Departmental Council Mobility and Workplacement Programme — TN (Q4302167): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5662164324145988) |
||||||
| Property / summary: The operation consists, on the one hand, of an exchange and mobility action programme for the strengthening of skills and the training of French Language Education Assistants (AELF) with graduates without jobs, relying on integration schemes such as the single insertion contract (CUI). On the other hand, in training and supporting the Francophonie of staff of partner structures in Mozambique, Tanzania and Kenya. Development sectors are jointly selected by the partners. The project is part of a mutually beneficial approach to all partners and aims to meet the needs expressed for specific administrative/technical support and skills. In return, the integration into the labour market of persons participating in mobility initiatives will be promoted. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5662164324145988
| |||||||
Revision as of 13:23, 22 March 2024
Project Q4302167 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Departmental Council Mobility and Workplacement Programme — TN |
Project Q4302167 in France |
Statements
188,970.3 Euro
0 references
222,318.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2019
0 references
DEPARTEMENT DE LA REUNION
0 references
20°53'12.34"S, 55°26'57.59"E
0 references
L’opération consiste d’une part en un programme d’action d’échange et de mobilité pour le renforcement des compétences et la formation d’Assistants d’Éducation en Langue Française (AELF) réunionnais diplômés sans emplois en s’appuyant sur des dispositifs d’insertion comme le contrat unique d’insertion (CUI). D’autre part, en la formation et à l’appui à la francophonie des personnels des structures partenaires du Mozambique, de la Tanzanie et du Kenya. Les secteurs de développement sont retenus conjointement par les partenaires. Le projet s'inscrit dans une démarche mutuellement profitable à l'ensemble des partenaires et vise à répondre aux besoins exprimés pour des appuis administratifs/techniques et des compétences spécifiques. En contrepartie, l'insertion professionnelle des personnes qui participent aux initiatives de mobilité sera favorisée. (French)
0 references
The operation consists, on the one hand, of an exchange and mobility action programme for the strengthening of skills and the training of French Language Education Assistants (AELF) with graduates without jobs, relying on integration schemes such as the single insertion contract (CUI). On the other hand, in training and supporting the Francophonie of staff of partner structures in Mozambique, Tanzania and Kenya. Development sectors are jointly selected by the partners. The project is part of a mutually beneficial approach to all partners and aims to meet the needs expressed for specific administrative/technical support and skills. In return, the integration into the labour market of persons participating in mobility initiatives will be promoted. (English)
21 June 2022
0.5662164324145988
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht, ar thaobh amháin, clár gníomhaíochta malartaithe agus soghluaisteachta chun scileanna a neartú agus oiliúint a chur ar Chúntóirí Oideachais Teanga na Fraince (AELF) le céimithe nach bhfuil poist acu, ag brath ar scéimeanna lánpháirtíochta amhail an conradh cur isteach aonair (CUI). Ar an taobh eile, chun oiliúint a chur ar fhoireann na struchtúr comhpháirtíochta i Mósaimbíc, sa Tansáin agus sa Chéinia agus chun tacú leo. Is iad na comhpháirtithe a dhéanann na hearnálacha forbartha a chomhroghnú. Tá an tionscadal mar chuid de chur chuige comhthairbheach i leith na gcomhpháirtithe uile agus tá sé mar aidhm aige freastal ar na riachtanais a chuirtear in iúl maidir le tacaíocht agus scileanna sonracha riaracháin/teicniúil. Mar chúiteamh air sin, déanfar daoine atá rannpháirteach i dtionscnaimh soghluaisteachta a chomhtháthú i margadh an tsaothair. (Irish)
4 November 2022
0 references
