The Academy of Young Genius in the Niechlów Commune (Q97213): Difference between revisions

Celem głównym projektu:Wzrost dostępu do edukacji przedszkolnej 40 dzieci (22dziewczynki i 18 chłopców) i wyrównanie szans edukacyjnych 155 dzieci wwieku 3-5 lat (80 dziewczynek i 75 chłopców) z terenu Gminy Niechlów, poprzez utworzenie 40 nowych miejsc przedszkolnych, realizację zajęć dodatkowychdla dzieci i studiów/szkoleń dla nauczycieli w Przedszkolach, dla których organem prowadzącym jest Gmina Niechlów (Przedszkola: Niechlów, Siciny oraz FiliaPrzedszkola w Naratowie) do 31.03.2018Wsparcie w ramach projektu kierowane jest do:1. 155 dzieci (80fziewczynej i 75 chłopców) w wieku przedszkolnym określonym w ustawie o systemie oświaty tj. 3-5 lat z terenu Gminy Niechlów powiat górowski województwo dolnośląskie, które zamieszkują w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.2. Przedszkoli w Niechlowie, Sicinach i Naratowie poprzez doposażenie i wsparcie nowo utworzonych miejsc wychowania przedszkolnego tj. Niechlów dla 20 dzieci, Naratów dla 10 dzieci oraz Siciny dla 10 dzieci.3. 12 nauczycieli (12kobiet) zatrudnionych w przedszkolach w Niechlowie, Sicinach i Naratowie pracujących w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego na terenie województwa dolnośląskiego powiat górowski Gmina Niechlów. Zadania w prjekcie:1.utworzenie 40 nowych miejsc edukacji wczesnoszkolnej w przedszklach w Niechlowie, Siciny i Naratów2.realizacja dodatkowych zajęć dla 155 dzieci z terenu Gminy Niechlów3.Studia podyplowe i kursy dla 12 nauczycieli z terenu Gminy NiechlówRezultaty: 40 nowoutworzonych miejsc w przedszkolach, 155 dzieci objętych zajęciami dodatkowymi stymuującymi rozwój, 12 nauczycieli u których wzrosną kwlaifikacje/kompetencje. (Polish)

0 references

The main objective of the project: Increasing access to preschool education 40 children (22 girls and 18 boys) and equalising educational opportunities 155 children aged 3-5 (80 girls and 75 boys) from the municipality of Niechlów, by creating 40 new preschool places, implementing additional activities for children and studies/training for teachers in kindergartens, for which the host body is the Municipality of Niechlów (Preschool: Niechlów, Sicina and FiliaPredschool in Naratów) until 31.03.2018The support within the project is directed to:1. 155 children (80fziew and 75 boys) of preschool age defined in the Act on the Education System, i.e. 3-5 years from the municipality of Niechlów Górowski county Dolnośląskie voivodship, which live within the meaning of the provisions of the Civil Code.2. Kindergartens in Niechlow, Sicina and Naratów by retrofitting and supporting newly created pre-school places, i.e. Letch for 20 children, Skis for 10 children and Sicina for 10 children.3. 12 teachers (12 women) employed in kindergartens in Niechlow, Sicina and Naratów working within the meaning of the provisions of the Civil Code in Dolnośląskie Voivodeship Górowski County Niechlów Municipality. Tasks in the project:1.creation of 40 new places of early school education in kinderglasses in Niechlów, Sicina and Naratów2.implementation of additional activities for 155 children from the area of Niechlów commune3.Studies and courses for 12 teachers from the area of Niechlów communeResults: 40 newly created places in kindergartens, 155 children covered by additional activities that stimulate development, 12 teachers for whom qualiifications/competences will increase. (English)

point in time

15 October 2020

readability score

0.358620029844151

0 references

Objectif principal du projet: Accroître l’accès à l’éducation préscolaire 40 enfants (22 filles et 18 garçons) et égaliser les possibilités d’éducation de 155 enfants âgés de 3 à 5 ans (80 filles et 75 garçons) de la région de la commune de Niechlów, grâce à la création de 40 nouvelles places préscolaires, à la mise en place de cours supplémentaires pour les enfants et à des études/formations pour les enseignants dans les écoles préscolaires, dont l’organe directeur est la municipalité de Niechlów (Pré-écoles: Niechlów, Siciny et maternelle à Naratów) jusqu’au 31.03.2018Soutien dans le cadre du projet est adressé à:1. 155 enfants (80 fziew et 75 garçons) d’âge préscolaire définis dans la loi sur le système éducatif, c’est-à-dire 3-5 ans de la commune de Niechlów, le district supérieur de Basse-Silésie, qui résident au sens des dispositions du Code civil.2. Jardins d’enfants de Niechlów, Sicinach et Naratów en modernisant et en soutenant les places préscolaires nouvellement créées, c’est-à-dire Niechlów pour 20 enfants, Ski pour 10 enfants et Siciny pour 10 enfants.3. 12 enseignants (12 femmes) employés dans les jardins d’enfants de Niechlów, Sicinach et Naratów travaillant au sens des dispositions du Code civil dans la voïvodie de Basse-Silésie du district supérieur de Niechlów. Tâches à prjekcie:1.utworzenie 40 nouveaux lieux d’enseignement préscolaire à Niechlów, Siciny et Naratów2.Exécution de cours supplémentaires pour 155 enfants de la région de Niechlów Commune3.Post études et cours à l’intention de 12 enseignants de la région de Niechlów CommuneRésultats: 40 places nouvellement créées dans les jardins d’enfants, 155 enfants inclus dans des activités supplémentaires pour stimuler le développement, 12 enseignants dans lesquels les quillifications/compétences augmenteront. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Hauptziel des Projekts: Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung von 40 Kindern (22 Mädchen und 18 Knaben) und Ausgleich der Bildungschancen von 155 Kindern im Alter von 3-5 Jahren (80 Mädchen und 75 Jungen) aus dem Gebiet der Kommune Niechlów durch die Schaffung von 40 neuen Vorschulplätzen, Einführung von Zusatzklassen für Kinder und Studium/Schulungen für Lehrer in Vorschulen, für die die Gemeinde Niechlów (Vorschulen: Niechlów, Siciny und Kindergarten in Naratów) bis 31.03.2018Die Unterstützung im Rahmen des Projekts richtet sich an:1. 155 Kinder (80fziew und 75 Jungen) im Vorschulalter, definiert im Gesetz über das Bildungssystem, d. h. 3-5 Jahre ab dem Gebiet der Kommune Niechlów, des Oberen Bezirks Niederschlesiens, die im Sinne des Zivilgesetzbuchs leben. Kindergärten in Niechlów, Sicinach und Naratów durch Nachrüstung und Unterstützung neu geschaffener Vorschulplätze, d. h. Niechlów für 20 Kinder, Skifahren für 10 Kinder und Siciny für 10 Kinder.3. 12 Lehrer (12 Frauen), die in Kindergärten in Niechlów, Sicinach und Naratów im Sinne der Bestimmungen des Zivilgesetzbuches in der Woiwodschaft Niederschlesien des Oberen Bezirks Niechlów beschäftigt sind. Aufgaben in prjekcie:1.utworzenie 40 neue Orte der frühen Schulbildung in der Vorschule in Niechlów, Siciny und Naratów2.Ausführung zusätzlicher Klassen für 155 Kinder aus dem Gebiet der Kommune Niechlów3.Poststudien und Kurse für 12 Lehrer aus dem Gebiet Niechlów KommuneErgebnisse: 40 neu geschaffene Plätze in Kindergärten, 155 Kinder in zusätzliche Aktivitäten zur Förderung der Entwicklung, 12 Lehrer, in denen Quillifikationen/Kompetenzen zunehmen werden. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Hoofddoelstelling van het project: het vergroten van de toegang tot voorschools onderwijs 40 kinderen (22 meisjes en 18 jongens) en het gelijkstellen van de onderwijskansen van 155 kinderen van 3-5 jaar (80 meisjes en 75 jongens) uit het gebied van de gemeente Niechlów, door de oprichting van 40 nieuwe voorschoolse plaatsen, de invoering van aanvullende lessen voor kinderen en studies/opleidingen voor leraren in de kleuterscholen, waarvoor de gemeente Niechlów de gemeente Niechlów is (voorscholen: Niechlów, Siciny en Kindergarten in Naratów) tot 31.03.2018Ondersteuning in het kader van het project is gericht tot:1. 155 kinderen (80fziew en 75 jongens) in de voorschoolse leeftijd gedefinieerd in de wet op het onderwijssysteem, d.w.z. 3-5 jaar van het gebied van de gemeente Niechlów, het bovenste district van Neder-Silezië, die verblijven in de zin van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek.2. Kleuterscholen in Niechlów, Sicinach en Naratów door de aanpassing en ondersteuning van nieuw gecreëerde voorschoolse plaatsen, d.w.z. Niechlów voor 20 kinderen, Skiën voor 10 kinderen en Siciny voor 10 kinderen.3. 12 leraren (12 vrouwen) werkzaam op kleuterscholen in Niechlów, Sicinach en Naratów werken in de zin van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek in het Neder-Silezische woiwodschap van het bovenste district Niechlów. Taken in prjekcie:1.utworzenie 40 nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs in de kleuterschool in Niechlów, Siciny en Naratów2.Uitvoering van extra lessen voor 155 kinderen uit het gebied van Niechlów Commune3.Post studies en cursussen voor 12 leraren uit het gebied van Niechlów CommuneResultaten: 40 nieuw gecreëerde plaatsen in kleuterscholen, 155 kinderen opgenomen in aanvullende activiteiten om de ontwikkeling te stimuleren, 12 leraren in wie quillificaties/competenties zullen toenemen. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Obiettivo principale del progetto: Aumentare l'accesso all'istruzione prescolare 40 bambini (22 ragazze e 18 ragazzi) e equalizzare le opportunità educative di 155 bambini di età compresa tra 3-5 anni (80 ragazze e 75 ragazzi) dall'area del comune di Niechlów, attraverso la creazione di 40 nuovi posti prescolari, l'attuazione di ulteriori classi per bambini e studi/formazione per gli insegnanti in età prescolare, per i quali l'organo direttivo è il Comune di Niechlów (Prescolazioni: Niechlów, Siciny e Kindergarten a Naratów) fino al 31.03.2018Il sostegno nell'ambito del progetto è indirizzato a:1. 155 bambini (80fziew e 75 ragazzi) in età prescolare definita nella legge sul sistema educativo, vale a dire 3-5 anni dalla zona del comune di Niechlów, il distretto superiore della Bassa Slesia, che risiedono ai sensi delle disposizioni del codice civile. Asili nido a Niechlów, Sicinach e Naratów riadattando e sostenendo luoghi prescolastici di nuova creazione, ad es. Niechlów per 20 bambini, Sci per 10 bambini e Siciny per 10 bambini.3. 12 insegnanti (12 donne) impiegate negli asili nido di Niechlów, Sicinach e Naratów ai sensi delle disposizioni del codice civile nel Voivodato della Bassa Slesia del Distretto Superiore di Niechlów. Compiti in prjekcie:1.utworzenie 40 nuovi posti di istruzione scolastica precoce in età prescolare a Niechlów, Siciny e Naratów2.Esecuzione di classi supplementari per 155 bambini della zona di Niechlów Commune3.Studi e corsi post per 12 insegnanti della zona di NiechlówComuneRisultati: 40 nuovi posti negli asili, 155 bambini inclusi in attività aggiuntive per stimolare lo sviluppo, 12 insegnanti in cui aumenteranno le quillifications/competences. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

Objetivo principal del proyecto: Aumentar el acceso a la educación preescolar 40 niños (22 niñas y 18 niños) e igualar las oportunidades educativas de 155 niños de 3 a 5 años (80 niñas y 75 niños) del área de la Comuna de Niechlów, mediante la creación de 40 nuevas plazas preescolares, la implementación de clases adicionales para niños y estudios/formación para maestros en preescolar, para lo cual el órgano rector es el Municipio de Niechlów (Preescuelas: Niechlów, Siciny y Kindergarten en Naratów) hasta el 31.03.2018Apoyo en el marco del proyecto está dirigido a: 1. 155 niños (80fziew y 75 niños) en edad preescolar definidos en la Ley del sistema educativo, es decir. A 3-5 años de la zona de la Comuna de Niechlów, el Distrito Superior de Baja Silesia, que reside en el sentido de las disposiciones del Código Civil.2. Jardines de infancia en Niechlów, Sicinach y Naratów mediante la modernización y el apoyo a los lugares de preescolar recién creados, es decir, Niechlów para 20 niños, Esquí para 10 niños y Siciny para 10 niños.3. 12 profesores (12 mujeres) empleados en jardines de infancia en Niechlów, Sicinach y Naratów que trabajan en el sentido de las disposiciones del Código Civil en el Voivodato de Baja Silesia del Distrito Superior de Niechlów. Tareas en prjekcie:1.utworzenie 40 nuevos lugares de educación preescolar en preescolar en Niechlów, Siciny y Naratów2.Ejecutación de clases adicionales para 155 niños de la zona de la Comuna de Niechlów3.Posteriores estudios y cursos para 12 profesores de la zona de la Comuna de NiechlówResultados: 40 plazas recién creadas en jardines de infancia, 155 niños incluidos en actividades adicionales para estimular el desarrollo, 12 maestros en los que aumentarán las quillificaciones/competencias. (Spanish)

