Promotion of the company’s brand ZAP-cooperation on the international market through participation in Hannover Messe 2017r (Q83794): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5976186105223357) |
||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is to promote the Polish company ZAP-co-operation on the international market through participation in Hannover Messe 2017r (24-28.04.2017), in which Poland acts as the Partner Country. Pentor’s research shows that trade fairs are at the forefront in terms of the effectiveness of marketing impacts (they are overtaken by the Internet; press and television advertising lags far behind, in the ranking of the effectiveness of individual instruments, promotion at the place of sale and direct sales are also placed with participation in the fairs). The fairs allow to meet current and potential customers, engage customers, create company image and allow for a professional presentation of products. Hannover Messe International Exhibition of Innovative Industrial Technologies is the most important industrial industry event in the world. In recent editions it has been visited by approx. 200, people. Thanks to the implementation of the project, the Applicant will participate in the Fair as Exhibitor. This will allow the acquisition of new contractors, which in effect will contribute to the increase in the value of exports of ZAP-cooperation. In addition, the applicant will be able to interview potential buyers of the products they offer, examine their expectations and then use the knowledge gained in their efforts to further develop the company. This will allow the commercial offer to be adapted to the requirements of the foreign market and will create a basis for further internationalisation of the company’s activities, extending its geographical scope to further markets. Apart from the results at the level of indicators, the implementation of the project will contribute to strengthening the position of the Polish economy through promotion of Poland as an attractive economic partner and a place of establishing trade contacts, as well as increasing the volume of Polish exports. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5976186105223357
| |||||||
Revision as of 14:26, 22 March 2024
Project Q83794 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the company’s brand ZAP-cooperation on the international market through participation in Hannover Messe 2017r |
Project Q83794 in Poland |
Statements
32,460.0 zloty
0 references
54,100.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
15 February 2017
0 references
31 May 2017
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWE ZAP- KOOPERACJA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOSCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest promocja polskiego przedsiębiorstwa ZAP-KOOPERACJA na rynku międzynarodowym poprzez udział w targach Hannover Messe 2017r (24-28.04.2017), w których Polska pełni rolę Kraju Partnerskiego. Z badań Pentora wynika, że imprezy targowe są w ścisłej czołówce jeżeli chodzi o skuteczność marketingowego oddziaływania (prześciga je Internet; reklamy prasowe i telewizyjne pozostają daleko w tyle, w zestawieniu skuteczności poszczególnych instrumentów promocja w miejscu sprzedaży i sprzedaż bezpośrednia również plasują się za uczestnictwem w targach). Targi umożliwiają spotkanie z klientami obecnymi i potencjalnymi, angażują odbiorców, kreują wizerunek firmy i pozwalają na profesjonalną prezentację produktów. Międzynarodowe Targi Innowacyjnych Technologii Przemysłowych Hannover Messe to najważniejsze wydarzenie branży przemysłowej na świecie. W ostatnich edycjach odwiedziło je ok. 200 tys osób. Dzięki realizacji projektu Wnioskodawca weźmie udział w w.w Targach w roli Wystawcy. Pozwoli to na pozyskanie nowych kontrahentów, co w efekcie przyczyni się do wzrostu wartości eksportu firmy ZAP-KOOPERACJA. Ponadto Wnioskodawca będzie będzie mógł przeprowadzić rozmowę z potencjalnymi nabywcami oferowanych przez siebie produktów, zbadać ich oczekiwania, a następnie wykorzystać zdobytą wiedzę w działaniach na rzecz dalszego rozwoju przedsiębiorstwa. Umożliwi to dostosowanie oferty handlowej do wymagań rynku zagranicznego i pozwoli stworzyć podstawy do dalszej internacjonalizacji działalności firmy, rozszerzając jej zasięg geograficzny o kolejne rynki. Oprócz rezultatów na poziomie wskaźników, realizacja projektu przyczyni się do wzmocnienia pozycji polskiej gospodarki poprzez promocje Polski jako atrakcyjnego partnera gospodarczego i miejsca nawiązywania kontaktów handlowych, a także zwiększenia wielkości polskiego eksportu. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is to promote the Polish company ZAP-co-operation on the international market through participation in Hannover Messe 2017r (24-28.04.2017), in which Poland acts as the Partner Country. Pentor’s research shows that trade fairs are at the forefront in terms of the effectiveness of marketing impacts (they are overtaken by the Internet; press and television advertising lags far behind, in the ranking of the effectiveness of individual instruments, promotion at the place of sale and direct sales are also placed with participation in the fairs). The fairs allow to meet current and potential customers, engage customers, create company image and allow for a professional presentation of products. Hannover Messe International Exhibition of Innovative Industrial Technologies is the most important industrial industry event in the world. In recent editions it has been visited by approx. 200, people. Thanks to the implementation of the project, the Applicant will participate in the Fair as Exhibitor. This will allow the acquisition of new contractors, which in effect will contribute to the increase in the value of exports of ZAP-cooperation. In addition, the applicant will be able to interview potential buyers of the products they offer, examine their expectations and then use the knowledge gained in their efforts to further develop the company. This will allow the commercial offer to be adapted to the requirements of the foreign market and will create a basis for further internationalisation of the company’s activities, extending its geographical scope to further markets. Apart from the results at the level of indicators, the implementation of the project will contribute to strengthening the position of the Polish economy through promotion of Poland as an attractive economic partner and a place of establishing trade contacts, as well as increasing the volume of Polish exports. (English)
