Daily Medical Care House in the municipality of Wieliszew (Q2708364): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2720229715875878) |
||||||
| Property / summary: Project (P) is addressed to 130 people. (65K and 65M), mainly older people 65+ (minimum 50 % of project participants – UP) coming from the Legionowski region. The Applicant (WN) is a medicinal entity with an agreement for the provision of healthcare services concluded with the Provincial Branch of the NFZ. P concerns actions related to the deinstitutionalisation of care for dependent persons, through the provision of health services for dependents (ONs), including the elderly. The activities planned under P will be in a separate entity run by the medicinal entity NZOZ Sanitas Sp. z o.o. in the form of the Daily Medical Care House (DDOM). Support will be addressed to dependent persons (ONs), whose health condition does not allow them to remain exclusively under the care of the POZ and outpatient specialist care, who at the same time do not require 24-hour medical and nursing supervision carried out in the stationary mode. The health care (OZ) services provided under the DDOM will be covered by persons entitled to OZ benefits financed by publ. in accordance with the provisions of the Act of 27 August 2004 on OZ benefits. (Journal of Laws 2008, No 164, item. 1027, as amended). In order to implement the project, the NSA will create and approve its organizational rules and structural separation of the DDOM, which will be assigned a ministry code – 2800 – in accordance with the Regulation of the Minister of Health of 27 April 2017 on the system of departmental identification codes (...)”. The project will be implemented in accordance with the documents: ‘Day care home – Organisation and tasks (DDOM Standard)', 'National European guidelines for the transition from community-based institutional care', 'Using EU funds for the transition of institutional to community-based care', 'Execution of projects with ESF health measures for 2014-2020. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2720229715875878
| |||||||
Revision as of 12:41, 20 March 2024
Project Q2708364 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Medical Care House in the municipality of Wieliszew |
Project Q2708364 in Poland |
Statements
1,667,347.2 zloty
0 references
2,084,184.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2022
0 references
NZOZ SANITAS SP. Z O.O.
0 references
Projekt (P) skierowany jest do 130 os. (65K i 65M), głównie osób starszych 65+ (min. 50% uczestników projektu – UP) pochodzących z pow. legionowskiego. Wnioskodawca (WN) jest podmiotem leczniczym, posiadającym umowę o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej zawartą z oddziałem wojewódzkim NFZ. P dotyczy działań związanych z deinstytucjonalizacją opieki nad osobami zależnymi, poprzez świadczenie usług zdrowotnych dla osób niesamodzielnych (ON), w tym osób starszych. Działania planowane w ramach P będą w wyodrębnionym podmiocie prowadzonym przez podmiot leczniczy NZOZ Sanitas Sp. z o.o. w postaci Dziennego Domu Opieki Medycznej (DDOM). Wsparcie skierowane będzie do osób niesamodzielnych (ON), których stan zdrowia nie pozwala na pozostawanie wyłącznie pod opieką POZ i ambulatoryjnej opieki specjalistycznej, które jednocześnie nie wymagają one całodobowego nadzoru lekarskiego i pielęgniarskiego realizowanego w trybie stacjonarnym. Świadczeniami opieki zdrowotnej (OZ) realizowanymi w ramach DDOM objęte będą osoby mające prawo do świadczeń OZ finansowanych ze środków publ. na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 27.08.2004 r. o świadczeniach OZ. (Dz.U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, z późn. zm.). WN w celu realizacji projektu stworzy i zatwierdzi jego regulamin organizacyjny oraz wyodrębni strukturalnie DDOM, któremu nada kod resortowy – 2800 - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 27 kwietnia 2017 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych (…)”. Projekt będzie realizowany zgodnie z dokumentami: „Dzienny dom opieki medycznej – organizacja i zadania (Standard DDOM)”, „Ogólnoeuropejskimi wytycznymi dot. przejścia od opieki instytucjonalnej świadczonej na poziomie lokalnych społeczności”, „Wykorzystanie funduszy UE w celu przejścia opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności”, „Wyt. w zakresie realizacji przedsięwzięć z udziałem środków EFS w obszarze zdrowia na lata 2014-2020. (Polish)
0 references
Project (P) is addressed to 130 people. (65K and 65M), mainly older people 65+ (minimum 50 % of project participants – UP) coming from the Legionowski region. The Applicant (WN) is a medicinal entity with an agreement for the provision of healthcare services concluded with the Provincial Branch of the NFZ. P concerns actions related to the deinstitutionalisation of care for dependent persons, through the provision of health services for dependents (ONs), including the elderly. The activities planned under P will be in a separate entity run by the medicinal entity NZOZ Sanitas Sp. z o.o. in the form of the Daily Medical Care House (DDOM). Support will be addressed to dependent persons (ONs), whose health condition does not allow them to remain exclusively under the care of the POZ and outpatient specialist care, who at the same time do not require 24-hour medical and nursing supervision carried out in the stationary mode. The health care (OZ) services provided under the DDOM will be covered by persons entitled to OZ benefits financed by publ. in accordance with the provisions of the Act of 27 August 2004 on OZ benefits. (Journal of Laws 2008, No 164, item. 1027, as amended). In order to implement the project, the NSA will create and approve its organizational rules and structural separation of the DDOM, which will be assigned a ministry code – 2800 – in accordance with the Regulation of the Minister of Health of 27 April 2017 on the system of departmental identification codes (...)”. The project will be implemented in accordance with the documents: ‘Day care home – Organisation and tasks (DDOM Standard)', 'National European guidelines for the transition from community-based institutional care', 'Using EU funds for the transition of institutional to community-based care', 'Execution of projects with ESF health measures for 2014-2020. (English)
