaidh seoladh an chórais SW4H an t-am le haghaidh “Kowalski” a ghiorrú go suntasach chun réitigh uisciúcháin atá ar fáil i dtáirgí éagsúla ar an margadh a roghnú agus a chomhlánú. In aon cheannachán amháin, tabharfaidh sé táirge nuálach, le go leor feidhmiúlachtaí, lena n-áirítear feidhmiúlachtaí atá go hiomlán nua nó nach bhfuil ar fáil faoi láthair ach ar scála tionsclaíoch. (Irish)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung und Umsetzung von Produktinnovationen auf dem Verbrauchermarkt: SmartWater4Home System – eine intelligente Steuerung, die das Regenwassermanagement umfassend verwaltet. Das System verwendet Lösungen, die in ähnlichen Geräten vorhanden sind, aber im industriellen Maßstab arbeiten. Es vereint sie zu einem umfassenden System für den Durchschnittsnutzer, „Kowalski“, der ohne spezielle Programmierung oder technische Vorbereitung ein fertiges umfassendes Gerät erhält, einfach zu bedienen, praktisch unabhängig und intelligent mit der Bewässerung seines Gartens umzugehen. Die wichtigsten Maßnahmen, die im Rahmen des Projekts durchgeführt werden sollen, sind: 1. Erstellung eines Algorithmus für den Betrieb des Systems mit spezifischen Funktionalitäten, 2. Erstellung von Software zur Implementierung der angenommenen Funktionalitäten des Systems, 3. Erstellung eines Systemmodells und Durchführung von Tests und Tests auf Laborebene, 4. Erstellung eines Prototyps und Durchführung von Tests und Tests im realen Umfeld, 5. Erstellung der endgültigen Marktversion des Produkts und seiner Zertifizierung vor ihrer Zulassung, 6. Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten, um das Produkt auf dem Markt zu positionieren 7. Verkauf des Produkts. Der SW4H-Controller wird Kunden mit vollständiger Bewässerungssystemausrüstung angeboten, um eine ordnungsgemäße und wirtschaftliche Verwaltung des angesammelten Regenwassers zu gewährleisten. Das entwickelte System reagiert auf die identifizierten Bedürfnisse von Kunden, die umfassende, zuverlässige, vollautomatische, einfach zu programmierende und verwaltende Lösungen mit minimalen manuellen Handhabungsanforderungen suchen. Die Einführung des SW4H-Systems wird die Zeit für „Kowalski“ zur Auswahl und Komplettierung von Bewässerungslösungen, die in verschiedenen Produkten auf dem Markt erhältlich sind, deutlich verkürzen. In einem einzigen Kauf wird es ein innovatives Produkt mit vielen Funktionalitäten geben, darunter komplett neu oder derzeit nur im industriellen Maßstab erhältlich. (German)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är utveckling och genomförande av produktinnovation på konsumentmarknaden: SmartWater4Home-system – en intelligent styrenhet som hanterar regnvattenhantering på ett heltäckande sätt. Systemet använder lösningar som finns i liknande enheter men arbetar i industriell skala. Den kombinerar dem till ett omfattande system för den genomsnittliga användaren, ”Kowalski”, som, utan särskild programmering eller teknisk förberedelse, kommer att få en färdig omfattande enhet, enkel att använda, praktiskt taget oberoende och intelligent hantera bevattningen av sin trädgård. De viktigaste aktiviteterna som ska genomföras inom ramen för projektet är följande: 1. skapande av en algoritm för driften av systemet med specifika funktioner, 2. skapande av programvara som implementerar systemets antagna funktioner, 3. skapande av en systemmodell och genomförande av tester och tester på laboratorienivå, 4. skapande av en prototyp och genomföra tester och tester i den verkliga miljön, 5. skapande av den slutliga marknadsversionen av produkten och dess certifiering innan den släpps ut på marknaden, 6. genomföra informations- och marknadsföringsåtgärder för att placera produkten på marknaden 7. försäljning av produkten. SW4H-regulatorn kommer att erbjudas kunder med komplett bevattningssystemutrustning för att säkerställa korrekt, ekonomisk hantering av ackumulerat regnvatten. Det utvecklade systemet svarar mot de identifierade behoven hos kunder som letar efter omfattande, pålitlig, helautomatisk, lätt att programmera och hantera lösningar, med minimala manuella hanteringsbehov. Lanseringen av SW4H-systemet kommer att förkorta tiden för ”Kowalski” att välja och kompletta bevattningslösningar som finns i olika produkter på marknaden. I ett köp kommer det att ge en innovativ produkt, med många funktioner, inklusive helt nya eller för närvarande endast tillgängliga i industriell skala. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir produktu inovāciju izstrāde un ieviešana patēriņa tirgū: SmartWater4Home sistēma — inteliģents kontrolieris, kas vispusīgi pārvalda lietus ūdens apsaimniekošanu. Sistēma izmanto risinājumus, kas pastāv līdzīgās ierīcēs, bet darbojas rūpnieciskā mērogā. Tas apvieno tos vienā visaptverošā sistēmā vidusmēra lietotājam, “Kowalski”, kurš bez īpašas programmēšanas vai tehniskās sagatavošanas saņems gatavu visaptverošu ierīci, vienkārši lietojamu, praktiski patstāvīgi un inteliģenti apstrādājot sava dārza apūdeņošanu. Svarīgākie projekta ietvaros īstenojamie pasākumi ir šādi: 1. sistēmas darbības algoritma izveide ar specifiskām funkcijām, 2. programmatūras izveide, īstenojot pieņemtās sistēmas funkcijas, 3. sistēmas modeļa izveide un testu un testu veikšana laboratorijas līmenī, 4. prototipa izveide un testu un testu veikšana reālajā vidē, 5. produkta galīgās tirgus versijas izveide un tā sertifikācija pirms laišanas tirgū, 6. informācijas un veicināšanas pasākumu veikšana, lai produktu pozicionētu tirgū 7. produkta pārdošana. SW4H kontrolieris tiks piedāvāts klientiem ar pilnīgu apūdeņošanas sistēmas aprīkojumu, lai nodrošinātu pareizu, ekonomisku uzkrātā lietus ūdens pārvaldību. Izstrādātā sistēma atbilst klientu identificētajām vajadzībām, kuri meklē visaptverošus, uzticamus, pilnībā automatizētus, viegli programmējamus un pārvaldītus risinājumus ar minimālām manuālās apstrādes vajadzībām. SW4H sistēmas ieviešana ievērojami saīsinās “Kowalski” laiku, lai izvēlētos un pabeigtu apūdeņošanas risinājumus, kas pieejami dažādos produktos tirgū. Vienā pirkumā tas sniegs inovatīvu produktu ar daudzām funkcijām, tostarp pilnīgi jaunu vai pašlaik pieejamu tikai rūpnieciskā mērogā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – produktų inovacijų kūrimas ir įgyvendinimas vartotojų rinkoje: SmartWater4Home sistema – protingas valdiklis, kuris visapusiškai valdo lietaus vandens valdymą. Sistema naudoja sprendimus, esančius panašiuose įrenginiuose, bet veikia pramoniniu mastu. Jis sujungia juos į vieną išsamią sistemą vidutiniam vartotojui „Kowalski“, kuris, be specialaus programavimo ar techninio parengimo, gaus paruoštą visapusišką prietaisą, paprastą naudoti, praktiškai savarankiškai ir protingai tvarkydamas savo sodo drėkinimą. Svarbiausios veiklos, kurias reikia įgyvendinti pagal projektą, yra: 1. sistemos veikimo algoritmo su specifinėmis funkcijomis sukūrimas, 2. programinės įrangos, įgyvendinančios sistemos funkcijas, kūrimas, 3. sistemos modelio sukūrimas ir bandymų bei bandymų atlikimas laboratorijos lygiu, 4. prototipo sukūrimas ir bandymų bei bandymų atlikimas realioje aplinkoje, 5. galutinės produkto rinkos versijos ir jo sertifikavimo kūrimas prieš patenkant į rinką, 6. informavimo ir skatinimo veikla, siekiant pateikti produktą rinkoje 7. produkto pardavimas. SW4H valdiklis bus siūlomas klientams su visa drėkinimo sistemos įranga, kad būtų užtikrintas tinkamas ir ekonomiškas sukaupto lietaus vandens valdymas. Sukurta sistema atitinka nustatytus klientų poreikius, kurie ieško visapusiškų, patikimų, visiškai automatizuotų, lengvai programuojamų ir valdomų sprendimų su minimaliais rankinio krovimo poreikiais. SW4H sistemos paleidimas žymiai sutrumpins laiką, per kurį „Kowalski“ galės pasirinkti ir užbaigti drėkinimo sprendimus įvairiuose rinkoje esančiuose produktuose. Vienas pirkimas suteiks novatorišką produktą su daugybe funkcijų, įskaitant visiškai naujas arba šiuo metu prieinamas tik pramoniniu mastu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea și implementarea inovației produselor pe piața de consum: SmartWater4Home – un controler inteligent care gestionează în mod cuprinzător gestionarea apei pluviale. Sistemul utilizează soluții existente în dispozitive similare, dar funcționează la scară industrială. Acesta le combină într-un singur sistem cuprinzător pentru utilizatorul mediu, „Kowalski”, care, fără o programare specială sau pregătire tehnică, va primi un dispozitiv cuprinzător gata făcut, simplu de utilizat, practic independent și inteligent de irigare a grădinii sale. Cele mai importante activități care trebuie puse în aplicare în cadrul proiectului sunt: 1. crearea unui algoritm de funcționare a sistemului cu funcționalități specifice, 2. crearea unui software de implementare a funcționalităților presupuse ale sistemului, 3. crearea unui model de sistem și efectuarea testelor și testelor la nivel de laborator, 4. crearea unui prototip și efectuarea de teste și teste în mediul real, 5. crearea versiunii finale de piață a produsului și certificarea acestuia înainte de a fi admis pe piață, 6. desfășurarea activităților de informare și promovare în vederea poziționării produsului pe piață 7. vânzarea produsului. Controlerul SW4H va fi oferit clienților cu echipamente complete pentru sistemul de irigare pentru a asigura gestionarea corectă și economică a apei pluviale acumulate. Sistemul dezvoltat răspunde nevoilor identificate ale clienților care caută soluții complete, fiabile, complet automatizate, ușor de programat și de gestionat, cu nevoi minime de manipulare manuală. Lansarea sistemului SW4H va scurta semnificativ timpul pentru „Kowalski” pentru selectarea și completarea soluțiilor de irigare disponibile în diverse produse de pe piață. Într-o singură achiziție, va oferi un produs inovator, cu multe funcționalități, inclusiv complet nou sau disponibil în prezent doar la scară industrială. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo e implementación de la innovación de productos en el mercado de consumo: Sistema SmartWater4Home: un controlador inteligente que gestiona de manera integral la gestión del agua de lluvia. El sistema utiliza soluciones existentes en dispositivos similares pero que operan a escala industrial. Los combina en un sistema integral para el usuario medio, «Kowalski», que, sin programación especial ni preparación técnica, recibirá un dispositivo integral prefabricado, fácil de usar, prácticamente independiente e inteligentemente manejando el riego de su jardín. Las actividades más importantes que se llevarán a cabo en el marco del proyecto son las siguientes: 1. creación de un algoritmo de funcionamiento del sistema con funcionalidades específicas, 2. creación de software que implemente las funcionalidades supuestas del sistema, 3. creación de un modelo de sistema y realización de pruebas y pruebas a nivel de laboratorio, 4. creación de un prototipo y realización de pruebas y pruebas en el entorno real, 5. creación de la versión del mercado final del producto y su certificación antes de ser admitido en el mercado, 6. realización de actividades de información y promoción con el fin de posicionar el producto en el mercado 7. venta del producto. El controlador SW4H se ofrecerá a los clientes con equipos completos del sistema de riego para garantizar una gestión adecuada y económica del agua de lluvia acumulada. El sistema desarrollado responde a las necesidades identificadas de los clientes que buscan soluciones integrales, confiables, totalmente automatizadas, fáciles de programar y administrar, con necesidades mínimas de manejo manual. El lanzamiento del sistema SW4H acortará significativamente el tiempo para que «Kowalski» seleccione y complete las soluciones de riego disponibles en varios productos en el mercado. En una compra, dará un producto innovador, con muchas funcionalidades, incluyendo completamente nuevo o actualmente solo disponible a escala industrial. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo e l'implementazione dell'innovazione di prodotto sul mercato dei consumatori: Sistema SmartWater4Home — un controller intelligente che gestisce in modo completo la gestione dell'acqua piovana. Il sistema utilizza soluzioni esistenti in dispositivi simili ma operanti su scala industriale. Li combina in un unico sistema completo per l'utente medio, "Kowalski", che, senza una programmazione speciale o una preparazione tecnica, riceverà un dispositivo completo pronto, semplice da usare, praticamente indipendente e intelligente gestendo l'irrigazione del suo giardino. Le attività più importanti da realizzare nell'ambito del progetto sono: 1. creazione di un algoritmo di funzionamento del sistema con funzionalità specifiche, 2. creazione di software che implementa le funzionalità assunte del sistema, 3. creazione di un modello di sistema e conduzione di test e prove a livello di laboratorio, 4. realizzazione di un prototipo e realizzazione di test e test nell'ambiente reale, 5. creazione della versione finale del prodotto e della sua certificazione prima di essere ammessa al mercato, 6. svolgimento di attività di informazione e promozione al fine di posizionare il prodotto sul mercato 7. vendita del prodotto. Il regolatore SW4H sarà offerto ai clienti con attrezzature complete del sistema di irrigazione per garantire una corretta ed economica gestione dell'acqua piovana accumulata. Il sistema sviluppato risponde alle esigenze individuate dei clienti che sono alla ricerca di soluzioni complete, affidabili, completamente automatizzate, facili da programmare e gestire, con esigenze minime di movimentazione manuale. Il lancio del sistema SW4H ridurrà significativamente i tempi per "Kowalski" per selezionare e completare le soluzioni di irrigazione disponibili in vari prodotti sul mercato. In un unico acquisto, darà un prodotto innovativo, con molte funzionalità, tra cui completamente nuove o attualmente disponibili solo su scala industriale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je vývoj a realizácia inovácií výrobkov na spotrebiteľskom trhu: SmartWater4Home systém – inteligentný regulátor, ktorý komplexne riadi riadenie dažďovej vody. Systém využíva riešenia, ktoré existujú v podobných zariadeniach, ale fungujú v priemyselnom meradle. Spája ich do jedného komplexného systému pre priemerného užívateľa, „Kowalski“, ktorý bez špeciálneho programovania alebo technickej prípravy dostane hotové komplexné zariadenie, ktoré sa ľahko používa, prakticky nezávisle a inteligentne manipuluje so zavlažovaním svojej záhrady. Najdôležitejšie činnosti, ktoré sa majú v rámci projektu realizovať, sú: 1. vytvorenie algoritmu prevádzky systému so špecifickými funkciami, 2. vytvorenie softvéru implementujúceho predpokladané funkcie systému, 3. vytvorenie modelu systému a vykonávanie skúšok a skúšok na laboratórnej úrovni, 4. vytvorenie prototypu a vykonávanie skúšok a skúšok v reálnom prostredí, 5. vytvorenie finálnej trhovej verzie výrobku a jeho certifikácia pred uvedením na trh, 6. vykonávanie informačných a propagačných činností s cieľom umiestniť výrobok na trh 7. predaj výrobku. Regulátor SW4H bude ponúknutý zákazníkom s kompletným zariadením zavlažovacieho systému, aby sa zabezpečilo správne a hospodárne riadenie nahromadenej dažďovej vody. Vyvinutý systém reaguje na identifikované potreby zákazníkov, ktorí hľadajú komplexné, spoľahlivé, plne automatizované, ľahko programovateľné a spravovateľné riešenia s minimálnymi potrebami manuálnej manipulácie. Spustenie systému SW4H výrazne skráti čas na výber a dokončenie zavlažovacích riešení dostupných v rôznych produktoch na trhu „Kowalski“. Pri jednom nákupe poskytne inovatívny produkt s mnohými funkciami, vrátane úplne nových alebo v súčasnosti dostupných len v priemyselnom meradle. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on tuoteinnovaatioiden kehittäminen ja toteuttaminen kuluttajamarkkinoilla: SmartWater4Home-järjestelmä – älykäs ohjain, joka hallitsee kattavasti sadeveden hallintaa. Järjestelmä käyttää samanlaisissa laitteissa olemassa olevia ratkaisuja, jotka toimivat teollisessa mittakaavassa. Se yhdistää ne yhdeksi kattavaksi järjestelmäksi keskivertokäyttäjälle, ”Kowalski”, joka ilman erityistä ohjelmointia tai teknistä valmistelua saa valmiiksi kattavan laitteen, helppokäyttöinen, käytännöllisesti katsoen itsenäisesti ja älykkäästi puutarhansa kastelun. Tärkeimmät hankkeen yhteydessä toteutettavat toimet ovat seuraavat: 1. järjestelmän toiminta-algoritmin luominen erityistoiminnoilla, 2. järjestelmän oletettuja toimintoja toteuttavan ohjelmiston luominen, 3. järjestelmämallin luominen ja testien ja testien suorittaminen laboratoriotasolla, 4. prototyypin luominen sekä testien ja testien suorittaminen todellisessa ympäristössä, 5. tuotteen lopullisen markkinaversion luominen ja sen sertifiointi ennen markkinoille pääsyä, 6. tiedotus- ja menekinedistämistoimet tuotteen saattamiseksi markkinoille 7. tuotteen myynti. SW4H-ohjainta tarjotaan asiakkaille, joilla on täydellinen kastelujärjestelmälaitteisto, jotta voidaan varmistaa kertyneen sadeveden asianmukainen ja taloudellinen hallinta. Kehitetty järjestelmä vastaa asiakkaiden tunnistamiin tarpeisiin, jotka etsivät kattavia, luotettavia, täysin automatisoituja, helppoja ohjelmoida ja hallita ratkaisuja, joissa manuaalinen käsittelytarve on minimaalinen. SW4H-järjestelmän käyttöönotto lyhentää huomattavasti aikaa, jolloin ”Kowalski” valitsee ja täydentää eri markkinoilla olevissa tuotteissa saatavilla olevia kasteluratkaisuja. Yhdellä ostoksella se tarjoaa innovatiivisen tuotteen, jossa on monia toimintoja, mukaan lukien täysin uusi tai tällä hetkellä saatavilla vain teollisessa mittakaavassa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo e implementación de la innovación de productos en el mercado de consumo: Sistema SmartWater4Home: un controlador inteligente que gestiona de manera integral la gestión del agua de lluvia. El sistema utiliza soluciones existentes en dispositivos similares pero que operan a escala industrial. Los combina en un sistema integral para el usuario medio, «Kowalski», que, sin programación especial ni preparación técnica, recibirá un dispositivo integral prefabricado, fácil de usar, prácticamente independiente e inteligentemente manejando el riego de su jardín. Las actividades más importantes que se llevarán a cabo en el marco del proyecto son las siguientes: 1. creación de un algoritmo de funcionamiento del sistema con funcionalidades específicas, 2. creación de software que implemente las funcionalidades supuestas del sistema, 3. creación de un modelo de sistema y realización de pruebas y pruebas a nivel de laboratorio, 4. creación de un prototipo y realización de pruebas y pruebas en el entorno real, 5. creación de la versión del mercado final del producto y su certificación antes de ser admitido en el mercado, 6. realización de actividades de información y promoción con el fin de posicionar el producto en el mercado 7. venta del producto. El controlador SW4H se ofrecerá a los clientes con equipos completos del sistema de riego para garantizar una gestión adecuada y económica del agua de lluvia acumulada. El sistema desarrollado responde a las necesidades identificadas de los clientes que buscan soluciones integrales, confiables, totalmente automatizadas, fáciles de programar y administrar, con necesidades mínimas de manejo manual. El lanzamiento del sistema SW4H acortará significativamente el tiempo para que «Kowalski» seleccione y complete las soluciones de riego disponibles en varios productos en el mercado. En una compra, dará un producto innovador, con muchas funcionalidades, incluyendo completamente nuevo o actualmente solo disponible a escala industrial. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je vývoj a realizace produktové inovace na spotřebitelském trhu: SmartWater4Home systém – inteligentní regulátor, který komplexně řídí řízení dešťové vody. Systém používá řešení existující v podobných zařízeních, ale pracující v průmyslovém měřítku. Kombinuje je do jednoho komplexního systému pro průměrného uživatele, „Kowalski“, který bez speciálního programování nebo technické přípravy obdrží hotové komplexní zařízení, snadno použitelné, prakticky nezávisle a inteligentně zvládající zavlažování své zahrady. Nejdůležitějšími činnostmi, které mají být v rámci projektu prováděny, jsou: 1. vytvoření algoritmu fungování systému se specifickými funkcemi, 2. tvorba softwaru provádějícího předpokládané funkce systému, 3. vytvoření modelu systému a provádění testů a testů na laboratorní úrovni, 4. vytvoření prototypu a provádění zkoušek a zkoušek v reálném prostředí, 5. vytvoření konečné tržní verze výrobku a jeho certifikace před přijetím na trh, 6. provádění informačních a propagačních činností za účelem uvedení výrobku na trh 7. prodej výrobku. Regulátor SW4H bude nabízen zákazníkům s kompletním zařízením zavlažovacího systému, aby bylo zajištěno řádné a hospodárné řízení nahromaděné dešťové vody. Vyvinutý systém reaguje na zjištěné potřeby zákazníků, kteří hledají komplexní, spolehlivé, plně automatizované a snadno programovatelné řešení s minimálními potřebami ruční manipulace. Spuštění systému SW4H výrazně zkrátí dobu pro „Kowalski“ pro výběr a dokončení zavlažovacích řešení dostupných v různých produktech na trhu. Při jednom nákupu poskytne inovativní produkt s mnoha funkcemi, včetně zcela nového nebo v současné době dostupného pouze v průmyslovém měřítku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη και εφαρμογή της καινοτομίας προϊόντων στην καταναλωτική αγορά: Σύστημα SmartWater4Home — ένας έξυπνος ελεγκτής που διαχειρίζεται πλήρως τη διαχείριση των όμβριων υδάτων. Το σύστημα χρησιμοποιεί λύσεις που υπάρχουν σε παρόμοιες συσκευές αλλά λειτουργούν σε βιομηχανική κλίμακα. Τα συνδυάζει σε ένα ολοκληρωμένο σύστημα για τον μέσο χρήστη, τον «Kowalski», ο οποίος, χωρίς ειδικό προγραμματισμό ή τεχνική προετοιμασία, θα λάβει μια έτοιμη ολοκληρωμένη συσκευή, απλή στη χρήση, πρακτικά ανεξάρτητα και έξυπνα χειριζόμενη την άρδευση του κήπου του. Οι σημαντικότερες δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο του έργου είναι οι εξής: 1. δημιουργία αλγορίθμου λειτουργίας του συστήματος με συγκεκριμένες λειτουργίες, 2. δημιουργία λογισμικού που εφαρμόζει τις υποτιθέμενες λειτουργίες του συστήματος, 3. δημιουργία μοντέλου συστήματος και διεξαγωγή δοκιμών και δοκιμών σε εργαστηριακό επίπεδο, 4. δημιουργία πρωτότυπου και διεξαγωγής δοκιμών και δοκιμών στο πραγματικό περιβάλλον, 5. δημιουργία της τελικής έκδοσης της αγοράς του προϊόντος και της πιστοποίησής του πριν από την εισαγωγή του στην αγορά, 6. διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης για τη θέση του προϊόντος στην αγορά 7. πώληση του προϊόντος. Ο ελεγκτής SW4H θα προσφερθεί στους πελάτες με τον πλήρη εξοπλισμό συστημάτων άρδευσης για να εξασφαλίσει την κατάλληλη, οικονομική διαχείριση του συσσωρευμένου όμβριου νερού. Το ανεπτυγμένο σύστημα ανταποκρίνεται στις αναγνωρισμένες ανάγκες των πελατών που αναζητούν ολοκληρωμένες, αξιόπιστες, πλήρως αυτοματοποιημένες, εύκολες στον προγραμματισμό και τη διαχείριση λύσεων, με ελάχιστες ανάγκες χειρωνακτικού χειρισμού. Το λανσάρισμα του συστήματος SW4H θα συντομεύσει σημαντικά τον χρόνο για το «Kowalski» να επιλέξει και να ολοκληρώσει τις λύσεις άρδευσης που διατίθενται σε διάφορα προϊόντα στην αγορά. Σε μία αγορά, θα δώσει ένα καινοτόμο προϊόν, με πολλές λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένων εντελώς νέων ή προς το παρόν διαθέσιμο μόνο σε βιομηχανική κλίμακα. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je vývoj a realizácia inovácií výrobkov na spotrebiteľskom trhu: SmartWater4Home systém – inteligentný regulátor, ktorý komplexne riadi riadenie dažďovej vody. Systém využíva riešenia, ktoré existujú v podobných zariadeniach, ale fungujú v priemyselnom meradle. Spája ich do jedného komplexného systému pre priemerného užívateľa, „Kowalski“, ktorý bez špeciálneho programovania alebo technickej prípravy dostane hotové komplexné zariadenie, ktoré sa ľahko používa, prakticky nezávisle a inteligentne manipuluje so zavlažovaním svojej záhrady. Najdôležitejšie činnosti, ktoré sa majú v rámci projektu realizovať, sú: 1. vytvorenie algoritmu prevádzky systému so špecifickými funkciami, 2. vytvorenie softvéru implementujúceho predpokladané funkcie systému, 3. vytvorenie modelu systému a vykonávanie skúšok a skúšok na laboratórnej úrovni, 4. vytvorenie prototypu a vykonávanie skúšok a skúšok v reálnom prostredí, 5. vytvorenie finálnej trhovej verzie výrobku a jeho certifikácia pred uvedením na trh, 6. vykonávanie informačných a propagačných činností s cieľom umiestniť výrobok na trh 7. predaj výrobku. Regulátor SW4H bude ponúknutý zákazníkom s kompletným zariadením zavlažovacieho systému, aby sa zabezpečilo správne a hospodárne riadenie nahromadenej dažďovej vody. Vyvinutý systém reaguje na identifikované potreby zákazníkov, ktorí hľadajú komplexné, spoľahlivé, plne automatizované, ľahko programovateľné a spravovateľné riešenia s minimálnymi potrebami manuálnej manipulácie. Spustenie systému SW4H výrazne skráti čas na výber a dokončenie zavlažovacích riešení dostupných v rôznych produktoch na trhu „Kowalski“. Pri jednom nákupe poskytne inovatívny produkt s mnohými funkciami, vrátane úplne nových alebo v súčasnosti dostupných len v priemyselnom meradle. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo e l'implementazione dell'innovazione di prodotto sul mercato dei consumatori: Sistema SmartWater4Home — un controller intelligente che gestisce in modo completo la gestione dell'acqua piovana. Il sistema utilizza soluzioni esistenti in dispositivi simili ma operanti su scala industriale. Li combina in un unico sistema completo per l'utente medio, "Kowalski", che, senza una programmazione speciale o una preparazione tecnica, riceverà un dispositivo completo pronto, semplice da usare, praticamente indipendente e intelligente gestendo l'irrigazione del suo giardino. Le attività più importanti da realizzare nell'ambito del progetto sono: 1. creazione di un algoritmo di funzionamento del sistema con funzionalità specifiche, 2. creazione di software che implementa le funzionalità assunte del sistema, 3. creazione di un modello di sistema e conduzione di test e prove a livello di laboratorio, 4. realizzazione di un prototipo e realizzazione di test e test nell'ambiente reale, 5. creazione della versione finale del prodotto e della sua certificazione prima di essere ammessa al mercato, 6. svolgimento di attività di informazione e promozione al fine di posizionare il prodotto sul mercato 7. vendita del prodotto. Il regolatore SW4H sarà offerto ai clienti con attrezzature complete del sistema di irrigazione per garantire una corretta ed economica gestione dell'acqua piovana accumulata. Il sistema sviluppato risponde alle esigenze individuate dei clienti che sono alla ricerca di soluzioni complete, affidabili, completamente automatizzate, facili da programmare e gestire, con esigenze minime di movimentazione manuale. Il lancio del sistema SW4H ridurrà significativamente i tempi per "Kowalski" per selezionare e completare le soluzioni di irrigazione disponibili in vari prodotti sul mercato. In un unico acquisto, darà un prodotto innovativo, con molte funzionalità, tra cui completamente nuove o attualmente disponibili solo su scala industriale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj in izvajanje inovacij izdelkov na potrošniškem trgu: SmartWater4Home sistem – inteligenten krmilnik, ki celovito upravlja upravljanje deževnice. Sistem uporablja rešitve, ki obstajajo v podobnih napravah, vendar delujejo v industrijskem obsegu. Združuje jih v en celovit sistem za povprečnega uporabnika, „Kowalski“, ki bo brez posebnega programiranja ali tehnične priprave prejel že pripravljeno celovito napravo, enostavno za uporabo, praktično samostojno in inteligentno ravnanje z namakanjem svojega vrta. Najpomembnejše aktivnosti, ki jih je treba izvesti v okviru projekta, so: 1. ustvarjanje algoritma delovanja sistema s posebnimi funkcionalnostmi, 2. ustvarjanje programske opreme za izvajanje predvidenih funkcionalnosti sistema, 3. izdelava sistemskega modela ter izvajanje preskusov in preskusov na laboratorijski ravni, 4. izdelava prototipa ter izvajanje preskusov in preskusov v resničnem okolju, 5. izdelava končne različice izdelka na trgu in njegova certifikacija pred vstopom na trg, 6. izvajanje dejavnosti informiranja in promocije, da se izdelek postavi na trg 7. prodaja izdelka. Krmilnik SW4H bo strankam na voljo s popolno opremo za namakanje, da se zagotovi pravilno, ekonomično upravljanje nakopičene deževnice. Razvit sistem se odziva na ugotovljene potrebe kupcev, ki iščejo celovite, zanesljive, popolnoma avtomatizirane, enostavne za programiranje in upravljanje rešitev, z minimalnimi ročnimi potrebami. Uvedba sistema SW4H bo bistveno skrajšala čas za „Kowalski“ za izbiro in popolno namakalne rešitve, ki so na voljo v različnih izdelkih na trgu. Pri enem nakupu bo ponudil inovativen izdelek s številnimi funkcijami, vključno s popolnoma novimi ali trenutno na voljo samo v industrijskem obsegu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj i implementacija inovacija proizvoda na potrošačkom tržištu: SmartWater4Home sustav – inteligentni kontroler koji sveobuhvatno upravlja upravljanjem kišnicom. Sustav koristi rješenja koja postoje u sličnim uređajima, ali djeluju na industrijskoj razini. Kombinira ih u jedan sveobuhvatan sustav za prosječnog korisnika, „Kowalski”, koji će, bez posebnog programiranja ili tehničke pripreme, dobiti gotov sveobuhvatni uređaj, jednostavan za korištenje, praktički neovisno i inteligentno rukovanje navodnjavanjem svog vrta. Najvažnije aktivnosti koje će se provoditi u okviru projekta su: 1. izrada algoritma rada sustava sa specifičnim funkcionalnostima, 2. izrada softvera koji provodi pretpostavljene funkcionalnosti sustava, 3. izrada modela sustava i provođenje ispitivanja i ispitivanja na laboratorijskoj razini, 4. izrada prototipa i provođenje testova i ispitivanja u stvarnom okruženju, 5. izrada konačne verzije proizvoda na tržištu i njegova certifikacija prije ulaska na tržište, 6. provođenje aktivnosti informiranja i promocije kako bi se proizvod pozicionirao na tržište 7. prodaja proizvoda. SW4H kontroler će biti ponuđen kupcima s kompletnom opremom sustava navodnjavanja kako bi se osiguralo pravilno i ekonomično upravljanje akumuliranom kišnicom. Razvijeni sustav odgovara identificiranim potrebama kupaca koji su u potrazi za sveobuhvatnim, pouzdanim, potpuno automatiziranim, jednostavnim programiranjem i upravljanjem rješenjima, uz minimalne potrebe za ručnim rukovanjem. Pokretanjem SW4H sustava znatno će se skratiti vrijeme da „Kowalski” odabere i dovrši rješenja za navodnjavanje dostupna u raznim proizvodima na tržištu. U jednoj kupnji pružit će inovativan proizvod s brojnim funkcionalnostima, uključujući potpuno nove ili trenutačno dostupne samo na industrijskoj razini. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodotti fis-suq tal-konsumatur: Is-sistema SmartWater4Home — kontrollur intelliġenti li jamministra b’mod komprensiv il-ġestjoni tal-ilma tax-xita. Is-sistema tuża soluzzjonijiet li jeżistu f’apparati simili iżda li joperaw fuq skala industrijali. Hija tgħaqqadhom f’sistema waħda komprensiva għall-utent medju, “Kowalski”, li, mingħajr programmazzjoni speċjali jew preparazzjoni teknika, se jirċievu mezz komprensiv lest, sempliċi għall-użu, prattikament b’mod indipendenti u intelliġenti immaniġġjar tal-irrigazzjoni tal-ġnien tiegħu. L-attivitajiet l-aktar importanti li għandhom jiġu implimentati taħt il-proġett huma: 1. il-ħolqien ta’ algoritmu ta’ tħaddim tas-sistema b’funzjonalitajiet speċifiċi, 2. il-ħolqien ta’ softwer li jimplimenta l-funzjonalitajiet preżunti tas-sistema, 3. il-ħolqien ta’ mudell ta’ sistema u t-twettiq ta’ testijiet u testijiet fil-livell tal-laboratorju, 4. il-ħolqien ta’ prototip u t-twettiq ta’ testijiet u testijiet fl-ambjent reali, 5. il-ħolqien tal-verżjoni finali tas-suq tal-prodott u ċ-ċertifikazzjoni tiegħu qabel ma jiġi ammess fis-suq, 6. it-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni sabiex il-prodott jitqiegħed fis-suq 7. il-bejgħ tal-prodott. Il-kontrollur SW4H se jiġu offruti lill-klijenti b’tagħmir ta ‘sistema ta’ irrigazzjoni kompluta biex tiġi żgurata ġestjoni ekonomika u xierqa ta ‘ilma tax-xita akkumulat. Is-sistema żviluppata twieġeb għall-ħtiġijiet identifikati tal-klijenti li qed ifittxu komprensiva, affidabbli, kompletament awtomatizzati, faċli biex tipprogramma u timmaniġġja soluzzjonijiet, bi ħtiġijiet minimi ta ‘tqandil manwali. It-tnedija tas-sistema SW4H se tqassar b’mod sinifikanti ż-żmien għal “Kowalski” biex tagħżel u tlesti soluzzjonijiet ta’ tisqija disponibbli f’diversi prodotti fis-suq. F’xiri wieħed, se jagħti prodott innovattiv, b’ħafna funzjonalitajiet, inkluż kompletament ġdid jew attwalment disponibbli biss fuq skala industrijali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – produktų inovacijų kūrimas ir įgyvendinimas vartotojų rinkoje: SmartWater4Home sistema – protingas valdiklis, kuris visapusiškai valdo lietaus vandens valdymą. Sistema naudoja sprendimus, esančius panašiuose įrenginiuose, bet veikia pramoniniu mastu. Jis sujungia juos į vieną išsamią sistemą vidutiniam vartotojui „Kowalski“, kuris, be specialaus programavimo ar techninio parengimo, gaus paruoštą visapusišką prietaisą, paprastą naudoti, praktiškai savarankiškai ir protingai tvarkydamas savo sodo drėkinimą. Svarbiausios veiklos, kurias reikia įgyvendinti pagal projektą, yra: 1. sistemos veikimo algoritmo su specifinėmis funkcijomis sukūrimas, 2. programinės įrangos, įgyvendinančios sistemos funkcijas, kūrimas, 3. sistemos modelio sukūrimas ir bandymų bei bandymų atlikimas laboratorijos lygiu, 4. prototipo sukūrimas ir bandymų bei bandymų atlikimas realioje aplinkoje, 5. galutinės produkto rinkos versijos ir jo sertifikavimo kūrimas prieš patenkant į rinką, 6. informavimo ir skatinimo veikla, siekiant pateikti produktą rinkoje 7. produkto pardavimas. SW4H valdiklis bus siūlomas klientams su visa drėkinimo sistemos įranga, kad būtų užtikrintas tinkamas ir ekonomiškas sukaupto lietaus vandens valdymas. Sukurta sistema atitinka nustatytus klientų poreikius, kurie ieško visapusiškų, patikimų, visiškai automatizuotų, lengvai programuojamų ir valdomų sprendimų su minimaliais rankinio krovimo poreikiais. SW4H sistemos paleidimas žymiai sutrumpins laiką, per kurį „Kowalski“ galės pasirinkti ir užbaigti drėkinimo sprendimus įvairiuose rinkoje esančiuose produktuose. Vienas pirkimas suteiks novatorišką produktą su daugybe funkcijų, įskaitant visiškai naujas arba šiuo metu prieinamas tik pramoniniu mastu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir produktu inovāciju izstrāde un ieviešana patēriņa tirgū: SmartWater4Home sistēma — inteliģents kontrolieris, kas vispusīgi pārvalda lietus ūdens apsaimniekošanu. Sistēma izmanto risinājumus, kas pastāv līdzīgās ierīcēs, bet darbojas rūpnieciskā mērogā. Tas apvieno tos vienā visaptverošā sistēmā vidusmēra lietotājam, “Kowalski”, kurš bez īpašas programmēšanas vai tehniskās sagatavošanas saņems gatavu visaptverošu ierīci, vienkārši lietojamu, praktiski patstāvīgi un inteliģenti apstrādājot sava dārza apūdeņošanu. Svarīgākie projekta ietvaros īstenojamie pasākumi ir šādi: 1. sistēmas darbības algoritma izveide ar specifiskām funkcijām, 2. programmatūras izveide, īstenojot pieņemtās sistēmas funkcijas, 3. sistēmas modeļa izveide un testu un testu veikšana laboratorijas līmenī, 4. prototipa izveide un testu un testu veikšana reālajā vidē, 5. produkta galīgās tirgus versijas izveide un tā sertifikācija pirms laišanas tirgū, 6. informācijas un veicināšanas pasākumu veikšana, lai produktu pozicionētu tirgū 7. produkta pārdošana. SW4H kontrolieris tiks piedāvāts klientiem ar pilnīgu apūdeņošanas sistēmas aprīkojumu, lai nodrošinātu pareizu, ekonomisku uzkrātā lietus ūdens pārvaldību. Izstrādātā sistēma atbilst klientu identificētajām vajadzībām, kuri meklē visaptverošus, uzticamus, pilnībā automatizētus, viegli programmējamus un pārvaldītus risinājumus ar minimālām manuālās apstrādes vajadzībām. SW4H sistēmas ieviešana ievērojami saīsinās “Kowalski” laiku, lai izvēlētos un pabeigtu apūdeņošanas risinājumus, kas pieejami dažādos produktos tirgū. Vienā pirkumā tas sniegs inovatīvu produktu ar daudzām funkcijām, tostarp pilnīgi jaunu vai pašlaik pieejamu tikai rūpnieciskā mērogā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea și implementarea inovației produselor pe piața de consum: SmartWater4Home – un controler inteligent care gestionează în mod cuprinzător gestionarea apei pluviale. Sistemul utilizează soluții existente în dispozitive similare, dar funcționează la scară industrială. Acesta le combină într-un singur sistem cuprinzător pentru utilizatorul mediu, „Kowalski”, care, fără o programare specială sau pregătire tehnică, va primi un dispozitiv cuprinzător gata făcut, simplu de utilizat, practic independent și inteligent de irigare a grădinii sale. Cele mai importante activități care trebuie puse în aplicare în cadrul proiectului sunt: 1. crearea unui algoritm de funcționare a sistemului cu funcționalități specifice, 2. crearea unui software de implementare a funcționalităților presupuse ale sistemului, 3. crearea unui model de sistem și efectuarea testelor și testelor la nivel de laborator, 4. crearea unui prototip și efectuarea de teste și teste în mediul real, 5. crearea versiunii finale de piață a produsului și certificarea acestuia înainte de a fi admis pe piață, 6. desfășurarea activităților de informare și promovare în vederea poziționării produsului pe piață 7. vânzarea produsului. Controlerul SW4H va fi oferit clienților cu echipamente complete pentru sistemul de irigare pentru a asigura gestionarea corectă și economică a apei pluviale acumulate. Sistemul dezvoltat răspunde nevoilor identificate ale clienților care caută soluții complete, fiabile, complet automatizate, ușor de programat și de gestionat, cu nevoi minime de manipulare manuală. Lansarea sistemului SW4H va scurta semnificativ timpul pentru „Kowalski” pentru selectarea și completarea soluțiilor de irigare disponibile în diverse produse de pe piață. Într-o singură achiziție, va oferi un produs inovator, cu multe funcționalități, inclusiv complet nou sau disponibil în prezent doar la scară industrială. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är utveckling och genomförande av produktinnovation på konsumentmarknaden: SmartWater4Home-system – en intelligent styrenhet som hanterar regnvattenhantering på ett heltäckande sätt. Systemet använder lösningar som finns i liknande enheter men arbetar i industriell skala. Den kombinerar dem till ett omfattande system för den genomsnittliga användaren, ”Kowalski”, som, utan särskild programmering eller teknisk förberedelse, kommer att få en färdig omfattande enhet, enkel att använda, praktiskt taget oberoende och intelligent hantera bevattningen av sin trädgård. De viktigaste aktiviteterna som ska genomföras inom ramen för projektet är följande: 1. skapande av en algoritm för driften av systemet med specifika funktioner, 2. skapande av programvara som implementerar systemets antagna funktioner, 3. skapande av en systemmodell och genomförande av tester och tester på laboratorienivå, 4. skapande av en prototyp och genomföra tester och tester i den verkliga miljön, 5. skapande av den slutliga marknadsversionen av produkten och dess certifiering innan den släpps ut på marknaden, 6. genomföra informations- och marknadsföringsåtgärder för att placera produkten på marknaden 7. försäljning av produkten. SW4H-regulatorn kommer att erbjudas kunder med komplett bevattningssystemutrustning för att säkerställa korrekt, ekonomisk hantering av ackumulerat regnvatten. Det utvecklade systemet svarar mot de identifierade behoven hos kunder som letar efter omfattande, pålitlig, helautomatisk, lätt att programmera och hantera lösningar, med minimala manuella hanteringsbehov. Lanseringen av SW4H-systemet kommer att förkorta tiden för ”Kowalski” att välja och kompletta bevattningslösningar som finns i olika produkter på marknaden. I ett köp kommer det att ge en innovativ produkt, med många funktioner, inklusive helt nya eller för närvarande endast tillgängliga i industriell skala. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung und Umsetzung von Produktinnovationen auf dem Verbrauchermarkt: SmartWater4Home System – eine intelligente Steuerung, die das Regenwassermanagement umfassend verwaltet. Das System verwendet Lösungen, die in ähnlichen Geräten vorhanden sind, aber im industriellen Maßstab arbeiten. Es vereint sie zu einem umfassenden System für den Durchschnittsnutzer, „Kowalski“, der ohne spezielle Programmierung oder technische Vorbereitung ein fertiges umfassendes Gerät erhält, einfach zu bedienen, praktisch unabhängig und intelligent mit der Bewässerung seines Gartens umzugehen. Die wichtigsten Maßnahmen, die im Rahmen des Projekts durchgeführt werden sollen, sind: 1. Erstellung eines Algorithmus für den Betrieb des Systems mit spezifischen Funktionalitäten, 2. Erstellung von Software zur Implementierung der angenommenen Funktionalitäten des Systems, 3. Erstellung eines Systemmodells und Durchführung von Tests und Tests auf Laborebene, 4. Erstellung eines Prototyps und Durchführung von Tests und Tests im realen Umfeld, 5. Erstellung der endgültigen Marktversion des Produkts und seiner Zertifizierung vor ihrer Zulassung, 6. Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten, um das Produkt auf dem Markt zu positionieren 7. Verkauf des Produkts. Der SW4H-Controller wird Kunden mit vollständiger Bewässerungssystemausrüstung angeboten, um eine ordnungsgemäße und wirtschaftliche Verwaltung des angesammelten Regenwassers zu gewährleisten. Das entwickelte System reagiert auf die identifizierten Bedürfnisse von Kunden, die umfassende, zuverlässige, vollautomatische, einfach zu programmierende und verwaltende Lösungen mit minimalen manuellen Handhabungsanforderungen suchen. Die Einführung des SW4H-Systems wird die Zeit für „Kowalski“ zur Auswahl und Komplettierung von Bewässerungslösungen, die in verschiedenen Produkten auf dem Markt erhältlich sind, deutlich verkürzen. In einem einzigen Kauf wird es ein innovatives Produkt mit vielen Funktionalitäten geben, darunter komplett neu oder derzeit nur im industriellen Maßstab erhältlich. (German)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je vývoj a realizace produktové inovace na spotřebitelském trhu: SmartWater4Home systém – inteligentní regulátor, který komplexně řídí řízení dešťové vody. Systém používá řešení existující v podobných zařízeních, ale pracující v průmyslovém měřítku. Kombinuje je do jednoho komplexního systému pro průměrného uživatele, „Kowalski“, který bez speciálního programování nebo technické přípravy obdrží hotové komplexní zařízení, snadno použitelné, prakticky nezávisle a inteligentně zvládající zavlažování své zahrady. Nejdůležitějšími činnostmi, které mají být v rámci projektu prováděny, jsou: 1. vytvoření algoritmu fungování systému se specifickými funkcemi, 2. tvorba softwaru provádějícího předpokládané funkce systému, 3. vytvoření modelu systému a provádění testů a testů na laboratorní úrovni, 4. vytvoření prototypu a provádění zkoušek a zkoušek v reálném prostředí, 5. vytvoření konečné tržní verze výrobku a jeho certifikace před přijetím na trh, 6. provádění informačních a propagačních činností za účelem uvedení výrobku na trh 7. prodej výrobku. Regulátor SW4H bude nabízen zákazníkům s kompletním zařízením zavlažovacího systému, aby bylo zajištěno řádné a hospodárné řízení nahromaděné dešťové vody. Vyvinutý systém reaguje na zjištěné potřeby zákazníků, kteří hledají komplexní, spolehlivé, plně automatizované a snadno programovatelné řešení s minimálními potřebami ruční manipulace. Spuštění systému SW4H výrazně zkrátí dobu pro „Kowalski“ pro výběr a dokončení zavlažovacích řešení dostupných v různých produktech na trhu. Při jednom nákupu poskytne inovativní produkt s mnoha funkcemi, včetně zcela nového nebo v současné době dostupného pouze v průmyslovém měřítku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je vývoj a realizácia inovácií výrobkov na spotrebiteľskom trhu: SmartWater4Home systém – inteligentný regulátor, ktorý komplexne riadi riadenie dažďovej vody. Systém využíva riešenia, ktoré existujú v podobných zariadeniach, ale fungujú v priemyselnom meradle. Spája ich do jedného komplexného systému pre priemerného užívateľa, „Kowalski“, ktorý bez špeciálneho programovania alebo technickej prípravy dostane hotové komplexné zariadenie, ktoré sa ľahko používa, prakticky nezávisle a inteligentne manipuluje so zavlažovaním svojej záhrady. Najdôležitejšie činnosti, ktoré sa majú v rámci projektu realizovať, sú: 1. vytvorenie algoritmu prevádzky systému so špecifickými funkciami, 2. vytvorenie softvéru implementujúceho predpokladané funkcie systému, 3. vytvorenie modelu systému a vykonávanie skúšok a skúšok na laboratórnej úrovni, 4. vytvorenie prototypu a vykonávanie skúšok a skúšok v reálnom prostredí, 5. vytvorenie finálnej trhovej verzie výrobku a jeho certifikácia pred uvedením na trh, 6. vykonávanie informačných a propagačných činností s cieľom umiestniť výrobok na trh 7. predaj výrobku. Regulátor SW4H bude ponúknutý zákazníkom s kompletným zariadením zavlažovacieho systému, aby sa zabezpečilo správne a hospodárne riadenie nahromadenej dažďovej vody. Vyvinutý systém reaguje na identifikované potreby zákazníkov, ktorí hľadajú komplexné, spoľahlivé, plne automatizované, ľahko programovateľné a spravovateľné riešenia s minimálnymi potrebami manuálnej manipulácie. Spustenie systému SW4H výrazne skráti čas na výber a dokončenie zavlažovacích riešení dostupných v rôznych produktoch na trhu „Kowalski“. Pri jednom nákupe poskytne inovatívny produkt s mnohými funkciami, vrátane úplne nových alebo v súčasnosti dostupných len v priemyselnom meradle. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est le développement et la mise en œuvre de l’innovation produit sur le marché de la consommation: Système SmartWater4Home — un contrôleur intelligent qui gère de manière complète la gestion de l’eau de pluie. Le système utilise des solutions existant dans des dispositifs similaires mais fonctionnant à l’échelle industrielle. Il les combine en un seul système complet pour l’utilisateur moyen, «Kowalski», qui, sans programmation spéciale ni préparation technique, recevra un dispositif complet prêt à l’emploi, simple d’utilisation, pratiquement indépendant et intelligemment manipulant l’irrigation de son jardin. Les activités les plus importantes à mettre en œuvre dans le cadre du projet sont les suivantes: 1. création d’un algorithme de fonctionnement du système avec des fonctionnalités spécifiques, 2. création de logiciels mettant en œuvre les fonctionnalités supposées du système, 3. création d’un modèle de système et réalisation d’essais et d’essais au niveau du laboratoire, 4. création d’un prototype et réalisation d’essais et d’essais dans l’environnement réel, 5. création de la version finale du marché du produit et de sa certification avant d’être admis sur le marché, 6. réalisation d’activités d’information et de promotion afin de positionner le produit sur le marché 7. vente du produit. Le contrôleur SW4H sera offert aux clients avec l’équipement complet du système d’irrigation pour assurer une gestion correcte et économique de l’eau de pluie accumulée. Le système développé répond aux besoins identifiés des clients qui recherchent des solutions complètes, fiables, entièrement automatisées, faciles à programmer et à gérer, avec des besoins de manutention manuel minimes. Le lancement du système SW4H permettra de réduire considérablement le temps accordé à «Kowalski» pour sélectionner et compléter les solutions d’irrigation disponibles dans divers produits sur le marché. En un seul achat, il donnera un produit innovant, avec de nombreuses fonctionnalités, y compris complètement neuves ou actuellement disponibles uniquement à l’échelle industrielle. (French)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on tooteinnovatsiooni arendamine ja rakendamine tarbijaturul: SmartWater4Home – intelligentne kontroller, mis haldab põhjalikult vihmavee majandamist. Süsteem kasutab lahendusi, mis on olemas sarnastes seadmetes, kuid töötavad tööstuslikus mastaabis. See ühendab need keskmise kasutaja jaoks üheks terviklikuks süsteemiks, „Kowalski“, kes ilma spetsiaalse programmeerimise või tehnilise ettevalmistuseta saab valmis tervikliku seadme, mida on lihtne kasutada, praktiliselt iseseisvalt ja arukalt oma aia kastmist. Kõige olulisemad tegevused, mida projekti raames ellu viiakse, on järgmised: Süsteemi toimimise algoritmi loomine koos spetsiifiliste funktsioonidega, 2) süsteemi eeldatavaid funktsioone rakendava tarkvara loomine, 3. süsteemimudeli loomine ning katsete ja katsete läbiviimine labori tasandil, 4) prototüübi loomine ning katsete ja katsete läbiviimine reaalses keskkonnas, 5. toote lõpliku turuversiooni loomine ja selle sertifitseerimine enne turule lubamist, 6. teavitus- ja müügiedendustegevus toote turule paigutamiseks 7. toote müük. SW4H kontrollerit pakutakse klientidele täieliku niisutussüsteemi seadmetega, et tagada kogunenud vihmavee nõuetekohane ja ökonoomne juhtimine. Väljaarendatud süsteem vastab klientide väljaselgitatud vajadustele, kes otsivad terviklikke, usaldusväärseid, täielikult automatiseeritud, hõlpsasti programmeeritavaid ja hallatavaid lahendusi, millel on minimaalsed käsitsi teisaldamise vajadused. SW4H-süsteemi käivitamine lühendab märkimisväärselt aega, mille jooksul „Kowalski“ saab valida ja täiendada niisutuslahendusi, mis on saadaval erinevates turul olevates toodetes. Ühe ostu puhul annab see uuendusliku toote, millel on palju funktsioone, sealhulgas täiesti uus või praegu ainult tööstuslikult kättesaadav. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é o desenvolvimento e implementação da inovação de produtos no mercado de consumo: Sistema SmartWater4Home — um controlador inteligente que gerencia de forma abrangente o gerenciamento de águas pluviais. O sistema utiliza soluções existentes em dispositivos semelhantes, mas operando em escala industrial. Combina-os em um sistema abrangente do utente médio, «Kowalski», que, sem programação especial ou preparação técnica, receberá um dispositivo abrangente pronto, simples de usar, praticamente de forma independente e inteligente manipulando a irrigação do seu jardim. As atividades mais importantes a executar no âmbito do projeto são as seguintes: 1. criação de um algoritmo de operação do sistema com funcionalidades específicas, 2. criação de software que implemente as funcionalidades assumidas do sistema, 3. criação de um modelo de sistema e realização de testes e testes em nível laboratorial, 4. criação de um protótipo e realização de testes e testes no ambiente real, 5. criação da versão final do produto no mercado e sua certificação antes de ser admitida no mercado, 6. realização de atividades de informação e promoção para posicionar o produto no mercado 7. venda do produto. O controlador SW4H será oferecido aos clientes com equipamento completo do sistema de irrigação para garantir a gestão adequada e econômica da água da chuva acumulada. O sistema desenvolvido responde às necessidades identificadas dos clientes que procuram soluções abrangentes, fiáveis, totalmente automatizadas, fáceis de programar e gerir, com necessidades mínimas de manuseio manual. O lançamento do sistema SW4H reduzirá significativamente o tempo para «Kowalski» selecionar e completar soluções de irrigação disponíveis em vários produtos no mercado. Em uma compra, ele dará um produto inovador, com muitas funcionalidades, incluindo completamente novo ou atualmente disponível apenas em escala industrial. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea și implementarea inovației produselor pe piața de consum: SmartWater4Home – un controler inteligent care gestionează în mod cuprinzător gestionarea apei pluviale. Sistemul utilizează soluții existente în dispozitive similare, dar funcționează la scară industrială. Acesta le combină într-un singur sistem cuprinzător pentru utilizatorul mediu, „Kowalski”, care, fără o programare specială sau pregătire tehnică, va primi un dispozitiv cuprinzător gata făcut, simplu de utilizat, practic independent și inteligent de irigare a grădinii sale. Cele mai importante activități care trebuie puse în aplicare în cadrul proiectului sunt: 1. crearea unui algoritm de funcționare a sistemului cu funcționalități specifice, 2. crearea unui software de implementare a funcționalităților presupuse ale sistemului, 3. crearea unui model de sistem și efectuarea testelor și testelor la nivel de laborator, 4. crearea unui prototip și efectuarea de teste și teste în mediul real, 5. crearea versiunii finale de piață a produsului și certificarea acestuia înainte de a fi admis pe piață, 6. desfășurarea activităților de informare și promovare în vederea poziționării produsului pe piață 7. vânzarea produsului. Controlerul SW4H va fi oferit clienților cu echipamente complete pentru sistemul de irigare pentru a asigura gestionarea corectă și economică a apei pluviale acumulate. Sistemul dezvoltat răspunde nevoilor identificate ale clienților care caută soluții complete, fiabile, complet automatizate, ușor de programat și de gestionat, cu nevoi minime de manipulare manuală. Lansarea sistemului SW4H va scurta semnificativ timpul pentru „Kowalski” pentru selectarea și completarea soluțiilor de irigare disponibile în diverse produse de pe piață. Într-o singură achiziție, va oferi un produs inovator, cu multe funcționalități, inclusiv complet nou sau disponibil în prezent doar la scară industrială. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е разработването и внедряването на продуктови иновации на потребителския пазар: SmartWater4Home система — интелигентен контролер, който изцяло управлява управлението на дъждовната вода. Системата използва решения, съществуващи в подобни устройства, но работещи в промишлен мащаб. Тя ги комбинира в една цялостна система за средния потребител, „Ковалски“, който, без специално програмиране или техническа подготовка, ще получи готово цялостно устройство, лесно за използване, практически независимо и интелигентно боравене с напояването на градината си. Най-важните дейности, които трябва да бъдат изпълнени по проекта, са: 1. създаване на алгоритъм на работа на системата със специфични функционалности, 2. създаване на софтуер за изпълнение на приетите функционалности на системата, 3. създаване на системен модел и провеждане на тестове и тестове на лабораторно ниво, 4. създаване на прототип и провеждане на тестове и тестове в реална среда, 5. създаване на окончателна пазарна версия на продукта и неговото сертифициране преди допускане до пазара, 6. извършване на информационни и промоционални дейности с цел позициониране на продукта на пазара 7. продажба на продукта. Контролерът SW4H ще се предлага на клиентите с пълно оборудване за напоителна система, за да се гарантира правилното, икономично управление на натрупаната дъждовна вода. Разработената система отговаря на идентифицираните нужди на клиентите, които търсят цялостни, надеждни, напълно автоматизирани, лесни за програмиране и управление решения, с минимални нужди от ръчна обработка. Стартирането на системата SW4H значително ще съкрати времето на „Kowalski“ да избере и допълни напоителните решения, предлагани в различни продукти на пазара. При една покупка тя ще даде иновативен продукт, с много функционалности, включително напълно нов или в момента се предлага само в индустриален мащаб. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj i implementacija inovacija proizvoda na potrošačkom tržištu: SmartWater4Home sustav – inteligentni kontroler koji sveobuhvatno upravlja upravljanjem kišnicom. Sustav koristi rješenja koja postoje u sličnim uređajima, ali djeluju na industrijskoj razini. Kombinira ih u jedan sveobuhvatan sustav za prosječnog korisnika, „Kowalski”, koji će, bez posebnog programiranja ili tehničke pripreme, dobiti gotov sveobuhvatni uređaj, jednostavan za korištenje, praktički neovisno i inteligentno rukovanje navodnjavanjem svog vrta. Najvažnije aktivnosti koje će se provoditi u okviru projekta su: 1. izrada algoritma rada sustava sa specifičnim funkcionalnostima, 2. izrada softvera koji provodi pretpostavljene funkcionalnosti sustava, 3. izrada modela sustava i provođenje ispitivanja i ispitivanja na laboratorijskoj razini, 4. izrada prototipa i provođenje testova i ispitivanja u stvarnom okruženju, 5. izrada konačne verzije proizvoda na tržištu i njegova certifikacija prije ulaska na tržište, 6. provođenje aktivnosti informiranja i promocije kako bi se proizvod pozicionirao na tržište 7. prodaja proizvoda. SW4H kontroler će biti ponuđen kupcima s kompletnom opremom sustava navodnjavanja kako bi se osiguralo pravilno i ekonomično upravljanje akumuliranom kišnicom. Razvijeni sustav odgovara identificiranim potrebama kupaca koji su u potrazi za sveobuhvatnim, pouzdanim, potpuno automatiziranim, jednostavnim programiranjem i upravljanjem rješenjima, uz minimalne potrebe za ručnim rukovanjem. Pokretanjem SW4H sustava znatno će se skratiti vrijeme da „Kowalski” odabere i dovrši rješenja za navodnjavanje dostupna u raznim proizvodima na tržištu. U jednoj kupnji pružit će inovativan proizvod s brojnim funkcionalnostima, uključujući potpuno nove ili trenutačno dostupne samo na industrijskoj razini. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung und Umsetzung von Produktinnovationen auf dem Verbrauchermarkt: SmartWater4Home System – eine intelligente Steuerung, die das Regenwassermanagement umfassend verwaltet. Das System verwendet Lösungen, die in ähnlichen Geräten vorhanden sind, aber im industriellen Maßstab arbeiten. Es vereint sie zu einem umfassenden System für den Durchschnittsnutzer, „Kowalski“, der ohne spezielle Programmierung oder technische Vorbereitung ein fertiges umfassendes Gerät erhält, einfach zu bedienen, praktisch unabhängig und intelligent mit der Bewässerung seines Gartens umzugehen. Die wichtigsten Maßnahmen, die im Rahmen des Projekts durchgeführt werden sollen, sind: 1. Erstellung eines Algorithmus für den Betrieb des Systems mit spezifischen Funktionalitäten, 2. Erstellung von Software zur Implementierung der angenommenen Funktionalitäten des Systems, 3. Erstellung eines Systemmodells und Durchführung von Tests und Tests auf Laborebene, 4. Erstellung eines Prototyps und Durchführung von Tests und Tests im realen Umfeld, 5. Erstellung der endgültigen Marktversion des Produkts und seiner Zertifizierung vor ihrer Zulassung, 6. Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten, um das Produkt auf dem Markt zu positionieren 7. Verkauf des Produkts. Der SW4H-Controller wird Kunden mit vollständiger Bewässerungssystemausrüstung angeboten, um eine ordnungsgemäße und wirtschaftliche Verwaltung des angesammelten Regenwassers zu gewährleisten. Das entwickelte System reagiert auf die identifizierten Bedürfnisse von Kunden, die umfassende, zuverlässige, vollautomatische, einfach zu programmierende und verwaltende Lösungen mit minimalen manuellen Handhabungsanforderungen suchen. Die Einführung des SW4H-Systems wird die Zeit für „Kowalski“ zur Auswahl und Komplettierung von Bewässerungslösungen, die in verschiedenen Produkten auf dem Markt erhältlich sind, deutlich verkürzen. In einem einzigen Kauf wird es ein innovatives Produkt mit vielen Funktionalitäten geben, darunter komplett neu oder derzeit nur im industriellen Maßstab erhältlich. (German)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er udvikling og gennemførelse af produktinnovation på forbrugermarkedet: SmartWater4Home-system — en intelligent controller, der håndterer regnvandsstyring i omfattende omfang. Systemet anvender løsninger, der findes i lignende enheder, men opererer i industriel skala. Det kombinerer dem i et omfattende system for den gennemsnitlige bruger, "Kowalski", som uden særlig programmering eller teknisk forberedelse vil modtage en færdig omfattende enhed, enkel at bruge, praktisk uafhængigt og intelligent håndtere kunstvanding af sin have. De vigtigste aktiviteter, der skal gennemføres under projektet, er: 1. oprettelse af en algoritme for driften af systemet med specifikke funktioner, 2. oprettelse af software, der implementerer de formodede funktioner i systemet, 3. oprettelse af en systemmodel og gennemførelse af test og test på laboratorieniveau, 4. oprettelse af en prototype og gennemførelse af test og test i det virkelige miljø, 5. oprettelse af den endelige markedsversion af produktet og certificering heraf, før de får adgang til markedet, 6. gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstød for at placere produktet på markedet 7. salg af produktet. SW4H-controlleren vil blive tilbudt kunder med komplet vandingssystemudstyr for at sikre korrekt, økonomisk styring af akkumuleret regnvand. Det udviklede system imødekommer de identificerede behov hos kunder, der er på udkig efter omfattende, pålidelige, fuldt automatiserede, nemme at programmere og styre løsninger, med minimale manuelle håndteringsbehov. Lanceringen af SW4H-systemet vil væsentligt forkorte tiden for "Kowalski" til at vælge og færdiggøre vandingsløsninger, der er tilgængelige i forskellige produkter på markedet. Ved et køb vil det give et innovativt produkt med mange funktionaliteter, herunder helt nye eller i øjeblikket kun tilgængelige i industriel skala. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo e implementación de la innovación de productos en el mercado de consumo: Sistema SmartWater4Home: un controlador inteligente que gestiona de manera integral la gestión del agua de lluvia. El sistema utiliza soluciones existentes en dispositivos similares pero que operan a escala industrial. Los combina en un sistema integral para el usuario medio, «Kowalski», que, sin programación especial ni preparación técnica, recibirá un dispositivo integral prefabricado, fácil de usar, prácticamente independiente e inteligentemente manejando el riego de su jardín. Las actividades más importantes que se llevarán a cabo en el marco del proyecto son las siguientes: 1. creación de un algoritmo de funcionamiento del sistema con funcionalidades específicas, 2. creación de software que implemente las funcionalidades supuestas del sistema, 3. creación de un modelo de sistema y realización de pruebas y pruebas a nivel de laboratorio, 4. creación de un prototipo y realización de pruebas y pruebas en el entorno real, 5. creación de la versión del mercado final del producto y su certificación antes de ser admitido en el mercado, 6. realización de actividades de información y promoción con el fin de posicionar el producto en el mercado 7. venta del producto. El controlador SW4H se ofrecerá a los clientes con equipos completos del sistema de riego para garantizar una gestión adecuada y económica del agua de lluvia acumulada. El sistema desarrollado responde a las necesidades identificadas de los clientes que buscan soluciones integrales, confiables, totalmente automatizadas, fáciles de programar y administrar, con necesidades mínimas de manejo manual. El lanzamiento del sistema SW4H acortará significativamente el tiempo para que «Kowalski» seleccione y complete las soluciones de riego disponibles en varios productos en el mercado. En una compra, dará un producto innovador, con muchas funcionalidades, incluyendo completamente nuevo o actualmente solo disponible a escala industrial. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on tuoteinnovaatioiden kehittäminen ja toteuttaminen kuluttajamarkkinoilla: SmartWater4Home-järjestelmä – älykäs ohjain, joka hallitsee kattavasti sadeveden hallintaa. Järjestelmä käyttää samanlaisissa laitteissa olemassa olevia ratkaisuja, jotka toimivat teollisessa mittakaavassa. Se yhdistää ne yhdeksi kattavaksi järjestelmäksi keskivertokäyttäjälle, ”Kowalski”, joka ilman erityistä ohjelmointia tai teknistä valmistelua saa valmiiksi kattavan laitteen, helppokäyttöinen, käytännöllisesti katsoen itsenäisesti ja älykkäästi puutarhansa kastelun. Tärkeimmät hankkeen yhteydessä toteutettavat toimet ovat seuraavat: 1. järjestelmän toiminta-algoritmin luominen erityistoiminnoilla, 2. järjestelmän oletettuja toimintoja toteuttavan ohjelmiston luominen, 3. järjestelmämallin luominen ja testien ja testien suorittaminen laboratoriotasolla, 4. prototyypin luominen sekä testien ja testien suorittaminen todellisessa ympäristössä, 5. tuotteen lopullisen markkinaversion luominen ja sen sertifiointi ennen markkinoille pääsyä, 6. tiedotus- ja menekinedistämistoimet tuotteen saattamiseksi markkinoille 7. tuotteen myynti. SW4H-ohjainta tarjotaan asiakkaille, joilla on täydellinen kastelujärjestelmälaitteisto, jotta voidaan varmistaa kertyneen sadeveden asianmukainen ja taloudellinen hallinta. Kehitetty järjestelmä vastaa asiakkaiden tunnistamiin tarpeisiin, jotka etsivät kattavia, luotettavia, täysin automatisoituja, helppoja ohjelmoida ja hallita ratkaisuja, joissa manuaalinen käsittelytarve on minimaalinen. SW4H-järjestelmän käyttöönotto lyhentää huomattavasti aikaa, jolloin ”Kowalski” valitsee ja täydentää eri markkinoilla olevissa tuotteissa saatavilla olevia kasteluratkaisuja. Yhdellä ostoksella se tarjoaa innovatiivisen tuotteen, jossa on monia toimintoja, mukaan lukien täysin uusi tai tällä hetkellä saatavilla vain teollisessa mittakaavassa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodotti fis-suq tal-konsumatur: Is-sistema SmartWater4Home — kontrollur intelliġenti li jamministra b’mod komprensiv il-ġestjoni tal-ilma tax-xita. Is-sistema tuża soluzzjonijiet li jeżistu f’apparati simili iżda li joperaw fuq skala industrijali. Hija tgħaqqadhom f’sistema waħda komprensiva għall-utent medju, “Kowalski”, li, mingħajr programmazzjoni speċjali jew preparazzjoni teknika, se jirċievu mezz komprensiv lest, sempliċi għall-użu, prattikament b’mod indipendenti u intelliġenti immaniġġjar tal-irrigazzjoni tal-ġnien tiegħu. L-attivitajiet l-aktar importanti li għandhom jiġu implimentati taħt il-proġett huma: 1. il-ħolqien ta’ algoritmu ta’ tħaddim tas-sistema b’funzjonalitajiet speċifiċi, 2. il-ħolqien ta’ softwer li jimplimenta l-funzjonalitajiet preżunti tas-sistema, 3. il-ħolqien ta’ mudell ta’ sistema u t-twettiq ta’ testijiet u testijiet fil-livell tal-laboratorju, 4. il-ħolqien ta’ prototip u t-twettiq ta’ testijiet u testijiet fl-ambjent reali, 5. il-ħolqien tal-verżjoni finali tas-suq tal-prodott u ċ-ċertifikazzjoni tiegħu qabel ma jiġi ammess fis-suq, 6. it-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni sabiex il-prodott jitqiegħed fis-suq 7. il-bejgħ tal-prodott. Il-kontrollur SW4H se jiġu offruti lill-klijenti b’tagħmir ta ‘sistema ta’ irrigazzjoni kompluta biex tiġi żgurata ġestjoni ekonomika u xierqa ta ‘ilma tax-xita akkumulat. Is-sistema żviluppata twieġeb għall-ħtiġijiet identifikati tal-klijenti li qed ifittxu komprensiva, affidabbli, kompletament awtomatizzati, faċli biex tipprogramma u timmaniġġja soluzzjonijiet, bi ħtiġijiet minimi ta ‘tqandil manwali. It-tnedija tas-sistema SW4H se tqassar b’mod sinifikanti ż-żmien għal “Kowalski” biex tagħżel u tlesti soluzzjonijiet ta’ tisqija disponibbli f’diversi prodotti fis-suq. F’xiri wieħed, se jagħti prodott innovattiv, b’ħafna funzjonalitajiet, inkluż kompletament ġdid jew attwalment disponibbli biss fuq skala industrijali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo e l'implementazione dell'innovazione di prodotto sul mercato dei consumatori: Sistema SmartWater4Home — un controller intelligente che gestisce in modo completo la gestione dell'acqua piovana. Il sistema utilizza soluzioni esistenti in dispositivi simili ma operanti su scala industriale. Li combina in un unico sistema completo per l'utente medio, "Kowalski", che, senza una programmazione speciale o una preparazione tecnica, riceverà un dispositivo completo pronto, semplice da usare, praticamente indipendente e intelligente gestendo l'irrigazione del suo giardino. Le attività più importanti da realizzare nell'ambito del progetto sono: 1. creazione di un algoritmo di funzionamento del sistema con funzionalità specifiche, 2. creazione di software che implementa le funzionalità assunte del sistema, 3. creazione di un modello di sistema e conduzione di test e prove a livello di laboratorio, 4. realizzazione di un prototipo e realizzazione di test e test nell'ambiente reale, 5. creazione della versione finale del prodotto e della sua certificazione prima di essere ammessa al mercato, 6. svolgimento di attività di informazione e promozione al fine di posizionare il prodotto sul mercato 7. vendita del prodotto. Il regolatore SW4H sarà offerto ai clienti con attrezzature complete del sistema di irrigazione per garantire una corretta ed economica gestione dell'acqua piovana accumulata. Il sistema sviluppato risponde alle esigenze individuate dei clienti che sono alla ricerca di soluzioni complete, affidabili, completamente automatizzate, facili da programmare e gestire, con esigenze minime di movimentazione manuale. Il lancio del sistema SW4H ridurrà significativamente i tempi per "Kowalski" per selezionare e completare le soluzioni di irrigazione disponibili in vari prodotti sul mercato. In un unico acquisto, darà un prodotto innovativo, con molte funzionalità, tra cui completamente nuove o attualmente disponibili solo su scala industriale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling en implementatie van productinnovatie op de consumentenmarkt: SmartWater4Home-systeem — een intelligente controller die het regenwaterbeheer volledig beheert. Het systeem maakt gebruik van oplossingen die in vergelijkbare apparaten bestaan, maar werken op industriële schaal. Het combineert ze in één uitgebreid systeem voor de gemiddelde gebruiker, „Kowalski”, die, zonder speciale programmering of technische voorbereiding, een kant-en-klaar uitgebreid apparaat ontvangt, eenvoudig te gebruiken, praktisch onafhankelijk en intelligent omgaan met de irrigatie van zijn tuin. De belangrijkste activiteiten die in het kader van het project moeten worden uitgevoerd, zijn: 1. creatie van een algoritme van de werking van het systeem met specifieke functionaliteiten, 2. het creëren van software die de veronderstelde functionaliteiten van het systeem implementeert, 3. het opzetten van een systeemmodel en het uitvoeren van tests en tests op laboratoriumniveau, 4. creatie van een prototype en het uitvoeren van tests en tests in de reële omgeving, 5. creatie van de definitieve marktversie van het product en de certificering ervan alvorens tot de markt te worden toegelaten, 6. het uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten om het product op de markt te brengen 7. verkoop van het product. De SW4H-controller zal worden aangeboden aan klanten met volledig irrigatiesysteemapparatuur om een goed, economisch beheer van geaccumuleerd regenwater te garanderen. Het ontwikkelde systeem beantwoordt aan de vastgestelde behoeften van klanten die op zoek zijn naar uitgebreide, betrouwbare, volledig geautomatiseerde, eenvoudig te programmeren en te beheren oplossingen, met minimale handmatige handling behoeften. De lancering van het SW4H-systeem zal de tijd voor „Kowalski” aanzienlijk verkorten om irrigatieoplossingen te selecteren en te voltooien die beschikbaar zijn in verschillende producten op de markt. In één aankoop zal het een innovatief product geven, met veel functionaliteiten, waaronder volledig nieuw of momenteel alleen op industriële schaal verkrijgbaar. (Dutch)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a termékinnováció fejlesztése és megvalósítása a fogyasztói piacon: SmartWater4Home rendszer – intelligens vezérlő, amely átfogóan kezeli az esővíz-gazdálkodást. A rendszer hasonló eszközökben létező, de ipari léptékben működő megoldásokat használ. Egyesíti őket egy átfogó rendszer az átlagos felhasználó, „Kowalski”, aki anélkül, hogy speciális programozás vagy technikai előkészítés, kap egy kész átfogó eszköz, könnyen használható, gyakorlatilag függetlenül és intelligensen kezeli az öntözés a kertben. A projekt keretében végrehajtandó legfontosabb tevékenységek a következők: 1. a rendszer meghatározott funkciókkal rendelkező működési algoritmusának létrehozása, 2. a rendszer feltételezett funkcióit megvalósító szoftver létrehozása, 3. rendszermodell létrehozása és laboratóriumi szintű vizsgálatok és vizsgálatok elvégzése, 4. prototípus létrehozása és tesztek és tesztek elvégzése valós környezetben, 5. a termék végső piaci verziójának létrehozása és tanúsítása a forgalomba hozatal előtt, 6. információs és promóciós tevékenységek végzése a termék piaci forgalomba hozatala érdekében 7. a termék értékesítése. Az SW4H vezérlőt teljes öntözőrendszer-berendezéssel rendelkező ügyfeleknek kínálják, hogy biztosítsák a felhalmozott esővíz megfelelő, gazdaságos kezelését. A kifejlesztett rendszer megfelel azoknak az ügyfeleknek, akik átfogó, megbízható, teljesen automatizált, könnyen programozható és menedzselhető megoldásokat keresnek, minimális manuális kezelési igényekkel. Az SW4H rendszer bevezetése jelentősen lerövidíti a „Kowalski” számára a különböző termékekben elérhető öntözési megoldások kiválasztásának és befejezésének idejét. Egy vásárlás során innovatív terméket biztosít, amely számos funkcióval rendelkezik, beleértve a teljesen új vagy jelenleg csak ipari léptékben kapható termékeket. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη και εφαρμογή της καινοτομίας προϊόντων στην καταναλωτική αγορά: Σύστημα SmartWater4Home — ένας έξυπνος ελεγκτής που διαχειρίζεται πλήρως τη διαχείριση των όμβριων υδάτων. Το σύστημα χρησιμοποιεί λύσεις που υπάρχουν σε παρόμοιες συσκευές αλλά λειτουργούν σε βιομηχανική κλίμακα. Τα συνδυάζει σε ένα ολοκληρωμένο σύστημα για τον μέσο χρήστη, τον «Kowalski», ο οποίος, χωρίς ειδικό προγραμματισμό ή τεχνική προετοιμασία, θα λάβει μια έτοιμη ολοκληρωμένη συσκευή, απλή στη χρήση, πρακτικά ανεξάρτητα και έξυπνα χειριζόμενη την άρδευση του κήπου του. Οι σημαντικότερες δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο του έργου είναι οι εξής: 1. δημιουργία αλγορίθμου λειτουργίας του συστήματος με συγκεκριμένες λειτουργίες, 2. δημιουργία λογισμικού που εφαρμόζει τις υποτιθέμενες λειτουργίες του συστήματος, 3. δημιουργία μοντέλου συστήματος και διεξαγωγή δοκιμών και δοκιμών σε εργαστηριακό επίπεδο, 4. δημιουργία πρωτότυπου και διεξαγωγής δοκιμών και δοκιμών στο πραγματικό περιβάλλον, 5. δημιουργία της τελικής έκδοσης της αγοράς του προϊόντος και της πιστοποίησής του πριν από την εισαγωγή του στην αγορά, 6. διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης για τη θέση του προϊόντος στην αγορά 7. πώληση του προϊόντος. Ο ελεγκτής SW4H θα προσφερθεί στους πελάτες με τον πλήρη εξοπλισμό συστημάτων άρδευσης για να εξασφαλίσει την κατάλληλη, οικονομική διαχείριση του συσσωρευμένου όμβριου νερού. Το ανεπτυγμένο σύστημα ανταποκρίνεται στις αναγνωρισμένες ανάγκες των πελατών που αναζητούν ολοκληρωμένες, αξιόπιστες, πλήρως αυτοματοποιημένες, εύκολες στον προγραμματισμό και τη διαχείριση λύσεων, με ελάχιστες ανάγκες χειρωνακτικού χειρισμού. Το λανσάρισμα του συστήματος SW4H θα συντομεύσει σημαντικά τον χρόνο για το «Kowalski» να επιλέξει και να ολοκληρώσει τις λύσεις άρδευσης που διατίθενται σε διάφορα προϊόντα στην αγορά. Σε μία αγορά, θα δώσει ένα καινοτόμο προϊόν, με πολλές λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένων εντελώς νέων ή προς το παρόν διαθέσιμο μόνο σε βιομηχανική κλίμακα. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – produktų inovacijų kūrimas ir įgyvendinimas vartotojų rinkoje: SmartWater4Home sistema – protingas valdiklis, kuris visapusiškai valdo lietaus vandens valdymą. Sistema naudoja sprendimus, esančius panašiuose įrenginiuose, bet veikia pramoniniu mastu. Jis sujungia juos į vieną išsamią sistemą vidutiniam vartotojui „Kowalski“, kuris, be specialaus programavimo ar techninio parengimo, gaus paruoštą visapusišką prietaisą, paprastą naudoti, praktiškai savarankiškai ir protingai tvarkydamas savo sodo drėkinimą. Svarbiausios veiklos, kurias reikia įgyvendinti pagal projektą, yra: 1. sistemos veikimo algoritmo su specifinėmis funkcijomis sukūrimas, 2. programinės įrangos, įgyvendinančios sistemos funkcijas, kūrimas, 3. sistemos modelio sukūrimas ir bandymų bei bandymų atlikimas laboratorijos lygiu, 4. prototipo sukūrimas ir bandymų bei bandymų atlikimas realioje aplinkoje, 5. galutinės produkto rinkos versijos ir jo sertifikavimo kūrimas prieš patenkant į rinką, 6. informavimo ir skatinimo veikla, siekiant pateikti produktą rinkoje 7. produkto pardavimas. SW4H valdiklis bus siūlomas klientams su visa drėkinimo sistemos įranga, kad būtų užtikrintas tinkamas ir ekonomiškas sukaupto lietaus vandens valdymas. Sukurta sistema atitinka nustatytus klientų poreikius, kurie ieško visapusiškų, patikimų, visiškai automatizuotų, lengvai programuojamų ir valdomų sprendimų su minimaliais rankinio krovimo poreikiais. SW4H sistemos paleidimas žymiai sutrumpins laiką, per kurį „Kowalski“ galės pasirinkti ir užbaigti drėkinimo sprendimus įvairiuose rinkoje esančiuose produktuose. Vienas pirkimas suteiks novatorišką produktą su daugybe funkcijų, įskaitant visiškai naujas arba šiuo metu prieinamas tik pramoniniu mastu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är utveckling och genomförande av produktinnovation på konsumentmarknaden: SmartWater4Home-system – en intelligent styrenhet som hanterar regnvattenhantering på ett heltäckande sätt. Systemet använder lösningar som finns i liknande enheter men arbetar i industriell skala. Den kombinerar dem till ett omfattande system för den genomsnittliga användaren, ”Kowalski”, som, utan särskild programmering eller teknisk förberedelse, kommer att få en färdig omfattande enhet, enkel att använda, praktiskt taget oberoende och intelligent hantera bevattningen av sin trädgård. De viktigaste aktiviteterna som ska genomföras inom ramen för projektet är följande: 1. skapande av en algoritm för driften av systemet med specifika funktioner, 2. skapande av programvara som implementerar systemets antagna funktioner, 3. skapande av en systemmodell och genomförande av tester och tester på laboratorienivå, 4. skapande av en prototyp och genomföra tester och tester i den verkliga miljön, 5. skapande av den slutliga marknadsversionen av produkten och dess certifiering innan den släpps ut på marknaden, 6. genomföra informations- och marknadsföringsåtgärder för att placera produkten på marknaden 7. försäljning av produkten. SW4H-regulatorn kommer att erbjudas kunder med komplett bevattningssystemutrustning för att säkerställa korrekt, ekonomisk hantering av ackumulerat regnvatten. Det utvecklade systemet svarar mot de identifierade behoven hos kunder som letar efter omfattande, pålitlig, helautomatisk, lätt att programmera och hantera lösningar, med minimala manuella hanteringsbehov. Lanseringen av SW4H-systemet kommer att förkorta tiden för ”Kowalski” att välja och kompletta bevattningslösningar som finns i olika produkter på marknaden. I ett köp kommer det att ge en innovativ produkt, med många funktioner, inklusive helt nya eller för närvarande endast tillgängliga i industriell skala. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir produktu inovāciju izstrāde un ieviešana patēriņa tirgū: SmartWater4Home sistēma — inteliģents kontrolieris, kas vispusīgi pārvalda lietus ūdens apsaimniekošanu. Sistēma izmanto risinājumus, kas pastāv līdzīgās ierīcēs, bet darbojas rūpnieciskā mērogā. Tas apvieno tos vienā visaptverošā sistēmā vidusmēra lietotājam, “Kowalski”, kurš bez īpašas programmēšanas vai tehniskās sagatavošanas saņems gatavu visaptverošu ierīci, vienkārši lietojamu, praktiski patstāvīgi un inteliģenti apstrādājot sava dārza apūdeņošanu. Svarīgākie projekta ietvaros īstenojamie pasākumi ir šādi: 1. sistēmas darbības algoritma izveide ar specifiskām funkcijām, 2. programmatūras izveide, īstenojot pieņemtās sistēmas funkcijas, 3. sistēmas modeļa izveide un testu un testu veikšana laboratorijas līmenī, 4. prototipa izveide un testu un testu veikšana reālajā vidē, 5. produkta galīgās tirgus versijas izveide un tā sertifikācija pirms laišanas tirgū, 6. informācijas un veicināšanas pasākumu veikšana, lai produktu pozicionētu tirgū 7. produkta pārdošana. SW4H kontrolieris tiks piedāvāts klientiem ar pilnīgu apūdeņošanas sistēmas aprīkojumu, lai nodrošinātu pareizu, ekonomisku uzkrātā lietus ūdens pārvaldību. Izstrādātā sistēma atbilst klientu identificētajām vajadzībām, kuri meklē visaptverošus, uzticamus, pilnībā automatizētus, viegli programmējamus un pārvaldītus risinājumus ar minimālām manuālās apstrādes vajadzībām. SW4H sistēmas ieviešana ievērojami saīsinās “Kowalski” laiku, lai izvēlētos un pabeigtu apūdeņošanas risinājumus, kas pieejami dažādos produktos tirgū. Vienā pirkumā tas sniegs inovatīvu produktu ar daudzām funkcijām, tostarp pilnīgi jaunu vai pašlaik pieejamu tikai rūpnieciskā mērogā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj in izvajanje inovacij izdelkov na potrošniškem trgu: SmartWater4Home sistem – inteligenten krmilnik, ki celovito upravlja upravljanje deževnice. Sistem uporablja rešitve, ki obstajajo v podobnih napravah, vendar delujejo v industrijskem obsegu. Združuje jih v en celovit sistem za povprečnega uporabnika, „Kowalski“, ki bo brez posebnega programiranja ali tehnične priprave prejel že pripravljeno celovito napravo, enostavno za uporabo, praktično samostojno in inteligentno ravnanje z namakanjem svojega vrta. Najpomembnejše aktivnosti, ki jih je treba izvesti v okviru projekta, so: 1. ustvarjanje algoritma delovanja sistema s posebnimi funkcionalnostmi, 2. ustvarjanje programske opreme za izvajanje predvidenih funkcionalnosti sistema, 3. izdelava sistemskega modela ter izvajanje preskusov in preskusov na laboratorijski ravni, 4. izdelava prototipa ter izvajanje preskusov in preskusov v resničnem okolju, 5. izdelava končne različice izdelka na trgu in njegova certifikacija pred vstopom na trg, 6. izvajanje dejavnosti informiranja in promocije, da se izdelek postavi na trg 7. prodaja izdelka. Krmilnik SW4H bo strankam na voljo s popolno opremo za namakanje, da se zagotovi pravilno, ekonomično upravljanje nakopičene deževnice. Razvit sistem se odziva na ugotovljene potrebe kupcev, ki iščejo celovite, zanesljive, popolnoma avtomatizirane, enostavne za programiranje in upravljanje rešitev, z minimalnimi ročnimi potrebami. Uvedba sistema SW4H bo bistveno skrajšala čas za „Kowalski“ za izbiro in popolno namakalne rešitve, ki so na voljo v različnih izdelkih na trgu. Pri enem nakupu bo ponudil inovativen izdelek s številnimi funkcijami, vključno s popolnoma novimi ali trenutno na voljo samo v industrijskem obsegu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
24 May 2023
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
Identifiers
POPW.01.01.02-18-0024/22
0 references