Circular Housing Asset Renovation & Management – No More Downcycling (Q4302120): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Il settore dell'edilizia è responsabile di oltre il 60 % dell'uso delle risorse in Europa, con oltre il 30-50 % dell'utilizzo di materiali nel settore dell'edilizia abitativa. Il settore genera anche circa un terzo di tutti i rifiuti nell'UE. Pertanto, l'aumento dell'efficienza delle risorse nel settore dell'edilizia abitativa è di grande importanza per una società sostenibile. Attualmente, la tendenza è quella di migliorare il riciclaggio dei...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7695742133658733) |
||||||
Property / summary: The building sector is responsible for more than 60% of the resource use in Europe with more than 30-50 % of material use taking place in the housing construction sector. The sector also generates about one third of all waste in the EU. Thus, increasing resource efficiency in the housing sector is of great importance for a sustainable society. Currently, the trend is to improve recycling of building materials from demolition waste. This often leads to downcycling in the shape of reducing the use value of materials (e.g. concrete from buildings being converted to aggregate for foundations of roads). A circular economy promotes optimal reuse of building materials at at least an equivalent value (e.g. bricks reused as bricks). CHARM develops and implements an asset management approach that prevents downcycling of materials in renovation and construction of social rented dwellings by creating: - circular building strategies tested in demonstration examplers; - guidelines for a circular procurement strategy for social housing organisations; - material exchange platforms to enable circular flows of materials and building components in the social rented sector. The project output will be jointly generated by social housing organisations from 4 countries in the InterregNWE region (Belgium, France, the Netherlands, United Kingdom), in co-creation with supply chain partners and knowledge institutes. The housing organisations are front runners in different aspects that are crucial to circular asset management strategies. The CHARM building strategies lead to 36% of materials being prevented from downcycling, compared to the current maximum of 10%, being equivalent to 40.000 tonnes annual material recovery by the project partners alone. Dissemination and uptake of the results in the social rented sector in the NWE region will be achieved through the involvement of European as well as national innovation exchange platforms. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7695742133658733
|
Revision as of 12:20, 20 March 2024
Project Q4302120 in Belgium, Netherlands, United Kingdom, France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Circular Housing Asset Renovation & Management – No More Downcycling |
Project Q4302120 in Belgium, Netherlands, United Kingdom, France |
Statements
4,164,429.54 Euro
0 references
6,940,715.9 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
25 October 2018
0 references
24 July 2023
0 references
Delft University of Technology
0 references
The building sector is responsible for more than 60% of the resource use in Europe with more than 30-50 % of material use taking place in the housing construction sector. The sector also generates about one third of all waste in the EU. Thus, increasing resource efficiency in the housing sector is of great importance for a sustainable society. Currently, the trend is to improve recycling of building materials from demolition waste. This often leads to downcycling in the shape of reducing the use value of materials (e.g. concrete from buildings being converted to aggregate for foundations of roads). A circular economy promotes optimal reuse of building materials at at least an equivalent value (e.g. bricks reused as bricks). CHARM develops and implements an asset management approach that prevents downcycling of materials in renovation and construction of social rented dwellings by creating: - circular building strategies tested in demonstration examplers; - guidelines for a circular procurement strategy for social housing organisations; - material exchange platforms to enable circular flows of materials and building components in the social rented sector. The project output will be jointly generated by social housing organisations from 4 countries in the InterregNWE region (Belgium, France, the Netherlands, United Kingdom), in co-creation with supply chain partners and knowledge institutes. The housing organisations are front runners in different aspects that are crucial to circular asset management strategies. The CHARM building strategies lead to 36% of materials being prevented from downcycling, compared to the current maximum of 10%, being equivalent to 40.000 tonnes annual material recovery by the project partners alone. Dissemination and uptake of the results in the social rented sector in the NWE region will be achieved through the involvement of European as well as national innovation exchange platforms. (English)
0.7695742133658733
0 references
Tá an earnáil tógála freagrach as níos mó ná 60 % den úsáid acmhainní san Eoraip agus tá níos mó ná 30-50 % d’ábhar á úsáid san earnáil tógála tithíochta. Gineann an earnáil thart ar aon trian den dramhaíl ar fad san Aontas freisin. Dá bhrí sin, tá sé thar a bheith tábhachtach do shochaí inbhuanaithe éifeachtúlacht acmhainní a mhéadú san earnáil tithíochta. Faoi láthair, is é an treocht atá ann feabhas a chur ar athchúrsáil ábhar tógála ó dhramhaíl scartála. Is minic a bhíonn íoschúrsáil mar thoradh air sin chun luach úsáide na n-ábhar a laghdú (e.g. coincréit ó fhoirgnimh á dtiontú go comhiomlán le haghaidh bunsraitheanna de bhóithre). Le geilleagar ciorclach, cuirtear chun cinn an athúsáid is fearr d’ábhair thógála ar luach comhionann ar a laghad (e.g. brící a athúsáidtear mar brící). Déanann charm cur chuige bainistíochta sócmhainní a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm a chuireann cosc ar íoschúrsáil ábhar in athchóiriú agus tógáil teaghaisí sóisialta ar cíos trí: — straitéisí ciorclacha tógála a tástáladh sna samplaí taispeána; — treoirlínte maidir le straitéis soláthair chiorclach d’eagraíochtaí tithíochta sóisialta; — ardáin malartaithe ábhar chun sreafaí ciorclacha ábhar agus comhpháirteanna tógála a chumasú san earnáil shóisialta ar cíos. Déanfaidh eagraíochtaí tithíochta sóisialta aschur an tionscadail a ghiniúint go comhpháirteach ó 4 thír i réigiún InterregNWE (an Bheilg, an Fhrainc, an Ísiltír, an Ríocht Aontaithe), i gcomhar le comhpháirtithe sa slabhra soláthair agus institiúidí eolais. Tá na heagraíochtaí tithíochta ar thús cadhnaíochta i ngnéithe éagsúla atá ríthábhachtach do straitéisí ciorclacha bainistíochta sócmhainní. Mar thoradh ar straitéisí tógála CHARM, coisctear 36 % d’ábhair ó íoschúrsáil, i gcomparáid leis an uasmhéid reatha de 10 %, arb ionann é agus 40.000 tonna in aghaidh na bliana ar aisghabháil ábhar ag comhpháirtithe an tionscadail amháin. Bainfear amach scaipeadh agus glacadh na dtorthaí san earnáil shóisialta ar cíos i réigiún NWE trí rannpháirtíocht ardán Eorpach agus ardán malartaithe nuálaíochta náisiúnta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Der Bausektor ist für mehr als 60 % des Ressourcenverbrauchs in Europa verantwortlich, wobei mehr als 30-50 % des Materialverbrauchs im Wohnungsbausektor stattfinden. Der Sektor erzeugt auch etwa ein Drittel aller Abfälle in der EU. Daher ist die Steigerung der Ressourceneffizienz im Wohnungssektor für eine nachhaltige Gesellschaft von großer Bedeutung. Derzeit geht es darum, das Recycling von Baustoffen aus Abbruchabfällen zu verbessern. Dies führt oft zu Downcycling in Form einer Verringerung des Nutzungswerts von Materialien (z. B. Beton aus Gebäuden, die in Aggregate für Straßenfundamente umgewandelt werden). Eine Kreislaufwirtschaft fördert eine optimale Wiederverwendung von Baustoffen mindestens einen gleichwertigen Wert (z. B. wiederverwendete Ziegelsteine). Charm entwickelt und implementiert einen Asset-Management-Ansatz, der das Downcycling von Materialien bei der Renovierung und dem Bau von sozialen Mietwohnungen verhindert, indem es Folgendes schafft: — kreislauforientierte Gebäudestrategien, die in Demonstrationsbeispielen getestet wurden; Leitlinien für eine kreislauforientierte Beschaffungsstrategie für Organisationen des sozialen Wohnungsbaus; — Materialaustauschplattformen, um kreisförmige Material- und Bauelementeströme im gemieteten Bereich zu ermöglichen. Das Projekt wird gemeinsam von Organisationen des sozialen Wohnungsbaus aus vier Ländern der INTERREGNWE-Region (Belgien, Frankreich, Niederlande, Vereinigtes Königreich) in Zusammenarbeit mit Partnern aus der Lieferkette und Wissensinstituten generiert. Die Wohnungsbauorganisationen sind Vorreiter in verschiedenen Aspekten, die für kreislauforientierte Vermögensverwaltungsstrategien von entscheidender Bedeutung sind. Die CHARM-Baustrategien führten dazu, dass 36 % der Materialien vom Downcycling verhindert werden, verglichen mit derzeit maximal 10 %, was allein von den Projektpartnern einer jährlichen Materialrückgewinnung von 40.000 Tonnen entspricht. Die Verbreitung und Verbreitung der Ergebnisse im sozial vermieteten Sektor in der NWE-Region wird durch die Einbeziehung europäischer und nationaler Plattformen für den Innovationsaustausch erreicht. (German)
4 November 2022
0 references
Ehitussektor annab üle 60 % Euroopa ressursikasutusest, kusjuures üle 30–50 % materjalikasutusest toimub elamuehitussektoris. See sektor tekitab ELis ka umbes kolmandiku kõigist jäätmetest. Seega on eluasemesektori ressursitõhususe suurendamine jätkusuutliku ühiskonna jaoks väga oluline. Praegu on suundumus parandada lammutusjäätmetest saadud ehitusmaterjalide ringlussevõttu. See toob sageli kaasa materjali kasutusväärtuse vähendamise kujul kasutuse vähendamise (nt hoonete betoon, mis on ümber ehitatud teede vundamentideks). Ringmajandus edendab ehitusmaterjalide optimaalset taaskasutamist, mille väärtus on vähemalt samaväärne (nt tellistena taaskasutatavad tellised). Charm arendab ja rakendab varahalduse lähenemisviisi, mis hoiab ära materjalide lammutamise sotsiaalsete üüritud eluruumide renoveerimisel ja ehitamisel, luues: – näidisnäidistes katsetatud ringmajanduse loomise strateegiad; – suunised sotsiaalelamumajandusega tegelevate organisatsioonide ringhangete strateegia kohta; – materjalivahetusplatvormid, mis võimaldavad sotsiaalse rendi sektoris materjalide ja ehituskomponentide ringvooge. Projekti väljundit loovad ühiselt nelja riigi (Belgia, Prantsusmaa, Madalmaad, Ühendkuningriik) sotsiaalkorterite organisatsioonid koos tarneahela partnerite ja teadmusasutustega. Eluasemeorganisatsioonid on esirinnas erinevates aspektides, mis on olulised ringmajanduse varahaldusstrateegiate jaoks. CHARMi ehitusstrateegiate tõttu ei saa 36 % materjalidest ringlusse võtta, võrreldes praeguse maksimummääraga 10 %, mis võrdub 40 000 tonni materjali taaskasutamisega aastas ainuüksi projektipartnerite poolt. Tulemuste levitamine ja kasutuselevõtt NWE piirkonna sotsiaalrendi sektoris saavutatakse nii Euroopa kui ka riiklike innovatsioonivahetusplatvormide kaasamise kaudu. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ο κατασκευαστικός τομέας είναι υπεύθυνος για περισσότερο από το 60 % της χρήσης πόρων στην Ευρώπη, με περισσότερο από το 30-50 % της χρήσης υλικών να πραγματοποιείται στον τομέα των κατασκευών κατοικιών. Ο τομέας παράγει επίσης περίπου το ένα τρίτο του συνόλου των αποβλήτων στην ΕΕ. Ως εκ τούτου, η αύξηση της αποδοτικότητας των πόρων στον τομέα της στέγασης έχει μεγάλη σημασία για μια βιώσιμη κοινωνία. Επί του παρόντος, η τάση είναι να βελτιωθεί η ανακύκλωση των δομικών υλικών από απόβλητα κατεδαφίσεων. Αυτό συχνά οδηγεί σε μείωση της αξίας χρήσης των υλικών (π.χ. το σκυρόδεμα από κτίρια μετατρέπεται σε αδρανή για τη θεμελίωση δρόμων). Μια κυκλική οικονομία προωθεί τη βέλτιστη επαναχρησιμοποίηση οικοδομικών υλικών τουλάχιστον ισοδύναμης αξίας (π.χ. τούβλα που επαναχρησιμοποιούνται ως τούβλα). Η Charty αναπτύσσει και εφαρμόζει μια προσέγγιση διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων που αποτρέπει την υποβάθμιση των υλικών στην ανακαίνιση και την κατασκευή κοινωνικών ενοικιαζόμενων κατοικιών δημιουργώντας: — κυκλικές στρατηγικές οικοδόμησης που δοκιμάστηκαν σε παραδείγματα επίδειξης· κατευθυντήριες γραμμές για μια κυκλική στρατηγική δημόσιων συμβάσεων για τους οργανισμούς κοινωνικής στέγασης· — πλατφόρμες ανταλλαγής υλικών που επιτρέπουν κυκλικές ροές υλικών και δομικών στοιχείων στον κοινωνικό ενοικιασμένο τομέα. Η παραγωγή του έργου θα παραχθεί από κοινού από οργανισμούς κοινωνικής στέγασης από 4 χώρες στην περιοχή INTERREGNWE (Βέλγιο, Γαλλία, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο), σε συνεργασία με εταίρους της εφοδιαστικής αλυσίδας και ινστιτούτα γνώσης. Οι οργανισμοί στέγασης είναι πρωτοπόροι σε διάφορες πτυχές που είναι ζωτικής σημασίας για τις στρατηγικές κυκλικής διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων. Οι οικοδομικές στρατηγικές CHARM έχουν ως αποτέλεσμα το 36 % των υλικών να εμποδίζεται από την ανακύκλωση, σε σύγκριση με το τρέχον μέγιστο 10 %, που ισοδυναμεί με 40.000 τόνους ετήσιας ανάκτησης υλικών από τους εταίρους του έργου και μόνο. Η διάδοση και η υιοθέτηση των αποτελεσμάτων στον κοινωνικό ενοικιασμένο τομέα στην περιοχή ΒΔΕ θα επιτευχθεί με τη συμμετοχή ευρωπαϊκών καθώς και εθνικών πλατφορμών ανταλλαγής καινοτομίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
