Development of Black Przemsza Boulevards – renewed public space uniting people, nature and events – City of Będzin (Q126069): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8487090768984931) |
||||||
| Property / summary: The project provides for the development of social, recreational and cultural boulevards of the Czarna Przemsza river in the centre of Będzina, on the section from the bridge in ul. Piłsudski, to the bridge in al. Kolłątaja and includes: • construction of an urban forum with the creation of a space for feasting, • construction of recreation zone with a place for the field gym and playground for children, • construction of theatrical bay with a stage and outdoor auditorium on the river slope, • repair of footbridge located at the designed amphitheater • construction of a green area • construction of a water marina with a floating pier and rental of water equipment • construction of a footbridge in the place of the bridge intended for the bridge, (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8487090768984931
| |||||||
Revision as of 10:39, 20 March 2024
Project Q126069 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Black Przemsza Boulevards – renewed public space uniting people, nature and events – City of Będzin |
Project Q126069 in Poland |
Statements
1,383,197.5 zloty
0 references
331,967.4 Euro
0 references
1,627,291.2 zloty
0 references
390,549.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2014
0 references
20 December 2019
0 references
MIASTO BĘDZIN
0 references
Projekt przewiduje zagospodarowanie na cele społeczne, rekreacyjno-wypoczynkowe i kulturalne bulwarów rzeki Czarnej Przemszy w centrum Będzina, na odcinku od mostu w ul. Piłsudskiego, do mostu w al. Kołłątaja i obejmuje: • budowę forum miejskiego wraz ze stworzeniem przestrzeni do biesiadowania, • budowę strefy rekreacji z miejscem na siłownię terenową i plac zabaw dla dzieci, • budowę zatoki teatralnej ze sceną i widownią plenerową na skarpie rzeki, • remont kładki pieszej zlokalizowanej przy projektowanym amfiteatrze, • budowę przystani wodnej z pomostem pływającym oraz wypożyczalnią sprzętu wodnego, • budowę kładki pieszej w miejscu mostu przeznaczonego do rozbiórki, • budowę utwardzonych ciągów komunikacyjnych dla pieszych i rowerzystów, • oczyszczenie i umocnienie brzegów rzeki, • budowę zielonego parkingu, • montaż elementów zagospodarowania terenu, • montaż oświetlenia terenu, • nasadzenia zieleni wysokiej i niskiej. (Polish)
0 references
The project provides for the development of social, recreational and cultural boulevards of the Czarna Przemsza river in the centre of Będzina, on the section from the bridge in ul. Piłsudski, to the bridge in al. Kolłątaja and includes: • construction of an urban forum with the creation of a space for feasting, • construction of recreation zone with a place for the field gym and playground for children, • construction of theatrical bay with a stage and outdoor auditorium on the river slope, • repair of footbridge located at the designed amphitheater • construction of a green area • construction of a water marina with a floating pier and rental of water equipment • construction of a footbridge in the place of the bridge intended for the bridge, (English)
21 October 2020
0.8487090768984931
0 references
Le projet prévoit le développement à des fins sociales, récréatives, récréatives et culturelles des boulevards de la rivière Czarna Przemsza dans le centre de Będzin, sur le tronçon du pont à ul. Piłsudski, jusqu’au pont à al. Kolłątaja et comprend: • construction d’un forum urbain avec la création d’un espace de jardinage, • construction d’une zone de loisirs avec place pour une salle de sport hors route et aire de jeux pour enfants, • construction d’une baie de théâtre avec scène et public extérieur sur le versant de la rivière, • rénovation de la passerelle située à l’amphithéâtre conçu, • construction d’un port de plaisance avec un pont flottant et une location d’équipements aquatiques, • construction d’une passerelle sur le site d’un pont destiné à la démolition, • construction de voies de circulation pavées pour les piétons et les cyclistes, • défrichage et renforcement des berges fluviales, • construction d’un parking vert, • installation d’éléments d’aménagement du terrain, • installation d’éclairage de terrain, • plantation de hautes et basses verdures. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Entwicklung für soziale, Freizeit, Freizeit und kulturelle Zwecke der Czarna Przemsza Boulevards im Zentrum von Będzin, auf dem Abschnitt von der Brücke in ul. Piłsudski, zur Brücke bei al. Kolłątaja und umfasst: • Bau eines städtischen Forums mit der Schaffung eines Gartenraums, • Bau einer Erholungszone mit einem Platz für ein Offroad-Fitnessstudio und Kinderspielplatz, • Bau einer Theaterbucht mit Bühnen- und Außenpublikum am Flusshang, • Renovierung der Fußgängerbrücke am entworfenen Amphitheater, • Bau eines Wasserhafens mit einer schwimmenden Brücke und einer Vermietung von Wassergeräten, • Bau einer Fußgängerbrücke auf dem Gelände einer für den Abriss bestimmten Brücke, • Bau von gepflasterten Verkehrswegen für Fußgänger und Radfahrer, • Rodung und Stärkung der Flussufer, • Bau eines grünen Parkplatzes, • Installation von Landentwicklungselementen, • Installation von Landbeleuchtung, • Bepflanzung von hohem und niedrigem Grün. (German)
8 December 2021
0 references
Het project voorziet in de ontwikkeling voor sociale, recreatieve, recreatieve en culturele doeleinden van de boulevards van de rivier Czarna Przemsza in het centrum van Będzin, op het gedeelte vanaf de brug bij ul. Piłsudski, naar de brug bij al. Kolłątaja en omvat: • bouw van een stedelijk forum met het creëren van een tuinruimte, • bouw van een recreatiezone met een plaats voor een off-road gym en kinderspeelplaats, • bouw van een theaterbaai met podium en buitenpubliek op de helling van de rivier, • renovatie van de loopbrug gelegen aan het ontworpen amfitheater, • bouw van een waterhaven met een drijvende brug en een verhuur van watermateriaal, • bouw van een voetgangersbrug op de site van een voor sloop bestemde brug; • aanleg van verharde verkeerswegen voor voetgangers en fietsers, • zuivering en versterking van rivieroevers, • aanleg van een groene parkeerplaats, • installatie van grondontwikkelingselementen, • installatie van landverlichting, • beplanting van hoog en laag groen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede lo sviluppo per scopi sociali, ricreativi, ricreativi e culturali dei viali del fiume Czarna Przemsza nel centro di Będzin, sul tratto dal ponte di ul. Piłsudski, fino al ponte di al. Kolłątaja e comprende: • costruzione di un forum urbano con la creazione di uno spazio di giardinaggio, • costruzione di una zona ricreativa con un posto per una palestra off-road e parco giochi per bambini, • costruzione di una baia teatrale con palcoscenico e pubblico all'aperto sul pendio del fiume, • ristrutturazione della passerella situata presso l'anfiteatro progettato, • costruzione di un porto turistico con un ponte galleggiante e un noleggio di attrezzature idriche, • costruzione di una passerella presso il sito di un ponte destinato alla demolizione, • costruzione di percorsi di traffico pavimentati per pedoni e ciclisti, • radura e rafforzamento delle rive fluviali, • costruzione di un parcheggio verde, • installazione di elementi di sviluppo del terreno, • installazione di illuminazione del terreno, • impianto di vegetazione alta e bassa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé el desarrollo con fines sociales, recreativos, recreativos y culturales de los bulevares del río Czarna Przemsza en el centro de Będzin, en el tramo del puente de ul. Piłsudski, al puente de al. Kolłątaja e incluye: • construcción de un foro urbano con la creación de un espacio de jardinería, • construcción de una zona de recreación con un lugar para un gimnasio todoterreno y parque infantil, • construcción de una bahía de teatro con escenario y público al aire libre en la ladera del río, • renovación de la pasarela situada en el anfiteatro diseñado, • construcción de un puerto deportivo de agua con un puente flotante y un alquiler de equipos de agua, • construcción de una pasarela peatonal en el sitio de un puente destinado a la demolición, • construcción de vías de tráfico pavimentadas para peatones y ciclistas, • limpieza y fortalecimiento de las orillas del río, • construcción de un estacionamiento verde, • instalación de elementos urbanísticos, • instalación de alumbrado terrestre, • plantación de vegetación alta y baja. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter udvikling af boulevarderne Czarna Przemsza i centrum af Będzin med henblik på sociale, rekreative, rekreative og kulturelle formål på strækningen fra broen ved ul. Piłsudski, til broen ved al. Kolłątaja og omfatter: • opførelse af et byforum med oprettelse af en haveplads, • opførelse af et rekreativt område med plads til offroad-gymnasium og legeplads, • opførelse af en teaterbugt med scene og udendørs publikum på flodskråningen, • renovering af gangbroen ved det designede amfiteater, • opførelse af en vandhavn med flydende bro og udlejning af vandudstyr, • opførelse af en gangbro på stedet for en bro, der er beregnet til nedrivning, • anlæg af asfalterede trafikruter for fodgængere og cyklister, • rydning og styrkelse af flodbredder, • opførelse af en grøn parkeringsplads, • installation af jordudviklingselementer, • installation af jordbelysning, • plantning af højt og lavt grønt. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο προβλέπει την ανάπτυξη για κοινωνικούς, ψυχαγωγικούς, ψυχαγωγικούς και πολιτιστικούς σκοπούς των λεωφόρων του ποταμού Czarna Przemsza στο κέντρο του Będzin, στο τμήμα της γέφυρας στο ul. Piłsudski, στη γέφυρα στο al. Kolłątaja και περιλαμβάνει: • κατασκευή ενός αστικού φόρουμ με τη δημιουργία χώρου κηπουρικής, • κατασκευή ζώνης αναψυχής με χώρο για γυμναστήριο εκτός δρόμου και παιδική χαρά, • κατασκευή θεάτρου με σκηνικό και υπαίθριο κοινό στην πλαγιά του ποταμού, • ανακαίνιση της πεζογέφυρας που βρίσκεται στο σχεδιασμένο αμφιθέατρο, • κατασκευή θαλάσσιας μαρίνας με πλωτή γέφυρα και μίσθωση υδραυλικού εξοπλισμού, • κατασκευή πεζογέφυρας στο χώρο γέφυρας που προορίζεται για κατεδάφιση, • κατασκευή πλακόστρωτων οδών κυκλοφορίας για πεζούς και ποδηλάτες, • εκκαθάριση και ενίσχυση όχθεων ποταμών, • κατασκευή πράσινου χώρου στάθμευσης, • εγκατάσταση στοιχείων ανάπτυξης γης, • εγκατάσταση φωτισμού γης, • φύτευση υψηλής και χαμηλής πρασίνου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt predviđa razvoj za društvene, rekreacijske, rekreacijske i kulturne svrhe bulevara rijeke Czarna Przemsza u središtu Będzina, na dionici od mosta u ul. Piłsudski, do mosta na al. Kolłątaja i uključuje: • izgradnja urbanog foruma sa stvaranjem vrtnog prostora, • izgradnja rekreacijske zone s mjestom za off-road teretanu i dječje igralište, • izgradnja kazališne uvale s pozornicom i vanjskom publikom na padini rijeke • obnova pješačkog mosta smještenog na projektiranom amfiteatru, • izgradnja vodene marine s plutajućim mostom i iznajmljivanjem vodene opreme, • izgradnja pješačkog mosta na mjestu mosta namijenjenog rušenju, • izgradnja asfaltiranih prometnih pravaca za pješake i bicikliste, • čišćenje i jačanje riječnih obala, • izgradnja zelenog parkirališta, • ugradnja elemenata za razvoj zemljišta, • instalacija zemljišne rasvjete, • sadnja visoke i niske zelenila. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul prevede dezvoltarea în scopuri sociale, recreative, de agrement și culturale a bulevardelor râului Czarna Przemsza din centrul orașului Będzin, pe tronsonul de la ul. Piłsudski, la podul de la Al. Kolłątaja și include: • construirea unui forum urban cu crearea unui spațiu de grădinărit, • construirea unei zone de recreere cu un loc pentru o sală de sport off-road și un loc de joacă pentru copii, • construirea unui golf de teatru cu scenă și audiență în aer liber pe panta râului, • renovarea podului situat la amfiteatrul proiectat, • construirea unui port de apă cu un pod plutitor și închirierea de echipamente de apă; • construirea unei poduri pe locul unui pod destinat demolării; • construirea de trasee de trafic pavate pentru pietoni și bicicliști, • curățarea și consolidarea malurilor râurilor, • construirea unei parcări verzi, • instalarea