Construction of an EPHAD in Ste ROSE (Q3685223): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4257216074021533) |
||||||
| Property / summary: As part of the implementation of the departmental medico-social scheme for elderly people, the SARL “Residence of the Islands” was authorised by Order No 2007-1067 of 30 August 2007 to set up in the municipality of Sainte-Rose a housing establishment for the elderly dependent on 83 beds and places. The structure was authorised by judgment N°2008-10 of 16/07/2008 to receive 75 % of its capacity from departmental social assistance beneficiaries. The project promoter, in order to allow the financing of the investment, requested the “SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe”. Thus, SEMAG will carry out the construction of the building complex and proceed by mandate to purchase the equipment. The residence of the islands will ensure the operation and will be tenant of the premises of the EPAHD “Les Rose de Lima”. The projects are located at the place called Gonon, at the exit of the village of Sainte-Rose between the district of the ramée and the district of Comté. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.4257216074021533
| |||||||
Revision as of 12:45, 22 March 2024
Project Q3685223 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an EPHAD in Ste ROSE |
Project Q3685223 in France |
Statements
418,883.96 Euro
0 references
930,853.24 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
3 November 2016
0 references
1 August 2020
0 references
SEMAG
0 references
97182
0 references
Dans le cadre de la mise en oeuvre du schéma départemental médico-social en faveur des personnes agées, la SARL "résidence des îles" a été autorisée par arrêté n°2007-1067 du 30/08/2007 de créer sur la commune de Sainte-Rose un établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes de 83 lits et places. La structure a été habilitée par arrêt N°2008-10du 16/07/2008 à recevoir des bénéficiaires relevant de l'aide sociale départementale à hauteur de 75% de sa capacité. Le porteur de projets, afin de permettre le financement de l'investissement a sollicité la "SEMAG - Société d'économie mixte d'aménagement de la Guadeloupe". Ainsi la SEMAG réalisera la construction de l'ensemble immobilier et procédera par mandat à l'achat des équipements. La résidence des îles assurera l'exploitation et sera locataire des locaux de l'EPAHD "Les Rose de Lima". Les projet est implanté au lieu-dit Gonon, à la sortie du bourg de Sainte-Rose entre le quartier de la ramée et le quartier de Comté. (French)
0 references
As part of the implementation of the departmental medico-social scheme for elderly people, the SARL “Residence of the Islands” was authorised by Order No 2007-1067 of 30 August 2007 to set up in the municipality of Sainte-Rose a housing establishment for the elderly dependent on 83 beds and places. The structure was authorised by judgment N°2008-10 of 16/07/2008 to receive 75 % of its capacity from departmental social assistance beneficiaries. The project promoter, in order to allow the financing of the investment, requested the “SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe”. Thus, SEMAG will carry out the construction of the building complex and proceed by mandate to purchase the equipment. The residence of the islands will ensure the operation and will be tenant of the premises of the EPAHD “Les Rose de Lima”. The projects are located at the place called Gonon, at the exit of the village of Sainte-Rose between the district of the ramée and the district of Comté. (English)
18 November 2021
0.4257216074021533
0 references
Im Rahmen der Umsetzung des departementsal medizinisch-sozialen Schemas zugunsten älterer Menschen wurde die SARL „Wohnsitz der Inseln“ durch Erlass Nr. 2007-1067 vom 30/08/2007 ermächtigt, in der Gemeinde Sainte-Rose eine Beherbergungseinrichtung für ältere Menschen zu errichten, die 83 Betten und Plätze betreuen. Die Struktur wurde mit Urteil Nr. 2008-10 vom 16/07/2008 ermächtigt, 75 % ihrer Kapazität von Empfängern der regionalen Sozialhilfe zu erhalten. Der Projektträger, um die Finanzierung der Investition zu ermöglichen, beantragte die „SEMAG – Société d‚économie mixte d‘aménagement de la Guadeloupe“. Auf diese Weise wird die SEMAG den Bau des Gebäudekomplexes durchführen und die Ausrüstung im Auftrag erwerben. Die Inselresidenz wird den Betrieb übernehmen und die Räumlichkeiten der EPAHD „Les Rose de Lima“ mieten. Die Projekte befinden sich im Ort Gonon, am Ausgang des Dorfes Sainte-Rose zwischen dem Rouée-Viertel und dem Bezirk Comté. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van de tenuitvoerlegging van het departementale medicosociale regeling voor ouderen is bij besluit nr. 2007-1067 van 30 augustus 2007 de SARL „Residence of the Islands” gemachtigd om in de gemeente Sainte-Rose een woning voor ouderen op te richten die afhankelijk is van 83 bedden en plaatsen. De structuur is bij arrest nr. 2008-10 van 16.8.2008 toegestaan om 75 % van de capaciteit van de begunstigden van de sociale bijstand te ontvangen. Om de financiering van de investering mogelijk te maken, heeft de projectpromotor verzocht om de „SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe”. Zo zal SEMAG de bouw van het gebouwcomplex uitvoeren en de apparatuur aanschaffen. De residentie van de eilanden zorgt voor de werking en zal huurder zijn van de gebouwen van de EPAHD „Les Rose de Lima”. De projecten bevinden zich op de plaats Gonon, aan de uitgang van het dorp Sainte-Rose tussen de wijk Ramée en de wijk Comté. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito dell'attuazione del regime medico-sociale dipartimentale per gli anziani, la SARL "Residence of the Islands" è stata autorizzata con decreto n. 2007-1067 del 30 agosto 2007 a istituire nel comune di Sainte-Rose un alloggio per gli anziani dipendenti da 83 posti letto e posti letto. La struttura è stata autorizzata con sentenza n. 2008-10 del 16/07/2008 a ricevere il 75 % della sua capacità dai beneficiari dell'assistenza sociale dipartimentale. Il promotore del progetto, al fine di consentire il finanziamento dell'investimento, ha chiesto la "SEMAG — Société d'économie mixte d'aménagement de la Guadeloupe". Così, SEMAG effettuerà la costruzione del complesso edilizio e procederà per mandato per l'acquisto delle attrezzature. La residenza delle isole garantirà l'operazione e sarà inquilino dei locali dell'EPAHD "Les Rose de Lima". I progetti si trovano nel luogo chiamato Gonon, all'uscita del villaggio di Sainte-Rose tra il distretto del Ramée e il distretto di Comté. (Italian)
13 January 2022
0 references
En el marco de la aplicación del plan médicosocial departamental para las personas de edad avanzada, mediante la Orden No 2007-1067, de 30 de agosto de 2007, se autorizó la creación en el municipio de Sainte-Rose de un establecimiento de alojamiento para ancianos dependientes de 83 camas y plazas. La estructura fue autorizada por la sentencia N.º 2008-10 de 16/07/2008 para recibir el 75 % de su capacidad de los beneficiarios de asistencia social departamental. El promotor del proyecto, con el fin de permitir la financiación de la inversión, solicitó la «SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadalupe». Así, SEMAG llevará a cabo la construcción del complejo inmobiliario y procederá por mandato a la compra del equipo. La residencia de las islas asegurará la operación y será arrendataria de las instalaciones del EPAHD «Les Rose de Lima». Los proyectos se encuentran en el lugar llamado Gonon, a la salida del pueblo de Sainte-Rose entre el distrito de Ramée y el distrito de Comté. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Departemangu tervishoiu- ja sotsiaalsüsteemi rakendamise raames anti 30. augusti 2007. aasta määrusega nr 2007–1067 SARLile luba asutada Sainte-Rose kommuunis 83 voodist ja kohast sõltuvatele eakatele mõeldud majutusasutus. Struktuurile anti 16. juuli 2008. aasta otsusega nr 2008–10 luba saada 75 % oma suutlikkusest departemangu sotsiaalabi saajatelt. Projekti elluviija taotles investeeringu rahastamiseks „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe“(SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe). Seega teostab SEMAG hoonekompleksi ehitamise ja jätkab seadmete ostmist volituse alusel. Saarte residents tagab tegevuse ja on EPAHD Les Rose de Lima ruumide üürnik. Projektid asuvad kohas nimega Gonon, Sainte-Rose küla väljapääsu juures Ramée kreisi ja Comté kreisi vahel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Įgyvendinant departamentinę medico-socialinę vyresnio amžiaus žmonių programą, 2007 m. rugpjūčio 30 d. įsakymu Nr. 2007–1067 SARL „Salų rezidencija“ buvo leista Sainte-Rose savivaldybėje įsteigti apgyvendinimo įstaigą pagyvenusiems žmonėms, priklausantiems nuo 83 lovų ir vietų. 