WATMAN Project Phase – Information System for Integrated Water Management – Phase I (Q3095718): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Importing major project cci) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8045003330151458) |
||||||
Property / summary: This project, “Phase of the WATMAN Project – Information System for Integrated Water Management – Stage I” consists of the continuation of the works related to Phase 1 of SOP Environment 2007-2013 in order to achieve the objectives assumed under Financing Contract No 3732/09.08.2013. The project aims to establish an appropriate infrastructure base at national level to prevent floods and mitigate their destructive consequences. The proposed infrastructure works, equipment and facilities will be installed at distinctive points throughout Romania, in all 11 river basins: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad and Dobrogea-Litoral. The implementation of this project follows closely the National Flood Risk Management Strategy, the project including non-structural measures to prevent future floods and the risks associated with them, the development of effective operational management during floods, as well as mitigating the effects of floods such as pollution, etc. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8045003330151458
|
Revision as of 10:07, 20 March 2024
Project Q3095718 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | WATMAN Project Phase – Information System for Integrated Water Management – Phase I |
Project Q3095718 in Romania |
Statements
8,278,715.0 Romanian Leu
0 references
1,655,743.0 Euro
0 references
9,739,665.0 Romanian Leu
0 references
84.999997433176600 percent
0 references
1 August 2017
0 references
2 December 2019
0 references
ADMINISTRATIA NATIONALA "APELE ROMANE" - COD CAEN 3600-Captarea, tratarea si distributia apei
0 references
Prezentul proiect, "Fazarea proiectului WATMAN - Sistem informaţional pentru managementul integrat al apelor - Etapa I" consta in continuarea lucrarilor aferente Fazei 1 a POS Mediu 2007-2013 cu scopul indeplinirii obiectivelor asumate prin Contractul de Finantare nr. 3732/09.08.2013. