Senior’s healthy heart. (Q115355): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4058986421556356) |
||||||
| Property / summary: The project was developed in partnership with the Municipality of Krapkowice (Social Assistance Centre). The project covered the area of the entire Opole voivodship (11 powiats and the 1st city on the rights of the county – Opole. The need to implement the project results from the demographic situation in the Opole Voivodship, i.e. the increase in the number of older people (including disability) at risk of social exclusion, i.e. people in the area. 60 years of age (according to statistical data in the poviats in 2014, most were women – on average 55 %), who suffer from heart vascular diseases (after hospitalisation) and requiring care/supervisory in everyday life, and they do not have access to high quality health, rehabilitation services, improving their health status, functionality and limiting premature mortality. The tasks planned in the project aim to bridge the above barriers. The project envisages tasks: separation of 180 elderly people (project participants) at risk of social exclusion, for whom a medical care service using SOS Opas and hybrid cardiological rehabilitation for 180 elderly people (project participants) at risk of social exclusion – patients after heart vascular hospitalisation and patients with a high risk of future cardiovascular events (infarctions, strokes, etc.) are to be identified. The project will contribute to the main objective of enabling access to high-quality health services for older people at risk of social exclusion, thereby giving them the opportunity to extend and improve the quality and safety of their lives. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.4058986421556356
| |||||||
Latest revision as of 10:18, 22 March 2024
Project Q115355 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Senior’s healthy heart. |
Project Q115355 in Poland |
Statements
1,696,596.59 zloty
0 references
1,995,996.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
10 March 2020
0 references
STRZELECKIE CENTRUM OBSŁUGI BIZNESU "SCOB" MARCIN RĘKAWEK
0 references
Projekt został opracowany w partnerstwie z Gminą Krapkowice (Ośrodkiem Pomocy Społecznej). Projektem objęto obszar całego województwa opolskiego (11 powiatów oraz 1. miasto na prawach powiatu - m.Opole. Potrzeba realizacji projektu wynika z sytuacji demograficznej w woj. opolskim, tj. wzrostem liczby osób starszych (w tym z niepełnosprawnościami) zagrożonych wykluczeniem społecznym, tj. osób pow. 60 roku życia (wg danych statystycznych w ww powiatach w roku 2014 w większości były to kobiety – średnio 55%), u których występują choroby naczyniowo-sercowe (po przebytej hospitalizacji) oraz wymagające opieki/nadzoru w życiu codziennym, a nie mają oni dostępu do wysokiej jakości usług zdrowotnych, rehabilitacyjnych, poprawiających ich stan zdrowia, funkcjonalność oraz ograniczających przedwczesną umieralność. Zadania zaplanowane w projekcie mają na celu zniwelowanie powyższych barier. W projekcie przewidziano zadania: wyodrębnienie 180 os. grupy docelowej osób starszych (uczestników projektu) zagrożonych wykluczeniem społecznym, dla których przewidziano usługę teleopieki medycznej z wykorzystaniem Opasek SOS oraz hybrydową rehabilitację kardiologiczną dla 180 osób starszych (uczestników projektu) zagrożonych wykluczeniem społecznym - pacjentów po hospitalizacji naczyniowo-sercowej oraz pacjenci z dużym zagrożeniem powstania w przyszłości incydentów sercowo-naczyniowych (zawały, udary mózgu, itp.) które będą wymagały hospitalizacji. Projekt przyczyni się do osiągnięcia celu głównego, jakim jest umożliwienie dostępu do wysokiej jakości usług zdrowotnych dla osób starszych, zagrożonych wykluczeniem społecznym, a tym samym danie im szansy na wydłużenie i poprawę jakości i bezpieczeństwa ich życia. (Polish)
0 references
The project was developed in partnership with the Municipality of Krapkowice (Social Assistance Centre). The project covered the area of the entire Opole voivodship (11 powiats and the 1st city on the rights of the county – Opole. The need to implement the project results from the demographic situation in the Opole Voivodship, i.e. the increase in the number of older people (including disability) at risk of social exclusion, i.e. people in the area. 60 years of age (according to statistical data in the poviats in 2014, most were women – on average 55 %), who suffer from heart vascular diseases (after hospitalisation) and requiring care/supervisory in everyday life, and they do not have access to high quality health, rehabilitation services, improving their health status, functionality and limiting premature mortality. The tasks planned in the project aim to bridge the above barriers. The project envisages tasks: separation of 180 elderly people (project participants) at risk of social exclusion, for whom a medical care service using SOS Opas and hybrid cardiological rehabilitation for 180 elderly people (project participants) at risk of social exclusion – patients after heart vascular hospitalisation and patients with a high risk of future cardiovascular events (infarctions, strokes, etc.) are to be identified. The project will contribute to the main objective of enabling access to high-quality health services for older people at risk of social exclusion, thereby giving them the opportunity to extend and improve the quality and safety of their lives. (English)
20 October 2020
0.4058986421556356