De bouwsector is verantwoordelijk voor meer dan 60 % van het hulpbronnengebruik in Europa, met meer dan 30-50 % van het materiaalgebruik in de woningbouwsector. De sector genereert ook ongeveer een derde van al het afval in de EU. Het verhogen van de hulpbronnenefficiëntie in de woningsector is dus van groot belang voor een duurzame samenleving. Momenteel is de trend om de recycling van bouwmaterialen uit sloopafval te verbeteren. Dit leidt vaak tot downcycling in de vorm van een vermindering van de gebruikswaarde van materialen (bijvoorbeeld beton van gebouwen die worden omgebouwd tot aggregaat voor funderingen van wegen). Een circulaire economie bevordert optimaal hergebruik van bouwmaterialen met ten minste een gelijkwaardige waarde (bv. bakstenen die als bakstenen worden hergebruikt). Charm ontwikkelt en implementeert een asset management aanpak die downcycling van materialen bij de renovatie en bouw van sociaal gehuurde woningen voorkomt door het creëren van: — circulaire bouwstrategieën getest in demonstratievoorbeelden; richtsnoeren voor een circulaire aanbestedingsstrategie voor sociale woningcorporaties; — platformen voor materiaaluitwisseling om circulaire stromen van materialen en bouwcomponenten in de sociale huursector mogelijk te maken. De projectoutput wordt gezamenlijk gegenereerd door sociale woningcorporaties uit 4 landen in de INTERREGNWE-regio (België, Frankrijk, Nederland, Verenigd Koninkrijk), in co-creatie met supply chain partners en kennisinstituten. De woningcorporaties zijn koplopers in verschillende aspecten die cruciaal zijn voor circulaire vermogensbeheerstrategieën. De CHARM-bouwstrategieën leiden ertoe dat 36 % van de materialen wordt verhinderd om downcycling te maken, vergeleken met het huidige maximum van 10 %, wat neerkomt op 40.000 ton jaarlijkse materiaalterugwinning door de projectpartners alleen. Verspreiding en benutting van de resultaten in de sociale huursector in de NWE-regio zal worden bereikt door de betrokkenheid van zowel Europese als nationale innovatie-uitwisselingsplatforms. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pastatų sektoriui tenka daugiau kaip 60 proc. išteklių Europoje, o daugiau kaip 30–50 proc. medžiagų sunaudojama būsto statybos sektoriuje. Šiame sektoriuje taip pat susidaro apie trečdalis visų atliekų ES. Todėl tausesnis išteklių naudojimas būsto sektoriuje yra labai svarbus tvariai visuomenei. Šiuo metu pastebima tendencija gerinti statybinių medžiagų, gautų iš griovimo atliekų, perdirbimą. Dėl to dažnai sumažėja medžiagų naudojimo vertė (pvz., betonas iš pastatų paverčiamas nerūdinėmis medžiagomis kelių pamatams). Žiedinė ekonomika skatina optimalų bent lygiavertės vertės statybinių medžiagų (pvz., plytų, pakartotinai naudojamų kaip plytų) pakartotinį naudojimą. „Charm“ kuria ir įgyvendina turto valdymo metodą, kuris užkerta kelią medžiagų išeikvojimui renovuojant ir statant socialinius nuomojamus būstus, sukuriant: – žiedinių pastatų strategijos, išbandytos parodomuosiuose pavyzdžiuose; – socialinių būstų organizacijoms skirtos žiedinės viešųjų pirkimų strategijos gairės; – medžiagų mainų platformos, kad būtų sudarytos sąlygos medžiagų ir statybinių dalių žiediniams srautams socialinėje nuomos sektoriuje. Projekto rezultatus kartu su tiekimo grandinės partneriais ir žinių institutais kurs keturios INTERREGNWE regiono šalys (Belgija, Prancūzija, Nyderlandai, Jungtinė Karalystė). Būsto organizacijos pirmauja įvairiais aspektais, kurie yra labai svarbūs žiedinio turto valdymo strategijoms. Pagal CHARM pastatų strategijas 36 proc. medžiagų būtų užkirstas kelias naudoti atliekas, palyginti su dabartiniu 10 proc. maksimumu, o tai atitinka 40 000 tonų per metus vien projekto partnerių atliekamą medžiagų išgavimą. Rezultatų sklaida ir panaudojimas socialinės nuomos sektoriuje ŠVE regione bus pasiektas dalyvaujant Europos ir nacionalinėms inovacijų mainų platformoms. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Sektor budowlany odpowiada za ponad 60 % zużycia zasobów w Europie, przy czym ponad 30-50 % materiałów zużywanych jest w budownictwie mieszkaniowym. Sektor ten wytwarza również około jednej trzeciej wszystkich odpadów w UE. W związku z tym zwiększenie zasobooszczędności w sektorze mieszkaniowym ma ogromne znaczenie dla zrównoważonego społeczeństwa. Obecnie trendem jest poprawa recyklingu materiałów budowlanych z odpadów rozbiórkowych. Prowadzi to często do downcyklingu w postaci zmniejszenia wartości użytkowej materiałów (np. betonu z budynków przekształcanych w kruszywo do fundamentów dróg). Gospodarka o obiegu zamkniętym sprzyja optymalnemu ponownemu wykorzystaniu materiałów budowlanych o co najmniej równoważnej wartości (np. cegły ponownie wykorzystywane jako cegły). Charm rozwija i wdraża podejście do zarządzania aktywami, które zapobiega przewróceniu się materiałów w renowacji i budowie lokali mieszkalnych wynajmowanych społecznie, tworząc: strategie budynków o obiegu zamkniętym testowane w przykładach demonstracyjnych; wytyczne dotyczące strategii zamówień publicznych o obiegu zamkniętym dla organizacji mieszkalnictwa socjalnego; platformy wymiany materiałów umożliwiające przepływ materiałów i elementów budowlanych w sektorze socjalnym. Projekt będzie generowany wspólnie przez organizacje mieszkalnictwa socjalnego z 4 krajów w regionie INTERREGNWE (Belgia, Francja, Holandia, Wielka Brytania), we współpracy z partnerami w łańcuchu dostaw i instytutami wiedzy. Organizacje mieszkaniowe są liderami w różnych aspektach, które mają kluczowe znaczenie dla strategii zarządzania aktywami o obiegu zamkniętym. Strategie budowlane CHARM prowadzą do sytuacji, w której 36 % materiałów jest uniemożliwianych spadkom cyklu, w porównaniu z obecnym maksimum 10 %, co stanowi równowartość 40 000 ton rocznego odzysku materiałów przez samych partnerów projektu. Rozpowszechnianie i upowszechnianie wyników w sektorze najmu socjalnego w regionie NWE zostanie osiągnięte dzięki zaangażowaniu europejskich i krajowych platform wymiany innowacji. (Polish)
4 November 2022
0 references
Rakennusala vastaa yli 60 prosentista resurssien käytöstä Euroopassa, ja yli 30–50 prosenttia materiaalien käytöstä tapahtuu asuntorakentamisessa. Ala tuottaa myös noin kolmanneksen kaikesta EU:n jätteestä. Näin ollen resurssitehokkuuden lisääminen asuntoalalla on erittäin tärkeää kestävän yhteiskunnan kannalta. Tällä hetkellä tavoitteena on parantaa purkujätteestä peräisin olevien rakennusmateriaalien kierrätystä. Tämä johtaa usein laskuun, joka vähentää materiaalien käyttöarvoa (esim. betonia rakennuksista, jotka muunnetaan kiviainekseksi teiden perustaksi). Kiertotalous edistää rakennusmateriaalien optimaalista uudelleenkäyttöä vähintään vastaavalla arvolla (esim. tiilinä uudelleenkäytetyt tiilet). Charm kehittää ja toteuttaa omaisuudenhallinnan lähestymistapaa, joka estää materiaalien pyörimisen sosiaalisten vuokra-asuntojen peruskorjauksessa ja rakentamisessa luomalla: — demonstraatioesimerkkien avulla testattuja kiertorakennusstrategioita; — suuntaviivat sosiaalista asuntotuotantoa harjoittaville organisaatioille tarkoitettua kiertotalouden hankintastrategiaa varten; — materiaalivaihtoalustat, jotka mahdollistavat materiaalien ja rakennusosien kiertovirrat sosiaalivuokra-alalla. Hankkeen tuloksia tuottavat yhdessä neljän INTERREGNWE-alueen maan (Belgia, Ranska, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta) sosiaaliset asunto-organisaatiot yhdessä toimitusketjukumppaneiden ja osaamislaitosten kanssa. Asunto-organisaatiot ovat edelläkävijöitä eri näkökulmista, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä kiertotalouden omaisuudenhoitostrategioille. CHARM-rakennusstrategiat johtavat siihen, että 36 prosenttia raaka-aineista estetään laskemasta, verrattuna nykyiseen 10 prosentin enimmäismäärään, mikä vastaa 40 000 tonnin vuotuista materiaalien talteenottoa pelkästään hankekumppaneilta. Tulosten levittäminen ja hyödyntäminen sosiaalisella vuokrasektorilla Luoteis-WE-alueella saavutetaan ottamalla mukaan eurooppalaisia ja kansallisia innovaatiovaihtofoorumeita. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Rakennusala vastaa yli 60 prosentista resurssien käytöstä Euroopassa, ja yli 30–50 prosenttia materiaalien käytöstä tapahtuu asuntorakentamisessa. Ala tuottaa myös noin kolmanneksen kaikesta EU:n jätteestä. Näin ollen asuntoalan resurssitehokkuuden lisääminen on erittäin tärkeää kestävän yhteiskunnan kannalta. Tällä hetkellä tavoitteena on parantaa purkujätteestä peräisin olevien rakennusmateriaalien kierrätystä. Tämä johtaa usein laskuun, joka vähentää materiaalien käyttöarvoa (esim. betonia rakennuksista, jotka muunnetaan kiviainekseksi teiden perustaksi). Kiertotalous edistää rakennusmateriaalien optimaalista uudelleenkäyttöä vähintään vastaavalla arvolla (esim. tiilinä uudelleenkäytetyt tiilet). Charm kehittää ja toteuttaa omaisuudenhallinnan lähestymistapaa, joka estää materiaalien pyörimisen sosiaalisten vuokra-asuntojen peruskorjauksessa ja rakentamisessa luomalla: — demonstraatioesimerkkien avulla testattuja kiertorakennusstrategioita; — suuntaviivat sosiaalista asuntotuotantoa harjoittaville organisaatioille tarkoitettua kiertotalouden hankintastrategiaa varten; — materiaalivaihtoalustat, jotka mahdollistavat materiaalien ja rakennusosien kiertovirrat sosiaalivuokra-alalla. Hankkeen tuloksia tuottavat yhdessä neljän INTERREGNWE-alueen maan (Belgia, Ranska, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta) sosiaaliset asunto-organisaatiot yhdessä toimitusketjukumppaneiden ja osaamislaitosten kanssa. Asunto-organisaatiot ovat edelläkävijöitä eri näkökulmista, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä kiertotalouden omaisuudenhoitostrategioille. CHARM-rakennusstrategiat johtavat siihen, että 36 prosenttia raaka-aineista estetään laskemasta, verrattuna nykyiseen 10 prosentin enimmäismäärään, mikä vastaa 40 000 tonnin vuotuista materiaalien talteenottoa pelkästään hankekumppaneilta. Tulosten levittäminen ja hyödyntäminen sosiaalisella vuokrasektorilla Luoteis-WE-alueella saavutetaan ottamalla mukaan eurooppalaisia ja kansallisia innovaatiovaihtofoorumeita. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Gradbeni sektor je odgovoren za več kot 60 % rabe virov v Evropi, več kot 30–50 % pa se uporablja v stanovanjskem sektorju. Sektor ustvari tudi približno tretjino vseh odpadkov v EU. Zato je večja učinkovitost virov v stanovanjskem sektorju zelo pomembna za trajnostno družbo. Trenutno je trend izboljšanja recikliranja gradbenih materialov iz odpadkov pri rušenju objektov. To pogosto vodi v zmanjšanje vrednosti uporabe materialov (npr. beton iz stavb, ki se preoblikujejo v agregate za temelje cest). Krožno gospodarstvo spodbuja optimalno ponovno uporabo gradbenih materialov vsaj enakovredne vrednosti (npr. opeke, ponovno uporabljene kot opeke). Chart razvija in izvaja pristop upravljanja premoženja, ki preprečuje zmanjševanje količine materialov pri prenovi in gradnji socialnih najetih stanovanj z ustvarjanjem: — strategije krožne gradnje, preskušene v demonstracijskih zgledih; — smernice za strategijo krožnega javnega naročanja za organizacije za socialna stanovanja; — platforme za izmenjavo materialov za omogočanje krožnih tokov materialov in gradbenih elementov v socialno najetem sektorju. Rezultate projekta bodo skupaj ustvarile organizacije za socialna stanovanja iz štirih držav v regiji INTERREGNWE (Belgija, Francija, Nizozemska, Združeno kraljestvo) v soustvarjanju s partnerji v dobavni verigi in inštituti znanja. Stanovanjske organizacije so vodilne v različnih vidikih, ki so ključnega pomena za strategije krožnega upravljanja sredstev. Zaradi gradbenih strategij CHARM se 36 % materialov ne more reciklirati v primerjavi s sedanjim največ 10 %, kar je enako 40.000 tonam letne materialne predelave s strani projektnih partnerjev. Razširjanje in uporaba rezultatov v socialno najetem sektorju v regiji severozahodne Evrope bo dosežena z vključitvijo evropskih in nacionalnih platform za izmenjavo inovacij. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Sectorul construcțiilor este responsabil pentru mai mult de 60 % din utilizarea resurselor în Europa, peste 30-50 % din utilizarea materialelor având loc în sectorul construcțiilor de locuințe. Sectorul generează, de asemenea, aproximativ o treime din totalul deșeurilor din UE. Astfel, creșterea eficienței resurselor în sectorul locuințelor este de o importanță deosebită pentru o societate durabilă. În prezent, tendința este de a îmbunătăți reciclarea materialelor de construcție din deșeurile demolate. Acest lucru duce adesea la reducerea ciclismului sub forma reducerii valorii de utilizare a materialelor (de exemplu, betonul din clădiri transformat în agregat pentru fundațiile drumurilor). O economie circulară promovează reutilizarea optimă a materialelor de construcție cel puțin o valoare echivalentă (de exemplu, cărămizi reutilizate ca cărămizi). Charming dezvoltă și implementează o abordare de gestionare a activelor care previne reducerea reciclării materialelor în renovarea și construcția locuințelor sociale închiriate prin crearea: — strategii de construcție circulară testate în exemple demonstrative; orientări pentru o strategie circulară de achiziții publice pentru organizațiile de locuințe sociale; — platforme de schimb de materiale pentru a permite fluxuri circulare de materiale și componente ale clădirilor în sectorul închirierii sociale. Rezultatele proiectului vor fi generate în comun de organizațiile de locuințe sociale din 4 țări din regiunea INTERREGNWE (Belgia, Franța, Țările de Jos, Regatul Unit), în colaborare cu partenerii din lanțul de aprovizionare și cu institutele de cunoaștere. Organizațiile de locuințe sunt lider în diferite aspecte, care sunt esențiale pentru strategiile circulare de gestionare a activelor. Strategiile de construire CHARM conduc la împiedicarea reducerii reciclării a 36 % din materiale, comparativ cu nivelul maxim actual de 10 %, fiind echivalent cu