ITINERARY CAREERS EMPLOYMENT STRENGTHENS (Q3707773): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1903064922697782) |
||||||
| Property / summary: We propose an action “enhanced employment routes” based on sustained individualised support, taking into account the person as a whole, with their specific difficulties and strengths. The aim is to help him to become aware of his difficulties and his abilities, to develop together — in a progressive way — the necessary and relevant steps in his return to work and to regain full socio-professional autonomy. Supported by a unique referent and privileged interlocutor, the person is the main actor in his or her integration path. As such, its adherence and constant commitment to the accompanying approach are fundamental. To do this, the referent relies on: * On individualised and reinforced support taking into account the person as a whole, with his specific difficulties and assets, indispensable to help build a path, * On the actors of economic life, which is a driving factor throughout the course (support of the network, insertion clauses, vocational training), * On an expanded partnership network (health, housing) which promotes a social anchor needed for the sustainability of the professional stages. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.1903064922697782
| |||||||
Latest revision as of 12:44, 22 March 2024
Project Q3707773 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ITINERARY CAREERS EMPLOYMENT STRENGTHENS |
Project Q3707773 in France |
Statements
347,103.16 Euro
0 references
688,696.75 Euro
0 references
50.40 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Institut de Formation Rhône-Alpes
0 references
Nous proposons une action " itinéraires emploi renforcé" qui repose sur un accompagnement individualisé soutenu, prenant en compte la personne dans sa globalité, avec ses difficultés spécifiques et ses atouts. Il s'agit de l'aider à prendre conscience de ses difficultés comme de ses capacités, à se valoriser en élaborant ensemble - dans un cheminement progressif - les étapes nécessaires et pertinentes dans son parcours de retour à l'emploi et de reconquête d'une pleine autonomie socioprofessionnelle. Appuyée par un référent unique et interlocuteur privilégié, la personne est l'acteur principal de son parcours d'insertion. A ce titre, son adhésion et son engagement constant dans la démarche d'accompagnement sont fondamentaux. Pour ce faire, le référent s'appuie : * Sur un accompagnement individualisé et renforcé prenant en compte la personne dans sa globalité, avec ses difficultés spécifiques et ses atouts, indispensable pour aider à construire un parcours, * Sur les acteurs de la vie économique, facteur de dynamisation tout au long du parcours (appui du réseau, clauses d'insertion, formation professionnelle), * Sur un réseau partenarial élargi (santé, logement) qui favorise un ancrage social nécessaire à la pérennisation des étapes professionnelles. (French)
0 references
We propose an action “enhanced employment routes” based on sustained individualised support, taking into account the person as a whole, with their specific difficulties and strengths. The aim is to help him to become aware of his difficulties and his abilities, to develop together — in a progressive way — the necessary and relevant steps in his return to work and to regain full socio-professional autonomy. Supported by a unique referent and privileged interlocutor, the person is the main actor in his or her integration path. As such, its adherence and constant commitment to the accompanying approach are fundamental. To do this, the referent relies on: * On individualised and reinforced support taking into account the person as a whole, with his specific difficulties and assets, indispensable to help build a path, * On the actors of economic life, which is a driving factor throughout the course (support of the network, insertion clauses, vocational training), * On an expanded partnership network (health, housing) which promotes a social anchor needed for the sustainability of the professional stages. (English)
22 November 2021
0.1903064922697782
0 references
Wir schlagen eine Aktion „Verstärkte Arbeitswege“ vor, die auf einer nachhaltigen individuellen Begleitung beruht, die die Person in ihrer Gesamtheit mit ihren besonderen Schwierigkeiten und Stärken berücksichtigt. Es geht darum, ihm dabei zu helfen, sich seiner Schwierigkeiten und Fähigkeiten bewusst zu werden, indem er gemeinsam – auf einem schrittweisen Weg – die notwendigen und relevanten Schritte auf seinem Weg zur Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt und zur Wiederherstellung der vollen sozioökonomischen Autonomie entwickelt. Unterstützt von einem einzigen Ansprechpartner und bevorzugten Gesprächspartner ist die Person der Hauptakteur auf ihrem Eingliederungsweg. In diesem Zusammenhang ist ihr Beitritt und ihr ständiges Engagement für den begleitenden Ansatz von grundlegender Bedeutung. Dazu stützt sich der Referenten auf: * Auf eine individuelle und verstärkte Begleitung, die die Person in ihrer Gesamtheit berücksichtigt, mit ihren spezifischen Schwierigkeiten und ihren Stärken, unerläßlich, um beim Aufbau eines Weges zu helfen, * Auf die Akteure des Wirtschaftslebens als Impulsgeber während des gesamten Weges (Unterstützung des Netzes, Eingliederungsklauseln, Berufsausbildung), * Auf einem erweiterten Partnernetz (Gesundheit, Wohnen), das eine soziale Verankerung fördert, die für die Fortdauer der beruflichen Schritte erforderlich ist. (German)
1 December 2021
0 references
Wij stellen een actie „verbeterde werkroutes” voor op basis van duurzame geïndividualiseerde steun, rekening houdend met de persoon als geheel, met zijn specifieke moeilijkheden en sterke punten. Het doel is hem te helpen zich bewust te worden van zijn moeilijkheden en zijn capaciteiten, om samen — op een progressieve manier — de noodzakelijke en relevante stappen te ontwikkelen in zijn terugkeer naar zijn werk en om volledige sociaal-professionele autonomie te herwinnen. Ondersteund door een unieke referent en bevoorrechte gesprekspartner, de persoon is de belangrijkste actor in zijn of haar integratie pad. Als zodanig zijn de naleving en de voortdurende inzet van de begeleidende aanpak van fundamenteel belang. Om dit te doen, baseert de referent zich op: * Over geïndividualiseerde en versterkte steun, rekening houdend met de persoon als geheel, met zijn specifieke moeilijkheden en troeven, onmisbaar om een pad te helpen op te bouwen, * Op de actoren van het economische leven, een drijvende factor gedurende de cursus (ondersteuning van het netwerk, invoegingsclausules, beroepsopleiding), * Op een uitgebreid partnerschapsnetwerk (gezondheid, huisvesting) dat een sociaal anker bevordert dat nodig is voor de duurzaamheid van de beroepsstadia. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Proponiamo un'azione "percorsi di lavoro potenziati" basata su un sostegno personalizzato e sostenuto, tenendo conto della persona nel suo complesso, con le loro difficoltà e i loro punti di forza specifici. L'obiettivo è quello di aiutarlo a prendere coscienza delle sue difficoltà e delle sue capacità, a sviluppare insieme — in modo progressivo — i passi necessari e pertinenti nel suo ritorno al lavoro e a riconquistare la piena autonomia socio-professionale. Supportata da un referente unico e interlocutore privilegiato, la persona è l'attore principale nel suo percorso di integrazione. In quanto tale, la sua adesione e il suo costante impegno nei confronti dell'approccio di accompagnamento sono fondamentali. Per fare questo, il referente si basa su: * Sul sostegno individualizzato e rafforzato tenendo conto della persona nel suo complesso, con le sue difficoltà e i suoi beni specifici, indispensabili per contribuire a costruire un percorso, * sugli attori della vita economica, che è un fattore trainante lungo tutto il corso (supporto della rete, clausole di inserimento, formazione professionale), * su una rete di partnership allargata (salute, alloggi) che promuove un'ancora sociale necessaria per la sostenibilità delle fasi professionali. (Italian)
