ESF-BAMF Vocational Guidance Course in Care Course 11 — B1 to B2 (Q3513745): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3014942113159445) |
||||||
| Property / summary: The job-related language support requested here is implemented alongside a training measure in the care sector. The target group is people with a migrant background (recipients of SGB II benefits and asylum seekers). In the morning, the participants are employed in the hospitals of St. Annastift and St. Marienkrankenhaus in Ludwigshafen. On two afternoons a week, they receive theoretical lessons from the lecturers of the Working Group for Education and Training. On two more afternoons a week, they receive professional language lessons from the CJD lecturers. On one afternoon a week, the lessons are given in teamteaching: Theory teaching in the field of care supplemented by language support. — Course form related to German lessons: Part-time: 12 lessons per week for vocational German promotion — occupational areas: general vocational orientation and occupation-related German for career guidance in nursing (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3014942113159445
| |||||||
Latest revision as of 13:14, 20 March 2024
Project Q3513745 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESF-BAMF Vocational Guidance Course in Care Course 11 — B1 to B2 |
Project Q3513745 in Germany |
Statements
20,576.94 Euro
0 references
23 May 2016
0 references
2 February 2017
0 references
CJD Rhein-Pfalz/Nordbaden
0 references
49°27'24.23"N, 8°23'53.74"E
0 references
67067
0 references
Die hier beantragte berufsbezogene Sprachförderung wird flankierend zu einer Qualifizierungsmaßnahme im Pflegebereich umgesetzt. Zielgruppe sind Personen mit Migrationshintergrund (Empfänger von SGB II-Leistungen sowie Asylbewerber). Vormittags sind die Teilnehmenden in den Stationen der Krankenhäuser St. Annastift und St. Marienkrankenhaus in Ludwigshafen eingesetzt. An zwei Nachmittagen pro Woche erhalten sie theoretischen Unterricht durch die Dozenten des Arbeitskreises für Aus- und Weiterbildung. An zwei weiteren Nachmittagen pro Woche erhalten sie berufsbezogenen Sprachunterricht durch die Dozenten des CJD. An einem Nachmittag pro Woche erfolgt der Unterricht im Teamteaching: Theorieunterricht im Bereich Pflege ergänzt durch Sprachförderung. - Kursform bezogen auf den Deutschunterricht: Teilzeit: wöchentlich 12 Unterrichtseinheiten berufsbezogene Deutschförderung - Berufsbereiche: allgemeine Berufsorientierung sowie berufsbezogenes Deutsch zur Berufsorientierung in der Pflege (German)
0 references
The job-related language support requested here is implemented alongside a training measure in the care sector. The target group is people with a migrant background (recipients of SGB II benefits and asylum seekers). In the morning, the participants are employed in the hospitals of St. Annastift and St. Marienkrankenhaus in Ludwigshafen. On two afternoons a week, they receive theoretical lessons from the lecturers of the Working Group for Education and Training. On two more afternoons a week, they receive professional language lessons from the CJD lecturers. On one afternoon a week, the lessons are given in teamteaching: Theory teaching in the field of care supplemented by language support. — Course form related to German lessons: Part-time: 12 lessons per week for vocational German promotion — occupational areas: general vocational orientation and occupation-related German for career guidance in nursing (English)
17 November 2021
0.3014942113159445
0 references