recuperarea anuală a materialelor de 40.000 de tone numai de către partenerii proiectului. Diseminarea și adoptarea rezultatelor în sectorul închirierii sociale din regiunea NWE vor fi realizate prin implicarea platformelor europene și naționale de schimb de inovare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Byggsektorn står för mer än 60 % av resursanvändningen i Europa och mer än 30–50 % av materialanvändningen sker inom bostadsbyggande. Sektorn genererar också ungefär en tredjedel av allt avfall i EU. Ökad resurseffektivitet inom bostadssektorn är därför av stor betydelse för ett hållbart samhälle. För närvarande är trenden att förbättra återvinningen av byggmaterial från rivningsavfall. Detta leder ofta till nedcykling i form av att materialens användningsvärde minskar (t.ex. betong från byggnader som omvandlas till aggregat för grundläggning av vägar). En cirkulär ekonomi främjar optimal återanvändning av byggmaterial till minst ett likvärdigt värde (t.ex. tegelstenar som återanvänds som tegel). Charm utvecklar och implementerar en kapitalförvaltningsstrategi som förhindrar nedcykling av material vid renovering och byggande av sociala hyresbostäder genom att skapa: — cirkulära byggstrategier som testats i demonstrationsexempel. riktlinjer för en cirkulär upphandlingsstrategi för organisationer för subventionerade bostäder. — plattformar för utbyte av material för att möjliggöra cirkulära flöden av material och byggkomponenter inom den sociala hyressektorn. Projektresultaten kommer att genereras gemensamt av organisationer för subventionerade bostäder från fyra länder i INTERREGNWE-regionen (Belgien, Frankrike, Nederländerna och Förenade kungariket), i samarbete med partner i leveranskedjan och kunskapsinstitutioner. Bostadsorganisationerna är föregångare i olika aspekter som är avgörande för cirkulära kapitalförvaltningsstrategier. CHARM-byggnadsstrategierna leder till att 36 % av materialen förhindras från nedcykling, jämfört med nuvarande max 10 %, vilket motsvarar 40 000 ton årlig materialåtervinning enbart av projektpartnerna. Spridning och spridning av resultaten inom den sociala hyressektorn i NWE-regionen kommer att uppnås genom deltagande av såväl europeiska som nationella plattformar för utbyte av innovation. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Строителният сектор е отговорен за над 60 % от използването на ресурсите в Европа, като повече от 30—50 % от използването на материали се извършва в сектора на жилищното строителство. Секторът също така генерира около една трета от всички отпадъци в ЕС. По този начин повишаването на ресурсната ефективност в жилищния сектор е от голямо значение за устойчивото общество. Понастоящем тенденцията е да се подобри рециклирането на строителни материали от отпадъци от разрушаване. Това често води до намаляване на потреблението под формата на намаляване на използваната стойност на материалите (напр. бетон от сгради, които се превръщат в инертни материали за основите на пътищата). Кръговата икономика насърчава оптималното повторно използване на строителни материали с най-малко еквивалентна стойност (напр. тухли, използвани повторно като тухли). Чар разработва и прилага подход за управление на активи, който предотвратява съкращаването на материалите при обновяването и изграждането на социални жилища под наем, като създава: — стратегии за кръгово строителство, изпитани при демонстрационни примери; насоки за стратегия за кръгови обществени поръчки за организациите за социално жилищно настаняване; платформи за обмен на материали, за да се даде възможност за кръгови потоци от материали и строителни компоненти в социално наетия сектор. Резултатите от проекта ще бъдат генерирани съвместно от организации за социално жилищно настаняване от 4 държави в региона INTERREGNWE (Белгия, Франция, Холандия, Обединеното кралство) в съвместно създаване с партньори по веригата за доставки и институти за знания. Жилищните организации са водещи участници в различни аспекти, които са от решаващо значение за стратегиите за управление на кръгови активи. Стратегиите за изграждане на CHARM водят до възпрепятстване на 36 % от материалите да бъдат намалени, в сравнение с настоящия максимум от 10 %, което се равнява на 40 000 тона годишно оползотворяване на материалите само от партньорите по проекта. Разпространението и възприемането на резултатите в сектора на социалните наеми в региона на NWE ще бъде постигнато чрез участието на европейски и национални платформи за обмен на иновации. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Būvniecības nozare ir atbildīga par vairāk nekā 60 % no resursu izmantošanas Eiropā, un vairāk nekā 30–50 % materiālu izmanto mājokļu būvniecības nozarē. Nozare rada arī aptuveni vienu trešdaļu no visiem atkritumiem ES. Tādējādi resursu efektivitātes palielināšana mājokļu nozarē ir ļoti svarīga ilgtspējīgai sabiedrībai. Pašlaik tendence ir uzlabot būvmateriālu pārstrādi no ēku nojaukšanas atkritumiem. Tas bieži vien noved pie lejupejoša cikla, samazinot materiālu izmantošanas vērtību (piemēram, betons no ēkām tiek pārveidots par agregātu ceļu pamatiem). Aprites ekonomika veicina tādu būvmateriālu optimālu atkārtotu izmantošanu, kuru vērtība ir vismaz līdzvērtīga (piemēram, ķieģeļi tiek atkārtoti izmantoti kā ķieģeļi). Charming izstrādā un īsteno aktīvu pārvaldības pieeju, kas novērš materiālu lejupejošu izmantošanu sociālo īrēto mājokļu renovācijā un būvniecībā, radot: — apļveida ēku stratēģijas, kas pārbaudītas demonstrējumu paraugos; — sociālo mājokļu organizāciju aprites iepirkuma stratēģijas pamatnostādnes; materiālu apmaiņas platformas, lai nodrošinātu materiālu un būvkomponentu aprites plūsmas sociāli nomātajā nozarē. Projekta rezultātus kopīgi radīs sociālo mājokļu organizācijas no 4 INTERREGNWE reģiona valstīm (Beļģijas, Francijas, Nīderlandes, Apvienotās Karalistes) kopīgi ar piegādes ķēdes partneriem un zināšanu institūtiem. Mājokļu organizācijas ir līderes dažādos aspektos, kam ir izšķiroša nozīme aprites aktīvu pārvaldības stratēģijās. CHARM ēku stratēģiju dēļ 36 % materiālu netiek pieļauta otrreizēja izmantošana, salīdzinot ar pašreizējo 10 % maksimālo apjomu, kas ir līdzvērtīgs 40 000 tonnām materiālu gadā, ko veic projekta partneri vieni paši. Rezultātu izplatīšana un izmantošana sociāli nomātajā nozarē NWE reģionā tiks panākta, iesaistot Eiropas, kā arī valstu inovācijas apmaiņas platformas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Stavebnictví je zodpovědné za více než 60 % využívání zdrojů v Evropě, přičemž více než 30–50 % materiálového využití probíhá v sektoru bytové výstavby. Toto odvětví také produkuje přibližně jednu třetinu veškerého odpadu v EU. Zvýšení účinného využívání zdrojů v odvětví bydlení má proto velký význam pro udržitelnou společnost. V současné době je trendem zlepšení recyklace stavebních materiálů z demoličního odpadu. To často vede k downcyklování v podobě snížení