0 references
Le projet a été développé en partenariat avec la municipalité de Krapkowice (Centre de protection sociale). Le projet a couvert l’ensemble de la voïvodie d’Opolskie (11 powiats et 1ère ville avec des droits poviat — Opole. La nécessité de mettre en œuvre le projet résulte de la situation démographique dans la voïvodie d’Opolskie, c’est-à-dire d’une augmentation du nombre de personnes âgées (y compris les personnes handicapées) exposées au risque d’exclusion sociale, c’est-à-dire les personnes en situation d’exclusion sociale. 60 ans (selon les données statistiques dans les districts en 2014 étaient principalement des femmes — en moyenne 55 %), qui souffrent de cardiopathie vasculaire (après hospitalisation) et qui ont besoin de soins/surveillance dans la vie quotidienne, et n’ont pas accès à des services de santé de qualité, de réadaptation, d’amélioration de leur santé, de fonctionnalité et de réduction de la mortalité prématurée. Les tâches prévues dans le projet visent à éliminer les obstacles ci-dessus. Le projet prévoit les tâches suivantes: identification de 180 groupes cibles de personnes âgées (participants au projet) à risque d’exclusion sociale, pour lesquels un service de télésoins médicaux utilisant des bandes SOS est fourni et une réadaptation cardiaque hybride pour 180 personnes âgées (participants au projet) à risque d’exclusion sociale — patients après hospitalisation cardiaque et patients présentant un risque élevé de développer des incidents cardiovasculaires à l’avenir (infarctus, accidents vasculaires cérébraux, etc.) nécessitant une hospitalisation. Le projet contribuera à l’objectif principal de permettre l’accès à des services de santé de qualité pour les personnes âgées menacées d’exclusion sociale, leur donnant ainsi la possibilité d’étendre et d’améliorer la qualité et la sécurité de leur vie. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Krapkowice (Sozialamt) entwickelt. Das Projekt umfasste die gesamte Woiwodschaft Opolskie (11 Powiats und 1. Stadt mit Poviatrechten – Opole). Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus der demografischen Situation in der Woiwodschaft Opolskie, d. h. einer Zunahme der Zahl älterer Menschen (einschließlich behinderter Menschen), die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, d. h. Menschen mit sozialer Ausgrenzung. 60 Jahre alt (nach statistischen Daten in den Bezirken 2014 waren vor allem Frauen – durchschnittlich 55 %), die an vaskulären Herzerkrankungen (nach Krankenhausaufenthalten) leiden und im Alltag Pflege/Aufsicht benötigen, und sie haben keinen Zugang zu hochwertigen Gesundheits- und Rehabilitationsdiensten, Verbesserung ihrer Gesundheit, Funktionalität und Verringerung der vorzeitigen Sterblichkeit. Die im Projekt geplanten Aufgaben zielen darauf ab, die oben genannten Barrieren zu beseitigen. Das Projekt sieht folgende Aufgaben vor: Identifizierung von 180 Zielgruppen älterer Menschen (Projektteilnehmer), die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, für die ein medizinischer Telecare-Dienst unter Verwendung von SOS-Bands angeboten wird, und hybride kardiale Rehabilitation für 180 ältere Menschen (Projektteilnehmer), die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind – Patienten nach Krankenhausaufenthalt und Patienten mit einem hohen Risiko, in Zukunft kardiovaskuläre Vorfälle zu entwickeln (Infarkte, Schlaganfälle usw.), die einen Krankenhausaufenthalt erfordern. Das Projekt wird zu dem Hauptziel beitragen, älteren Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Zugang zu hochwertigen Gesundheitsdiensten zu ermöglichen und ihnen so die Möglichkeit zu geben, die Qualität und die Sicherheit ihres Lebens zu verlängern und zu verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is ontwikkeld in samenwerking met de gemeente Krapkowice (Social Welfare Centre). Het project had betrekking op het gehele woiwodschap Opolskie (11 powiats en 1e stad met poviatrechten — Opole. De noodzaak om het project uit te voeren is het resultaat van de demografische situatie in het woiwodschap Opolskie, d.w.z. een toename van het aantal ouderen (ook mensen met een handicap) dat het risico loopt op sociale uitsluiting, d.w.z. mensen met sociale uitsluiting. 60 jaar oud (volgens statistische gegevens in de districten in 2014 waren meestal vrouwen — gemiddeld 55 %), die vasculaire hartaandoeningen hebben (na ziekenhuisopname) en zorg/toezicht nodig hebben in het dagelijks leven, en ze hebben geen toegang tot hoogwaardige gezondheids-, revalidatiediensten, verbetering van hun gezondheid, functionaliteit en vermindering van vroegtijdige sterfte. De in het project geplande taken zijn erop gericht de bovengenoemde belemmeringen weg te nemen. Het project voorziet in de volgende taken: identificatie van 180 doelgroepen van ouderen (projectdeelnemers) die het risico lopen op sociale uitsluiting, voor wie een medische telezorgdienst met behulp van SOS-banden wordt verstrekt en hybride hartrevalidatie voor 180 ouderen (projectdeelnemers) die het risico lopen op sociale uitsluiting — patiënten na harthospitalisatie en patiënten met een hoog risico op het ontwikkelen van cardiovasculaire incidenten in de toekomst (infarcten, beroertes, enz.) waarvoor ziekenhuisopname nodig is. Het project zal bijdragen tot de belangrijkste doelstelling om ouderen die het risico lopen op sociale uitsluiting toegang te verlenen tot hoogwaardige gezondheidsdiensten, waardoor zij de kans krijgen om de kwaliteit en veiligheid van hun leven uit te breiden en te verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è stato sviluppato in collaborazione con il Comune di Krapkowice (Social Welfare Centre). Il progetto ha riguardato l'intero Voivodato di Opolskie (11 powiats e 1a città con diritti poviat — Opole. La necessità di attuare il progetto deriva dalla situazione demografica nel voivodato di Opolskie, ossia un aumento del numero di anziani (compresi quelli con disabilità) a rischio di esclusione sociale, vale a dire persone con esclusione sociale. 