14 October 2020
0.5976186105223357
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet a pour objet la promotion de la société polonaise ZAP-KOOPERACJA sur le marché international par la participation au salon Hannover Messe 2017 (24-28.04.2017), dans lequel la Pologne agit en tant que pays partenaire. Les recherches de Pentor montrent que les foires commerciales sont à l’avant-garde de l’efficacité de l’impact marketing (elles sont submergées par Internet; les publicités de presse et de télévision sont loin derrière, dans la comparaison de l’efficacité des instruments individuels, la promotion sur le lieu de vente et la vente directe sont également placées au salon. Le salon permet de rencontrer des clients actuels et potentiels, d’engager le public, de créer l’image de l’entreprise et de permettre une présentation professionnelle des produits. Le salon international des technologies industrielles innovantes de Hannover Messe est l’événement industriel le plus important au monde. Dans les éditions récentes, ils ont été visités OK. 200 personnes. Grâce à la mise en œuvre du projet, le demandeur participera à la foire susmentionnée en tant qu’exposant. Cela permettra l’acquisition de nouveaux entrepreneurs, ce qui contribuera à l’augmentation de la valeur à l’exportation de ZAP-KOOPERACJA. En outre, la requérante sera en mesure d’interroger les acheteurs potentiels des produits qu’elle propose, d’examiner leurs attentes, puis d’utiliser les connaissances acquises dans le cadre de leurs efforts pour développer davantage l’entreprise. Cela permettra d’adapter l’offre commerciale aux exigences du marché étranger et créera la base d’une internationalisation plus poussée de l’activité de l’entreprise, en étendant sa portée géographique à d’autres marchés. Outre les résultats obtenus au niveau des indicateurs, la mise en œuvre du projet contribuera à renforcer la position de l’économie polonaise par la promotion de la Pologne en tant que partenaire économique attrayant et lieu d’établissement de contacts commerciaux, ainsi qu’à accroître le volume des exportations polonaises. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Gegenstand des Projekts ist die Förderung der polnischen Firma ZAP-KOOPERACJA auf dem internationalen Markt durch die Teilnahme an der Hannover Messe 2017 (24.-28.04.2017), auf der Polen als Partnerland agiert. Die Forschung von Pentor zeigt, dass Messen an vorderster Front bei der Wirksamkeit der Marketingwirkung stehen (diese werden vom Internet überfordert; Presse- und Fernsehwerbung liegen weit hinterher, beim Vergleich der Wirksamkeit einzelner Instrumente werden auch Werbung am Verkaufsort und Direktverkauf auf der Messe platziert). Die Messe ermöglicht es, aktuelle und potenzielle Kunden zu treffen, das Publikum anzusprechen, das Image des Unternehmens zu schaffen und eine professionelle Produktpräsentation zu ermöglichen. Die Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies ist die wichtigste Industrieveranstaltung der Welt. In den letzten Ausgaben wurden sie besucht OK. 200 Personen. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Antragsteller als Aussteller an der oben genannten Messe teilnehmen. Dies ermöglicht den Erwerb neuer Auftragnehmer, was zur Steigerung des Exportwerts von ZAP-KOOPERACJA beitragen wird. Darüber hinaus wird der Antragsteller in der Lage sein, potenzielle Käufer der angebotenen Produkte zu befragen, ihre Erwartungen zu untersuchen und das erworbene Wissen dann in ihren Bemühungen zur Weiterentwicklung des Unternehmens zu nutzen. Dies wird es ermöglichen, das kommerzielle Angebot an die Anforderungen des ausländischen Marktes anzupassen und die Grundlage für eine weitere Internationalisierung des Unternehmens zu schaffen und seine geografische Reichweite auf andere Märkte auszudehnen. Zusätzlich zu den Ergebnissen auf der Ebene der Indikatoren wird die Durchführung des Projekts dazu beitragen, die Position der polnischen Wirtschaft durch die Förderung Polens als attraktiver Wirtschaftspartner und Ort der Herstellung von Handelskontakten zu stärken und das Volumen der polnischen Ausfuhren zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het onderwerp van het project is de promotie van het Poolse bedrijf ZAP-KOOPERACJA op de internationale markt door deelname aan de Hannover Messe 2017 beurs (24-28.04.2017), waarin Polen optreedt als partnerland. Uit onderzoek van Pentor blijkt dat beurzen voorop lopen in de effectiviteit van marketingeffecten (deze worden overweldigd door het internet; pers- en televisiereclames lopen ver achter, bij de vergelijking van de doeltreffendheid van individuele instrumenten worden ook promotie op de plaats van verkoop en directe verkoop op de beurs geplaatst). De beurs maakt het mogelijk om huidige en potentiële klanten te ontmoeten, het publiek te betrekken, het imago van het bedrijf te creëren en een professionele presentatie van producten mogelijk te maken. Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies is het belangrijkste industriële evenement ter wereld. In recente edities zijn ze goed bezocht. 