elementelor de amenajare a terenului, • instalarea iluminatului funciar, • plantarea de verdeață înaltă și joasă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt predpokladá rozvoj bulvárov Czarna Przemsza v centre Będzinu na sociálne, rekreačné, rekreačné a kultúrne účely na úseku od mosta ul. Piłsudski, na most v al. Kolłątaja a zahŕňa: • výstavba mestského fóra s vytvorením záhradníckeho priestoru, • výstavba rekreačnej zóny s miestom pre mimocestnú posilňovňu a detské ihrisko, • výstavba divadelnej zátoky s pódiovým a vonkajším publikom na svahu rieky, • renovácia mosta pre nohy nachádzajúceho sa na navrhovanom amfiteátri, • výstavba vodného prístavu s plávajúcim mostom a prenájom vodného zariadenia, • výstavba mosta pre nohy na mieste mosta určeného na demoláciu, • výstavba spevnených dopravných trás pre chodcov a cyklistov, • čistenie a posilnenie riečnych brehov, • výstavba zeleného parkoviska, • inštalácia prvkov rozvoja pôdy, • inštalácia pozemkového osvetlenia, • výsadba vysokej a nízkej zelene. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-iżvilupp għal skopijiet soċjali, rikreattivi, ta’ divertiment u kulturali tal-boulevards tax-xmara Czarna Przemsza fiċ-ċentru ta’ Będzin, fuq is-sezzjoni mill-pont ta’ ul. Piłsudski, għall-pont fuq al. Kolłątaja u tinkludi: • kostruzzjoni ta ‘forum urban bil-ħolqien ta’ spazju għall-ġardinaġġ, • kostruzzjoni ta ‘żona ta’ rikreazzjoni b’post għal ġinnasju off-road u playground tat-tfal, • kostruzzjoni ta ‘bajja ta’ teatru b’udjenza ta ‘palk u barra fuq l-inklinazzjoni tax-xmara, • rinnovazzjoni tal-pont pedonali li jinsab fl-amfiteatru ddisinjat, • kostruzzjoni ta’ marina tal-ilma b’pont li jżomm f’wiċċ l-ilma u kiri ta ‘tagħmir tal-ilma, • kostruzzjoni ta ‘pont pedonali fuq is- sit ta’ pont maħsub għat- twaqqigħ, • kostruzzjoni ta ‘rotot tat- traffiku pavimentati għal persuni mexjin u ċiklisti, • tneħħija u tisħiħ tax- xtut tax- xmajjar, • kostruzzjoni ta’ lott ta ‘parkeġġ aħdar, • installazzjoni ta’ elementi ta ‘żvilupp ta’ l- art, • installazzjoni ta ‘dawl ta’ l- art, • tħawwil ta ‘ħodor għolja u baxxa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto prevê o desenvolvimento para fins sociais, recreativos, de lazer e culturais das avenidas do rio Czarna Przemsza, no centro de Będzin, no troço da ponte em ul. Piłsudski, para a ponte em al. Kolłątaja e inclui: • construção de um fórum urbano com a criação de um espaço de jardinagem, • construção de uma zona de recreação com um local para um ginásio off-road e parque infantil, • construção de uma baía de teatro com palco e audiência ao ar livre na encosta do rio, • renovação da ponte pedonal situada no anfiteatro projetado, • construção de uma marina aquática com uma ponte flutuante e um aluguer de equipamento aquático, • construção de uma ponte pedonal no local de uma ponte destinada à demolição, • construção de vias de circulação pavimentadas para peões e ciclistas, • limpeza e reforço das margens fluviais, • construção de um parque de parque verde, • instalação de elementos de ordenamento do território, • instalação de iluminação terrestre, • plantação de vegetação elevada e baixa. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on kehittää Czarna Przemsza -joen bulevardien sosiaalisia, virkistys-, vapaa-ajan- ja kulttuuritarkoituksia Będzinin keskustassa ul-sillan osuudella. Piłsudski, al-Sillalle. Kolłątaja ja sisältää: • kaupunkifoorumin rakentaminen puutarhatilan luomiseksi, • vapaa-ajan vyöhykkeen rakentaminen, jossa on paikka off-road-kuntosalille ja lasten leikkikentälle, • teatterilahden rakentaminen, jossa on lava- ja ulkoyleisö joen rinteessä, • suunnitellussa amfiteatterissa sijaitsevan jalkasillan kunnostaminen • vesisataman rakentaminen kelluvalla sillalla ja vesilaitteiden vuokraus • jalankulkusillan rakentaminen purkusillan paikalle, • päällystettyjen liikennereittien rakentaminen jalankulkijoille ja pyöräilijöille, • jokien raivaus ja vahvistaminen, • vihreän pysäköintialueen rakentaminen, • maanrakennuselementtien asennus, • maan valaistuksen asentaminen, • istutus korkea- ja vähävihreys. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva razvoj bulvarjev reke Czarna Przemsza v središču Będzina na odseku od mostu pri ul za družabne, rekreativne, prostočasne in kulturne namene. Piłsudski, do mostu pri al. Kolłątaja in vključuje: • izgradnja urbanega foruma z ustvarjanjem vrtnega prostora, • gradnja rekreacijskega območja s prostorom za terensko telovadnico in otroško igrišče, • gradnja gledališkega zaliva z odrsko in zunanjo publiko na pobočju reke, • obnova brv na načrtovanem amfiteatru, • gradnja vodne marine s plavajočim mostom in najem vodne opreme, • gradnja brv na mestu mostu, namenjenega za rušenje, • gradnja tlakovanih prometnih poti za pešce in kolesarje, • čiščenje in krepitev rečnih bregov, • gradnja zelenega parkirišča, • namestitev elementov za razvoj zemljišč, • namestitev talne razsvetljave, • sajenje visokega in nizkega zelenja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá rozvoj pro sociální, rekreační, volnočasové a kulturní účely bulvárů Czarna Przemsza v centru Będzinu, na úseku od mostu ul. Piłsudski, k mostu u al. Kolłątaja a zahrnuje: • výstavba městského fóra s vytvořením zahradního prostoru, • výstavba rekreační zóny s místem pro off-road tělocvičnu a dětské hřiště, • výstavba divadelní zátoky s jevištním a venkovním publikem na říčním svahu, • rekonstrukce lávky umístěné u navrženého amfiteátru, • výstavba vodního přístavu s plovoucím mostem a pronájem vodního zařízení, • výstavba lávky na místě mostu určeného k demolici, • výstavba zpevněných dopravních cest pro chodce a cyklisty, • vyčištění a posílení břehů řek, • výstavba zeleného parkoviště, • instalace prvků územního rozvoje, • instalace pozemního osvětlení, • výsadba vysoké a nízké zeleně. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekte numatoma plėtoti Czarna Przemsza upės bulvarus, esančius Będzino centre, atkarpoje nuo tilto ties ul. Piłsudski, prie tilto al. Kolłątaja ir apima: • miesto forumo statyba su sodo erdve, • poilsio zonos su vieta bekelei sporto salėje ir vaikų žaidimų aikštelėje statyba, • teatro įlankos su scenos ir lauko auditorija ant upės šlaito statyba, • tilto, esančio projektuojamame amfiteatre, renovacija, • vandens prieplaukos su plūduriuojančiu tiltu ir vandens įrangos nuoma statyba, • tilto, skirto griovimui, statyba, • pėsčiųjų ir dviratininkų asfaltuotų eismo kelių tiesimas, • upių krantų valymas ir stiprinimas, • žaliosios automobilių stovėjimo aikštelės statyba, • žemės plėtros elementų įrengimas, • žemės apšvietimo įrengimas, • aukštos ir žemos žalumos sodinimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektā paredzēts attīstīt Czarna Przemsza upes bulvārus, kas atrodas Będzin centrā, posmā no tilta ul, sociālos, atpūtas, atpūtas un kultūras nolūkos. Piłsudski, uz tiltu pie al. Kolłątaja un ietver: • pilsētas foruma būvniecība ar dārzkopības telpas izveidi, • atpūtas zonas būvniecība ar vietu bezceļu sporta zālei un bērnu rotaļu laukums, • teātra līča būvniecība ar skatuves un āra auditoriju upes nogāzē, • gājēju tilta atjaunošana projektētajā amfiteātrī, • ūdens jahtu piestātne ar peldošu tiltu un ūdens aprīkojuma noma, • gājēju tilta izbūve pie tilta, kas paredzēts nojaukšanai, • bruģētu satiksmes ceļu būvniecība gājējiem un velosipēdistiem, • upju krastu tīrīšana un nostiprināšana, • zaļās autostāvvietas būvniecība, • zemes attīstības elementu uzstādīšana, • zemes apgaismojuma ierīkošana, • stādot augstus un zemus apstādījumus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предвижда развитие за социални, развлекателни, развлекателни и културни цели на булевардите на река Чарна Прземца в центъра на Będzin, в участъка от моста при ул. Пилсудски, до моста при Ал. Kolłątaja и включва: • изграждане на градски форум със създаване на градинарно пространство, • изграждане на зона за отдих с място за офроуд фитнес и детска площадка, • изграждане на театрален залив с сцена и външна публика на речния склон, • обновяване на пешеходния мост, разположен в проектирания амфитеатър, • изграждане на водно яхтено пристанище с плаващ мост и отдаване под наем на водно оборудване, • изграждане на пешеходен мост на мястото на мост, предназначен за разрушаване, • изграждане на асфалтирани пътни маршрути за пешеходци и велосипедисти, • почистване и укрепване на речните брегове, • изграждане на зелен паркинг, • монтаж на елементи за развитие на земята, • монтаж на осветление на земята, • засаждане на висока и ниска зеленина. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a Czarna Przemsza folyó körútjainak társadalmi, szabadidős, szabadidős és kulturális célú fejlesztése Będzin központjában, az ul hídtól való szakaszon. Piłsudski, az al hídhoz. Kolłątaja és magában foglalja: • városi fórum építése kertészeti terület létrehozásával, • rekreációs zóna építése terepi edzőterem és játszótér számára, • színházi öböl építése színpadi és szabadtéri közönséggel a folyó lejtőjén, • a tervezett amfiteátrumban található gyaloghíd felújítása, • vízi kikötő építése úszó híddal és vízfelszerelés bérlésével, • gyaloghíd építése a lebontásra szánt híd helyén, • burkolt közlekedési útvonalak építése gyalogosok és kerékpárosok számára, • a folyópartok megtisztítása és megerősítése, • zöld parkoló építése, • területfejlesztési elemek telepítése, • talajvilágítás telepítése, • magas és alacsony növényzetű telepítés. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Beartaítear leis an tionscadal go bhforbrófar chun críocha sóisialta, áineasa, fóillíochta agus cultúrtha na boulevards abhainn Czarna Przemsza i lár Będzin, ar an gcuid ón droichead ag ul. Piłsudski, chuig an droichead ag al. KolłΧtaja agus áirítear leis: • fóram uirbeach a thógáil le spás garraíodóireachta a chruthú, • crios caithimh aimsire a thógáil ina bhfuil áit do giomnáisiam easbhóthair agus clós súgartha do leanaí, • bá amharclainne a thógáil le lucht féachana stáitse agus amuigh faoin aer ar fhána na habhann, • athchóiriú an droichid coise atá suite ag an amphitheatre deartha, • muiríne uisce a thógáil le droichead snámhach agus trealamh uisce ar cíos, • droichead coise a thógáil ar shuíomh droichid atá beartaithe a scartáil, • bealaí tráchta pábháilte a thógáil do choisithe agus do rothaithe, • bruacha abhann a ghlanadh agus a neartú, • luchtóg páirceála glaise a thógáil, • eilimintí forbartha talún a shuiteáil, • soilsiú talún a shuiteáil, • glasáil ard agus íseal a chur. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser att utveckla de sociala, fritids-, fritids- och kulturella ändamålen med floden Czarna Przemsza i centrala Będzin, på sträckan från bron i ul. Piłsudski, till bron vid al. Kolłątaja och inkluderar: • byggande av ett urbant forum med skapande av ett trädgårdsutrymme, • byggande av en rekreationszon med plats för ett off-road gym och lekplats, • uppförande av en teater vik med scen- och utomhuspublik på flodsluttningen, • renovering av gångbron belägen vid den planerade amfiteatern, • uppförande av en vattenhamn med en flytande bro och en uthyrning av vattenutrustning, • uppförande av en gångbro på platsen för en bro avsedd för rivning, • uppförande av belagda trafikvägar för fotgängare och cyklister, • röjning och förstärkning av flodbankar, • uppförande av en grön parkeringsplats, • installation av markutvecklingselement, • installation av markbelysning, • plantering av hög och låg grönska. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette Będzini kesklinnas asuva Czarna Przemsza jõe puiestee arendamine sotsiaalsetel, vaba aja veetmise, vaba aja veetmise ja kultuurilistel eesmärkidel ul’i sillast lõigul. Piłsudski, Ala sillani. Kolłątaja ja sisaldab järgmist: • linnafoorumi ehitamine koos aiandusruumi loomisega, • puhkeala ehitamine maastiku jõusaali ja laste mänguväljaku jaoks, • lava- ja välivaatajatega teatriväljaku ehitamine jõe nõlvale, • kavandatud amfiteateris asuva jalatsi renoveerimine, • ujuva sillaga veesadama ehitamine ja veevarustuse rentimine, • silla ehitamine lammutamiseks mõeldud silla kohale, • sillutatud liiklusteede ehitamine jalakäijatele ja jalgratturitele, • jõekaldade puhastamine ja tugevdamine, • rohelise parkla ehitamine, • maaarenduselementide paigaldamine, • maavalgustuse paigaldamine, • kõrge ja vähese roheluse istutamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.01-24-00F1/18
0 references