Outdoor ESCAPE S.N.C. DI ERBINI SILVIA E BERNARDINI LUCA & C (Q4763725): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2216328549027013) |
||||||
| Property / summary: THE COMPANY PROPOSING L’INVESTMENT IS A PARTNERSHIP COMPANY IN THE COLLECTIVE NAME COMPOSED OF TWO PARTNERS WHO WORK THERE ERBINI SILVIA AND BERNARDINI LUCA WITH EQUAL SHARES. THE MANAGEMENT OF ACCOMMODATION FACILITIES AND THE OFFER TO TOURISTS OF BIKE RENTAL AND ATTRACTIONS IN THE HINTERLAND, SPECIFICALLY IN THE UPPER ARGENTINA VALLEY, WAS ESTABLISHED ON 23 JANUARY 2017. AT THE MOMENT THE COMPANY MANAGES THREE BEDROOMS IN A BUILDING LOCATED IN THE HISTORIC CENTER OF MOLINI DI TRIORA AND AIMS TO PROMOTE VARIOUS OUTDOOR ACTIVITIES IN THE ARGENTINA VALLEY. THEY OFFER ELECTRIC MOUNTANBIKE EXCURSIONS AND, RELYING ON PROFESSIONAL GUIDES, ALSO HIKING, CANYONING AND CLIMBING. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2216328549027013
| |||||||
Revision as of 14:40, 22 March 2024
Project Q4763725 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Outdoor ESCAPE S.N.C. DI ERBINI SILVIA E BERNARDINI LUCA & C |
Project Q4763725 in Italy |
Statements
1,680.0 Euro
0 references
3,360.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 June 2020
0 references
27 April 2021
0 references
OUTDOOR ESCAPE S.N.C. DI ERBINI SILVIA E BERNARDINI LUCA & C
0 references
LA SOCIETA' PROPONENTE L'INVESTIMENTO E' UNA SOCIETA' DI PERSONE IN NOME COLLETTIVO COMPOSTA DA DUE SOCI CHE VI LAVORANO ERBINI SILVIA E BERNARDINI LUCA CON QUOTE PARITARIE. E' STATA COSTITUITA IL 23 GENNAIO 2017 CON OGGETTO SOCIALE LA GESTIONE DI STRUTTURE RICETTIVE E L'OFFERTA AI TURISTI DI NOLEGGIO BICICLETTE E ATTRAZIONI NELL'ENTROTERRA, NELLO SPECIFICO NELL'ALTA VALLE ARGENTINA. AL MOMENTO LA SOCIETA' GESTISCE TRE CAMERE DA LETTO IN UN IMMOBILE SITO NEL CENTRO STORICO DI MOLINI DI TRIORA E SI PROPONE DI PROMUOVERE DIVERSE ATTIVITA' ALL'ARIA APERTA IN VALLE ARGENTINA. SI OFFRONO ESCURSIONI IN MOUNTANBIKE ELETTRICHE E, APPOGGIANDOSI A GUIDE PROFESSIONISTE, ANCHE ESCURSIONISMO, CANYONING E ARRAMPICATA. (Italian)
0 references
КОМПАНИЯТА, ПРЕДЛАГАЩА L’INVESTMENT, Е ПАРТНЬОРСКА КОМПАНИЯ ОТ КОЛЕКТИВНО ИМЕ, СЪСТАВЕНА ОТ ДВАМА ПАРТНЬОРИ, КОИТО РАБОТЯТ ТАМ ЕРБИНИ СИЛВИЯ И БЕРНАРДИНИ ЛУКА С РАВНИ ДЯЛОВЕ. УПРАВЛЕНИЕТО НА СЪОРЪЖЕНИЯТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ И ПРЕДЛАГАНЕТО НА ТУРИСТИТЕ НА ВЕЛОСИПЕДИ ПОД НАЕМ И АТРАКЦИИ В ХИНТЕРЛАНДА, ПО-СПЕЦИАЛНО В ГОРНАТА ЧАСТ НА АРЖЕНТИНСКАТА ДОЛИНА, Е УСТАНОВЕНО НА 23 ЯНУАРИ 2017 Г. В МОМЕНТА КОМПАНИЯТА УПРАВЛЯВА ТРИ СПАЛНИ В СГРАДА, РАЗПОЛОЖЕНА В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА МОЛИНИ ДИ ТРИОРА И ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОПУЛЯРИЗИРА РАЗЛИЧНИ ДЕЙНОСТИ НА ОТКРИТО В ДОЛИНАТА НА АРЖЕНТИНА. ТЕ ПРЕДЛАГАТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЕКСКУРЗИИ С ПЛАНИНСКИ ВЕЛОСИПЕДИ И, РАЗЧИТАЙКИ НА ПРОФЕСИОНАЛНИ ВОДАЧИ, СЪЩО ТАКА ПЕШЕХОДЕН ТУРИЗЪМ, КАНЬОНИНГ И КАТЕРЕНЕ. (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST L’INVESTMENT NAVRHUJE SPOLEČNOST L’INVESTMENT, KTERÁ SE SKLÁDÁ ZE DVOU PARTNERŮ, KTEŘÍ ZDE PRACUJÍ ERBINI SILVIA A BERNARDINI LUCA SE STEJNÝMI PODÍLY. SPRÁVA UBYTOVACÍCH ZAŘÍZENÍ A NABÍDKA PRO TURISTY PŮJČOVNY KOL A ATRAKCÍ VE VNITROZEMÍ, KONKRÉTNĚ V HORNÍ ČÁSTI ARGENTINSKÉHO ÚDOLÍ, BYLA ZALOŽENA DNE 23. LEDNA 2017. V SOUČASNÉ DOBĚ SPOLEČNOST SPRAVUJE TŘI LOŽNICE V BUDOVĚ, KTERÁ SE NACHÁZÍ V HISTORICKÉM CENTRU MOLINI DI TRIORA A ZAMĚŘUJE SE NA PODPORU RŮZNÝCH OUTDOOROVÝCH AKTIVIT V ARGENTINĚ ÚDOLÍ. NABÍZEJÍ ELEKTRICKÉ VÝLETY NA HORSKÝCH KOLECH A SPOLÉHAJÍ NA PROFESIONÁLNÍ PRŮVODCE, TAKÉ PĚŠÍ TURISTIKU, KAŇONING A HOROLEZECTVÍ. (Czech)
0 references
SELSKABET FORESLÅR L'INVESTMENT ER ET PARTNERSKAB SELSKAB I DET KOLLEKTIVE NAVN BESTÅR AF TO PARTNERE, DER ARBEJDER DER ERBINI SILVIA OG BERNARDINI LUCA MED LIGE AKTIER. FORVALTNINGEN AF INDKVARTERINGSFACILITETER OG TILBUDDET TIL TURISTER AF CYKELUDLEJNING OG ATTRAKTIONER I BAGLANDET, ISÆR I DEN ØVRE ARGENTINA-DALEN, BLEV ETABLERET DEN 23. JANUAR 2017. I ØJEBLIKKET ADMINISTRERER VIRKSOMHEDEN TRE SOVEVÆRELSER I EN BYGNING BELIGGENDE I DET HISTORISKE CENTRUM AF MOLINI DI TRIORA OG HAR TIL FORMÅL AT FREMME FORSKELLIGE UDENDØRS AKTIVITETER I ARGENTINA-DALEN. DE TILBYDER ELEKTRISKE MOUNTANBIKE UDFLUGTER OG, AFHÆNGIG AF PROFESSIONELLE GUIDER, OGSÅ VANDRETURE, CANYONING OG KLATRING. (Danish)
0 references
