Energy efficiency renovation of Timpa Bt.'s new site using renewable energy (Q3925041): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4859960704654962) |
||||||
| Property / summary: The aim of the investment is the energy modernisation of Timpa Bt’s plant hall and office building. The modernisation includes the modernisation of the overlighters, the replacement of all doors and windows, the thermal insulation of facade walls with the ETICS system, the renovation of the flat roof of the office-social building, thermal insulation, rainwater insulation and the installation of a solar panel system. The solar panel system will have a southern orientation with 50 kW total power 30 degrees inclination. The ETICS system is made with 15 cm thick EPS thermal insulation. The flat roof renovation is made with 20 cm thick EPS thermal insulation and PVC rainwater insulation. The replaced doors and windows will be modern, thermally insulated plastic structures. The technical solutions used when designing the building meet the requirements set out in Section 50(3) of the OTÉK, the essential requirements according to its intended purpose and the requirements detailed in the design programme. The static contributed to the installation of the solar panel system and the stability of the buildings is stable. The project is not a project subject to construction permit. During the renovation, the operation of the plant will be uninterrupted. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.4859960704654962
| |||||||
Revision as of 13:24, 20 March 2024
Project Q3925041 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy efficiency renovation of Timpa Bt.'s new site using renewable energy |
Project Q3925041 in Hungary |
Statements
99,996,513.0 forint
0 references
199,993,026.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
5 June 2019
0 references
28 September 2020
0 references
TIMPA Faipari Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság
0 references
45°59'36.17"N, 18°40'55.60"E
0 references
A beruházás célja az Timpa Bt üzemcsarnokának és irodaépületének energetikai korszerűsítése. A korszerűsítés magában foglalja a felülvilágítók korszerűsítését, az összes nyílászáró cseréjét, a homlokzati falak utólagos ETICS rendszerrel történő hőszigetelését, az iroda-szociális épület lapostető felújítását, hőszigeteléssel, csapadékvíz szigeteléssel valamint napelemes rendszer telepítését. A napelemes rendszer 50 kW összteljesítményű 30 fokos dőlésszögű déli tájolású lesz. Az ETICS rendszer 15 cm vastagságú EPS hőszigeteléssel készül. A lapostető felújítás 20 cm vastagságú EPS hőszigeteléssel és PVC csapadékvíz szigeteléssel készül. A cserélt nyílászárók korszerű, hőszigetelő üvegezésű műanyag szerkezetek lesznek. Az építmény tervezésekor alkalmazott műszaki megoldások az OTÉK 50. § (3) bekezdésében meghatározott követelményeknek, rendeltetési célja szerinti alapvető követelményeinek, és a tervezési programban részletezett elvárásoknak megfelelnek.A napelemes rendszer telepítéséhez a statikus hozzájárult, az épületek állékonysága stabil. A projekt nem építési engedélyköteles beruházás. A felújítás során az üzem működése zavartalan lesz. (Hungarian)
0 references
The aim of the investment is the energy modernisation of Timpa Bt’s plant hall and office building. The modernisation includes the modernisation of the overlighters, the replacement of all doors and windows, the thermal insulation of facade walls with the ETICS system, the renovation of the flat roof of the office-social building, thermal insulation, rainwater insulation and the installation of a solar panel system. The solar panel system will have a southern orientation with 50 kW total power 30 degrees inclination. The ETICS system is made with 15 cm thick EPS thermal insulation. The flat roof renovation is made with 20 cm thick EPS thermal insulation and PVC rainwater insulation. The replaced doors and windows will be modern, thermally insulated plastic structures. The technical solutions used when designing the building meet the requirements set out in Section 50(3) of the OTÉK, the essential requirements according to its intended purpose and the requirements detailed in the design programme. The static contributed to the installation of the solar panel system and the stability of the buildings is stable. The project is not a project subject to construction permit. During the renovation, the operation of the plant will be uninterrupted. (English)