užitné hodnoty materiálů (např. beton z budov je přeměněn na kamenivo pro základy silnic). Oběhové hospodářství podporuje optimální opětovné použití stavebních materiálů v alespoň rovnocenné hodnotě (např. cihly opětovně použité jako cihly). Charm vyvíjí a realizuje přístup správy aktiv, který zabraňuje downcyklování materiálů při renovaci a výstavbě sociálních pronajatých obydlí tím, že vytváří: — strategie v oblasti oběhového hospodářství testované v demonstračních příkladech; pokyny pro oběhovou strategii zadávání veřejných zakázek pro organizace sociálního bydlení; platformy pro výměnu materiálů, které umožní cirkulární toky materiálů a stavebních prvků v odvětví sociálního pronájmu. Výstup projektu budou společně generovat organizace sociálního bydlení ze 4 zemí regionu INTERREGNWE (Belgie, Francie, Nizozemsko, Spojené království) ve spolupráci s partnery dodavatelského řetězce a znalostními instituty. Bytové organizace jsou předními běžci v různých aspektech, které jsou klíčové pro oběhové strategie správy aktiv. Strategie v oblasti budov CHARM vedou k tomu, že 36 % materiálů je znemožněno downcyklovat, ve srovnání se současným maximem 10 %, což odpovídá 40 000 tunám materiálového využití samotnými partnery projektu. Šíření a využívání výsledků v odvětví sociálního pronájmu v regionu NWE bude dosaženo zapojením evropských i vnitrostátních platforem pro výměnu inovací. (Czech)
4 November 2022
0 references
Građevinski sektor odgovoran je za više od 60 % upotrebe resursa u Europi, a više od 30 – 50 % uporabe materijala odvija se u sektoru stambenog graditeljstva. Taj sektor stvara i trećinu ukupnog otpada u EU-u. Stoga je povećanje učinkovitosti resursa u stambenom sektoru od velike važnosti za održivo društvo. Trenutačno je trend poboljšanja recikliranja građevinskog materijala iz otpada od rušenja. To često dovodi do smanjenja životnog ciklusa u obliku smanjenja uporabne vrijednosti materijala (npr. beton iz zgrada koje se pretvaraju u agregate za temelje cesta). Kružnim gospodarstvom promiče se optimalna ponovna uporaba građevinskih materijala barem jednake vrijednosti (npr. opeke koje se ponovno upotrebljavaju kao opeke). Šarm razvija i primjenjuje pristup upravljanja imovinom kojim se sprječava reciklaža materijala u obnovi i izgradnji socijalnih iznajmljenih stanova stvaranjem: — kružne strategije za gradnju ispitane u primjerima demonstracija; — smjernice za strategiju kružne nabave za organizacije za socijalno stanovanje; — platforme za razmjenu materijala kako bi se omogućili kružni tokovi materijala i građevinskih komponenti u sektoru socijalnog unajmljivanja. Rezultate projekta zajednički će generirati organizacije za socijalno stanovanje iz četiri zemlje regije INTERREGNWE (Belgija, Francuska, Nizozemska, Ujedinjena Kraljevina), u suradnji s partnerima u lancu opskrbe i institutima znanja. Stambene organizacije predvodnici su u različitim aspektima koji su ključni za strategije kružnog upravljanja imovinom. Strategija izgradnje CHARM-a dovela je do toga da 36 % materijala bude spriječeno u smanjenju recikliranja, u usporedbi s trenutačnim maksimalnim iznosom od 10 %, što je jednako 40 000 tona godišnje oporabe materijala koju provode samo projektni partneri. Širenje i prihvaćanje rezultata u socijalnom iznajmljenom sektoru u regiji NZE-a ostvarit će se uključivanjem europskih i nacionalnih platformi za razmjenu inovacija. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El sector de la construcción es responsable de más del 60 % del uso de los recursos en Europa, con más del 30-50 % del uso de materiales en el sector de la construcción de viviendas. El sector también genera alrededor de un tercio de todos los residuos en la UE. Por lo tanto, el aumento de la eficiencia de los recursos en el sector de la vivienda es de gran importancia para una sociedad sostenible. Actualmente, la tendencia es mejorar el reciclaje de materiales de construcción a partir de residuos de demolición. Esto a menudo conduce a un descenso en la forma de reducir el valor de uso de los materiales (por ejemplo, el concreto de los edificios se convierte en agregado para los cimientos de las carreteras). Una economía circular promueve la reutilización óptima de materiales de construcción por lo menos un valor equivalente (por ejemplo, ladrillos reutilizados como ladrillos). Charm desarrolla e implementa un enfoque de gestión de activos que evita el desciclaje de materiales en la renovación y construcción de viviendas sociales alquiladas mediante la creación de: — estrategias de construcción circular probadas en ejemplificadores de demostración; — directrices para una estrategia circular de contratación pública para las organizaciones de vivienda social; — plataformas de intercambio de materiales para permitir flujos circulares de materiales y componentes de construcción en el sector social alquilado. La producción del proyecto será generada conjuntamente por organizaciones de vivienda social de 4 países de la región de INTERREGNWE (Bélgica, Francia, Países Bajos, Reino Unido), en co-creación con socios de la cadena de suministro e institutos de conocimiento. Las organizaciones de vivienda son líderes en diferentes aspectos que son cruciales para las estrategias circulares de gestión de activos. Las estrategias de construcción CHARM hacen que se impida el 36 % de los materiales de descenso, en comparación con el máximo actual del 10 %, lo que equivale a 40,000 toneladas de recuperación anual de materiales por parte de los socios del proyecto. La difusión y la adopción de los resultados en el sector social alquilado en la región de NWE se lograrán mediante la participación de plataformas de intercambio de innovación tanto europeas como nacionales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O setor da construção é responsável por mais de 60 % da utilização de recursos na Europa, com mais de 30-50 % da utilização de materiais no setor da construção de habitações. O setor também gera cerca de um terço de todos os resíduos na UE. Por conseguinte, o aumento da eficiência na utilização dos recursos no setor da habitação reveste-se de grande importância para uma sociedade sustentável. Atualmente, a tendência é melhorar a reciclagem de materiais de construção a partir de resíduos de demolição. Tal conduz frequentemente a uma descida do ciclo sob a forma de redução do valor de utilização dos materiais (por exemplo, o betão de edifícios convertidos em agregados para fundações de estradas). Uma economia circular promove uma reutilização ótima dos materiais de construção pelo menos com um valor equivalente (por exemplo, tijolos reutilizados como tijolos). A Charm desenvolve e implementa uma abordagem de gestão de ativos que impede o downcycling de materiais na renovação e construção de habitações sociais alugadas através da criação de: — estratégias de construção circular testadas em exemplos de