DAS UNTERNEHMEN, DAS L’INVESTMENT VORSCHLÄGT, IST EINE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT IM KOLLEKTIVNAMEN, BESTEHEND AUS ZWEI PARTNERN, DIE DORT ARBEITEN ERBINI SILVIA UND BERNARDINI LUCA MIT GLEICHEN ANTEILEN. DIE VERWALTUNG DER UNTERKÜNFTE UND DAS ANGEBOT AN TOURISTEN VON FAHRRADVERLEIH UND ATTRAKTIONEN IM HINTERLAND, INSBESONDERE IM OBEREN ARGENTINIENTAL, WURDE AM 23. JANUAR 2017 GEGRÜNDET. DERZEIT VERWALTET DAS UNTERNEHMEN DREI SCHLAFZIMMER IN EINEM GEBÄUDE IM HISTORISCHEN ZENTRUM VON MOLINI DI TRIORA UND ZIELT DARAUF AB, VERSCHIEDENE OUTDOOR-AKTIVITÄTEN IM ARGENTINIEN-TAL ZU FÖRDERN. SIE BIETEN ELEKTRISCHE MOUNTANBIKE-AUSFLÜGE AN UND VERLASSEN SICH AUF PROFESSIONELLE GUIDES, AUCH WANDERN, CANYONING UND KLETTERN. (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ L’INVESTMENT ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΕ ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΙΚΌ ΌΝΟΜΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΕΤΑΊΡΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΕΚΕΊ ERBINI SILVIA ΚΑΙ BERNARDINI LUCA ΜΕ ΊΣΑ ΜΕΡΊΔΙΑ. Η ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΔΙΑΜΟΝΉΣ ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΣΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΕΝΟΙΚΊΑΣΗΣ ΠΟΔΗΛΆΤΩΝ ΚΑΙ ΑΞΙΟΘΈΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΔΟΧΏΡΑ, ΕΙΔΙΚΆ ΣΤΗΝ ΆΝΩ ΚΟΙΛΆΔΑ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΉΣ, ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΣΤΙΣ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΊΟΥ 2017. ΑΥΤΉ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΡΊΑ ΥΠΝΟΔΩΜΆΤΙΑ ΣΕ ΈΝΑ ΚΤΊΡΙΟ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ MOLINI DI TRIORA ΚΑΙ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΥΠΑΊΘΡΙΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΉΣ. ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΕΚΔΡΟΜΈΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΌ ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΌ ΠΟΔΉΛΑΤΟ ΚΑΙ, ΒΑΣΙΖΌΜΕΝΟΙ ΣΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΟΔΗΓΟΎΣ, ΕΠΊΣΗΣ ΠΕΖΟΠΟΡΊΕΣ, ΦΑΡΆΓΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΡΡΊΧΗΣΗ. (Greek)
0 references
THE COMPANY PROPOSING L’INVESTMENT IS A PARTNERSHIP COMPANY IN THE COLLECTIVE NAME COMPOSED OF TWO PARTNERS WHO WORK THERE ERBINI SILVIA AND BERNARDINI LUCA WITH EQUAL SHARES. THE MANAGEMENT OF ACCOMMODATION FACILITIES AND THE OFFER TO TOURISTS OF BIKE RENTAL AND ATTRACTIONS IN THE HINTERLAND, SPECIFICALLY IN THE UPPER ARGENTINA VALLEY, WAS ESTABLISHED ON 23 JANUARY 2017. AT THE MOMENT THE COMPANY MANAGES THREE BEDROOMS IN A BUILDING LOCATED IN THE HISTORIC CENTER OF MOLINI DI TRIORA AND AIMS TO PROMOTE VARIOUS OUTDOOR ACTIVITIES IN THE ARGENTINA VALLEY. THEY OFFER ELECTRIC MOUNTANBIKE EXCURSIONS AND, RELYING ON PROFESSIONAL GUIDES, ALSO HIKING, CANYONING AND CLIMBING. (English)
