Thermomodernisation of public utility facilities in Zamość – part I (Q105465): Difference between revisions

Głównym celem projektu jest przedsięwzięcie dotyczące ograniczenia niskiej emisji, poprawa efektywności energetycznej oraz wykorzystanie odnawialnych źródeł energii w sześciu budynkach użyteczności publicznej (oświatowych) zlokalizowanych na terenie M.Zamość z których cz. znajduje się na obszarze planowanym do rewitalizacji. Obiekty zostały wybrane w drodze konsultacji i spotkań organizowanych przez władze samorządowe. Zaplanowany w projekcie zakres robót budowlanych obejmuje termomodernizację wyżej wymienionych budynków. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy jakości powietrza, zostanie zredukowana emisja zanieczyszczeń do powietrza poprzez wymianę starych systemów grzewczych o niskiej sprawności energetycznej, montaż instalacji urządzeń wykorzystujących odnawialne źródła energii (gruntowa pompa ciepła) jak również wymiana oświetlenia wewnętrznego na oświetlenie typu LED.Dzięki powyższym zadaniom, zmniejszy się emisja gazów z procesu spalania do atmosfery w tym CO2, obniżone zostaną koszty za energię cieplną oraz poprawie ulegnie stan techniczny obiektów. Grupę docelową proj., która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu na poziomie jego realizacji stanowią uczniowie i pracownicy jednostek dydaktycznych w/w placówek edukacyjnych, jak również mieszkańcy M.Zamość, którzy odczują realną poprawę stanu jakości powietrza. Wpłynie to zdecydowanie na podniesienie jakości życia mieszkańców a dzięki zmniejszeniu zanieczyszczeń dostarczanych do powietrza poprawi się ich kondycja zdrowotna. Korzyści wynikające z projektu zauważalne będą również na szczeblu przyrodniczym. Oczekiwanym rezultatem podjętych działań będzie zmniejszenie zapotrzebowania na energię cieplną i elektryczną na 6 budynkach użyteczności publicznej. Kluczowymi rezultatami przedmiotowego projektu będą: - Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej:7 192,49 GJ/rok, Licz. zmodernizowanych energetycznie bud. - 6 szt., Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej) z OZE - 1 szt. (Polish)

0 references

The main objective of the project is to reduce low emissions, improve energy efficiency and use renewable energy sources in six public buildings (educational) located in the area of M.The order of which is located in the planned area for revitalisation. The facilities were selected through consultations and meetings organised by local authorities. The scope of construction works planned in the project includes the thermal modernisation of the above mentioned buildings. The project will improve air quality, reduce emissions of pollutants into the air by replacing old heating systems with low energy efficiency, installation of equipment using renewable energy sources (main heat pump) as well as replacing internal lighting with LED lighting.Thanks to these tasks, the emissions of gases from combustion to the atmosphere, including CO2, will be reduced costs for thermal energy and the technical condition of the facilities will be improved. The project target group, which will benefit directly from the implementation of the project at the level of its implementation, consists of pupils and employees of educational units in the above-mentioned educational institutions, as well as residents of M.Zamość, who will experience a real improvement in air quality. This will definitely improve the quality of life of residents and the reduction of pollutants supplied to the air will improve their health condition. The benefits of the project will also be visible at the natural level. The expected result of the measures taken will be a reduction in the demand for heat and electricity for 6 public buildings. The key results of this project will be: — The amount of thermal energy saved: 7 192.49 GJ/year, Number of energy upgraded buildings. — 6 units, Number of built units of heat generation) with RES – 1 pcs. (English)

point in time

17 October 2020

readability score

0.9306776657830694

0 references

L’objectif principal du projet est de réduire les faibles émissions, d’améliorer l’efficacité énergétique et l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans six bâtiments publics (éducatifs) situés dans la région de M.Zamość, dont certains sont situés dans la zone prévue pour la revitalisation. Les installations ont été sélectionnées au moyen de consultations et de réunions organisées par les autorités locales. La portée des travaux de construction prévus dans le projet comprend la thermomodernisation des bâtiments susmentionnés. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la qualité de l’air, de réduire les émissions de polluants dans l’air en remplaçant les anciens systèmes de chauffage à faible efficacité énergétique, l’installation d’équipements utilisant des sources d’énergie renouvelables (pompe à chaleur au sol) ainsi que le remplacement de l’éclairage intérieur par un éclairage LED.Avec ces tâches, les émissions de gaz provenant du processus de combustion dans l’atmosphère, y compris le CO2, seront réduites, les coûts de l’énergie thermique seront réduits et l’état technique des installations sera amélioré. Le groupe cible du projet, qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet au niveau de sa mise en œuvre, sont les étudiants et les employés des unités d’enseignement dans les établissements d’enseignement ci-dessus, ainsi que les résidents de M.Zamość, qui ressentiront une réelle amélioration de l’état de la qualité de l’air. Cela améliorera certainement la qualité de vie des résidents et leur santé améliorera leur santé en raison de la réduction des polluants fournis à l’air. Les avantages du projet seront également perceptibles au niveau naturel. Le résultat attendu des mesures prises sera de réduire la demande de chaleur et d’électricité pour 6 bâtiments publics. Les principaux résultats de ce projet seront les suivants: — Quantité d’énergie thermique économisée: 7 192,49 GJ/an, Nombre de bâtiments rénovés en énergie. — 6 pièces., Nombre d’unités de production de chaleur construites) à partir de RES — 1 pc. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Emissionen, die Verbesserung der Energieeffizienz und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen in sechs öffentlichen (Bildungs-)Gebäuden im Gebiet von M.Zamość, von denen sich einige in dem für die Revitalisierung geplanten Gebiet befinden. Die Einrichtungen wurden im Rahmen von Konsultationen und Sitzungen ausgewählt, die von den lokalen Behörden organisiert wurden. Der Umfang der im Projekt geplanten Bauarbeiten umfasst die Thermomodernisierung der oben genannten Gebäude. Die Durchführung des Projekts wird die Luftqualität verbessern, die Emissionen von Schadstoffen in die Luft reduzieren, indem alte Heizsysteme durch eine geringe Energieeffizienz ersetzt werden, Ausrüstungen mit erneuerbaren Energiequellen (Bodenwärmepumpe) installiert werden sowie Innenbeleuchtung durch LED-Beleuchtung ersetzt wird.Mit diesen Aufgaben wird die Emission von Gasen aus dem Verbrennungsprozess in die Atmosphäre einschließlich CO2 reduziert, die Kosten für thermische Energie gesenkt und der technische Zustand der Anlagen verbessert. Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Umsetzung des Projekts auf der Ebene seiner Umsetzung profitieren wird, sind Studierende und Mitarbeiter von Lehreinheiten in den oben genannten Bildungseinrichtungen sowie Bewohner von M.Zamość, die eine echte Verbesserung der Luftqualität spüren werden. Dies wird definitiv die Lebensqualität der Bewohner verbessern und ihre Gesundheit aufgrund der Verringerung der in die Luft gelieferten Schadstoffe verbessern. Die Vorteile des Projekts werden sich auch auf natürlicher Ebene bemerkbar machen. Das erwartete Ergebnis der ergriffenen Maßnahmen wird sein, die Nachfrage nach Wärme und Strom für sechs öffentliche Gebäude zu verringern. Die wichtigsten Ergebnisse dieses Projekts werden sein: — Menge der eingesparten thermischen Energie: 7 192,49 GJ/Jahr, Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude. — 6 Stk., Anzahl der gebauten Wärmeerzeugungseinheiten) aus RES – 1 Stk. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het belangrijkste doel van het project is het verminderen van lage emissies, het verbeteren van de energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in zes openbare (educatieve) gebouwen in het gebied M.Zamość, waarvan sommige gelegen zijn in het gebied dat is gepland voor revitalisering. De faciliteiten werden geselecteerd door middel van raadplegingen en vergaderingen die door lokale overheden werden georganiseerd. De omvang van de in het project geplande bouwwerken omvat de thermomodernisering van de bovengenoemde gebouwen. De uitvoering van het project zal de luchtkwaliteit verbeteren, de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht verminderen door oude verwarmingssystemen te vervangen door een lage energie-efficiëntie, de installatie van apparatuur met hernieuwbare energiebronnen (grondwarmtepomp) en het vervangen van binnenverlichting door LED-verlichting. De doelgroep van het project, die direct zal profiteren van de uitvoering van het project op het niveau van de uitvoering ervan, zijn studenten en medewerkers van onderwijseenheden in de bovengenoemde onderwijsinstellingen, evenals inwoners van M.Zamość, die een echte verbetering van de luchtkwaliteit zullen voelen. Dit zal zeker de kwaliteit van leven van bewoners verbeteren en hun gezondheid zal hun gezondheid verbeteren als gevolg van de vermindering van verontreinigende stoffen die aan de lucht worden geleverd. De voordelen van het project zullen ook op natuurlijk niveau merkbaar zijn. Het verwachte resultaat van de genomen maatregelen zal zijn om de vraag naar warmte en elektriciteit voor 6 openbare gebouwen te verminderen. De belangrijkste resultaten van dit project zijn: — Hoeveelheid thermische energie bespaard: 7 192,49 GJ/jaar, Aantal energie opgewaardeerde gebouwen. — 6 st., Aantal gebouwde warmteopwekkingseenheden) van RES — 1 stuk. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto è ridurre le basse emissioni, migliorare l'efficienza energetica e l'uso di fonti energetiche rinnovabili in sei edifici pubblici (educativi) situati nella zona di M.Zamość, alcuni dei quali si trovano nell'area prevista per la rivitalizzazione. Le strutture sono state selezionate attraverso consultazioni e riunioni organizzate dalle autorità locali. L'ambito dei lavori di costruzione previsti nel progetto comprende la termomodernizzazione degli edifici summenzionati. L'attuazione del progetto migliorerà la qualità dell'aria, ridurrà le emissioni di inquinanti nell'aria sostituendo i vecchi sistemi di riscaldamento con una bassa efficienza energetica, l'installazione di apparecchiature che utilizzano fonti energetiche rinnovabili (pompa di calore di terra) e sostituendo l'illuminazione interna con l'illuminazione a LED. Il gruppo target del progetto, che beneficerà direttamente dell'attuazione del progetto a livello della sua attuazione, sono gli studenti e i dipendenti delle unità didattiche delle suddette istituzioni educative, nonché i residenti di M.Zamość, che sentiranno un reale miglioramento dello stato della qualità dell'aria. Questo migliorerà sicuramente la qualità della vita dei residenti e la loro salute migliorerà la loro salute a causa della riduzione degli inquinanti forniti all'aria. I benefici del progetto saranno evidenti anche a livello naturale. Il risultato atteso delle misure adottate sarà quello di ridurre la domanda di calore ed elettricità per 6 edifici pubblici. I principali risultati di questo progetto saranno: — Quantità di energia termica risparmiata: 7 192,49 GJ/anno, Numero di edifici potenziati energetici. — 6 pz., Numero di unità di generazione di calore costruite) da RES — 1 pz. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto es reducir las bajas emisiones, mejorar la eficiencia energética y el uso de fuentes de energía renovables en seis edificios públicos (educativos) ubicados en la zona de M.Zamość, algunos de los cuales se encuentran en la zona prevista para la revitalización. Las instalaciones se seleccionaron mediante consultas y reuniones organizadas por las autoridades locales. El alcance de las obras de construcción previstas en el proyecto incluye la termomodernización de los edificios antes mencionados. La ejecución del proyecto mejorará la calidad del aire, reducirá las emisiones de contaminantes en el aire mediante la sustitución de sistemas de calefacción antiguos por una baja eficiencia energética, la instalación de equipos que utilicen fuentes de energía renovables (bomba de calor terrestre) y la sustitución de la iluminación interior por iluminación LED. Con estas tareas, se reducirá la emisión de gases del proceso de combustión a la atmósfera, incluido el CO2, se reducirán los costes de la energía térmica y se mejorará el estado técnico de las instalaciones. El grupo destinatario del proyecto, que se beneficiará directamente de la implementación del proyecto a nivel de su implementación, son estudiantes y empleados de las unidades docentes de las instituciones educativas mencionadas, así como residentes de M.Zamość, que sentirán una mejora real en el estado de calidad del aire. Esto definitivamente mejorará la calidad de vida de los residentes y su salud mejorará su salud debido a la reducción de los contaminantes suministrados al aire. Los beneficios del proyecto también serán notables a nivel natural. El resultado esperado de las medidas adoptadas será reducir la demanda de calor y electricidad para 6 edificios públicos. Los principales resultados de este proyecto serán: — Cantidad de energía térmica ahorrada: 7 192,49 GJ/año, Número de edificios mejorados de energía. — 6 PC., Número de unidades de generación de calor construidas) de RES — 1 pc. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Hovedformålet med projektet er at reducere lave emissioner, forbedre energieffektiviteten og anvendelsen af vedvarende energikilder i seks offentlige (uddannelsesmæssige) bygninger i området M.Zamość, hvoraf nogle er beliggende i det område, der er planlagt til revitalisering. Faciliteterne blev udvalgt gennem høringer og møder arrangeret af lokale myndigheder. Omfanget af de anlægsarbejder, der er planlagt i projektet, omfatter termomodernisering af ovennævnte bygninger. Gennemførelsen af projektet vil forbedre luftkvaliteten, reducere udledningen af forurenende stoffer i luften ved at erstatte gamle varmesystemer med lav energieffektivitet, installation af udstyr, der anvender vedvarende energikilder (jordvarmepumpe) samt udskiftning af indendørs belysning med LED-belysning.Med disse opgaver vil udledningen af gasser fra forbrændingsprocessen til atmosfæren, herunder CO2, blive reduceret, omkostningerne til termisk energi vil blive reduceret, og anlæggenes tekniske tilstand vil blive forbedret. Målgruppen for projektet, som vil drage direkte fordel af gennemførelsen af projektet på gennemførelsesniveau, er studerende og medarbejdere på undervisningsenheder i ovennævnte uddannelsesinstitutioner samt beboere i M.Zamość, der vil føle en reel forbedring af luftkvaliteten. Dette vil helt sikkert forbedre livskvaliteten for beboerne, og deres helbred vil forbedre deres helbred på grund af reduktionen af forurenende stoffer, der leveres til luften. Fordelene ved projektet vil også være mærkbare på det naturlige niveau. Det forventede resultat af de trufne foranstaltninger vil være at reducere efterspørgslen efter varme og elektricitet i 6 offentlige bygninger. De vigtigste resultater af dette projekt vil være: — Mængden af termisk energi sparet: 7 192,49 GJ/år, Antal energiopgraderede bygninger. — 6 stk., Antal varmeproducerende enheder bygget) fra RES — 1 stk. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των χαμηλών εκπομπών, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε έξι δημόσια (εκπαιδευτικά) κτίρια που βρίσκονται στην περιοχή M.Zamość, ορισμένα από τα οποία βρίσκονται στην περιοχή που προβλέπεται για αναζωογόνηση. Οι εγκαταστάσεις επιλέχθηκαν μέσω διαβουλεύσεων και συναντήσεων που διοργανώθηκαν από τις τοπικές αρχές. Το αντικείμενο των κατασκευαστικών εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό των προαναφερόμενων κτιρίων. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα, θα μειώσει τις εκπομπές ρύπων στον αέρα αντικαθιστώντας τα παλαιά συστήματα θέρμανσης με χαμηλή ενεργειακή απόδοση, την εγκατάσταση εξοπλισμού που χρησιμοποιεί ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (αντλία θερμότητας εδάφους) καθώς και τον εσωτερικό φωτισμό με φωτισμό LED.Με αυτές τις εργασίες, η εκπομπή αερίων από τη διαδικασία καύσης στην ατμόσφαιρα, συμπεριλαμβανομένου του CO2, θα μειωθεί το κόστος της θερμικής ενέργειας και θα βελτιωθεί η τεχνική κατάσταση των εγκαταστάσεων. Η ομάδα-στόχος του έργου, η οποία θα επωφεληθεί άμεσα από την υλοποίηση του έργου στο επίπεδο της υλοποίησής του, είναι οι φοιτητές και οι υπάλληλοι των διδακτικών μονάδων των ανωτέρω εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, καθώς και οι κάτοικοι του Μ.Ζαμόσιτς, οι οποίοι θα αισθανθούν πραγματική βελτίωση στην κατάσταση της ποιότητας του αέρα. Αυτό θα βελτιώσει σίγουρα την ποιότητα ζωής των κατοίκων και η υγεία τους θα βελτιώσει την υγεία τους λόγω της μείωσης των ρύπων που παρέχονται στον αέρα. Τα οφέλη του έργου θα είναι επίσης αισθητά σε φυσικό επίπεδο. Το αναμενόμενο αποτέλεσμα των μέτρων που θα ληφθούν θα είναι η μείωση της ζήτησης για θέρμανση και ηλεκτρική ενέργεια για 6 δημόσια κτίρια. Τα βασικά αποτελέσματα αυτού του έργου θα είναι: — Ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας: 7 192,49 GJ/έτος, Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων. — 6 τεμ., Αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας που κατασκευάστηκαν) από ΑΠΕ — 1 τεμ. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je smanjenje niskih emisija, poboljšanje energetske učinkovitosti i korištenje obnovljivih izvora energije u šest javnih (obrazovnih) zgrada smještenih na području M.Zamośća, od kojih se neke nalaze na području koje je planirano za revitalizaciju. Objekti su odabrani na temelju savjetovanja i sastanaka koje su organizirale lokalne vlasti. Opseg građevinskih radova planiranih u projektu uključuje termomodernizaciju navedenih zgrada. Provedbom projekta poboljšat će se kvaliteta zraka, smanjiti emisije onečišćujućih tvari u zrak zamjenom starih sustava grijanja s niskom energetskom učinkovitošću, ugradnjom opreme koja koristi obnovljive izvore energije (zemljna toplinska crpka) te zamjenom unutarnje rasvjete LED rasvjetom. Ciljna skupina projekta, koja će imati izravne koristi od provedbe projekta na razini njegove provedbe, su studenti i zaposlenici nastavnih jedinica u navedenim obrazovnim ustanovama, kao i stanovnici M.Zamośća, koji će osjetiti stvarno poboljšanje stanja kvalitete zraka. To će definitivno poboljšati kvalitetu života stanovnika i njihovo zdravlje će poboljšati njihovo zdravlje zbog smanjenja onečišćujućih tvari koje se isporučuju u zrak. Prednosti projekta bit će vidljive i na prirodnoj razini. Očekivani rezultat poduzetih mjera bit će smanjenje potražnje za toplinskom i električnom energijom za 6 javnih zgrada. Ključni rezultati ovog projekta bit će: — Količina ušteđene toplinske energije: 7 192,49 GJ/godišnje, Broj energetski nadograđenih zgrada. — 6 kom., Broj proizvedenih jedinica za proizvodnju topline) iz obnovljivih izvora – 1 kom. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului este de a reduce emisiile scăzute, de a îmbunătăți eficiența energetică și utilizarea surselor regenerabile de energie în șase clădiri publice (educative) situate în zona M.Zamość, dintre care unele sunt situate în zona planificată pentru revitalizare. Facilitățile au fost selectate prin consultări și reuniuni organizate de autoritățile locale. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcție planificate în cadrul proiectului include termomodernizarea clădirilor menționate mai sus. Implementarea proiectului va îmbunătăți calitatea aerului, va reduce emisiile de poluanți în aer prin înlocuirea vechilor sisteme de încălzire cu eficiență energetică scăzută, instalarea de echipamente din surse regenerabile de energie (pompă de căldură la sol), precum și înlocuirea iluminatului interior cu iluminat cu LED-uri.Cu aceste sarcini, emisiile de gaze din procesul de ardere în atmosferă, inclusiv CO2, vor fi reduse, costurile energiei termice vor fi reduse și starea tehnică a instalațiilor va fi îmbunătățită. Grupul țintă al proiectului, care va beneficia direct de implementarea proiectului la nivelul implementării acestuia, sunt studenții și angajații unităților didactice din instituțiile de învățământ de mai sus, precum și rezidenții din M.Zamość, care vor simți o îmbunătățire reală a stării calității aerului. Acest lucru va îmbunătăți cu siguranță calitatea vieții locuitorilor, iar sănătatea acestora le va îmbunătăți sănătatea datorită reducerii poluanților furnizați în aer. Beneficiile proiectului vor fi, de asemenea, vizibile la nivel natural. Rezultatul preconizat al măsurilor luate va fi reducerea cererii de energie termică și electrică pentru 6 clădiri publice. Principalele rezultate ale acestui proiect vor fi: — Cantitatea de energie termică economisită: 7 192,49 GJ/an, Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic. — 6 buc., Numărul de unități de producere a căldurii construite) din RES – 1 buc. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu je znížiť nízke emisie, zlepšiť energetickú účinnosť a využívanie obnoviteľných zdrojov energie v šiestich verejných (vzdelávacích) budovách nachádzajúcich sa v oblasti M.Zamość, z ktorých niektoré sa nachádzajú v oblasti plánovanej na revitalizáciu. Zariadenia boli vybrané prostredníctvom konzultácií a stretnutí organizovaných miestnymi orgánmi. Rozsah stavebných prác plánovaných v rámci projektu zahŕňa termomodernizáciu uvedených budov. Realizácia projektu zlepší kvalitu ovzdušia, zníži emisie znečisťujúcich látok do ovzdušia nahradením starých vykurovacích systémov nízkou energetickou účinnosťou, inštaláciou zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie (zemné tepelné čerpadlo), ako aj nahradením vnútorného osvetlenia LED osvetlením. Pri týchto úlohách sa znížia