demonstração; — orientações para uma estratégia de contratação pública circular para as organizações de habitação social; — plataformas de intercâmbio de materiais para permitir fluxos circulares de materiais e componentes de construção no setor social alugado. A produção do projeto será gerada conjuntamente por organizações de habitação social de 4 países da região InterregNWE (Bélgica, França, Países Baixos, Reino Unido), em cocriação com parceiros da cadeia de abastecimento e institutos de conhecimento. As organizações de habitação são pioneiros em diferentes aspetos que são cruciais para estratégias circulares de gestão de ativos. As estratégias de construção CHARM levam a que 36 % dos materiais sejam impedidos de descer de bicicleta, em comparação com o atual máximo de 10 %, o que equivale a 40 000 toneladas de recuperação anual de materiais apenas pelos parceiros do projeto. A divulgação e a aceitação dos resultados no setor social alugado na região NWE serão alcançadas através da participação de plataformas de intercâmbio de inovação europeias e nacionais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Is-settur tal-bini huwa responsabbli għal aktar minn 60 % tal-użu tar-riżorsi fl-Ewropa b’aktar minn 30–50 % tal-użu tal-materjal li jsir fis-settur tal-kostruzzjoni tad-djar. Is-settur jiġġenera wkoll madwar terz tal-iskart kollu fl-UE. Għalhekk, iż-żieda fl-effiċjenza tar-riżorsi fis-settur tad-djar hija ta’ importanza kbira għal soċjetà sostenibbli. Bħalissa, ix-xejra hija li jittejjeb ir-riċiklaġġ tal-materjali tal-bini mill-iskart tat-twaqqigħ. Dan ta’ spiss iwassal għal tnaqqis fir-riċiklaġġ fil-forma ta’ tnaqqis fil-valur tal-użu tal-materjali (eż. konkrit minn bini li jiġi kkonvertit f’aggregat għall-pedamenti tat-toroq). Ekonomija ċirkolari tippromwovi l-użu mill-ġdid ottimali tal-materjali tal-bini mill-inqas ta’ valur ekwivalenti (eż. briks użati mill-ġdid bħala briks). CHARM jiżviluppa u jimplimenta approċċ ta’ ġestjoni tal-assi li jipprevjeni t-tnaqqis fir-riċiklaġġ ta’ materjali fir-rinnovazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ abitazzjonijiet mikrija soċjali billi joħloq: — strateġiji ta’ bini ċirkolari ttestjati f’eżempji ta’ dimostrazzjoni; — linji gwida għal strateġija ta’ akkwist ċirkolari għall-organizzazzjonijiet tal-akkomodazzjoni soċjali; — pjattaformi ta’ skambju ta’ materjal li jippermettu flussi ċirkolari ta’ materjali u komponenti tal-bini fis-settur soċjali mikri. Ir-riżultat tal-proġett se jiġi ġġenerat b’mod konġunt minn organizzazzjonijiet tal-akkomodazzjoni soċjali minn 4 pajjiżi fir-reġjun INTERREGNWE (il-Belġju, Franza, il-Pajjiżi l-Baxxi, ir-Renju Unit), fil-ħolqien konġunt mas-sħab tal-katina tal-provvista u l-istituti tal-għarfien. L-organizzazzjonijiet tad-djar huma minn ta’ quddiem f’aspetti differenti li huma kruċjali għall-istrateġiji ċirkolari tal-ġestjoni tal-assi. L-istrateġiji tal-bini CHARM iwasslu biex 36 % tal-materjali ma jitħallewx jitnaqqsu, meta mqabbla mal-massimu attwali ta’ 10 %, li huwa ekwivalenti għal 40.000 tunnellata ta’ rkupru ta’ materjal annwali mill-imsieħba tal-proġett biss. It-tixrid u l-adozzjoni tar-riżultati fis-settur tal-kiri soċjali fir-reġjun tal-NWE se jinkisbu permezz tal-involviment ta’ pjattaformi Ewropej kif ukoll nazzjonali għall-iskambju tal-innovazzjoni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le secteur du bâtiment est responsable de plus de 60 % de l’utilisation des ressources en Europe, avec plus de 30 à 50 % de l’utilisation des matériaux dans le secteur de la construction de logements. Le secteur génère également environ un tiers de tous les déchets dans l’UE. Ainsi, l’amélioration de l’efficacité des ressources dans le secteur du logement est d’une grande importance pour une société durable. Actuellement, la tendance est d’améliorer le recyclage des matériaux de construction à partir des déchets de démolition. Cela conduit souvent à la descente sous la forme d’une réduction de la valeur d’utilisation des matériaux (par exemple, le béton des bâtiments convertis en granulats pour les fondations de routes). Une économie circulaire favorise une réutilisation optimale des matériaux de construction au moins une valeur équivalente (par exemple, les briques réutilisées comme briques). Charm développe et met en œuvre une approche de gestion d’actifs qui empêche le recyclage des matériaux dans la rénovation et la construction de logements sociaux loués en créant: — stratégies de construction circulaire testées dans des exemples de démonstration; — lignes directrices pour une stratégie circulaire de passation de marchés pour les organisations de logement social; — plateformes d’échange de matériaux permettant des flux circulaires de matériaux et de composants de construction dans le secteur de la location sociale. Le projet sera produit conjointement par des organisations de logement social de 4 pays de la région INTERREGNWE (Belgique, France, Pays-Bas, Royaume-Uni), en co-création avec des partenaires de la chaîne d’approvisionnement et des instituts de connaissance. Les organismes de logement sont des pionniers dans différents aspects qui sont cruciaux pour les stratégies circulaires de gestion d’actifs. Les stratégies de construction CHARM ont permis d’empêcher 36 % des matériaux de décycler, contre le maximum actuel de 10 %, soit l’équivalent de 40 000 tonnes de récupération annuelle des matières par les seuls partenaires du projet. La diffusion et l’adoption des résultats dans le secteur de la location sociale dans la région ENO seront réalisées grâce à la participation de plateformes européennes et nationales d’échange d’innovation. (French)
4 November 2022
0 references
Byggesektoren tegner sig for mere end 60 % af ressourceforbruget i Europa, idet mere end 30-50 % af materialeforbruget finder sted i boligbyggeri. Sektoren genererer også omkring en tredjedel af alt affald i EU. Øget ressourceeffektivitet i boligsektoren er således af stor betydning for et bæredygtigt samfund. I øjeblikket er tendensen til at forbedre genanvendelsen af byggematerialer fra nedrivningsaffald. Dette fører ofte til downcycling i form af en reduktion af materialers brugsværdi (f.eks. beton fra bygninger, der omdannes til granulater til fundament af veje). En cirkulær økonomi fremmer optimal genbrug af byggematerialer af mindst en tilsvarende værdi (f.eks. mursten, der genanvendes som mursten). Charm udvikler og implementerer en tilgang til forvaltning af aktiver, der forhindrer nedcykling af materialer i renovering og opførelse af socialt lejede boliger ved at skabe: — strategier for cirkulær bygning afprøvet i demonstrationseksempler — retningslinjer for en cirkulær indkøbsstrategi for sociale boligorganisationer — materialeudvekslingsplatforme for at muliggøre cirkulære strømme af materialer og bygningskomponenter i den socialt lejede sektor. Projektets output vil blive genereret i fællesskab af sociale boligorganisationer fra 4 lande i INTERREGNWE-regionen (Belgien, Frankrig, Nederlandene, Det Forenede Kongerige) i samarbejde med partnere i forsyningskæden og vidensinstitutter. Boligorganisationerne er frontløbere i forskellige aspekter, der er afgørende for cirkulære kapitalforvaltningsstrategier. CHARM-byggestrategierne fører til, at 36 % af materialerne forhindres i downcycling sammenlignet med det nuværende maksimum på 10 %, hvilket svarer til 40 000 tons materialegenvinding alene fra projektpartnernes side. Formidling og udbredelse af resultaterne i den socialt lejede sektor i NWE-regionen vil blive opnået gennem inddragelse af europæiske og nationale innovationsudvekslingsplatforme. (Danish)