0.2216328549027013
0 references
LA EMPRESA QUE PROPONE L’INVESTMENT ES UNA SOCIEDAD COLECTIVA COMPUESTA POR DOS SOCIOS QUE TRABAJAN ALLÍ ERBINI SILVIA Y BERNARDINI LUCA CON ACCIONES IGUALES. LA GESTIÓN DE LAS INSTALACIONES DE ALOJAMIENTO Y LA OFERTA A LOS TURISTAS DE ALQUILER DE BICICLETAS Y ATRACCIONES EN EL INTERIOR, ESPECÍFICAMENTE EN EL ALTO VALLE DE ARGENTINA, SE ESTABLECIÓ EL 23 DE ENERO DE 2017. DE MOMENTO, LA EMPRESA GESTIONA TRES DORMITORIOS EN UN EDIFICIO UBICADO EN EL CENTRO HISTÓRICO DE MOLINI DI TRIORA Y TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER DIVERSAS ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE EN EL VALLE DE LA ARGENTINA. OFRECEN EXCURSIONES DE MONTANBIKE ELÉCTRICA Y, CONTANDO CON GUÍAS PROFESIONALES, TAMBIÉN SENDERISMO, BARRANQUISMO Y ESCALADA. (Spanish)
0 references
L’INVESTMENT ON ÜHISNIMELINE PARTNERLUSETTEVÕTE, MIS KOOSNEB KAHEST PARTNERIST, KES TÖÖTAVAD SEAL ERBINI SILVIA JA BERNARDINI LUCA VÕRDSETE OSADEGA. MAJUTUSRUUMIDE HALDAMINE JA TURISTIDELE JALGRATTARENT JA ATRAKTSIOONIDE PAKKUMINE SISEMAAL, ERITI ARGENTINA ORUS, LOODI 23. JAANUARIL 2017. HETKEL HALDAB ETTEVÕTE KOLME MAGAMISTUBA HOONES, MIS ASUB MOLINI DI TRIORA AJALOOLISES KESKUSES JA MILLE EESMÄRK ON EDENDADA ARGENTINA ORUS ERINEVAID VÄLITEGEVUSI. NAD PAKUVAD ELEKTRILISI MÄGIJALGRATASTE EKSKURSIOONE JA PROFESSIONAALSETELE JUHENDITELE TUGINEDES KA MATKAMIST, KANJONIT JA RONIMIST. (Estonian)
0 references
L’INVESTMENT-HANKETTA EHDOTTAVA YHTIÖ ON YHTEISNIMITYSYHTIÖ, JOKA KOOSTUU KAHDESTA OSAKKAASTA, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT SIELLÄ ERBINI SILVIAN JA BERNARDINI LUCAN KANSSA SAMANSUURUISIN OSUUKSIN. MAJOITUSTILOJEN HALLINNOINTI JA PYÖRÄVUOKRAUKSEN JA NÄHTÄVYYKSIEN TARJOAMINEN MATKAILIJOILLE SISÄMAASSA, ERITYISESTI ARGENTIINAN YLÄLAAKSOSSA, PERUSTETTIIN 2017. TÄLLÄ HETKELLÄ YRITYS HALLINNOI KOLME MAKUUHUONETTA RAKENNUKSESSA, JOKA SIJAITSEE MOLINI DI TRIORAN HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA JA PYRKII EDISTÄMÄÄN ERILAISIA ULKOILMA-AKTIVITEETTEJA ARGENTIINAN LAAKSOSSA. NE TARJOAVAT SÄHKÖISIÄ MOUNTANBIKE RETKIÄ JA, LUOTTAEN AMMATTIOPPAITA, MYÖS VAELLUS, KANJOONAUSTA JA KIIPEILYÄ. (Finnish)