7 July 2021
0.2720229715875878
0 references
Le projet (P) s’adresse à 130 personnes. (65K et 65M), principalement les personnes âgées de 65 ans et plus (min. 50 % des participants au projet — UP) provenant de la région de Legionowski. La requérante (WN) est une entité médicale dont le contrat de prestation de services de soins de santé a été conclu avec la branche provinciale de la Nouvelle-Zélande. P concerne les activités liées à la désinstitutionnalisation des soins aux personnes à charge, par la fourniture de services de santé aux personnes à charge (ON), y compris aux personnes âgées. Les activités prévues dans le cadre de P se feront dans une entité distincte gérée par NZOZ Sanitas Sp. z o.o. sous la forme du Daily House of Medical Care (DDOM). L’aide sera destinée aux personnes dépendantes (ON) dont l’état de santé ne permet pas de rester sous les soins de la POZ et des soins spécialisés ambulatoires, qui ne nécessitent pas en même temps un contrôle médical et infirmier 24 heures sur 24 effectué en mode stationnaire. Les soins de santé (OZ) dispensés dans le cadre de la DDOM seront couverts par les personnes ayant droit aux prestations OZ financées par publ. conformément aux dispositions de la loi du 27.8.2004 sur les prestations OZ. (Journal des lois 2008, no 164, point 1027, tel que modifié). Afin de mettre en œuvre le projet, WN créera et approuvera sa réglementation organisationnelle et séparera structurellement le DDOM, auquel il attribuera le code du ministère — 2800 — conformément au règlement du ministre de la Santé du 27 avril 2017 sur le système de codes d’identification des stations (...)». Le projet sera mis en œuvre conformément aux documents suivants: «Maison quotidienne des soins médicaux — organisation et tâches (DDOM standard)», «Lignes directrices nationales européennes sur la transition des soins institutionnels dispensés au niveau local», «Utilisation des fonds de l’UE pour passer des soins institutionnels aux soins de proximité», «Titre pour la mise en œuvre des projets du FSE dans le domaine de la santé 2014-2020». (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt (P) richtet sich an 130 Personen. (65K und 65M), hauptsächlich ältere Menschen 65+ (mindestens 50 % der Projektteilnehmer – UP) aus dem Gebiet von Legionowski. Die Klägerin (WN) ist eine medizinische Einrichtung mit einem Vertrag über die Erbringung von Gesundheitsleistungen, der mit der Landesniederlassung des NFZ abgeschlossen wurde. P betrifft Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Deinstitutionalisierung der Betreuung unterhaltsberechtigter Personen durch die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen für abhängige Personen, einschließlich älterer Menschen. Die im Rahmen von P geplanten Aktivitäten werden in einer separaten Einheit von NZOZ Sanitas Sp. z o.o. in Form des Daily House of Medical Care (DDOM) durchgeführt. Die Unterstützung richtet sich an abhängige Personen, deren Gesundheitszustand es nicht zulässt, unter der Obhut von POZ und ambulanter fachärztlicher Versorgung zu bleiben, die gleichzeitig keine 24-Stunden-ärztliche und pflegerische Betreuung im stationären Modus benötigen. Die im Rahmen des DDOM erbrachte Gesundheitsversorgung (OZ) wird gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 27.8.2004 über OZ-Leistungen von Personen abgedeckt, die Anspruch auf von der Publ. finanzierte OZ-Leistungen haben. (Gesetzblatt 2008, Nr. 164, Pos. 1027 in der geänderten Fassung). Um das Projekt umzusetzen, wird WN seine organisatorischen Vorschriften erstellen und genehmigen und das DDOM strukturell trennen, dem es den Code des Ministeriums – 2800 – gemäß der Verordnung des Gesundheitsministers vom 27. April 2017 über das System der Resort-Identifizierungscodes zuweisen wird (...)“. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit den folgenden Dokumenten durchgeführt: „Daily Home of Medical Care – Organisation und Aufgaben (Standard DDOM)“, „Nationale europäische Leitlinien für den Übergang von der institutionellen Versorgung auf lokaler Ebene“, „Verwendung von EU-Mitteln auf den Übergang von der institutionellen Versorgung in die gemeinschaftsbasierte Versorgung“, „Titel für die Umsetzung von ESF-Projekten im Bereich Gesundheit 2014-2020“. (German)
14 December 2021
0 references
Het project (P) is gericht op 130 personen. (65K en 65M), voornamelijk ouderen 65+ (min. 50 % van de projectdeelnemers — UP) afkomstig uit het gebied van Legionowski. De aanvrager (WN) is een medische entiteit met een contract voor de verlening van gezondheidszorg dat is gesloten met de provinciale tak van de NFZ. P betreft activiteiten in verband met de de-institutionalisering van zorg voor afhankelijke personen, door het verlenen van gezondheidsdiensten aan afhankelijke personen (ON’s), met inbegrip van ouderen. De geplande activiteiten in het kader van P zullen plaatsvinden in een afzonderlijke entiteit die wordt beheerd door NZOZ Sanitas Sp. z o.o. in de vorm van het Daily House of Medical Care (DDOM). De steun zal worden gericht aan afhankelijke (ON) personen wier gezondheidstoestand het niet toelaat om onder de verzorging van POZ en poliklinische specialistische zorg te blijven, die tegelijkertijd geen 24-uurs medisch en verpleegkundig toezicht nodig hebben dat in een stationaire modus wordt uitgevoerd. Gezondheidszorg (OZ) uit hoofde van de DDOM zal worden gedekt door personen die recht hebben op OZ-uitkeringen gefinancierd door publ. in overeenstemming met de bepalingen van de Wet van 27.8.2004 betreffende OZ-uitkeringen. (Journal of Laws 2008, nr. 164, item 1027, zoals gewijzigd). Om het project uit te voeren, zal WN haar organisatorische reglementen opstellen en goedkeuren en structureel scheiden van de DDOM, waaraan zij de ministeriecode — 2800 — toekent in overeenstemming met de verordening van de minister van Volksgezondheid van 27 april 2017 betreffende het systeem van resortidentificatiecodes (...)”. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de volgende documenten: „Dagverblijf van medische zorg — organisatie en taken (Standaard DDOM)”, „Nationale Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele zorg op lokaal niveau”, „Gebruik van EU-middelen voor de overgang van institutionele zorg naar gemeenschapszorg”, „Titel voor de uitvoering van ESF-projecten op het gebied van gezondheid 2014-2020. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto (P) è rivolto a 130 persone. (65K e 65M), principalmente gli anziani 65+ (min. 50 % dei partecipanti al progetto — UP) provenienti dall'area di Legionowski. Il richiedente (WN) è un ente medico con un contratto per la prestazione di servizi sanitari concluso con la filiale provinciale della NFZ. P riguarda le attività connesse alla deistituzionalizzazione dell'assistenza alle persone a carico, attraverso la fornitura di servizi sanitari a persone a carico (ON), compresi gli anziani. Le attività previste nell'ambito di P si svolgeranno in un'entità separata gestita da NZOZ Sanitas Sp. z o.o. sotto forma di Daily House of Medical Care (DDOM). Il sostegno sarà rivolto a persone a carico (ON) il cui stato di salute non consente di rimanere sotto la cura di POZ e cure specialistiche ambulatoriali, che allo stesso tempo non richiedono la supervisione medica e infermieristica 24 ore su 24 effettuata in modalità stazionaria. L'assistenza sanitaria (OZ) fornita nell'ambito del DDOM sarà coperta dalle persone aventi diritto alle prestazioni OZ finanziate dal publ. conformemente alle disposizioni della legge del 27.8.2004 sulle prestazioni OZ. (Giornale delle leggi 2008, n. 164, punto 1027 e successive modifiche). Al fine di attuare il progetto, WN creerà ed approverà i propri regolamenti organizzativi e separerà strutturalmente il DDOM, al quale assegnerà il codice Ministero — 2800 — in conformità con il Regolamento del Ministro della Salute del 27 aprile 2017 sul sistema di codici identificativi del resort (...)". Il progetto sarà attuato secondo i seguenti documenti: "Casa giornaliera di assistenza medica — organizzazione e compiti (DDOM standard)", "Orientamenti nazionali europei sulla transizione dall'assistenza istituzionale fornita a livello locale", "Uso dei fondi dell'UE alla transizione dell'assistenza istituzionale verso l'assistenza basata sulla comunità", "Titolo per l'attuazione dei progetti FSE nel settore della salute 2014-2020". (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto (P) está dirigido a 130 personas. (65K y 65M), principalmente los mayores de 65 años (mínimo 50 % de los participantes en el proyecto — UP) procedentes del área de Legionowski. El solicitante (WN) es una entidad médica con un contrato para la prestación de servicios de atención médica celebrado con la sucursal provincial de la NFZ. P se refiere a las actividades relacionadas con la desinstitucionalización de la atención a las personas dependientes, mediante la prestación de servicios de salud a las personas dependientes (ON), incluidas las personas de edad avanzada. Las actividades previstas bajo P serán en una entidad separada administrada por NZOZ Sanitas Sp. z o.o. en la forma de la Casa Diaria de Atención Médica (DDOM). El apoyo se dirigirá a personas dependientes (ON) cuyo estado de salud no permita permanecer bajo el cuidado de POZ y atención ambulatoria especializada, que al mismo tiempo no requieren supervisión médica y de enfermería 24 horas llevada a cabo de forma estacionaria. La asistencia sanitaria (OZ) prestada en virtud del DDOM estará cubierta por personas con derecho a prestaciones de OZ financiadas por publ, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de 27.8.2004 sobre prestaciones OZ. (Boletín de Leyes 2008, n.º 164, punto 164) 1027, en su versión modificada). Con el fin de implementar el proyecto, WN creará y aprobará su reglamento organizativo y separará estructuralmente el DDOM, al que asignará el código ministerial 2800, de acuerdo con el Reglamento del Ministro de Sanidad de 27 de abril de 2017 sobre el sistema de códigos de identificación de resort (...)». El proyecto se ejecutará de acuerdo con los siguientes documentos: «Hogar diario de atención médica — organización y tareas (DDOM estándar)», «Directrices nacionales europeas sobre la transición de la asistencia institucional prestada a nivel de la comunidad local», «Uso de los fondos de la UE para la transición de la asistencia institucional a la asistencia basada en la comunidad», «Título para la ejecución de proyectos del FSE en el ámbito de la salud 2014-2020. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet (P) er rettet mod 130 personer. (65K og 65M), hovedsagelig de ældre 65+ (min. 50 % af projektdeltagerne — UP), der kommer fra Legionowski-området. Ansøgeren (WN) er en medicinsk enhed med en kontrakt om levering af sundhedsydelser, der er indgået med den provinsielle afdeling af NFZ. P vedrører aktiviteter i forbindelse med afinstitutionalisering af plejekrævende personer gennem levering af sundhedsydelser til omsorgskrævende personer, herunder ældre. De aktiviteter, der er planlagt under P, vil være i en særskilt enhed, der drives af NZOZ Sanitas Sp. z o.o. i form af Daily House of Medical Care (DDOM). Støtten vil blive rettet til afhængige (ON) personer, hvis helbredstilstand ikke gør det muligt at forblive under pleje af POZ og ambulant speciallægebehandling, som samtidig ikke kræver 24-timers læge- og sygeplejeovervågning udført i stationær tilstand. Sundhedsydelser (OZ), der ydes i henhold til DDOM, dækkes af personer, der er berettiget til OZ-ydelser finansieret af publ. i overensstemmelse med bestemmelserne i lov af 27.8.2004 om OZ-ydelser. (Lovtidende 2008, nr. 164, punkt 1027, som ændret). For at gennemføre projektet vil WN oprette og godkende sine organisatoriske bestemmelser og strukturelt adskille DDOM, som den tildeler ministeriets kode — 2800 — i overensstemmelse med sundhedsministerens bekendtgørelse af 27. april 2017 om systemet med resortidentifikationskoder (...)". Projektet gennemføres i overensstemmelse med følgende dokumenter: "Dagligt plejehjem — organisation og opgaver (Standard DDOM)", "Nationale europæiske retningslinjer for overgang fra institutionel pleje på lokalt plan", "Brug af EU-midler til overgang af institutionel pleje til pleje i nærmiljøet", "Titel for gennemførelsen af ESF-projekter på sundhedsområdet 2014-2020. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο (P) απευθύνεται σε 130 άτομα. (65K και 65M), κυρίως οι ηλικιωμένοι 65+ (ελάχιστο 50 % των συμμετεχόντων στο έργο — UP) που προέρχονται από την περιοχή του Legionowski. Ο αιτών (WN) είναι ιατρικός φορέας με σύμβαση παροχής υπηρεσιών υγείας συναφθείσα με τον επαρχιακό κλάδο της NFZ. P αφορά δραστηριότητες που σχετίζονται με την αποϊδρυματοποίηση της περίθαλψης εξαρτώμενων ατόμων, μέσω της παροχής υπηρεσιών υγείας σε εξαρτώμενα άτομα, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο πλαίσιο του P θα πραγματοποιούνται σε ξεχωριστή οντότητα την οποία διαχειρίζεται η NZOZ Sanitas Sp. z o.o. με τη μορφή του Daily House of Medical Care (DDOM). Η στήριξη θα απευθύνεται σε εξαρτώμενα άτομα (ON) των οποίων η κατάσταση της υγείας δεν επιτρέπει να παραμείνουν υπό τη φροντίδα της POZ και της ειδικής περίθαλψης εξωτερικών ασθενών, τα οποία ταυτόχρονα δεν απαιτούν 24ωρη ιατρική και νοσηλευτική επίβλεψη που διενεργείται σε σταθερό τρόπο. Η υγειονομική περίθαλψη (OZ) που παρέχεται στο πλαίσιο του DDOM θα καλύπτεται από πρόσωπα που δικαιούνται παροχές ΟΖ που χρηματοδοτούνται από το δημόσιο, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου της 27.8.2004 περί παροχών ΟΖ. (Επίσημη Εφημερίδα 2008, αριθ. 164, σημείο 1027, όπως τροποποιήθηκε). Για την υλοποίηση του έργου, το WN θα δημιουργήσει και θα εγκρίνει τους οργανωτικούς κανονισμούς του και θα διαχωρίσει δομικά το DDOM, στο οποίο θα εκχωρήσει τον κωδικό του Υπουργείου — 2800 — σύμφωνα με τον Κανονισμό του Υπουργού Υγείας της 27ης Απριλίου 2017 για το σύστημα αναγνώρισης θερέτρου (...)». Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τα ακόλουθα έγγραφα: «Καθημερινή κατοικία ιατρικής περίθαλψης — οργάνωση και καθήκοντα (Standard DDOM)», «Εθνικές ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές για τη μετάβαση από την ιδρυματική περίθαλψη που παρέχεται σε επίπεδο τοπικής κοινότητας», «Χρήση κονδυλίων της ΕΕ για τη μετάβαση της ιδρυματικής περίθαλψης στη φροντίδα σε επίπεδο κοινότητας», «Τίτλος για την υλοποίηση των έργων του ΕΚΤ στον τομέα της υγείας 2014-2020. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt (P) namijenjen je 130 osoba. (65K i 65M), uglavnom starije osobe 65+ (min. 50 % sudionika projekta – UP) dolaze iz područja Legionowskog. Podnositelj zahtjeva (WN) medicinski je subjekt s ugovorom o pružanju usluga zdravstvene zaštite sklopljenim s pokrajinskim ogrankom NFZ-a. P se odnosi na aktivnosti povezane s deinstitucionalizacijom skrbi za uzdržavane osobe pružanjem zdravstvenih usluga uzdržavanim osobama, uključujući starije osobe. Aktivnosti planirane u okviru P bit će u zasebnom entitetu kojim će upravljati NZOZ Sanitas Sp. z o.o. u obliku Dnevne kuće medicinske skrbi (DDOM). Potpora će biti namijenjena uzdržavanim osobama čije zdravstveno stanje ne dopušta da ostanu pod skrbništvom POZ-a i ambulantne specijalističke skrbi, kojima istodobno nije potreban 24-satni medicinski i sestrinski nadzor koji se provodi u stacionarnom obliku. Zdravstvenu zaštitu (OZ) koja se pruža u okviru DDOM-a osigurat će osobe koje imaju pravo na OZ davanja financirana iz publ. u skladu s odredbama Zakona od 27.8.2004. o OZ davanjima. (Službeni list zakona 2008., br. 164, stavka 1027, kako je izmijenjeno). U cilju provedbe projekta, WN će izraditi i odobriti svoje organizacijske propise i strukturno odvojiti DDOM, kojem će dodijeliti kod Ministarstva – 2800 – u skladu s Uredbom ministra zdravstva od 27. travnja 2017. o sustavu identifikacijskih kodova za odmaralište (...)”. Projekt će se provoditi u skladu sa sljedećim dokumentima: „Dnevni dom medicinske skrbi – organizacija i zadaci (Standard DDOM)”, „Nacionalne europske smjernice za prijelaz s institucionalne skrbi na razini lokalne zajednice”, „Korištenje sredstava EU-a na prijelaz institucionalne skrbi na skrb u zajednici”, „Glava za provedbu projekata ESF-a u području zdravstva 2014. – 2020.”. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul (P) vizează 130 de persoane. (65K și 65M), în principal persoanele în vârstă de 65+ (min. 50 % dintre participanții la proiect – UP) provenind din zona Legionowski. Solicitantul (WN) este o entitate medicală cu un contract de prestare de servicii de sănătate încheiat cu sucursala provincială a NFZ. P se referă la activitățile legate de dezinstituționalizarea îngrijirii persoanelor dependente, prin furnizarea de servicii de sănătate persoanelor dependente, inclusiv persoanelor în vârstă. Activitățile planificate în cadrul P vor fi într-o entitate separată condusă de NZOZ Sanitas Sp. z o.o. sub forma Daily House of Medical Care (DDOM). Sprijinul se va adresa persoanelor dependente (ON) a căror stare de sănătate nu permite să rămână sub îngrijirea POZ și a asistenței medicale specializate în ambulatoriu, care, în același timp, nu necesită supraveghere medicală și medicală de 24 de ore efectuată în regim staționar. Asistența medicală (OZ) acordată în temeiul DDOM va fi acoperită de persoanele care au dreptul la prestații OZ finanțate de publ. în conformitate cu dispozițiile Legii din 27.8.2004 privind prestațiile OZ. (Journal of Laws 2008, nr. 164, punct 1027, cu modificările ulterioare). În vederea implementării proiectului, WN va crea și aproba reglementările sale organizaționale și va separa structural DDOM, căruia îi va atribui codul Ministerului – 2800 – în conformitate cu Regulamentul ministrului sănătății din 27 aprilie 2017 privind sistemul codurilor de identificare a stațiunii (...)”. Proiectul va fi implementat în conformitate cu următoarele documente: „Casa zilnică a asistenței medicale – organizare și sarcini (DDOM standard)”, „Orientări europene naționale privind tranziția de la asistența instituțională acordată la nivelul comunității locale”, „Utilizarea fondurilor UE la tranziția îngrijirii instituționale la îngrijirea la nivelul comunității”, „Titlul pentru punerea în aplicare a proiectelor FSE în domeniul sănătății 2014-2020. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt (P) je zameraný na 130 osôb. (65K a 65 m), najmä starší ľudia 65+ (min. 50 % účastníkov projektu – UP) pochádzajúci z oblasti Legionowski. Žiadateľ (WN) je zdravotnícky subjekt so zmluvou o poskytovaní služieb zdravotnej starostlivosti uzatvorenou s provinčnou pobočkou NFZ. P sa týka činností súvisiacich s deinštitucionalizáciou starostlivosti o závislé osoby prostredníctvom poskytovania zdravotníckych služieb závislým osobám vrátane starších osôb. Aktivity plánované v rámci P budú v samostatnom subjekte pod vedením NZOZ Sanitas Sp. z o.o. vo forme Daily House of Medical Care (DDOM). Podpora bude určená závislým osobám, ktorých zdravotný stav neumožňuje zostať v starostlivosti POZ a ambulantnej špecializovanej starostlivosti, ktoré zároveň nevyžadujú 24-hodinový lekársky a ošetrovateľský dohľad vykonávaný v stacionárnom režime. Zdravotná starostlivosť (OZ) poskytovaná v rámci DDOM bude hradená osobami, ktoré majú nárok na dávky OZ financované publ. v súlade s ustanoveniami zákona z 27.8.2004 o dávkach OZ. (Zbierka zákonov 2008, č. 164, bod 1027 v znení zmien a doplnení). Na realizáciu projektu WN vytvorí a schváli svoje organizačné predpisy a štrukturálne oddelí DDOM, ktorému pridelí kód ministerstva – 2800 – v súlade s nariadením ministra zdravotníctva z 27. apríla 2017 o systéme identifikačných kódov rezortu (...)“. Projekt sa bude realizovať v súlade s týmito dokumentmi: „Denný domov lekárskej starostlivosti – organizácia a úlohy (štandardná DDOM)“, „Národné európske usmernenia o prechode od ústavnej starostlivosti poskytovanej na miestnej úrovni“, „Použitie fondov EÚ na prechod ústavnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť“, „Hlava na realizáciu projektov ESF v oblasti zdravia 2014 – 2020. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett (P) huwa mmirat għal 130 persuna. (65K u 65M), prinċipalment l-anzjani 65+ (minimu ta’ 50 % tal-parteċipanti tal-proġett — UP) li ġejjin miż-żona ta’ Legionowski. L-Applikant (WN) huwa entità medika b’kuntratt għall-provvista ta’ servizzi tal-kura tas-saħħa konkluż mal-fergħa provinċjali tal-NFZ. P tikkonċerna attivitajiet relatati mad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura għal persuni dipendenti, permezz tal-provvista ta’ servizzi tas-saħħa lil persuni dipendenti (ONs), inklużi l-anzjani. L-attivitajiet ippjanati taħt P se jkunu f’entità separata mmexxija minn NZOZ Sanitas Sp. z o.o. fil-forma tal-Kamra tal-Kura Medika ta’ Kuljum (DDOM). L-appoġġ se jkun indirizzat lil persuni dipendenti (ON) li l-istat tas-saħħa tagħhom ma jippermettix li jibqgħu taħt il-kura tal-POZ u l-kura speċjalizzata tal-outpatients, li fl-istess ħin ma jeħtiġux superviżjoni medika u ta’ infermerija ta’ 24 siegħa mwettqa b’mod stazzjonarju. Il-kura tas-saħħa (OZ) ipprovduta taħt id-DDOM se tkun koperta minn persuni intitolati għal benefiċċji OZ iffinanzjati mill-publ. skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tas-27.8.2004 dwar il-Benefiċċji tal-OZ. (Ġurnal tal-Liġijiet 2008, Nru 164, punt 1027, kif emendat). Sabiex jiġi implimentat il-proġett, il-WN ser joħloq u japprova r-regolamenti organizzattivi tiegħu u jissepara strutturalment id-DDOM, li lilu ser jassenja l-kodiċi tal-Ministeru — 2800 — f’konformità mar-Regolament tal-Ministru tas-Saħħa tas-27 ta’ April 2017 dwar is-sistema ta’ kodiċijiet ta’ identifikazzjoni ta’ resort (...)”. Il-proġett ser jiġi implimentat skont id-dokumenti li ġejjin: “Id-dar ta’ kuljum tal-kura medika — organizzazzjoni u kompiti (DDOM Standard)”, “Linji gwida nazzjonali Ewropej dwar it-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali pprovduta fil-livell tal-komunità lokali”, “Użu tal-fondi tal-UE għat-tranżizzjoni tal-kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità”, “Titolu għall-implimentazzjoni ta’ proġetti tal-FSE fil-qasam tas-saħħa 2014–2020. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto (P) destina-se a 130 pessoas. (65K e 65M), principalmente os idosos 65+ (min. 50 % dos participantes do projeto — UP) provenientes da área de Legionowski. O requerente (WN) é uma entidade médica com um contrato de prestação de serviços de saúde celebrado com o ramo provincial da NFZ. P diz respeito a atividades relacionadas com a desinstitucionalização dos cuidados a pessoas dependentes, através da prestação de serviços de saúde a pessoas dependentes (ONs), incluindo os idosos. As atividades previstas no âmbito de P serão numa entidade separada gerida pela NZOZ Sanitas Sp. z o.o. sob a forma da Casa Diária de Cuidados Médicos (DDOM). O apoio será dirigido a pessoas dependentes (ON) cujo estado de saúde não permita permanecer sob os cuidados de POZ e de cuidados especializados em ambulatório, que, ao mesmo tempo, não necessitam de supervisão médica e de enfermagem 24 horas por dia, realizadas em regime estacionário. Os cuidados de saúde (OZ) prestados ao abrigo do DDOM serão cobertos por pessoas com direito a prestações OZ financiadas pelo publ, em conformidade com o disposto na Lei de 27.8.2004 relativa às prestações OZ. (Jornal Oficial de 2008, n.º 164, ponto 1027, com a última redação que lhe foi dada. Para implementar o projeto, a WN criará e aprovará seus regulamentos organizacionais e separará estruturalmente o DDOM, ao qual atribuirá o código do Ministério — 2800 — de acordo com o Regulamento do Ministro da Saúde de 27 de abril de 2017 sobre o sistema de códigos de identificação de resorts (...)». O projeto será executado de acordo com os seguintes documentos: «Diaily home of medical care — organisation and tasks (Standard DDOM)«,»Diretrizes nacionais europeias sobre a transição dos cuidados institucionais prestados a nível comunitário local«,»Utilização dos fundos da UE para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade«,»Título para a execução de projetos do FSE no domínio da saúde 2014-2020. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke (P) on suunnattu 130 henkilölle. (65K ja 65M), lähinnä iäkkäät 65+ (vähintään 50 % hankkeen osallistujista – UP) tulevat Legionowskin alueelta. Kantaja (WN) on lääketieteellinen yksikkö, jolla on NFZ:n maakunnan sivuliikkeen kanssa tehty sopimus terveydenhuollon palvelujen tarjoamisesta. P koskee toimia, jotka liittyvät huollettavien henkilöiden hoidon laitoshoidon poistamiseen tarjoamalla terveydenhuoltopalveluja huollettaville henkilöille, myös vanhuksille. P-ohjelmassa suunnitellut toimet toteutetaan erillisessä yksikössä, jota johtaa NZOZ Sanitas Sp. z o.o. Daily House of Medical Care (DDOM). Tuki kohdennetaan riippuvaisille (ON) henkilöille, joiden terveydentila ei salli jäädä POZ: n hoitoon ja avohoitoon, jotka eivät samanaikaisesti vaadi paikallaan olevaa lääketieteellistä ja hoitotyön valvontaa. DDOM:n nojalla tarjottavan terveydenhuollon piiriin kuuluvat henkilöt, jotka ovat oikeutettuja publ-rahoitteisiin etuuksiin OZ:n etuuksista 27.8.2004 annetun lain säännösten mukaisesti. (Lesnal of Laws 2008, nro 164, kohta) 1027, sellaisena kuin se on muutettuna). Hankkeen toteuttamiseksi WN laatii ja hyväksyy organisaatiosääntönsä ja erottaa rakenteellisesti DDOM:n, jolle se antaa ministeriön koodin – 2800–27 päivänä huhtikuuta 2017 annetun terveysministeriön asetuksen mukaisesti. Hanke toteutetaan seuraavien asiakirjojen mukaisesti: ”Päivittäin sairaanhoidon koti – organisaatio ja tehtävät (Standard DDOM), ”Kansalliset eurooppalaiset suuntaviivat siirtymisestä laitoshoidosta paikallisyhteisöjen tasolla”, ”EU:n varojen käyttö laitoshoidon siirtämiseen yhteisöpohjaiseen hoitoon”, ”osasto ESR:n hankkeiden toteuttamiseksi terveydenhuollon alalla 2014–2020. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt (P) je namenjen 130 osebam. (65K in 65M), predvsem starejši 65+ (najmanj 50 % udeležencev projekta – UP), ki prihajajo iz območja Legionowski. Tožeča stranka (WN) je zdravstveni subjekt s pogodbo o opravljanju zdravstvenih storitev, sklenjeno s pokrajinsko podružnico NFZ. P se nanaša na dejavnosti, povezane z deinstitucionalizacijo oskrbe vzdrževanih oseb z zagotavljanjem zdravstvenih storitev vzdrževanim osebam, vključno s starejšimi. Dejavnosti, načrtovane v okviru P, bodo potekale v ločenem subjektu, ki ga bo vodil NZOZ Sanitas Sp. z o.o. v obliki Daily House of Medical Care (DDOM). Podpora bo namenjena vzdrževanim osebam, katerih zdravstveno stanje ne omogoča, da bi ostali v oskrbi POZ in ambulantni specialistični oskrbi, ki hkrati ne potrebujejo 24-urnega zdravstvenega in negovalnega nadzora, ki se izvaja v stacionarnem načinu. Zdravstveno varstvo (OZ), ki ga zagotavlja DDOM, bodo krile osebe, upravičene do dajatev OZ, ki jih financira publ. v skladu z določbami Zakona z dne 27.8.2004 o dajatvah OZ. (Uradni list 2008, št. 164, točka 1027, kakor je bil spremenjen). Za izvedbo projekta bo WN oblikovala in odobrila svoje organizacijske predpise ter strukturno ločila DDOM, ki mu bo dodelila oznako ministrstva – 2800 – v skladu z uredbo ministra za zdravje z dne 27. aprila 2017 o sistemu identifikacijskih kod letovišč (...)“. Projekt se bo izvajal v skladu z naslednjimi dokumenti: „Dnevni dom zdravstvene oskrbe – organizacija in naloge (Standard DDOM)“, „Nacionalne evropske smernice za prehod z institucionalne oskrbe na ravni lokalnih skupnosti“, „Uporaba sredstev EU za prehod institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti“, „Naslov za izvajanje projektov ESS na področju zdravja 2014–2020. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt (P) je zaměřen na 130 osob. (65K a 65M), zejména starší osoby 65+ (min. 50 % účastníků projektu – UP) pocházející z oblasti Legionowski. Žadatel (WN) je zdravotnickým subjektem se smlouvou o poskytování zdravotních služeb uzavřenou s provinční pobočkou NFZ. P se týká činností souvisejících s deinstitucionalizací péče o závislé osoby prostřednictvím poskytování zdravotních služeb závislým osobám, včetně starších osob. Činnosti plánované v rámci P budou v samostatném subjektu provozovaném společností NZOZ Sanitas Sp. z o.o. ve formě Daily House of Medical Care (DDOM). Podpora bude určena závislým (ON) osobám, jejichž zdravotní stav neumožňuje zůstat v péči POZ a ambulantní specializované péče, které zároveň nevyžadují 24hodinový lékařský a ošetřovatelský dozor prováděný ve stacionárním režimu. Zdravotní péče (OZ) poskytovaná v rámci DDOM bude pokryta osobami, které mají nárok na dávky OZ financované publ. v souladu s ustanoveními zákona ze dne 27.8.2004 o dávkách OZ. (Sbírka zákonů 2008, č. 164, bod 1027 v platném znění). Za účelem realizace projektu WN vytvoří a schválí své organizační předpisy a strukturálně oddělí DDOM, kterému přidělí kód ministerstva – 2800 – v souladu s nařízením ministra zdravotnictví ze dne 27. dubna 2017 o systému identifikačních kódů střediska (...)“. Projekt bude realizován v souladu s následujícími dokumenty: „Denně domov zdravotní péče – organizace a úkoly (Standard DDOM)“, „Národní evropské pokyny pro přechod od institucionální péče poskytované na místní úrovni“, „Využívání finančních prostředků EU k přechodu institucionální péče na komunitní péči“, „Náhlava pro provádění projektů ESF v oblasti zdraví 2014–2020. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas (P) skirtas 130 žmonių. (65K ir 65M), daugiausia vyresnio amžiaus 65+ (mažiausiai 50 % projekto dalyvių) iš Legionowski srities. Pareiškėjas (WN) yra medicinos subjektas, sudaręs sveikatos priežiūros paslaugų teikimo sutartį su NFZ provincijos padaliniu. P susijusi su veikla, susijusia su priklausomų asmenų priežiūros deinstitucionalizavimu teikiant sveikatos priežiūros paslaugas priklausomiems asmenims, įskaitant vyresnio amžiaus asmenis. Pagal P planuojamą veiklą vykdys atskiras subjektas, kuriam vadovaus NZOZ Sanitas Sp. z o.o. – „Daily House of Medical Care“ (DDOM). Parama bus teikiama priklausomiems asmenims, kurių sveikatos būklė neleidžia toliau naudotis POZ ir ambulatorine specialistų priežiūra, kuriems tuo pat metu nereikia visą parą stacionarios medicininės ir slaugos priežiūros. Pagal DDOM teikiamą sveikatos priežiūrą (OZ) padengs asmenys, turintys teisę į OZ išmokas, finansuojamas iš gubl. pagal 27.8,2004 m. rugpjūčio 27 d. Įstatymo dėl OZ išmokų nuostatas. (2008 m. įstatymų leidinys Nr. 164, punktas) 1027 su pakeitimais). Siekdamas įgyvendinti projektą, WN sukurs ir tvirtins savo organizacinius nuostatus bei struktūriškai atskirs DDOM, kuriai pagal 2017 m. balandžio 27 d. Sveikatos apsaugos ministro 2017 m. balandžio 27 d. potvarkį dėl kurorto identifikavimo kodų sistemos (...) skirs ministerijos kodą – 2800“. Projektas bus įgyvendinamas pagal šiuos dokumentus: „Kasdienės medicininės priežiūros namų organizavimas ir užduotys (standartinė DDOM)“, „Nacionalinės Europos gairės dėl perėjimo nuo institucinės priežiūros, teikiamos vietos bendruomenės lygmeniu“, „ES lėšų naudojimas pereinant prie institucinės priežiūros prie bendruomeninės priežiūros“, „ESF projektų sveikatos srityje įgyvendinimo 2014–2020 m. antraštinė dalis“. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts (P) ir paredzēts 130 personām. (65K un 65M), galvenokārt vecāka gadagājuma cilvēki 65+ (min. 50 % projekta dalībnieku — UP) no Legionowski apgabala. Pieteikuma iesniedzējs (WN) ir medicīnas iestāde, kurai ar NFZ provinces filiāli ir noslēgts līgums par veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu. P attiecas uz darbībām, kas saistītas ar apgādājamo aprūpes deinstitucionalizāciju, sniedzot veselības aprūpes pakalpojumus apgādājamām personām, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem. P ietvaros plānotās darbības tiks veiktas atsevišķā struktūrā, ko vada NZOZ Sanitas Sp. z o.o. kā Daily House of Medical Care (DDOM). Atbalsts tiks sniegts apgādājamām (ON) personām, kuru veselības stāvoklis neļauj palikt POZ un ambulatorā speciālista aprūpē, kam vienlaikus nav nepieciešama diennakts medicīniskā un aprūpes uzraudzība stacionārā režīmā. Veselības aprūpi (OZ), ko sniedz saskaņā ar DDOM, nodrošinās personas, kurām ir tiesības uz OZ pabalstiem, ko finansē publ. saskaņā ar 27.8.2004. gada 27. augusta Likuma par OZ pabalstiem noteikumiem. (Journal of Laws 2008, Nr. 164, punkts) 1027. lpp., ar grozījumiem). Lai īstenotu projektu, WN izveidos un apstiprinās savus organizatoriskos noteikumus un strukturāli nodalīs DDOM, kurai tas piešķirs ministrijas kodu — 2800 — saskaņā ar Veselības ministra 2017.gada 27.aprīļa noteikumiem par kūrorta identifikācijas kodu sistēmu (..)”. Projekts tiks īstenots saskaņā ar šādiem dokumentiem: “Ikdienas medicīniskās aprūpes mājās — organizācija un uzdevumi (Standard DDOM)”, “Eiropas valstu pamatnostādnes par pāreju no institucionālās aprūpes, ko sniedz vietējās kopienas līmenī”, “ES līdzekļu izmantošana institucionālās aprūpes pārejai uz aprūpi kopienā”, “Nosaukums par ESF projektu īstenošanu veselības jomā 2014.–2020. gadam. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът (P) е насочен към 130 души. (65K и 65M), предимно възрастните 65+ (мин. 50 % от участниците в проекта — UP), идващи от района на Легионовски. Жалбоподателят (WN) е медицинско лице с договор за предоставяне на здравни услуги, сключен с провинциалния клон на НФЗ. P се отнася до дейности, свързани с деинституционализацията на грижите за зависими лица чрез предоставяне на здравни услуги на зависими лица, включително възрастни хора. Дейностите, планирани по П, ще бъдат в отделно образувание, ръководено от NZOZ Sanitas Sp. z o.o. под формата на Daily House of Medical Care (DDOM). Подкрепата ще бъде насочена към зависими (ON) лица, чието здравословно състояние не позволява да останат под грижите на POZ и амбулаторни специалисти, които в същото време не се нуждаят от 24-часов медицински и медицински надзор, извършван в стационарен режим. Здравното обслужване (OZ), предоставено по DDOM, ще бъде осигурено от лица, които имат право на обезщетения от OZ, финансирани от публичен орган, в съответствие с разпоредбите на Закона от 27.8.2004 г. за OZ обезщетенията. (Journal of Laws 2008, № 164, т. 1027, както е изменен). За да реализира проекта, WN ще създаде и одобри своите организационни наредби и структурно ще отдели ДДОМ, на която ще определи кода на министерството — 2800 — в съответствие с Наредбата на министъра на здравеопазването от 27 април 2017 г. за системата на курортните идентификационни кодове (...)". Проектът ще се изпълнява в съответствие със следните документи: „Ежедневен дом на медицински грижи — организация и задачи (Стандартна ДДОМ)„, „Национални европейски насоки за прехода от институционални грижи, предоставяни на местно равнище„, „Използване на средства от ЕС към преход от институционални грижи към грижи в общността“, „Заглавие за изпълнение на проекти по ЕСФ в областта на здравеопазването 2014—2020 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt (P) célja 130 fő. (65K és 65M), főleg az idősebb 65+ (a projekt résztvevőinek legalább 50%-a – UP), akik Legionowski területéről érkeznek. A felperes (WN) az NFZ tartományi ágával kötött egészségügyi szolgáltatási szerződéssel rendelkező egészségügyi szervezet. A P az eltartott személyek gondozásának intézményesítettségének megszüntetésével kapcsolatos tevékenységekre vonatkozik, az eltartott személyek, köztük az idősek számára nyújtott egészségügyi szolgáltatások révén. A P keretében tervezett tevékenységek az NZOZ Sanitas Sp. z o.o. által üzemeltetett, a Daily House of Medical Care (DDOM) formájában működő külön szervezetbe fognak tartozni. A támogatás olyan eltartott (ON) személyeknek szól, akiknek egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy POZ és járóbeteg-szakorvosi ellátás alatt maradjanak, akik ugyanakkor nem igényelnek 24 órás orvosi és ápolási felügyeletet helyhez kötött üzemmódban. A DDOM keretében nyújtott egészségügyi ellátást (OZ) az OZ ellátásokról szóló 27.8.2004. augusztus 27-i törvény rendelkezéseivel összhangban a publ. által finanszírozott OZ ellátásra jogosult személyek fedezik. (Journal of Laws 2008, 164. szám, pont) 1027, módosítva). A projekt megvalósítása érdekében a WN létrehozza és jóváhagyja szervezeti szabályzatát, és szerkezetileg különválasztja a DDOM-ot, amelyhez az egészségügyi miniszternek az üdülőhelyek azonosítási kódjainak rendszeréről szóló, 2017. április 27-i rendeletével összhangban a 2800-as minisztériumi kódot rendeli (...)”