2008 m. liepos 16 d. Sprendimu Nr. 2008–10 struktūrai buvo leista gauti 75 % savo gebėjimų iš departamentų socialinės paramos gavėjų. Projekto vykdytojas, norėdamas leisti finansuoti investicijas, paprašė „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Gvadelupe“. Taigi, SEMAG atliks pastato komplekso statybą ir vykdys įgaliojimą įsigyti įrangą. Salų rezidencija užtikrins veiklą ir bus EPAHD „Les Rose de Lima“ patalpų nuomininkas. Projektai vykdomi vietoje, pavadintoje Gonon, ties Sainte-Rose kaimo išėjimu tarp Ramée rajono ir Comté rajono. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U okviru provedbe resornog medicinsko-socijalnog programa za starije osobe, SARL „Residence of the Islands” odobren je Odlukom br. 2007 – 1067 od 30. kolovoza 2007. da u općini Sainte-Rose uspostavi stambenu ustanovu za starije osobe koje ovise o 83 kreveta i mjesta. Ta je struktura presudom br. 2008 – 10 od 16. lipnja 2008. odobrena za 75 % svojih kapaciteta od korisnika socijalne pomoći odjela. Kako bi se omogućilo financiranje ulaganja, nositelj projekta zatražio je „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe”. Dakle, SEMAG će provesti izgradnju kompleksa zgrade i nastaviti na temelju mandata za kupnju opreme. Rezidencija otoka osigurat će rad i bit će stanar prostora EPAHD-a „Les Rose de Lima”. Projekti se nalaze na mjestu Gonon, na izlazu iz sela Sainte-Rose između okruga Ramée i okruga Comté. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της εφαρμογής του διαμερίσματος ιατροκοινωνικού-κοινωνικού συστήματος για τους ηλικιωμένους, η SARL «Residence of the Islands» εξουσιοδοτήθηκε με το διάταγμα αριθ. 2007-1067 της 30ής Αυγούστου 2007 να ιδρύσει στον δήμο Sainte-Rose οικιστικό ίδρυμα για τους ηλικιωμένους που συντηρούνται από 83 κλίνες και τόπους. Η δομή επιτράπηκε με την απόφαση αριθ. 2008-10 της 16/07/2008 να λάβει το 75 % της ικανότητάς της από δικαιούχους κοινωνικής πρόνοιας. Ο φορέας υλοποίησης του έργου, προκειμένου να επιτρέψει τη χρηματοδότηση της επένδυσης, ζήτησε από την «SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe». Έτσι, η SEMAG θα προβεί στην κατασκευή του κτιριακού συγκροτήματος και θα προβεί στην αγορά του εξοπλισμού. Η κατοικία των νησιών θα εξασφαλίσει τη λειτουργία και θα είναι ενοικιαστής των εγκαταστάσεων του EPAHD «Les Rose de Lima». Τα έργα βρίσκονται στον τόπο που ονομάζεται Gonon, στην έξοδο του χωριού Sainte-Rose μεταξύ της περιφέρειας Ramée και της περιφέρειας Comté. (Greek)
11 August 2022
0 references
V rámci implementácie departementu mediko-sociálneho systému pre starších ľudí sa vyhláškou č. 2007 – 1067 z 30. augusta 2007 povolilo SARL „Residence of the Islands“ zriadiť v obci Sainte-Rose ubytovacie zariadenie pre staršie osoby závislé od 83 lôžok a miest. Táto štruktúra bola schválená rozsudkom č. 2008 – 10 zo 16. júla 2008 na 75 % svojej kapacity od príjemcov sociálnej pomoci. S cieľom umožniť financovanie investície navrhovateľ projektu požiadal „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe“. Spoločnosť SEMAG tak vykoná výstavbu komplexu budovy a pristúpi na základe poverenia k nákupu zariadenia. Bydlisko ostrovov zabezpečí prevádzku a bude nájomcom priestorov EPAHD „Les Rose de Lima“. Projekty sa nachádzajú na mieste zvanom Gonon, na výjazde z obce Sainte-Rose medzi okresom Ramée a okresom Comté. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Osana vanhusten lääketieteellisen sosiaaliturvajärjestelmän täytäntöönpanoa SARL:lle annettiin 30. elokuuta 2007 annetulla asetuksella nro 2007–1067 lupa perustaa Sainte-Rosen kuntaan 83 vuodepaikkaa ja -paikkaa tarvitseville ikääntyneille tarkoitettu asuntolaitos. Rakenne sai 16. heinäkuuta 2008 annetulla tuomiolla nro 2008–10 luvan saada 75 prosenttia kapasiteetistaan departementtien sosiaaliavustusten saajilta. Hankkeen toteuttaja pyysi investoinnin rahoittamista varten ”SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe” (SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe). Näin ollen SEMAG toteuttaa rakennuskompleksin rakentamisen ja jatkaa toimeksiantona laitteiden ostamista. Saaret asuminen varmistaa toiminnan ja on vuokralainen tilat EPAHD ”Les Rose de Lima”. Hankkeet sijaitsevat Gonon-nimisellä paikalla Sainte-Rosen kylän poistuessa Raméen piirin ja Comtén piirin välillä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach realizacji departamentalnego programu medyczno-społecznego dla osób starszych SARL „Zamieszkanie Wysp” została upoważniona zarządzeniem nr 2007-1067 z dnia 30 sierpnia 2007 r. do utworzenia w gminie Sainte-Rose zakładu mieszkaniowego dla osób starszych zależnych od 83 łóżek i miejsc. Na mocy wyroku nr 2008-10 z dnia 16 sierpnia 2008 r. struktura ta została upoważniona do otrzymywania 75 % swoich zdolności od osób korzystających z pomocy społecznej na szczeblu departamentów. Promotor projektu, aby umożliwić finansowanie inwestycji, zwrócił się do „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe”. W związku z tym SEMAG przeprowadzi budowę kompleksu budowlanego i przeprowadzi się z upoważnienia do zakupu sprzętu. Rezydencja wysp zapewni funkcjonowanie i będzie najemcą pomieszczeń EPAHD „Les Rose de Lima”. Projekty zlokalizowane są w miejscu zwanym Gonon, przy wyjściu z wioski Sainte-Rose między dzielnicą Ramée a powiatem Comté. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az idős emberekre vonatkozó megyei orvosi-szociális rendszer végrehajtásának részeként a 2007. augusztus 30-i 2007–1067. sz. rendelet engedélyezte, hogy Sainte-Rose településen 83 férőhelytől és férőhelytől függő idősek számára létesítsen lakást. A struktúrát a 2008. július 16-i 2008–10. sz. ítélet engedélyezte, hogy kapacitása 75%-át a megyei szociális segélyek kedvezményezettjeitől kapja. A projektgazda a beruházás finanszírozásának lehetővé tétele érdekében kérte a „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe” elnevezésű kezdeményezést. Így a SEMAG elvégzi az épületkomplexum építését, és megbízást ad a berendezések beszerzésére. A szigetek rezidenciája biztosítja a működést, és az EPAHD „Les Rose de Lima” helyiségeinek bérlője lesz. A projektek a Gonon nevű helyen találhatók, Sainte-Rose település kijáratánál, Ramée kerület és Comté kerület között. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V rámci provádění resortního medikosociálního systému pro starší osoby byla SARL „Residence of the Islands“ povolena vyhláškou č. 2007–1067 ze dne 30. srpna 2007, aby v obci Sainte-Rose zřídila sídliště pro seniory závislé na 83 lůžek a místech. Tato struktura byla rozsudkem č. 2008–10 ze dne 16. července 2008 schválena k tomu, aby získala 75 % své kapacity od příjemců sociální pomoci v departementu. Předkladatel projektu požádal o „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe“ (SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe), aby bylo možné financovat investici. SEMAG tak provede výstavbu stavebního komplexu a bude pokračovat na základě pověření k nákupu zařízení. Sídlo ostrovů zajistí provoz a bude nájemcem prostor EPAHD „Les Rose de Lima“. Projekty se nacházejí v místě zvaném Gonon, u výjezdu z vesnice Sainte-Rose mezi okresem Ramée a okresem Comté. (Czech)
11 August 2022
0 references