L’aide linguistique liée à la profession est mise en œuvre dans le cadre d’une mesure de qualification dans le domaine des soins. Le groupe cible est constitué de personnes issues de l’immigration (bénéficiaires des prestations SGB II et demandeurs d’asile). Le matin, les participants sont employés dans les hôpitaux St. Annastift et St. Marienkrankenhaus à Ludwigshafen. Deux après-midis par semaine, ils reçoivent des cours théoriques par les professeurs du groupe de travail sur l’éducation et la formation. Deux après-midis supplémentaires par semaine, ils reçoivent des cours de langue professionnelle par les professeurs du CJD. Un après-midi par semaine, les cours se déroulent en team teaching: Enseignement théorique dans le domaine des soins complétés par la promotion linguistique. — Forme du cours par rapport à l’enseignement de l’allemand: Temps partiel: 12 leçons par semaine pour l’aide à l’allemand liée à la profession — Domaines professionnels: orientation professionnelle générale ainsi que l’allemand professionnel sur l’orientation professionnelle dans les soins (French)
9 December 2021
0 references
De hier gevraagde werkgerelateerde taalondersteuning wordt uitgevoerd naast een opleidingsmaatregel in de zorgsector. De doelgroep is mensen met een migrantenachtergrond (ontvangers van SGB II-uitkeringen en asielzoekers). In de ochtend werken de deelnemers in de ziekenhuizen van St. Annastift en St. Marienkrankenhaus in Ludwigshafen. Op twee middagen per week krijgen ze theoretische lessen van de docenten van de Werkgroep Onderwijs en Opleiding. Op nog twee middagen per week krijgen ze professionele taallessen van de CJD-docenten. Op een middag per week worden de lessen gegeven in teamonderwijs: Theorieonderwijs op het gebied van zorg aangevuld met taalondersteuning. — Cursusformulier met betrekking tot Duitse lessen: Deeltijds: 12 lessen per week voor Duitse beroepspromotie — beroepsgebieden: algemene beroepsoriëntatie en beroepsgebonden Duits voor loopbaanbegeleiding in de verpleegkunde (Dutch)
21 December 2021
0 references
Il sostegno linguistico legato al posto di lavoro richiesto viene attuato parallelamente a una misura di formazione nel settore dell'assistenza. Il gruppo destinatario è costituito dalle persone provenienti da un contesto migratorio (destinatari delle prestazioni SGB II e richiedenti asilo). Al mattino, i partecipanti sono impiegati negli ospedali di Sant'Annastift e St. Marienkrankenhaus a Ludwigshafen. Due pomeriggi a settimana ricevono lezioni teoriche dai docenti del gruppo di lavoro per l'istruzione e la formazione. In altri due pomeriggi a settimana, ricevono lezioni professionali di lingua dai docenti del CJD. In un pomeriggio a settimana, le lezioni vengono impartite in teamteaching: Insegnamento teorico nel campo dell'assistenza integrata da supporto linguistico. — Modulo di corso relativo alle lezioni di tedesco: Tempo parziale: 12 lezioni settimanali per la promozione professionale tedesca — aree professionali: orientamento professionale generale e professionale tedesco per l'orientamento professionale infermieristico (Italian)
19 January 2022
0 references