Die Maßnahme besteht einerseits aus einem Austausch- und Mobilitätsaktionsprogramm zur Stärkung der Kompetenzen und der Ausbildung von Assistenten für Französische Sprachpädagogik (AELF) mit Absolventen ohne Arbeitsplätze, die sich auf Integrationsprogramme wie den Single Insertion Contract (CUI) stützen. Auf der anderen Seite, in Ausbildung und Unterstützung der Frankophonie von Mitarbeitern von Partnerstrukturen in Mosambik, Tansania und Kenia. Die Entwicklungssektoren werden von den Partnern gemeinsam ausgewählt. Das Projekt ist Teil eines für beide Seiten vorteilhaften Ansatzes für alle Partner und zielt darauf ab, den Bedürfnissen nach spezifischer administrativer/technischer Unterstützung und Fähigkeiten gerecht zu werden. Im Gegenzug wird die Integration von Personen, die an Mobilitätsinitiativen teilnehmen, in den Arbeitsmarkt gefördert. (German)
4 November 2022
0 references
Operatsioon koosneb ühest küljest vahetus- ja liikuvusalasest tegevusprogrammist, mille eesmärk on oskuste tugevdamine ja prantsuse keeleõppe assistentide (AELF) koolitamine ilma töökohtadeta lõpetajatega, tuginedes integratsioonikavadele, nagu ühtne lisaleping (CUI). Teisest küljest Mosambiigi, Tansaania ja Keenia partnerstruktuuride töötajate koolitamisel ja toetamisel. Arenguvaldkonnad valivad ühiselt välja partnerid. Projekt on osa kõigile partneritele vastastikku kasulikust lähenemisviisist ning selle eesmärk on rahuldada konkreetse haldus-/tehnilise toe ja oskustega seotud vajadusi. Vastutasuks edendatakse liikuvusalgatustes osalevate isikute integreerimist tööturule. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Η δράση συνίσταται, αφενός, σε ένα πρόγραμμα δράσης για την ανταλλαγή και την κινητικότητα για την ενίσχυση των δεξιοτήτων και την κατάρτιση των Βοηθών Εκπαίδευσης Γαλλικής Γλώσσας (AELF) με αποφοίτους χωρίς απασχόληση, με βάση προγράμματα ένταξης όπως η ενιαία σύμβαση εισαγωγής (CUI). Από την άλλη πλευρά, στην κατάρτιση και υποστήριξη της Γαλλοφωνίας του προσωπικού των συνεργαζόμενων δομών στη Μοζαμβίκη, την Τανζανία και την Κένυα. Οι αναπτυξιακοί τομείς επιλέγονται από κοινού από τους εταίρους. Το έργο αποτελεί μέρος μιας αμοιβαία επωφελούς προσέγγισης για όλους τους εταίρους και έχει ως στόχο να καλύψει τις ανάγκες που εκφράζονται για συγκεκριμένη διοικητική/τεχνική υποστήριξη και δεξιότητες. Σε αντάλλαγμα, θα προωθηθεί η ένταξη στην αγορά εργασίας των ατόμων που συμμετέχουν σε πρωτοβουλίες κινητικότητας. (Greek)
4 November 2022
0 references
De operatie bestaat enerzijds uit een actieprogramma voor uitwisseling en mobiliteit voor de versterking van vaardigheden en de opleiding van assistenten in het Frans taalonderwijs (AELF) met afgestudeerden zonder baan, afhankelijk van integratieprogramma’s zoals het single insertion contract (CUI). Aan de andere kant, bij het opleiden en ondersteunen van de Francophonie van medewerkers van partnerstructuren in Mozambique, Tanzania en Kenia. De ontwikkelingssectoren worden gezamenlijk door de partners geselecteerd. Het project maakt deel uit van een wederzijds voordelige aanpak voor alle partners en is bedoeld om te voldoen aan de gestelde behoeften aan specifieke administratieve/technische ondersteuning en vaardigheden. In ruil daarvoor zal de integratie op de arbeidsmarkt van personen die deelnemen aan mobiliteitsinitiatieven worden bevorderd. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Šį veiksmą sudaro, viena vertus, mainų ir judumo veiksmų programa, skirta prancūzų kalbos mokymo asistentų (AELF) įgūdžiams stiprinti ir mokymui su absolventais, neturinčiais darbo, remiantis integracijos programomis, pavyzdžiui, viena įterpimo sutartimi (CUI). Kita vertus, mokydama ir remdama partnerių struktūrų darbuotojus Mozambike, Tanzanijoje ir Kenijoje. Plėtros sektorius bendrai atrenka partneriai. Projektas yra visiems partneriams naudingo požiūrio dalis ir juo siekiama patenkinti išreikštus konkrečios administracinės/techninės paramos ir įgūdžių poreikius. Mainais bus skatinama judumo iniciatyvose dalyvaujančių asmenų integracija į darbo rinką. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Operacja polega z jednej strony na programie działań w zakresie wymiany i mobilności na rzecz wzmocnienia umiejętności i szkolenia asystentów ds. edukacji językowej we Francji (AELF) z absolwentami bez zatrudnienia, w oparciu o programy integracyjne, takie jak umowa o jednorazową integrację (CUI). Z drugiej strony, szkolenie i wspieranie francofonii personelu struktur partnerskich w Mozambiku, Tanzanii i Kenii. Sektory rozwoju są wybierane wspólnie przez partnerów. Projekt jest częścią wzajemnie korzystnego podejścia do wszystkich partnerów i ma na celu zaspokojenie potrzeb wyrażonych w zakresie konkretnego wsparcia administracyjnego/technicznego i umiejętności. W zamian będzie promowana integracja na rynku pracy osób uczestniczących w inicjatywach na rzecz mobilności. (Polish)