60 anni di età (secondo i dati statistici nei distretti nel 2014 erano per lo più donne — una media del 55 %), che hanno malattie cardiache vascolari (dopo il ricovero) e che richiedono assistenza/supervisione nella vita di tutti i giorni, e non hanno accesso a salute di alta qualità, servizi di riabilitazione, migliorare la loro salute, funzionalità e ridurre la mortalità prematura. I compiti previsti nel progetto mirano ad eliminare le barriere di cui sopra. Il progetto prevede i seguenti compiti: identificazione di 180 gruppi target di anziani (partecipanti al progetto) a rischio di esclusione sociale, per i quali viene fornito un servizio di teleassistenza medica utilizzando bande SOS e riabilitazione cardiaca ibrida per 180 anziani (partecipanti al progetto) a rischio di esclusione sociale — pazienti dopo ricovero cardiaco e pazienti con un alto rischio di sviluppare incidenti cardiovascolari in futuro (infarti, ictus, ecc.) che richiederanno il ricovero ospedaliero. Il progetto contribuirà all'obiettivo principale di consentire l'accesso a servizi sanitari di qualità per gli anziani a rischio di esclusione sociale, dando loro l'opportunità di estendere e migliorare la qualità e la sicurezza della loro vita. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se desarrolló en colaboración con el Municipio de Krapkowice (Centro de Bienestar Social). El proyecto cubrió todo el Voivodato Opolskie (11 powiats y 1ra ciudad con derechos poviat — Opole. La necesidad de aplicar el proyecto resulta de la situación demográfica en el Voivodato de Opolskie, es decir, un aumento en el número de personas mayores (incluidas las personas con discapacidad) en riesgo de exclusión social, es decir, personas con exclusión social. 60 años de edad (según datos estadísticos en los distritos en 2014 eran en su mayoría mujeres, un promedio de 55 %), que tienen enfermedad cardíaca vascular (después de la hospitalización) y que requieren atención/supervisión en la vida cotidiana, y no tienen acceso a servicios de salud de alta calidad, rehabilitación, mejora de su salud, funcionalidad y reducción de la mortalidad prematura. Las tareas previstas en el proyecto tienen por objeto eliminar las barreras antes mencionadas. El proyecto prevé las siguientes tareas: identificación de 180 grupos destinatarios de personas mayores (participantes del proyecto) en riesgo de exclusión social, para los que se presta un servicio de teleasistencia médica con bandas SOS y rehabilitación cardíaca híbrida para 180 personas mayores (participantes del proyecto) en riesgo de exclusión social — pacientes después de hospitalización cardíaca y pacientes con un alto riesgo de desarrollar incidentes cardiovasculares en el futuro (infartos, accidentes cerebrovasculares, etc.) que requerirán hospitalización. El proyecto contribuirá al objetivo principal de permitir el acceso a servicios de salud de calidad para las personas mayores en riesgo de exclusión social, dándoles así la oportunidad de ampliar y mejorar la calidad y la seguridad de sus vidas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt töötati välja koostöös Krapkowice omavalitsusega (sotsiaalhoolekandekeskus). Projekt hõlmas kogu Opolskie vojevoodkonda (11 powiatsit ja 1. linna poviatiõigustega – Opole. Projekti elluviimise vajadus tuleneb Opolskie vojevoodkonna demograafilisest olukorrast, st sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate eakate (sealhulgas puuetega) inimeste, st sotsiaalse tõrjutusega inimeste arvu suurenemisest. 60-aastased (vastavalt 2014. aasta statistilistele andmetele olid peamiselt naised – keskmiselt 55 %), kellel on vaskulaarne südamehaigus (pärast haiglaravi) ja kes vajavad igapäevaelus hooldust/järelevalvet ning kellel puudub juurdepääs kvaliteetsetele tervishoiuteenustele, taastusraviteenustele, tervise parandamisele, funktsionaalsusele ja enneaegse suremuse vähendamisele. Projektis kavandatud ülesannete eesmärk on kõrvaldada eespool nimetatud tõkked. Projektiga nähakse ette järgmised ülesanded: 180 sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate eakate (projektis osalejate) sihtrühma tuvastamine, kellele osutatakse SOS-sagedusalasid kasutavat meditsiinilist telehoolitsust ja hübriidsüdame taastusravi 180 eakale inimesele (projektis osalejale), keda ohustab sotsiaalne tõrjutus – patsiendid pärast südamehaiglasse paigutamist ja patsiendid, kellel on suur risk kardiovaskulaarsete juhtumite tekkeks tulevikus (infarktid, insultid jne), mis nõuavad hospitaliseerimist. Projekt aitab saavutada peamist eesmärki võimaldada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele eakatele inimestele juurdepääs kvaliteetsetele tervishoiuteenustele, andes neile seeläbi võimaluse laiendada ja parandada oma elukvaliteeti ja ohutust. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas parengtas bendradarbiaujant su Krapkowice savivaldybe (Socialinės gerovės centras). Projektas apėmė visą Opolskie Voivodeship (11 powiats ir 1-asis miestas su poviat teises – Opolės. Poreikį įgyvendinti projektą lėmė Opolskie vaivadijos demografinė padėtis, t. y. padidėjęs vyresnio amžiaus žmonių (įskaitant neįgaliuosius), kuriems gresia socialinė atskirtis, t. y. socialinę atskirtį patiriančių asmenų, skaičius. 60 metų amžiaus (remiantis statistiniais duomenimis 2014 m. buvo daugiausia moterys – vidutiniškai 55 proc.), kurios serga kraujagyslių širdies liga (po hospitalizavimo) ir kurioms reikia priežiūros/priežiūros kasdieniame gyvenime, neturi galimybių naudotis aukštos kokybės sveikatos priežiūros, reabilitacijos paslaugomis, gerinti savo sveikatą, funkcionalumą ir sumažinti ankstyvą mirtingumą. Projekte planuojamomis užduotimis siekiama pašalinti minėtas kliūtis. Projekte numatytos šios užduotys: 180 tikslinių grupių pagyvenusių žmonių (projekto dalyvių), kuriems gresia socialinė atskirtis, kuriems teikiama medicininės nuotolinės priežiūros paslauga naudojant SOS juostas, ir hibridinė širdies reabilitacija 180 vyresnio amžiaus žmonių (projekto dalyviai), kuriems gresia socialinė atskirtis – pacientai po hospitalizavimo ir pacientai, kuriems ateityje kyla didelė rizika susirgti širdies ir kraujagyslių sistemos sutrikimais (infarktai, insultai ir kt.), kuriems reikės hospitalizuoti. Projektas padės siekti pagrindinio tikslo – sudaryti sąlygas vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis, naudotis kokybiškomis sveikatos priežiūros paslaugomis ir taip suteikti jiems galimybę išplėsti ir pagerinti savo gyvenimo kokybę ir saugumą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt je razvijen u partnerstvu s Općinom Krapkowice (Centar za socijalnu skrb). Projekt je obuhvatio cijelo Opoljsko vojvodstvo (11 powiats i 1. grad s poviat pravima – Opole. Potreba za provedbom projekta proizlazi iz demografske situacije u Opoljskom vojvodstvu, odnosno povećanja broja starijih osoba (uključujući osobe s invaliditetom) kojima prijeti socijalna isključenost, tj. osoba sa socijalnom isključenošću. 60 godina starosti (prema statističkim podacima u okruzima 2014. godine uglavnom su bile žene – u prosjeku 55 %), koje imaju vaskularne bolesti srca (nakon hospitalizacije) i zahtijevaju skrb/nadzor u svakodnevnom životu, a nemaju pristup visokokvalitetnim zdravstvenim, rehabilitacijskim uslugama, poboljšanju zdravlja, funkcionalnosti i smanjenju prerane smrtnosti. Zadaci planirani u projektu usmjereni su na uklanjanje gore navedenih prepreka. Projektom su predviđene sljedeće zadaće: identifikacija 180 ciljnih skupina starijih osoba (sudionika projekta) izloženih riziku od socijalne isključenosti, za koje se pruža medicinska teleskrba koja koristi SOS pojaseve i hibridna srčana rehabilitacija za 180 starijih osoba (sudionika projekta) kojima prijeti socijalna isključenost – pacijenti nakon hospitalizacije srca i pacijenti s visokim rizikom od razvoja kardiovaskularnih incidenata u budućnosti (infarkt, moždani udar itd.) koji će zahtijevati hospitalizaciju. Projektom će se doprinijeti glavnom cilju omogućavanja pristupa kvalitetnim zdravstvenim uslugama za starije osobe kojima prijeti socijalna isključenost, čime će im se omogućiti da produlje i poboljšaju kvalitetu i sigurnost života. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τον Δήμο Krapkowice (Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας). Το έργο κάλυψε ολόκληρο το Opolskie Voivodeship (11 powiats και 1η πόλη με δικαιώματα poviat — Opole. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προκύπτει από τη δημογραφική κατάσταση στο Βοϊβοδάτο Opolskie, δηλαδή την αύξηση του αριθμού των ηλικιωμένων (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία) που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, δηλαδή των ατόμων με κοινωνικό αποκλεισμό. Η ηλικία των 60 ετών (σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία στις περιφέρειες το 2014 ήταν κυρίως γυναίκες — κατά μέσο όρο 55 %), οι οποίες έχουν αγγειακές καρδιακές παθήσεις (μετά τη νοσηλεία) και απαιτούν φροντίδα/εποπτεία στην καθημερινή ζωή, και δεν έχουν πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες υγείας, αποκατάστασης, βελτιώνοντας την υγεία, τη λειτουργικότητα και τη μείωση της πρόωρης θνησιμότητας. Τα καθήκοντα που προβλέπονται στο σχέδιο αποσκοπούν στην εξάλειψη των ανωτέρω εμποδίων. Το έργο προβλέπει τα ακόλουθα καθήκοντα: προσδιορισμός 180 ομάδων-στόχων ηλικιωμένων (συμμετέχοντες στο έργο) που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, για τους οποίους παρέχεται ιατρική υπηρεσία τηλεφροντίδας με ζώνες SOS και υβριδική καρδιακή αποκατάσταση για 180 ηλικιωμένους (συμμετέχοντες στο έργο) που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού — ασθενείς μετά από καρδιακή νοσηλεία και ασθενείς με υψηλό κίνδυνο εμφάνισης καρδιαγγειακών περιστατικών στο μέλλον (έμφραγμα, εγκεφαλικά επεισόδια κ.λπ.) που θα απαιτήσουν νοσηλεία. Το έργο θα συμβάλει στον κύριο στόχο της διευκόλυνσης της πρόσβασης σε ποιοτικές υπηρεσίες υγείας για τους ηλικιωμένους που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, δίνοντάς τους έτσι την ευκαιρία να επεκτείνουν και να βελτιώσουν την ποιότητα και την ασφάλεια της ζωής τους. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bol vypracovaný v spolupráci s obcou Krapkowice (Sociálne centrum sociálnej starostlivosti). Projekt pokrýval celé Opolské vojvodstvo (11 powiats a 1. mesto s poviatovými právami – Opole. Potreba realizovať projekt vyplýva z demografickej situácie v Opolskom vojvodstve, t. j. z nárastu počtu starších ľudí (vrátane osôb so zdravotným postihnutím), ktorým hrozí sociálne vylúčenie, t. j. ľudí so sociálnym vylúčením. 