El apoyo lingüístico relacionado con el empleo solicitado aquí se aplica junto con una medida de formación en el sector asistencial. El grupo destinatario son las personas de origen migrante (beneficiarios del SGB II y solicitantes de asilo). Por la mañana, los participantes trabajan en los hospitales de St. Annastift y St. Marienkrankenhaus en Ludwigshafen. Dos tardes a la semana reciben lecciones teóricas de los profesores del Grupo de Trabajo para la Educación y la Formación. En dos tardes más a la semana, reciben clases de idiomas profesionales de los profesores del CJD. Una tarde a la semana, las clases se imparten en la enseñanza en equipo: Enseñanza teórica en el campo de la atención complementada con apoyo lingüístico. — Formulario de curso relacionado con las clases de alemán: A tiempo parcial: 12 lecciones semanales para la promoción profesional de alemán — áreas ocupacionales: orientación profesional general y alemán relacionado con la ocupación para la orientación profesional en enfermería (Spanish)
23 January 2022
0 references
Siin taotletud tööga seotud keeleabi rakendatakse koos koolitusmeetmega hooldussektoris. Sihtrühmaks on sisserändaja taustaga inimesed (SGB II hüvitiste saajad ja varjupaigataotlejad). Hommikul töötavad osalejad Ludwigshafenis St. Annastifti ja St. Marienkrankenhausi haiglates. Kaks pärastlõunat nädalas saavad nad teoreetilisi õppetunde hariduse ja koolituse töörühma õppejõududelt. Veel kahel pärastlõunal nädalas saavad nad CJD õppejõududelt professionaalseid keeletunde. Ühel pärastlõunal nädalas antakse õppetunnid meeskonnatöös: Teooriaõpe hooldusvaldkonnas, mida täiendab keeletugi. – Saksa tundidega seotud kursuse vorm: Osalise tööajaga: 12 õppetundi nädalas saksa kutsealaseks edutamiseks – kutsealad: üldine kutsesuunitlus ja elukutsega seotud saksa keel karjäärinõustamiseks õenduses (Estonian)
10 August 2022
0 references
Su darbu susijusi kalbinė parama, kurios prašoma čia, įgyvendinama kartu su mokymo priemone priežiūros sektoriuje. Tikslinė grupė yra migrantų kilmės asmenys (SGB II išmokų gavėjai ir prieglobsčio prašytojai). Ryte dalyviai dirba Liudvigshafeno Šv. Annastifto ir Šv. Marienkrankenhaus ligoninėse. Dvi popietės per savaitę jie gauna teorines pamokas iš Švietimo ir mokymo darbo grupės dėstytojų. Dar dvi popietės per savaitę jie gauna profesionalias kalbos pamokas iš CJD dėstytojų. Vieną popietę per savaitę pamokos rengiamos komandiniame mokyme: Teorijos mokymas priežiūros srityje, papildytas kalbos palaikymu. – Kursų forma, susijusi su vokiečių kalbos pamokomis: Ne visą darbo dieną: 12 pamokų per savaitę profesiniam paaukštinimui Vokietijoje: bendra profesinė orientacija ir su profesija susijusi vokiečių kalba, skirta profesiniam orientavimui slaugos srityje (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Jezična potpora povezana s poslom koja se ovdje traži provodi se uz mjeru osposobljavanja u sektoru skrbi. Ciljna skupina su osobe migrantskog podrijetla (primatelji povlastica SGB II i tražitelji azila). Ujutro, sudionici su zaposleni u bolnicama sv. Annastifta i sv. Marienkrankenhausa u Ludwigshafenu. Dva poslijepodneva tjedno dobivaju teorijske lekcije od predavača Radne skupine za obrazovanje i osposobljavanje. Na još dva popodneva tjedno dobivaju stručne lekcije iz CJD predavača. Jednog poslijepodneva tjedno, lekcije se održavaju u timskom podučavanju: Teorija podučavanja u području njege dopunjena jezičnom podrškom. — Oblik tečaja koji se odnosi na poduku njemačkog jezika: Nepuno radno vrijeme: 12 sati tjedno za strukovnu njemačku promaknuću – područja zanimanja: opća profesionalna orijentacija i zanimanje povezano s njemačkim jezikom za profesionalno usmjeravanje u sestrinstvu (Croatian)
10 August 2022
0 references
