Center for hourly delivery of services for social inclusion in the community or in the home environment (Q3884978): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.892847789189957) |
||||||
| Property / summary: In the municipality of Dolna Banya, elderly people and people with disabilities need to meet their complex needs, including health, in order to overcome social exclusion and poverty. This project proposal will enable some 70 persons to receive innovative services tailored to their specific needs on the basis of an individual needs assessment. On the one hand, this will provide employment for unemployed people of working age and, on the other hand, enable people with disabilities to choose the desired assistant. Every person with a disability, according to their needs, can use different services, depending on the need and type of assistance. It is possible that each of the service providers is responsible for different types of activities.The provision of access to integrated services will be carried out by creating a new Center for hourly provision of services for social inclusion in the community or in a home environment, and for this purpose there will be ongoing repairs, equip and furnishing a room, which is municipal property — the former dental laboratory. The Centre will provide psychological support, counselling and supervision to the staff providing the services, as well as motivational or other support to the users of the services. This project complements and builds on the projects implemented by the municipality, financed under the “Home Assistance” operation and under the “Alternatives” scheme, OP HRD 2007-2013, as well as under the procedure “New alternatives”, OP HRD 2014-2020.The persons using services under the procedure “New alternatives” will be involved in the activities under this project. the implementation of the project will provide integrated services for people with inability to self-service and for people with disabilities, combining complex actions towards long-term care, including social and health services in the community or in the home environment. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.892847789189957
| |||||||
Revision as of 15:21, 20 March 2024
Project Q3884978 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Center for hourly delivery of services for social inclusion in the community or in the home environment |
Project Q3884978 in Bulgaria |
Statements
421,260.0 Bulgarian lev
0 references
214,842.6 Euro
0 references
495,600.0 Bulgarian lev
0 references
252,756.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 September 2015
0 references
17 June 2017
0 references
ОБЩИНА ДОЛНА БАНЯ
0 references
42°18'38.95"N, 23°45'52.20"E
0 references
В община Долна баня възрастните хора и хората с увреждания се нуждаят от задоволяване на комплексните им потребности, включително и здравни, с цел преодоляване на социалното изключване и бедността. С това проектно предложение ще се даде възможност на около 70 лица да получат иновативни услуги, съобразени с конкретните им нужди на основата на индивидуална оценка на потребностите. От една страна по този начин ще се осигури заетост на безработни лица в трудоспособна възраст, а от друга ще се даде възможност на хората с увреждания да избират желания асистент. Всеки човек с увреждане, съобразно нуждите си, може да ползва различни услуги, според необходимостта и вида помощ. Възможно е всеки един от предоставящите услуги да отговаря за различни по вид дейности.Осигуряването на достъп до интегрирани услуги ще се извърши чрез създаване на нов Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда, като за целта ще се извърши текущ ремонт, ще се оборудва и обзаведе помещение, което е общинска собственост - бившата зъбопротезна лаборатория. В Центъра ще се предоставя психологическа подкрепа, консултиране и супервизия на персонала, предоставящ услугите, както и мотивационна или друг вид подкрепа за потребителите на услугите.Този проект допълва и надгражда изпълняваните от общината проекти, финансирани по операцията "Помощ в дома" и по схемата "Алтернативи", ОП РЧР 2007-2013, както и по процедура "Нови алтернативи", ОП РЧР 2014-2020.Лицата, които ползват услуги по процедура "Нови алтернативи" ще бъдат включени в дейностите по настоящия проект, като за целта ще се направи нова оценка на потребностите на ползвателите.Чрез реализацията на проекта ще се предоставят интегрирани услуги за хората с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждане, като ще се съчетават комплексни действия в посока осигуряване на дългосрочна грижа, вкл. социални и здравни услуги в общността или в домашна среда. (Bulgarian)
0 references
In the municipality of Dolna Banya, elderly people and people with disabilities need to meet their complex needs, including health, in order to overcome social exclusion and poverty. This project proposal will enable some 70 persons to receive innovative services tailored to their specific needs on the basis of an individual needs assessment. On the one hand, this will provide employment for unemployed people of working age and, on the other hand, enable people with disabilities to choose the desired assistant. Every person with a disability, according to their needs, can use different services, depending on the need and type of assistance. It is possible that each of the service providers is responsible for different types of activities.The provision of access to integrated services will be carried out by creating a new Center for hourly provision of services for social inclusion in the community or in a home environment, and for this purpose there will be ongoing repairs, equip and furnishing a room, which is municipal property — the former dental laboratory. The Centre will provide psychological support, counselling and supervision to the staff providing the services, as well as motivational or other support to the users of the services. This project complements and builds on the projects implemented by the municipality, financed under the “Home Assistance” operation and under the “Alternatives” scheme, OP HRD 2007-2013, as well as under the procedure “New alternatives”, OP HRD 2014-2020.The persons using services under the procedure “New alternatives” will be involved in the activities under this project. the implementation of the project will provide integrated services for people with inability to self-service and for people with disabilities, combining complex actions towards long-term care, including social and health services in the community or in the home environment. (English)