8 February 2022
0.4859960704654962
0 references
L’objectif de l’investissement est la modernisation énergétique du hall d’usine et du bâtiment de bureaux de Timpa Bt. La modernisation comprend la modernisation des briquets, le remplacement de toutes les portes et fenêtres, l’isolation thermique des murs de façade avec le système ETICS, la rénovation du toit plat du bâtiment social-bureau, l’isolation thermique, l’isolation de l’eau de pluie et l’installation d’un système de panneaux solaires. Le système de panneaux solaires aura une orientation sud avec une puissance totale de 50 kW inclinaison de 30 degrés. Le système ETICS est fabriqué avec une isolation thermique EPS de 15 cm d’épaisseur. La rénovation du toit plat est réalisée avec une isolation thermique EPS de 20 cm d’épaisseur et une isolation de l’eau de pluie en PVC. Les portes et fenêtres remplacées seront des structures en plastique modernes et isolées thermiquement. Les solutions techniques utilisées lors de la conception du bâtiment répondent aux exigences de l’article 50(3) de l’OTÉK, aux exigences essentielles en fonction de sa destination et aux exigences détaillées dans le programme de conception. La statique a contribué à l’installation du système de panneaux solaires et la stabilité des bâtiments est stable. Le projet n’est pas soumis à un permis de construction. Pendant la rénovation, l’exploitation de l’usine sera ininterrompue. (French)
10 February 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on Timpa Bti tehasesaali ja büroohoone energia moderniseerimine. Moderniseerimine hõlmab ülevalgustite moderniseerimist, kõigi uste ja akende asendamist, fassaadiseinte soojusisolatsiooni ETICS-süsteemiga, büroo-sotsiaalhoone lamekatuse renoveerimist, soojusisolatsiooni, vihmavee isolatsiooni ja päikesepaneelide süsteemi paigaldamist. Päikesepaneelide süsteem on lõuna suunas 50 kW koguvõimsus 30 kraadi kalle. ETICS-süsteem on valmistatud 15 cm paksuse EPS soojusisolatsiooniga. Korter katuse renoveerimine on tehtud 20 cm paksune EPS soojusisolatsioon ja PVC vihmavee isolatsioon. Asendatud uksed ja aknad on kaasaegsed, termiliselt isoleeritud plastkonstruktsioonid. Ehitise projekteerimisel kasutatavad tehnilised lahendused vastavad OTÉK § 50 lõikes 3 sätestatud nõuetele, põhinõuetele vastavalt selle sihtotstarbele ning projekteerimisprogrammis täpsustatud nõuetele. Staatiline panus päikesepaneelide süsteemi paigaldamisse ja hoonete stabiilsus on stabiilne. Projekt ei ole ehitusluba vajav projekt. Renoveerimise ajal on jaama käitamine katkematu. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Investicijos tikslas – Timpa Bt elektrinės salės ir biurų pastato energetikos modernizavimas. Modernizavimas apima šviestuvų modernizavimą, visų durų ir langų pakeitimą, fasadų sienų šiluminę izoliaciją ETICS sistema, biuro socialinio pastato plokščio stogo renovaciją, šilumos izoliaciją, lietaus vandens izoliaciją ir saulės baterijų sistemos įrengimą. Saulės kolektorių sistema turi pietinę orientaciją su 50 kW bendra galia 30 laipsnių polinkiu. ETICS sistema pagaminta su 15 cm storio EPS šilumos izoliacija. Butas stogo renovacija yra pagamintas su 20 cm storio EPS šilumos izoliacija ir PVC lietaus vandens izoliacija. Pakeistos durys ir langai bus modernios, termiškai izoliuotos plastikinės konstrukcijos. Projektuojant pastatą naudojami techniniai sprendimai atitinka OTÉK 50 straipsnio 3 dalyje nustatytus reikalavimus, esminius reikalavimus pagal numatytą paskirtį ir projektavimo programoje nustatytus reikalavimus. Statinis prisidėjo prie saulės skydelio sistemos įrengimo ir pastatų stabilumas yra stabilus. Projektas nėra projektas, kuriam reikalingas statybos leidimas. Renovacijos metu gamyklos eksploatavimas bus nepertraukiamas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