Η σχετική με την εργασία γλωσσική υποστήριξη που ζητείται εδώ υλοποιείται παράλληλα με ένα μέτρο κατάρτισης στον τομέα της φροντίδας. Η ομάδα-στόχος είναι τα άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών (δικαιούχοι παροχών SGB II και αιτούντες άσυλο). Το πρωί, οι συμμετέχοντες απασχολούνται στα νοσοκομεία του St. Annastift και του St. Marienkrankenhaus στο Ludwigshafen. Δύο απογεύματα την εβδομάδα, λαμβάνουν θεωρητικά μαθήματα από τους καθηγητές της ομάδας εργασίας για την εκπαίδευση και την κατάρτιση. Σε δύο ακόμη απογεύματα την εβδομάδα, λαμβάνουν επαγγελματικά μαθήματα γλωσσών από τους καθηγητές του CJD. Ένα απόγευμα την εβδομάδα, τα μαθήματα δίνονται στην ομαδική διδασκαλία: Θεωρητική διδασκαλία στον τομέα της φροντίδας συνοδευόμενη από γλωσσική υποστήριξη. — Έντυπο μαθημάτων σχετικά με τα μαθήματα γερμανικής γλώσσας: Μερική απασχόληση: 12 μαθήματα εβδομαδιαίως για επαγγελματική προώθηση της Γερμανίας — επαγγελματικές περιοχές: γενικός επαγγελματικός προσανατολισμός και επαγγελματικός προσανατολισμός Γερμανικά για επαγγελματικό προσανατολισμό στη νοσηλευτική (Greek)
10 August 2022
0 references
Požadovaná jazyková podpora súvisiaca s prácou sa vykonáva spolu s opatrením odbornej prípravy v sektore starostlivosti. Cieľovou skupinou sú osoby s migrantským pôvodom (príjemcovia dávok SGB II a žiadatelia o azyl). V dopoludňajších hodinách sú účastníci zamestnaní v nemocniciach St. Annastift a sv. Marienkrankenhaus v Ludwigshafene. Dva popoludnie týždenne dostávajú teoretické lekcie od lektorov pracovnej skupiny pre vzdelávanie a odbornú prípravu. Ďalšie dve popoludnie týždenne absolvujú odborné jazykové lekcie od lektorov CJD. Jedno popoludnie týždenne sa lekcie poskytujú v tímovej výučbe: Teória vyučovania v oblasti starostlivosti doplnená o jazykovú podporu. — Učebný formulár týkajúci sa lekcií nemčiny: Čiastočný úväzok: 12 lekcií týždenne na podporu nemeckého jazyka – pracovné oblasti: všeobecná odborná orientácia a nemčina súvisiaca s povolaním na účely profesijného poradenstva v ošetrovateľstve (Slovak)
10 August 2022
0 references
Tässä pyydettyyn työhön liittyvä kielituki toteutetaan yhdessä hoitoalan koulutustoimen kanssa. Kohderyhmänä ovat maahanmuuttajataustaiset henkilöt (SGB II -etuuksien saajat ja turvapaikanhakijat). Aamulla osallistujat työskentelevät St. Annastiftin ja St. Marienkrankenhausin sairaaloissa Ludwigshafenissa. Kaksi iltapäivää viikossa saavat teoreettisia oppitunteja koulutustyöryhmän luennoitsijoilta. Kaksi iltapäivää viikossa, he saavat ammatillisia kielitunteja CJD luennoitsijat. Yhtenä iltapäivänä viikossa oppitunteja annetaan tiimiopetuksessa: Teoriaopetus hoitoalalla täydennettynä kielituella. — Saksan oppitunteihin liittyvä kurssilomake: Osa-aikainen: 12 oppituntia viikossa Saksan ammatillista ylennystä varten – ammattialat: yleinen ammatillinen suuntautuminen ja ammattiin liittyvä saksa ammatinvalinnanohjauksessa hoitotyössä (Finnish)
10 August 2022
0 references
Wnioskowane tu wsparcie językowe związane z pracą jest realizowane wraz ze środkiem szkoleniowym w sektorze opieki. Grupą docelową są osoby ze środowisk migracyjnych (odbiorcy świadczeń SGB II i osoby ubiegające się o azyl). Rano uczestnicy są zatrudnieni w szpitalach St. Annastift i St. Marienkrankenhaus w Ludwigshafen. Dwa popołudnia w tygodniu otrzymują lekcje teoretyczne od wykładowców grupy roboczej ds. kształcenia i szkolenia. Dwa kolejne popołudnia w tygodniu otrzymują profesjonalne lekcje języka od wykładowców CJD. Jednego popołudnia w tygodniu, lekcje są prowadzone w nauce zespołowej: Nauczanie teorii w dziedzinie opieki uzupełnione wsparciem językowym. — Formularz szkoleniowy związany z lekcjami języka niemieckiego: W niepełnym wymiarze godzin: 12 lekcji tygodniowo dla zawodowego niemieckiego awansu – obszary zawodowe: ogólna orientacja zawodowa i związana z zawodem Niemiecka do poradnictwa zawodowego w pielęgniarstwie (Polish)
10 August 2022
0 references