200 personen. Dankzij de uitvoering van het project neemt de aanvrager als exposant deel aan bovengenoemde beurs. Dit zal de overname van nieuwe contractanten mogelijk maken, wat zal bijdragen aan de verhoging van de exportwaarde van ZAP-KOOPERACJA. Daarnaast zal de aanvrager in staat zijn om potentiële kopers van de producten die zij aanbieden te interviewen, hun verwachtingen te onderzoeken en vervolgens de verworven kennis te gebruiken in hun inspanningen om het bedrijf verder te ontwikkelen. Dit zal het mogelijk maken het commerciële aanbod aan te passen aan de eisen van de buitenlandse markt en zal de basis vormen voor verdere internationalisering van de activiteiten van de onderneming, waardoor het geografische bereik wordt uitgebreid naar andere markten. Naast de resultaten op het niveau van de indicatoren zal de uitvoering van het project bijdragen tot de versterking van de positie van de Poolse economie door Polen als aantrekkelijke economische partner en plaats van handelscontacten te bevorderen en het volume van de Poolse uitvoer te vergroten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 L'oggetto del progetto è la promozione della società polacca ZAP-KOOPERACJA sul mercato internazionale attraverso la partecipazione alla fiera Hannover Messe 2017 (24-28.04.2017), in cui la Polonia agisce come Paese Partner. La ricerca di Pentor dimostra che le fiere sono in prima linea nell'efficacia dell'impatto sul marketing (queste sono sopraffatte da Internet; le pubblicità della stampa e della televisione sono molto indietro, nel confronto tra l'efficacia dei singoli strumenti, la promozione nel luogo di vendita e la vendita diretta sono collocate in fiera). La fiera permette di incontrare clienti attuali e potenziali, coinvolgere il pubblico, creare l'immagine dell'azienda e consentire una presentazione professionale dei prodotti. Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies è l'evento industriale più importante al mondo. Nelle ultime edizioni sono stati visitati OK. 200 persone. Grazie all'attuazione del progetto, il richiedente parteciperà come espositore alla suddetta Fiera. Ciò consentirà l'acquisizione di nuovi appaltatori, che contribuiranno all'aumento del valore delle esportazioni di ZAP-KOOPERACJA. Inoltre, il richiedente sarà in grado di intervistare potenziali acquirenti dei prodotti che offrono, esaminare le loro aspettative e quindi utilizzare le conoscenze acquisite nei loro sforzi per sviluppare ulteriormente l'azienda. Ciò consentirà di adattare l'offerta commerciale alle esigenze del mercato estero e di creare le basi per un'ulteriore internazionalizzazione dell'attività dell'azienda, estendendo la sua portata geografica ad altri mercati. Oltre ai risultati a livello di indicatori, l'attuazione del progetto contribuirà a rafforzare la posizione dell'economia polacca attraverso la promozione della Polonia quale partner economico attraente e luogo per stabilire contatti commerciali, nonché ad aumentare il volume delle esportazioni polacche. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Finalidad de la ayuda pública:_art.19 El objeto del proyecto es la promoción de la empresa polaca ZAP-KOOPERACJA en el mercado internacional a través de la participación en la feria Hannover Messe 2017 (24-28.04.2017), en la que Polonia actúa como País Asociado. La investigación de Pentor muestra que las ferias comerciales están a la vanguardia de la efectividad del impacto de marketing (estas están abrumadas por Internet; los anuncios de prensa y televisión están muy por detrás, en la comparación de la eficacia de los instrumentos individuales, la promoción en el lugar de venta y las ventas directas también se colocan en la feria). La feria permite conocer clientes actuales y potenciales, involucrar al público, crear la imagen de la empresa y permitir una presentación profesional de los productos. La Feria Internacional de Tecnologías Industriales Innovadoras de Hannover Messe es el evento industrial más importante del mundo. En ediciones recientes han sido visitadas OK. 200 personas. Gracias a la ejecución del proyecto, el Solicitante participará en la mencionada Feria como Expositor. Esto permitirá la adquisición de nuevos contratistas, lo que contribuirá al aumento del valor de exportación de ZAP-KOOPERACJA. Además, el solicitante podrá entrevistar a los compradores potenciales de los productos que ofrecen, examinar sus expectativas y luego utilizar los conocimientos adquiridos en sus esfuerzos para desarrollar aún más la empresa. Esto permitirá que la oferta comercial se adapte a las necesidades del mercado extranjero y creará la base para una mayor internacionalización del negocio de la empresa, extendiendo su alcance geográfico a otros mercados. Además de los resultados a nivel de indicadores, la ejecución del proyecto contribuirá a reforzar la posición de la economía polaca mediante la promoción de Polonia como un socio económico atractivo y el lugar de establecimiento de contactos comerciales, así como a aumentar el volumen de las exportaciones polacas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektets emne er fremme af den polske virksomhed ZAP-KOOPERACJA på det internationale marked gennem deltagelse i Hannover Messe 2017-messen (24-28.04.2017), hvor Polen fungerer som partnerland. Pentors forskning viser, at messer er på forkant med effektiviteten af markedsføringseffekten (disse er overvældet af internettet; presse- og tv-reklamer er langt bagefter, når man sammenligner effektiviteten af de enkelte instrumenter, salgsfremstød på salgsstedet og direkte salg også placeret på messen). Messen giver mulighed for at møde nuværende og potentielle kunder, engagere publikum, skabe billedet af virksomheden og give mulighed for en professionel præsentation af produkter. Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies er den vigtigste industrielle begivenhed i verden. I de seneste udgaver er de blevet besøgt OK. 200 personer. Takket være projektets gennemførelse vil ansøgeren deltage i ovennævnte messe som udstiller. Dette vil gøre det muligt at erhverve nye kontrahenter, hvilket vil bidrage til at øge ZAP-KOOPERACJA's eksportværdi. Derudover vil ansøgeren være i stand til at interviewe potentielle købere af de produkter, de tilbyder, undersøge deres forventninger og derefter bruge den erhvervede viden i deres bestræbelser på at videreudvikle virksomheden. Dette vil gøre det muligt at tilpasse det kommercielle tilbud til kravene på det udenlandske marked og skabe grundlag for yderligere internationalisering af selskabets virksomhed og udvide dets geografiske rækkevidde til andre markeder. Ud over resultaterne af indikatorerne vil gennemførelsen af projektet bidrage til at styrke den polske økonomis position gennem fremme af Polen som en attraktiv økonomisk partner og et sted, hvor der etableres handelskontakter, samt øge omfanget af polsk eksport. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το αντικείμενο του έργου είναι η προώθηση της πολωνικής εταιρείας ZAP-KOOPERACJA στη διεθνή αγορά μέσω της συμμετοχής στην εμπορική έκθεση Hannover Messe 2017 (24-28.04.2017), στην οποία η Πολωνία ενεργεί ως χώρα εταίρος. Η έρευνα του Pentor δείχνει ότι οι εμπορικές εκθέσεις βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της αποτελεσματικότητας των επιπτώσεων του μάρκετινγκ (αυτές κατακλύζονται από το Διαδίκτυο· οι διαφημίσεις τύπου και τηλεόρασης βρίσκονται πολύ πίσω, σε σύγκριση με την αποτελεσματικότητα των επιμέρους μέσων, η προώθηση στον τόπο πώλησης και οι απευθείας πωλήσεις τοποθετούνται επίσης στην έκθεση). Η έκθεση επιτρέπει την κάλυψη των σημερινών και δυνητικών πελατών, τη συμμετοχή του κοινού, τη δημιουργία της εικόνας της εταιρείας και την επαγγελματική παρουσίαση των προϊόντων. Hannover Messe Διεθνής Έκθεση Καινοτόμων Βιομηχανικών Τεχνολογιών είναι το πιο σημαντικό βιομηχανικό γεγονός στον κόσμο. Σε πρόσφατες εκδόσεις έχουν επισκεφθεί ΟΚ. 200 άτομα. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, ο αιτών θα συμμετάσχει στην προαναφερθείσα έκθεση ως εκθέτης. Αυτό θα επιτρέψει την απόκτηση νέων αναδόχων, οι οποίοι θα συμβάλουν στην αύξηση της εξαγωγικής αξίας της ZAP-KOOPERACJA. Επιπλέον, ο αιτών θα είναι σε θέση να συνομιλήσει με δυνητικούς αγοραστές των προϊόντων που προσφέρουν, να εξετάσει τις προσδοκίες τους και στη συνέχεια να χρησιμοποιήσει τις αποκτηθείσες γνώσεις στις προσπάθειές τους για την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας. Αυτό θα επιτρέψει την προσαρμογή της εμπορικής προσφοράς στις απαιτήσεις της ξένης αγοράς και θα δημιουργήσει τη βάση για περαιτέρω διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας, επεκτείνοντας τη γεωγραφική της εμβέλεια και σε άλλες αγορές. Εκτός από τα αποτελέσματα σε επίπεδο δεικτών, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ενίσχυση της θέσης της πολωνικής οικονομίας μέσω της προώθησης της Πολωνίας ως ελκυστικού οικονομικού εταίρου και τόπου σύναψης εμπορικών επαφών, καθώς και στην αύξηση του όγκου των πολωνικών εξαγωγών. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Predmet projekta je promocija poljske tvrtke ZAP-KOOPERACJA na međunarodnom tržištu sudjelovanjem na sajmu Hannover Messe 2017 (24.-28.04.2017.), na kojem Poljska djeluje kao partnerska zemlja. Pentorovo istraživanje pokazuje da su trgovački sajmovi na čelu učinkovitosti marketinškog utjecaja (oni su preopterećeni internetom; tisak i televizijski oglasi daleko zaostaju, u usporedbi učinkovitosti pojedinih instrumenata, promocija na prodajnom mjestu i direktna prodaja također se stavljaju na sajam). Sajam omogućuje susret sadašnjih i potencijalnih kupaca, angažiranje publike, stvaranje imidža tvrtke i omogućiti profesionalnu prezentaciju proizvoda. Hannover Messe Međunarodni sajam inovativnih industrijskih tehnologija najvažniji je industrijski događaj na svijetu. U novijim izdanjima posjetili su ih OK. 200 ljudi. Zahvaljujući provedbi projekta, prijavitelj će sudjelovati na navedenom Sajmu kao izlagač. Time će se omogućiti akvizicija novih izvođača, što će doprinijeti povećanju izvozne vrijednosti ZAP-KOOPERACJA. Osim toga, podnositelj zahtjeva moći će intervjuirati potencijalne kupce proizvoda koje nude, ispitati njihova očekivanja, a zatim iskoristiti stečeno znanje u svojim naporima za daljnji razvoj tvrtke. To će omogućiti prilagodbu komercijalne ponude zahtjevima inozemnog tržišta i stvoriti osnovu za daljnju internacionalizaciju poslovanja tvrtke, šireći svoj geografski doseg na druga tržišta. Osim rezultata na razini pokazatelja, provedbom projekta pridonijet će se jačanju položaja poljskog gospodarstva promicanjem Poljske kao privlačnog gospodarskog partnera i mjesta uspostave trgovinskih kontakata te povećanjem obujma poljskog izvoza. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectul proiectului este promovarea companiei poloneze ZAP-KOOPERACJA pe piața internațională prin participarea la târgul comercial Hanovra Messe 2017 (24-28.04.2017), în care Polonia acționează ca țară parteneră. Cercetările Pentor arată că târgurile comerciale se află în avangarda eficienței impactului marketingului (acestea sunt copleșite de internet; anunțurile de presă și de televiziune sunt mult în urmă, în comparație cu eficacitatea instrumentelor individuale, promovarea la locul de vânzare și vânzările directe sunt, de asemenea, plasate la târg). Târgul permite satisfacerea clienților actuali și potențiali, implicarea publicului, crearea imaginii companiei și permite o prezentare profesională a produselor. Târgul internațional de tehnologii industriale inovatoare de la Hanovra Messe este cel mai important eveniment industrial din lume. În edițiile recente au fost vizitate OK. 200 de oameni. Datorită implementării proiectului, solicitantul va participa la târgul menționat mai sus în calitate de expozant. Acest lucru va permite achiziționarea de noi contractori, care vor contribui la creșterea valorii de export a ZAP-KOOPERACJA. În plus, solicitantul va putea să intervieveze potențialii cumpărători ai produselor pe care le oferă, să-și examineze așteptările și apoi să utilizeze cunoștințele dobândite în eforturile lor de a dezvolta în continuare compania. Acest lucru va permite adaptarea ofertei comerciale la cerințele pieței externe și va crea baza pentru internaționalizarea în continuare a activității companiei, extinzând acoperirea geografică a acesteia pe alte piețe. Pe lângă rezultatele obținute la nivelul indicatorilor, implementarea proiectului va contribui la consolidarea poziției economiei poloneze prin promovarea Poloniei ca partener economic atractiv și loc de stabilire a contactelor comerciale, precum și la creșterea volumului exporturilor poloneze. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Predmetom projektu je propagácia poľskej spoločnosti ZAP-KOOPERACJA na medzinárodnom trhu prostredníctvom účasti na veľtrhu Hannover Messe 2017 (24 – 28.4.2017), v ktorom Poľsko pôsobí ako partnerská krajina. Z výskumu spoločnosti Pentor vyplýva, že obchodné veľtrhy sú v popredí účinnosti marketingového vplyvu (tieto sú preťažené internetom; tlačová a televízna reklama sú v porovnaní s účinnosťou jednotlivých nástrojov veľmi pozadu, propagácia na mieste predaja a priamy predaj sú tiež umiestnené na veľtrhu). Veľtrh umožňuje stretnúť sa so súčasnými a potenciálnymi zákazníkmi, zapojiť publikum, vytvoriť imidž spoločnosti a umožniť profesionálnu prezentáciu produktov. Hannover Messe Medzinárodný veľtrh inovačných priemyselných technológií je najdôležitejším priemyselným podujatím na svete. V posledných vydaniach boli navštívené OK. 200 ľudí. Vďaka realizácii projektu sa žiadateľ zúčastní vyššie uvedeného veľtrhu ako vystavovateľ. To umožní nadobudnutie nových dodávateľov, čo prispeje k zvýšeniu vývoznej hodnoty ZAP-KOOPERACJA. Okrem toho žiadateľ bude môcť pohovoriť s potenciálnymi kupujúcimi produktov, ktoré ponúkajú, preskúmať ich očakávania a potom využiť získané poznatky v ich úsilí o ďalší rozvoj spoločnosti. To umožní prispôsobiť obchodnú ponuku požiadavkám zahraničného trhu a vytvorí základ pre ďalšiu internacionalizáciu podnikania spoločnosti, čím sa jej geografický dosah rozšíri na iné trhy. Okrem výsledkov na úrovni ukazovateľov prispeje realizácia projektu k posilneniu pozície poľského hospodárstva prostredníctvom propagácie Poľska ako atraktívneho hospodárskeho partnera a miesta na nadviazanie obchodných kontaktov, ako aj k zvýšeniu objemu poľského vývozu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Is-suġġett tal-proġett huwa l-promozzjoni tal-kumpanija Pollakka ZAP-KOOPERACJA fis-suq internazzjonali permezz tal-parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali ta’ Hannover Messe 2017 (24–28.04.2017), li fiha l-Polonja taġixxi bħala Pajjiż Sieħeb. Ir-riċerka ta’ Pentor turi li l-fieri kummerċjali huma fuq quddiem nett tal-effettività tal-impatt tal-kummerċjalizzazzjoni (dawn huma megħluba mill-Internet; ir-reklami fuq l-istampa u fuq it-televiżjoni huma ferm lura, fil-paragun tal-effettività tal-istrumenti individwali, il-promozzjoni fil-post tal-bejgħ u l-bejgħ dirett jitqiegħdu wkoll fil-fiera). Il-fiera tippermetti li jintlaħqu l-klijenti attwali u potenzjali, jinvolvu l-udjenza, joħolqu l-immaġni tal-kumpanija u jippermettu preżentazzjoni professjonali ta ‘prodotti. Il-Fiera Internazzjonali ta’ Teknoloġiji Industrijali Innovattivi Hannover Messe hija l-aktar avveniment industrijali importanti fid-dinja. Fl-edizzjonijiet riċenti dawn ġew miżjura OK. 200 persuna. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant se jieħu sehem fil-Fiera msemmija hawn fuq bħala Esibitur. Dan se jippermetti l-akkwist ta’ kuntratturi ġodda, li se jikkontribwixxu għaż-żieda fil-valur tal-esportazzjoni ta’ ZAP-KOOPERACJA. Barra minn hekk, l-Applikant se jkun jista’ jintervista lix-xerrejja potenzjali tal-prodotti li joffru, jeżamina l-aspettattivi tagħhom u mbagħad juża l-għarfien miksub fl-isforzi tiegħu biex jiżviluppa aktar il-kumpanija. Dan se jippermetti li l-offerta kummerċjali tiġi adattata għar-rekwiżiti tas-suq barrani u se joħloq il-bażi għal aktar internazzjonalizzazzjoni tan-negozju tal-kumpanija, billi jestendi l-firxa ġeografika tagħha għal swieq oħra. Minbarra r-riżultati fil-livell tal-indikaturi, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-pożizzjoni tal-ekonomija Pollakka permezz ta’ promozzjonijiet tal-Polonja bħala sieħeb ekonomiku attraenti u post fejn jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali, kif ukoll jiżdied il-volum tal-esportazzjonijiet Pollakki. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_art.19 O objeto do projeto é a promoção da empresa polaca ZAP-KOOPERACJA no mercado internacional através da participação na feira de Hannover Messe 2017 (24-28.04.2017), na qual a Polónia atua como país parceiro. A pesquisa da Pentor mostra que as feiras estão na vanguarda da eficácia do impacto no marketing (estes são sobrecarregados pela Internet; os anúncios publicitários na imprensa e na televisão estão muito atrasados, na comparação da eficácia dos instrumentos individuais, a promoção no local de venda e a venda direta são também colocadas na feira). A feira permite atender clientes atuais e potenciais, envolver o público, criar a imagem da empresa e permitir uma apresentação profissional de produtos. Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies é o evento industrial mais importante do mundo. Em edições recentes eles foram visitados OK. 200 pessoas. Graças à implementação do projeto, o Candidato participará na feira acima mencionada como Expositor. Tal permitirá a aquisição de novos contratantes, o que contribuirá para o aumento do valor de exportação da ZAP-KOOPERACJA. Além disso, o requerente poderá entrevistar potenciais compradores dos produtos que oferecem, examinar as suas expectativas e, em seguida, utilizar os conhecimentos adquiridos nos seus esforços para desenvolver ainda mais a empresa. Tal permitirá adaptar a oferta comercial às exigências do mercado externo e criará a base para uma maior internacionalização dos negócios da empresa, alargando o seu alcance geográfico a outros mercados. Para além dos resultados a nível dos indicadores, a execução do projeto contribuirá para reforçar a posição da economia polaca através de promoções da Polónia enquanto parceiro económico atrativo e local de estabelecimento de contactos comerciais, bem como para aumentar o volume das exportações polacas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen aiheena on puolalaisen ZAP-KOOPERACJA-yhtiön edistäminen kansainvälisillä markkinoilla osallistumalla Hannover Messe 2017 -messuille (24–28.4.2017), joissa Puola toimii kumppanimaana. Pentorin tutkimus osoittaa, että messut ovat eturintamassa markkinoinnin vaikuttavuuden kannalta (ne ovat ylikuormitettuja Internetissä; Lehdistö- ja televisiomainokset ovat paljon jäljessä, kun verrataan yksittäisten välineiden tehokkuutta, myynninedistämiseen myyntipaikalla ja suoramyyntiin myös messuilla). Messujen avulla voidaan tavata nykyisiä ja potentiaalisia asiakkaita, sitouttaa yleisö, luoda yrityksen imago ja mahdollistaa tuotteiden ammattimainen esittely. Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies on maailman tärkein teollinen tapahtuma. Viime lehdissä on vierailtu OK. 200 henkilöä. Hankkeen toteutuksen ansiosta hakija osallistuu edellä mainituille messuille näyttelynä. Tämä mahdollistaa uusien urakoitsijoiden hankinnan, mikä lisää ZAP-KOOPERACJAn vientiarvoa. Lisäksi hakija voi haastatella tarjoamiensa tuotteiden mahdollisia ostajia, tutkia heidän odotuksiaan ja sitten hyödyntää hankittua tietoa yrityksen kehittämiseksi edelleen. Tämä mahdollistaa kaupallisen tarjouksen mukauttamisen ulkomaisten markkinoiden vaatimuksiin ja luo perustan yrityksen liiketoiminnan kansainvälistymiselle laajentamalla sen maantieteellistä ulottuvuutta muille markkinoille. Indikaattoritason tulosten lisäksi hankkeen toteuttaminen vahvistaa Puolan talouden asemaa edistämällä Puolaa houkuttelevana taloudellisena kumppanina ja luomalla kauppakontakteja sekä lisäämällä Puolan viennin määrää. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Predmet projekta je promocija poljskega podjetja ZAP-KOOPERACJA na mednarodnem trgu s sodelovanjem na sejmu Hannover Messe 2017 (24–28.04.2017), na katerem Poljska deluje kot partnerska država. Pentorjeva raziskava kaže, da so sejmi v ospredju učinkovitosti trženjskega učinka (ti so preobremenjeni z internetom; tiskovni in televizijski oglasi so daleč zadaj, pri primerjavi učinkovitosti posameznih instrumentov pa se na sejmu odvijajo tudi promocija na prodajnem mestu in direktna prodaja). Sejem omogoča, da spoznate trenutne in potencialne stranke, vključite občinstvo, ustvarite podobo podjetja in omogočite strokovno predstavitev izdelkov. Mednarodni sejem inovativnih industrijskih tehnologij Hannover Messe je najpomembnejši industrijski dogodek na svetu. V zadnjih izdajah so bili obiskani OK. 200 ljudi. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo prijavitelj sodeloval na zgoraj navedenem sejmu kot razstavljavec. To bo omogočilo pridobitev novih izvajalcev, kar bo prispevalo k povečanju izvozne vrednosti ZAP-KOOPERACJA. Poleg tega bo prijavitelj lahko opravil razgovore s potencialnimi kupci izdelkov, ki jih ponujajo, preučil njihova pričakovanja in nato uporabil pridobljeno znanje v svojih prizadevanjih za nadaljnji razvoj podjetja. To bo omogočilo prilagoditev komercialne ponudbe zahtevam tujega trga in ustvarilo podlago za nadaljnjo internacionalizacijo poslovanja podjetja, s čimer se bo njegov geografski doseg razširil na druge trge. Poleg rezultatov na ravni kazalnikov bo izvajanje projekta prispevalo h krepitvi položaja poljskega gospodarstva prek promocij Poljske kot privlačnega gospodarskega partnerja in kraja vzpostavljanja trgovinskih stikov, pa tudi k povečanju obsega poljskega izvoza. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Předmětem projektu je propagace polské společnosti ZAP-KOOPERACJA na mezinárodním trhu prostřednictvím účasti na veletrhu Hannover Messe 2017 (24–28.04.2017), ve kterém Polsko působí jako partnerská země. Výzkum společnosti Pentor ukazuje, že veletrhy jsou v popředí účinnosti marketingového dopadu (tyto veletrhy jsou zahlceny internetem; tisková a televizní reklama je daleko pozadu, při srovnání účinnosti jednotlivých nástrojů je na veletrhu umístěna také propagace v místě prodeje a přímý prodej). Veletrh umožňuje setkat se se současnými i potenciálními zákazníky, zapojit publikum, vytvořit image společnosti a umožnit profesionální prezentaci produktů. Hannover Messe Mezinárodní veletrh inovativních průmyslových technologií je nejvýznamnější průmyslovou událostí na světě. V posledních vydáních byly navštíveny OK. 200 lidí. Díky realizaci projektu se žadatel zúčastní výše uvedeného veletrhu jako vystavovatel. To umožní akvizici nových dodavatelů, což přispěje ke zvýšení vývozní hodnoty ZAP-KOOPERACJA. Kromě toho bude mít žadatel možnost rozhovory s potenciálními kupujícími produktů, které nabízejí, prověřit jejich očekávání a následně využít získané znalosti ve svém úsilí o další rozvoj společnosti. To umožní přizpůsobit obchodní nabídku požadavkům zahraničního trhu a vytvořit základ pro další internacionalizaci podnikání společnosti a rozšířit její zeměpisný dosah i na další trhy. Kromě výsledků na úrovni ukazatelů přispěje realizace projektu k posílení postavení polského hospodářství prostřednictvím propagace Polska jako atraktivního hospodářského partnera a místa navázání obchodních kontaktů, jakož i zvýšení objemu polského vývozu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projekto objektas – Lenkijos įmonės ZAP-KOOPERACJA skatinimas tarptautinėje rinkoje dalyvaujant Hanoverio Messe 2017 prekybos mugėje (2017 m. balandžio 24–28 d.), kurioje Lenkija veikia kaip šalis partnerė. Pentor tyrimai rodo, kad prekybos mugės yra rinkodaros poveikio veiksmingumo priešakyje (juos užvaldo internetas; spaudos ir televizijos reklama gerokai atsilieka, lyginant atskirų priemonių veiksmingumą, mugėje taip pat pateikiama reklama pardavimo vietoje ir tiesioginis pardavimas). Mugė leidžia susitikti su esamais ir potencialiais klientais, įtraukti auditoriją, sukurti įmonės įvaizdį ir leisti profesionaliai pristatyti produktus. Hanoveris Messe Tarptautinė naujoviškų pramonės technologijų mugė yra svarbiausias pramonės renginys pasaulyje. Naujausiuose leidiniuose jie buvo aplankyti gerai. 