60 rokov (podľa štatistických údajov v okresoch v roku 2014 boli väčšinou ženy – v priemere 55 %), ktoré majú vaskulárnu srdcovú chorobu (po hospitalizácii) a vyžadujú starostlivosť/dohľad v každodennom živote a nemajú prístup ku kvalitnej zdravotnej starostlivosti, rehabilitačným službám, zlepšeniu ich zdravia, funkčnosti a zníženiu predčasnej úmrtnosti. Úlohy plánované v projekte sú zamerané na odstránenie vyššie uvedených prekážok. Projekt predpokladá tieto úlohy: identifikácia 180 cieľových skupín starších ľudí (účastníkov projektu) ohrozených sociálnym vylúčením, ktorým sa poskytuje lekárska služba telesnej starostlivosti s využitím pásiem SOS a hybridná srdcová rehabilitácia pre 180 starších ľudí (účastníkov projektu) ohrozených sociálnym vylúčením – pacientov po hospitalizácii srdca a pacientov s vysokým rizikom vzniku kardiovaskulárnych príhod v budúcnosti (infarkty, mŕtvice atď.), ktoré si budú vyžadovať hospitalizáciu. Projekt prispeje k hlavnému cieľu, ktorým je umožnenie prístupu k kvalitným zdravotníckym službám pre starších ľudí ohrozených sociálnym vylúčením, čím sa im poskytne príležitosť rozšíriť a zlepšiť kvalitu a bezpečnosť ich života. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke on kehitetty yhteistyössä Krapkowicen kunnan (sosiaalinen hyvinvointikeskus) kanssa. Hanke kattoi koko Opolskie Voivodeship (11 powiats ja 1. kaupunki poviat oikeudet – Opole. Hankkeen toteuttaminen johtuu Opolskien voivodikunnan väestötilanteesta eli sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ikääntyvien (myös vammaisten) määrän kasvusta. 60-vuotiaita (piirien tilastotietojen mukaan vuonna 2014 olivat enimmäkseen naisia – keskimäärin 55 %), joilla on verisuonisairaus (sairaalahoidon jälkeen) ja jotka vaativat hoitoa/valvontaa jokapäiväisessä elämässä, eivätkä he saa laadukkaita terveys- ja kuntoutuspalveluja, parantavat terveyttään, toimivuuttaan ja vähentävät ennenaikaista kuolleisuutta. Hankkeessa suunniteltujen tehtävien tarkoituksena on poistaa edellä mainitut esteet. Hankkeessa on seuraavat tehtävät: yksilöidään 180 syrjäytymisvaarassa olevaa vanhusten kohderyhmää (hankkeen osanottajat), joille tarjotaan SOS-kaistoja käyttävää lääketieteellistä etähoitopalvelua ja sydämen hybridikuntoutusta 180 vanhukselle (hankkeen osallistujat), jotka ovat syrjäytymisvaarassa – potilaat, jotka ovat sairaalahoidon jälkeen, ja potilaat, joilla on tulevaisuudessa suuri riski sairastua sydän- ja verisuonitauteihin (infarktit, aivohalvaukset jne.), jotka edellyttävät sairaalahoitoa. Hankkeella edistetään päätavoitetta mahdollistaa laadukkaiden terveyspalvelujen saatavuus iäkkäille henkilöille, jotka ovat vaarassa syrjäytyä, ja siten antaa heille mahdollisuus pidentää ja parantaa elämänsä laatua ja turvallisuutta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projektet Krapkowice (Szociális Jóléti Központ) önkormányzatával együttműködésben dolgozták ki. A projekt az egész Opolskie vajdaságot érintette (11 powiats és 1. város poviat jogokkal – Opole. A projekt végrehajtásának szükségessége az Opolskie vajdaság demográfiai helyzetéből ered, azaz a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett idősek (köztük a fogyatékossággal élők) számának növekedéséből. A 60 éves korúak (a 2014-es statisztikai adatok szerint a körzetek statisztikai adatai szerint 2014-ben többnyire nők voltak – átlagosan 55%), akik (kórházi kezelés után) érbetegségben szenvedtek, és a mindennapi életben ellátást/felügyeletet igényelnek, és nem férnek hozzá magas színvonalú egészségügyi ellátáshoz, rehabilitációs szolgáltatásokhoz, javítva egészségüket, funkcionalitásukat és csökkentve a korai halálozást. A projektben tervezett feladatok célja a fenti akadályok felszámolása. A projekt a következő feladatokat irányozza elő: a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett időskorúak (projektrésztvevők) 180 célcsoportjának azonosítása, akik számára SOS sávokat használó orvosi távgondozási szolgáltatást, valamint a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 180 idős személy (projektrésztvevők) hibrid szívrehabilitációját biztosítják – a szívkóros kórházi kezelést követő betegek és a jövőben a szív- és érrendszeri megbetegedések (infarktus, stroke stb.) kialakulásának magas kockázatú, kórházi kezelést igénylő betegek. A projekt hozzájárul ahhoz a fő célkitűzéshez, hogy lehetővé tegye a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett idősek számára a minőségi egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést, ezáltal lehetőséget biztosítva számukra életük minőségének és biztonságának kiterjesztésére és javítására. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt vznikl ve spolupráci s obcí Krapkowice (centrum sociálního zabezpečení). Projekt pokrýval celé Opolské vojvodství (11 powiats a 1. město s poviat práva – Opole. Potřeba realizace projektu vyplývá z demografické situace v Opolském vojvodství, tj. zvýšení počtu starších osob (včetně osob se zdravotním postižením) ohrožených sociálním vyloučením, tj. osob se sociálním vyloučením. 