L'obiettivo dell'investimento è la modernizzazione energetica della sala impianti e degli uffici di Timpa Bt. La modernizzazione comprende l'ammodernamento degli illuminatori, la sostituzione di tutte le porte e finestre, l'isolamento termico delle pareti delle facciate con il sistema ETICS, la ristrutturazione del tetto piano dell'edificio ufficio-sociale, l'isolamento termico, l'isolamento delle acque piovane e l'installazione di un impianto di pannelli solari. Il sistema di pannelli solari avrà un orientamento sud con una potenza totale di 50 kW inclinazione di 30 gradi. Il sistema ETICS è realizzato con isolamento termico EPS spessore 15 cm. La ristrutturazione del tetto piano è realizzata con isolamento termico EPS spessore 20 cm e isolamento dell'acqua piovana in PVC. Le porte e le finestre sostituite saranno strutture in plastica moderne, coibentate termicamente. Le soluzioni tecniche utilizzate per progettare l'edificio soddisfano i requisiti di cui alla sezione 50, paragrafo 3, dell'OTÉK, i requisiti essenziali in base alla sua destinazione e i requisiti specificati nel programma di progettazione. La statica ha contribuito all'installazione del sistema di pannelli solari e la stabilità degli edifici è stabile. Il progetto non è un progetto soggetto a permesso di costruzione. Durante la ristrutturazione, il funzionamento dell'impianto sarà ininterrotto. (Italian)
12 August 2022
0 references
Cilj investicije je energetska modernizacija tvornice i poslovne zgrade Timpe Bt. Modernizacija uključuje modernizaciju presvjetitelja, zamjenu svih vrata i prozora, toplinsku izolaciju fasadnih zidova s ETICS sustavom, obnovu ravnog krova uredsko-društvene zgrade, toplinsku izolaciju, izolaciju kišnice i ugradnju solarnog sustava. Solarni panel sustav će imati južnu orijentaciju s 50 kW ukupne snage 30 stupnjeva nagiba. ETICS sustav je izrađen od 15 cm debljine EPS toplinske izolacije. Ravna krovna obnova izrađena je s 20 cm debljine EPS toplinske izolacije i PVC izolacijom kišnice. Zamijenjena vrata i prozori bit će moderne, termički izolirane plastične konstrukcije. Tehnička rješenja koja se upotrebljavaju pri projektiranju zgrade ispunjavaju zahtjeve iz članka 50. stavka 3. OTÉK-a, bitne zahtjeve u skladu s njezinom namjenom i zahtjeve navedene u projektnom programu. Statički je pridonio ugradnji sustava solarnih panela, a stabilnost zgrada je stabilna. Projekt nije projekt koji podliježe građevinskoj dozvoli. Tijekom obnove, rad postrojenja bit će neprekinut. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος της επένδυσης είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός της αίθουσας εργοστασίων της Timpa Bt και του κτιρίου γραφείων. Ο εκσυγχρονισμός περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό των overlighters, την αντικατάσταση όλων των θυρών και παραθύρων, τη θερμομόνωση των τοίχων πρόσοψης με το σύστημα ETICS, την ανακαίνιση της επίπεδης οροφής του κτιρίου γραφείου-κοινωνικού κτιρίου, τη θερμομόνωση, τη μόνωση ομβρίων υδάτων και την εγκατάσταση συστήματος ηλιακών συλλεκτών. Το σύστημα ηλιακών συλλεκτών θα έχει νότιο προσανατολισμό με 50 kW συνολική ισχύ 30 μοίρες κλίση. Το σύστημα ETICS είναι κατασκευασμένο με θερμομόνωση EPS πάχους 15 cm. Η ανακαίνιση επίπεδης οροφής γίνεται με θερμομόνωση EPS πάχους 20 cm και μόνωση νερού βροχής από PVC. Οι αντικατασταθείσες πόρτες και παράθυρα θα είναι σύγχρονες, θερμικά μονωμένες πλαστικές κατασκευές. Οι τεχνικές λύσεις που χρησιμοποιούνται για τον σχεδιασμό του κτιρίου πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 50 παράγραφος 3 του OTÉK, τις βασικές απαιτήσεις σύμφωνα με τον προορισμό του και τις απαιτήσεις που περιγράφονται λεπτομερώς στο πρόγραμμα σχεδιασμού. Το στατικό συνέβαλε στην εγκατάσταση του συστήματος ηλιακών συλλεκτών και η σταθερότητα των κτιρίων είναι σταθερή. Το έργο δεν αποτελεί έργο που υπόκειται σε άδεια κατασκευής. Κατά τη διάρκεια της ανακαίνισης, η λειτουργία της μονάδας θα είναι αδιάλειπτη. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom investície je energetická modernizácia výrobnej haly Timpa Bt a administratívnej budovy. Modernizácia zahŕňa modernizáciu zapaľovačov, výmenu všetkých dverí a okien, tepelnú izoláciu fasádnych stien systémom ETICS, renováciu rovinnej strechy kancelárskej a sociálnej budovy, tepelnú izoláciu, izoláciu dažďovej vody a inštaláciu solárneho panelového systému. Systém solárnych panelov bude mať južnú orientáciu s celkovým výkonom 50 kW 30 stupňov sklonu. Systém ETICS je vyrobený z 15 cm hrubej tepelnej izolácie EPS. Rekonštrukcia rovinnej strechy je vyrobená s 20 cm hrubým EPS tepelnou izoláciou a PVC dažďovou vodou. Vymenené dvere a okná budú moderné, tepelne izolované plastové konštrukcie. Technické riešenia použité pri projektovaní budovy spĺňajú požiadavky uvedené v § 50 ods. 3 OTÉK, základné požiadavky podľa účelu stavby a požiadavky podrobne opísané v projektovom programe. Statický prispel k inštalácii solárneho panelového systému a stabilita budov je stabilná. Projekt nie je projektom, ktorý podlieha stavebnému povoleniu. Počas renovácie bude prevádzka závodu neprerušovaná. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Investoinnin tavoitteena on Timpa Btin tehdashallin ja toimistorakennuksen energiauudistus. Nykyaikaistamiseen kuuluu valaistuslaitteiden nykyaikaistaminen, kaikkien ovien ja ikkunoiden korvaaminen, julkisivuseinien lämpöeristys ETICS-järjestelmällä, toimisto-sosiaalisen rakennuksen tasakaton kunnostaminen, lämpöeristys, sadevesieristys ja aurinkopaneelijärjestelmän asentaminen. Aurinkopaneelijärjestelmä on eteläinen suunta 50 kW kokonaisteho 30 astetta kaltevuus. ETICS-järjestelmä on valmistettu 15 cm:n paksuisesta EPS-lämpöeristyksestä. Tasakattoremontissa on 20 cm paksu EPS-lämpöeristys ja PVC:n sadevesieristys. Vaihdettavat ovet ja ikkunat ovat nykyaikaisia, lämpöeristettyjä muovirakenteita. Rakennuksen suunnittelussa käytetyt tekniset ratkaisut täyttävät OTÉK:n 50 §:n 3 momentissa säädetyt vaatimukset, olennaiset vaatimukset käyttötarkoituksen mukaisesti ja suunnitteluohjelmassa esitetyt vaatimukset. Staattinen vaikutti aurinkopaneelijärjestelmän asentamiseen ja rakennusten vakaus on vakaa. Hanke ei ole rakennusluvan alainen hanke. Kunnostuksen aikana laitoksen toiminta on keskeytymätöntä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Celem inwestycji jest modernizacja energetyczna hali i biurowca Timpa Bt. Modernizacja obejmuje modernizację nagrzewnic, wymianę wszystkich drzwi i okien, izolację termiczną ścian elewacyjnych z systemem ETICS, renowację płaskiego dachu budynku biurowo-społecznego, izolację termiczną, izolację wody deszczowej oraz instalację systemu paneli słonecznych. Układ paneli słonecznych będzie miał orientację południową o łącznej mocy 50 kW 30 stopni nachylenia. System ETICS wykonany jest z izolacją termiczną EPS o grubości 15 cm. Renowacja dachu płaskiego wykonana jest z izolacją termiczną EPS o grubości 20 cm oraz izolacją opadową PVC. Wymienione drzwi i okna będą nowoczesne, termoizolowane konstrukcje z tworzyw sztucznych. Rozwiązania techniczne stosowane przy projektowaniu budynku spełniają wymogi określone w § 50 ust. 3 OTÉK, zasadnicze wymagania zgodnie z jego przeznaczeniem oraz wymagania wyszczególnione w programie projektu. Statyczny przyczynił się do instalacji systemu paneli słonecznych i stabilności budynków jest stabilny. Projekt nie jest projektem podlegającym pozwoleniu na budowę. Podczas remontu eksploatacja zakładu będzie nieprzerwana. (Polish)
12 August 2022
0 references
