Kindergarten in Lubartów Municipality (Q106969): Difference between revisions

Cel główny: Zwiększona o 23 liczba miejsc przedszkolnych dla dzieci 3-4 letnich w przedszkolu w Skrobowie w Gminie Lubartów oraz wdrożone dodatkowe zajęcia specjalistyczne dla 90 dzieci uczęszczających do przedszkola w Skrobowie do 2019 r. Cel zostanie osiągnięty poprzez organizację i wsparcie organizacji i funkcjonowania 1 oddziału przedszkolnego dla dzieci 3-4 letnich w roku szkolnym 2018/2019, w nowo utworzonym przedszkolu w Skrobowie w Gminie Lubartów (woj. lubelskie) oraz wdrożenie dodatkowych zajęć, które pozwolą na zwiększenie kompetencji społecznych oraz zajęć realizowanych w celu wyrównania stwierdzonych deficytów u dzieci przyjętych do przedszkola w Skrobowie. Grupą docelową (uczestnikami projektu) jest 90 dzieci w wieku przedszkolnym z terenu Gminy Lubartów (wiejskiej). Grupa docelowa obejmuje dziewczynki (Dz) oraz chłopców (Ch), w tym także dzieci z niepełnosprawnościami. Główne zadania zrealizowane w ramach projektu to: 1) Zakup elementów placu zabaw, wyposażenia i pomocy dydaktycznych – na cele organizacji i funkcjonowania oddziału przedszkolnego dla dzieci 3-4 letnich. 2) Prowadzenie zajęć edukacyjnych i dodatkowych w nowo utworzonym oddziale dla dzieci 3-4-letnich – zajęcia edukacyjne: zgodnie z podstawą programową edukacji przedszkolnej, zajęcia dodatkowe: w zakresie kompetencji społecznych i wyrównywania deficytów 3) Zajęcia specjalistyczne – w ramach pomocy psychologiczno-pedagogicznej dla dzieci uczęszczających do przedszkola w Skrobowie. Efektem projektu będzie zwiększenie liczby miejsc przedszkolnych podlegających Gminie Lubartów (organ prowadzący) na terenie danej Gminy Lubartów w stosunku do danych z roku poprzedzającego rok rozpoczęcia realizacji projektu. (Polish)

0 references

Main objective: Increased by 23 preschool places for 3-4 year old children in the kindergarten in Skrobów in Lubartów Municipality and implemented additional specialised activities for 90 children attending kindergarten in Skrobów by 2019. The objective will be achieved by organising and supporting the organisation and functioning of the 1 preschool department for 3-4 years old children in the school year 2018/2019, in the newly created kindergarten in Skrobów in Lubartów (Lubelskie Voivodeship) and implementing additional classes in the school year 2018/2019, which will enable the newly created kindergarten in Lubartów (Lubelskie voivodship) and to implement additional activities for children. The target group (participants of the project) is 90 preschool children from the Lubartów Municipality (rural). The target group includes girls (Dz) and boys (Ch), including children with disabilities. The main tasks of the project are: 1) Purchase of elements of the playground, equipment and teaching aid – for the organisation and operation of the preschool department for children 3-4 years old. 2) Conducting educational and additional activities in the newly created branch for 3-4-year-old children – educational activities: according to the curriculum basis of preschool education, additional activities: in the field of social competence and deficit compensation 3) Special activities – as part of psychological and pedagogical assistance for children attending kindergarten in Skrobów. The project will result in an increase in the number of preschool places subject to Lubartów Municipality (leading authority) in relation to data from the year preceding the start of the project. (English)

point in time

17 October 2020

readability score

0.149416192139989

0 references

Objectif principal: Augmentation de 23 le nombre de places préscolaires pour les enfants de 3 à 4 ans dans le jardin d’enfants de Skrobów dans la commune de Lubartów et mise en œuvre d’activités spécialisées supplémentaires pour 90 enfants fréquentant la maternelle à Skrobów d’ici 2019. L’objectif sera atteint en organisant et en soutenant l’organisation et le fonctionnement d’une unité préscolaire pour les enfants âgés de 3 à 4 ans au cours de l’année scolaire 2018/2019, dans le jardin d’enfants nouvellement créé à Skrobów dans la commune de Lubartów (Lubelskie voivodeship) et la mise en œuvre d’activités supplémentaires qui permettront d’accroître les compétences sociales et les activités menées pour compenser les déficits constatés dans les enfants admis dans la voïvodie. Le groupe cible (participants au projet) est composé de 90 enfants d’âge préscolaire de la municipalité de Lubartów (rurale). Le groupe cible comprend les filles (Dz) et les garçons (Ch), y compris les enfants handicapés. Les principales tâches du projet sont les suivantes: 1) Achat d’éléments du terrain de jeux, d’équipements et d’aides pédagogiques — aux fins de l’organisation et du fonctionnement de la branche préscolaire pour les enfants de 3 à 4 ans. 2) Diriger des cours éducatifs et supplémentaires dans le quartier nouvellement créé pour les enfants de 3 à 4 ans — activités éducatives: selon le cursus de l’enseignement préscolaire, des classes supplémentaires: dans le domaine de la compétence sociale et de l’égalisation des déficits 3) Activités spécialisées — dans le cadre de l’assistance psychologique et pédagogique aux enfants fréquentant la maternelle à Skrobów. Le résultat du projet sera une augmentation du nombre de places préscolaires soumises à la Commune de Lubartów (autorité dirigeante) dans la région d’une commune donnée de Lubartów par rapport aux données de l’année précédant l’année de début du projet. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Hauptziel: Erhöhung der Zahl der Vorschulplätze für Kinder von 3-4 Jahren im Kindergarten in Skrobów in der Gemeinde Lubartów und Durchführung zusätzlicher Spezialaktivitäten für 90 Kinder, die den Kindergarten in Skrobów besuchen, bis 2019. Das Ziel wird durch die Organisation und den Betrieb von 1 Vorschuleinheit für Kinder von 3-4 Jahren im Schuljahr 2018/2019 im neu geschaffenen Kindergarten in Skrobów in der Gemeinde Lubartów (Lubelskie voivodeship) und die Durchführung zusätzlicher Aktivitäten erreicht, die es ermöglichen, die sozialen Kompetenzen und Aktivitäten zu erhöhen, die durchgeführt werden, um festgestellte Defizite bei Kindern, die in den Kindergarten in Skrobów aufgenommen wurden, auszugleichen. Zielgruppe (Teilnehmer des Projekts) sind 90 Kinder im Vorschulalter aus der Stadt Lubartów (Land). Zur Zielgruppe gehören Mädchen (Dz) und Jungen (Ch), darunter auch Kinder mit Behinderungen. Die Hauptaufgaben des Projekts sind: 1) Ankauf von Elementen des Spielplatzes, der Ausrüstung und der Lehrmittel – für die Zwecke der Organisation und des Funktionierens des Vorschulbereichs für Kinder von 3-4 Jahren. 2) Durchführung von Bildungs- und Zusatzkursen in der neu geschaffenen Station für 3-4-jährige Kinder – Bildungsaktivitäten: nach der Curriculum-Grundlage der Vorschulbildung, zusätzliche Klassen: im Bereich der sozialen Kompetenz und des Defizitausgleichs 3) Spezialisierte Aktivitäten – im Rahmen der psychologischen und pädagogischen Betreuung von Kindern, die Kindergarten in Skrobów besuchen. Das Ergebnis des Projekts wird eine Zunahme der Anzahl der Vorschulplätze sein, die der Kommune Lubartów (führende Behörde) auf dem Gebiet einer bestimmten Gemeinde Lubartów unterliegen, verglichen mit den Daten aus dem Jahr vor Beginn des Projekts. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Hoofddoel: Het aantal kleuterscholen voor kinderen van 3-4 jaar op de kleuterschool in Skrobów in de gemeente Lubartów is met 23 toegenomen en heeft tegen 2019 aanvullende gespecialiseerde activiteiten voor 90 kinderen die de kleuterschool in Skrobów bijwonen, uitgevoerd. De doelgroep (deelnemers van het project) is 90 kinderen in de voorschoolse leeftijd van de gemeente Lubartów (platteland). De doelgroep bestaat uit meisjes (Dz) en jongens (Ch), inclusief kinderen met een handicap. De belangrijkste taken van het project zijn: 1) Aankoop van elementen van de speelplaats, uitrusting en onderwijshulpmiddelen — met het oog op de organisatie en het functioneren van de voorschoolse tak voor kinderen van 3-4 jaar. 2) Het geven van educatieve en aanvullende lessen in de nieuw gecreëerde afdeling voor 3-4-jarige kinderen — educatieve activiteiten: volgens het curriculum basis van het voorschoolse onderwijs, extra klassen: op het gebied van sociale competentie en egalisatie van tekorten 3) Gespecialiseerde activiteiten — in het kader van psychologische en pedagogische bijstand voor kinderen die naar de kleuterschool in Skrobów gaan. Het resultaat van het project is een toename van het aantal voorschoolse plaatsen onder de gemeente Lubartów (leidende autoriteit) in het gebied van een bepaalde gemeente Lubartów ten opzichte van de gegevens van het jaar voorafgaand aan het jaar van aanvang van het project. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Obiettivo principale: Aumentato di 23 il numero di posti prescolastici per bambini di 3-4 anni nella scuola materna a Skrobów nel Comune di Lubartów e ha attuato ulteriori attività specializzate per 90 bambini che frequentano l'asilo di Skrobów entro il 2019. L'obiettivo sarà raggiunto organizzando e sostenendo l'organizzazione e il funzionamento di 1 unità prescolare per bambini 3-4 anni nell'anno scolastico 2018/2019, nella scuola materna di nuova creazione a Skrobów, nella Comune di Lubartów (vovodeship di Lubelskie) e l'attuazione di attività aggiuntive che consentiranno di aumentare le competenze sociali e le attività svolte per compensare i deficit identificati nell'asilo di Skrobów. Il gruppo target (partecipanti del progetto) è composto da 90 bambini in età prescolare del Comune di Lubartów (rurale). Il gruppo target comprende ragazze (Dz) e ragazzi (Ch), compresi i bambini con disabilità. I principali compiti del progetto sono: 1) Acquisto di elementi del parco giochi, attrezzature e ausili didattici — ai fini dell'organizzazione e del funzionamento del ramo prescolare per bambini 3-4 anni. 2) Condurre classi educative e aggiuntive nel reparto appena creato per bambini di 3-4 anni — attività educative: secondo la base del curriculum dell'istruzione prescolare, classi aggiuntive: nel campo della competenza sociale e della perequazione dei deficit 3) Attività specialistiche — nell'ambito dell'assistenza psicologica e pedagogica per i bambini che frequentano l'asilo a Skrobów. Il risultato del progetto sarà un aumento del numero di posti prescolastici soggetti al Comune di Lubartów (autorità capofila) nell'area di un dato Comune di Lubartów rispetto ai dati dell'anno precedente l'anno di inizio del progetto. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Objetivo principal: Se incrementó en 23 el número de plazas preescolares para niños de 3 a 4 años en el jardín de infancia de Skrobów en la Comuna de Lubartów y se implementaron actividades especializadas adicionales para 90 niños que asistieron al jardín de infancia en Skrobów para 2019. El objetivo se logrará organizando y apoyando la organización y el funcionamiento de 1 unidad preescolar para niños de 3 a 4 años en el año escolar 2018/2019, en el recién creado jardín de infantes de Skrobów en la Comuna de Lubartów (voivodeship Lubelskie) y la realización de actividades adicionales que permitan aumentar las competencias sociales y las actividades realizadas para compensar los déficits identificados en los niños admitidos en el jardín de infancia en Skóbb. El grupo destinatario (participantes del proyecto) son 90 niños en edad preescolar del municipio de Lubartów (rural). El grupo destinatario incluye a las niñas (Dz) y los niños (Ch), incluidos los niños con discapacidad. Las principales tareas del proyecto son: 1) Compra de elementos del patio de recreo, equipo y material didáctico — a efectos de la organización y funcionamiento de la rama preescolar para niños de 3 a 4 años. 2) Realizar clases educativas y adicionales en la sala recién creada para niños de 3-4 años — actividades educativas: de acuerdo con la base curricular de la educación preescolar, clases adicionales: en el ámbito de la competencia social y la igualación de los déficits 3) Actividades especializadas, en el marco de la asistencia psicológica y pedagógica a los niños que asisten al jardín de infancia en Skrobów. El resultado del proyecto será un aumento en el número de plazas preescolares sujetas a la Comuna de Lubartów (autoridad principal) en el área de una comuna de Lubartów determinada en comparación con los datos del año anterior al año de inicio del proyecto. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Peamine eesmärk: Suurendas Lubartówi kommuunis Skrobówi lasteaias 3–4-aastaste laste eelkoolikohtade arvu 23 võrra ning rakendas 2019. aastaks Skrobówi lasteaias (Lubelskie voivodeship) Skrobówis vastloodud lasteaias (Lubelskie voivodeship) täiendavaid eriüritusi, korraldades ja toetades 2018.–2019. õppeaastal 3–4-aastaste lasteaia korraldamist ja tegevust, mis on tehtud Skrobówis äsja loodud lasteaias Lubartów kommuunis (Lubelskie voivodeship) loodud lasteaias ning viiakse ellu täiendavaid tegevusi, mis võimaldavad suurendada sotsiaalseid pädevusi ja tegevusi, mida tehakse Skrobówis kindlakstehtud lasteaias (Lubelskie voivodeship) lasteaias. Sihtrühm (projektis osalejad) on 90 eelkooliealist last Lubartówi vallast (maapiirkonnad). Sihtrühma kuuluvad tüdrukud (Dz) ja poisid (Ch), sealhulgas puuetega lapsed. Projekti peamised ülesanded on: 1) Mänguväljaku elementide, varustuse ja õppevahendite ostmine – 3–4-aastaste laste koolieelse haru korraldamise ja toimimise eesmärgil. 2) Õppe- ja lisaklasside läbiviimine vastloodud 3–4-aastaste laste eestkostekeskuses – haridustegevus: koolieelse hariduse õppekava alusel lisaklassid: sotsiaalse pädevuse ja puudujääkide tasandamise valdkonnas 3) Spetsiaalsed tegevused Skrobówi lasteaias käivatele lastele psühholoogilise ja pedagoogilise abi raames. Projekti tulemusena suureneb Lubartówi kommuunile (juhtiv asutus) kuuluvate eelkoolikohtade arv konkreetses Lubartówi kommuunis võrreldes projekti algusele eelnenud aasta andmetega. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Pagrindinis tikslas: Padidinti 3–4 metų vaikų ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių Skrobovo darželyje Lubartovo komunoje ir iki 2019 m. įgyvendinti papildomą specializuotą veiklą, skirtą 90 vaikų, lankančių vaikų darželį Skrobów. Tikslas bus pasiektas organizuojant ir remiant 1 ikimokyklinio ugdymo skyriaus organizavimą ir veiklą, skirtą 3–4 metų vaikams 2018–2019 mokslo metais, naujai sukurtame vaikų darželyje Skrobów Lubartovo komunoje (Lubelskie voivodeship) ir įgyvendinant papildomą veiklą, kuri sudarys sąlygas didinti socialinę kompetenciją ir veiklą, vykdomą siekiant kompensuoti nustatytą vaikų, kuriems leista įsikurti, deficitą. Tikslinė grupė (projekto dalyviai) yra 90 ikimokyklinio amžiaus vaikų iš Lubartovo savivaldybės (kaimo). Tikslinė grupė apima mergaites (Dz) ir berniukus (Ch), įskaitant neįgalius vaikus. Pagrindinės projekto užduotys: 1) Žaidimų aikštelės elementų, įrangos ir mokymo priemonių pirkimas – ikimokyklinio ugdymo šakos organizavimo ir veikimo tikslais 3–4 metų vaikams. 2) vadovavimas edukacinėms ir papildomoms klasėms naujai sukurtoje palatoje 3–4 metų vaikams – edukacinė veikla: pagal ikimokyklinio ugdymo programos pagrindą, papildomos klasės: socialinės kompetencijos ir deficito išlyginimo srityje 3) Specializuota veikla – teikiant psichologinę ir pedagoginę pagalbą vaikams, lankantiems vaikų darželį Skrobów. Projekto rezultatas bus didesnis ikimokyklinio ugdymo vietų, kurioms taikoma Lubartovo komuna (vadovaujanti institucija), skaičius tam tikroje Lubartovo komunoje, palyginti su metų, einančių prieš projekto pradžios metus, duomenimis. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Glavni cilj: Povećan je broj predškolskih mjesta za djecu od 3 do 4 godine u vrtiću u Skrobówu u općini Lubartów te su provedene dodatne specijalizirane aktivnosti za 90 djece koja pohađaju vrtić u Skrobówu do 2019. Cilj će se postići organiziranjem i podupiranjem organizacije i rada jedne predškolske jedinice za djecu od 3 do 4 godine u školskoj godini 2018./2019., u novoosnovanom vrtiću u Skrobówu u općini Lubartów (Lubelskie vojvodstvo) te provedbom dodatnih aktivnosti koje će omogućiti povećanje socijalnih kompetencija i aktivnosti koje se provode kako bi se nadoknadili utvrđeni deficiti djece primljene u vrtić u Skrobówu. Ciljna skupina (sudionici projekta) je 90 djece predškolske dobi iz općine Lubartów (ruralni). Ciljna skupina uključuje djevojčice (Dz) i dječake (Ch), uključujući djecu s teškoćama u razvoju. Glavne zadaće projekta su: 1) Kupnja elemenata igrališta, opreme i nastavnih pomagala – u svrhu organizacije i funkcioniranja predškolske grane za djecu od 3 – 4 godine. 2) Uvođenje obrazovnih i dodatnih nastava u novostvorenom odjelu za 3 – 4-godišnju djecu – obrazovne aktivnosti: prema nastavnoj osnovi predškolskog odgoja i obrazovanja, dodatni razredi: u području socijalne kompetencije i izjednačavanja deficita 3) Specijalizirane aktivnosti – u okviru psihološke i pedagoške pomoći djeci koja pohađaju vrtić u Skrobówu. Rezultat projekta bit će povećanje broja predškolskih mjesta u općini Lubartów (vodeće tijelo) u području određene općine Lubartów u usporedbi s podacima iz godine koja prethodi godini početka projekta. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Κύριος στόχος: Αύξηση κατά 23 του αριθμού των θέσεων προσχολικής ηλικίας για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών στο νηπιαγωγείο στο Skrobów στην κοινότητα Lubartów και υλοποίηση πρόσθετων εξειδικευμένων δραστηριοτήτων για 90 παιδιά που φοιτούν στο νηπιαγωγείο στο Skrobów έως το 2019. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την οργάνωση και υποστήριξη της οργάνωσης και λειτουργίας 1 προσχολικής μονάδας για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών κατά το σχολικό έτος 2018/2019, στο νεοσυσταθέν νηπιαγωγείο στο Skrobów στην κοινότητα Lubartów (Lubelskie voivodeship) και την υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων που θα επιτρέψουν την αύξηση των κοινωνικών ικανοτήτων και των δραστηριοτήτων που πραγματοποιούνται για την αντιστάθμιση των εντοπιζόμενων ελλειμμάτων σε παιδικούς σταθμούς. Η ομάδα-στόχος (συμμετέχοντες στο έργο) είναι 90 παιδιά προσχολικής ηλικίας από τον δήμο Lubartów (αγροτική). Η ομάδα-στόχος περιλαμβάνει τα κορίτσια (Dz) και τα αγόρια (Ch), συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με αναπηρία. Τα κύρια καθήκοντα του έργου είναι: 1) Αγορά στοιχείων της παιδικής χαράς, εξοπλισμού και διδακτικών βοηθημάτων — για τους σκοπούς της οργάνωσης και λειτουργίας του προσχολικού κλάδου για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. 2) Διεξαγωγή εκπαιδευτικών και πρόσθετων μαθημάτων στη νεοσυσταθείσα πτέρυγα για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών — εκπαιδευτικές δραστηριότητες: σύμφωνα με το πρόγραμμα σπουδών της προσχολικής εκπαίδευσης, πρόσθετες τάξεις: στον τομέα της κοινωνικής επάρκειας και της εξίσωσης των ελλειμμάτων 3) Εξειδικευμένες δραστηριότητες — στο πλαίσιο της ψυχολογικής και παιδαγωγικής βοήθειας για τα παιδιά που φοιτούν στο νηπιαγωγείο στο Skrobów. Το αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων προσχολικής ηλικίας που υπόκεινται στην κοινότητα Lubartów (ηγέτιδα αρχή) στην περιοχή μιας συγκεκριμένης κοινότητας Lubartów σε σύγκριση με τα στοιχεία του έτους που προηγείται του έτους έναρξης του έργου. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Hlavný cieľ: Zvýšenie počtu predškolských miest pre deti od 3 do 4 rokov v materskej škole v Skrobówe v obci Lubartów a do roku 2019 realizovalo ďalšie špecializované aktivity pre 90 detí navštevujúcich materskú školu v Skrobówe. Cieľ sa dosiahne organizovaním a podporou organizácie a prevádzky 1 predškolskej jednotky pre deti vo veku 3 – 4 roky v školskom roku 2018/2019, v novovytvorenej materskej škole v Skrobówe v obci Lubartów (Lubelskie vojvodstvo) a realizáciou ďalších aktivít, ktoré umožnia zvýšiť sociálne kompetencie a činnosti vykonávané na kompenzáciu zistených deficitov detí prijatých do škôlky. Cieľovou skupinou (účastníkmi projektu) je 90 detí predškolského veku z obce Lubartów (vidiek). Cieľová skupina zahŕňa dievčatá (Dz) a chlapcov (Ch), vrátane detí so zdravotným postihnutím. Hlavnými úlohami projektu sú: 1) Kúpa prvkov detského ihriska, vybavenia a vyučovacích pomôcok – na účely organizácie a fungovania predškolskej pobočky pre deti vo veku 3 – 4 rokov. 