Safe pedestrians in the Chybie Municipality (Q6725389): Difference between revisions

W ramach projektów planuje się przeprowadzenie przedsięwzieć obejmujących następujących koszty kwalfikowalne: - wyświetlacz prędkości – w celu uspokojenia ruchu na newralgicznych odcinkach dróg, np. przy przejściach przez miejscowości, przed przejściami dla pieszych, przejazdami dla rowerzystów lub ostrymi zakrętami; - miasteczko rowerowe mobilne – czyli kompleks obiektów przeznaczonych do nauki przepisów ruchu drogowego i praktycznego szkolenia w zakresie ruchu pieszych oraz przede wszystkim do nauki jazdy na rowerze - wyznaczanie przejść dla pieszych, oznakowanie / doposażenie przejść dla pieszych (Polish)

0 references

Планирани са проекти, обхващащи следните количествено измерими разходи: — показване на скоростта — за да се успокои движението по чувствителни участъци от пътищата, например при пресичане на града, пред пешеходни пътеки, колоездачи или остри ъгли; мобилен велоград — т.е. комплекс от съоръжения, предназначени да научат правилата за движение по пътищата и практическото обучение в областта на пешеходния трафик и преди всичко да се научат да карат велосипед — маркиране/оборудване на пешеходни пътеки (Bulgarian)

0 references

Projekty jsou plánovány na realizaci projektů pokrývajících tyto vyčíslitelné náklady: zobrazení rychlosti – pro klidnou dopravu na citlivých úsecích silnic, např. na přejezdech měst, před přechody pro chodce, jízdou cyklistů nebo ostrými rohy; mobilní cykloměsto – komplex zařízení určených k učení se dopravním předpisům a praktickému výcviku v oblasti pěší dopravy a především pro učení se jezdit na kole – značení/vybavení přechodů pro chodce (Czech)

0 references

Der planlægges projekter til gennemførelse af projekter, der dækker følgende kvantificerbare omkostninger: — hastighedsvisning — for at berolige trafikken på følsomme vejafsnit, f.eks. ved byoverskæringer, foran fodgængerovergange, cyklister eller skarpe hjørner mobile cykelby — dvs. et kompleks af faciliteter, der er designet til at lære færdselsregler og praktisk uddannelse inden for fodgængertrafik og frem for alt for at lære at cykle — mærkning/udstyr til fodgængerovergange (Danish)

0 references

Es sind Projekte geplant, die folgende quantifizierbare Kosten abdecken: — Geschwindigkeitsanzeige – zur Beruhigung des Verkehrs auf empfindlichen Straßenabschnitten, z. B. an Stadtübergängen, vor Fußgängerübergängen, Radfahrerfahrten oder scharfen Ecken; Mobile Bike Town – ein Komplex von Einrichtungen, die Verkehrsregeln und praktische Schulungen im Bereich des Fußgängerverkehrs erlernen und vor allem das Fahrradfahren lernen – Kennzeichnung/Ausstattung von Fußgängerübergängen (German)

0 references

Προγραμματίζονται σχέδια για την υλοποίηση έργων που καλύπτουν τις ακόλουθες ποσοτικοποιημένες δαπάνες: — ένδειξη ταχύτητας — για να ηρεμήσει η κυκλοφορία σε ευαίσθητα τμήματα οδών, π.χ. σε διασταυρώσεις πόλεων, μπροστά από διαβάσεις πεζών, ποδηλάτες ή αιχμηρές γωνίες· κινητή πόλη ποδηλάτων — δηλαδή ένα σύμπλεγμα εγκαταστάσεων που έχουν σχεδιαστεί για να μάθουν τους κανονισμούς κυκλοφορίας και την πρακτική κατάρτιση στον τομέα της κυκλοφορίας πεζών και, κυρίως, για να μάθουν να οδηγούν ποδήλατο — σήμανση/εξοπλισμός των διαβάσεων πεζών (Greek)

0 references

Projects are planned to carry out projects covering the following quantifiable costs: — speed display – to calm traffic on sensitive sections of roads, e.g. at city crossings, in front of pedestrian crossings, cyclists’ rides or sharp corners; mobile bike town – i.e. a complex of facilities designed to learn traffic regulations and practical training in the field of pedestrian traffic and, above all, for learning to ride a bike – marking/equipment of pedestrian crossings (English)

readability score

0.1698118675940333

0 references

Los proyectos están previstos para llevar a cabo proyectos que cubran los siguientes costes cuantificables: — visualización de velocidad — para calmar el tráfico en tramos sensibles de las carreteras, por ejemplo, en los cruces de ciudades, frente a los pasos de peatones, los paseos de ciclistas o las esquinas afiladas; ciudad ciclista móvil — es decir, un complejo de instalaciones diseñadas para aprender las normas de tráfico y la formación práctica en el campo del tráfico peatonal y, sobre todo, para aprender a andar en bicicleta — marcado/equipamiento de cruces de peatones (Spanish)