60 let (podle statistických údajů v okresech v roce 2014 byly většinou ženy – v průměru 55 %), které mají cévní onemocnění srdce (po hospitalizaci) a vyžadují péči/dohled v každodenním životě, a nemají přístup k vysoce kvalitnímu zdraví, rehabilitačním službám, zlepšení jejich zdraví, funkčnosti a snížení předčasné úmrtnosti. Úkoly plánované v rámci projektu jsou zaměřeny na odstranění výše uvedených překážek. Projekt předpokládá následující úkoly: identifikace 180 cílových skupin starších osob (účastníků projektu) ohrožených sociálním vyloučením, pro které je poskytována lékařská služba dálkové péče využívající SOS pásy a hybridní kardiologická rehabilitace pro 180 starších osob (účastníků projektu) ohrožených sociálním vyloučením – pacientů po kardio hospitalizaci a pacientů s vysokým rizikem vzniku kardiovaskulárních příhod v budoucnu (infarkce, mrtvice atd.), které budou vyžadovat hospitalizaci. Projekt přispěje k hlavnímu cíli umožnit starším osobám ohroženým sociálním vyloučením přístup ke kvalitním zdravotnickým službám, čímž jim poskytne příležitost rozšířit a zlepšit kvalitu a bezpečnost jejich života. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts tika izstrādāts sadarbībā ar Krapkovices pašvaldību (Sociālās labklājības centru). Projekts aptvēra visu Opolskie vojevodiste (11 powiats un 1. pilsēta ar poviat tiesības — Opole. Nepieciešamība īstenot projektu izriet no demogrāfiskās situācijas Opolskie vojevodistē, t. i., pieaug to vecāka gadagājuma cilvēku (tostarp personu ar invaliditāti) skaits, kuriem draud sociālā atstumtība, t. i., cilvēku ar sociālo atstumtību skaita pieaugums. 60 gadus vecs (pēc statistikas datiem rajonos 2014.gadā pārsvarā bija sievietes — vidēji 55 %), kurām ir asinsvadu sirds slimība (pēc hospitalizācijas) un kurām nepieciešama aprūpe/pārraudzība ikdienas dzīvē, un viņām nav piekļuves augstas kvalitātes veselības aprūpei, rehabilitācijas pakalpojumiem, veselības uzlabošanai, funkcionalitātei un priekšlaicīgas mirstības samazināšanai. Projektā plānotie uzdevumi ir vērsti uz iepriekš minēto šķēršļu likvidēšanu. Projektā ir paredzēti šādi uzdevumi: sociālās atstumtības riskam pakļauto 180 vecāka gadagājuma cilvēku mērķgrupu (projekta dalībnieku) apzināšana, kuriem tiek nodrošināts medicīniskais teleaprūpes pakalpojums, izmantojot SOS joslas, un hibrīda sirds rehabilitācija 180 gados vecākiem cilvēkiem (projekta dalībniekiem), kuriem draud sociālā atstumtība — pacientiem pēc sirds hospitalizācijas un pacientiem ar augstu sirds un asinsvadu slimību attīstības risku nākotnē (infarktiem, insultiem u. c.), kam nepieciešama hospitalizācija. Projekts palīdzēs sasniegt galveno mērķi — nodrošināt kvalitatīvu veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība, tādējādi dodot viņiem iespēju paplašināt un uzlabot dzīves kvalitāti un drošību. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Forbraíodh an tionscadal i gcomhpháirtíocht le Bardas Krapkowice (Ionad Leasa Shóisialaigh). Chlúdaigh an tionscadal iomlán Opolskie Voivodeship (11 powiats agus 1d chathair le cearta poviat — Opole. Tá gá leis an tionscadal a chur chun feidhme mar thoradh ar an staid dhéimeagrafach in Opolskie Voivodeship, i.e. méadú ar líon na ndaoine scothaosta (lena n-áirítear iad siúd atá faoi mhíchumas) atá i mbaol eisiaimh shóisialta, i.e. daoine atá faoi eisiamh sóisialta. 60 bliain d’aois (de réir sonraí staidrimh sna ceantair in 2014, ba mhná iad den chuid is mó — 55 % ar an meán), a bhfuil galar croí soithíoch orthu (tar éis ospidéalú) agus a bhfuil cúram/maoirseacht de dhíth orthu sa ghnáthshaol, agus níl rochtain acu ar sheirbhísí ardchaighdeáin sláinte agus athshlánaithe, ar a sláinte agus ar a bhfeidhmiúlacht a fheabhsú agus ar bhásmhaireacht anabaí a laghdú. Tá na cúraimí atá beartaithe sa tionscadal dírithe ar dheireadh a chur leis na bacainní thuas. Foráiltear do na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: 180 spriocghrúpa de dhaoine scothaosta (rannpháirtithe tionscadail) atá i mbaol eisiaimh shóisialta a shainaithint, a gcuirtear seirbhís teileachúraim leighis ar fáil dóibh a úsáideann bandaí SOS agus athshlánú cairdiach hibrideach do 180 duine scothaosta (rannpháirtithe tionscadail) atá i mbaol eisiaimh shóisialta — othair tar éis ospidéalú cairdiach agus othair a bhfuil baol ard ann go bhforbróidh teagmhais chardashoithíocha amach anseo (feabhuithe, strócanna, etc.) a mbeidh gá leo san ospidéal. Cuideoidh an tionscadal leis an bpríomhchuspóir rochtain ar sheirbhísí sláinte d’ardchaighdeán a chumasú do dhaoine scothaosta atá i mbaol eisiaimh shóisialta, rud a thabharfaidh an deis dóibh cáilíocht agus sábháilteacht a saoil a leathnú agus a fheabhsú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je bil razvit v sodelovanju z občino Krapkowice (Center za socialno varstvo). Projekt je zajemal celotno Opoljsko vojvodstvo (11 powiats in 1. mesto s poviatnimi pravicami – Opole. Potreba po izvajanju projekta je posledica demografskih razmer v Opoljskem vojvodstvu, tj. povečanja števila starejših (vključno z invalidi), ki jim grozi socialna izključenost, tj. oseb s socialno izključenostjo. Starost 60 let (po statističnih podatkih v okrožjih leta 2014 so bile večinoma ženske – v povprečju 55 %), ki imajo žilne bolezni srca (po hospitalizaciji) in potrebujejo oskrbo/nadzor v vsakdanjem življenju ter nimajo dostopa do visokokakovostnih zdravstvenih storitev, rehabilitacijskih storitev, izboljšanja njihovega zdravja, funkcionalnosti in zmanjšanja prezgodnje umrljivosti. Naloge, načrtovane v projektu, so namenjene odpravi zgoraj navedenih ovir. Projekt predvideva naslednje naloge: opredelitev 180 ciljnih skupin starejših oseb (udeležencev projekta), ki jim grozi socialna izključenost, za katere je zagotovljena zdravstvena oskrba na daljavo z uporabo pasov SOS, in hibridne srčne rehabilitacije za 180 starejših oseb (udeleženci projekta), ki jim grozi socialna izključenost – bolniki po hospitalizaciji s srcem in bolniki z velikim tveganjem za razvoj kardiovaskularnih zapletov v prihodnosti (infarkt, možganska kap itd.), za katere bo potrebna hospitalizacija. Projekt bo prispeval k glavnemu cilju omogočanja dostopa do kakovostnih zdravstvenih storitev za starejše, ki jim grozi socialna izključenost, in jim tako omogočil, da razširijo in izboljšajo kakovost in varnost svojega življenja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът е разработен в партньорство с Община Крапковице (Център за социално подпомагане). Проектът обхваща цялото Opolskie Voivodeship (11 powiats и 1-ви град с Poviat права — Opole. Необходимостта от изпълнение на проекта е резултат от демографското положение в Ополското войводство, т.