Comprehensive thermal modernisation of the primary school in Rachania and the School Complex in Michalów (Q105258): Difference between revisions

Celem głównym projektu jest Poprawa jakości środowiska naturalnego poprzez termomodernizację budynków użyteczności publicznej: Szkoły Podstawowej w Rachaniach i Zespołu Szkół w Michalowie. Realizacja projektu posłuży zmniejszeniu zapotrzebowania na energię cieplną i elektryczną w budynkach. Ponadto przeprowadzenie procesu kompleksowej termomodernizacji przyczyni się do redukcji zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego i poprawy jego czystości. Stanie się to dzięki zmniejszeniu emisji CO2 i innych gazów cieplarnianych oraz pyłów do atmosfery. W konsekwencji inwestycja poprawi komfort użytkowników budynków, zmniejszenie kosztów eksploatacji jak również przyczyni się do poprawy jakości środowiska naturalnego. Projekt obejmuje poprawę efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej poprzez m.in.: 1. Montaż kompletnej instalacji c.o. z grzejnikami stalowymi. W ramach prac termomodernizacyjnych uwzględniono również montaż indywidualnych ciepłomierzy oraz zaworów podpionowych i termostatów.; 2. Ocieplenie ścian zewnętrznych; 3. Ocieplenie ścian poniżej gruntu i cokoły 4. Ocieplenie stropu; 5. Ocieplenie dachu 6. Wymiana okien; 7. Wymiana drzwi; 8. Montaż instalacji fotowoltaicznych; 9. Wymiana oświetlenia na LED wraz systemem zarządzania energią. W wyniku realizacji projektu nastąpi poprawa efektywności energetycznej obiektów o: a) łącznie o 1 700,47 GJ czyli 59,07%, w tym; b) energii cieplnej 1 563,16 GJ czyli 57,39%; c) energii elektrycznej o 137,31 GJ czyli 88,83%. W wyniku realizacji projektu nastąpi redukcja emisji CO2 o 147,45 t (58,83%) oraz PM10 o 77,34 kg. Projekt przyczyni się również do redukcji emisji zanieczyszczeń SO2 i NOx, CH4, N20, CFC oraz NMVOCs. (Polish)

0 references

The main objective of the project is to improve the quality of the environment through the thermal modernisation of public buildings: Primary school in Rachania and the School Complex in Michalów. The implementation of the project will help reduce the demand for heat and electricity in buildings. In addition, a comprehensive thermal modernisation process will contribute to reducing atmospheric air pollution and improving its purity. This will be done by reducing emissions of CO2 and other greenhouse gases and dust into the atmosphere. As a result, the investment will improve the comfort of buildings users, reduce operating costs and improve the quality of the environment. The project includes improving the energy efficiency of public buildings, including: 1. Installation of complete central heating system with steel radiators. The installation of individual heat meters, as well as underpinning valves and thermostats was also included in the thermo-modernisation work; 2. Warming of the outer walls; 3. Wall warming below ground and pedestals 4. Warming of the ceiling; 5. Roof warming 6. Window replacement; 7. Replacement of doors; 8. Installation of photovoltaic installations; 9. Switching lighting to LED with energy management system. As a result of the project, the energy efficiency of the facilities will be improved by: a) by a total of 1 700,47 GJ or 59,07 %, including; B) Thermal energy 1 563,16 GJ or 57,39 %; electricity by 137,31 GJ or 88,83 %. The project will reduce CO2 emissions by 147.45 t (58.83 %) and PM10 by 77.34 kg. The project will also contribute to reducing emissions of SO2 and NOx, CH4, N20, CFC and NMVOCs. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.8228112626406434

0 references

L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’environnement naturel par la thermomodernisation des bâtiments publics: École primaire à Rachania et complexe scolaire à Michalów. Le projet permettra de réduire la demande de chaleur et d’électricité dans les bâtiments. En outre, la réalisation d’un processus complet de thermomodernisation contribuera à réduire la pollution atmosphérique et à améliorer sa pureté. Cela se fera en réduisant les émissions de CO2 et d’autres gaz à effet de serre et poussières dans l’atmosphère. En conséquence, l’investissement améliorera le confort des utilisateurs des bâtiments, réduira les coûts d’exploitation ainsi que la qualité de l’environnement. Le projet comprend l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics grâce, entre autres: 1. Installation d’une installation c.o. complète avec radiateurs en acier. Dans le cadre des travaux de thermomodernisation, l’installation de compteurs de chaleur individuels et de vannes de support et de thermostats a également été prise en compte; 2. Réchauffement des murs extérieurs; 3. Réchauffement des murs sous terre et socle 4. Réchauffement du plafond; 5. Réchauffement du toit 6. Remplacement des fenêtres; 7. Remplacement des portes; 8. Installation d’installations photovoltaïques; 9. Remplacement de l’éclairage LED par un système de gestion de l’énergie. À la suite du projet, l’efficacité énergétique des installations avec: un total de 1 700,47 GJ ou 59,07 %, y compris; énergie thermique 1 563,16 GJ ou 57,39 %; électricité de 137,31 GJ ou 88,83 %. Le projet permettra de réduire les émissions de CO2 de 147,45 t (58,83 %) et de PM10 de 77,34 kg. Le projet contribuera également à réduire les émissions de SO2 et de NOx, de CH4, de N20, de CFC et de COVNM. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt durch Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude: Grundschule in Rachania und Schulkomplex in Michalów. Das Projekt wird die Nachfrage nach Wärme und Strom in Gebäuden verringern. Darüber hinaus wird die Durchführung eines umfassenden Thermomodernisierungsprozesses dazu beitragen, die Luftverschmutzung zu reduzieren und ihre Reinheit zu verbessern. Dies wird durch die Verringerung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen und Staub in die Atmosphäre geschehen. Dadurch wird die Investition den Komfort der Gebäudenutzer verbessern, die Betriebskosten senken und die Qualität der Umwelt verbessern. Das Projekt umfasst u. a. die Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude durch: 1. Installation einer kompletten c.o.-Installation mit Stahlheizkörpern. Im Rahmen der Thermomodernisierungsarbeiten wurde auch die Installation einzelner Wärmezähler und Stützventile und Thermostate berücksichtigt; 2. Erwärmung der Außenwände; 3. Erwärmung der Wände unter Boden und Sockel 4. Erwärmung der Decke; 5. Erwärmung des Daches 6. Austausch von Fenstern; 7. Austausch von Türen; 8. Installation von Photovoltaikanlagen; 9. Ersatz der LED-Beleuchtung durch Energiemanagementsystem. Als Ergebnis des Projekts, die Energieeffizienz von Anlagen mit: insgesamt 1 700,47 GJ oder 59,07 %, einschließlich thermische Energie 1 563,16 GJ oder 57,39 %; Strom um 137,31 GJ oder 88,83 %. Das Projekt wird die CO2-Emissionen um 147,45 t (58,83 %) und PM10 um 77,34 kg senken. Das Projekt wird auch zur Verringerung der Emissionen von SO2 und NOx, CH4, N20, FCKW und NMVOC beitragen. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het belangrijkste doel van het project is om de kwaliteit van de natuurlijke omgeving te verbeteren door middel van thermomodernisering van openbare gebouwen: Basisschool in Rachania en School Complex in Michalów. Het project zal de vraag naar warmte en elektriciteit in gebouwen verminderen. Bovendien zal het uitvoeren van een uitgebreid thermomodernisatieproces bijdragen aan het verminderen van luchtvervuiling en het verbeteren van de zuiverheid ervan. Dit zal gebeuren door de uitstoot van CO2 en andere broeikasgassen en stof in de atmosfeer te verminderen. Als gevolg hiervan zal de investering het comfort van de gebruikers van gebouwen verbeteren, de bedrijfskosten verlagen en de kwaliteit van het milieu verbeteren. Het project omvat het verbeteren van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen door onder meer: 1. Installatie van een complete c.o. installatie met stalen radiatoren. Als onderdeel van de thermomodernisatiewerkzaamheden werd ook rekening gehouden met de installatie van individuele warmtemeters en steunkleppen en thermostaten; 2. Opwarming van de buitenmuren; 3. Opwarming van muren onder de grond en plint 4. Opwarming van het plafond; 5. Opwarming van het dak 6. Vervanging van ramen; 7. Vervanging van deuren; 8. Installatie van fotovoltaïsche installaties; 9. Vervanging van LED-verlichting door energiebeheersysteem. Als gevolg van het project, de energie-efficiëntie van faciliteiten met: een totaal van 1 700,47 GJ of 59,07 %, inclusief; thermische energie 1 563,16 GJ of 57,39 %; elektriciteit met 137,31 GJ of 88,83 %. Het project zal de CO2-uitstoot met 147,45 ton (58,83 %) en PM10 met 77,34 kg verminderen. Het project zal ook bijdragen aan de vermindering van de uitstoot van SO2 en NOx, CH4, N20, CFK en NMVOS. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità dell'ambiente naturale attraverso la termomodernizzazione degli edifici pubblici: Scuola elementare a Rachania e Complesso scolastico a Michalów. Il progetto ridurrà la domanda di calore ed elettricità negli edifici. Inoltre, l'esecuzione di un processo completo di termomodernizzazione contribuirà a ridurre l'inquinamento atmosferico e a migliorarne la purezza. Ciò avverrà riducendo le emissioni di CO2 e di altri gas a effetto serra e polveri nell'atmosfera. Di conseguenza, l'investimento migliorerà il comfort degli utenti, ridurrà i costi operativi e migliorerà la qualità dell'ambiente. Il progetto prevede il miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici attraverso, tra l'altro: 1. Installazione di un completo impianto c.o. con radiatori in acciaio. Nell'ambito dei lavori di termomodernizzazione è stata