0 references
LA SOCIÉTÉ PROPOSANT L’INVESTMENT EST UNE SOCIÉTÉ DE PARTENARIAT AU NOM COLLECTIF COMPOSÉE DE DEUX ASSOCIÉS QUI Y TRAVAILLENT ERBINI SILVIA ET BERNARDINI LUCA À PARTS ÉGALES. LA GESTION DES INSTALLATIONS D’HÉBERGEMENT ET L’OFFRE AUX TOURISTES DE LOCATION DE VÉLOS ET D’ATTRACTIONS DANS L’ARRIÈRE-PAYS, EN PARTICULIER DANS LA HAUTE VALLÉE DE L’ARGENTINE, ONT ÉTÉ ÉTABLIES LE 23 JANVIER 2017. À L’HEURE ACTUELLE, L’ENTREPRISE GÈRE TROIS CHAMBRES DANS UN BÂTIMENT SITUÉ DANS LE CENTRE HISTORIQUE DE MOLINI DI TRIORA ET VISE À PROMOUVOIR DIVERSES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR DANS LA VALLÉE DE L’ARGENTINE. ILS OFFRENT DES EXCURSIONS À VÉLO ÉLECTRIQUE ET, EN S’APPUYANT SUR DES GUIDES PROFESSIONNELS, AUSSI LA RANDONNÉE, LE CANYONING ET L’ESCALADE. (French)
0 references
IS É AN CHUIDEACHTA A MHOLADH L’INVESTMENT CUIDEACHTA COMHPHÁIRTÍOCHTA SAN AINM COMHCHOITEANN COMHDHÉANTA DE DHÁ CHOMHPHÁIRTÍ A OIBRÍONN ANN ERBINI SILVIA AGUS BERNARDINI LUCA LE SCAIREANNA COMHIONANN. BUNAÍODH BAINISTIÚ ÁISEANNA CÓIRÍOCHTA AGUS AN TAIRISCINT DO THURASÓIRÍ AR CÍOS ROTHAR AGUS IS DÍOL SPÉISE SA CHÚLCHRÍOCH, GO HÁIRITHE I NGLEANN UACHTARACH NA HAIRGINTÍNE, AN 23 EANÁIR 2017. I LÁTHAIR NA HUAIRE BAINISTÍONN AN CHUIDEACHTA TRÍ SHEOMRA LEAPA I BHFOIRGNEAMH ATÁ SUITE I LÁR STAIRIÚIL MOLINI DI TRIORA AGUS TÁ SÉ MAR AIDHM AIGE GNÍOMHAÍOCHTAÍ LASMUIGH ÉAGSÚLA A CHUR CHUN CINN I NGLEANN NA HAIRGINTÍNE. CUIREANN SIAD TURAIS LEICTREACHA MOUNTANBIKE AR FÁIL AGUS, AG BRATH AR THREORACHA GAIRMIÚLA, HIKING, CANYONING AGUS DREAPADÓIREACHTA FREISIN. (Irish)
0 references
TVRTKA KOJA PREDLAŽE L’INVESTMENT JE PARTNERSKA TVRTKA U KOLEKTIVNOM IMENU SASTAVLJENA OD DVA PARTNERA KOJI TAMO RADE ERBINI SILVIA I BERNARDINI LUCA S JEDNAKIM UDJELIMA. UPRAVLJANJE SMJEŠTAJNIM KAPACITETIMA I PONUDOM TURISTIMA NAJMA BICIKALA I ATRAKCIJA U ZALEĐU, POSEBNO U GORNJOJ ARGENTINSKOJ DOLINI, USPOSTAVLJENO JE 23. SIJEČNJA 2017. GODINE. TRENUTNO TVRTKA UPRAVLJA TRI SPAVAĆE SOBE U ZGRADI KOJA SE NALAZI U POVIJESNOM SREDIŠTU MOLINI DI TRIORA I IMA ZA CILJ PROMOVIRATI RAZNE AKTIVNOSTI NA OTVORENOM U DOLINI ARGENTINE. ONI NUDE ELEKTRIČNE MOUNTANBIKE IZLETE I, OSLANJAJUĆI SE NA PROFESIONALNE VODIČE, TAKOĐER PLANINARENJE, CANYONING I PENJANJE. (Croatian)
0 references