Az itt kért, munkával kapcsolatos nyelvi támogatást az ápolási-gondozási ágazatban egy képzési intézkedéssel párhuzamosan hajtják végre. A célcsoport a migráns háttérrel rendelkező személyek (az SGB II ellátások kedvezményezettjei és a menedékkérők). Reggel a résztvevőket a Ludwigshafen-i St. Annastift és St. Marienkrankenhaus kórházban foglalkoztatják. Heti két délutánon elméleti órákat kapnak az oktatási és képzési munkacsoport előadóitól. Heti két délutánon szakmai nyelvórákat kapnak a CJD oktatóitól. A heti egy délutánon az órákat csapattanárként tartják: Elméleti oktatás az ellátás területén, nyelvi támogatással kiegészítve. – A német órákhoz kapcsolódó tanfolyami űrlap: Részmunkaidő: Heti 12 óra a német szakmai előmenetelhez – foglalkozási területek: általános szakmai orientáció és foglalkozással kapcsolatos német pályaorientáció az ápolásban (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Jazyková podpora související s pracovními místy, která je zde požadována, je prováděna spolu s vzdělávacím opatřením v odvětví péče. Cílovou skupinou jsou lidé z přistěhovaleckého prostředí (příjemci dávek SGB II a žadatelé o azyl). Ráno jsou účastníci zaměstnáni v nemocnicích sv. Annastiftu a sv. Marienkrankenhausu v Ludwigshafenu. Dvě odpoledne v týdnu dostávají teoretické lekce od lektorů Pracovní skupiny pro vzdělávání a odbornou přípravu. Další dvě odpoledne v týdnu dostávají profesionální jazykové lekce od lektorů CJD. Jedno odpoledne v týdnu jsou lekce poskytovány v týmové výuce: Teoretická výuka v oblasti péče doplněná jazykovou podporou. — Forma kurzu souvisejícího s lekcí němčiny: Částečný úvazek: 12 lekcí týdně v oblasti odborného německého postupu – profesní oblasti: obecná odborná orientace a povolání němčina pro profesní poradenství v oblasti ošetřovatelství (Czech)
10 August 2022
0 references
Šeit pieprasītais ar darbu saistītais valodu atbalsts tiek īstenots līdztekus apmācības pasākumam aprūpes nozarē. Mērķa grupa ir migrantu izcelsmes cilvēki (SGB II pabalstu saņēmēji un patvēruma meklētāji). No rīta dalībnieki strādā Sv. Annastifta un Sv. Marienkrankenhausa slimnīcās Ludvigshāfenā. Divās pēcpusdienās nedēļā viņi saņem teorētiskās nodarbības no Izglītības un apmācības darba grupas pasniedzējiem. Vēl divās pēcpusdienās nedēļā viņi saņem profesionālas valodas nodarbības no CJD pasniedzējiem. Vienā pēcpusdienā nedēļā nodarbības tiek sniegtas komandas apmācībā: Teorijas mācīšana aprūpes jomā, ko papildina valodas atbalsts. — Kursa forma, kas saistīta ar vācu nodarbībām: Nepilns darba laiks: 12 nodarbības nedēļā Vācijas profesionālajai paaugstināšanai — profesionālās jomas: Vispārējā profesionālā orientācija un ar profesiju saistīta vācu valoda profesionālajai orientācijai māsu jomā (Latvian)
10 August 2022
0 references
Cuirtear an tacaíocht teanga a bhaineann leis an bpost a iarrtar anseo i bhfeidhm in éineacht le beart oiliúna in earnáil an chúraim. Is é an spriocghrúpa daoine a mbaineann cúlra imirceach leo (faighteoirí sochair SGB II agus iarrthóirí tearmainn). Ar maidin, tá na rannpháirtithe fostaithe in ospidéil Naomh Annastift agus Naomh Marienkrankenhaus i Ludwigshafen. Dhá thráthnóna sa tseachtain, faigheann siad ceachtanna teoiriciúla ó léachtóirí an Ghrúpa Oibre um Oideachas agus Oiliúint. Ar dhá thráthnóna eile sa tseachtain, faigheann siad ceachtanna teanga gairmiúla ó léachtóirí CJD. Ar thráthnóna amháin sa tseachtain, tugtar na ceachtanna i dteagasc foirne: Teagasc teoirice i réimse an chúraim chomh maith le tacaíocht teanga. — Foirm chúrsa a bhaineann le ceachtanna Gearmáinise: Páirtaimseartha: 12 cheacht in aghaidh na seachtaine le haghaidh ardú céime gairme na Gearmáine — réimsí ceirde: gairmthreoshuíomh ginearálta agus Gearmáinis a bhaineann le slí bheatha le haghaidh gairmthreorach san altranas (Irish)