Het doel van de investering is de energie-modernisering van de fabriekshal en kantoorgebouw van Timpa Bt. De modernisering omvat de modernisering van de overlichters, de vervanging van alle deuren en ramen, de thermische isolatie van gevelwanden met het ETICS-systeem, de renovatie van het platte dak van het kantoor-sociale gebouw, thermische isolatie, regenwaterisolatie en de installatie van een zonnepaneelsysteem. Het zonnepaneelsysteem zal een zuidelijke oriëntatie hebben met 50 kW totaal vermogen 30 graden helling. Het ETICS systeem is gemaakt van 15 cm dikke EPS thermische isolatie. De vlakke dakrenovatie is gemaakt met 20 cm dikke EPS thermische isolatie en PVC regenwater isolatie. De vervangen deuren en ramen zullen moderne, thermisch geïsoleerde plastic structuren zijn. De bij het ontwerp van het gebouw gebruikte technische oplossingen voldoen aan de eisen van artikel 50, lid 3, OTÉK, de essentiële eisen volgens het beoogde doel en de in het ontwerpprogramma beschreven eisen. De statische bijdrage aan de installatie van het zonnepaneelsysteem en de stabiliteit van de gebouwen is stabiel. Het project is geen project waarvoor een bouwvergunning vereist is. Tijdens de renovatie zal de exploitatie van de installatie ononderbroken zijn. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Cílem investice je energetická modernizace výrobní haly a kancelářské budovy společnosti Timpa Bt. Modernizace zahrnuje modernizaci přepalovačů, výměnu všech dveří a oken, tepelnou izolaci fasádních stěn systémem ETICS, rekonstrukci ploché střechy kancelářsko-sociální budovy, tepelnou izolaci, izolaci dešťové vody a instalaci solárního panelu. Systém solárních panelů bude mít jižní orientaci s celkovým výkonem 50 kW 30 stupňů. Systém ETICS je vyroben s tepelnou izolací EPS o tloušťce 15 cm. Renovace ploché střechy je provedena s tepelnou izolací EPS o tloušťce 20 cm a PVC izolací dešťové vody. Nahrazené dveře a okna budou moderní, tepelně izolované plastové konstrukce. Technická řešení použitá při projektování budovy splňují požadavky stanovené v § 50 odst. 3 OTÉK, základní požadavky podle jejího zamýšleného účelu a požadavky podrobně popsané v projektovém programu. Statika přispěla k instalaci systému solárních panelů a stabilita budov je stabilní. Projekt není projektem podléhajícím stavebnímu povolení. Během renovace bude provoz závodu nepřerušený. (Czech)
12 August 2022
0 references
Investīciju mērķis ir Timpa Bt rūpnīcas zāles un biroju ēkas enerģētikas modernizācija. Modernizācija ietver apgaismojuma modernizāciju, visu durvju un logu nomaiņu, fasādes sienu siltumizolāciju ar ETICS sistēmu, biroja-sociālās ēkas plakanā jumta atjaunošanu, siltumizolāciju, lietus ūdens izolāciju un saules paneļu sistēmas uzstādīšanu. Saules paneļu sistēmai būs dienvidu orientācija ar 50 kW kopējās jaudas 30 grādu slīpumu. ETICS sistēma ir izgatavota ar 15 cm biezu EPS siltumizolāciju. Plakanā jumta renovācija ir veikta ar 20 cm biezu EPS siltumizolāciju un PVC lietus ūdens izolāciju. Nomainītās durvis un logi būs modernas, termiski izolētas plastmasas konstrukcijas. Ēkas projektēšanā izmantotie tehniskie risinājumi atbilst OTÉK 50. panta 3. punktā noteiktajām prasībām, pamatprasībām atbilstoši tās paredzētajam mērķim un projektēšanas programmā noteiktajām prasībām. Statiskais veicināja saules paneļu sistēmas uzstādīšanu un ēku stabilitāte ir stabila. Projekts nav projekts, uz kuru neattiecas būvatļauja. Atjaunošanas laikā rūpnīcas ekspluatācija būs nepārtraukta. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é aidhm na hinfheistíochta nuachóiriú fuinnimh a dhéanamh ar halla plandaí agus foirgneamh oifige Timpa Bt. Áirítear leis an nuachóiriú nuachóiriú na overlighters, athsholáthar gach doirse agus fuinneog, insliú teirmeach ballaí facade leis an gcóras ETICS, athchóiriú díon cothrom an fhoirgnimh oifige-shóisialta, insliú teirmeach, insliú uisce báistí agus córas painéil gréine a shuiteáil. Beidh treoshuíomh ó dheas ag an gcóras painéil gréine le 50 kW iomlán cumhachta 30 céim. Déantar an córas ETICS le insliú teirmeach 15 cm tiubh EPS. Déantar athchóiriú díon cothrom le insliú teirmeach EPS 20 cm tiubh agus insliú uisce báistí PVC. Beidh struchtúir phlaisteacha nua-aimseartha, inslithe go teirmeach ag na doirse agus na fuinneoga nua-aimseartha. Comhlíonann na réitigh theicniúla a úsáidtear agus an foirgneamh á dhearadh na ceanglais a leagtar amach i Roinn 50(3) den OTÉK, na bunriachtanais de réir na críche atá beartaithe dó agus na ceanglais a shonraítear sa chlár deartha. Chuir an statach le suiteáil an chórais painéil gréine agus tá cobhsaíocht na bhfoirgneamh cobhsaí. Ní tionscadal é an tionscadal atá faoi réir cead tógála. Le linn an athchóirithe, beidh oibriú an ghléasra gan bhriseadh. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj naložbe je energijska posodobitev rastlinske dvorane in poslovne stavbe Timpe Bt. Modernizacija vključuje modernizacijo presvetilnikov, zamenjavo vseh vrat in oken, toplotno izolacijo fasadnih sten s sistemom ETICS, obnovo ravne strehe pisarniško-socialne stavbe, toplotno izolacijo, izolacijo deževnice in vgradnjo sončnega panelnega sistema. Sistem sončnih panelov bo imel južno orientacijo s skupno močjo 50 kW 30 stopinj. Sistem ETICS je izdelan s toplotno izolacijo debeline 15 cm. Prenova ravne strehe je narejena s toplotno izolacijo EPS debeline 20 cm in izolacijo deževnice PVC. Zamenjana vrata in okna bodo sodobne, toplotno izolirane plastične strukture. Tehnične rešitve, ki se uporabljajo pri projektiranju stavbe, izpolnjujejo zahteve iz oddelka 50(3) OTÉK, bistvene zahteve glede na njen predvideni namen in zahteve iz programa načrtovanja. Statika je prispevala k namestitvi sistema sončnih panelov in stabilnost stavb je stabilna. Projekt ni predmet gradbenega dovoljenja. Med obnovo bo obratovanje obrata neprekinjeno. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
El objetivo de la inversión es la modernización energética de la planta de Timpa Bt y el edificio de oficinas. La modernización incluye la modernización de los sobreiluminadores, la sustitución de todas las puertas y ventanas, el aislamiento térmico de las paredes de la fachada con el sistema ETICS, la renovación del techo plano del edificio social de oficinas, el aislamiento térmico, el aislamiento del agua de lluvia y la instalación de un sistema de paneles solares. El sistema de paneles solares tendrá una orientación sur con 50 kW de potencia total de 30 grados de inclinación. El sistema ETICS está fabricado con aislamiento térmico EPS de 15 cm de espesor. La renovación del techo plano está hecha con aislamiento térmico EPS de 20 cm de espesor y aislamiento de agua de lluvia de PVC. Las puertas y ventanas reemplazadas serán modernas y térmicamente aisladas estructuras plásticas. Las soluciones técnicas utilizadas en el diseño del edificio cumplen los requisitos establecidos en el artículo 50, apartado 3, de la OTÉK, los requisitos esenciales según su finalidad prevista y los requisitos detallados en el programa de diseño. La estática contribuyó a la instalación del sistema de paneles solares y la estabilidad de los edificios es estable. El proyecto no es un proyecto sujeto a permiso de construcción. Durante la renovación, el funcionamiento de la planta será ininterrumpido. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Целта на инвестицията е енергийната модернизация на заводната зала и офис сградата на Timpa Bt. Модернизацията включва модернизация на запалките, подмяна на всички врати и прозорци, топлоизолация на фасадни стени със системата ETICS, обновяване на плоския покрив на офис-социалната сграда, топлоизолация, изолация на дъждовна вода и монтаж на соларна панелна система. Слънчевата панелна система ще има южна ориентация с 50 kW обща мощност 30 градуса наклон. Системата ETICS е изработена с 15 см дебелина EPS топлоизолация. Ремонтът на плоския покрив се извършва с 20 см дебелина EPS топлоизолация и PVC изолация на дъждовна вода. Заменените врати и прозорци ще бъдат модерни, топлоизолирани пластмасови конструкции. Техническите решения, използвани при проектирането на сградата, отговарят на изискванията на раздел 50, алинея 3 от OTÉK, на съществените изисквания според предназначението ѝ и на изискванията, описани в проектната програма. Статичното допринася за монтажа на слънчевата панелна система и стабилността на сградите е стабилна. Проектът не е проект, който подлежи на разрешение за строеж. По време на ремонта експлоатацията на централата ще бъде непрекъсната. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa l-modernizzazzjoni tal-enerġija tas-sala tal-impjanti u l-bini tal-uffiċċji ta’ Timpa Bt. Il-modernizzazzjoni tinkludi l-modernizzazzjoni tal-lajters tal-overlighters, is-sostituzzjoni tal-bibien u t-twieqi kollha, l-insulazzjoni termali tal-ħitan tal-faċċata mas-sistema ETICS, ir-rinnovazzjoni tas-saqaf ċatt tal-bini tal-uffiċċju soċjali, l-insulazzjoni termali, l-iżolament tal-ilma tax-xita u l-installazzjoni ta’ sistema ta’ pannelli solari. Is-sistema tal-pannell solari se jkollha orjentazzjoni tan-Nofsinhar b’inklinazzjoni ta’ 30 grad ta’ enerġija totali ta’ 50 kW. Is-sistema ETICS hija magħmula minn insulazzjoni termali EPS ħoxna ta '15 cm. Ir-rinnovazzjoni tas-saqaf ċatt hija magħmula b’insulazzjoni termali EPS ħoxna ta '20 cm u insulazzjoni tal-PVC tal-ilma tax-xita. Il-bibien u t-twieqi sostitwiti se jkunu moderni, strutturi tal-plastik iżolati termalment. Is-soluzzjonijiet tekniċi użati fid-disinn tal-bini jissodisfaw ir-rekwiżiti stabbiliti fit-Taqsima 50(3) tal-OTÉK, ir-rekwiżiti essenzjali skont l-għan maħsub tiegħu u r-rekwiżiti dettaljati fil-programm tad-disinn. L-istatiku kkontribwixxa għall-installazzjoni tas-sistema tal-pannelli solari u l-istabbiltà tal-bini hija stabbli. Il-proġett mhuwiex proġett soġġett għal permess ta’ kostruzzjoni. Matul ir-rinnovazzjoni, l-operat tal-impjant se jkun mingħajr interruzzjoni. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O objetivo do investimento é a modernização energética do salão e do prédio de escritórios da Timpa Bt. A modernização inclui a modernização dos sobreisqueiros, a substituição de todas as portas e janelas, o isolamento térmico das paredes de frontaria com o sistema ETICS, a renovação do telhado plano do edifício social de escritório, o isolamento térmico, o isolamento das águas pluviais e a instalação de um sistema de painéis solares. O sistema de painéis solares terá uma orientação sul com 50 kW de potência total de inclinação de 30 graus. O sistema ETICS é feito com isolamento térmico EPS de 15 cm de espessura. A renovação do telhado plano é feita com isolamento térmico EPS de 20 cm de espessura e isolamento de águas pluviais em PVC. As portas e janelas substituídas serão estruturas plásticas modernas e isoladas termicamente. As soluções técnicas utilizadas na conceção do edifício cumprem os requisitos estabelecidos no artigo 50.º, n.º 3, da OTÉK, os requisitos essenciais de acordo com a finalidade prevista e os requisitos especificados no programa de conceção. A estática contribuiu para a instalação do sistema de painéis solares e a estabilidade dos edifícios é estável. O projeto não é um projeto sujeito a licença de construção. Durante a renovação, o funcionamento da fábrica será ininterrupto. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med investeringen er en energimodernisering af Timpa Bts fabrikshal og kontorbygning. Moderniseringen omfatter modernisering af overlightere, udskiftning af alle døre og vinduer, varmeisolering af facadevægge med ETICS-systemet, renovering af det flade tag af kontorsocialbygningen, varmeisolering, regnvandsisolering og installation af et solpanelsystem. Solpanelsystemet vil have en sydlig retning med 50 kW total effekt 30 grader hældning. ETICS-systemet er lavet med 15 cm tyk EPS varmeisolering. Den flade tagrenovering er lavet med 20 cm tyk EPS varmeisolering og PVC regnvand isolering. De udskiftede døre og vinduer vil være moderne, termisk isolerede plastkonstruktioner. De tekniske løsninger, der anvendes ved konstruktionen af bygningen, opfylder kravene i OTÉK's § 50, stk. 3, de væsentlige krav i forhold til det tilsigtede formål og kravene i designprogrammet. Det statiske bidrag til installationen af solpanelsystemet og bygningernes stabilitet er stabil. Projektet er ikke et projekt, der er omfattet af byggetilladelse. Under renoveringen vil driften af anlægget være uafbrudt. (Danish)