presa in considerazione anche l'installazione di singoli contatori di calore e valvole di supporto e termostati; 2. Riscaldamento delle pareti esterne; 3. Riscaldamento delle pareti sotto terra e plinto 4. Riscaldamento del soffitto; 5. Riscaldamento del tetto 6. Sostituzione delle finestre; 7. Sostituzione delle porte; 8. Installazione di impianti fotovoltaici; 9. Sostituzione dell'illuminazione a LED con sistema di gestione dell'energia. A seguito del progetto, l'efficienza energetica degli impianti con: un totale di 1 700,47 GJ o 59,07 %, compreso; energia termica 1 563,16 GJ o 57,39 %; elettricità da 137,31 GJ o 88,83 %. Il progetto ridurrà le emissioni di CO2 di 147,45 t (58,83 %) e PM10 di 77,34 kg. Il progetto contribuirà inoltre a ridurre le emissioni di SO2 e NOx, CH4, N20, CFC e NMVOC. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del entorno natural a través de la termomodernización de los edificios públicos: Escuela primaria en Rachania y Complejo Escolar en Michalów. El proyecto reducirá la demanda de calor y electricidad en los edificios. Además, llevar a cabo un proceso integral de termomodernización contribuirá a reducir la contaminación del aire y mejorar su pureza. Esto se hará reduciendo las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero y polvo a la atmósfera. Como resultado, la inversión mejorará la comodidad de los usuarios de edificios, reducirá los costos operativos y mejorará la calidad del medio ambiente. El proyecto incluye mejorar la eficiencia energética de los edificios públicos a través, entre otros: 1. Instalación de una instalación c.o. completa con radiadores de acero. Como parte de los trabajos de termomodernización, también se tuvo en cuenta la instalación de medidores de calor individuales y válvulas de soporte y termostatos; 2. Calentamiento de paredes externas; 3. Calentamiento de paredes bajo tierra y zócalo 4. Calentamiento del techo; 5. Calentamiento del techo 6. Sustitución de ventanas; 7. Sustitución de puertas; 8. Instalación de instalaciones fotovoltaicas; 9. Sustitución de iluminación led por sistema de gestión de energía. Como resultado del proyecto, la eficiencia energética de las instalaciones con: un total de 1 700,47 GJ o el 59,07 %, incluidos; energía térmica 1 563.16 GJ o 57,39 %; electricidad en 137,31 GJ o 88,83 %. El proyecto reducirá las emisiones de CO2 en 147,45 t (58,83 %) y PM10 en 77,34 kg. El proyecto también contribuirá a reducir las emisiones de SO2 y NOx, CH4, N20, CFC y NMVOC. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af det naturlige miljø gennem termomodernisering af offentlige bygninger: Grundskolen i Rachania og skolekomplekset i Michalów. Projektet vil reducere efterspørgslen efter varme og elektricitet i bygninger. Desuden vil gennemførelsen af en omfattende termomoderniseringsproces bidrage til at reducere luftforureningen og forbedre dens renhed. Dette vil ske ved at reducere udledningen af CO2 og andre drivhusgasser og støv til atmosfæren. Som følge heraf vil investeringen forbedre bygningsbrugernes komfort, reducere driftsomkostningerne samt forbedre miljøkvaliteten. Projektet omfatter forbedring af energieffektiviteten i offentlige bygninger, bl.a. gennem: 1. Installation af en komplet c.o. installation med stål radiatorer. Som led i termomoderniseringsarbejdet blev der også taget hensyn til installationen af individuelle varmemålere og støtteventiler og termostater; 2. Opvarmning af ydervægge; 3. Opvarmning af vægge under jorden og sokkel 4. Opvarmning af loftet; 5. Opvarmning af taget 6. Udskiftning af vinduer; 7. Udskiftning af døre; 8. Installation af solcelleanlæg 9. Udskiftning af LED-belysning med energistyringssystem. Som et resultat af projektet, energieffektiviteten af anlæg med: i alt 1 700,47 GJ eller 59,07 %, herunder termisk energi 1 563,16 GJ eller 57,39 %; elektricitet med 137,31 GJ eller 88,83 %. Projektet vil reducere CO2-udledningen med 147,45 t (58,83 %) og PM10 med 77,34 kg. Projektet vil også bidrage til at reducere emissionerne af SO2 og NOx, CH4, N20, CFC og NMVOC. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων: Δημοτικό σχολείο στη Ραχανία και Σχολικό Συγκρότημα στο Michalów. Το έργο θα μειώσει τη ζήτηση για θέρμανση και ηλεκτρική ενέργεια στα κτίρια. Επιπλέον, η διεξαγωγή μιας ολοκληρωμένης διαδικασίας θερμοεκσυγχρονισμού θα συμβάλει στη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και στη βελτίωση της καθαρότητάς της. Αυτό θα επιτευχθεί με τη μείωση των εκπομπών CO2 και άλλων αερίων του θερμοκηπίου και σκόνης στην ατμόσφαιρα. Ως αποτέλεσμα, η επένδυση θα βελτιώσει την άνεση των χρηστών του κτιρίου, θα μειώσει το λειτουργικό κόστος και θα βελτιώσει την ποιότητα του περιβάλλοντος. Το έργο περιλαμβάνει τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων μέσω, μεταξύ άλλων: 1. Εγκατάσταση πλήρους c.o. εγκατάστασης με χαλύβδινα θερμαντικά σώματα. Στο πλαίσιο των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, ελήφθη επίσης υπόψη η εγκατάσταση ατομικών μετρητών θερμότητας και βαλβίδων στήριξης και θερμοστατών· 2. Υπερθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων. 3. Θέρμανση των τοίχων κάτω από το έδαφος και πλίνθο 4. Υπερθέρμανση του ανώτατου ορίου? 