10 August 2022
0 references
Tu zahtevana jezikovna podpora, povezana z delovnim mestom, se izvaja skupaj z ukrepom usposabljanja v sektorju oskrbe. Ciljna skupina so osebe z migrantskim ozadjem (prejemniki dajatev iz SGB II in prosilci za azil). Zjutraj so udeleženci zaposleni v bolnišnicah St. Annastift in St. Marienkrankenhaus v Ludwigshafenu. Dva popoldneva na teden dobijo teoretične lekcije od predavateljev delovne skupine za izobraževanje in usposabljanje. Še dva popoldneva na teden dobijo strokovne jezikovne tečaje predavateljev CJD. Eno popoldne na teden se poučujejo v timskemučenju: Teoretično poučevanje na področju oskrbe, dopolnjeno z jezikovno podporo. — Obrazec za tečaje, ki se nanašajo na tečaje v nemščini: Krajši delovni čas: 12 učnih ur na teden za poklicno napredovanje v Nemčiji – poklicna področja: splošna poklicna orientacija in poklicna nemščina za poklicno usmerjanje v zdravstveni negi (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Исканата тук езикова подкрепа, свързана с работата, се прилага заедно с мярка за обучение в сектора на грижите. Целевата група е хора с мигрантски произход (получатели на обезщетения от SGB II и лица, търсещи убежище). На сутринта участниците работят в болниците Св. Анастифт и Св. Маринкранкенхаус в Лудвигшафен. В два следобеда седмично те получават теоретични уроци от лекторите на Работната група за образование и обучение. В още два следобеда седмично те получават професионални езикови уроци от лекторите на CJD. В един следобед в седмицата уроците се дават в екип: Теоретично преподаване в областта на грижите, допълнено от езикова подкрепа. — Форма на курса, свързана с уроци по немски език: Непълно работно време: 12 часа седмично за професионална германска промоция — професионални области: общо професионално ориентиране и професия на немски език за професионално ориентиране в областта на сестринските грижи (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
L-appoġġ lingwistiku marbut max-xogħol mitlub hawnhekk huwa implimentat flimkien ma’ miżura ta’ taħriġ fis-settur tal-kura. Il-grupp fil-mira huwa l-persuni bi sfond ta’ migrazzjoni (benefiċjarji tal-benefiċċji SGB II u dawk li jfittxu l-ażil). Filgħodu, il-parteċipanti huma impjegati fl-isptarijiet ta’ St Annastift u St. Marienkrankenhaus f’Ludwigshafen. Fuq żewġ wara nofsinhar fil-ġimgħa, huma jirċievu lezzjonijiet teoretiċi mill-letturi tal-Grupp ta’ Ħidma għall-Edukazzjoni u t-Taħriġ. F’żewġ wara nofsinhar oħra fil-ġimgħa, huma jirċievu lezzjonijiet tal-lingwa professjonali mill-lekċerers tas-CJD. Wara nofsinhar fil-ġimgħa, il-lezzjonijiet jingħataw fit-tagħlim f’tim: Tagħlim teorija fil-qasam tal-kura supplimentat bl-appoġġ tal-lingwa. — Formola tal-kors relatata ma’ lezzjonijiet Ġermaniżi: Part-time: 12-il lezzjoni fil-ġimgħa għall-promozzjoni vokazzjonali Ġermaniża — oqsma okkupazzjonali: orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali u Ġermaniż relatat mal-okkupazzjoni għal gwida dwar il-karriera fl-infermerija (Maltese)
10 August 2022
0 references