0 references

Projektid on kavas viia ellu projekte, mis katavad järgmised mõõdetavad kulud: – kiirusnäidik – liikluse rahustamiseks tundlikel teedelõikudel, nt linnaületuskohtadel, ülekäiguradade ees, jalgratturite sõitudel või teravates nurkades; liikuv jalgrattalinn – s.t kompleks, mis koosneb rajatistest, mille eesmärk on õppida liikluseeskirju ja praktilist koolitust jalakäijate liikluse valdkonnas ning eelkõige õppida jalgrattaga sõitma – ülekäiguradade märgistamine/seadmed (Estonian)

0 references

Hankkeet on suunniteltu toteuttamaan hankkeita, jotka kattavat seuraavat määrällisesti ilmaistavissa olevat kustannukset: — nopeusnäyttö – liikenteen rauhoittamiseksi herkillä tieosilla, esimerkiksi kaupunkien risteyksillä, jalankulkijoiden risteyksillä, pyöräilijöillä tai terävillä kulmilla; liikkuva pyöräkaupunki – eli monimutkainen tilat, jotka on suunniteltu oppimaan liikennesääntöjä ja käytännön koulutusta jalankulkuliikenteen alalla ja ennen kaikkea oppimaan pyörällä ajamiseen – jalankulkijoiden rajanylityspaikkojen merkinnät/laitteet (Finnish)

0 references

Les projets sont prévus pour réaliser des projets couvrant les coûts quantifiables suivants: — affichage de la vitesse — pour calmer la circulation sur les tronçons sensibles des routes, par exemple aux passages de la ville, devant les passages pour piétons, les cyclistes ou les virages tranchants; ville cyclable mobile — c’est-à-dire un ensemble d’installations conçues pour apprendre la réglementation de la circulation et la formation pratique dans le domaine de la circulation piétonne et, surtout, pour apprendre à faire du vélo — marquage/équipement des passages pour piétons (French)

0 references

Tá sé beartaithe tionscadail a chur i gcrích a chlúdaíonn na costais inchainníochtaithe seo a leanas: — taispeáint luais — chun trácht a shuaimhniú ar chodanna íogaire de bhóithre, e.g. ag crosairí cathrach, os comhair trasrianta coisithe, turais rothaithe nó coirnéil ghéara; baile rothar soghluaiste — i.e. coimpléasc áiseanna atá deartha chun rialacháin tráchta agus oiliúint phraiticiúil a fhoghlaim i réimse an tráchta coisithe agus, thar aon ní eile, chun foghlaim chun rothar a thiomána — marcáil/trealamh trasrianta coisithe (Irish)

0 references

Projekti su planirani za provedbu projekata koji pokrivaju sljedeće mjerljive troškove: — prikaz brzine – za smirivanje prometa na osjetljivim dionicama cesta, npr. na gradskim prijelazima, ispred pješačkih prijelaza, vožnje biciklista ili oštrih kutova; mobilni grad bicikla – tj. kompleks objekata namijenjenih učenju prometnih propisa i praktičnoj obuci u području pješačkog prometa i, prije svega, za učenje vožnje biciklom – obilježavanje/oprema pješačkih prijelaza (Croatian)

0 references

A tervek szerint a projektek a következő számszerűsíthető költségeket fedező projektek megvalósítására irányulnak: – sebességkijelzés – az érzékeny útszakaszokon, például városi kereszteződéseken, gyalogosátkelőhelyeken, kerékpáros túrákon vagy éles sarkokon történő forgalomcsillapítás; mobil kerékpáros város – azaz olyan létesítmények komplexuma, amelyek célja a közlekedési szabályok és a gyakorlati képzés elsajátítása a gyalogosforgalom területén, és mindenekelőtt kerékpáros tanulásra – a gyalogosátkelőhelyek jelölése/felszerelése (Hungarian)

0 references

Sono previsti progetti per la realizzazione di progetti che coprono i seguenti costi quantificabili: — visualizzazione della velocità — per calmare il traffico su tratti sensibili di strade, ad esempio agli attraversamenti della città, davanti agli attraversamenti pedonali, ai giri dei ciclisti o agli angoli appuntiti; mobile bike town — ovvero un complesso di strutture progettate per apprendere le regole del traffico e la formazione pratica nel campo del traffico pedonale e, soprattutto, per imparare a guidare una bicicletta — marcatura/attrezzature di attraversamenti pedonali (Italian)

0 references

Projektai planuojami vykdyti projektus, apimančius šias kiekybiškai įvertinamas išlaidas: greičio rodymas – siekiant nuraminti eismą jautriose kelių atkarpose, pvz., miesto perėjose, priešais pėsčiųjų perėjas, dviratininkų važiavimus ar aštrius kampus; mobilus dviračių miestas, t. y. infrastruktūros kompleksas, skirtas išmokti eismo taisyklių ir praktinių mokymų pėsčiųjų eismo srityje ir, svarbiausia, išmokti važiuoti dviračiu – pėsčiųjų perėjos ženklinimas ir (arba) įranga (Lithuanian)