5. Θέρμανση της οροφής 6. Αντικατάσταση παραθύρων· 7. Αντικατάσταση θυρών· 8. Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων· 9. Αντικατάσταση φωτισμού LED με σύστημα διαχείρισης ενέργειας. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ενεργειακή απόδοση των εγκαταστάσεων με: συνολικά 1 700,47 GJ ή 59,07 %, μεταξύ άλλων· θερμική ενέργεια 1 563,16 GJ ή 57,39 %· ηλεκτρική ενέργεια 137,31 GJ ή 88,83 %. Το έργο θα μειώσει τις εκπομπές CO2 κατά 147,45 τόνους (58,83 %) και ΑΣ10 κατά 77,34 kg. Το έργο θα συμβάλει επίσης στη μείωση των εκπομπών SO2 και NOx, CH4, N20, CFC και NMVOC. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete prirodnog okoliša termomodernizacijom javnih zgrada: Osnovna škola u Rachania i školski kompleks u Michalów. Projektom će se smanjiti potražnja za toplinskom i električnom energijom u zgradama. Osim toga, provođenje sveobuhvatnog procesa termomodernizacije doprinijet će smanjenju onečišćenja zraka i poboljšanju njegove čistoće. To će se postići smanjenjem emisija CO2 i drugih stakleničkih plinova i prašine u atmosferu. Kao rezultat toga, ulaganje će poboljšati udobnost korisnika zgrade, smanjiti operativne troškove kao i poboljšati kvalitetu okoliša. Projekt uključuje poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada, među ostalim: 1. Ugradnja kompletne c.o. instalacije sa čeličnim radijatorima. U sklopu termomodernizacijskih radova također je uzeta u obzir ugradnja pojedinačnih toplinskih mjerača i potpornih ventila i termostata; 2. Zagrijavanje vanjskih zidova; 3. Zagrijavanje zidova ispod zemlje i postolja 4. Zagrijavanje stropa; 5. Zagrijavanje krova 6. Zamjena prozora; 7. Zamjena vrata; 8. Ugradnja fotonaponskih postrojenja; 9. Zamjena LED rasvjete sustavom upravljanja energijom. Kao rezultat projekta, energetska učinkovitost postrojenja s: ukupno 1 700,47 GJ ili 59,07 %, uključujući; toplinska energija 1 563,16 GJ ili 57,39 %; električna energija za 137,31 GJ ili 88,83 %. Projekt će smanjiti emisije CO2 za 147,45 t (58,83 %) i PM10 za 77,34 kg. Projekt će pridonijeti i smanjenju emisija SO2 i NOx, CH4, N20, CFC i NMHOS. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea mediului natural prin termomodernizarea clădirilor publice: Școala primară din Rachania și Complexul Școlar din Michalów. Proiectul va reduce cererea de energie termică și electrică în clădiri. În plus, realizarea unui proces cuprinzător de termomodernizare va contribui la reducerea poluării aerului și la îmbunătățirea purității acestuia. Acest lucru se va realiza prin reducerea emisiilor de CO2 și a altor gaze cu efect de seră și a prafului în atmosferă. Ca urmare, investiția va îmbunătăți confortul utilizatorilor clădirilor, va reduce costurile de exploatare, precum și va îmbunătăți calitatea mediului. Proiectul include îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor publice, printre altele: 1. Instalarea unei instalații c.o. complete cu radiatoare din oțel. Ca parte a lucrărilor de termomodernizare, a fost luată în considerare și instalarea contoarelor de căldură individuale și a supapelor de susținere și a termostatelor; 2. Încălzirea pereților exteriori; 3. Încălzirea pereților sub pământ și plinta 4. Încălzirea plafonului; 5. Încălzirea acoperișului 6. Înlocuirea ferestrelor; 7. Înlocuirea ușilor; 8. Instalarea instalațiilor fotovoltaice; 9. Înlocuirea iluminatului cu LED-uri cu sistem de management al energiei. Ca urmare a proiectului, eficiența energetică a instalațiilor cu: un total de 1 700,47 GJ sau 59,07 %, inclusiv; energie termică 1 563,16 GJ sau 57,39 %; energie electrică cu 137,31 GJ sau 88,83 %. Proiectul va reduce emisiile de CO2 cu 147,45 t (58,83 %) și PM10 cu 77,34 kg. Proiectul va contribui, de asemenea, la reducerea emisiilor de SO2 și NOx, CH4, N20, CFC și NMVOC. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu prírodného prostredia termomodernizáciou verejných budov: Základná škola v Rachánii a školský komplex v Michalovci. Projekt zníži dopyt po teple a elektrickej energii v budovách. Okrem toho vykonávanie komplexného termomodernizačného procesu prispeje k zníženiu znečistenia ovzdušia a zlepšeniu jeho čistoty. Dosiahne sa to znížením emisií CO2 a iných skleníkových plynov a prachu do atmosféry. Výsledkom je, že investícia zlepší pohodlie užívateľov budov, zníži prevádzkové náklady a zlepší kvalitu životného prostredia. Projekt zahŕňa zlepšenie energetickej účinnosti verejných budov okrem iného prostredníctvom: 1. Inštalácia kompletnej inštalácie s oceľovými radiátormi. V rámci termomodernizačných prác sa zohľadnila aj inštalácia jednotlivých meračov tepla a podporných ventilov a termostatov; 2. Otepľovanie vonkajších stien; 3. Otepľovanie stien pod zemou a podstavca 4. Otepľovanie stropu; 5. Otepľovanie strechy 6. Výmena okien; 7. Výmena dverí; 8. Inštalácia fotovoltických zariadení; 9. Nahradenie LED osvetlenia systémom energetického manažérstva. Výsledkom projektu je energetická efektívnosť zariadení s: celkovo 1 700,47 GJ alebo 59,07 % vrátane; tepelná energia 1 563,16 GJ alebo 57,39 %; elektrická energia 137,31 GJ alebo 88,83 %. Projekt zníži emisie CO2 o 147,45 t (58,83 %) a PM10 o 77,34 kg. Projekt prispeje aj k zníženiu emisií SO2 a NOx, CH4, N20, CFC a NMVOC. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent naturali permezz tat-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku: L-iskola primarja f’Rachania u l-Kumpless tal-Iskola f’Michalów. Il-proġett se jnaqqas id-domanda għas-sħana u l-elettriku fil-bini. Barra minn hekk, it-twettiq ta’ proċess komprensiv ta’ termomodernizzazzjoni se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja u għat-titjib tal-purità tiegħu. Dan se jsir billi jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 u ta’ gassijiet oħra b’effett ta’ serra u ta’ trab fl-atmosfera. B’riżultat ta’ dan, l-investiment se jtejjeb il-kumdità tal-utenti tal-bini, inaqqas l-ispejjeż operattivi kif ukoll itejjeb il-kwalità tal-ambjent. Il-proġett jinkludi t-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku permezz ta’, fost l-oħrajn: 1. Installazzjoni ta’ installazzjoni c.o. kompluta b’radjaturi tal-azzar. Bħala parti mix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni, ġiet ikkunsidrata wkoll l-installazzjoni ta’ miters tas-sħana individwali u valvi ta’ appoġġ u termostats; 2. It-tisħin tal-ħitan esterni; 3. Tisħin ta ‘ħitan taħt l-art u plinth 4. It-tisħin tal-limitu massimu; 5. Tisħin tas-saqaf 6. Il-bdil tat-twieqi; 7. It-tibdil tal-bibien; 8. Installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi; 9. Is-sostituzzjoni tat-tidwil LED b’sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija. Bħala riżultat tal-proġett, l-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet bi: total ta’ 1 700.47 GJ jew 59.07 %, inklużi; enerġija termali 1 563.16 GJ jew 57.39 %; elettriku b’137.31 GJ jew 88.83 %. Il-proġett se jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 b’147.45 t (58.83 %) u PM10 b’77.34 kg. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ SO2 u NOx, CH4, N20, CFC u NMVOCs. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ambiente natural através da termomodernização dos edifícios públicos: Escola primária em Rachania e Complexo Escolar em Michalów. O projeto reduzirá a procura de calor e eletricidade nos edifícios. Além disso, a realização de um processo abrangente de termomodernização contribuirá para reduzir a poluição atmosférica e melhorar a sua pureza. Tal será feito através da redução das emissões de CO2 e de outros gases com efeito de estufa e poeiras para a atmosfera. Como resultado, o investimento melhorará o conforto dos utentes dos edifícios, reduzirá os custos operacionais e melhorará a qualidade do ambiente. O projeto inclui a melhoria da eficiência energética dos edifícios públicos, nomeadamente através de: 1. Instalação de uma instalação c.o. completa com radiadores de aço. Como parte das obras de termomodernização, a instalação de medidores de calor individuais e válvulas de suporte e termostatos também foi tida em conta; 2. Aquecimento de paredes externas; 3. Aquecimento de paredes abaixo do solo e plinto 4. Aquecimento do teto; 5. Aquecimento do telhado 6. Substituição de janelas; 7. Substituição de portas; 8. Instalação de instalações fotovoltaicas; 9. Substituição da iluminação LED com sistema de gestão de energia. Como resultado do projeto, a eficiência energética das instalações com: um total de 1 700,47 GJ ou 59,07 %, incluindo; energia térmica 1 563,16 GJ ou 57,39 %; eletricidade 137,31 GJ ou 88,83 %. O projeto reduzirá as emissões de CO2 em 147,45 toneladas (58,83 %) e em 77,34 kg de PM10. O projeto contribuirá igualmente para reduzir as emissões de SO2 e NOx, CH4, N20, CFC e NMVOC. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on parantaa luonnonympäristön laatua julkisten rakennusten lämpömodernisoinnilla: Peruskoulu Rachaniassa ja Koulukompleksi Michalówissa. Hanke vähentää rakennusten lämmön ja sähkön kysyntää. Lisäksi kattavan lämpömodernisointiprosessin toteuttaminen auttaa vähentämään ilmansaasteita ja parantamaan sen puhtautta. Tämä toteutetaan vähentämällä hiilidioksidipäästöjä ja muita kasvihuonekaasuja ja pölyä ilmakehään. Tämän seurauksena investointi parantaa rakennusten käyttäjien viihtyvyyttä, vähentää käyttökustannuksia ja parantaa ympäristön laatua. Hankkeeseen kuuluu julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen muun muassa: 1. Asennus täydellinen c.o. asennus teräspatterit. Osana lämpömodernisointia otettiin huomioon myös yksittäisten lämpömittarien sekä tukiventtiilien ja termostaattien asennus; 2. Ulkoseinien lämpeneminen; 3. Seinien lämpeneminen maan alla ja sokkeli 4. Katon lämpeneminen; 5. Katon lämpeneminen 6. Ikkunoiden vaihtaminen; 7. Ovien vaihtaminen; 8. Aurinkosähkölaitteistojen asennus; 9. LED-valaistuksen korvaaminen energianhallintajärjestelmällä. Hankkeen tuloksena niiden laitosten energiatehokkuus, joilla on: yhteensä 1 700,47 GJ tai 59,07 %, mukaan lukien; lämpöenergia 1 563,16 GJ tai 57,39 %; sähköä 137,31 GJ eli 88,83 %. Hanke vähentää hiilidioksidipäästöjä 147,45 tonnilla (58,83 %) ja PM10-hiukkasilla 77,34 kg. Hankkeella edistetään myös SO2- ja NOx-, CH4-, N20-, CFC- ja NMVOC-päästöjen vähentämistä. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost naravnega okolja s termomodernizacijo javnih stavb: Osnovna šola v Rachanii in šolski kompleks v Michalówu. Projekt bo zmanjšal povpraševanje po toploti in električni energiji v stavbah. Poleg tega bo izvajanje celovitega procesa termomodernizacije prispevalo k zmanjšanju onesnaženosti zraka in izboljšanju njegove čistosti. To bo doseženo z zmanjšanjem emisij CO2 in drugih toplogrednih plinov ter prahu v ozračje. Posledično bo naložba izboljšala udobje uporabnikov stavb, znižala obratovalne stroške in izboljšala kakovost okolja. Projekt vključuje izboljšanje energetske učinkovitosti javnih stavb, med drugim z: 1. Namestitev celotne montaže c.o. z jeklenimi radiatorji. V okviru termomodernizacije je bila upoštevana tudi montaža posameznih toplotnih števcev ter podpornih ventilov in termostatov; 2. Segrevanje zunanjih sten; 3. Ogrevanje sten pod tlemi in podstavkom 4. Ogrevanje stropa; 5. Ogrevanje strehe 6. Zamenjava oken; 7. Zamenjava vrat; 8. Namestitev fotonapetostnih naprav; 9. Zamenjava LED razsvetljave s sistemom upravljanja z energijo. Kot rezultat projekta je energetska učinkovitost objektov z: skupno 1 700,47 GJ ali 59,07 %, vključno z; toplotna energija 1 563,16 GJ ali 57,39 %; električna energija za 137,31 GJ ali 88,83 %. Projekt bo zmanjšal emisije CO2 za 147,45 t (58,83 %) in PM10 za 77,34 kg. Projekt bo prispeval tudi k zmanjšanju emisij SO2 in NOx, CH4, N20, CFC in NMHOS. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavním cílem projektu je zlepšení kvality přírodního prostředí termomodernizací veřejných budov: Základní škola v Rachánii a školní komplex v Michalówě. Projekt sníží poptávku po teple a elektřině v budovách. Kromě toho provádění komplexního procesu termomodernizace přispěje ke snížení znečištění ovzduší a zlepšení jeho čistoty. Toho bude dosaženo snížením emisí CO2 a dalších skleníkových plynů a prachu do atmosféry. V důsledku toho investice zlepší pohodlí uživatelů budov, sníží provozní náklady a zlepší kvalitu životního prostředí. Projekt zahrnuje zlepšení energetické účinnosti veřejných budov mimo jiné prostřednictvím: 1. Instalace kompletní c.o. instalace s ocelovými radiátory. V rámci termomodernizačních prací byla rovněž zohledněna instalace jednotlivých měřičů tepla a podpěrných ventilů a termostatů; 2. Oteplení vnějších stěn; 3. Oteplení stěn pod zemí a podstavce 4. Oteplení stropu; 5. Oteplení střechy 6. Výměna oken; 7. Výměna dveří; 8. Instalace fotovoltaických zařízení; 9. Výměna LED osvětlení systémem hospodaření s energií. Výsledkem projektu je energetická účinnost zařízení s: celkem 1 700,47 GJ nebo 59,07 %, včetně; tepelná energie 1 563,16 GJ nebo 57,39 %; elektřina o 137,31 GJ nebo 88,83 %. Projekt sníží emise CO2 o 147,45 t (58,83 %) a PM10 o 77,34 kg. Projekt rovněž přispěje ke snížení emisí SO2 a NOx, CH4, N20, CFC a NMVOC. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – gerinti gamtinės aplinkos kokybę modernizuojant visuomeninius pastatus: Rachanijos pradinė mokykla ir mokyklos kompleksas Michalów. Projektas sumažins šilumos ir elektros paklausą pastatuose. Be to, visapusiškas termomodernizavimo procesas padės sumažinti oro taršą ir pagerinti jo grynumą. Tai bus daroma mažinant CO2 ir kitų šiltnamio efektą sukeliančių dujų bei dulkių išmetimą į atmosferą. Dėl to investicijos pagerins pastato naudotojų komfortą, sumažins veiklos sąnaudas ir pagerins aplinkos kokybę. Projektas apima viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimą, be kita ko: 1. Pilno c.o. įrengimo su plieniniais radiatoriais montavimas. Atliekant termomodernizavimo darbus taip pat buvo atsižvelgta į atskirų šilumos skaitiklių, atraminių vožtuvų ir termostatų įrengimą; 2. Išorinių sienų atšilimas; 3. Sienų šildymas po žeme ir cokoliu 4. Lubų šildymas; 5. Stogo šildymas 6. Langų keitimas; 7. Durų keitimas; 8. Fotovoltinių įrenginių įrengimas; 9. LED apšvietimo pakeitimas energijos valdymo sistema. Įgyvendinus projektą, įrenginių energijos vartojimo efektyvumas: iš viso 1 700,47 GJ arba 59,07 %, įskaitant; šiluminė energija 1 563,16 GJ arba 57,39 %; elektra – 137,31 GJ arba 88,83 %. Projektas sumažins išmetamo CO2 kiekį 147,45 t (58,83 %) ir KD10–77,34 kg. Projektas taip pat padės sumažinti išmetamą SO2 ir NOx, CH4, N20, CFC ir NMLOJ kiekį. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis ir uzlabot dabiskās vides kvalitāti, veicot sabiedrisko ēku termomodernizāciju: Sākumskola Rachania un skolas komplekss Michalów. Projekts samazinās pieprasījumu pēc siltuma un elektroenerģijas ēkās. Turklāt visaptveroša termomodernizācijas procesa veikšana palīdzēs samazināt gaisa piesārņojumu un uzlabot tā tīrību. Tas tiks darīts, samazinot CO2 un citu siltumnīcefekta gāzu un putekļu emisijas atmosfērā. Rezultātā investīcijas uzlabos ēkas lietotāju komfortu, samazinās ekspluatācijas izmaksas, kā arī uzlabos vides kvalitāti. Projekts ietver publisko ēku energoefektivitātes uzlabošanu, cita starpā: 1. Pilnīgas c.o. instalācijas uzstādīšana ar tērauda radiatoriem. Termomodernizācijas darbu ietvaros tika ņemta vērā arī individuālo siltuma skaitītāju un atbalsta vārstu un termostatu uzstādīšana; 2. Ārējo sienu sasilšana; 3. Sienu sasilšana zem zemes un cokola 4. Griestu sasilšana; 5. Jumta sasilšana 6. Logu nomaiņa; 7. Durvju nomaiņa; 8. Fotoelementu iekārtu uzstādīšana; 9. LED apgaismojuma nomaiņa ar enerģijas vadības sistēmu. Projekta rezultātā energoefektivitāte iekārtās ar: kopā 1 700,47 GJ jeb 59,07 %, ieskaitot; siltumenerģija 1 563,16 GJ vai 57,39 %; elektroenerģija par 137,31 GJ jeb 88,83 %. Projekts samazinās CO2 emisijas par 147,45 t (58,83 %) un PM10 par 77,34 kg. Projekts arī palīdzēs samazināt SO2 un NOx, CH4, N20, CFC un NMGOS emisijas. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Основната цел на проекта е да се подобри качеството на природната среда чрез термомодернизация на обществени сгради: Начално училище в Рахания и Училищен комплекс в Михалов. Проектът ще намали търсенето на топлина и електричество в сградите. В допълнение, провеждането на цялостен процес на термомодернизация ще допринесе за намаляване на замърсяването на въздуха и подобряване на неговата чистота. Това ще стане чрез намаляване на емисиите на CO2 и други парникови газове и прах в атмосферата. В резултат на това инвестицията ще подобри комфорта на потребителите на сгради, ще намали оперативните разходи, както и ще подобри качеството на околната среда. Проектът включва подобряване на енергийната ефективност на обществените сгради чрез, наред с другото: 1. Монтаж на цялостна c.o. инсталация със стоманени радиатори. Като част от дейностите по термомодернизация беше взето предвид и инсталирането на индивидуални топломери и опорни клапани и термостати; 2. Затопляне на външните стени; 3. Затопляне на стените под земята и цокъл 4. Затопляне на тавана; 5. Затопляне на покрива 6. Подмяна на прозорци; 7. Подмяна на врати; 8. Монтаж на фотоволтаични инсталации; 9. Подмяна на LED осветление със система за управление на енергията. В резултат на проекта, енергийната ефективност на съоръжения с: общо 1 700,47 GJ или 59,07 %, включително; топлинна енергия 1 563,16 GJ или 57,39 %; електричество с 137,31 GJ или 88,83 %. Проектът ще намали емисиите на CO2 със 147,45 тона (58,83 %) и PM10 със 77,34 кг. Проектът ще допринесе и за намаляване на емисиите на SO2 и NOx, CH4, N20, CFC и NMVOC. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt fő célja a természeti környezet minőségének javítása a középületek termomodernizálása révén: Általános iskola Rachania és School Complex Michalówban. A projekt csökkenteni fogja az épületek hő- és villamosenergia-igényét. Emellett egy átfogó termomodernizációs folyamat végrehajtása hozzájárul a légszennyezés csökkentéséhez és tisztaságának javításához. Ez a CO2 és más üvegházhatású gázok és por légkörbe történő kibocsátásának csökkentésével valósul meg. Ennek eredményeként a beruházás javítja az épülethasználók kényelmét, csökkenti a működési költségeket és javítja a környezet minőségét. A projekt magában foglalja a középületek energiahatékonyságának javítását, többek között a következők révén: 1. Komplett c.o. telepítés acél radiátorokkal. A termomodernizációs munkák részeként figyelembe vették az egyéni hőmérők és tartószelepek és termosztátok telepítését is; 2. A külső falak felmelegedése; 3. A falak melegedése a föld alatt és a lábazat 4. A mennyezet felmelegedése; 5. A tető felmelegedése 6. Ablakok cseréje; 7. Ajtók cseréje; 8. Fotovoltaikus berendezések beépítése; 9. A LED világítás cseréje energiagazdálkodási rendszerrel. A projekt eredményeként az alábbiakkal rendelkező létesítmények energiahatékonysága: összesen 1 700,47 GJ vagy 59,07%, beleértve a következőket: hőenergia 1 563,16 GJ vagy 57,39%; villamos energia 137,31 GJ vagy 88,83%. A projekt a CO2-kibocsátást 147,45 tonnával (58,83%) és a PM10-et 77,34 kg-mal csökkenti. A projekt hozzá fog járulni az SO2- és NOx-, CH4, N20-, CFC- és NMVOC-kibocsátás csökkentéséhez is. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht an chomhshaoil nádúrtha a fheabhsú trí fhoirgnimh phoiblí a athmhúnlú: Bunscoil i Rachania agus Coimpléasc Scoile i Michalów. Laghdóidh an tionscadal an t-éileamh ar theas agus ar leictreachas i bhfoirgnimh. Ina theannta sin, cuirfidh próiseas cuimsitheach teirmeasamhaltaithe le truailliú aeir a laghdú agus a íonacht a fheabhsú. Déanfar é sin trí astaíochtaí CO2 agus gáis cheaptha teasa eile agus deannaigh isteach san atmaisféar a laghdú. Mar thoradh air sin, feabhsóidh an infheistíocht compord na n-úsáideoirí tógála, laghdóidh sí costais oibriúcháin chomh maith le cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú. Áirítear leis an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí trí, i measc nithe eile: 1. Suiteáil iomlán c.o. le radaitheoirí cruach. Mar chuid de na hoibreacha thermomodernization, a shuiteáil méadar teasa aonair agus comhlaí tacaíochta agus teirmeastait san áireamh freisin; 2. Ballaí seachtracha a théamh; 3. Ballaí faoi thalamh agus plinth a théamh 4. Téamh na síleála; 5. Téamh an díon 6. Fuinneoga a athsholáthar; 7. Doirse a athsholáthar; 8. Suiteáil suiteálacha fótavoltacha; 9. Córas bainistíochta fuinnimh a chur in ionad soilsiú LED. Mar thoradh ar an tionscadal, éifeachtúlacht fuinnimh na saoráidí leis na nithe seo a leanas: 1 700.47 GJ nó 59.07 % ar an iomlán, lena n-áirítear; fuinneamh teirmeach 1 563.16 GJ nó 57.39 %; leictreachas 137.31 GJ nó 88.83 %. Laghdóidh an tionscadal astuithe CO2 147.45 t (58.83 %) agus PM10 faoi 77.34 kg. Rannchuideoidh an tionscadal freisin le hastaíochtaí SO2 agus NOx, CH4, N20, CFC agus NMVOCanna a laghdú. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på den naturliga miljön genom termomodernisering av offentliga byggnader: Grundskola i Rachania och School Complex i Michalów. Projektet kommer att minska efterfrågan på värme och el i byggnader. Dessutom kommer en omfattande termomoderniseringsprocess att bidra till att minska luftföroreningarna och förbättra dess renhet. Detta kommer att ske genom att minska utsläppen av koldioxid och andra växthusgaser och stoft i atmosfären. Som ett resultat kommer investeringen att förbättra komforten hos bygganvändarna, minska driftskostnaderna samt förbättra kvaliteten på miljön. Projektet omfattar att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader genom bland annat: 1. Installation av en komplett c.o. installation med stålradiatorer. Som en del av termomoderniseringsarbetet beaktades även installation av enskilda värmemätare och stödventiler och termostater. 2. Uppvärmning av ytterväggar; 3. Uppvärmning av väggar under marken och sockel 4. Uppvärmning av taket; 5. Uppvärmning av taket 6. Byte av fönster; 7. Byte av dörrar; 8. Installation av solcellsanläggningar. 9. Byte av LED-belysning med energistyrningssystem. Som ett resultat av projektet, energieffektivitet i anläggningar med: totalt 1 700,47 GJ eller 59,07 %, inklusive termisk energi 1 563,16 GJ eller 57,39 %. el med 137,31 GJ eller 88,83 %. Projektet kommer att minska koldioxidutsläppen med 147,45 ton (58,83 %) och PM10 med 77,34 kg. Projektet kommer också att bidra till att minska utsläppen av SO2 och NOx, CH4, N20, CFC och NMVOC. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti põhieesmärk on parandada looduskeskkonna kvaliteeti üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimise kaudu: Algkool Rachanias ja koolikompleks Michalówis. Projekt vähendab nõudlust soojus- ja elektrienergia järele hoonetes. Lisaks aitab ulatusliku termomoderniseerimisprotsessi läbiviimine vähendada õhusaastet ja parandada selle puhtust. Seda tehakse CO2 ning muude kasvuhoonegaaside ja tolmu heitkoguste vähendamisega atmosfääris. Selle tulemusena parandab investeering hoone kasutajate mugavust, vähendab tegevuskulusid ja parandab keskkonna kvaliteeti. Projekt hõlmab üldkasutatavate hoonete energiatõhususe parandamist muu hulgas järgmise kaudu: 1. Terasradiaatoritega täieliku c.o. paigalduse paigaldamine. Termomoderniseerimistööde raames võeti arvesse ka individuaalsete soojusarvestite ning tugiventiilide ja termostaatide paigaldamist; 2. Välisseinte soojenemine; 3. Seinte soojenemine maapinnast ja sondist 4. Lae soojenemine; 5. Katuse soojenemine 6. Akende asendamine; 7. Uste asendamine; 8. Fotogalvaaniliste seadmete paigaldamine; 9. LED-valgustuse asendamine energiajuhtimissüsteemiga. Projekti tulemusena selliste rajatiste energiatõhusus, millel on: kokku 1 700,47 GJ või 59,07 %, sealhulgas; soojusenergia 1 563,16 GJ või 57,39 %; elekter 137,31 GJ ehk 88,83 %. Projektiga vähendatakse CO2-heidet 147,45 tonni (58,83 %) ja PM10-osakeste võrra 77,34 kg võrra. Projekt aitab vähendada ka SO2 ja NOx, CH4, N20, CFC ja LOÜde heitkoguseid. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski

0 references

priority axis