emisie plynov z procesu spaľovania do atmosféry vrátane CO2, znížia sa náklady na tepelnú energiu a zlepší sa technický stav zariadení. Cieľovou skupinou projektu, ktorá bude priamo ťažiť z realizácie projektu na úrovni jeho realizácie, sú študenti a zamestnanci pedagogických jednotiek vo vyššie uvedených vzdelávacích inštitúciách, ako aj obyvatelia M.Zamość, ktorí pocítia skutočné zlepšenie stavu kvality ovzdušia. To určite zlepší kvalitu života obyvateľov a ich zdravie zlepší ich zdravie v dôsledku zníženia znečisťujúcich látok dodávaných do ovzdušia. Prínosy projektu budú viditeľné aj na prirodzenej úrovni. Očakávaným výsledkom prijatých opatrení bude zníženie dopytu po teple a elektrickej energii v 6 verejných budovách. Kľúčové výsledky tohto projektu budú: — Množstvo tepelnej energie: 7 192,49 GJ/rok, Počet energeticky zmodernizovaných budov. — 6 ks, počet vyrobených jednotiek na výrobu tepla) z obnoviteľných zdrojov – 1 ks. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas l-emissjonijiet baxxi, itejjeb l-effiċjenza enerġetika u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’sitt binjiet pubbliċi (edukattivi) li jinsabu fiż-żona ta’ M.Zamość, li wħud minnhom jinsabu fiż-żona ppjanata għar-rivitalizzazzjoni. Il-faċilitajiet intgħażlu permezz ta’ konsultazzjonijiet u laqgħat organizzati mill-awtoritajiet lokali. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ppjanati fil-proġett jinkludi t-termomodernizzazzjoni tal-binjiet imsemmija hawn fuq. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-kwalità tal-arja, tnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja billi tissostitwixxi sistemi ta’ tisħin qodma b’effiċjenza enerġetika baxxa, l-installazzjoni ta’ tagħmir li juża sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (pompa tas-sħana tal-art) kif ukoll is-sostituzzjoni tat-tidwil ta’ ġewwa b’dawl LED. B’dawn il-kompiti, l-emissjonijiet ta’ gassijiet mill-proċess ta’ kombustjoni fl-atmosfera inkluż is-CO2 se jitnaqqsu, l-ispejjeż għall-enerġija termali se jitnaqqsu u l-kundizzjoni teknika tal-faċilitajiet se tittejjeb. Il-grupp fil-mira tal-proġett, li se jibbenefika direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett fil-livell tal-implimentazzjoni tiegħu, huma studenti u impjegati ta’ unitajiet ta’ tagħlim fl-istituzzjonijiet edukattivi msemmija hawn fuq, kif ukoll residenti ta’ M.Zamość, li se jħossu titjib reali fl-istat tal-kwalità tal-arja. Dan żgur li se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti u s-saħħa tagħhom se ttejjeb is-saħħa tagħhom minħabba t-tnaqqis tas-sustanzi li jniġġsu fornuti fl-arja. Il-benefiċċji tal-proġett se jkunu wkoll notevoli fil-livell naturali. Ir-riżultat mistenni tal-miżuri meħuda se jkun li titnaqqas id-domanda għas-sħana u l-elettriku għal sitt binjiet pubbliċi. Ir-riżultati ewlenin ta’ dan il-proġett se jkunu: — Ammont ta’ enerġija termali ffrankata: 7 192,49 GJ/sena, Numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija. — 6 pcs., Numru ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sħana mibnija) minn RES — 1 pc. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O principal objetivo do projeto é reduzir as emissões baixas, melhorar a eficiência energética e a utilização de fontes de energia renováveis em seis edifícios públicos (educativos) localizados na área de M.Zamość, alguns dos quais estão localizados na área prevista para a revitalização. As instalações foram selecionadas através de consultas e reuniões organizadas pelas autoridades locais. O âmbito das obras de construção previstas no projeto inclui a termomodernização dos edifícios acima mencionados. A implementação do projeto melhorará a qualidade do ar, reduzirá as emissões de poluentes para o ar, substituindo sistemas de aquecimento antigos por baixa eficiência energética, instalação de equipamentos que utilizam fontes de energia renováveis (bomba de calor subterrânea) e substituição da iluminação interior por iluminação LED. Com estas tarefas, a emissão de gases do processo de combustão para a atmosfera, incluindo o CO2, será reduzida, os custos da energia térmica serão reduzidos e o estado técnico das instalações será melhorado. O grupo-alvo do projeto, que beneficiará diretamente da implementação do projeto ao nível da sua implementação, são estudantes e funcionários de unidades de ensino nas instituições de ensino acima referidas, bem como residentes de M.Zamość, que sentirão uma melhoria real no estado da qualidade do ar. Isso definitivamente melhorará a qualidade de vida dos moradores e sua saúde melhorará sua saúde devido à redução dos poluentes fornecidos ao ar. Os benefícios do projeto também serão notáveis a nível natural. O resultado esperado das medidas tomadas será a redução da procura de calor e eletricidade para 6 edifícios públicos. Os principais resultados deste projeto serão: — Quantidade de energia térmica economizada: 7 192,49 GJ/ano, Número de edifícios atualizados de energia. — 6 PCes., Número de unidades da geração de calor construídas) de RES — 1 PC. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on vähentää vähäpäästöisyyttä, parantaa energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä kuudessa julkisessa (koulutus)rakennuksessa, jotka sijaitsevat M.Zamośćin alueella, joista osa sijaitsee elvyttämistä varten suunnitellulla alueella. Tilat valittiin paikallisviranomaisten järjestämien kuulemisten ja kokousten avulla. Hankkeessa suunniteltujen rakennustöiden laajuuteen kuuluu edellä mainittujen rakennusten lämpömodernisointi. Hankkeen toteuttaminen parantaa ilmanlaatua, vähentää ilmansaasteiden päästöjä korvaamalla vanhat lämmitysjärjestelmät alhaisella energiatehokkuudella, asentaa laitteita uusiutuvilla energialähteillä (maalämpöpumppu) ja korvaa sisävalaistuksen LED-valaistuksella. Näillä tehtävillä vähennetään palamisprosessin kaasupäästöjä ilmakehään hiilidioksidi mukaan lukien, vähennetään lämpöenergian kustannuksia ja parannetaan laitosten teknistä tilaa. Hankkeen kohderyhmä, joka hyötyy suoraan hankkeen toteuttamisesta sen toteutustasolla, ovat edellä mainittujen oppilaitosten opetusyksiköiden opiskelijat ja työntekijät sekä M.Zamośćin asukkaat, jotka tuntevat todellista parannusta ilmanlaadussa. Tämä parantaa ehdottomasti asukkaiden elämänlaatua ja heidän terveytensä parantaa heidän terveyttään ilmaan joutuvien saasteiden vähenemisen vuoksi. Hankkeen hyödyt näkyvät myös luonnollisella tasolla. Toteutettujen toimenpiteiden odotetaan vähentävän kuuden julkisen rakennuksen lämmön ja sähkön kysyntää. Hankkeen keskeiset tulokset ovat seuraavat: — Säästetyn lämpöenergian määrä: 7 192,49 GJ/vuosi, Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä. — 6 kpl., Valmistettujen lämmöntuotantoyksiköiden lukumäärä) uusiutuvista energialähteistä – 1 kpl. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je zmanjšati nizke emisije, izboljšati energetsko učinkovitost in uporabo obnovljivih virov energije v šestih javnih (izobraževalnih) stavbah na območju M.Zamość, od katerih se nekatere nahajajo na območju, načrtovanem za oživitev. Prostori so bili izbrani na podlagi posvetovanj in srečanj, ki so jih organizirale lokalne oblasti. Obseg gradbenih del, načrtovanih v projektu, vključuje termomodernizacijo zgoraj omenjenih stavb. Izvajanje projekta bo izboljšalo kakovost zraka, zmanjšalo emisije onesnaževal v zrak z zamenjavo starih ogrevalnih sistemov z nizko energijsko učinkovitostjo, vgradnjo opreme, ki uporablja obnovljive vire energije (zemeljska toplotna črpalka), in zamenjavo notranje razsvetljave z LED razsvetljavo.S temi nalogami se bodo zmanjšale emisije plinov iz procesa zgorevanja v ozračje, vključno s CO2, stroški toplotne energije se bodo zmanjšali in tehnični pogoji objektov se bodo izboljšali. Ciljna skupina projekta, ki bo imela neposredne koristi od izvedbe projekta na ravni njegovega izvajanja, so študenti in zaposleni v učnih enotah v zgoraj navedenih izobraževalnih ustanovah ter prebivalci M. Zamośća, ki bodo občutili resnično izboljšanje kakovosti zraka. To bo zagotovo izboljšalo kakovost življenja prebivalcev in njihovo zdravje bo izboljšalo njihovo zdravje zaradi zmanjšanja onesnaževal, ki se dovajajo v zrak. Koristi projekta bodo opazne tudi na naravni ravni. Pričakovani rezultat sprejetih ukrepov bo zmanjšanje povpraševanja po toploti in električni energiji za šest javnih stavb. Ključni rezultati tega projekta bodo: — Količina prihranjene toplotne energije: 7 192,49 GJ/leto, število energetsko nadgrajenih stavb. — 6 kosov, Število naprav za proizvodnjo toplote, zgrajenih iz OVE – 1 kos. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavním cílem projektu je snížit nízké emise, zlepšit energetickou účinnost a využití obnovitelných zdrojů energie v šesti veřejných (vzdělávacích) budovách nacházejících se v oblasti M.Zamość, z nichž některé jsou umístěny v oblasti plánované revitalizace. Zařízení byla vybrána prostřednictvím konzultací a setkání pořádaných místními orgány. Rozsah stavebních prací plánovaných v projektu zahrnuje termomodernizaci výše uvedených budov. Realizace projektu zlepší kvalitu ovzduší, sníží emise znečišťujících látek do ovzduší nahrazením starých topných systémů nízkou energetickou účinností, instalací zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie (zemní tepelné čerpadlo) a nahrazením vnitřního osvětlení LED osvětlením.S těmito úkoly se sníží emise plynů ze spalovacího procesu do atmosféry včetně CO2, sníží se náklady na tepelnou energii a zlepší se technický stav zařízení. Cílovou skupinou projektu, která bude přímo těžit z realizace projektu na úrovni jeho realizace, jsou studenti a zaměstnanci pedagogických jednotek ve výše uvedených vzdělávacích institucích, jakož i obyvatelé M.Zamość, kteří pocítí skutečné zlepšení stavu kvality ovzduší. To rozhodně zlepší kvalitu života obyvatel a jejich zdraví zlepší jejich zdraví v důsledku snížení znečišťujících látek dodávaných do ovzduší. Přínos projektu bude patrný i na přirozené úrovni. Očekávaným výsledkem přijatých opatření bude snížení poptávky po teple a elektřině v 6 veřejných budovách. Klíčovými výsledky tohoto projektu budou: — Množství ušetřené tepelné energie: 7 192,49 GJ/rok, počet budov modernizovaných energií. — 6 ks, počet vyrobených jednotek pro výrobu tepla) z RES – 1 ks. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti išmetamų teršalų kiekį, padidinti energijos vartojimo efektyvumą ir atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą šešiuose viešuosiuose (švietimo) pastatuose, esančiuose M.Zamość vietovėje, iš kurių kai kurie yra vietovėje, kurią planuojama atgaivinti. Patalpos buvo atrinktos vietos valdžios institucijų surengtomis konsultacijomis ir susitikimais. Projekte planuojami statybos darbai apima minėtų pastatų termomodernizavimą. Projekto įgyvendinimas pagerins oro kokybę, sumažins į orą išmetamų teršalų kiekį, pakeisdamas senas šildymo sistemas su mažu energijos vartojimo efektyvumu, įrengs įrangą, naudojančią atsinaujinančius energijos šaltinius (žemės šilumos siurblį), taip pat pakeis patalpų apšvietimą LED apšvietimu. Projekto tikslinė grupė, kuriai projekto įgyvendinimas bus tiesiogiai naudingas jo įgyvendinimo lygiu, yra minėtų švietimo įstaigų mokymo padalinių studentai ir darbuotojai, taip pat M.Zamość gyventojai, kurie pajus realų oro kokybės pagerėjimą. Tai neabejotinai pagerins gyventojų gyvenimo kokybę, o jų sveikata pagerins jų sveikatą, nes sumažės į orą patenkančių teršalų. Projekto nauda taip pat bus pastebima natūraliu lygmeniu. Tikimasi, kad įgyvendinus priemones bus sumažinta šilumos ir elektros paklausa 6 viešuosiuose pastatuose. Pagrindiniai šio projekto rezultatai bus šie: – Sutaupytos šiluminės energijos kiekis: 7 192,49 GJ per metus, energiją modernizuotų pastatų skaičius. – 6 vnt., Pastatytų šilumos gamybos įrenginių skaičius) iš AEI – 1 vnt. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis ir samazināt zemas emisijas, uzlabot energoefektivitāti un atjaunojamo energoresursu izmantošanu sešās publiskās (izglītības) ēkās, kas atrodas M.Zamość teritorijā, no kurām dažas atrodas teritorijā, kurā plānots atjaunoties. Iekārtas tika izvēlētas vietējo iestāžu rīkotajās konsultācijās un sanāksmēs. Projektā plānoto būvdarbu apjoms ietver iepriekš minēto ēku termomodernizāciju. Projekta īstenošana uzlabos gaisa kvalitāti, samazinās piesārņojošo vielu emisijas gaisā, aizstājot vecās apkures sistēmas ar zemu energoefektivitāti, ierīkojot iekārtas, kurās izmanto atjaunojamos enerģijas avotus (zemes siltumsūknis), kā arī nomainot iekštelpu apgaismojumu ar LED apgaismojumu. Projekta mērķa grupa, kas tiešā veidā gūs labumu no projekta īstenošanas tā īstenošanas līmenī, ir minēto izglītības iestāžu mācību vienību studenti un darbinieki, kā arī M.Zamość iedzīvotāji, kuri sajutīs reālu gaisa kvalitātes stāvokļa uzlabošanos. Tas noteikti uzlabos iedzīvotāju dzīves kvalitāti, un viņu veselība uzlabos viņu veselību, jo samazināsies piesārņojošo vielu daudzums gaisā. Projekta ieguvumi būs pamanāmi arī dabiskā līmenī. Veikto pasākumu paredzamais rezultāts būs siltuma un elektroenerģijas pieprasījuma samazināšana sešās sabiedriskās ēkās. Šā projekta galvenie rezultāti būs šādi: — Ietaupītās siltumenerģijas apjoms: 7 192,49 GJ/gadā, Enerģijas modernizācijas ēku skaits. — 6 gab., Uzbūvēto siltuma ražošanas vienību skaits) no RES — 1 gab. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Основната цел на проекта е да се намалят ниските емисии, да се подобри енергийната ефективност и използването на възобновяеми енергийни източници в шест обществени (образователни) сгради, разположени в района на M.Zamość, някои от които са разположени в района, планиран за съживяване. Съоръженията бяха подбрани чрез консултации и срещи, организирани от местните власти. Обхватът на строителните работи, планирани в проекта, включва термомодернизация на горепосочените сгради. Изпълнението на проекта ще подобри качеството на въздуха, ще намали емисиите на замърсители във въздуха чрез замяна на стари отоплителни системи с ниска енергийна ефективност, инсталиране на оборудване, използващо възобновяеми енергийни източници (земна термопомпа), както и замяна на вътрешното осветление със светодиодно осветление.С тези задачи емисиите на газове от горивния процес в атмосферата, включително CO2, ще бъдат намалени, разходите за топлинна енергия ще бъдат намалени и техническото състояние на съоръженията ще бъде подобрено. Целевата група на проекта, която ще се възползва пряко от изпълнението на проекта на ниво изпълнение, са студенти и служители на учебни звена в горепосочените образователни институции, както и жители на М.Замошч, които ще почувстват истинско подобрение в състоянието на качеството на въздуха. Това определено ще подобри качеството на живот на жителите и тяхното здраве ще подобри тяхното здраве поради намаляването на замърсителите, доставяни във въздуха. Ползите от проекта ще бъдат забележими и на естествено ниво. Очакваният резултат от предприетите мерки ще бъде намаляване на търсенето на топлинна и електрическа енергия за 6 обществени сгради. Основните резултати от този проект ще бъдат: — Количество спестена топлинна енергия: 7 192,49 GJ/година, Брой енергийно модернизирани сгради. — 6 бр., Брой изградени топлоелектрически централи) от ВЕИ — 1 бр. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt fő célja az alacsony kibocsátás csökkentése, az energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások felhasználásának javítása az M.Zamość területén található hat állami (oktatási) épületben, amelyek közül néhány az újjáélesztésre tervezett területen található. A létesítmények kiválasztása a helyi hatóságok által szervezett konzultációk és találkozók útján történt. A projektben tervezett építési munkák köre magában foglalja a fent említett épületek termomodernizálását. A projekt végrehajtása javítja a levegőminőséget, csökkenti a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását azáltal, hogy a régi fűtési rendszereket alacsony energiahatékonysággal helyettesíti, megújuló energiaforrásokat használó berendezések telepítése (földhőszivattyú), valamint a beltéri világítást LED-es világítással helyettesíti. A projekt célcsoportja, amely a projekt megvalósításának szintjén közvetlenül profitál a projekt megvalósításából, a fenti oktatási intézmények oktatási egységeinek hallgatói és alkalmazottai, valamint az M.Zamość lakosai, akik valódi javulást fognak érezni a levegőminőség állapotában. Ez határozottan javítja a lakosok életminőségét, és egészségük javítja az egészségüket a levegőbe szállított szennyező anyagok csökkenése miatt. A projekt előnyei természetes szinten is észrevehetőek lesznek. A meghozott intézkedések várható eredménye 6 középület hő- és villamosenergia-igényének csökkentése lesz. A projekt legfontosabb eredményei a következők lesznek: – A megtakarított hőenergia mennyisége: 7 192,49 GJ/év, energetikailag korszerűsített épületek száma. – 6 db, A beépített hőtermelő egységek száma) a RES-ből – 1 db. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail astaíochtaí ísle a laghdú, éifeachtúlacht fuinnimh agus úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh a fheabhsú i sé fhoirgneamh phoiblí (oideachasúla) atá lonnaithe i gceantar M.Zamość, a bhfuil cuid acu lonnaithe sa cheantar atá beartaithe don athbheochan. Roghnaíodh na háiseanna trí chomhairliúcháin agus trí chruinnithe a d’eagraigh údaráis áitiúla. Cuimsíonn raon feidhme na n-oibreacha tógála atá beartaithe sa tionscadal teirmea-mhodhnú na bhfoirgneamh thuasluaite. Feabhsóidh cur i bhfeidhm an tionscadail cáilíocht an aeir, laghdófar astaíochtaí truailleán san aer trí éifeachtúlacht íseal fuinnimh a chur in ionad seanchórais téimh, suiteáil trealaimh ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite (caidéal teasa talún) chomh maith le soilsiú LED a athsholáthar. Is é spriocghrúpa an tionscadail, a bhainfidh tairbhe dhíreach as cur i bhfeidhm an tionscadail ar leibhéal a chur i bhfeidhm, mic léinn agus fostaithe na n-aonad teagaisc sna hinstitiúidí oideachais thuasluaite, chomh maith le cónaitheoirí M.Zamość, a mhothóidh go bhfuil feabhas mór tagtha ar cháilíocht an aeir. Cuirfidh sé seo feabhas cinnte ar chaighdeán saoil na gcónaitheoirí agus feabhsóidh a sláinte a sláinte mar gheall ar an laghdú ar thruailleáin a sholáthraítear don aer. Beidh buntáistí an tionscadail le feiceáil freisin ar an leibhéal nádúrtha. An toradh a bhfuiltear ag súil leis ó na bearta a ghlacfar ná an t-éileamh ar theas agus ar leictreachas a laghdú i gcás 6 fhoirgneamh phoiblí. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail seo: — An méid fuinnimh theirmigh a shábháil: 7 192,49 GJ/bliain, Líon na bhfoirgneamh uasghrádú fuinnimh. — 6 ríomhaire., Líon na n-aonad giniúna teasa tógtha) ó RES — 1 ríomhaire. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet är att minska de låga utsläppen, förbättra energieffektiviteten och användningen av förnybara energikällor i sex offentliga (pedagogiska) byggnader i området M.Zamość, varav vissa ligger i det område som planeras för vitalisering. Lokalerna valdes ut genom samråd och möten som anordnades av lokala myndigheter. Tillämpningsområdet för de byggnadsarbeten som planeras i projektet ingår termomodernisering av ovannämnda byggnader. Genomförandet av projektet kommer att förbättra luftkvaliteten, minska utsläppen av föroreningar i luften genom att ersätta gamla värmesystem med låg energieffektivitet, installation av utrustning som använder förnybara energikällor (markvärmepump) samt ersätta inomhusbelysning med LED-belysning.Med dessa uppgifter kommer utsläppen av gaser från förbränningsprocessen till atmosfären inklusive koldioxid att minskas, kostnaderna för termisk energi kommer att minskas och anläggningarnas tekniska skick förbättras. Målgruppen för projektet, som kommer att gynnas direkt av genomförandet av projektet på genomförandenivå, är studenter och anställda vid undervisningsenheter i ovanstående utbildningsinstitutioner, samt invånare i M.Zamość, som kommer att känna en verklig förbättring av luftkvaliteten. Detta kommer definitivt att förbättra livskvaliteten för invånarna och deras hälsa kommer att förbättra deras hälsa på grund av minskningen av föroreningar som tillförs luften. Fördelarna med projektet kommer också att märkas på naturlig nivå. Det förväntade resultatet av de åtgärder som vidtas kommer att vara att minska efterfrågan på värme och el för sex offentliga byggnader. De viktigaste resultaten av detta projekt kommer att vara följande: — Sparad termisk energi: 7 192,49 GJ/år, Antal energiuppgraderade byggnader. — 6 st., Antal värmeproduktionsenheter byggda) från förnybara energikällor – 1 st. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti peamine eesmärk on vähendada väheseid heitkoguseid, parandada energiatõhusust ja taastuvate energiaallikate kasutamist kuues M.Zamośći piirkonnas asuvas (haridus)hoones, millest mõned asuvad taaselavdamiseks kavandatud piirkonnas. Rajatised valiti kohalike omavalitsuste korraldatud konsultatsioonide ja kohtumiste teel. Projektis kavandatud ehitustööde ulatus hõlmab eespool nimetatud hoonete termomoderniseerimist. Projekti elluviimine parandab õhukvaliteeti, vähendab saasteainete heidet õhku, asendades vanad küttesüsteemid madala energiatõhususega, paigaldades taastuvaid energiaallikaid (maasoojuspump) ja asendades sisevalgustuse LED-valgustusega. Nende ülesannetega vähendatakse põlemisprotsessist atmosfääri eralduvate gaaside, sealhulgas CO2 heidet, vähendatakse soojusenergia kulusid ja parandatakse rajatiste tehnilist seisukorda. Projekti sihtrühm, kes saab projekti elluviimise tasandil otseselt kasu, on eespool nimetatud haridusasutuste õppeüksuste üliõpilased ja töötajad, samuti M.Zamośći elanikud, kes tunnevad õhukvaliteedi tegelikku paranemist. See parandab kindlasti elanike elukvaliteeti ja nende tervis parandab nende tervist õhu kaudu tarnitavate saasteainete vähenemise tõttu. Projektist saadav kasu on märgatav ka looduslikul tasandil. Võetud meetmete eeldatav tulemus on kuue üldkasutatava hoone nõudluse vähendamine soojuse ja elektri järele. Selle projekti peamised tulemused on järgmised: – Säästetud soojusenergia kogus: 7 192,49 GJ aastas, renoveeritud hoonete arv. – 6 tk, ehitatud soojustootmisüksuste arv) taastuvatest energiaallikatest – 1 tk. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Zamość

0 references

priority axis