O apoio linguístico em matéria de emprego aqui solicitado é implementado juntamente com uma medida de formação no setor da prestação de cuidados. O grupo-alvo é constituído por pessoas oriundas da imigração (beneficiários de prestações do SGB II e requerentes de asilo). De manhã, os participantes são empregados nos hospitais de St. Annastift e St. Marienkrankenhaus em Ludwigshafen. Em duas tardes por semana, recebem aulas teóricas dos docentes do Grupo de Trabalho para a Educação e Formação. Em mais duas tardes por semana, eles recebem aulas de idiomas profissionais dos professores do CJD. Numa tarde por semana, as aulas são ministradas no ensino de equipa: Ensino teórico no campo do cuidado complementado pelo apoio linguístico. — Formulário de curso relacionado com aulas de alemão: A tempo parcial: 12 aulas por semana para a promoção profissional alemã — áreas profissionais: orientação profissional geral e alemão relacionado com a profissão para orientação profissional em enfermagem (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Den jobrelaterede sprogstøtte, der anmodes om her, gennemføres sideløbende med en uddannelsesforanstaltning i plejesektoren. Målgruppen er personer med indvandrerbaggrund (modtagere af SGB II-ydelser og asylansøgere). Om morgenen er deltagerne ansat på hospitalerne St. Annastift og St. Marienkrankenhaus i Ludwigshafen. To eftermiddage om ugen modtager de teoretiske lektioner fra underviserne i Arbejdsgruppen for Uddannelse og Erhvervsuddannelse. To eftermiddage om ugen modtager de professionelle sprogundervisning fra CJD-underviserne. En eftermiddag om ugen gives undervisningen i teamundervisning: Teoriundervisning på plejeområdet suppleret med sprogstøtte. — Kursusformular vedrørende tyskundervisning: Deltid: 12 lektioner om ugen for erhvervsfremme i Tyskland — erhvervsområder: generel erhvervsorientering og erhvervsrelateret tysk til erhvervsvejledning inden for sygepleje (Danish)
10 August 2022
0 references
Sprijinul lingvistic legat de locul de muncă solicitat aici este pus în aplicare alături de o măsură de formare în sectorul îngrijirii. Grupul-țintă este reprezentat de persoanele care provin din familii de migranți (beneficiarii prestațiilor SGB II și solicitanții de azil). Dimineața, participanții sunt angajați în spitalele din St. Annastift și St. Marienkrankenhaus din Ludwigshafen. În două după-amieze pe săptămână, ei primesc lecții teoretice de la lectorii Grupului de lucru pentru educație și formare. În alte două după-amieze pe săptămână, ei primesc lecții de limbă profesională de la lectorii CJD. Într-o după-amiază pe săptămână, lecțiile sunt oferite în predarea în echipă: Predarea teoriei în domeniul îngrijirii, completată de sprijin lingvistic. Formular de curs legat de lecțiile de germană: Cu fracțiune de normă: 12 lecții pe săptămână pentru promovarea profesională a Germaniei – domenii profesionale: orientare profesională generală și ocupație germană pentru orientare profesională în domeniul asistenței medicale (Romanian)
10 August 2022
0 references
Det arbetsrelaterade språkstöd som begärs här genomförs tillsammans med en utbildningsåtgärd inom vårdsektorn. Målgruppen är personer med invandrarbakgrund (mottagare av SGB II-förmåner och asylsökande). På morgonen är deltagarna anställda på sjukhusen St Annastift och St Marienkrankenhaus i Ludwigshafen. På två eftermiddagar i veckan får de teoretiska lektioner från föreläsarena i arbetsgruppen för allmän och yrkesinriktad utbildning. På ytterligare två eftermiddagar i veckan får de professionella språklektioner från CJD-föreläsare. På en eftermiddag i veckan ges lektionerna i lagundervisning: Teoriundervisning inom vårdområdet kompletterad med språkstöd. — Kursformulär relaterat till tyska lektioner: Deltid: 12 lektioner per vecka för främjande av yrkesutbildning i Tyskland – yrkesområden: allmän yrkesvägledning och yrkesrelaterad tyska för yrkesvägledning inom sjuksköterskeyrket (Swedish)
10 August 2022
0 references
Rheinland-Pfalz
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_109885
0 references