200 žmonių. Projekto įgyvendinimo dėka pareiškėjas dalyvaus minėtoje mugėje kaip parodos dalyvis. Tai leis įsigyti naujų rangovų, kurie prisidės prie ZAP-KOOPERACJA eksporto vertės padidėjimo. Be to, pareiškėjas galės apklausti potencialius savo siūlomų produktų pirkėjus, išnagrinėti jų lūkesčius ir panaudoti įgytas žinias toliau plėtodamas įmonę. Tai leis komercinį pasiūlymą pritaikyti prie užsienio rinkos reikalavimų ir sukurs pagrindą tolesniam įmonės verslo internacionalizavimui, išplečiant jos geografinę aprėptį į kitas rinkas. Be rezultatų rodiklių lygmeniu, projekto įgyvendinimas prisidės prie Lenkijos ekonomikos padėties stiprinimo skatinant Lenkiją kaip patrauklią ekonominę partnerę ir prekybos ryšių užmezgimo vietą, taip pat didinant Lenkijos eksporto apimtį. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta priekšmets ir Polijas uzņēmuma ZAP-KOOPERACJA popularizēšana starptautiskajā tirgū, piedaloties Hannover Messe 2017 gadatirgū (24–28.04.2017), kurā Polija darbojas kā partnervalsts. Pentor pētījumi liecina, ka tirdzniecības gadatirgi ir mārketinga ietekmes efektivitātes priekšplānā (tie ir pārslogoti ar internetu; preses un televīzijas reklāma ir tālu atpaliek, salīdzinot atsevišķu instrumentu efektivitāti, reklāma tirdzniecības vietā un tiešā pārdošana tiek izvietota arī izstādē). Izstāde ļauj satikt pašreizējos un potenciālos klientus, iesaistīt auditoriju, radīt uzņēmuma tēlu un sniegt profesionālu produktu prezentāciju. Hannover Messe Starptautiskā inovatīvu rūpniecisko tehnoloģiju izstāde ir vissvarīgākais industriālais notikums pasaulē. Nesenajos izdevumos viņi ir apmeklēti OK. 200 cilvēki. Pateicoties projekta realizācijai, Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies iepriekš minētajā izstādē kā izstādes eksponators. Tas ļaus iegādāties jaunus darbuzņēmējus, kas veicinās ZAP-KOOPERACJA eksporta vērtības pieaugumu. Turklāt Pieteikuma iesniedzējs varēs intervēt potenciālos piedāvāto produktu pircējus, pārbaudīt viņu cerības un pēc tam izmantot iegūtās zināšanas, lai turpinātu attīstīt uzņēmumu. Tas ļaus komerciālo piedāvājumu pielāgot ārvalstu tirgus prasībām un radīs pamatu turpmākai uzņēmuma darbības internacionalizācijai, paplašinot tā ģeogrāfisko tvērumu uz citiem tirgiem. Papildus rezultātiem rādītāju līmenī projekta īstenošana palīdzēs stiprināt Polijas ekonomikas pozīciju, veicinot Poliju kā pievilcīgu ekonomisko partneri un tirdzniecības kontaktu veidošanas vietu, kā arī palielinot Polijas eksporta apjomu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Предмет на проекта е популяризирането на полската компания ZAP-KOOPERACJA на международния пазар чрез участие в търговското изложение Hannover Messe 2017 (24—28.04.2017), в което Полша действа като държава партньор. Изследванията на Пентор показват, че търговските панаири са в челните редици на ефективността на маркетинговото въздействие (те са претоварени от интернет; рекламите в пресата и телевизията изостават, в сравнение с ефективността на отделните инструменти, промоцията на мястото на продажба и директните продажби също са поставени на панаира). Панаирът позволява да се срещнете с настоящи и потенциални клиенти, да ангажирате аудиторията, да създадете имиджа на компанията и да дадете възможност за професионално представяне на продуктите. Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies е най-важното индустриално събитие в света. В последните издания те бяха посетени ОК. 200 души. Благодарение на изпълнението на проекта, заявителят ще участва в гореспоменатия панаир като изложител. Това ще позволи придобиването на нови изпълнители, което ще допринесе за увеличаване на експортната стойност на ЗАП-КООПЕРАЦА. Освен това заявителят ще може да интервюира потенциалните купувачи на продуктите, които предлага, да проучи техните очаквания и след това да използва придобитите знания в усилията си за по-нататъшно развитие на компанията. Това ще даде възможност търговското предложение да бъде адаптирано към изискванията на чуждестранния пазар и ще създаде основа за по-нататъшна интернационализация на дейността на дружеството, разширявайки географския му обхват до други пазари. В допълнение към резултатите на ниво показатели, изпълнението на проекта ще допринесе за укрепване на позицията на полската икономика чрез насърчаване на Полша като привлекателен икономически партньор и място за установяване на търговски контакти, както и за увеличаване на обема на полския износ. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt tárgya a lengyel ZAP-KOOPERACJA vállalat támogatása a nemzetközi piacon a Hannover Messe 2017 vásáron (2017. április 24–28.) való részvétel révén, ahol Lengyelország partnerországként működik. A Pentor kutatása azt mutatja, hogy a kereskedelmi vásárok a marketinghatások hatékonyságának élvonalában állnak (ezeket túlterheli az internet; a sajtó- és televíziós reklámok messze elmaradnak, az egyes eszközök hatékonyságának összehasonlítása során az értékesítés helyén történő promóciót és a közvetlen értékesítést is a vásáron helyezik el). A vásár lehetővé teszi a jelenlegi és potenciális ügyfelekkel való találkozást, a közönség bevonását, a vállalat arculatának megteremtését és a termékek professzionális bemutatását. Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies a világ legfontosabb ipari eseménye. A legutóbbi kiadványokban az OK-t látogatták meg. 200 ember. A projekt megvalósításának köszönhetően a pályázó kiállítóként vesz részt a fent említett vásáron. Ez lehetővé teszi új vállalkozók felvásárlását, ami hozzájárul a ZAP-KOOPERACJA exportértékének növekedéséhez. Ezen túlmenően a kérelmező képes lesz interjút készíteni az általuk kínált termékek potenciális vevőivel, megvizsgálhatja elvárásaikat, majd a megszerzett tudást felhasználhatja a vállalat továbbfejlesztésére irányuló erőfeszítéseiben. Ez lehetővé teszi a kereskedelmi ajánlatnak a külföldi piac igényeihez való igazítását, és megteremti a vállalat üzleti tevékenységének további nemzetközivé válásának alapját, földrajzi kiterjedését más piacokra is kiterjesztve. A mutatók szintjén elért eredmények mellett a projekt végrehajtása hozzá fog járulni a lengyel gazdaság helyzetének megerősítéséhez azáltal, hogy Lengyelországot vonzó gazdasági partnerként és kereskedelmi kapcsolatok létesítésének helyeként népszerűsíti, valamint növeli a lengyel export volumenét. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Is é ábhar an tionscadail ná an chuideachta Pholannach ZAP-Kooperacja a chur chun cinn ar an margadh idirnáisiúnta trí rannpháirtíocht in aonach trádála Hannover Messe 2017 (24-28.04.2017), ina bhfeidhmíonn an Pholainn mar Thír Chomhpháirtíochta. Léiríonn taighde Pentor go bhfuil aontaí trádála chun tosaigh ar éifeachtacht an tionchair margaíochta (tá siad seo faoi léigear ag an Idirlíon; tá fógraí preasa agus teilifíse i bhfad chun deiridh, i gcomparáid le héifeachtacht na n-ionstraimí aonair, cuirtear cur chun cinn ag an áit díolacháin agus díolacháin dhíreacha ar an aonach freisin). Ceadaíonn an t-aonach custaiméirí reatha agus ionchasacha a chomhlíonadh, dul i ngleic leis an lucht féachana, íomhá na cuideachta a chruthú agus cur i láthair gairmiúil táirgí a cheadú. Is é Aonach Idirnáisiúnta Hannover Messe na Teicneolaíochtaí Tionsclaíocha Nuálacha an t-imeacht tionsclaíoch is tábhachtaí ar domhan. In eagráin le déanaí tugadh cuairt orthu ceart go leor. 200 duine. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, glacfaidh an tIarratasóir páirt san Aonach thuasluaite mar Thaispeántóir. Ceadóidh sé sin conraitheoirí nua a fháil, rud a chuirfidh leis an méadú ar luach onnmhairiúcháin ZAP-Kooperacja. Ina theannta sin, beidh an tIarratasóir in ann agallamh a chur ar cheannaitheoirí ionchasacha na dtáirgí a thairgeann siad, a n-ionchais a scrúdú agus ansin an t-eolas a fuarthas a úsáid ina n-iarrachtaí chun an chuideachta a fhorbairt tuilleadh. Leis sin, beifear in ann an tairiscint tráchtála a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh eachtraigh agus cruthóidh sé an bonn chun tuilleadh idirnáisiúnaithe a dhéanamh ar ghnó na cuideachta, agus a raon geografach a leathnú chuig margaí eile. I dteannta na dtorthaí ar leibhéal na dtáscairí, rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le seasamh gheilleagar na Polainne a neartú trí chur chun cinn na Polainne mar chomhpháirtí eacnamaíoch tarraingteach agus mar áit chun teagmhálacha trádála a bhunú, chomh maith le méid onnmhairí na Polainne a mhéadú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet är att främja det polska företaget ZAP-KOOPERACJA på den internationella marknaden genom deltagande i Hannovermässan 2017 (24–28.04.2017), där Polen agerar som partnerland. Pentor forskning visar att mässor ligger i framkant när det gäller effektiviteten av marknadsföringseffekter (dessa överväldigas av Internet; Press- och tv-reklam ligger långt efter, vid jämförelsen av de enskilda instrumentens effektivitet, marknadsföring på försäljningsstället och direktförsäljning sker också på mässan). Mässan gör det möjligt att möta nuvarande och potentiella kunder, engagera publiken, skapa bilden av företaget och möjliggöra en professionell presentation av produkter. Hannover Messe International Fair of Innovative Industrial Technologies är världens viktigaste industrievenemang. I de senaste upplagorna har de besökts OK. 200 personer. Tack vare genomförandet av projektet kommer sökanden att delta i ovannämnda mässa som utställare. Detta kommer att göra det möjligt att förvärva nya entreprenörer, vilket kommer att bidra till ökningen av exportvärdet för ZAP-KOOPERACJA. Dessutom kommer sökanden att kunna intervjua potentiella köpare av de produkter de erbjuder, undersöka deras förväntningar och sedan använda den förvärvade kunskapen i sitt arbete för att vidareutveckla företaget. Detta kommer att göra det möjligt att anpassa det kommersiella erbjudandet till behoven på den utländska marknaden och kommer att skapa en grund för ytterligare internationalisering av bolagets verksamhet och utvidga dess geografiska räckvidd till andra marknader. Utöver resultaten på indikatornivå kommer genomförandet av projektet att bidra till att stärka den polska ekonomins ställning genom främjande av Polen som en attraktiv ekonomisk partner och plats för att upprätta handelskontakter samt öka volymen av den polska exporten. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti teema on Poola äriühingu ZAP-KOOPERACJA edendamine rahvusvahelisel turul osalemise kaudu Hannover Messe 2017 messil (24–28.04.2017), kus Poola tegutseb partnerriigina. Pentori uuringud näitavad, et messid on turundusmõju tõhususe esirinnas (need on Interneti poolt ülekoormatud; ajakirjandus- ja telereklaamid on kaugelt maha jäänud, võrreldes üksikute instrumentide tõhusust, müügikohas reklaamimist ja otsemüüki. Mess võimaldab kohtuda praeguste ja potentsiaalsete klientidega, kaasata publikut, luua ettevõtte maine ja võimaldada toodete professionaalset esitlemist. Hannover Messe rahvusvaheline innovatiivsete tööstustehnoloogiate mess on maailma kõige olulisem tööstussündmus. Viimastes väljaannetes on neid külastatud OK. 200 inimest. Tänu projekti elluviimisele osaleb taotleja eespool nimetatud messil eksponendina. See võimaldab omandada uusi töövõtjaid, kes aitavad kaasa ZAP-KOOPERACJA ekspordiväärtuse suurenemisele. Lisaks on taotlejal võimalik küsitleda nende pakutavate toodete potentsiaalseid ostjaid, uurida nende ootusi ja seejärel kasutada omandatud teadmisi oma jõupingutustes ettevõtte edasiseks arendamiseks. See võimaldab kohandada kaubanduslikku pakkumist välisturu vajadustele ja loob aluse ettevõtte äritegevuse edasiseks rahvusvahelistumiseks, laiendades selle geograafilist ulatust teistele turgudele. Lisaks näitajate tasandi tulemustele aitab projekti rakendamine tugevdada Poola majanduse positsiooni, edendades Poolat atraktiivse majanduspartnerina ja kaubanduskontaktide loomise kohana ning suurendades Poola ekspordi mahtu. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: ostrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0001/17
0 references