A L’INVESTMENT-ET AJÁNLÓ TÁRSASÁG EGY KÖZÖS NÉVVEL RENDELKEZŐ PARTNER, AMELY KÉT PARTNERBŐL ÁLL, AKIK OTT DOLGOZNAK ERBINI SILVIA ÉS BERNARDINI LUCA EGYENLŐ RÉSZESEDÉSSEL. 2017. JANUÁR 23-ÁN HOZTÁK LÉTRE A SZÁLLÁSLEHETŐSÉGEK KEZELÉSÉT ÉS A TURISTÁK SZÁMÁRA KÍNÁLT KERÉKPÁRKÖLCSÖNZÉST ÉS ATTRAKCIÓKAT A HÁTORSZÁGBAN, KÜLÖNÖSEN AZ ARGENTÍNA FELSŐ-VÖLGYÉBEN. JELENLEG A VÁLLALAT HÁROM HÁLÓSZOBÁT KEZEL EGY MOLINI DI TRIORA TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁBAN TALÁLHATÓ ÉPÜLETBEN, ÉS CÉLJA A KÜLÖNBÖZŐ SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEK NÉPSZERŰSÍTÉSE AZ ARGENTÍNA-VÖLGYBEN. ELEKTROMOS MOUNTAINANBIKE KIRÁNDULÁSOKAT ÉS PROFESSZIONÁLIS IDEGENVEZETŐKRE TÁMASZKODVA KÍNÁLNAK TÚRÁKAT, KANYONOZÁST ÉS HEGYMÁSZÁST IS. (Hungarian)
0 references
BENDROVĖ SIŪLO L’INVESTMENT YRA PARTNERYSTĖS BENDROVĖ KOLEKTYVINIU PAVADINIMU, SUDARYTA IŠ DVIEJŲ PARTNERIŲ, KURIE DIRBA ERBINI SILVIA IR BERNARDINI LUCA SU LYGIOMIS DALIMIS. 2017 M. SAUSIO 23 D. BUVO ĮKURTAS APGYVENDINIMO PATALPŲ VALDYMAS IR DVIRAČIŲ NUOMOS BEI ATRAKCIONŲ PASIŪLYMAS TURISTAMS, YPAČ AUKŠTUTINIAME ARGENTINOS SLĖNYJE. ŠIUO METU ĮMONĖ VALDO TRIS MIEGAMUOSIUS PASTATE, ESANČIAME ISTORINIAME MOLINI DI TRIORA CENTRE, IR SIEKIA SKATINTI ĮVAIRIĄ LAUKO VEIKLĄ ARGENTINOS SLĖNYJE. JIE SIŪLO ELEKTRINES KALNŲ EKSKURSIJAS IR, REMIANTIS PROFESIONALIAIS GIDAIS, TAIP PAT ŽYGIUS PĖSČIOMIS, KANJONUS IR LAIPIOJIMĄ. (Lithuanian)
0 references
UZŅĒMUMS, KAS PIEDĀVĀ L’INVESTMENT, IR PARTNERATTIECĪBU UZŅĒMUMS AR KOLEKTĪVO NOSAUKUMU, KO VEIDO DIVI PARTNERI, KURI TUR STRĀDĀ ERBINI SILVIA UN BERNARDINI LUCA AR VIENĀDĀM AKCIJĀM. IZMITINĀŠANAS VIETU PĀRVALDĪBA UN PIEDĀVĀJUMS TŪRISTIEM VELOSIPĒDU NOMA UN ATRAKCIJAS IEKŠZEMĒ, JO ĪPAŠI ARGENTĪNAS AUGŠĒJĀ IELEJĀ, TIKA IZVEIDOTA 2017. GADA 23. JANVĀRĪ. ŠOBRĪD UZŅĒMUMS PĀRVALDA TRĪS GUĻAMISTABAS ĒKĀ, KAS ATRODAS VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ MOLINI DI TRIORA, UN TĀ MĒRĶIS IR VEICINĀT DAŽĀDAS ĀRA AKTIVITĀTES ARGENTĪNAS IELEJĀ. VIŅI PIEDĀVĀ ELEKTRISKĀS MOUNTANBIKE EKSKURSIJAS UN, BALSTOTIES UZ PROFESIONĀLIEM GIDIEM, ARĪ PĀRGĀJIENUS, KANJONUS UN KĀPŠANU. (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA LI TIPPROPONI L’INVESTMENT HIJA KUMPANIJA TA’ SĦUBIJA BL-ISEM KOLLETTIV KOMPOSTA MINN ŻEWĠ SĦAB LI JAĦDMU HEMM ERBINI SILVIA U BERNARDINI LUCA B’ISHMA NDAQS. IL-ĠESTJONI TAL-FAĊILITAJIET TA ‘AKKOMODAZZJONI U L-OFFERTA LIT-TURISTI TA’ KIRI BIKE U ATTRAZZJONIJIET