е. увеличаване на броя на възрастните хора (включително тези с увреждания), изложени на риск от социално изключване, т.е. хората със социално изключване. 60-годишна възраст (по статистически данни в областите през 2014 г. са предимно жени — средно 55 %), които имат съдови сърдечни заболявания (след хоспитализация) и се нуждаят от грижи/надзор в ежедневието, и нямат достъп до висококачествени здравни услуги, рехабилитационни услуги, подобряване на тяхното здраве, функционалност и намаляване на преждевременната смъртност. Задачите, планирани в проекта, са насочени към премахване на горепосочените бариери. Проектът предвижда следните задачи: идентифициране на 180 целеви групи възрастни хора (участници в проекта), изложени на риск от социално изключване, за които се предоставя услуга за медицински грижи от разстояние, използваща SOS ленти, и хибридна сърдечна рехабилитация за 180 възрастни хора (участници в проекта) в риск от социално изключване — пациенти след сърдечна хоспитализация и пациенти с висок риск от развитие на сърдечно-съдови инциденти в бъдеще (инфаркции, инсулти и др.), които ще изискват хоспитализация. Проектът ще допринесе за основната цел да се даде възможност за достъп до качествени здравни услуги за възрастните хора, изложени на риск от социално изключване, като по този начин им се даде възможност да разширят и подобрят качеството и безопасността на живота си. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett ġie żviluppat fi sħubija mal-Muniċipalità ta’ Krapkowice (Ċentru tal-Għajnuna Soċjali). Il-proġett kopra l-Opolskie Voivodeship kollha (11 powiats u l-ewwel belt bi drittijiet ta’ poviat — Opole. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mis-sitwazzjoni demografika fl-Opolskie Voivodeship, jiġifieri żieda fin-numru ta’ anzjani (inklużi dawk b’diżabilità) f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, jiġifieri persuni b’esklużjoni soċjali. L-età ta’ 60 sena (skont data statistika fid-distretti fl-2014 kienu fil-biċċa l-kbira nisa — medja ta’ 55 %), li għandhom mard tal-qalb vaskulari (wara rikoveru l-isptar) u li jeħtieġu kura/superviżjoni fil-ħajja ta’ kuljum, u ma għandhomx aċċess għal saħħa ta’ kwalità għolja, servizzi ta’ riabilitazzjoni, titjib tas-saħħa tagħhom, funzjonalità u tnaqqis tal-mortalità prematura. Il-kompiti ppjanati fil-proġett għandhom l-għan li jeliminaw l-ostakli msemmija hawn fuq. Il-proġett jipprevedi l-kompiti li ġejjin: identifikazzjoni ta’ 180 grupp fil-mira ta’ anzjani (parteċipanti fil-proġett) f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li għalihom jiġi pprovdut servizz ta’ telekura medika bl-użu ta’ baned SOS u riabilitazzjoni kardijaka ibrida għal 180 persuna anzjana (parteċipanti fil-proġett) f’riskju ta’ esklużjoni soċjali — pazjenti wara rikoveru l-isptar kardijaku u pazjenti b’riskju għoli li jiżviluppaw inċidenti kardjovaskulari fil-futur (infart, puplesiji, eċċ.) li se jeħtieġu dħul fl-isptar. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-għan ewlieni li jippermetti aċċess għal servizzi tas-saħħa ta’ kwalità għall-anzjani f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, u b’hekk jagħtihom l-opportunità li jestendu u jtejbu l-kwalità u s-sikurezza ta’ ħajjithom. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto foi desenvolvido em parceria com o Município de Krapkowice (Centro de Bem-Estar Social). O projeto abrangeu toda a voivodia de Opolskie (11 powiats e 1a cidade com direitos poviat — Opole. A necessidade de implementar o projeto resulta da situação demográfica na voivodia de Opolskie, ou seja, um aumento do número de pessoas idosas (incluindo as pessoas com deficiência) em risco de exclusão social, ou seja, pessoas com exclusão social. 60 anos de idade (de acordo com dados estatísticos nos distritos de 2014 eram, em sua maioria, raparigas — uma média de 55 %), portadores de cardiopatia vascular (após hospitalização) e que necessitam de cuidados/supervisão no cotidiano, e não têm acesso a serviços de saúde de alta qualidade, de reabilitação, melhorando sua saúde, funcionalidade e reduzindo a mortalidade prematura. As tarefas previstas no projeto destinam-se a eliminar os obstáculos acima referidos. O projeto prevê as seguintes tarefas: identificação de 180 grupos-alvo de idosos (participantes do projeto) em risco de exclusão social, para os quais é prestado um serviço de telecuidado médico que utiliza bandas SOS e reabilitação cardíaca híbrida para 180 idosos (participantes do projeto) em risco de exclusão social — doentes após hospitalização cardíaca e doentes com elevado risco de ocorrência de incidentes cardiovasculares no futuro (infartos, acidentes vasculares cerebrais, etc.) que exigirão hospitalização. O projeto contribuirá para o principal objetivo de permitir o acesso a serviços de saúde de qualidade para as pessoas idosas em risco de exclusão social, dando-lhes assim a oportunidade de alargar e melhorar a qualidade e a segurança das suas vidas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet er udviklet i samarbejde med kommunen Krapkowice (Social Welfare Centre). Projektet dækkede hele Opolskie Voivodeship (11 powiats og 1. by med poviat rettigheder — Opole. Behovet for at gennemføre projektet skyldes den demografiske situation i Opolskie Voivodeship, dvs. en stigning i antallet af ældre (herunder handicappede), der risikerer social udstødelse, dvs. personer med social udstødelse. 