2 December 2021
0.892847789189957
0 references
Dans la municipalité de Dolna Banya, les personnes âgées et les personnes handicapées doivent répondre à leurs besoins complexes, y compris en matière de santé, afin de surmonter l’exclusion sociale et la pauvreté. Cette proposition de projet permettra à quelque 70 personnes de bénéficier de services innovants adaptés à leurs besoins spécifiques sur la base d’une évaluation individuelle des besoins. D’une part, cela fournira un emploi aux chômeurs en âge de travailler et, d’autre part, permettra aux personnes handicapées de choisir l’assistant désiré. Chaque personne handicapée, en fonction de ses besoins, peut utiliser différents services, en fonction des besoins et du type d’assistance. Il est possible que chacun des prestataires de services soit responsable de différents types d’activités.La fourniture de l’accès aux services intégrés sera assurée par la création d’un nouveau Centre pour la prestation horaire de services pour l’inclusion sociale dans la communauté ou dans un environnement domestique, et à cette fin, il y aura des réparations, de l’équipement et de l’ameublement continus d’une salle, qui est la propriété municipale — l’ancien laboratoire dentaire. Ce projet complétera et s’appuiera sur les projets mis en œuvre par la municipalité, financés dans le cadre de l’opération «Assistance à domicile» et du programme «Alternatives», PO HRD 2007-2013, ainsi que dans le cadre de la procédure «Nouvelles alternatives», du PO HRD 2014-2020.Les personnes utilisant les services dans le cadre de la procédure «Nouvelles alternatives» seront associées aux activités menées dans le cadre de ce projet. La mise en œuvre du projet fournira des services intégrés aux personnes incapables d’exercer leur propre service et aux personnes handicapées, combiner des actions complexes en faveur des soins de longue durée, y compris des services sociaux et de santé dans la collectivité ou à domicile. (French)
3 December 2021
0 references
In der Gemeinde Dolna Banya müssen ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen ihren komplexen Bedürfnissen, einschließlich der Gesundheit, gerecht werden, um soziale Ausgrenzung und Armut zu überwinden. Dieser Projektvorschlag wird es etwa 70 Personen ermöglichen, auf der Grundlage einer individuellen Bedarfsermittlung innovative, auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Dienstleistungen zu erhalten. Auf der einen Seite werden dadurch Arbeitslose im erwerbsfähigen Alter beschäftigt und zum anderen Menschen mit Behinderungen die Wahl des gewünschten Assistenten ermöglicht. Jeder Mensch mit einer Behinderung kann je nach Bedarf unterschiedliche Leistungen in Anspruch nehmen, je nach Bedarf und Art der Hilfe. Es ist möglich, dass jeder Dienstleister für verschiedene Arten von Aktivitäten verantwortlich ist.Die Bereitstellung des Zugangs zu integrierten Dienstleistungen wird durch die Schaffung eines neuen Zentrums für die Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft oder in einer häuslichen Umgebung durchgeführt werden, und zu diesem Zweck wird es laufende Reparaturen, Ausrüstung und Einrichtung eines Raumes, das kommunale Eigentum – das ehemalige Dentallabor. Das Zentrum wird psychologische Unterstützung, Beratung und Betreuung des Personals, das die Dienstleistungen anbietet, sowie Motivation oder sonstige Unterstützung für die Nutzer der Dienstleistungen bereitstellen. Dieses Projekt ergänzt und baut auf den von der Gemeinde durchgeführten Projekten auf, die im Rahmen des Programms „Heimathilfe“ und im Rahmen des Programms „Alternative“ (OP HRD 2007-2013) finanziert werden, sowie im Rahmen des Verfahrens „Neue Alternativen“, OP HRD 2014-2020.Die Personen, die Dienstleistungen im Rahmen des Verfahrens „Neue Alternativen“ nutzen, werden an den Aktivitäten im Rahmen dieses Projekts beteiligt. Kombination komplexer Maßnahmen zur Langzeitpflege, einschließlich Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen in der Gemeinschaft oder im häuslichen Umfeld. (German)
4 December 2021
0 references
In de gemeente Dolna Banya moeten ouderen en mensen met een handicap voldoen aan hun complexe behoeften, waaronder gezondheid, om sociale uitsluiting en armoede te overwinnen. Dit projectvoorstel zal ongeveer 70 personen in staat stellen innovatieve diensten te ontvangen die zijn afgestemd op hun specifieke behoeften, op basis van een individuele behoeftenanalyse. Enerzijds zal dit werk bieden aan werklozen in de werkende leeftijd en anderzijds mensen met een handicap in staat stellen de gewenste assistent te kiezen. Elke persoon met een handicap, afhankelijk van zijn behoeften, kan verschillende diensten gebruiken, afhankelijk van de behoefte en het soort hulp. Het is mogelijk dat elk van de dienstverleners verantwoordelijk is voor verschillende soorten activiteiten.De verlening van toegang tot geïntegreerde diensten zal worden uitgevoerd door de oprichting van een nieuw Centrum voor de verlening van diensten per uur voor sociale inclusie in de gemeenschap of in een thuisomgeving, en voor dit doel zullen er lopende reparaties, uitrusting en inrichting van een kamer, die is gemeentelijk eigendom — het voormalige tandheelkundige laboratorium. Het Centrum zal psychologische ondersteuning, begeleiding en begeleiding bieden aan het personeel dat de diensten verleent, evenals motiverende of andere ondersteuning aan de gebruikers van de diensten. Dit project vormt een aanvulling op en bouwt voort op de projecten die door de gemeente worden uitgevoerd, gefinancierd in het kader van de operatie „Home Assistance” en in het kader van de regeling „Alternatieven”, OP HRD 2007-2013, alsmede in het kader van de procedure „Nieuwe alternatieven”, OP HRD 2014-2020. De personen die gebruikmaken van diensten in het kader van de procedure „Nieuwe alternatieven” zullen worden betrokken bij de activiteiten in het kader van dit project. De uitvoering van het project zal geïntegreerde diensten bieden aan mensen met onvermogen tot zelfbediening en voor mensen met een handicap, het combineren van complexe acties met het oog op langdurige zorg, met inbegrip van sociale en gezondheidsdiensten in de gemeenschap of in de thuisomgeving. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Nel comune di Dolna Banya, gli anziani e le persone con disabilità devono soddisfare le loro complesse esigenze, compresa la salute, al fine di superare l'esclusione sociale e la povertà. La proposta di progetto consentirà a circa 70 persone di ricevere servizi innovativi adeguati alle loro esigenze specifiche sulla base di una valutazione delle esigenze individuali. Da un lato, ciò fornirà occupazione ai disoccupati in età lavorativa e, dall'altro, consentirà alle persone con disabilità di scegliere l'assistente desiderato. Ogni persona con disabilità, in base alle proprie esigenze, può usufruire di servizi diversi, a seconda delle necessità e del tipo di assistenza. È possibile che ciascuno dei fornitori di servizi sia responsabile di diversi tipi di attività. La fornitura dell'accesso ai servizi integrati sarà effettuata creando un nuovo Centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o in un ambiente domestico, e a tal fine ci saranno continue riparazioni, attrezzature e arredi di una stanza, che è di proprietà comunale — l'ex laboratorio odontoiatrico. Il Centro fornirà sostegno psicologico, consulenza e supervisione al personale che fornisce i servizi, nonché sostegno motivazionale o di altro tipo agli utenti dei servizi. Questo progetto integra e si basa sui progetti attuati dal Comune, finanziati nell'ambito dell'operazione "Assistenza domestica" e nell'ambito del regime "Alternative", PO HRD 2007-2013, nonché nell'ambito della procedura "Nuove alternative", OP HRD 2014-2020.Le persone che utilizzano i servizi nell'ambito della procedura "Nuove alternative" saranno coinvolte nelle attività del progetto. L'attuazione del progetto fornirà servizi integrati per le persone incapaci di self-service e per le persone con disabilità, combinare azioni complesse per l'assistenza a lungo termine, compresi i servizi sociali e sanitari nella comunità o nell'ambiente domestico. (Italian)
14 January 2022
0 references
En el municipio de Dolna Banya, las personas mayores y las personas con discapacidad deben satisfacer sus necesidades complejas, incluida la salud, para superar la exclusión social y la pobreza. Esta propuesta de proyecto permitirá a unas 70 personas recibir servicios innovadores adaptados a sus necesidades específicas sobre la base de una evaluación de las necesidades individuales. Por una parte, esto proporcionará empleo a los desempleados en edad de trabajar y, por otra, permitirá a las personas con discapacidad elegir el asistente deseado. Cada persona con discapacidad, según sus necesidades, puede utilizar diferentes servicios, dependiendo de la necesidad y tipo de asistencia. Es posible que cada uno de los prestadores de servicios sea responsable de diferentes tipos de actividades.La prestación de acceso a servicios integrados se llevará a cabo mediante la creación de un nuevo Centro de prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno domiciliario, y para ello habrá reparaciones, equipamientos y mobiliario continuos de una sala, que es propiedad municipal — el antiguo laboratorio dental. El Centro prestará apoyo psicológico, asesoramiento y supervisión al personal que presta los servicios, así como apoyo motivador o de otro tipo a los usuarios de los servicios. Este proyecto complementa y se basa en los proyectos ejecutados por el municipio, financiados en el marco de la operación «Asistencia al hogar» y en el marco del programa «Alternativas», OP DDH 2007-2013, así como en el marco del procedimiento «Nuevas alternativas», OP DDH 2014-2020. Las personas que utilicen los servicios en el marco del procedimiento «Nuevas alternativas» participarán en las actividades de este proyecto. La ejecución del proyecto proporcionará servicios integrados a las personas con incapacidad de autoservicio y a las personas con discapacidad. combinar acciones complejas para la atención a largo plazo, incluidos los servicios sociales y de salud en la comunidad o en el hogar. (Spanish)
15 January 2022
0 references
I Dolna Banya kommune skal ældre og personer med handicap opfylde deres komplekse behov, herunder sundhed, for at overvinde social udstødelse og fattigdom. Dette projektforslag vil gøre det muligt for ca. 70 personer at modtage innovative tjenester, der er skræddersyet til deres specifikke behov på grundlag af en individuel behovsvurdering. På den ene side vil det skabe beskæftigelse for arbejdsløse i den arbejdsdygtige alder og på den anden side gøre det muligt for handicappede at vælge den ønskede assistent. Enhver person med et handicap, afhængigt af deres behov, kan bruge forskellige tjenester, afhængigt af behovet og typen af bistand. Det er muligt, at hver af tjenesteyderne er ansvarlig for forskellige typer af aktiviteter. Tilvejebringelse af adgang til integrerede tjenester vil blive udført ved at oprette et nyt center for time levering af tjenester til social inklusion i samfundet eller i et hjem miljø, og til dette formål vil der være løbende reparationer, udstyr og indretning af et rum, som er kommunal ejendom — det tidligere tandlægelaboratorium. Centret yder psykologisk støtte, rådgivning og tilsyn til det personale, der leverer tjenesterne, samt motiverende eller anden støtte til brugerne af tjenesterne. Dette projekt supplerer og bygger på de projekter, der er gennemført af kommunen, og som finansieres under "Home Assistance"-operationen og under "Alternatives"-ordningen, OP HRD 2007-2013, samt under proceduren "Nye alternativer", OP HRD 2014-2020. De personer, der anvender tjenesteydelser under proceduren "Nye alternativer", vil blive inddraget i aktiviteterne under dette projekt. Implementeringen af projektet vil levere integrerede