4 November 2022
0 references
Toimessa on yhtäältä vaihto- ja liikkuvuustoimintaohjelma, jolla vahvistetaan ranskan kielen opetusassistenttien (AELF) taitoja ja koulutusta tutkinnon suorittaneille, joilla ei ole työpaikkaa, ja jossa nojaudutaan kotouttamisjärjestelyihin, kuten yhden lisäsopimuksen (CUI) kaltaisiin kotouttamisohjelmiin. Toisaalta Mosambikissa, Tansaniassa ja Keniassa sijaitsevien kumppanirakenteiden henkilöstön Francophonien kouluttaminen ja tukeminen. Kumppanit valitsevat yhdessä kehitysalat. Hanke on osa molempia osapuolia hyödyttävää lähestymistapaa kaikille kumppaneille, ja sen tavoitteena on vastata erityiseen hallinnolliseen/tekniseen tukeen ja osaamiseen liittyviin tarpeisiin. Vastineeksi edistetään liikkuvuusaloitteisiin osallistuvien henkilöiden integroitumista työmarkkinoille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Operacija je po eni strani sestavljena iz akcijskega programa za izmenjavo in mobilnost za krepitev znanj in spretnosti ter usposabljanje pomočnikov za francosko jezikovno izobraževanje (AELF) z diplomanti brez zaposlitve, pri čemer se opira na sheme vključevanja, kot je enotna pogodba o vključitvi (CUI). Po drugi strani pa pri usposabljanju in podpori Francofonije osebja partnerskih struktur v Mozambiku, Tanzaniji in Keniji. Razvojne sektorje skupaj izberejo partnerji. Projekt je del obojestransko koristnega pristopa do vseh partnerjev in je namenjen izpolnjevanju potreb, izraženih po posebni upravni/tehnični podpori in spretnostih. V zameno se bo spodbujalo vključevanje oseb, ki sodelujejo v pobudah za mobilnost, na trg dela. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Operațiunea constă, pe de o parte, într-un program de acțiune pentru schimburi și mobilitate pentru consolidarea competențelor și formarea asistenților de educație lingvistică franceză (AELF) cu absolvenți fără locuri de muncă, bazându-se pe sisteme de integrare, cum ar fi contractul unic de inserție (CUI). Pe de altă parte, în formarea și sprijinirea Francofoniei personalului structurilor partenere din Mozambic, Tanzania și Kenya. Sectoarele de dezvoltare sunt selectate în comun de către parteneri. Proiectul face parte dintr-o abordare reciproc avantajoasă pentru toți partenerii și își propune să răspundă nevoilor exprimate în ceea ce privește sprijinul și competențele administrative/tehnice specifice. În schimb, va fi promovată integrarea pe piața muncii a persoanelor care participă la inițiative de mobilitate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Insatsen består å ena sidan av ett åtgärdsprogram för utbyte och rörlighet för att stärka kompetensen och utbildningen av assistenter i franska språkutbildning (AELF) med utexaminerade utan jobb, beroende på integrationssystem som det enda insättningsavtalet (CUI). Å andra sidan, i utbildning och stöd till Francophonie av personal vid partnerstrukturer i Moçambique, Tanzania och Kenya. Utvecklingssektorerna väljs gemensamt av partnerna. Projektet är en del av en ömsesidigt fördelaktig strategi för alla partner och syftar till att tillgodose de behov som uttrycks för specifikt administrativt/tekniskt stöd och kompetens. I gengäld kommer integrationen på arbetsmarknaden av personer som deltar i rörlighetsinitiativ att främjas. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Операцията се състои, от една страна, в програма за действие за обмен и мобилност за укрепване на уменията и обучение на асистенти по френски език (AELF) с завършили висше образование без работа, като се разчита на схеми за интеграция, като например единния договор за въвеждане (CUI). От друга страна, в обучението и подпомагането на франкофонията на персонала на партньорските структури в Мозамбик, Танзания и Кения. Секторите на развитието се избират съвместно от партньорите. Проектът е част от взаимно изгодния подход към всички партньори и има за цел да отговори на нуждите, изразени за специфична административна/техническа подкрепа и умения. В замяна на това ще се насърчава интеграцията на лицата, участващи в инициативи за мобилност, на пазара на труда. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Darbība ietver, no vienas puses, apmaiņas un mobilitātes rīcības programmu, lai stiprinātu prasmes un apmācību franču valodas izglītības asistentiem (AELF) ar absolventiem bez darba, paļaujoties uz integrācijas shēmām, piemēram, vienoto iekļaušanas līgumu (CUI). No otras puses, Mozambikas, Tanzānijas un Kenijas partneru struktūru personāla apmācībā un atbalstīšanā. Attīstības nozares kopīgi izvēlas partneri. Projekts ir daļa no savstarpēji izdevīgas pieejas visiem partneriem, un tā mērķis ir apmierināt specifiskā administratīvā/tehniskā atbalsta un prasmju vajadzības. Savukārt tiks veicināta mobilitātes iniciatīvās iesaistīto personu integrācija darba tirgū. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Operace spočívá na jedné straně v akčním programu výměny a mobility pro posílení dovedností a odborné přípravy asistentů francouzského jazykového vzdělávání (AELF) s absolventy bez zaměstnání, přičemž se opírá o integrační programy, jako je smlouva o jediném vložení (CUI). Na druhé straně při školení a podpoře Francofonie zaměstnanců partnerských struktur v Mosambiku, Tanzanii a Keni. Rozvojové sektory vybírají partneři společně. Projekt je součástí oboustranně výhodného přístupu ke všem partnerům a jeho cílem je uspokojit potřeby vyjádřené pro konkrétní administrativní/technickou podporu a dovednosti. Na oplátku bude podporováno začlenění osob účastnících se iniciativ v oblasti mobility na trh práce. (Czech)
4 November 2022
0 references
Operacija se sastoji, s jedne strane, od akcijskog programa razmjene i mobilnosti za jačanje vještina i osposobljavanja francuskih asistenata u području jezičnog obrazovanja (AELF) s osobama s diplomom bez posla, oslanjajući se na programe integracije kao što je jedinstveni ugovor o umetanju (CUI). S druge strane, u osposobljavanju i podupiranju frankofonije osoblja partnerskih struktura u Mozambiku, Tanzaniji i Keniji. Razvojne sektore zajednički odabiru partneri. Projekt je dio uzajamno korisnog pristupa svim partnerima i ima za cilj zadovoljiti potrebe izražene za određenu administrativnu/tehničku potporu i vještine. Zauzvrat će se promicati integracija osoba koje sudjeluju u inicijativama mobilnosti na tržište rada. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La operación consiste, por una parte, en un programa de acción de intercambio y movilidad para el fortalecimiento de las competencias y la formación de los asistentes de enseñanza de la lengua francesa (AELF) con titulados sin empleo, apoyándose en sistemas de integración como el contrato de inserción única (CUI). Por otra parte, en la formación y el apoyo a la Francofonía del personal de las estructuras asociadas en Mozambique, Tanzania y Kenia. Los sectores de desarrollo son seleccionados conjuntamente por los socios. El proyecto es parte de un enfoque mutuamente beneficioso para todos los socios y tiene como objetivo satisfacer las necesidades expresadas de apoyo administrativo/técnico específico y habilidades. A cambio, se promoverá la integración en el mercado laboral de las personas que participan en iniciativas de movilidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A operação consiste, por um lado, num programa de ação de intercâmbio e mobilidade para o reforço das competências e a formação de assistentes de ensino de língua francesa (AELF) com diplomados sem emprego, recorrendo a regimes de integração como o contrato de inserção único (CUI). Por outro lado, na formação e apoio à Francofonia de pessoal de estruturas parceiras em Moçambique, Tanzânia e Quénia. Os setores de desenvolvimento são selecionados conjuntamente pelos parceiros. O projeto faz parte de uma abordagem mutuamente benéfica para todos os parceiros e visa satisfazer as necessidades expressas em termos de apoio administrativo/técnico e competências específicas. Em contrapartida, será promovida a integração no mercado de trabalho das pessoas que participam em iniciativas de mobilidade. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti, minn naħa, fi programm ta’ azzjoni ta’ skambju u ta’ mobilità għat-tisħiħ tal-ħiliet u t-taħriġ tal-Assistenti tal-Edukazzjoni bil-Lingwa Franċiża (AELF) ma’ gradwati mingħajr impjiegi, li jiddependu fuq skemi ta’ integrazzjoni bħall-kuntratt uniku ta’ inserzjoni (CUI). Min-naħa l-oħra, fit-taħriġ u l-appoġġ tal-Frankofonija tal-persunal ta’ strutturi msieħba fil-Możambik, it-Tanzanija u l-Kenja. Is-setturi tal-iżvilupp jintgħażlu b’mod konġunt mill-imsieħba. Il-proġett huwa parti minn approċċ ta’ benefiċċju reċiproku għall-imsieħba kollha u għandu l-għan li jissodisfa l-ħtiġijiet espressi għal appoġġ u ħiliet amministrattivi/tekniċi speċifiċi. Min-naħa l-oħra, se tiġi promossa l-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol ta’ persuni li jipparteċipaw f’inizjattivi ta’ mobilità. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Foranstaltningen består på den ene side af et handlingsprogram for udveksling og mobilitet med henblik på styrkelse af færdigheder og uddannelse af franske sprogundervisningsassistenter (AELF) med kandidater uden job, der bygger på integrationsordninger som f.eks. en enkelt indsættelseskontrakt (CUI). På den anden side uddannelse og støtte til Francophonie af personale i partnerstrukturer i Mozambique, Tanzania og Kenya. Udviklingssektorerne udvælges i fællesskab af partnerne. Projektet er en del af en gensidigt fordelagtig tilgang til alle partnere og har til formål at opfylde de behov, der er udtrykt for specifik administrativ/teknisk støtte og færdigheder. Til gengæld vil integrationen på arbejdsmarkedet af personer, der deltager i mobilitetsinitiativer, blive fremmet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Operácia pozostáva na jednej strane z akčného programu výmeny a mobility na posilnenie zručností a odbornej prípravy asistentov vzdelávania vo francúzskom jazyku (AELF) s absolventmi bez zamestnania, pričom sa opiera o integračné systémy, ako je napríklad jednotná zmluva o vložení (CUI). Na druhej strane v oblasti odbornej prípravy a podpory frankofónie zamestnancov partnerských štruktúr v Mozambiku, Tanzánii a Keni. Rozvojové sektory spoločne vyberajú partneri. Projekt je súčasťou vzájomne prospešného prístupu pre všetkých partnerov a jeho cieľom je uspokojiť potreby vyjadrené v súvislosti s osobitnou administratívnou/technickou podporou a zručnosťami. Na oplátku sa podporí integrácia osôb, ktoré sa zúčastňujú na iniciatívach v oblasti mobility, na trh práce. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A művelet egyrészt csere- és mobilitási cselekvési programból áll, amelynek célja a készségek megerősítése és a francia nyelvi oktatási asszisztensek (AELF) képzése munkahely nélkül végzett diplomásokkal, olyan integrációs rendszerekre támaszkodva, mint például az egyszeri beillesztési szerződés (CUI). Másrészt a mozambiki, tanzániai és kenyai partnerstruktúrák személyzetének kiképzése és támogatása terén. A fejlesztési ágazatokat a partnerek közösen választják ki. A projekt az összes partner számára kölcsönösen előnyös megközelítés részét képezi, és célja a konkrét adminisztratív/technikai támogatás és készségek iránti igények kielégítése. Cserébe elő fogják mozdítani a mobilitási kezdeményezésekben részt vevő személyek munkaerő-piaci integrációját. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
L'operazione consiste, da un lato, in un programma d'azione per lo scambio e la mobilità per il rafforzamento delle competenze e la formazione degli assistenti dell'istruzione di lingua francese (AELF) con laureati senza lavoro, basandosi su programmi di integrazione come il contratto di inserimento unico (CUI). D'altra parte, nella formazione e nel sostegno della Francofonia del personale delle strutture partner in Mozambico, Tanzania e Kenya. I settori di sviluppo sono selezionati congiuntamente dai partner. Il progetto si inserisce in un approccio reciprocamente vantaggioso per tutti i partner e mira a soddisfare le esigenze espresse per il supporto e le competenze amministrative/tecniche specifiche. In cambio, sarà promossa l'integrazione nel mercato del lavoro delle persone che partecipano alle iniziative di mobilità. (Italian)
4 November 2022
0 references