12 August 2022
0 references
Scopul investiției este modernizarea energetică a sălii de uzină și a clădirii de birouri din Timpa Bt. Modernizarea include modernizarea supraimpermenților, înlocuirea tuturor ușilor și ferestrelor, izolarea termică a pereților fațadelor cu sistemul ETICS, renovarea acoperișului plat al clădirii de birouri-sociale, izolarea termică, izolarea apei pluviale și instalarea unui sistem de panouri solare. Sistemul de panouri solare va avea o orientare sudică cu putere totală de 50 kW înclinație de 30 de grade. Sistemul ETICS este realizat cu izolație termică EPS de 15 cm grosime. Renovarea acoperișului plat este realizată cu izolație termică EPS de 20 cm grosime și izolație din PVC cu apă de ploaie. Ușile și ferestrele înlocuite vor fi structuri din plastic moderne, izolate termic. Soluțiile tehnice utilizate la proiectarea clădirii îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 50 alineatul (3) din OTÉK, cerințele esențiale în funcție de scopul preconizat și cerințele detaliate în programul de proiectare. Statică a contribuit la instalarea sistemului de panouri solare și stabilitatea clădirilor este stabilă. Proiectul nu este un proiect care face obiectul unei autorizații de construcție. În timpul renovării, funcționarea instalației va fi neîntreruptă. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Ziel der Investition ist die Energiemodernisierung der Werkshalle und des Bürogebäudes von Timpa Bt. Die Modernisierung umfasst die Modernisierung der Überlichter, den Austausch aller Türen und Fenster, die Wärmedämmung von Fassadenwänden mit dem ETICS-System, die Renovierung des Flachdachs des büro-sozialen Gebäudes, Wärmedämmung, Regenwasserdämmung und die Installation einer Solaranlage. Das Solarpaneelsystem wird eine Südausrichtung mit 50 kW Gesamtleistung 30 Grad Neigung haben. Das ETICS-System besteht aus 15 cm dicker EPS Wärmedämmung. Die Flachdachsanierung erfolgt mit 20 cm dicker EPS-Wärmedämmung und PVC-Regenwasserdämmung. Die ersetzten Türen und Fenster werden moderne, thermisch isolierte Kunststoffkonstruktionen sein. Die bei der Planung des Gebäudes verwendeten technischen Lösungen entsprechen den Anforderungen des § 50 Abs. 3 OTÉK, den grundlegenden Anforderungen nach ihrem Verwendungszweck und den im Planungsprogramm beschriebenen Anforderungen. Die Statik trug zur Installation des Sonnenkollektorsystems bei und die Stabilität der Gebäude ist stabil. Das Projekt ist kein Baugenehmigungsprojekt. Während der Renovierung wird der Betrieb der Anlage unterbrechungsfrei. (German)
12 August 2022
0 references
Syftet med investeringen är energimodernisering av Timpa Bts anläggningshall och kontorsbyggnad. Moderniseringen omfattar modernisering av överljusare, byte av alla dörrar och fönster, värmeisolering av fasadväggar med ETICS-systemet, renovering av det platta taket i kontorssociala byggnaden, värmeisolering, regnvattenisolering och installation av ett solpanelsystem. Solpanelsystemet kommer att ha en sydlig orientering med 50 kW total effekt 30 grader lutning. ETICS-systemet är tillverkat med 15 cm tjock EPS värmeisolering. Den platta takrenoveringen är gjord med 20 cm tjock EPS värmeisolering och PVC regnvatten isolering. De ersatta dörrarna och fönstren kommer att vara moderna, värmeisolerade plastkonstruktioner. De tekniska lösningar som används vid utformningen av byggnaden uppfyller kraven i avsnitt 50.3 OTÉK, de väsentliga kraven för dess avsedda ändamål och de krav som anges i projekteringsprogrammet. Den statiska bidrog till installationen av solpanelsystemet och stabiliteten i byggnaderna är stabil. Projektet är inte ett projekt som omfattas av bygglov. Under renoveringen kommer driften av anläggningen att vara oavbruten. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Mohács, Baranya
0 references
Identifiers
GINOP-4.1.2-18-2018-00014
0 references