0 references

Projekti tiek plānoti, lai īstenotu projektus, kas aptver šādas skaitļos izsakāmas izmaksas: ātruma displejs — lai nomierinātu satiksmi jutīgos ceļu posmos, piemēram, pilsētas krustojumos, gājēju pārejās, riteņbraucēju braucienos vai asos stūriem; pārvietojama velosipēdu pilsēta, t. i., aprīkojuma komplekss, kas paredzēts, lai apgūtu satiksmes noteikumus un praktisko apmācību gājēju satiksmes jomā un, pats galvenais, lai mācītos braukt ar velosipēdu — gājēju pārejas marķēšana/aprīkojums (Latvian)

0 references

Il-proġetti huma ppjanati li jwettqu proġetti li jkopru l-ispejjeż kwantifikabbli li ġejjin: — display tal-veloċità — biex jikkalma t-traffiku fuq partijiet sensittivi tat-toroq, eż. fil-punti ta’ qsim tal-belt, quddiem il-punti ta’ qsim pedonali, il-karozzini taċ-ċiklisti jew il-kantunieri li jaqtgħu; belt mobbli bir-roti — jiġifieri kumpless ta’ faċilitajiet maħsuba biex jitgħallmu r-regolamenti tat-traffiku u t-taħriġ prattiku fil-qasam tat-traffiku tal-persuni bil-mixi u, fuq kollox, għat-tagħlim biex wieħed isuqu rota — l-immarkar/it-tagħmir tal-punti ta’ qsim pedonali (Maltese)

0 references

Er zijn projecten gepland voor de uitvoering van projecten die de volgende kwantificeerbare kosten dekken: — snelheidsweergave — om het verkeer op gevoelige delen van wegen te kalmeren, bijvoorbeeld bij stadsovergangen, voor voetgangersovergangen, fietsersritten of scherpe bochten; mobiele fietsstad — d.w.z. een complex van faciliteiten voor het leren van verkeersregels en praktische training op het gebied van voetgangersverkeer en vooral voor het leren fietsen — markering/uitrusting van voetgangersovergangen (Dutch)

0 references

Prevê-se que os projetos realizem projetos que abranjam os seguintes custos quantificáveis: — indicação de velocidade — para acalmar o tráfego em troços sensíveis de estradas, por exemplo, em cruzamentos de cidades, em frente a travessias de peões, passeios de ciclistas ou cantos afiados; cidade de bicicleta móvel — ou seja, um complexo de instalações destinadas a aprender regras de trânsito e formação prática no domínio do tráfego pedonal e, acima de tudo, para aprender a andar de bicicleta — marcação/equipamento de travessias de peões (Portuguese)

0 references

Proiectele sunt planificate pentru a realiza proiecte care acoperă următoarele costuri cuantificabile: — afișarea vitezei – pentru a calma traficul pe tronsoanele sensibile ale drumurilor, de exemplu la trecerile în oraș, în fața trecerilor pietonale, a deplasărilor bicicliștilor sau a colțurilor ascuțite; oraș de biciclete mobile – și anume un complex de facilități concepute pentru a învăța regulile de circulație și formarea practică în domeniul traficului pietonal și, mai presus de toate, pentru a învăța să meargă pe bicicletă – marcarea/echiparea trecerilor pietonale (Romanian)

0 references

Projekty sa plánujú na realizáciu projektov, ktoré pokrývajú tieto vyčísliteľné náklady: zobrazenie rýchlosti – na pokojnú premávku na citlivých úsekoch ciest, napr. na križovatkách miest, pred priechodmi pre chodcov, jazdami cyklistov alebo ostrými zákrutami; mobilné cyklistické mesto – t. j. komplex zariadení určených na učenie sa dopravných predpisov a praktického výcviku v oblasti premávky pre chodcov a predovšetkým na učenie sa jazdy na bicykli – značenie/zariadenie priechodov pre chodcov (Slovak)

0 references

Projekti se načrtujejo za izvedbo projektov, ki zajemajo naslednje količinsko opredeljive stroške: — prikaz hitrosti – za umiritev prometa na občutljivih odsekih cest, npr. na mestnih križiščih, pred prehodi za pešce, kolesarskimi vožnjami ali ostrimi vogali; mobilno kolo mesto – kompleks objektov za učenje prometnih predpisov in praktičnega usposabljanja na področju prometa pešcev in predvsem za učenje vožnje s kolesom – označevanje/oprema prehodov za pešce (Slovenian)

0 references

Projekt planeras för att genomföra projekt som täcker följande kvantifierbara kostnader: — hastighetsvisning – för att lugna trafiken på känsliga vägavsnitt, t.ex. vid stadskorsningar, framför övergångsställen, cyklisters åkturer eller skarpa hörn. mobil cykelstad – det vill säga ett komplex av faciliteter för att lära sig trafikregler och praktisk utbildning inom fotgängartrafik och framför allt för att lära sig cykla – märkning/utrustning av övergångsställen (Swedish)

0 references

priority axis

III. Development of the TEN-T road network and multimodal transport

0 references

thematic objective

Network infrastructure in transport and energy

0 references

location (string)

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński

0 references

date of first ingestion

28 May 2023