point in time

20 January 2022

0 references

Hovedformålet med projektet: Forbedring af adgangen til førskoleundervisning 40 børn (22 piger og 18 drenge) og udligning af uddannelsesmulighederne for 155 børn i alderen 3-5 år (80 piger og 75 drenge) fra Niechlów Kommune gennem oprettelse af 40 nye førskolepladser, gennemførelse af supplerende klasser for børn og studier/uddannelse for lærere i førskoler, hvor det styrende organ er Niechlów kommune (Førskole: Niechlów, Siciny og børnehave i Naratów) indtil 31.03.2018Støtte under projektet er rettet til:1. 155 børn (80fziew og 75 drenge) i førskolealderen defineret i loven om uddannelsessystemet, dvs. 3-5 år fra Niechlów kommune, det øvre distrikt i Nedre Schlesien, der er bosiddende i henhold til bestemmelserne i civillovbogen.2. Børnehaver i Niechlów, Sicinach og Naratów ved at eftermontere og støtte nyoprettede førskolepladser, dvs. Niechlów for 20 børn, Skiløb for 10 børn og Siciny for 10 børn.3. 12 lærere (12 kvinder), der er beskæftiget i børnehaver i Niechlów, Sicinach og Naratów, og som arbejder i henhold til civillovbogen i Niechlóws nedre del af Niechlów. Opgaver i prjekcie:1.utworzenie 40 nye steder for førskoleundervisning i førskole i Niechlów, Siciny og Naratów2.Udførelse af supplerende klasser for 155 børn fra Niechlów Kommune3.Poststudier og kurser for 12 lærere fra Niechlów KommuneResultater: 40 nyoprettede pladser i børnehaver, 155 børn inkluderet i yderligere aktiviteter for at stimulere udviklingen, 12 lærere, hvor quillifications/kompetencer vil stige. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Κύριος στόχος του έργου: Αύξηση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση 40 παιδιά (22 κορίτσια και 18 αγόρια) και εξίσωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών 155 παιδιών ηλικίας 3-5 ετών (80 κορίτσια και 75 αγόρια) από την περιοχή της Κομμούνας Niechlów, μέσω της δημιουργίας 40 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας, της υλοποίησης πρόσθετων τάξεων για παιδιά και σπουδών/κατάρτισης για εκπαιδευτικούς σε νηπιαγωγεία, για τις οποίες το διοικητικό όργανο είναι ο Δήμος Niechlów (Προσχολεία: Niechlów, Siciny και Νηπιαγωγείο στο Naratów) έως 31.03.2018Στήριξη στο πλαίσιο του έργου απευθύνεται:1. 155 παιδιά (80fziew και 75 αγόρια) προσχολικής ηλικίας που ορίζονται στον νόμο για το εκπαιδευτικό σύστημα, δηλαδή 3-5 έτη από την περιοχή της Κομμούνας Niechlów, της Άνω Περιφέρειας της Κάτω Σιλεσίας, η οποία κατοικεί κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα.2. Νηπιαγωγεία σε Niechlów, Sicinach και Naratów με μετασκευή και υποστήριξη νεοδημιουργημένων χώρων προσχολικής ηλικίας, π.χ. Niechlów για 20 παιδιά, σκι για 10 παιδιά και Siciny για 10 παιδιά.3. 12 εκπαιδευτικοί (12 γυναίκες) απασχολούμενοι σε νηπιαγωγεία Niechlów, Sicinach και Naratów που εργάζονται κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα στο βοεβοδάτο Κάτω Σιλεσίας της Άνω Περιφέρειας Niechlów. Εργασίες σε: 40 νέες θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης στην προσχολική εκπαίδευση στο Niechlów, Siciny και Naratów2.Εκτέλεση πρόσθετων τάξεων για 155 παιδιά από την περιοχή της κοινότητας Niechlów3.Μετά τις σπουδές και μαθήματα για 12 εκπαιδευτικούς από την περιοχή της κοινότητας NiechlówΑποτελέσματα: 40 νεοσύστατες θέσεις σε νηπιαγωγεία, 155 παιδιά που περιλαμβάνονται σε πρόσθετες δραστηριότητες για την τόνωση της ανάπτυξης, 12 εκπαιδευτικοί στους οποίους θα αυξηθούν οι απαιτήσεις/ικανότητες. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta: Povećanje pristupa predškolskom obrazovanju 40 djece (22 djevojčice i 18 dječaka) i izjednačavanje obrazovnih mogućnosti za 155 djece u dobi od 3 do 5 godina (80 djevojčica i 75 dječaka) iz područja Niechlów Commune, stvaranjem 40 novih predškolskih mjesta, provedbom dodatnih nastave za djecu i studiranjem/osposobljavanjem za nastavnike u predškolskim ustanovama, za koje je upravljačko tijelo Općina Niechlów (predškole: Niechlów, Siciny i dječji vrtić u Naratówu) do 31. ožujka 2018. Potpora u okviru projekta namijenjena je:1. 155 djece (80fziew i 75 dječaka) predškolske dobi definirane Zakonom o obrazovnom sustavu, tj. 3 – 5 godina od područja općine Niechlów, gornjeg okruga Donje Šleske, koje borave u smislu odredaba Građanskog zakonika.2. Vrtići u Niechlówu, Sicinachu i Naratówu naknadnom ugradnjom i podupiranjem novoosnovanih predškolskih mjesta, tj. Niechlów za 20 djece, skijanje za 10 djece i Sicinija za 10 djece.3. 12 učitelja (12 žena) zaposleno je u vrtićima u Niechlówu, Sicinachu i Naratówu koji rade u smislu odredbi Građanskog zakonika u Donjoj Šleskoj vojvodstvu Gornjeg okruga Niechlów. Zadaci u prjekcie:1.utworzenie 40 nova mjesta ranog školskog obrazovanja u predškolskoj ustanovi u Niechlówu, Sicinyju i Naratówu2.Izvršenje dodatnih tečajeva za 155 djece iz područja Niechlów Commune3.Post studije i tečajevi za 12 učitelja iz područja Niechlów CommuneResults: 40 novootvorenih mjesta u vrtićima, 155 djece uključeno je u dodatne aktivnosti za poticanje razvoja, 12 nastavnika u kojima će se povećati kvalifikacije/kompetencije. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului: Creșterea accesului la învățământul preșcolar 40 de copii (22 de fete și 18 băieți) și egalizarea oportunităților educaționale pentru 155 de copii cu vârste cuprinse între 3 și 5 ani (80 de fete și 75 de băieți) din zona comunei Niechlów, prin crearea a 40 de noi locuri preșcolare, implementarea unor cursuri suplimentare pentru copii și studii/formare pentru cadrele didactice din preșcolari, pentru care organul de conducere este municipiul Niechlów (Preșcoli: Niechlów, Sicilia și Grădinița din Naratów) până la 31.03.2018Suportul în cadrul proiectului se adresează:1. 155 de copii (80fziew și 75 de băieți) de vârstă preșcolară, definiți în Legea privind sistemul educațional, și anume 3-5 ani de la comuna Niechlów, districtul superior Silezia Inferioară, care are reședința în sensul dispozițiilor Codului civil.2. Grădinițe din Niechlów, Sicinach și Naratów prin modernizarea și sprijinirea locurilor preșcolare nou create, adică Niechlów pentru 20 de copii, schi pentru 10 copii și Sicilia pentru 10 copii.3. 12 cadre didactice (12 femei) angajate în grădinițe din Niechlów, Sicinach și Naratów care lucrează în sensul dispozițiilor Codului civil din Voievodatul Silezia Inferioară din districtul superior Niechlów. Sarcini în prjekcie:1.utworzenie 40 de noi locuri de învățământ preșcolar în învățământul preșcolar din Niechlów, Sicilia și Naratów2.Executarea claselor suplimentare pentru 155 de copii din zona Comunei Niechlów3.Studii post și cursuri pentru 12 profesori din zona Comunei NiechlówResults: 40 de locuri nou create în grădinițe, 155 de copii incluși în activități suplimentare de stimulare a dezvoltării, 12 profesori în care vor crește quillificările/competențele. (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Hlavný cieľ projektu: Zlepšenie prístupu k predškolskému vzdelávaniu 40 detí (22 dievčat a 18 chlapcov) a vyrovnanie vzdelávacích príležitostí 155 detí vo veku 3 – 5 rokov (80 dievčat a 75 chlapcov) z oblasti obce Niechlów prostredníctvom vytvorenia 40 nových predškolských miest, realizácie ďalších tried pre deti a štúdia/odbornej prípravy pre učiteľov v predškolských zariadeniach, pre ktoré je riadiacim orgánom obec Niechlów (predškolské zariadenia: Niechlów, Sicíny a materská škola v Naratówe) do 31.03.2018Podpora v rámci projektu je určená na adresu:1. 155 detí (80fziew a 75 chlapcov) v predškolskom veku vymedzených v zákone o systéme vzdelávania, t. j. 3 – 5 rokov od oblasti obce Niechlów, horného okresu Dolné Sliezsko, ktorá má bydlisko v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka.2. Materské školy v Niechlówe, Sicinach a Naratów modernizáciou a podporou novovytvorených predškolských miest, t. j. Niechlów pre 20 detí, Lyžovanie pre 10 detí a Sicíny pre 10 detí.3. 12 učiteľov (12 žien) zamestnaných v materských školách Niechlów, Sicinach a Naratów, ktorí pracujú v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka v Dolnom Sliezskom vojvodstve Horného okresu Niechlów. Úlohy v prjekcie:1.utworzenie 40 nových miest predškolského vzdelávania v predškolskom veku v Niechlówe, Sicíne a Naratów2.Vykonávanie ďalších tried pre 155 detí z oblasti obce Niechlów3.Štúdie a kurzy pre 12 učiteľov z oblasti Niechlów CommuneVýsledky: 40 novovytvorených miest v materských školách, 155 detí zahrnutých do ďalších aktivít na stimuláciu rozvoja, 12 učiteľov, v ktorých sa zvýšia quillifications/kompetencie. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett: Iż-żieda fl-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja 40 tifel u tifla (22 tifla u 18-il tifel) u l-ugwaljanza tal-opportunitajiet edukattivi ta’ 155 tifel u tifla ta’ bejn it-3 u l-5 snin (80 tifla u 75 tifel) miż-żona tal-Komun ta’ Niechlów, permezz tal-ħolqien ta’ 40 post ġdid ta’ qabel l-iskola, l-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali għat-tfal u l-istudji/it-taħriġ għall-għalliema fil-Preschools, li għalihom il-korp governattiv huwa l-Muniċipalità ta’ Niechlów (Preskejjel: Niechlów, Siciny u Kindergarten f’Naratów) sal-31.03.2018Appoġġ taħt il-proġett huwa indirizzat lil:1. 155 tifel u tifla (80 fziew u 75 tifel) tal-età ta’ qabel l-iskola definita fl-Att dwar is-Sistema tal-Edukazzjoni, jiġifieri 3–5 snin miż-żona tal-Komun ta’ Niechlów, id-Distrett Superjuri ta’ Lower Silesia, li jirrisjedi fis-sens tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili.2. Kindergartens f’Niechlów, Sicinach u Naratów permezz tat-tagħmir mill-ġdid u l-appoġġ ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola maħluqa ġodda, jiġifieri Niechlów għal 20 tifel u tifla, Skiing għal 10 tfal u Siciny għal 10 tfal.3. 12-il għalliem (12-il mara) impjegati fil-kindergartens f’Niechlów, f’Sicinach u f’Naratów li jaħdmu fis-sens tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili fil-Voivodeship tas-Silesja t’Isfel tad-Distrett Superjuri ta’ Niechlów. Kompiti prjekcie:1.utworzenie 40 postijiet ġodda ta’ edukazzjoni bikrija fl-iskola preskolastika f’Niechlów, Siciny u Naratów2.Eżekuzzjoni ta’ klassijiet addizzjonali għal 155 tifel u tifla miż-żona ta’ Niechlów Commune3.Post studji u korsijiet għal 12-il għalliema miż-żona ta’ Niechlów CommuneResults: 40 post ġdid fil-kindergartens, 155 tifel u tifla inklużi f’attivitajiet addizzjonali biex jistimulaw l-iżvilupp, 12-il għalliema li fihom se jiżdiedu l-kwillifikazzjonijiet/il-kompetenzi. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