. A projekt végrehajtása a következő dokumentumoknak megfelelően történik: „Az egészségügyi ellátás napi otthona – szervezés és feladatok (Standard DDOM)”, „A helyi közösség szintjén nyújtott intézményi ellátásról való átmenetre vonatkozó nemzeti európai iránymutatások”, „Uniós források felhasználása az intézményi ellátás közösségi alapú ellátásra való átállására”, „A 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ESZA-projektek végrehajtásának címe”. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá an tionscadal (P) dírithe ar 130 duine. (65K agus 65M), den chuid is mó daoine scothaosta 65+ (min. 50 % de rannpháirtithe an tionscadail — UP) ag teacht ó réimse legionowski. Is eintiteas leighis é an tIarratasóir (WN) a bhfuil conradh aige chun seirbhísí cúraim sláinte a sholáthar a thugtar i gcrích leis an mbrainse cúigeach den NFZ. Baineann P le gníomhaíochtaí a bhaineann le dí-institiúidiú cúraim do dhaoine cleithiúnacha, trí sheirbhísí sláinte a sholáthar do dhaoine cleithiúnacha, lena n-áirítear daoine scothaosta. Beidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoi P in aonán ar leith arna reáchtáil ag NZOZ Sanitas Sp. z o.o. i bhfoirm Theach Laethúil Cúraim Leighis (DDOM). Díreofar an tacaíocht ar dhaoine cleithiúnacha (ON) nach gceadaíonn a sláinte fanacht faoi chúram POZ agus sainchúram d’othair sheachtracha, nach dteastaíonn maoirseacht leighis agus altranais 24 uair an chloig uathu ag an am céanna a dhéantar i modh do-aistrithe. Beidh cúram sláinte (OZ) a chuirtear ar fáil faoin DDOM clúdaithe ag daoine atá i dteideal sochair OZ arna maoiniú ag publ i gcomhréir le forálacha Acht 27.8.2004 maidir le Sochair OZ. (Iris Dlíthe 2008, Uimh. 164, mír 1027, mar atá arna leasú). D’fhonn an tionscadal a chur i bhfeidhm, cruthóidh agus ceadóidh WN a rialacháin eagrúcháin agus scarfaidh sé an DDOM go struchtúrach, agus sannfaidh sé cód na hAireachta — 2800 — i gcomhréir le Rialachán an Aire Sláinte an 27 Aibreán 2017 maidir le cóid aitheantais an chórais saoire (...)”. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir leis na doiciméid seo a leanas: “Baile laethúil an chúraim leighis — eagrúchán agus tascanna (Caighdeán DDOM)”, “Treoirlínte Eorpacha Náisiúnta maidir leis an aistriú ó chúram institiúideach a chuirtear ar fáil ar leibhéal an phobail áitiúil”, “Úsáid chistí AE chun cúram institiúideach a aistriú go cúram pobalbhunaithe”, “Teideal chun tionscadail CSE a chur chun feidhme i réimse na sláinte 2014-2020. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet (P) riktar sig till 130 personer. (65K och 65M), främst äldre 65+ (minst 50 % av projektdeltagarna – UP) från Legionowski. Sökanden (WN) är en medicinsk enhet med ett avtal om tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster som ingåtts med NFZ:s provinsiella avdelning. P avser verksamhet med anknytning till avinstitutionalisering av vårdbehövande personer genom tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster till personer i beroendeställning, inbegripet äldre. De aktiviteter som planeras enligt P kommer att äga rum i en separat enhet som drivs av NZOZ Sanitas Sp. z o.o. i form av Daily House of Medical Care (DDOM). Stödet kommer att riktas till beroende (ON) personer vars hälsotillstånd inte tillåter att förbli under vård av POZ och öppenvård specialistvård, som samtidigt inte kräver 24-timmars medicinsk och omvårdnadsövervakning i ett stationärt läge. Hälso- och sjukvård (OZ) som tillhandahålls enligt DDOM kommer att täckas av personer som har rätt till OZ-förmåner som finansieras av publ. i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 27 augusti 27.8.2004 om OZ-förmåner. (Journal of Laws 2008, nr 164, punkt 1027, i dess ändrade lydelse). För att genomföra projektet kommer WN att skapa och godkänna sina organisatoriska föreskrifter och strukturellt separera DDOM, till vilken det kommer att tilldela ministeriets kod – 2800 – i enlighet med hälsoministerns förordning av den 27 april 2017 om systemet för identifieringskoder för resorter (...)”. Projektet kommer att genomföras i enlighet med följande dokument: ”Dagligen vårdhem – organisation och uppgifter (Standard DDOM)”, ”Nationella europeiska riktlinjer för övergången från institutionell vård som tillhandahålls på lokal nivå”, ”Användning av EU-medel för att omvandla institutionell vård till samhällsbaserad vård”, ”Titel för genomförandet av ESF-projekt på hälsoområdet 2014–2020. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt (P) on suunatud 130 inimesele. (65K ja 65M), peamiselt 65+ eakad (vähemalt 50 % projektis osalejatest – UP), kes on pärit Legionowski piirkonnast. Kaebaja (WN) on meditsiiniüksus, kellel on NFZ provintsi haruga sõlmitud tervishoiuteenuste osutamise leping. P on seotud ülalpeetavate hooldusteenuste deinstitutsionaliseerimisega ülalpeetavatele isikutele, sealhulgas eakatele tervishoiuteenuste osutamise kaudu. Punktis P kavandatud tegevused toimuvad eraldi üksuses, mida haldab NZOZ Sanitas Sp. z o.o. Daily House of Medical Care (DDOM). Toetus on suunatud ülalpeetavatele isikutele, kelle tervislik seisund ei võimalda jääda POZi hoole alla ja ambulatoorsele eriarstiabile, kes samal ajal ei vaja statsionaarsel režiimil tehtavat ööpäevaringset meditsiini- ja õendusjärelevalvet. DDOMi alusel osutatavaid tervishoiuteenuseid osutavad isikud, kellel on õigus saada OZ-hüvitisi, mida rahastab publ. vastavalt 27. augusti 27.8.2004. aasta OZ-hüvitiste seaduse sätetele. (Poola ametlik väljaanne 2008, nr 164, punkt 1027, muudetud). Projekti elluviimiseks koostab ja kinnitab WN oma organisatsioonilised eeskirjad ning eraldab struktuuriliselt DDOMi, millele ta määrab ministeeriumi koodi 2800 vastavalt tervishoiuministri 27. aprilli 2017. aasta määrusele kuurordi tunnuskoodide süsteemi kohta (...)“. Projekti rakendatakse vastavalt järgmistele dokumentidele: „Arstiabi igapäevane kodu – korraldus ja ülesanded (standard DDOM)“, „Riiklikud Euroopa suunised üleminekuks kohaliku kogukonna tasandil pakutavalt institutsionaalselt hoolduselt“, „ELi vahendite kasutamine üleminekuks institutsionaalsele hooldusele kogukonnapõhisele hooldusele“, „Euroopa Sotsiaalfondi tervishoiuvaldkonna projektide rakendamise jaotis 2014–2020“. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-D513/19
0 references