60 år (ifølge statistiske data i distrikterne i 2014 var for det meste kvinder — i gennemsnit 55 %), som har vaskulær hjertesygdom (efter indlæggelse) og kræver pleje/tilsyn i hverdagen, og de har ikke adgang til sundhedsydelser af høj kvalitet, rehabiliteringstjenester, forbedring af deres sundhed, funktionalitet og reduktion af for tidlig dødelighed. De opgaver, der er planlagt i projektet, har til formål at fjerne ovennævnte barrierer. Projektet omfatter følgende opgaver: identifikation af 180 målgrupper af ældre (projektdeltagere) i risiko for social udstødelse, for hvem der ydes en medicinsk teletjeneste med SOS-bånd og hybrid hjerterehabilitering for 180 ældre (projektdeltagere) i risiko for social udstødelse — patienter efter hjerteindlæggelse og patienter med høj risiko for at udvikle hjerte-kar-hændelser i fremtiden (infarkt, slagtilfælde osv.), som vil kræve hospitalsindlæggelse. Projektet vil bidrage til hovedmålet om at give ældre, der risikerer social udstødelse, adgang til sundhedsydelser af høj kvalitet og dermed give dem mulighed for at udvide og forbedre deres livskvalitet og sikkerhed. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul a fost dezvoltat în parteneriat cu municipalitatea Krapkowice (Centrul Social de Bunăstare). Proiectul a acoperit întregul Voievodat Opolskie (11 powiats și primul oraș cu drepturi de poviat – Opole. Necesitatea punerii în aplicare a proiectului rezultă din situația demografică din Voievodatul Opolskie, și anume o creștere a numărului persoanelor în vârstă (inclusiv a celor cu handicap) expuse riscului de excluziune socială, adică a persoanelor cu excluziune socială. 60 de ani (potrivit datelor statistice din raioane în 2014 au fost în principal femei – o medie de 55 %), care suferă de boli vasculare cardiace (după spitalizare) și care necesită îngrijire/supraveghere în viața de zi cu zi și nu au acces la servicii de sănătate de înaltă calitate, de reabilitare, de îmbunătățire a sănătății, de funcționalitate și de reducere a mortalității premature. Sarcinile planificate în cadrul proiectului vizează eliminarea barierelor de mai sus. Proiectul prevede următoarele sarcini: identificarea a 180 de grupuri țintă de persoane în vârstă (participanți la proiect) cu risc de excluziune socială, pentru care este furnizat un serviciu de asistență medicală prin intermediul benzilor SOS și reabilitarea cardiacă hibridă pentru 180 de persoane în vârstă (participanți la proiect) cu risc de excluziune socială – pacienți după spitalizare cardiacă și pacienți cu risc ridicat de a dezvolta incidente cardiovasculare în viitor (infarcții, accidente vasculare cerebrale etc.) care vor necesita spitalizare. Proiectul va contribui la obiectivul principal de a permite accesul la servicii de sănătate de calitate pentru persoanele în vârstă expuse riscului de excluziune socială, oferindu-le astfel posibilitatea de a extinde și de a îmbunătăți calitatea și siguranța vieții lor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet har utvecklats i samarbete med kommunen Krapkowice (Social Welfare Centre). Projektet omfattade hela Opolskie Voivodeship (11 powiats och 1: a stad med poviat rättigheter – Opole. Behovet av att genomföra projektet är ett resultat av den demografiska situationen i Opolskie Voivodeship, dvs. en ökning av antalet äldre (inklusive personer med funktionsnedsättning) som riskerar social utestängning, dvs. personer med social utestängning. 60 år (enligt statistiska uppgifter i distrikten 2014 var mestadels kvinnor – i genomsnitt 55 %), som har vaskulär hjärtsjukdom (efter sjukhusvistelse) och som behöver vård/övervakning i vardagen, och de har inte tillgång till hälso- och sjukvård av hög kvalitet, rehabiliteringstjänster, förbättrad hälsa, funktionalitet och minskad förtida dödlighet. De uppgifter som planeras i projektet syftar till att undanröja ovanstående hinder. I projektet planeras följande uppgifter: identifiering av 180 målgrupper av äldre (projektdeltagare) som riskerar social utestängning, för vilka en medicinsk teletjänst som använder SOS-band tillhandahålls och hybrid hjärtrehabilitering för 180 äldre (projektdeltagare) som riskerar social utestängning – patienter efter hjärtinläggning på sjukhus och patienter med hög risk att utveckla kardiovaskulära incidenter i framtiden (infarkt, stroke osv.) som kommer att kräva sjukhusvistelse. Projektet kommer att bidra till huvudmålet att ge äldre personer som riskerar social utestängning tillgång till hälso- och sjukvård av god kvalitet och därigenom ge dem möjlighet att förlänga och förbättra livskvaliteten och säkerheten i sina liv. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kluczborski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: krapkowicki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: namysłowski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: prudnicki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0044/16
0 references