Objetivo principal do projeto: Aumentar o acesso ao ensino pré-escolar 40 crianças (22 raparigas e 18 rapazes) e igualar as oportunidades educativas de 155 crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 5 anos (80 raparigas e 75 rapazes) da área da Comuna de Niechlów, através da criação de 40 novos locais pré-escolares, da realização de aulas adicionais para crianças e de estudos/formação para professores nas pré-escolas, para os quais o órgão dirigente é o Município de Niechlów (Pré-Escolas: Niechlów, Siciny e jardim de infância em Naratów) até 31.03.2018O apoio no âmbito do projeto destina-se a:1. 155 crianças (80fziew e 75 putos) em idade pré-escolar definida na Lei sobre o Sistema Educativo, i.e. 3-5 anos a contar da zona da comuna de Niechlów, distrito superior da Baixa Silésia, que reside na aceção das disposições do Código Civil.2. Jardins de infância em Niechlów, Sicinach e Naratów através da adaptação e do apoio a locais pré-escolares recém-criados, i.e. Niechlów para 20 crianças, esqui para 10 crianças e Siciny para 10 crianças.3. 12 professores (12 mulheres) que trabalham nos jardins de infância de Niechlów, Sicinach e Naratów, na aceção das disposições do Código Civil da voivodia da Baixa Silésia do Distrito Superior de Niechlów. Tarefas em prjekcie:1.utworzenie 40 novos locais de educação escolar na pré-escola em Niechlów, Siciny e Naratów2.Execução de aulas adicionais para 155 crianças da área da Comuna de Niechlów3.Pós estudos e cursos para 12 professores da área de Comuna de Niechlów Resultados: 40 lugares recém-criados em jardins de infância, 155 crianças incluídas em atividades adicionais para estimular o desenvolvimento, 12 professores em que as quillificações/competências aumentarão. (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoite: Esiopetuksen saatavuuden parantaminen 40 lasta (22 tyttöä ja 18 poikaa) ja 155 3–5-vuotiaan lapsen (80 tyttöä ja 75 poikaa) koulutusmahdollisuuksien tasa-arvoistaminen Niechlówin kunnan alueelta perustamalla 40 uutta esiopetuspaikkaa, toteuttamalla lisäluokkia lapsille ja opettajille esikouluissa, joiden hallintoelin on Niechlówin kunta (esikoulut: Niechlów, Siciny ja Kindergarten Naratów) 31.3.2018 saakka Hankkeen tuki on osoitettu osoitteeseen:1. 155 koulutusjärjestelmästä annetussa laissa määriteltyä esikouluikäistä lasta (80fziew ja 75 poikaa), ts. 3–5 vuotta Niechlówin kunnan alueesta, Ala-Sleesian yläpiiristä, jotka asuvat siviililain säännösten mukaisesti.2. Päiväkodit Niechlówissa, Sicinachissa ja Naratówissa jälkiasennuksilla ja tukemalla vasta perustettuja esikoulupaikkoja, ts. Niechlów 20 lapselle, Hiihto 10 lapselle ja Siciny 10 lapselle.3. 12 opettajaa (12 naista) työskenteli päiväkodeissa Niechlówissa, Sicinachissa ja Naratówissa Niechlówin ala-Sleesian voivodikunnan siviililain säännösten mukaisesti. Tehtävät prjekcie:1.utworzenie 40 uutta varhaiskasvatuspaikkaa esikoulussa Niechlówissa, Sicinyssä ja Naratówissa2.Lisäkurssien suorittaminen 155 lapselle Niechlówin kunnan alueelta3.Jälki-opintoja ja kursseja 12 opettajalle Niechlówin kunnan alueeltaResults: 40 äskettäin perustettua paikkaa päiväkodeissa, 155 lasta mukana lisätoimissa kehityksen edistämiseksi, 12 opettajaa, joilla täydennyskoulutus/pätevyys lisääntyy. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta: Povečanje dostopa do predšolske vzgoje 40 otrok (22 deklet in 18 dečkov) in izenačevanje izobraževalnih možnosti 155 otrok, starih od 3 do 5 let (80 deklic in 75 dečkov) iz območja občine Niechlów, z oblikovanjem 40 novih vrtcev, izvajanjem dodatnih pouka za otroke in izobraževanjem/usposabljanjem za učitelje v predšolskih ustanovah, za katere je upravni organ občina Niechlów (predšolske šole: Niechlów, Siciny in vrtec v Naratówu) do 31.03.2018Podpora v okviru projekta je naslovljena na:1. 155 otrok (80fziew in 75 dečkov) predšolske starosti, kot je določeno v Zakonu o izobraževalnem sistemu, tj. 3–5 let od območja občine Niechlów, zgornjega okrožja Spodnje Šlezije, ki prebiva v smislu določb civilnega zakonika.2. Vrtci v Niechlówu, Sicinachu in Naratówu z naknadnim opremljanjem in podpiranjem novoustanovljenih vrtcev, tj. Niechlów za 20 otrok, smučanje za 10 otrok in Siciny za 10 otrok.3. 12 učiteljev (12 žensk), zaposlenih v vrtcih v Niechlówu, Sicinachu in Naratówu, ki delajo v smislu določb civilnega zakonika spodnjega šlezijskega vojvodstva zgornjega okrožja Niechlów. Naloge na prjekcie:1.utworzenie 40 novih mest predšolske vzgoje v vrtcu v Niechlówu, Sicinyju in Naratówu2.Izvajanje dodatnih razredov za 155 otrok s področja občine Niechlów3.Poštudij in tečaji za 12 učiteljev s področja Niechlów CommuneResults: 40 novoustanovljenih mest v vrtcih, 155 otrok je bilo vključenih v dodatne aktivnosti za spodbujanje razvoja, 12 učiteljev, v katerih se bo povečalo število kvizov/kompetenc. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Hlavní cíl projektu: Zvýšení přístupu k předškolnímu vzdělávání 40 dětí (22 dívek a 18 chlapců) a vyrovnání vzdělávacích příležitostí 155 dětí ve věku 3–5 let (80 dívek a 75 chlapců) z oblasti Niechlów Commune, vytvořením 40 nových předškolních míst, zavedením dodatečných tříd pro děti a studiem/školením pro učitele v předškolním věku, pro něž je řídícím orgánem obec Niechlów (Preschools: Niechlów, Siciny a mateřská škola v Naratów) do 31.03.2018Podpora v rámci projektu je určena:1. 155 dětí (80fziew a 75 chlapců) předškolního věku definovaného zákonem o vzdělávacím systému, tj. 3–5 let od oblasti obce Niechlów, horního obvodu Dolního Slezska, která má bydliště ve smyslu ustanovení občanského zákoníku.2. Mateřské školy v Niechlów, Sicinach a Naratów prostřednictvím dovybavení a podpory nově vytvořených předškolních míst, tj. Niechlów pro 20 dětí, Lyžování pro 10 dětí a Sicílie pro 10 dětí.3. 