13 January 2022
0 references
Proponemos una acción «rutas de empleo mejoradas» basada en un apoyo individualizado sostenido, teniendo en cuenta a la persona en su conjunto, con sus dificultades y fortalezas específicas. El objetivo es ayudarle a tomar conciencia de sus dificultades y de sus capacidades, a desarrollar juntos — de manera progresiva — los pasos necesarios y relevantes en su regreso al trabajo y a recuperar la plena autonomía socioprofesional. Apoyado por un interlocutor único y privilegiado, la persona es el actor principal en su camino de integración. Como tal, su adhesión y su compromiso constante con el enfoque de acompañamiento son fundamentales. Para ello, el referente se basa en: * Sobre el apoyo individualizado y reforzado teniendo en cuenta a la persona en su conjunto, con sus dificultades y activos específicos, indispensables para ayudar a construir un camino, * Sobre los actores de la vida económica, que es un factor impulsor a lo largo del curso (apoyo de la red, cláusulas de inserción, formación profesional), * En una red de colaboración ampliada (salud, vivienda) que promueve un anclaje social necesario para la sostenibilidad de las etapas profesionales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Teeme ettepaneku võtta meetmeid „tõhusamate tööteede“ kohta, mis põhineksid püsival individuaalsel toetusel, võttes arvesse kogu isikut ning tema konkreetseid raskusi ja tugevaid külgi. Eesmärk on aidata tal teada saada oma raskustest ja võimetest, arendada järk-järgult koos vajalikke ja asjakohaseid samme tööle naasmiseks ning taastada täielik ühiskondlik-ametialane autonoomia. Isik, keda toetab ainulaadne referent ja privilegeeritud vestluspartner, on peamine osaleja oma integratsiooniteel. Seega on põhimõtteline selle järgimine ja pidev pühendumine kaasnevale lähenemisviisile. Selleks tugineb referent järgmisele: * Individuaal- ja tugevdatud toetus, võttes arvesse inimest tervikuna, tema konkreetseid raskusi ja varasid, hädavajalik, et aidata ehitada teed, * Osalejad majanduse elus, mis on liikumapanev tegur kogu kursuse (toetada võrku, lisamise klauslid, kutseõpe), * Laiendatud partnerlusvõrgustik (tervishoid, eluase), mis edendab sotsiaalse ankur vaja jätkusuutlikkuse professionaalsed etapid. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Siūlome „sustiprintus užimtumo maršrutus“, kurie būtų pagrįsti ilgalaike individualizuota parama, atsižvelgiant į visą asmenį, su jo specifiniais sunkumais ir privalumais. Tikslas – padėti jam suvokti savo sunkumus ir sugebėjimus, progresyviai kartu plėtoti būtinus ir svarbius žingsnius jam grįžtant į darbą ir atgauti visišką socialinę ir profesinę autonomiją. Palaikomas unikalaus referento ir privilegijuoto pašnekovo, asmuo yra pagrindinis jo integracijos kelio dalyvis. Todėl jos laikymasis ir nuolatinis įsipareigojimas laikytis lydimojo požiūrio yra labai svarbus. Šiuo tikslu prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs asmuo remiasi: * Dėl individualizuotos ir sustiprintos paramos, atsižvelgiant į visą asmenį, su jo specifiniais sunkumais ir turtu, būtina padėti sukurti kelią, * Dėl ekonominio gyvenimo dalyvių, kuris yra varomasis veiksnys per visą kursą (tinklo parama, įterpimo sąlygos, profesinis mokymas), * Išplėstame partnerystės tinkle (sveikata, būstas), kuris skatina socialinį inkarą, reikalingą profesinių etapų tvarumui. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Predlažemo djelovanje „poboljšanih putova zapošljavanja” na temelju trajne individualizirane potpore, uzimajući u obzir osobu u cjelini, s njihovim specifičnim poteškoćama i prednostima. Cilj mu je pomoći da postane svjestan svojih poteškoća i sposobnosti, da zajedno razvija – na progresivan način – potrebne i relevantne korake u povratku na posao i ponovno uspostavi potpunu socio-profesionalnu autonomiju. Uz potporu jedinstvenog referentnog i povlaštenog sugovornika, osoba je glavni akter u svom integracijskom putu. Kao takav, njegovo pridržavanje i stalna predanost pratećem pristupu od temeljne su važnosti. Kako bi se to postiglo, referentni subjekt oslanja se na: * Na individualiziranu i pojačanu potporu uzimajući u obzir osobu u cjelini, sa svojim specifičnim poteškoćama i sredstvima, neophodna za izgradnju puta, * Na aktere gospodarskog života, što je pokretač tijekom tečaja (podrška mreži, umetanje klauzule, strukovno osposobljavanje), * Na proširenoj mreži partnerstva (zdravlje, stanovanje) koja promiče društveni sidro potreban za održivost profesionalnih faza. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Προτείνουμε μια δράση «ενισχυμένες διαδρομές απασχόλησης» με βάση τη διαρκή εξατομικευμένη στήριξη, λαμβάνοντας υπόψη το άτομο στο σύνολό του, με τις ιδιαίτερες δυσκολίες και τα πλεονεκτήματά του. Στόχος είναι να τον βοηθήσει να αντιληφθεί τις δυσκολίες και τις ικανότητές του, να αναπτύξει από κοινού — με προοδευτικό τρόπο — τα αναγκαία και κατάλληλα βήματα για την επιστροφή του στην εργασία και να ανακτήσει πλήρη κοινωνικοεπαγγελματική αυτονομία. Με την υποστήριξη ενός μοναδικού παραπέμποντος και προνομιούχου συνομιλητή, το άτομο είναι ο κύριος ηθοποιός στην πορεία ένταξής του. Ως εκ τούτου, η προσήλωση και η διαρκής προσήλωσή του στη συνοδευτική προσέγγιση είναι θεμελιώδους σημασίας. Για να γίνει αυτό, ο παραπέμπων στηρίζεται στα εξής: * Για την εξατομικευμένη και ενισχυμένη υποστήριξη που λαμβάνει υπόψη το άτομο στο σύνολό του, με τις ιδιαίτερες δυσκολίες και τα περιουσιακά του στοιχεία, απαραίτητη για να βοηθήσει στην οικοδόμηση μιας πορείας, * Στους παράγοντες της οικονομικής ζωής, ο οποίος αποτελεί κινητήριο παράγοντα καθ’ όλη τη διάρκεια του μαθήματος (υποστήριξη του δικτύου, ρήτρες εισαγωγής, επαγγελματική κατάρτιση), * Σε ένα διευρυμένο δίκτυο συνεργασίας (υγεία, στέγαση) το οποίο προωθεί μια κοινωνική βάση που απαιτείται για τη βιωσιμότητα των επαγγελματικών σταδίων. (Greek)
12 August 2022
0 references
Navrhujeme akciu „posilnených pracovných ciest“ založenú na trvalej individualizovanej podpore, berúc do úvahy osobu ako celok so špecifickými ťažkosťami a silnými stránkami. Cieľom je pomôcť mu uvedomiť si svoje ťažkosti a schopnosti, postupne rozvíjať potrebné a relevantné kroky pri návrate do práce a znovu získať úplnú spoločensko-profesionálnu autonómiu. S podporou jedinečného referenta a privilegovaného partnera je osoba hlavným aktérom v jej integračnej ceste. Jeho dodržiavanie a neustály záväzok k sprievodnému prístupu sú preto zásadné. Na tento účel sa referent spolieha na: * Na individualizovanú a posilnenú podporu, berúc do úvahy osobu ako celok, s jeho špecifickými ťažkosťami a aktívami, ktoré sú nevyhnutné na pomoc pri budovaní cesty, * O aktéroch hospodárskeho života, ktorý je hnacím faktorom počas celého kurzu (podpora siete, vkladanie doložiek, odborné vzdelávanie), * Na rozšírenej partnerskej sieti (zdravotníctvo, bývanie), ktorá podporuje sociálnu kotvu potrebnú pre udržateľnosť odborných etáp. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Ehdotamme tointa, joka perustuu jatkuvaan yksilölliseen tukeen, jossa otetaan huomioon henkilö kokonaisuudessaan ja jolla on erityiset vaikeudet ja vahvuudet. Tavoitteena on auttaa häntä tiedostamaan vaikeudet ja kyvyt, kehittämään yhdessä – asteittain – tarvittavat ja merkitykselliset askeleet työhön palaamisessa ja saamaan takaisin täysi yhteiskunnallinen ja ammatillinen autonomia. Ainutlaatuisen referentin ja etuoikeutetun keskustelukumppanin tukemana henkilö on tärkein toimija kotoutumispolullaan. Näin ollen sen sitoutuminen ja jatkuva sitoutuminen siihen liittyvään lähestymistapaan ovat olennaisen tärkeitä. Tätä varten viitehenkilö tukeutuu seuraaviin seikkoihin: * Yksilöllistetty ja vahvistettu tuki ottaen huomioon henkilö kokonaisuudessaan, hänen erityiset vaikeudet ja voimavarat, välttämätön auttaa rakentamaan polku, * toimijoiden talouselämän, joka on liikkeellepaneva tekijä koko kurssin (tuki verkoston, lisäyslausekkeita, ammatillinen koulutus), * Laajennettu kumppanuusverkosto (terveys, asuminen), joka edistää sosiaalista ankkuri tarvitaan kestävyyttä ammatillisten vaiheiden. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Proponujemy działanie „ulepszone ścieżki zatrudnienia” oparte na stałym, zindywidualizowanym wsparciu, uwzględniające daną osobę jako całość, ze szczególnymi trudnościami i mocnymi stronami. Celem jest pomoc mu w uświadomieniu sobie jego trudności i zdolności, wspólne – w sposób progresywny – rozwój niezbędnych i istotnych kroków w powrocie do pracy oraz odzyskanie pełnej autonomii społeczno-zawodowej. Wspierany przez unikalny referent i uprzywilejowany rozmówca, osoba jest głównym aktorem na swojej drodze integracji. W związku z tym zasadnicze znaczenie ma jego przestrzeganie i stałe zaangażowanie w podejście towarzyszące. W tym celu referent opiera się na: * Na zindywidualizowane i wzmocnione wsparcie z uwzględnieniem osoby jako całości, z jego szczególnymi trudnościami i atutami, niezbędne do budowy ścieżki, * Na podmiotach życia gospodarczego, który jest czynnikiem napędzającym cały kurs (wsparcie sieci, klauzule wstawiania, szkolenie zawodowe), * W rozszerzonej sieci partnerstwa (zdrowie, mieszkalnictwo), która promuje społeczną kotwicę potrzebną do trwałości etapów zawodowych. (Polish)
12 August 2022
0 references
„Megerősített foglalkoztatási útvonalakat” javasolunk, amely tartós, személyre szabott támogatáson alapul, figyelembe véve a személy egészét, sajátos nehézségeit és erősségeit. A cél az, hogy segítse őt abban, hogy megismerje nehézségeit és képességeit, hogy közösen – progresszív módon – kifejlessze a munkába való visszatéréséhez szükséges és releváns lépéseket, és visszaszerezze a teljes társadalmi-szakmai autonómiát. Egyedülálló referens és kiváltságos tárgyalópartner támogatásával a személy az integrációs út fő szereplője. Ezért alapvető fontosságú a kísérő megközelítés melletti elkötelezettsége és állandó elkötelezettsége. Ehhez a referens a következőkre támaszkodik: * Az egyénre szabott és megerősített támogatás, figyelembe véve a személy egészét, sajátos nehézségeit és eszközeit, nélkülözhetetlen egy út kiépítéséhez, * a gazdasági élet szereplőiről, amely az egész tanfolyam (a hálózat támogatása, beillesztési záradékok, szakképzés) motorja, * egy kibővített partnerségi hálózaton (egészségügy, lakhatás), amely elősegíti a szakmai szakaszok fenntarthatóságához szükséges szociális horgonyt. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Navrhujeme akci „posílené cesty zaměstnání“ založené na trvalé individualizované podpoře, s přihlédnutím k osobě jako celku, s jejími specifickými obtížemi a silnými stránkami. Cílem je pomoci mu seznámit se se svými obtížemi a schopnostmi, postupně rozvíjet nezbytné a relevantní kroky k návratu do práce a znovu získat plnou sociálně-profesní autonomii. Za podpory jedinečného referenta a privilegovaného partnera je tato osoba hlavním aktérem ve své integrační cestě. Jako takové má zásadní význam její dodržování a neustálý závazek k doprovodnému přístupu. Za tímto účelem se referent opírá o: * Na individualizovanou a posílenou podporu s přihlédnutím k člověku jako celku, s jeho specifickými obtížemi a aktivy, nepostradatelné pro vytvoření cesty, * Na aktéři hospodářského života, který je hnacím faktorem v průběhu kurzu (podpora sítě, vložení ustanovení, odborné vzdělávání), * Na rozšířené partnerské sítě (zdraví, bydlení), která podporuje sociální zakotvení potřebné pro udržitelnost odborných fází. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mēs ierosinām darbību “uzlaboti nodarbinātības ceļi”, pamatojoties uz pastāvīgu individualizētu atbalstu, ņemot vērā personu kopumā, ņemot vērā viņu īpašās grūtības un stiprās puses. Mērķis ir palīdzēt viņam apzināties savas grūtības un spējas, progresīvi kopīgi attīstīt nepieciešamos un atbilstošos soļus, lai atgrieztos darbā un atgūtu pilnīgu sociālprofesionālo autonomiju. Persona, kuru atbalsta unikāls referents un priviliģēts sarunu biedrs, ir galvenais dalībnieks viņa integrācijas ceļā. Tāpēc tās ievērošana un pastāvīga apņemšanās īstenot papildu pieeju ir būtiska. Lai to izdarītu, iesniedzējtiesa atsaucas uz: * Par individualizētu un pastiprinātu atbalstu, ņemot vērā personu kopumā, ar savām īpašajām grūtībām un aktīviem, neaizstājams, lai palīdzētu veidot ceļu, * par ekonomiskās dzīves dalībniekiem, kas ir virzītājspēks visā kursa laikā (tīkla atbalsts, iekļaušanas klauzulas, profesionālā apmācība), * Par paplašinātu partnerības tīklu (veselība, mājokļi), kas veicina sociālo enkuru, kas nepieciešams profesionālo posmu ilgtspējai. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Molaimid gníomhaíocht “bealaí fostaíochta feabhsaithe” bunaithe ar thacaíocht leanúnach aonair, agus an duine ina iomláine á chur san áireamh, lena n-áirítear a ndeacrachtaí agus a láidreachtaí sonracha. Is é an aidhm atá ann cabhrú leis a bheith ar an eolas faoina dheacrachtaí agus faoina chumas, na céimeanna riachtanacha agus ábhartha a fhorbairt le chéile — ar bhealach forásach — chun filleadh ar an obair agus chun neamhspleáchas sochghairmiúil iomlán a fháil ar ais. Le tacaíocht ó idirghabhálaí uathúil agus faoi phribhléid, is é an duine an príomh-aisteoir ina chonair imeasctha. Dá réir sin, tá a chloí agus a thiomantas leanúnach don chur chuige a ghabhann leis bunúsach. Chun é sin a dhéanamh, braitheann an tarchur ar na nithe seo a leanas: * Ar thacaíocht aonair agus threisithe agus an duine ina iomláine á chur san áireamh, lena deacrachtaí agus lena shócmhainní sonracha, atá fíor-riachtanach chun cuidiú le conair a thógáil, * Ar ghníomhaithe an tsaoil eacnamaíoch, ar fachtóir tiomána é le linn an chúrsa (tacaíocht don líonra, clásail ionsáithe, gairmoiliúint), * Ar líonra comhpháirtíochta leathnaithe (sláinte, tithíocht) a chuireann chun cinn ancaire sóisialta a theastaíonn d’inbhuanaitheacht na gcéimeanna gairmiúla. (Irish)
12 August 2022
0 references
Predlagamo ukrep „okrepljene zaposlitvene poti“, ki temelji na trajni individualizirani podpori, ob upoštevanju osebe kot celote, s posebnimi težavami in prednostmi. Njegov cilj je, da se seznani s svojimi težavami in sposobnostmi, da skupaj – na postopen način – razvije potrebne in ustrezne korake pri vrnitvi na delo ter ponovno pridobi polno družbeno-poklicno avtonomijo. Ob podpori edinstvenega referenta in privilegiranega sogovornika je oseba glavni akter na svoji integracijski poti. Zato sta njena zavezanost in stalna zavezanost spremljajočemu pristopu temeljnega pomena. V ta namen se sklicuje na: * Na individualizirano in okrepljeno podporo ob upoštevanju posameznika kot celote, s svojimi posebnimi težavami in sredstvi, ki so nujno potrebni za izgradnjo poti, * Na akterjih gospodarskega življenja, ki je gonilni dejavnik skozi celoten tečaj (podpora mreže, vstavljanje klavzul, poklicno usposabljanje), * Na razširjeni partnerski mreži (zdravje, stanovanja), ki spodbuja socialno sidro, potrebno za trajnost poklicnih stopenj. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Предлагаме действие „усъвършенствани пътища за наемане на работа“ въз основа на трайна индивидуализирана подкрепа, като се взема предвид лицето като цяло, със специфичните му трудности и силни страни. Целта е да му се помогне да осъзнае трудностите и способностите си, да развие заедно — по прогресивен начин — необходимите и подходящи стъпки за завръщането си на работа и да си възвърне пълната социално-професионална автономия. Подкрепена от уникален референт и привилегирован събеседник, лицето е основният участник в неговия или нейния интеграционен път. Като такива, неговото придържане и постоянна ангажираност с придружаващия подход са от основно значение. За тази цел референтът разчита на: * За индивидуализирана и засилена подкрепа, като се вземе предвид човекът като цяло, със специфичните му трудности и активи, необходими за изграждането на път, * На участниците в икономическия живот, който е движещ фактор през целия курс (подкрепа на мрежата, клаузи за включване, професионално обучение), * На разширена партньорска мрежа (здравеопазване, жилищно настаняване), която насърчава социалната котва, необходима за устойчивостта на професионалните етапи. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Aħna nipproponu azzjoni “rotot ta’ impjieg imsaħħa” bbażata fuq appoġġ individwalizzat sostnut, b’kont meħud tal-persuna kollha kemm hi, bid-diffikultajiet u l-punti tajbin speċifiċi tagħha. L-għan huwa li jiġi megħjun isir konxju tad-diffikultajiet u l-kapaċitajiet tiegħu, biex jiżviluppa flimkien — b’mod progressiv — il-passi meħtieġa u rilevanti fir-ritorn tiegħu għax-xogħol u biex jerġa’ jikseb awtonomija soċjoprofessjonali sħiħa. Appoġġata minn referenza unika u interlokutur privileġġat, il-persuna hija l-attur ewlieni fil-perkors ta’ integrazzjoni tagħha. Bħala tali, l-aderenza u l-impenn kostanti tagħha għall-approċċ ta’ akkumpanjament huma fundamentali. Biex jagħmel dan, ir-referent jibbaża fuq: * Appoġġ individwalizzat u msaħħaħ li jqis il-persuna kollha kemm hi, bid-diffikultajiet u l-assi speċifiċi tiegħu, indispensabbli biex jgħin fil-bini ta’ triq, * dwar l-atturi tal-ħajja ekonomika, li huwa fattur ewlieni matul il-kors (appoġġ tan-netwerk, klawżoli ta’ inserzjoni, taħriġ vokazzjonali), * Fuq netwerk ta’ sħubija estiża (saħħa, akkomodazzjoni) li jippromwovi ankra soċjali meħtieġa għas-sostenibbiltà tal-istadji professjonali. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Propomos uma ação «vias de emprego reforçadas» com base em apoio individualizado sustentado, tendo em conta a pessoa como um todo, com as suas dificuldades e pontos fortes específicos. O objetivo é ajudá-lo a tomar consciência das suas dificuldades e das suas capacidades, a desenvolver em conjunto — de forma progressiva — os passos necessários e relevantes no seu regresso ao trabalho e a recuperar a plena autonomia socioprofissional. Apoiada por um interlocutor único referente e privilegiado, a pessoa é o principal ator em seu caminho de integração. Como tal, sua adesão e compromisso constante com a abordagem de acompanhamento são fundamentais. Para fazer isso, o referente conta com: * Sobre o apoio individualizado e reforçado levando em conta a pessoa como um todo, com suas dificuldades e haveres específicos, indispensáveis para ajudar a construir um caminho, * Nos atores da vida econômica, que é um fator impulsionador ao longo do curso (apoio à rede, cláusulas de inserção, formação profissional), * Em uma rede de parceria ampliada (saúde, habitação) que promove uma âncora social necessária para a sustentabilidade das etapas profissionais. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Vi foreslår en aktion "forbedrede beskæftigelsesveje" baseret på vedvarende individualiseret støtte, der tager hensyn til personen som helhed, med deres specifikke vanskeligheder og styrker. Målet er at hjælpe ham med at blive opmærksom på hans vanskeligheder og evner, til sammen — på en progressiv måde — at udvikle de nødvendige og relevante skridt i hans tilbagevenden til arbejdsmarkedet og genvinde fuld socio-professionel autonomi. Understøttet af en unik referent og privilegeret samtalepartner er personen den vigtigste aktør i sin integrationssti. Dets tilslutning til og konstante engagement i den ledsagende tilgang er derfor af afgørende betydning. For at gøre dette, henviser den forelæggende ret til: * På individualiseret og styrket støtte under hensyntagen til personen som helhed, med hans specifikke vanskeligheder og aktiver, uundværlig for at hjælpe med at opbygge en vej, * På aktørerne i det økonomiske liv, som er en drivende faktor i løbet af kurset (støtte af netværket, indsættelse klausuler, erhvervsuddannelse), * På et udvidet partnerskab netværk (sundhed, boliger), som fremmer et socialt anker, der er nødvendigt for bæredygtigheden af de faglige stadier. (Danish)
12 August 2022
0 references
Propunem o acțiune „căi de muncă îmbunătățite” bazate pe un sprijin individualizat susținut, luând în considerare persoana în ansamblu, cu dificultățile și punctele forte specifice ale acesteia. Scopul este de a-l ajuta să devină conștient de dificultățile și abilitățile sale, de a dezvolta împreună – într-un mod progresiv – pașii necesari și relevanți în revenirea sa la locul de muncă și de a-și redobândi deplina autonomie socio-profesională. Susținută de un referent unic și interlocutor privilegiat, persoana este actorul principal în calea sa de integrare. Ca atare, aderarea sa și angajamentul constant față de abordarea însoțitoare sunt fundamentale. Pentru a face acest lucru, referentul se bazează pe: * Pe suport individualizat și consolidat luând în considerare persoana în ansamblu, cu dificultățile și bunurile sale specifice, indispensabile pentru a ajuta la construirea unei căi, * Pe actorii vieții economice, care este un factor determinant pe tot parcursul cursului (susținerea rețelei, clauze de inserție, formare profesională), * Pe o rețea extinsă de parteneriat (sănătate, locuințe) care promovează o ancoră socială necesară pentru sustenabilitatea etapelor profesionale. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Vi föreslår en åtgärd ”förbättrade anställningsvägar” som bygger på ett varaktigt individanpassat stöd, med beaktande av personen som helhet, med deras särskilda svårigheter och starka sidor. Syftet är att hjälpa honom att bli medveten om sina svårigheter och förmågor, att tillsammans – på ett progressivt sätt – utveckla de nödvändiga och relevanta stegen i hans återgång till arbete och att återfå fullständig social och yrkesmässig autonomi. Med stöd av en unik referent och privilegierad samtalspartner är personen huvudaktören i hans eller hennes integrationsväg. Det är därför av grundläggande betydelse att den håller fast vid och ständigt engagerar sig för det åtföljande tillvägagångssättet. För att göra detta förlitar sig referenten på: * På individanpassat och förstärkt stöd med hänsyn till personen som helhet, med hans specifika svårigheter och tillgångar, oumbärlig för att hjälpa till att bygga en väg, * På aktörerna i det ekonomiska livet, vilket är en drivkraft under hela kursen (stöd till nätverket, införandeklausuler, yrkesutbildning), * På ett utökat partnerskap nätverk (hälsa, bostäder) som främjar en social ankare som behövs för hållbarheten i yrkesetapperna. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201805046
0 references