Īstenojot departamenta medicīnisko un sociālo shēmu vecāka gadagājuma cilvēkiem, ar 2007. gada 30. augusta Rīkojumu Nr. 2007–1067 SARL “Salu uzturēšanās” tika atļauts Sainte-Rose pašvaldībā izveidot dzīvojamo ēku vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuri ir atkarīgi no 83 gultasvietām un vietām. Ar 2008. gada 16. jūlija spriedumu Nr. 2008–10 struktūra tika pilnvarota saņemt 75 % no tās spējām no departamentu sociālās palīdzības saņēmējiem. Projekta virzītājs, lai nodrošinātu ieguldījumu finansēšanu, pieprasīja “SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe”. Tādējādi SEMAG veiks ēku kompleksa būvniecību un pilnvaros iegādāties iekārtas. Salu rezidence nodrošinās darbību un būs EPAHD “Les Rose de Lima” telpu īrnieks. Projekti atrodas vietā, ko sauc par Gonon, pie Sainte-Rose ciemata izejas starp Ramée rajonu un Comté apgabalu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Mar chuid de chur i bhfeidhm na scéime medico-shóisialta roinne do dhaoine scothaosta, údaraíodh an SARL “Cónaíocht na nOileán” le hOrdú Uimh. 2007-1067 an 30 Lúnasa 2007 chun bunaíocht tithíochta do dhaoine scothaosta atá ag brath ar 83 leaba agus áiteanna a chur ar bun i bhardas Sainte-Rose. Údaraíodh an struchtúr le breithiúnas Uimh.2008-10 an 16/07/2008 chun 75 % dá acmhainn a fháil ó thairbhithe cúnaimh shóisialta na Roinne. D’iarr tionscnóir an tionscadail, chun gur féidir an infheistíocht a mhaoiniú, “SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadaloupe”. Dá bhrí sin, déanfaidh SEMAG tógáil an fhoirgnimh agus leanfaidh sé ar aghaidh trí shainordú chun an trealamh a cheannach. Cinnteoidh áit chónaithe na n-oileán oibriú agus beidh sé ina thionónta ar áitreabh “Les Rose de Lima” EPAHD. Tá na tionscadail lonnaithe san áit ar a dtugtar Gonon, ag slí amach sráidbhaile Sainte-Rose idir ceantar an Ramée agus ceantar Comté. (Irish)
11 August 2022
0 references
V okviru izvajanja mediko-socialne sheme departmaja za starejše je bila SARL „Residence of the Islands“ z odlokom št. 2007–1067 z dne 30. avgusta 2007 pooblaščena, da v občini Sainte-Rose ustanovi stanovanjsko ustanovo za starejše, ki so odvisni od 83 postelj in mest. Struktura je bila s sodbo št. 2008–10 z dne 16. julija 2008 odobrena, da 75 % svojih zmogljivosti prejme od upravičencev do socialne pomoči departmajev. Nosilec projekta je, da bi omogočil financiranje naložbe, zaprosil „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe“. Tako bo podjetje SEMAG izvedlo gradnjo gradbenega kompleksa in nadaljevalo z mandatom za nakup opreme. Rezidenca otokov bo zagotovila delovanje in bo najemnik prostorov EPAHD „Les Rose de Lima“. Projekti se nahajajo na kraju, imenovanem Gonon, na izhodu iz vasi Sainte-Rose med okrožjem Ramée in okrožjem Comté. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Като част от прилагането на медико-социалната схема на департамента за възрастни хора, SARL „Residence of the Islands“ получи разрешение със Заповед № 2007—1067 от 30 август 2007 г. да създаде в община Sainte-Rose жилищен обект за възрастни хора, които са зависими от 83 легла и места. Със съдебно решение № 2008—10 от 16.7.2008 г. структурата е упълномощена да получава 75 % от капацитета си от бенефициери на социални помощи в департаментите. За да позволи финансирането на инвестицията, организаторът на проекта е поискал „SEMAG — Société d„économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe“. По този начин SEMAG ще извърши изграждането на строителния комплекс и ще продължи с мандат за закупуване на оборудването. Пребиваването на островите ще осигури функционирането и ще бъде наемател на помещенията на EPAHD „Les Rose de Lima“. Проектите се намират на мястото, наречено Gonon, на изхода на село Sainte-Rose между област Ramée и окръг Comté. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-iskema medikosoċjali dipartimentali għall-anzjani, is-SARL “Residence of the Islands” ġie awtorizzat permezz tal-Ordni Nru 2007–1067 tat-30 ta’ Awwissu 2007 biex fil-muniċipalità ta’ Sainte-Rose jitwaqqaf stabbiliment ta’ akkomodazzjoni għall-anzjani dipendenti fuq 83 sodda u post. L-istruttura kienet awtorizzata permezz tas-sentenza Nru 2008–10 tas-16/07/2008 biex tirċievi 75 % tal-kapaċità tagħha minn benefiċjarji ta’ assistenza soċjali dipartimentali. Il-promotur tal-proġett, sabiex jippermetti l-finanzjament tal-investiment, talab lis-“SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe”. Għalhekk, SEMAG se twettaq il-kostruzzjoni tal-kumpless tal-bini u tipproċedi b’mandat biex tixtri t-tagħmir. Ir-residenza tal-gżejjer ser tiżgura l-operazzjoni u ser tkun il-kerrej tal-bini tal-EPAHD “Les Rose de Lima”. Il-proġetti jinsabu fil-post imsejjaħ Gonon, fil-ħruġ tal-villaġġ ta’ Sainte-Rose bejn id-distrett ta’ Ramée u d-distrett ta’ Comté. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No âmbito da aplicação do regime medicossocial departamental para idosos, a SARL «Residência das Ilhas» foi autorizada pelo Despacho n.º 2007-1067, de 30 de agosto de 2007, a criar no município de Sainte-Rose um estabelecimento de habitação para idosos dependentes de 83 camas e lugares. A estrutura foi autorizada pelo Acórdão n.º 2008-10, de 16/07/2008, a receber 75 % da sua capacidade dos beneficiários da assistência social departamental. O promotor do projeto, a fim de permitir o financiamento do investimento, solicitou a «SEMAG — Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe». Assim, a SEMAG realizará a construção do complexo do edifício e procederá por mandato à compra do equipamento. A residência das ilhas garantirá a operação e será arrendatário das instalações da EPAHD «Les Rose de Limão». Os projetos estão localizados no local chamado Gonon, na saída da aldeia de Sainte-Rose entre o distrito do Ramée e o distrito de Comté. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Som led i gennemførelsen af den departementale medico-sociale ordning for ældre blev SARL "Øernes bopæl" ved bekendtgørelse nr. 2007-1067 af 30. august 2007 bemyndiget til i Sainte-Rose kommune at oprette en bolig for ældre, der er afhængige af 83 senge og pladser. Ved dom nr. 2008-10 af 16.8.2008 blev strukturen godkendt til at modtage 75 % af dens kapacitet fra modtagere af social bistand i departementet. For at muliggøre finansieringen af investeringen anmodede projektlederen om "SEMAG — Société d'économie mixte d'aménagement de la Guadeloupe". SEMAG vil således udføre opførelsen af bygningskomplekset og fortsætte med at købe udstyret. Øernes bopæl vil sikre driften og vil være lejer af EPAHD "Les Rose de Lima". Projekterne ligger på det sted, der hedder Gonon, ved udgangen af landsbyen Sainte-Rose mellem Ramée-distriktet og Comté-distriktet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Ca parte a punerii în aplicare a sistemului medico-social departamental pentru persoanele în vârstă, SARL „Rezidența insulelor” a fost autorizată prin Ordinul nr. 2007-1067 din 30 august 2007 să înființeze în municipalitatea Sainte-Rose un centru de locuințe pentru persoanele în vârstă dependente de 83 de paturi și locuri. Prin hotărârea nr. 2008-10 din 16.7.2008, structura a fost autorizată să primească 75 % din capacitate din partea beneficiarilor de asistență socială departamentală. Pentru a permite finanțarea investiției, promotorul proiectului a solicitat „SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadelupa”. Astfel, SEMAG va realiza construcția complexului imobiliar și va continua prin mandat să achiziționeze echipamentul. Reședința insulelor va asigura funcționarea și va fi chiriașul spațiilor EPAHD „Les Rose de Lima”. Proiectele sunt situate în locul numit Gonon, la ieșirea din satul Sainte-Rose între districtul Ramée și districtul Comté. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Som en del av genomförandet av departementens medico-sociala system för äldre fick SARL ”Öarnas bosättning” genom förordning nr 2007–1067 av den 30 augusti 2007 tillstånd att i kommunen Sainte-Rose inrätta en bostad för äldre som är beroende av 83 bäddar och platser. Denna struktur godkändes genom dom nr 2008–10 av den 16 juli 2008 för att få 75 % av sin kapacitet från departementens socialbidragstagare. Den projektansvarige begärde, för att möjliggöra finansieringen av investeringen, ”SEMAG – Société d’économie mixte d’aménagement de la Guadeloupe”. SEMAG kommer således att utföra uppförandet av byggnadskomplexet och gå vidare med fullmakt att köpa utrustningen. Bostaden på öarna kommer att säkerställa driften och kommer att vara arrendatorer av EPAHD ”Les Rose de Lima”. Projekten ligger på platsen Gonon, vid utgången av byn Sainte-Rose mellan distriktet Ramée och distriktet Comté. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0009855
0 references