12 učitelů (12 žen) zaměstnaných v mateřských školách v Niechlów, Sicinach a Naratów, kteří pracují ve smyslu ustanovení občanského zákoníku v Dolním Slezském vojvodství horního obvodu Niechlów. Úkoly v prjekcie:1.utworzenie 40 nových míst předškolního vzdělávání v předškolním věku v Niechlów, Siciny a Naratów2.Provádění dodatečných tříd pro 155 dětí z oblasti Niechlów Commune3.Post studium a kurzy pro 12 učitelů z oblasti Niechlów CommuneVýsledky: 40 nově vytvořených míst v mateřských školách, 155 dětí zahrnutých do dalších aktivit na podporu rozvoje, 12 učitelů, u nichž se zvýší quillifikace/kompetence. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – padidinti ikimokyklinio ugdymo prieinamumą 40 vaikų (22 mergaitės ir 18 berniukų) ir suvienodinti 155 3–5 metų vaikų (80 mergaičių ir 75 berniukų) iš Niechlów komunos teritorijos švietimo galimybes, sukuriant 40 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų, diegiant papildomas klases vaikams ir mokant mokytojus ikimokyklinio ugdymo įstaigose, kurių valdymo institucija yra Niechlów savivaldybė (Premokyklos: Niechlów, Sicilija ir vaikų darželis Naratów) iki 31.03.2018Parama pagal projektą skiriama adresu:1. 155 ikimokyklinio amžiaus vaikai (80fziew ir 75 berniukai), apibrėžti Švietimo sistemos įstatyme, t. y. 3–5 metai nuo Niechlów komunos teritorijos, Žemutinės Silezijos Aukštutinės apygardos, kuri gyvena pagal Civilinio kodekso nuostatas.2. Vaikų darželiai Niechlów, Sicinach ir Naratów, modernizuodami ir remdami naujai sukurtas ikimokyklinio ugdymo vietas, t. y. Niechlów 20 vaikų, Slidinėjimas 10 vaikų ir Sicilija 10 vaikų.3. 12 mokytojų (12 moterų), dirbančių vaikų darželiuose Niechlów, Sicinach ir Naratów, dirbantys pagal Žemutinės Silezijos vaivadijos Žemutinės Silezijos vaivadijos civilinio kodekso nuostatas. Užduotys prjekcie:1.utworzenie 40 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų Niechlów, Sicilijoje ir Naratów2.Papildomų klasių, skirtų 155 vaikams iš Niechlów komunos srities, vykdymas3.Po studijų ir kursų 12 mokytojų iš Niechlów komunos teritorijos: 40 naujai sukurtų vietų vaikų darželiuose, 155 vaikai įtraukė į papildomą veiklą, skatinančią vystymąsi, 12 mokytojų, kuriuose padidės kvalifikacijos/kompetencijos. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis: palielināt piekļuvi pirmsskolas izglītībai 40 bērni (22 meitenes un 18 zēni) un līdzsvarot izglītības iespējas 155 bērniem vecumā no 3 līdz 5 gadiem (80 meitenēm un 75 zēniem) no Niechlów komūnas, izveidojot 40 jaunas pirmsskolas izglītības vietas, ieviešot papildu nodarbības bērniem un mācoties/apmācot skolotājus pirmsskolas vecuma grupās, kurās pārvaldes iestāde ir Niechlów pašvaldība (pirmsskolas: Niechlów, Siciny un bērnudārzs Naratów) līdz 31.03.2018Atbalsts projekta ietvaros ir adresēts:1. 155 pirmsskolas vecuma bērni (80fziew un 75 zēni), kas definēti Izglītības sistēmas likumā, t. i., 3–5 gadi no Niechlów komūnas apgabala, Lejassilēzijas augšējā apgabala, kas dzīvo Civilkodeksa noteikumu izpratnē.2. Bērnudārzi Niechlów, Sicinach un Naratów, modernizējot un atbalstot jaunizveidotas pirmsskolas iestādes, t. i. Niechlów 20 bērniem, Slēpošana 10 bērniem un Siciny 10 bērniem.3. 12 skolotāji (12 sievietes), kas ir nodarbināti Niechlów, Sicinach un Naratów bērnudārzos, strādā Niechlów apgabala Lejassilēzijas vojevodistē Civilkodeksa noteikumu izpratnē. Uzdevumi prjekcie:1.utworzenie 40 jaunas agrīnās izglītības vietas pirmsskolas izglītības iestādē Niechlów, Siciny un Naratów2.Papildu nodarbību izpilde 155 bērniem no Niechlów komūnas apgabala3.Pēc studijām un kursiem 12 skolotājiem no Niechlów CommuneResults: 40 jaunizveidotas vietas bērnudārzos, 155 bērni iekļauti papildu aktivitātēs, lai veicinātu attīstību, 12 skolotāji, kuriem pieaugs quillifications/kompetences. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Основна цел на проекта: Увеличаване на достъпа до предучилищно образование 40 деца (22 момичета и 18 момчета) и изравняване на възможностите за образование на 155 деца на възраст 3—5 години (80 момичета и 75 момчета) от района на община Нихлов, чрез създаване на 40 нови места за предучилищна възраст, провеждане на допълнителни класове за деца и обучение/обучение за учители в предучилищна възраст, за които управителният орган е община Нихлов (преучилища: Niechlów, Siciny and Kindergarten in Naratów) до 31.3.2018 г.Подкрепата по проекта е адресирана до: 1. 155 деца (80fziew и 75 момчета) в предучилищна възраст, определени в Закона за образователната система, т.е. 3—5 години от района на община Niechlów, Горната област на Долна Силезия, която пребивава по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс.2. Детски градини в Niechlów, Sicinach и Naratów чрез преоборудване и подпомагане на новосъздадени предучилищни места, т.е. Niechlów за 20 деца, Ски за 10 деца и Siciny за 10 деца.3. 12 учители (12 жени), наети в детски градини в Niechlów, Sicinach и Naratów, работещи по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс в Долносилезкото войводство на Горна област Niechlów. Задачи в prjekcie:1.utworzenie 40 нови места за ранно училищно образование в предучилищна възраст в Niechlów, Siciny и Naratów2.Изпълнение на допълнителни класове за 155 деца от района на Niechlów Commune3.Следдипломно обучение и курсове за 12 учители от района на Niechlów CommuneResults: 40 новосъздадени места в детските градини, 155 деца, включени в допълнителни дейности за стимулиране на развитието, 12 учители, в които ще се увеличат квалификациите/компетентността. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A projekt fő célkitűzése: 40 gyermek (22 lány és 18 fiú) iskolá előtti oktatáshoz való hozzáférésének növelése, valamint a Niechlów Commune környékéről származó 155 3–5 éves gyermek (80 lány és 75 fiú) oktatási lehetőségeinek kiegyenlítése 40 új óvodai hely létrehozásával, további gyermekosztályok bevezetésével és az óvodák tanárainak képzésével, amelynek irányító testülete Niechlów önkormányzata (Előiskolák: Niechlów, Siciny és Óvoda Naratówban) 2018.03.31-ig 155 gyermek (80fziew és 75 fiú) az oktatási rendszerről szóló törvényben meghatározott óvodáskorú, azaz 3–5 év a Niechlów község, Alsó-Szilézia felső kerületének területétől, amely a Polgári Törvénykönyv rendelkezései értelmében rendelkezik lakóhellyel.2. Óvodák Niechlówban, Sicinachban és Naratówban az újonnan létrehozott óvodai helyek utólagos felszerelésével és támogatásával, pl. Niechlów 20 gyermek, Sí 10 gyermek és Siciny 10 gyermek részére.3. Niechlówban, Sicinachban és Naratówban 12 tanár (12 nő), akik a Niechlów felső kerület alsó-sziléziai vajdaságában a Polgári Törvénykönyv rendelkezései értelmében dolgoznak. Feladatok: Niechlów, Siciny és Naratów 40 új koragyermekkori nevelési helye.2.További osztályok végrehajtása 155 gyermek számára a Niechlów Commune területéről3.Post tanulmányok és tanfolyamok 12 tanár számára Niechlów Commune területérőlResults: 40 újonnan létrehozott hely az óvodákban, 155 gyermek vesz részt a fejlesztés ösztönzésére irányuló további tevékenységekben, 12 tanár, akiknél a tollifikációk/kompetenciák növekedni fognak. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Príomhchuspóir an tionscadail: Rochtain ar oideachas réamhscoile 40 leanbh (22 cailín agus 18 mbuachaill) a mhéadú agus deiseanna oideachais 155 leanbh idir 3-5 bliana d’aois (80 cailín agus 75 bhuachaill) ó limistéar Niechlów Commune a mhéadú, trí 40 áit réamhscoile nua a chruthú, ranganna breise do leanaí agus staidéir/oiliúint do mhúinteoirí i Réamhscoileanna a chur i bhfeidhm, arb é Bardas Niechlów an comhlacht rialaithe ina leith (Réamhscoileanna: Niechlów, Siciny agus Kindergarten in Naratów) go dtí 31.3.2018 Seoltar an tacaíocht faoin tionscadal chuig:1. 155 leanbh (80fziew agus 75 bhuachaill) d’aois réamhscoile a shainmhínítear san Acht ar an gCóras Oideachais, i.e. 3-5 bliana ó cheantar an Niechlów Commune, Ceantar Uachtarach na Sileise Íochtaraí, a bhfuil cónaí orthu de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta.2. Naíscoileanna i Niechlów, Sicinach agus Naratów trí iarfheistiú agus tacaíocht a thabhairt d’áiteanna nua-chruthaithe réamhscoile, i.e. Niechlów do 20 leanbh, Skiing do 10 leanbh agus Sicín do 10 leanbh.3. 12 mhúinteoir (12 bhean) atá fostaithe i naíolanna i Niechlów, Sicinach agus Naratów atá ag obair de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta i Voivodeship Silesian Íochtarach Cheantar Uachtarach Niechlów. Tascanna i prjekcie:1.utworzenie 40 áit nua d’oideachas luathscoile i réamhscoil i Niechlów, Sicín agus Naratów2.Forghníomhú ranganna breise do 155 leanbh ó cheantar Niechlów Commune3.Post staidéir agus cúrsaí do 12 múinteoir ó réimse na Niechlów CommuneResults: 40 áit nuachruthaithe i naíscoileanna, 155 páiste san áireamh i ngníomhaíochtaí breise chun forbairt a spreagadh, 12 mhúinteoir ina dtiocfaidh méadú ar chleithiúnas/inniúlachtaí. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet: Att öka tillgången till förskoleutbildning 40 barn (22 flickor och 18 pojkar) och utjämna utbildningsmöjligheterna för 155 barn i åldern 3–5 år (80 flickor och 75 pojkar) från Niechlóws kommun, genom inrättandet av 40 nya förskoleplatser, genomförande av ytterligare klasser för barn och studier/utbildning för lärare i förskolor, för vilket styrande organ är kommunen Niechlów (Förskolor: Niechlów, Siciny och Kindergarten i Naratów) fram till den 31 mars 2018Stöd inom ramen för projektet riktar sig till:1. 155 barn (80fziew och 75 pojkar) i förskoleåldern som definieras i lagen om utbildningssystemet, dvs. 3–5 år från distriktet Niechlów, övre distriktet i Nedre Schlesien, som är bosatt i den mening som avses i civillagen.2. Förskolor i Niechlów, Sicinach och Naratów genom att eftermontera och stödja nyskapade förskolor, dvs. Niechlów för 20 barn, Skidåkning för 10 barn och Siciny för 10 barn.3. 12 lärare (12 kvinnor) anställda på daghem i Niechlów, Sicinach och Naratów arbetar i den mening som avses i civillagen i Nedre Schlesiska vojvodskapet i övre distriktet Niechlów. Uppgifter i prjekcie:1.utworzenie 40 nya platser för tidig skolutbildning i förskolan i Niechlów, Siciny och Naratów2.Utförande av ytterligare klasser för 155 barn från Niechlóws kommun3.Poststudier och kurser för 12 lärare från Niechlóws kommunResultat: 40 nyinrättade platser i daghem, 155 barn ingår i ytterligare aktiviteter för att stimulera utvecklingen, 12 lärare där quillifications/kompetens kommer att öka. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekti põhieesmärk: suurendada juurdepääsu koolieelsele haridusele 40 last (22 tüdrukut ja 18 poissi) ning võrdsustada Niechlówi vallast 155 3–5-aastase lapse (80 tüdrukut ja 75 poissi) haridusvõimalused, luues 40 uut eelkoolikohta, rakendades lastele lisaklasse ning koolieelsete õpetajate õppe- ja koolitusvõimalusi, mille juhtorgan on Niechlówi vald (eelkoolid: Niechlów, Siciny ja lasteaed Naratówis) kuni 31.03.2018Projekti toetus on suunatud:1. 155 last (80fziew ja 75 poissi) koolieelses eas, mis on määratletud haridussüsteemi seaduses, s.t. 3–5 aastat alates Niechlówi kommuuni piirkonnast, Alam-Sileesia ülemisest ringkonnast, mis elab tsiviilseadustiku sätete tähenduses.2. Lasteaiad Niechlówis, Sicinachis ja Naratówis, moderniseerides ja toetades äsja loodud koolieelseid kohti, st. Niechlów 20 lapsele, suusatamine 10 lapsele ja Siciny 10 lapsele.3. Niechlówi, Sicinachi ja Naratówi lasteaedades töötavad 12 õpetajat (12 naist), kes töötavad Niechlówi ülemise ringkonna Alam-Sileesia vojevoodkonnas tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Ülesanded prjekcie:1.utworzenie 40 uut alushariduse kohta eelkoolis Niechlówis, Sicinys ja Naratów2.Täiendavate klasside täitmine 155 lapsele Niechlówi kommuuni piirkonnast3.Posti uuringud ja kursused 12 õpetajale Niechlówi kommuuni piirkonnast: 40 vastloodud kohta lasteaedades, 155 last, kes kaasati täiendavatesse tegevustesse arengu stimuleerimiseks, 12 õpetajat, kelle oskused/kompetentsid suurenevad. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: górowski

0 references

priority axis