tjenester til personer, der ikke er i stand til selvbetjening, og til personer med handicap, der kombinerer komplekse foranstaltninger til langtidspleje, herunder sociale ydelser og sundhedsydelser i lokalsamfundet eller i hjemmet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στον δήμο Dolna Banya, οι ηλικιωμένοι και τα άτομα με αναπηρία πρέπει να καλύψουν τις πολύπλοκες ανάγκες τους, συμπεριλαμβανομένης της υγείας, προκειμένου να ξεπεραστεί ο κοινωνικός αποκλεισμός και η φτώχεια. Η παρούσα πρόταση έργου θα επιτρέψει σε περίπου 70 άτομα να λάβουν καινοτόμες υπηρεσίες προσαρμοσμένες στις ειδικές ανάγκες τους βάσει αξιολόγησης των ατομικών αναγκών. Αφενός, αυτό θα προσφέρει απασχόληση σε ανέργους σε ηλικία εργασίας και, αφετέρου, θα επιτρέψει στα άτομα με αναπηρία να επιλέξουν τον επιθυμητό βοηθό. Κάθε άτομο με αναπηρία, ανάλογα με τις ανάγκες του, μπορεί να χρησιμοποιήσει διαφορετικές υπηρεσίες, ανάλογα με την ανάγκη και το είδος της βοήθειας. Η παροχή πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες θα πραγματοποιηθεί με τη δημιουργία ενός νέου Κέντρου Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών για την κοινωνική ένταξη στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον, και για το σκοπό αυτό θα υπάρχουν συνεχιζόμενες επισκευές, εξοπλισμοί και επίπλωση ενός δωματίου, το οποίο είναι δημοτική ιδιοκτησία — το πρώην οδοντιατρείο. Το Κέντρο θα παρέχει ψυχολογική υποστήριξη, συμβουλευτική και επίβλεψη στο προσωπικό που παρέχει τις υπηρεσίες, καθώς και παροχή κινήτρων ή άλλης υποστήριξης στους χρήστες των υπηρεσιών. Το έργο αυτό συμπληρώνει και βασίζεται στα έργα που υλοποιούνται από τον δήμο, τα οποία χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο της πράξης «Εσωτερική Βοήθεια» και στο πλαίσιο του προγράμματος «Εναλλακτικές λύσεις», ΕΠ ΥΑΔ 2007-2013, καθώς και στο πλαίσιο της διαδικασίας «Νέες εναλλακτικές λύσεις», ΕΠ ΥΑΔ 2014-2020. Τα άτομα που χρησιμοποιούν υπηρεσίες στο πλαίσιο της διαδικασίας «Νέες εναλλακτικές λύσεις» θα συμμετέχουν στις δραστηριότητες του παρόντος έργου. Η υλοποίηση του έργου θα παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και σε άτομα με αναπηρία, συνδυάζοντας σύνθετες δράσεις για τη μακροχρόνια περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών υγείας στην κοινότητα ή στο περιβάλλον του σπιτιού. (Greek)
19 July 2022
0 references
U općini Dolna Banya starije osobe i osobe s invaliditetom moraju zadovoljiti svoje složene potrebe, uključujući zdravlje, kako bi se prevladala socijalna isključenost i siromaštvo. Ovim će se prijedlogom projekta omogućiti da na temelju pojedinačne procjene potreba oko 70 osoba primi inovativne usluge prilagođene njihovim posebnim potrebama. S jedne strane, time će se omogućiti zapošljavanje nezaposlenih radno sposobnih osoba, a s druge strane omogućiti osobama s invaliditetom da odaberu željenog asistenta. Svaka osoba s invaliditetom, prema svojim potrebama, može koristiti različite usluge, ovisno o potrebi i vrsti pomoći. Moguće je da je svaki od pružatelja usluga odgovoran za različite vrste aktivnosti.Pružanje pristupa integriranim uslugama provodit će se stvaranjem novog Centra za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju, a u tu će svrhu biti u tijeku popravci, opremanje i opremanje prostorije, koja je općinska imovina – nekadašnji stomatološki laboratorij. Centar će pružati psihološku podršku, savjetovanje i nadzor osoblju koje pruža usluge, kao i motivacijsku ili drugu podršku korisnicima usluga. Ovaj projekt nadopunjuje i nadovezuje se na projekte koje provodi općina, financirane u okviru operacije „Pomoć u kući” i u okviru programa „Alternativa”, OP HRD 2007 – 2013, kao i u okviru postupka „Nove alternative”, OP HRD 2014 – 2020. Osobe koje koriste usluge u okviru postupka „Nove alternative” bit će uključene u aktivnosti u okviru ovog projekta. Provedba projekta pružit će integrirane usluge osobama s nemogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom, kombinirajući složene aktivnosti usmjerene na dugotrajnu skrb, uključujući socijalne i zdravstvene usluge u zajednici ili u kućnom okruženju. (Croatian)
19 July 2022
0 references
În municipalitatea Dolna Banya, persoanele în vârstă și persoanele cu handicap trebuie să răspundă nevoilor lor complexe, inclusiv în materie de sănătate, pentru a depăși excluziunea socială și sărăcia. Această propunere de proiect va permite unui număr de aproximativ 70 de persoane să beneficieze de servicii inovatoare adaptate nevoilor lor specifice, pe baza unei evaluări individuale a nevoilor. Pe de o parte, acest lucru va oferi locuri de muncă pentru șomerii de vârstă activă și, pe de altă parte, va permite persoanelor cu handicap să aleagă asistentul dorit. Fiecare persoană cu handicap, în funcție de nevoile sale, poate utiliza diferite servicii, în funcție de nevoie și de tipul de asistență. Este posibil ca fiecare dintre furnizorii de servicii să fie responsabil pentru diferite tipuri de activități. Furnizarea accesului la servicii integrate va fi realizată prin crearea unui nou Centru de furnizare pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic, iar în acest scop vor fi în curs de desfășurare reparații, dotarea și amenajarea unei încăperi, care este proprietate municipală – fostul laborator stomatologic. Centrul va oferi sprijin psihologic, consiliere și supraveghere personalului care furnizează serviciile, precum și sprijin motivațional sau de altă natură pentru utilizatorii serviciilor. Acest proiect completează și se bazează pe proiectele implementate de municipalitate, finanțate în cadrul operațiunii „Asistență la domiciliu” și în cadrul schemei „Alternatives”, PO DRU 2007-2013, precum și în cadrul procedurii „Noi alternative”, PO DRU 2014-2020. Persoanele care utilizează serviciile în cadrul procedurii „Noi alternative” vor fi implicate în activitățile din cadrul acestui proiect. Implementarea proiectului va oferi servicii integrate pentru persoanele cu incapacitate de autoservire și pentru persoanele cu dizabilități, combinând acțiuni complexe pentru îngrijirea pe termen lung, inclusiv servicii sociale și de sănătate în comunitate sau în mediul casnic. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V obci Dolná Banya musia starší ľudia a osoby so zdravotným postihnutím spĺňať svoje komplexné potreby vrátane zdravia, aby prekonali sociálne vylúčenie a chudobu. Tento návrh projektu umožní približne 70 osobám získať inovačné služby prispôsobené ich osobitným potrebám na základe individuálneho posúdenia potrieb. Na jednej strane to zabezpečí zamestnanie nezamestnaným v produktívnom veku a na druhej strane umožní osobám so zdravotným postihnutím vybrať si želaného asistenta. Každá osoba so zdravotným postihnutím môže podľa svojich potrieb využívať rôzne služby v závislosti od potreby a druhu pomoci. Je možné, že každý z poskytovateľov služieb je zodpovedný za rôzne druhy činností.Poskytovanie prístupu k integrovaným službám sa bude vykonávať vytvorením nového Centra pre hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie v komunite alebo v domácom prostredí, a na tento účel budú prebiehajúce opravy, vybavenie a vybavenie miestnosti, ktorá je obecným majetkom – bývalé zubné laboratórium. Centrum bude poskytovať psychologickú podporu, poradenstvo a dohľad zamestnancom poskytujúcim služby, ako aj motivačnú alebo inú podporu používateľom služieb. Tento projekt dopĺňa a stavia na projektoch realizovaných obcou, financovaných v rámci operácie „Domáca pomoc“ a v rámci schémy „Alternatívy“, OP HRD 2007 – 2013, ako aj v rámci postupu „Nové alternatívy“, OPĽP 2014 – 2020. Do činností v rámci tohto projektu sa zapoja osoby využívajúce služby v rámci postupu „Nové alternatívy“. Implementácia projektu poskytne integrované služby pre ľudí, ktorí nie sú schopní samoobsluhovať, a pre ľudí so zdravotným postihnutím, ktoré kombinujú komplexné akcie zamerané na dlhodobú starostlivosť vrátane sociálnych a zdravotníckych služieb v komunite alebo v domácom prostredí. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Fil-muniċipalità ta’ Dolna Banya, l-anzjani u l-persuni b’diżabilità jeħtieġ li jissodisfaw il-ħtiġijiet kumplessi tagħhom, inkluża s-saħħa, sabiex jingħelbu l-esklużjoni soċjali u l-faqar. Din il-proposta għal proġett se tippermetti li madwar 70 persuna jirċievu servizzi innovattivi mfassla għall-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom abbażi ta’ valutazzjoni tal-ħtiġijiet individwali. Minn naħa, dan se jipprovdi impjieg għall-persuni qiegħda fl-età tax-xogħol u, min-naħa l-oħra, jippermetti lill-persuni b’diżabilità jagħżlu l-assistent mixtieq. Kull persuna b’diżabilità, skont il-ħtiġijiet tagħha, tista’ tuża servizzi differenti, skont il-ħtieġa u t-tip ta’ assistenza. Huwa possibbli li kull wieħed mill-fornituri tas-servizzi jkun responsabbli għal tipi differenti ta’ attivitajiet. L-għoti ta’ aċċess għal servizzi integrati jitwettaq bil-ħolqien ta’ Ċentru ġdid għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent domestiku, u għal dan il-għan se jkun hemm tiswijiet kontinwi, tagħmir u għamara ta’ kamra, li hija proprjetà muniċipali — il-laboratorju dentali ta’ qabel. Iċ-Ċentru se jipprovdi appoġġ psikoloġiku, konsulenza u superviżjoni lill-persunal li jipprovdi s-servizzi, kif ukoll appoġġ motivazzjonali jew appoġġ ieħor lill-utenti tas-servizzi. Dan il-proġett jikkumplimenta u jibni fuq il-proġetti implimentati mill-muniċipalità, iffinanzjati taħt l-operazzjoni “Għajnuna għad-Dome” u taħt l-iskema “Alternattivi”, OP HRD 2007–2013, kif ukoll taħt il-proċedura “Alternattivi ġodda”, OP HRD 2014–2020.Il-persuni li jużaw is-servizzi taħt il-proċedura “Alternattivi ġodda” se jkunu involuti fl-attivitajiet taħt dan il-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se tipprovdi servizzi integrati għal persuni b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u għal persuni b’diżabilità, li jikkombinaw azzjonijiet kumplessi lejn kura fit-tul, inklużi servizzi soċjali u tas-saħħa fil-komunità jew fl-ambjent domestiku. (Maltese)
19 July 2022
0 references
No município de Dolna Banya, os idosos e as pessoas com deficiência têm de satisfazer as suas necessidades complexas, incluindo a saúde, a fim de superar a exclusão social e a pobreza. Esta proposta de projeto permitirá a cerca de 70 pessoas receber serviços inovadores adaptados às suas necessidades específicas com base numa avaliação individual das necessidades. Por um lado, proporcionará emprego às pessoas desempregadas em idade ativa e, por outro, permitirá às pessoas com deficiência escolher o assistente desejado. Cada pessoa com deficiência, de acordo com as suas necessidades, pode utilizar diferentes serviços, dependendo da necessidade e do tipo de assistência. É possível que cada um dos prestadores de serviços seja responsável por diferentes tipos de atividades.A oferta de acesso a serviços integrados será realizada através da criação de um novo Centro de prestação horária de serviços para inclusão social na comunidade ou em um ambiente doméstico, e para isso haverá reparos contínuos, equipar e mobilar uma sala, que é propriedade municipal — o antigo laboratório dentário. O Centro prestará apoio psicológico, aconselhamento e supervisão ao pessoal que presta os serviços, bem como apoio motivacional ou outro tipo de apoio aos utilizadores dos serviços. Este projeto complementa e baseia-se nos projetos executados pelo município, financiados ao abrigo da operação «Assistência Doméstica» e no âmbito do regime «Alternativas», PO HRD 2007-2013, bem como no âmbito do procedimento «Novas alternativas», PO HRD 2014-2020.As pessoas que utilizam serviços no âmbito do procedimento «Novas alternativas» participarão nas atividades deste projeto. A execução do projeto proporcionará serviços integrados às pessoas com incapacidade de autoatendimento e às pessoas com deficiência, combinando ações complexas para cuidados de longa duração, incluindo serviços sociais e de saúde na comunidade ou no ambiente doméstico. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Dolna Banyan kunnassa ikääntyneiden ja vammaisten on täytettävä monimutkaiset tarpeensa, kuten terveys, sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden voittamiseksi. Hanke-ehdotuksen ansiosta noin 70 henkilöä voi saada yksilöllisten tarpeidensa perusteella räätälöityjä innovatiivisia palveluja. Toisaalta tämä tarjoaa työikäisille työttömille työpaikkoja ja toisaalta antaa vammaisille mahdollisuuden valita haluttu avustaja. Jokainen vammainen henkilö voi tarpeidensa mukaan käyttää erilaisia palveluja avun tarpeesta ja tyypistä riippuen. On mahdollista, että kukin palveluntarjoaja on vastuussa erityyppisistä toiminnoista.Integroitujen palvelujen käyttöoikeuden tarjoaminen toteutetaan perustamalla uusi keskus, joka tarjoaa tuntittaisia palveluja yhteiskunnallisen osallisuuden edistämiseksi yhteisössä tai kotiympäristössä, ja tätä varten on käynnissä korjaus, varustelu ja kalustus huone, joka on kunnallinen kiinteistö – entinen hammaslaboratorio. Keskus tarjoaa palveluja tarjoavalle henkilöstölle psykologista tukea, neuvontaa ja valvontaa sekä motivoivaa tai muuta tukea palvelujen käyttäjille. Hanke täydentää ja perustuu kunnan toteuttamiin hankkeisiin, jotka rahoitetaan ”Koti-apu” -toimesta ja ”Vaihtoehdot” -ohjelmasta vuosina 2007–2013 sekä HRD 2014–2020 -menettelyn ”Uudet vaihtoehdot” mukaisesti. Hankkeen toimintaan osallistuvat henkilöt, jotka käyttävät palveluja ”Uudet vaihtoehdot” -menettelyn mukaisesti. Hankkeen toteuttaminen tarjoaa integroituja palveluja itsepalvelukyvyttömille ja vammaisille henkilöille, joissa yhdistetään monimutkaisia toimia pitkäaikaishoitoon, mukaan lukien sosiaali- ja terveyspalvelut yhteisössä tai kotiympäristössä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W gminie Dolna Banya osoby starsze i osoby niepełnosprawne muszą zaspokoić swoje złożone potrzeby, w tym w zakresie zdrowia, w celu przezwyciężenia wykluczenia społecznego i ubóstwa. Niniejszy wniosek dotyczący projektu umożliwi około 70 osobom otrzymanie innowacyjnych usług dostosowanych do ich szczególnych potrzeb na podstawie indywidualnej oceny potrzeb. Z jednej strony zapewni to zatrudnienie bezrobotnym w wieku produkcyjnym, a z drugiej umożliwi osobom niepełnosprawnym wybór pożądanego asystenta. Każda osoba niepełnosprawna, w zależności od potrzeb, może korzystać z różnych usług, w zależności od potrzeb i rodzaju pomocy. Możliwe jest, że każdy z usługodawców jest odpowiedzialny za różne rodzaje działalności. Zapewnienie dostępu do zintegrowanych usług będzie realizowane poprzez stworzenie nowego Centrum dla godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności lub w środowisku domowym, a w tym celu będą prowadzone naprawy, wyposażenie i wyposażenie pokoju, który jest własnością komunalną – dawne laboratorium dentystyczne. Centrum zapewni wsparcie psychologiczne, doradztwo i nadzór dla pracowników świadczących usługi, a także wsparcie motywacyjne lub inne dla użytkowników usług. Projekt ten uzupełnia i opiera się na projektach realizowanych przez gminę, finansowanych w ramach operacji „Pomoc domowa” oraz w ramach programu „Alternatywy”, PO HRD 2007-2013, a także w ramach procedury „Nowe alternatywy”, PO HRD 2014-2020. W działania w ramach tego projektu zaangażowane będą osoby korzystające z usług w ramach procedury „Nowe alternatywy”. Realizacja projektu zapewni zintegrowane usługi dla osób niezdolnych do samoobsługi i osób niepełnosprawnych, łączące złożone działania w zakresie opieki długoterminowej, w tym usług socjalnych i zdrowotnych w społeczności lub w środowisku domowym. (Polish)
19 July 2022
0 references
V občini Dolna Banya morajo starejši in invalidi zadovoljiti svoje kompleksne potrebe, vključno z zdravjem, da bi premagali socialno izključenost in revščino. Ta predlog projekta bo približno 70 osebam omogočil, da na podlagi individualne ocene potreb prejmejo inovativne storitve, prilagojene njihovim posebnim potrebam. Po eni strani bo to zagotovilo zaposlitev za brezposelne delovno sposobne osebe, po drugi strani pa invalidom omogočilo, da izberejo želenega pomočnika. Vsaka invalidna oseba lahko glede na svoje potrebe uporablja različne storitve, odvisno od potrebe in vrste pomoči. Možno je, da je vsak ponudnik storitev odgovoren za različne vrste dejavnosti.Zagotavljanje dostopa do integriranih storitev se bo izvajalo z ustanovitvijo novega centra za urno opravljanje storitev za socialno vključenost v skupnosti ali v domačem okolju, v ta namen pa bodo potekala stalna popravila, opremljanje in opremljanje sobe, ki je občinska lastnina – nekdanji zobni laboratorij. Center bo zagotavljal psihološko podporo, svetovanje in nadzor osebju, ki zagotavlja storitve, ter motivacijsko ali drugo podporo uporabnikom storitev. Ta projekt dopolnjuje in nadgrajuje projekte, ki jih izvaja občina in se financirajo v okviru operacije „domača pomoč“ in v okviru programa „Alternative“, OP HRD 2007–2013, pa tudi v okviru postopka „nove alternative“, OP HRD 2014–2020. Osebe, ki uporabljajo storitve v okviru postopka „nove alternative“, bodo vključene v dejavnosti v okviru tega projekta. Izvajanje projekta bo zagotovilo integrirane storitve za ljudi z nezmožnostjo samopostrežnih storitev in za invalide, ki združujejo kompleksne ukrepe za dolgotrajno oskrbo, vključno s socialnimi in zdravstvenimi storitvami v skupnosti ali domačem okolju. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
V obci Dolna Banya musí starší lidé a osoby se zdravotním postižením uspokojit své komplexní potřeby, včetně zdraví, aby bylo možné překonat sociální vyloučení a chudobu. Tento návrh projektu umožní přibližně 70 osobám získat inovativní služby přizpůsobené jejich specifickým potřebám na základě individuálního posouzení potřeb. Na jedné straně to poskytne zaměstnání nezaměstnaným osobám v produktivním věku a na druhé straně umožní osobám se zdravotním postižením zvolit si požadovaného asistenta. Každá osoba se zdravotním postižením může podle svých potřeb využívat různé služby v závislosti na potřebě a typu pomoci. Je možné, že každý z poskytovatelů služeb je odpovědný za různé druhy činností. Poskytování přístupu k integrovaným službám bude prováděno vytvořením nového Centra pro hodinové poskytování služeb pro sociální začlenění v komunitě nebo v domácím prostředí, a za tímto účelem bude probíhat probíhající opravy, vybavení a vybavení místnosti, která je obecním majetkem – bývalá zubní laboratoř. Středisko bude poskytovat psychologickou podporu, poradenství a dohled zaměstnancům poskytujícím služby, jakož i motivační či jinou podporu uživatelům služeb. Tento projekt doplňuje a navazuje na projekty realizované obcí, financované v rámci operace „Home Assistance“ a v rámci programu „Alternativy“, OP HRD 2007–2013, jakož i v rámci postupu „Nové alternativy“, OP HRD 2014–2020. Do činností v rámci tohoto projektu budou zapojeny osoby využívající služby v rámci postupu „Nové alternativy“. Provádění projektu bude poskytovat integrované služby pro osoby neschopné samoobslužnosti a pro osoby se zdravotním postižením, které kombinují komplexní akce zaměřené na dlouhodobou péči, včetně sociálních a zdravotních služeb v komunitě nebo v domácím prostředí. (Czech)