4 November 2022
0 references
Sektor stavebníctva je zodpovedný za viac ako 60 % využívania zdrojov v Európe, pričom viac ako 30 – 50 % využívania materiálu sa uskutočňuje v sektore bytovej výstavby. Toto odvetvie tiež produkuje približne tretinu všetkého odpadu v EÚ. Zvýšenie efektívnosti využívania zdrojov v sektore bývania má preto veľký význam pre udržateľnú spoločnosť. V súčasnosti je trendom zlepšiť recykláciu stavebných materiálov z demolačného odpadu. To často vedie k zníženiu hodnoty použitia materiálov (napr. betónu z budov, ktoré sa premieňajú na agregát na základy ciest). Obehové hospodárstvo podporuje optimálne opätovné použitie stavebných materiálov aspoň v rovnakej hodnote (napr. tehly opätovne použité ako tehly). Spoločnosť Charm vyvíja a uplatňuje prístup správy aktív, ktorý zabraňuje recyklácii materiálov pri renovácii a výstavbe sociálne prenajatých obydlí vytvorením: — stratégie obehovej výstavby testované v príkladoch demonštrácií; usmernenia pre stratégiu obehového obstarávania pre organizácie sociálneho bývania; — platformy na výmenu materiálov na umožnenie obehových tokov materiálov a stavebných komponentov v sociálne prenajatom sektore. Výstup projektu budú spoločne generovať organizácie sociálneho bývania zo 4 krajín v regióne INTERREGNWE (Belgicko, Francúzsko, Holandsko, Spojené kráľovstvo) v spolupráci s partnermi dodávateľského reťazca a znalostnými inštitútmi. Bytové organizácie sú priekopníkmi v rôznych aspektoch, ktoré sú kľúčové pre stratégie správy obehových aktív. Stratégie v oblasti budov CHARM viedli k tomu, že 36 % materiálov bolo znemožnených v recyklácii, v porovnaní so súčasným maximom 10 %, čo predstavuje 40 000 ton ročného zhodnocovania materiálu samotnými projektovými partnermi. Šírenie a využívanie výsledkov v sociálne prenajatom sektore v regióne NWE sa dosiahne zapojením európskych, ako aj vnútroštátnych platforiem na výmenu inovácií. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Az építőipari ágazat felelős az európai erőforrás-felhasználás több mint 60%-áért, és az anyagfelhasználás több mint 30–50%-a a lakásépítési ágazatban történik. Az ágazat az EU-ban az összes hulladék mintegy egyharmadát is termeli. Ezért a lakásszektor erőforrás-hatékonyságának növelése nagy jelentőséggel bír a fenntartható társadalom szempontjából. Jelenleg a tendencia a bontási hulladékból származó építőanyagok újrafeldolgozásának javítása. Ez gyakran vezet az anyagfelhasználási érték csökkenéséhez (pl. az épületekből származó beton az utak alapjaihoz aggregátummá alakítva). A körforgásos gazdaság elősegíti az építőanyagok legalább egyenértékű (pl. téglaként újrahasznált) optimális újrafelhasználását. A Charm olyan eszközkezelési megközelítést dolgoz ki és hajt végre, amely megakadályozza az anyagok visszaforgatását a szociális bérlakások felújítása és építése során a következők létrehozásával: – demonstrációs példamutatókkal tesztelt körforgásos építési stratégiák; a szociális lakhatási szervezetek körkörös közbeszerzési stratégiájára vonatkozó iránymutatások; anyagcsere-platformok, amelyek lehetővé teszik az anyagok és az építőelemek körkörös áramlását a bérelt szociális ágazatban. A projekt eredményeit az INTERREGNWE régió 4 országának (Belgium, Franciaország, Hollandia, Egyesült Királyság) szociális lakhatási szervezetei közösen állítják elő az ellátási lánc partnereivel és tudásintézetekkel közösen. A lakásépítési szervezetek a körkörös vagyonkezelési stratégiák szempontjából döntő fontosságú különböző szempontok tekintetében élen járnak. A CHARM építési stratégiák azt eredményezik, hogy az anyagok 36%-át megakadályozzák a visszaforgatásban, szemben a jelenlegi maximum 10%-kal, ami csak a projektpartnerek által évente 40 000 tonna anyagvisszanyerésnek felel meg. Az eredmények terjesztése és elterjedése az északnyugati régióban a szociális bérbe adott ágazatban az európai és a nemzeti innovációs csereplatformok bevonásával valósul meg. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Il settore dell'edilizia è responsabile di oltre il 60 % dell'uso delle risorse in Europa, con oltre il 30-50 % dell'utilizzo di materiali nel settore dell'edilizia abitativa. Il settore genera anche circa un terzo di tutti i rifiuti nell'UE. Pertanto, l'aumento dell'efficienza delle risorse nel settore dell'edilizia abitativa è di grande importanza per una società sostenibile. Attualmente, la tendenza è quella di migliorare il riciclaggio dei materiali da costruzione dai rifiuti di demolizione. Ciò porta spesso al downcycling sotto forma di riduzione del valore d'uso dei materiali (ad esempio calcestruzzo da edifici convertiti in aggregati per fondazioni di strade). Un'economia circolare promuove il riutilizzo ottimale dei materiali da costruzione almeno un valore equivalente (ad esempio i mattoni riutilizzati come mattoni). Charm sviluppa e implementa un approccio di asset management che impedisce il downcycling dei materiali nella ristrutturazione e costruzione di abitazioni sociali affittate creando: — strategie edilizie circolari testate in esempi dimostrativi; — linee guida per una strategia circolare di appalti per le organizzazioni di edilizia sociale; — piattaforme di scambio di materiali per consentire flussi circolari di materiali e componenti edili nel settore sociale affittato. I risultati del progetto saranno generati congiuntamente da organizzazioni di edilizia sociale provenienti da 4 paesi della regione INTERREGNWE (Belgio, Francia, Paesi Bassi, Regno Unito), in co-creazione con partner della catena di approvvigionamento e istituti di conoscenza. Le organizzazioni abitative sono front runner in diversi aspetti che sono cruciali per le strategie circolari di gestione degli asset. Le strategie edilizie CHARM consentono al 36 % dei materiali di evitare il downcycling, rispetto all'attuale massimo del 10 %, equivalente a 40,000 tonnellate di recupero annuo di materiale da parte dei soli partner del progetto. La diffusione e la diffusione dei risultati nel settore sociale affittato nella regione NWE saranno realizzate attraverso il coinvolgimento delle piattaforme di scambio dell'innovazione europee e nazionali. (Italian)
4 November 2022
0 references