2) vedenie vzdelávacích a doplnkových tried v novovytvorenom oddelení pre 3 – 4 ročné deti – vzdelávacie aktivity: podľa učebných osnov predškolského vzdelávania ďalšie triedy: v oblasti sociálnej kompetencie a vyrovnávania deficitov 3) Špecializované aktivity – v rámci psychologickej a pedagogickej pomoci pre deti navštevujúce materskú školu v Skrobówe. Výsledkom projektu bude zvýšenie počtu predškolských miest podliehajúcich obci Lubartów (vedúci orgán) v oblasti danej obce Lubartów v porovnaní s údajmi z roku predchádzajúceho roku začatia projektu. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Päätavoite: Lisätään 23:lla 3–4-vuotiaiden lasten esikoulupaikkojen lukumäärää Skrobówin kunnassa Lubartówin kunnassa sijaitsevassa lastentarhassa ja toteutettiin lisätoimia 90 lapselle, jotka käyvät päiväkodissa Skrobówissa vuoteen 2019 mennessä. Tavoite saavutetaan järjestämällä ja tukemalla yhden 3–4-vuotiaiden lasten esikoulun organisaatiota ja toimintaa kouluvuonna 2018/2019, äskettäin perustetussa lastentarhassa Skrobówissa Lubartów’n kunnassa (Lubelskie voivodeship) ja toteuttamalla lisätoimia, joiden avulla voidaan lisätä sosiaalisia taitoja ja toimia, joita Skrobówissa on todettujen puutteiden korvaamiseksi. Hankkeen kohderyhmänä on 90 esikouluikäistä lasta Lubartówin kunnalta (maaseudulta). Kohderyhmänä ovat tytöt (Dz) ja pojat (Ch), mukaan lukien vammaiset lapset. Hankkeen päätehtävät ovat: 1) Leikkikentän elementtien, laitteiden ja opetusvälineiden ostaminen – 3–4-vuotiaille lapsille esikoulun toimialan järjestämiseksi ja toiminnaksi. 2) Koulutuksen ja lisäluokkien johtaminen vastikään luodulla osastolla 3–4-vuotiaille lapsille – koulutustoiminta: esiopetuksen opetussuunnitelman mukaan lisäluokat: sosiaalisen osaamisen ja alijäämän tasaamisen alalla 3) Erityistoimet – psykologisen ja pedagogisen avun puitteissa Skrobówissa päiväkodissa käyville lapsille. Hankkeen tuloksena Lubartówin kunnan (johtava viranomainen) esikoulupaikkojen määrä kasvaa tietyn Lubartówin kunnan alueella verrattuna hankkeen aloitusvuotta edeltäneen vuoden tietoihin. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

Fő célkitűzés: A Lubartów településen található Skrobów-i óvodában a 3–4 éves gyermekek számára kialakított óvodában 23-mal növelték az óvodai óvoda számát, és 2019-ig további 90, Skrobówban óvodába járó gyermek számára további szaktevékenységeket hajtottak végre. A cél egy, a 2018/2019-es tanévben 3–4 éves gyermekeknek szóló óvoda megszervezésével és támogatásával, a lubartówi községben újonnan létrehozott, Skrobówban (Lubelskie voivodeship) működő óvodában, valamint olyan további tevékenységek megvalósításával valósul meg, amelyek lehetővé teszik a szociális kompetenciák és a megszerzett szociális kompetenciák és tevékenységek növelését. A célcsoport (a projekt résztvevői) 90 iskoláskorú gyermek a Lubartówi Önkormányzatból (vidéki). A célcsoportba a lányok (Dz) és a fiúk (Ch) tartoznak, beleértve a fogyatékkal élő gyermekeket is. A projekt fő feladatai a következők: 1) Játszótér, felszerelés és oktatási segédeszközök beszerzése – a 3–4 éves gyermekek óvodai ágának szervezése és működése céljából. 2) Oktatási és kiegészítő osztályok vezetése az újonnan létrehozott osztályon a 3–4 éves gyermekek számára – oktatási tevékenységek: az iskola előtti oktatás tantervi alapja szerint további osztályok: a szociális kompetencia és a hiányok kiegyenlítése területén 3) Szakosított tevékenységek – a Skrobówban óvodába járó gyermekek pszichológiai és pedagógiai támogatása keretében. A projekt eredményeként az adott Lubartów község területén a Lubartówi Kommün alá tartozó óvodai helyek száma nőni fog a projekt kezdetét megelőző év adataihoz képest. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Hlavní cíl: Zvýšil se o 23 předškolních míst pro děti ve věku 3–4 let ve školce ve Skrobów ve Skrobów v obci Lubartów a do roku 2019 realizoval další specializovanou činnost pro 90 dětí navštěvujících mateřskou školu ve Skrobowě. Cílem bude organizování a podpora organizace a provozu 1 předškolní jednotky pro děti ve věku 3–4 let ve školním roce 2018/2019, v nově vytvořené mateřské škole ve Skrobów ve Skrobów v Lubartów Commune (Lubelskie voivodeship) a provádění dalších činností, které umožní zvýšit sociální kompetence a činnosti prováděné s cílem kompenzovat zjištěné deficity ve Škoře. Cílovou skupinou (účastníky projektu) je 90 dětí předškolního věku z obce Lubartów. Cílovou skupinou jsou dívky (Dz) a chlapci (Ch), včetně dětí se zdravotním postižením. Hlavními úkoly projektu jsou: 1) Nákup prvků hřiště, vybavení a výukových pomůcek – pro účely organizace a fungování předškolního odvětví pro děti ve věku 3–4 let. 2) Provádění vzdělávacích a doplňkových tříd v nově vytvořeném oddělení pro 3–4leté děti – vzdělávací aktivity: podle učebních osnov předškolního vzdělávání, další třídy: v oblasti sociální kompetence a vyrovnávání deficitů 3) Specializované aktivity – v rámci psychologické a pedagogické pomoci dětem navštěvujícím mateřskou školu ve Skrobówu. Výsledkem projektu bude zvýšení počtu předškolních míst, na něž se vztahuje Lubartówská obec (vedoucí orgán) v oblasti dané obce Lubartów ve srovnání s údaji z roku předcházejícího roku zahájení projektu. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Galvenais mērķis: Palielināts par 23 pirmsskolas vietām 3–4 gadus veciem bērniem bērnudārzā Skrobów Lubartów komūnā un līdz 2019. gadam īstenoja papildu specializētus pasākumus 90 bērniem, kuri apmeklē bērnudārzu Skrobów. Mērķis tiks sasniegts, 2018./2019. mācību gadā organizējot un atbalstot 1 pirmsskolas vienības organizēšanu un darbību 3–4 gadus veciem bērniem, jaunizveidotajā bērnudārzā Skrobów Lubartów komūnā (Lubelskie voivodeship) un īstenojot papildu pasākumus, kas ļaus palielināt sociālās kompetences un darbības, kas tiks veiktas, lai kompensētu bērnudārzu, kas uzņemts bērnudārzā Skrobów. Mērķa grupa (projekta dalībnieki) ir 90 pirmsskolas vecuma bērni no Lubartovas pašvaldības (lauku). Mērķgrupa ietver meitenes (Dz) un zēnus (Ch), tostarp bērnus ar invaliditāti. Projekta galvenie uzdevumi ir šādi: 1) rotaļlaukuma elementu, aprīkojuma un mācību līdzekļu iegāde — pirmsskolas filiāles organizēšanas un darbības mērķiem 3–4 gadus veciem bērniem. 2) Izglītības un papildu nodarbību vadīšana jaunizveidotajā biedrībā 3–4 gadus veciem bērniem — izglītojošas aktivitātes: saskaņā ar pirmsskolas izglītības mācību programmu, papildu nodarbības: sociālās kompetences un deficīta izlīdzināšanas jomā 3) Specializētās aktivitātes — psiholoģiskās un pedagoģiskās palīdzības ietvaros bērniem, kas apmeklē bērnudārzu Skrobów. Projekta rezultātā tiks palielināts to pirmsskolas izglītības vietu skaits, uz kurām attiecas Lubartovas pašvaldība (vadošā iestāde) attiecīgajā Lubartovas pašvaldībā, salīdzinot ar datiem par gadu pirms projekta sākuma gada. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Príomhchuspóir: Méadú 23 ar líon na n-áiteanna réamhscoile do leanaí 3-4 bliana sa kindergarten i Skrobów sa Lubartów Commune agus gníomhaíochtaí speisialaithe breise a chur i bhfeidhm do 90 leanbh atá ag freastal ar an kindergarten in Skrobów faoi 2019. Bainfear an cuspóir amach trí eagrú agus oibriú 1 aonad réamhscoile do leanaí 3-4 bliana d’aois le linn na scoilbhliana 2018/2019 a eagrú agus tacú leo, sa kindergarten nuachruthaithe in Skrobów in Skrobów in Commune Lubartóww. Is é an spriocghrúpa (rannpháirtithe an tionscadail) ná 90 leanbh d’aois réamhscoile ó Bardas Lubartów (tuaithe). Cuimsíonn an spriocghrúpa cailíní (Dz) agus buachaillí (Ch), lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas. Is iad seo a leanas príomhchúraimí an tionscadail: 1) Ceannach gnéithe den chlós súgartha, den trealamh agus de na háiseanna teagaisc — chun críocha eagrú agus feidhmiú an bhrainse réamhscoile do leanaí 3-4 bliana d’aois. 2) Ag déanamh ranganna oideachasúla agus breise sa bharda nuachruthaithe do leanaí 3-4 bliana d’aois — gníomhaíochtaí oideachais: de réir bhonn curaclaim an oideachais réamhscoile, ranganna breise: i réimse na hinniúlachta sóisialta agus chothromú na n-easnamh 3) Gníomhaíochtaí speisialaithe — faoi chuimsiú an chúnaimh shíceolaíoch agus oideolaíoch do leanaí a fhreastalaíonn ar kindergarten in Skrobów. Is é toradh an tionscadail méadú ar líon na n-áiteanna réamhscoile faoi réir an Lubartów Commune (údarás ceannais) i limistéar Commune Lubartów ar leith i gcomparáid leis na sonraí ón mbliain roimh bhliain thús an tionscadail. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Glavni cilj: Povečanje števila predšolskih mest za otroke od 3 do 4 let v vrtcu v Skrobówu v občini Lubartów in izvajanje dodatnih specializiranih dejavnosti za 90 otrok, ki obiskujejo vrtec v Skrobówu do leta 2019. Cilj bo dosežen z organizacijo in podpiranjem organizacije in delovanja 1 predšolske enote za otroke, stare od 3 do 4 let v šolskem letu 2018/2019, v novoustanovljenem vrtcu v Skrobówu v občini Lubartów (Lubelskie voivodeship) in z izvajanjem dodatnih dejavnosti, ki bodo omogočile povečanje socialnih kompetenc in dejavnosti, ki se izvajajo za izravnavo ugotovljenih primanjkljajev otrok, sprejetih v vrtec v Skrobówu. Ciljna skupina (udeleženci projekta) je 90 predšolskih otrok iz občine Lubartów (podeželje). Ciljna skupina vključuje dekleta (Dz) in dečke (Ch), vključno z invalidnimi otroki. Glavne naloge projekta so: 1) Nakup elementov igrišča, opreme in učnih pripomočkov – za namene organizacije in delovanja predšolske veje za otroke, stare 3–4 let. 2) vodenje izobraževalnih in dodatnih razredov v novoustanovljenem oddelku za 3–4-letne otroke – izobraževalne dejavnosti: v skladu z učnim načrtom predšolske vzgoje, dodatni razredi: na področju socialne kompetence in izravnave primanjkljajev 3) Specializirane dejavnosti – v okviru psihološke in pedagoške pomoči za otroke, ki obiskujejo vrtec v Skrobówu. Rezultat projekta bo povečanje števila predšolskih mest, za katere velja občina Lubartów (vodilni organ) na območju določene občine Lubartów v primerjavi s podatki iz leta pred letom začetka projekta. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Основна цел: Увеличи с 23 броя на предучилищните места за деца на възраст 3—4 години в детската градина в Скробов в община Лубартов и осъществи допълнителни специализирани дейности за 90 деца, посещаващи детската градина в Скробов до 2019 г. Целта ще бъде постигната чрез организиране и подпомагане на организирането и функционирането на 1 предучилищна единица за деца на възраст 3—4 години през учебната 2018/2019 г., в новосъздадената детска градина в Скробов в община Лубартов (Lubelskie voivodeship) и изпълнението на допълнителни дейности, които ще позволят да се увеличат социалните компетентности и дейностите, извършвани с цел компенсиране на установените дефицити при децата, приети в детската градина в Скироб. Целевата група (участници в проекта) е 90 деца в предучилищна възраст от община Lubartów (селски райони). Целевата група включва момичета (Dz) и момчета (Ch), включително деца с увреждания. Основните задачи на проекта са: 1) Закупуване на елементи от детската площадка, оборудване и учебни помагала — за целите на организацията и функционирането на предучилищния клон за деца на възраст 3—4 години. 2) Провеждане на образователни и допълнителни класове в новосъздаденото отделение за 3—4-годишни деца — образователни дейности: според учебната база на предучилищното образование, допълнителни класове: в областта на социалната компетентност и изравняването на дефицитите 3) Специализирани дейности — в рамките на психологическа и педагогическа помощ за деца, посещаващи детска градина в Скробов. Резултатът от проекта ще бъде увеличаване на броя на предучилищните места, за които се прилага община Lubartów (водещ орган) в района на дадена община Lubartów, в сравнение с данните от годината, предхождаща годината на стартиране на проекта. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Għan ewlieni: Żdied bi 23 l-għadd ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola għal tfal ta’ 3–4 snin fil-kindergarten fi Skrobów fi Skrobów fil-Komun ta’ Lubartów u implimenta attivitajiet speċjalizzati addizzjonali għal 90 tifel u tifla li jattendu l-kindergarten fi Skrobów sal-2019. L-objettiv se jintlaħaq billi tiġi organizzata u appoġġata l-organizzazzjoni u l-operat ta’ unità preprimarja waħda għat-tfal ta’ 3–4 snin fis-sena skolastika 2018/2019, fil-kindergarten li għadu kif inħoloq fi Skrobów fil-Komun ta’ Lubartów (Lubelskie voivodeship) u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali li se jippermettu li jiżdiedu l-kompetenzi soċjali u jitwettqu l-attivitajiet tat-tip mogħti lil Skrobów Commune ta’ Lubartów (Lubelskie voivodeship). Il-grupp fil-mira (parteċipanti tal-proġett) huwa 90 tifel u tifla ta’ età ta’ qabel l-iskola mill-Muniċipalità ta’ Lubartów (rurali). Il-grupp fil-mira jinkludi l-bniet (Dz) u s-subien (Ch), inklużi t-tfal b’diżabilità. Il-kompiti ewlenin tal-proġett huma: 1) Xiri ta ‘elementi tal-bitħa, tagħmir u għajnuniet ta’ tagħlim — għall-finijiet ta ‘l-organizzazzjoni u l-funzjonament tal-fergħa ta’ qabel l-iskola għat-tfal 3–4 snin. 2) It-twettiq ta ‘klassijiet edukattivi u addizzjonali fis-sala li għadha kif inħolqot għat-tfal ta’ 3–4 snin — attivitajiet edukattivi: skont il-bażi tal-kurrikulu tal-edukazzjoni preprimarja, klassijiet addizzjonali: fil-qasam tal-kompetenza soċjali u l-ugwalizzazzjoni tad-defiċits 3) Attivitajiet speċjalizzati — fil-qafas ta’ assistenza psikoloġika u pedagoġika għat-tfal li jattendu l-kindergarten fi Skrobów. Ir-riżultat tal-proġett se jkun żieda fl-għadd ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola soġġetti għall-Komun ta’ Lubartów (awtorità ewlenija) fiż-żona ta’ Lubartów Commune partikolari meta mqabbel mad-data mis-sena ta’ qabel is-sena tal-bidu tal-proġett. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

Objetivo principal: Aumentou em 23 o número de vagas pré-escolares para crianças de 3-4 anos no jardim de infância em Skrobów na Comuna de Lubartów e implementou atividades especializadas adicionais para 90 crianças que frequentam o jardim de infância em Skrobów até 2019. O objetivo será alcançado organizando e apoiando a organização e o funcionamento de uma unidade pré-escolar para crianças de 3-4 anos no ano letivo 2018/2019, no recém-criado jardim de infância em Skrobów, na Comuna de Lubartów (Lubelskie voivodeship) e a implementação de atividades adicionais que permitirão aumentar as competências e atividades sociais realizadas para compensar os déficits identificados em crianças admitidas no jardim de infância em Skrobów. O grupo-alvo (participantes do projeto) é de 90 crianças em idade pré-escolar do município de Lubartów (rural). O grupo-alvo inclui as raparigas (Dz) e os rapazes (Ch), incluindo as crianças com deficiência. As principais tarefas do projeto são: 1) Compra de elementos do parque infantil, equipamentos e auxiliares pedagógicos — para fins de organização e funcionamento do ramo pré-escolar para crianças de 3-4 anos de idade. 2) Realizar aulas educacionais e adicionais na enfermaria recém-criada para crianças de 3-4 anos — atividades educacionais: de acordo com a base curricular da educação pré-escolar, aulas adicionais: na área de competência social e equalização de déficits 3) Atividades especializadas — no âmbito da assistência psicológica e pedagógica para crianças que frequentam o jardim de infância em Skrobów. O resultado do projeto será um aumento do número de pré-escolas sujeitas à Comuna de Lubartów (autoridade líder) na área de uma dada comuna de Lubartów em comparação com os dados do ano anterior ao ano de início do projeto. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Hovedformålet: Øget med 23 antallet af førskolepladser til børn på 3-4 år i børnehaven i Skrobów i Lubartów kommune og gennemført yderligere specialiserede aktiviteter for 90 børn i børnehaven i Skrobów inden 2019. Målet vil blive nået ved at organisere og støtte tilrettelæggelsen og driften af 1 førskoleenhed for børn 3-4 år i skoleåret 2018/2019 i den nyoprettede børnehave i Skrobów i Lubartów kommune (Lubelskie voivodeship) og gennemførelsen af yderligere aktiviteter, der vil gøre det muligt at øge de sociale kompetencer og aktiviteter, der udføres for at kompensere for konstaterede underskud i børn, der er optaget i børnehaven. Målgruppen (deltagerne i projektet) er 90 børn i førskolealderen fra Lubartów Kommune (landdistrikt). Målgruppen omfatter piger (Dz) og drenge (Ch), herunder børn med handicap. Projektets vigtigste opgaver er: 1) Køb af elementer af legepladsen, udstyr og undervisningshjælpemidler — med henblik på tilrettelæggelse og drift af førskoleafdelingen for børn 3-4 år. 2) Gennemførelse af pædagogiske og supplerende klasser i den nyoprettede afdeling for 3-4-årige børn — uddannelsesaktiviteter: i henhold til læseplansgrundlaget for førskoleundervisning, yderligere klasser: på området social kompetence og udligning af underskud 3) Specialiserede aktiviteter — inden for rammerne af psykologisk og pædagogisk bistand til børn, der går i børnehave i Skrobów. Resultatet af projektet vil være en stigning i antallet af førskolepladser, der er underlagt Lubartów-kommunen (ledende myndighed) i en given Lubartów kommunes område sammenlignet med data fra året forud for året for projektets start. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Obiectivul principal: A crescut cu 23 de locuri preșcolare pentru copiii de 3-4 ani în grădinița din Skrobów din comuna Lubartów și a implementat activități specializate suplimentare pentru 90 de copii care frecventează grădinița din Skrobów până în 2019. Obiectivul va fi atins prin organizarea și sprijinirea organizării și funcționării unei unități preșcolare pentru copii cu vârsta de 3-4 ani în anul școlar 2018/2019, în grădinița nou creată din Skrobów din comuna Lubartów (voievodatul Lubelskie) și prin punerea în aplicare a unor activități suplimentare care vor permite creșterea competențelor sociale și a activităților desfășurate pentru a compensa deficitele identificate la copiii admiși la grădinița din Skrobów. Grupul țintă (participanții proiectului) este de 90 de copii de vârstă preșcolară din Municipiul Lubartów (rural). Grupul țintă include fete (Dz) și băieți (Ch), inclusiv copii cu dizabilități. Principalele sarcini ale proiectului sunt: 1) Achiziționarea elementelor de teren de joacă, echipamente și mijloace didactice – în scopul organizării și funcționării filialei preșcolare pentru copii cu vârsta de 3-4 ani. 2) Conducerea de cursuri educaționale și suplimentare în secția nou creată pentru copiii de 3-4 ani – activități educaționale: în conformitate cu curriculum-ul de învățământ preșcolar, clase suplimentare: în domeniul competenței sociale și egalizării deficitelor 3) Activități specializate – în cadrul asistenței psihologice și pedagogice pentru copiii care frecventează grădinița din Skrobów. Rezultatul proiectului va fi o creștere a numărului de locuri preșcolare care fac obiectul Comunei Lubartów (autoritate principală) în zona unei anumite comune Lubartów în comparație cu datele din anul precedent anului în care a început proiectul. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Huvudsyftet: Ökat med 23 förskoleplatser för barn på 3–4 år i förskolan i Skrobów i Lubartów-kommunen och genomförde ytterligare specialiserad verksamhet för 90 barn som deltar i förskolan i Skrobów senast 2019. Målet kommer att uppnås genom att organisera och stödja organisationen och driften av en förskoleenhet för barn 3–4 år under läsåret 2018/2019, i den nyskapade förskolan i Skrobów i Lubartów-kommunen (Lubelskie voivodeship) och genomförandet av ytterligare åtgärder som kommer att göra det möjligt att öka social kompetens och verksamhet som genomförs för att kompensera för konstaterade brister i barn som är inskrivna i förskolan. Målgruppen (deltagarna i projektet) är 90 barn i förskoleåldern från Lubartóws kommun (landsbygd). Målgruppen omfattar flickor (Dz) och pojkar (Ch), inklusive barn med funktionsnedsättning. Projektets huvuduppgifter är följande: 1) Inköp av delar av lekplatsen, utrustning och undervisningshjälpmedel – i syfte att organisera och driva förskolegrenen för barn 3–4 år. 2) Leda utbildnings- och tilläggsklasser på den nyskapade avdelningen för 3–4-åriga barn – pedagogisk verksamhet: enligt läroplanen för förskoleutbildning, ytterligare klasser: när det gäller social kompetens och utjämning av underskott 3) Specialiserad verksamhet – inom ramen för psykologiskt och pedagogiskt stöd till barn som går på dagis i Skrobów. Projektet kommer att leda till en ökning av antalet förskoleplatser som omfattas av kommunen Lubartów (huvudmyndighet) i en viss kommun i Lubartów jämfört med uppgifterna från året före det år då projektet inleddes. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski

0 references

priority axis