19 July 2022
0 references
Dolna Banya savivaldybėje vyresnio amžiaus žmonės ir neįgalieji turi patenkinti savo sudėtingus poreikius, įskaitant sveikatos apsaugą, kad įveiktų socialinę atskirtį ir skurdą. Šis projekto pasiūlymas suteiks galimybę apie 70 asmenų gauti novatoriškas paslaugas, pritaikytas jų konkretiems poreikiams, remiantis individualiu poreikių vertinimu. Viena vertus, tai suteiks darbo vietas darbingo amžiaus bedarbiams ir, kita vertus, sudarys sąlygas neįgaliesiems pasirinkti norimą padėjėją. Kiekvienas neįgalus asmuo pagal savo poreikius gali naudotis įvairiomis paslaugomis, priklausomai nuo pagalbos poreikio ir rūšies. Gali būti, kad kiekvienas paslaugų teikėjas yra atsakingas už įvairių rūšių veiklą.Prieigos prie integruotų paslaugų teikimas bus atliekamas sukuriant naują centrą, skirtą kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje ar namų aplinkoje, ir šiuo tikslu bus nuolat atliekamas remontas, įrengti ir įrengti patalpą, kuri yra savivaldybės nuosavybė – buvusi odontologinė laboratorija. Centras paslaugas teikiantiems darbuotojams teiks psichologinę pagalbą, konsultavimą ir priežiūrą, taip pat teiks motyvuotą ar kitokią paramą paslaugų naudotojams. Šis projektas papildo ir remiasi savivaldybės įgyvendinamais projektais, finansuojamais pagal „Pagalbos namuose“ operaciją ir pagal programą „Alternatyvios priemonės“, ŽRD 2007–2013 m. VP, taip pat pagal procedūrą „Naujos alternatyvos“, ŽRD 2014–2020 m. VP. Šio projekto veikloje dalyvaus asmenys, besinaudojantys paslaugomis pagal procedūrą „Naujos alternatyvos“. Projekto įgyvendinimas teiks integruotas paslaugas žmonėms, negalintiems savitarnos, ir neįgaliesiems, derinant sudėtingus veiksmus ilgalaikės priežiūros srityje, įskaitant socialines ir sveikatos paslaugas bendruomenėje ar namų aplinkoje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Dolna Banya pašvaldībā vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti ir jāapmierina viņu sarežģītās vajadzības, tostarp veselības aprūpe, lai pārvarētu sociālo atstumtību un nabadzību. Šis projekta priekšlikums dos iespēju aptuveni 70 personām saņemt inovatīvus pakalpojumus, kas pielāgoti viņu konkrētajām vajadzībām, pamatojoties uz individuālu vajadzību novērtējumu. No vienas puses, tas nodrošinās darbu darbspējīgā vecuma bezdarbniekiem un, no otras puses, ļaus cilvēkiem ar invaliditāti izvēlēties vēlamo palīgu. Katra persona ar invaliditāti atbilstoši savām vajadzībām var izmantot dažādus pakalpojumus atkarībā no palīdzības nepieciešamības un veida. Iespējams, ka katrs no pakalpojumu sniedzējiem ir atbildīgs par dažāda veida darbībām. Piekļuves nodrošināšana integrētajiem pakalpojumiem tiks veikta, izveidojot jaunu centru stundas pakalpojumu sniegšanai sociālajai iekļaušanai sabiedrībā vai mājas vidē, un šim nolūkam tiks veikts pastāvīgs remonts, aprīkošana un iekārtošana telpā, kas ir pašvaldības īpašums — bijusī zobārstniecības laboratorija. Centrs sniegs psiholoģisku atbalstu, konsultācijas un uzraudzību pakalpojumu sniedzējiem, kā arī motivējošu vai citādu atbalstu pakalpojumu lietotājiem. Šis projekts papildina un papildina pašvaldības īstenotos projektus, kas finansēti saskaņā ar darbību “Mājas palīdzība” un saskaņā ar shēmu “Alternatīvas” DP HRD 2007–2013, kā arī saskaņā ar procedūru “Jaunas alternatīvas”, DP HRD 2014.-2020. gadam. Personas, kas izmanto pakalpojumus saskaņā ar procedūru “Jaunas alternatīvas”, tiks iesaistītas šā projekta aktivitātēs. Projekta īstenošana nodrošinās integrētus pakalpojumus cilvēkiem ar pašapkalpošanos un cilvēkiem ar invaliditāti, apvienojot sarežģītas darbības ilgtermiņa aprūpei, tostarp sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem kopienā vai mājas vidē. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Dolna Banya településen az időseknek és a fogyatékkal élőknek összetett szükségleteiket kell kielégíteniük, beleértve az egészséget is, a társadalmi kirekesztés és a szegénység leküzdése érdekében. Ez a projektjavaslat mintegy 70 személy számára teszi lehetővé, hogy egyedi igényfelmérés alapján egyedi igényeikhez igazított innovatív szolgáltatásokat kapjon. Ez egyrészt foglalkoztatást biztosít a munkaképes korú munkanélküliek számára, másrészt pedig lehetővé teszi a fogyatékkal élők számára, hogy kiválasszák a kívánt asszisztenst. Minden fogyatékossággal élő személy igényei szerint különböző szolgáltatásokat vehet igénybe, a segítségnyújtás igényétől és típusától függően. Lehetséges, hogy minden szolgáltató felelős a különböző típusú tevékenységekért.Az integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása egy új, óránkénti szolgáltatásnyújtási központ létrehozásával történik a közösségben vagy az otthoni környezetben a társadalmi befogadás érdekében, és ebből a célból folyamatos javítások, felszerelés és berendezés lesz, amely önkormányzati tulajdon – a korábbi fogászati laboratórium. A Központ pszichológiai támogatást, tanácsadást és felügyeletet biztosít a szolgáltatásokat nyújtó személyzet számára, valamint motivációs vagy egyéb támogatást nyújt a szolgáltatások igénybe vevőinek. Ez a projekt kiegészíti és építi az önkormányzat által végrehajtott projekteket, amelyeket a „Home Assistance” művelet és az „Alternatívok” program (OP HRD 2007–2013) keretében, valamint az „új alternatívák” eljárás keretében finanszíroznak. Az „Új alternatívák” eljárás keretében szolgáltatásokat igénybe vevő személyek részt vesznek a projekt keretében végzett tevékenységekben. A projekt végrehajtása integrált szolgáltatásokat nyújt az önellátásra képtelen személyek és a fogyatékkal élők számára, ötvözve a hosszú távú gondozásra irányuló összetett intézkedéseket, beleértve a szociális és egészségügyi szolgáltatásokat a közösségben vagy az otthoni környezetben. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