FIL-HINTERLAND, SPEĊIFIKAMENT FIL-WIED ARĠENTINA TA ‘FUQ, ĠIET STABBILITA FIT-23 TA’ JANNAR 2017. BĦALISSA L-KUMPANIJA TAMMINISTRA TLIET KMAMAR TAS-SODDA F’BINI LI JINSAB FIĊ-ĊENTRU STORIKU TA ‘MOLINI DI TRIORA U GĦANDHA L-GĦAN LI TIPPROMWOVI DIVERSI ATTIVITAJIET FIL-BERAĦ FIL-WIED TAL-ARĠENTINA. HUMA JOFFRU ESKURSJONIJIET MOUNTANBIKE ELETTRIKU U, LI JIDDEPENDU FUQ GWIDI PROFESSJONALI, UKOLL MIXI, CANYONING U TIXBIT. (Maltese)
0 references
HET BEDRIJF DAT L’INVESTMENT VOORSTELT IS EEN VENNOOTSCHAP IN DE COLLECTIEVE NAAM BESTAANDE UIT TWEE PARTNERS DIE DAAR WERKEN ERBINI SILVIA EN BERNARDINI LUCA MET GELIJKE AANDELEN. HET BEHEER VAN ACCOMMODATIEFACILITEITEN EN HET AANBOD AAN TOERISTEN VAN FIETSVERHUUR EN ATTRACTIES IN HET ACHTERLAND, MET NAME IN DE BOVENSTE ARGENTIJNSE VALLEI, IS OPGERICHT OP 23 JANUARI 2017. OP DIT MOMENT BEHEERT HET BEDRIJF DRIE SLAAPKAMERS IN EEN GEBOUW IN HET HISTORISCHE CENTRUM VAN MOLINI DI TRIORA EN HEEFT ALS DOEL VERSCHILLENDE BUITENACTIVITEITEN IN DE ARGENTIJNSE VALLEI TE PROMOTEN. ZE BIEDEN ELEKTRISCHE MOUNTANBIKE EXCURSIES EN, AFHANKELIJK VAN PROFESSIONELE GIDSEN, OOK WANDELEN, CANYONING EN KLIMMEN. (Dutch)
0 references
A EMPRESA QUE PROPÕE A L’INVESTMENT É UMA SOCIEDADE EM NOME COLETIVO COMPOSTA POR DOIS SÓCIOS QUE TRABALHAM LÁ ERBINI SILVIA E BERNARDINI LUCA COM AÇÕES IGUAIS. A GESTÃO DAS INSTALAÇÕES DE ALOJAMENTO E A OFERTA AOS TURISTAS DE ALUGUER DE BICICLETAS E ATRAÇÕES NO INTERIOR, ESPECIFICAMENTE NO VALE SUPERIOR DA ARGENTINA, FOI CRIADA EM 23 DE JANEIRO DE 2017. NO MOMENTO A EMPRESA GERENCIA TRÊS QUARTOS EM UM EDIFÍCIO LOCALIZADO NO CENTRO HISTÓRICO DE MOLINI DI TRIORA E VISA PROMOVER VÁRIAS ATIVIDADES AO AR LIVRE NO VALE DA ARGENTINA. ELES OFERECEM EXCURSÕES ELÉTRICAS MOUNTANBIKE E, CONTANDO COM GUIAS PROFISSIONAIS, TAMBÉM CAMINHADAS, CANYONING E ESCALADA. (Portuguese)
0 references
COMPANIA CARE PROPUNE L’INVESTMENT ESTE O SOCIETATE DE PARTENERIAT ÎN NUME COLECTIV COMPUS DIN DOI PARTENERI CARE LUCREAZĂ ACOLO ERBINI SILVIA ȘI BERNARDINI LUCA CU COTE EGALE. GESTIONAREA FACILITĂȚILOR DE CAZARE ȘI OFERTA TURIȘTILOR DE ÎNCHIRIERE DE BICICLETE ȘI ATRACȚII ÎN HINTERLAND, ÎN SPECIAL ÎN VALEA ARGENTINEI, A FOST ÎNFIINȚATĂ LA 23 IANUARIE 2017. ÎN PREZENT, COMPANIA GESTIONEAZĂ TREI DORMITOARE ÎNTR-O CLĂDIRE SITUATĂ ÎN CENTRUL ISTORIC AL MOLINI DI TRIORA ȘI ÎȘI PROPUNE SĂ PROMOVEZE DIVERSE ACTIVITĂȚI ÎN AER LIBER ÎN VALEA ARGENTINEI. ACESTEA OFERĂ EXCURSII ELECTRICE MONTANBIKE ȘI, BAZÂNDU-SE PE GHIZI PROFESIONIȘTI, DE ASEMENEA DRUMEȚII, CANYONING ȘI ALPINISM. (Romanian)