I mbardas Dolna Banya, ní mór do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas freastal ar a riachtanais chasta, lena n-áirítear an tsláinte, chun an t-eisiamh sóisialta agus an bhochtaineacht a shárú. Cuirfidh an togra seo ar chumas thart ar 70 duine seirbhísí nuálacha a fháil atá oiriúnaithe dá riachtanais shonracha ar bhonn measúnú ar riachtanais aonair. Ar thaobh amháin, cuirfidh sé seo fostaíocht ar fáil do dhaoine dífhostaithe atá in aois oibre agus, ar an taobh eile, cuirfidh sé ar chumas daoine faoi mhíchumas an cúntóir inmhianaithe a roghnú. Is féidir le gach duine faoi mhíchumas, de réir a riachtanas, seirbhísí éagsúla a úsáid, ag brath ar an ngá agus ar an gcineál cúnaimh. Is féidir go bhfuil gach ceann de na soláthraithe seirbhíse freagrach as cineálacha éagsúla gníomhaíochtaí.Déanfar rochtain ar sheirbhísí comhtháite a sholáthar trí Ionad nua a chruthú le haghaidh soláthar seirbhísí in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile, agus chun na críche seo beidh deisiúcháin leanúnacha, trealamh agus soláthar seomra, ar maoin bhardasach é — an tsaotharlann fiaclóireachta roimhe seo. Cuirfidh an tIonad tacaíocht shíceolaíoch, comhairleoireacht agus maoirseacht ar fáil don fhoireann a chuireann na seirbhísí ar fáil, chomh maith le tacaíocht spreagthach nó tacaíocht eile d’úsáideoirí na seirbhísí. Comhlánaíonn an tionscadal seo na tionscadail arna gcur chun feidhme ag an mbardas, arna maoiniú faoin oibríocht “Cúnamh Baile” agus faoin scéim “Ailternatives”, OP HRD 2007-2013, agus faoin nós imeachta “roghanna nua”, OP HRD 2014-2020.Beidh baint ag na daoine a úsáideann seirbhísí faoin nós imeachta “roghanna nua” leis na gníomhaíochtaí faoin tionscadal seo. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seirbhísí comhtháite ar fáil do dhaoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh agus do dhaoine faoi mhíchumas, lena gcomhcheanglófar gníomhaíochtaí casta i dtreo cúram fadtéarmach, lena n-áirítear seirbhísí sóisialta agus sláinte sa phobal nó sa timpeallacht bhaile. (Irish)
19 July 2022
0 references
I kommunen Dolna Banya måste äldre människor och personer med funktionsnedsättning tillgodose sina komplexa behov, inklusive hälsa, för att övervinna social utestängning och fattigdom. Detta projektförslag kommer att göra det möjligt för omkring 70 personer att få innovativa tjänster som är anpassade till deras specifika behov på grundval av en individuell behovsbedömning. Å ena sidan kommer detta att skapa sysselsättning för arbetslösa i arbetsför ålder och å andra sidan göra det möjligt för funktionshindrade att välja önskad assistent. Varje person med funktionsnedsättning, beroende på deras behov, kan använda olika tjänster, beroende på behov och typ av assistans. Det är möjligt att var och en av tjänsteleverantörerna ansvarar för olika typer av verksamheter.Tillhandahållandet av tillgång till integrerade tjänster kommer att genomföras genom att skapa ett nytt centrum för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö, och för detta ändamål kommer det att finnas pågående reparationer, utrustning och inredning av ett rum, som är kommunal egendom – det tidigare tandlaboratoriet. Centrumet kommer att ge psykologiskt stöd, rådgivning och handledning till den personal som tillhandahåller tjänsterna samt motiverande eller annat stöd till användarna av tjänsterna. Detta projekt kompletterar och bygger på de projekt som genomförs av kommunen, som finansieras inom ramen för insatsen ”Hemstöd” och inom ramen för ”Alternativ”-systemet, OP HRD 2007–2013, samt enligt förfarandet ”Nya alternativ”, OP HRD 2014–2020. De personer som använder tjänster enligt förfarandet ”Nya alternativ” kommer att delta i verksamheten inom ramen för detta projekt. Genomförandet av projektet kommer att tillhandahålla integrerade tjänster för personer med oförmåga till självbetjäning och för personer med funktionsnedsättning, som kombinerar komplexa åtgärder för långtidsvård, inklusive sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster i samhället eller i hemmiljön. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Dolna Banya omavalitsuses peavad eakad ja puuetega inimesed täitma oma keerukaid vajadusi, sealhulgas tervist, et saada üle sotsiaalsest tõrjutusest ja vaesusest. Projektiettepanek võimaldab ligikaudu 70 inimesel saada innovaatilisi teenuseid, mis on kohandatud nende konkreetsetele vajadustele individuaalse vajaduste hindamise alusel. Ühest küljest annab see tööealistele töötutele tööd ja teisest küljest võimaldab puuetega inimestel valida soovitud assistendi. Iga puudega inimene võib vastavalt oma vajadustele kasutada erinevaid teenuseid, sõltuvalt vajadusest ja abi liigist. On võimalik, et iga teenuseosutaja vastutab eri liiki tegevuste eest.Integreeritud teenustele juurdepääsu pakkumiseks luuakse uus keskus sotsiaalse kaasatuse teenuste tunniseks osutamiseks kogukonnas või kodukeskkonnas ning sel eesmärgil toimub pidev remont, varustamine ja sisustamine ruumi, mis on munitsipaalomand – endine hambalaboratoorium. Keskus pakub teenuseid osutavatele töötajatele psühholoogilist tuge, nõustamist ja järelevalvet, samuti motiveerivat või muud tuge teenuste kasutajatele. Projekt täiendab ja tugineb kohaliku omavalitsuse elluviidavatele projektidele, mida rahastatakse „koduabi“ operatsioonist ja „Alternatiivide“ kavast, rakenduskavast „HRD 2007–2013“, samuti menetlusest „Uued alternatiivid“, OP HRD 2014–2020. Projekti tegevustesse kaasatakse isikud, kes kasutavad teenuseid „Uued alternatiivid“. Projekti rakendamine pakub integreeritud teenuseid inimestele, kellel ei ole võimalik iseteenindust, ja puuetega inimestele, ühendades keerulised meetmed pikaajalise hoolduse, sealhulgas sotsiaal- ja tervishoiuteenuste osutamiseks kogukonnas või kodukeskkonnas. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Долна баня
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0014
0 references