0 references
SPOLOČNOSŤ, KTORÁ NAVRHUJE L’INVESTMENT, JE PARTNERSKÁ SPOLOČNOSŤ V KOLEKTÍVNOM MENE ZLOŽENÁ Z DVOCH PARTNEROV, KTORÍ TAM PRACUJÚ ERBINI SILVIA A BERNARDINI LUCA S ROVNAKÝM PODIELOM. SPRÁVA UBYTOVACÍCH ZARIADENÍ A PONUKA PRE TURISTOV POŽIČOVNE BICYKLOV A ATRAKCIÍ VO VNÚTROZEMÍ, KONKRÉTNE V HORNOM ÚDOLÍ ARGENTÍNY, BOLA ZALOŽENÁ 23. JANUÁRA 2017. V SÚČASNOSTI SPOLOČNOSŤ SPRAVUJE TRI SPÁLNE V BUDOVE, KTORÁ SA NACHÁDZA V HISTORICKOM CENTRE MESTA MOLINI DI TRIORA A JEJ CIEĽOM JE PODPOROVAŤ RÔZNE OUTDOOROVÉ AKTIVITY V ÚDOLÍ ARGENTÍNY. PONÚKAJÚ ELEKTRICKÉ MOUNTANBIKE VÝLETY A, SPOLIEHAŤ SA NA PROFESIONÁLNYCH SPRIEVODCOV, TIEŽ TURISTIKA, KAŇONING A LEZENIE. (Slovak)
0 references
DRUŽBA, KI PREDLAGA L’INVESTMENT, JE PARTNERSKA DRUŽBA V KOLEKTIVNEM IMENU, KI JO SESTAVLJATA DVA PARTNERJA, KI TAM DELATA ERBINI SILVIA IN BERNARDINI LUCA Z ENAKIMI DELEŽI. UPRAVLJANJE NASTANITVENIH ZMOGLJIVOSTI IN PONUDBA TURISTOM IZPOSOJE KOLES IN ZANIMIVOSTI V ZALEDJU, ZLASTI V ZGORNJI DOLINI ARGENTINE, JE BILO USTANOVLJENO 23. JANUARJA 2017. TRENUTNO PODJETJE UPRAVLJA TRI SPALNICE V STAVBI, KI SE NAHAJA V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU MOLINI DI TRIORA IN SI PRIZADEVA ZA PROMOCIJO RAZLIČNIH DEJAVNOSTI NA PROSTEM V DOLINI ARGENTINE. PONUJAJO IZLETE NA ELEKTRIČNI MOUNTANBIKE IN SE ZANAŠAJO NA PROFESIONALNE VODNIKE, PA TUDI POHODNIŠTVO, SOTESKANJE IN PLEZANJE. (Slovenian)
0 references
FÖRETAGET SOM FÖRESLÅR L’INVESTMENT ÄR ETT PARTNERSKAPSBOLAG I DET KOLLEKTIVA NAMNET BESTÅENDE AV TVÅ PARTNERS SOM ARBETAR DÄR ERBINI SILVIA OCH BERNARDINI LUCA MED LIKA AKTIER. FÖRVALTNINGEN AV LOGIANLÄGGNINGAR OCH ERBJUDANDET TILL TURISTER AV CYKELUTHYRNING OCH ATTRAKTIONER I INLANDET, SÄRSKILT I DEN ÖVRE ARGENTINADALEN, INRÄTTADES DEN 23 JANUARI 2017. FÖR NÄRVARANDE FÖRVALTAR FÖRETAGET TRE SOVRUM I EN BYGGNAD SOM LIGGER I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN I MOLINI DI TRIORA OCH SYFTAR TILL ATT FRÄMJA OLIKA UTOMHUSAKTIVITETER I ARGENTINADALEN. DE ERBJUDER ELEKTRISKA MOUNTANBIKE UTFLYKTER OCH FÖRLITAR SIG PÅ PROFESSIONELLA GUIDER, ÄVEN VANDRING, CANYONING OCH KLÄTTRING. (Swedish)
0 references
MOLINI DI TRIORA
0 references
10 April 2023
0 references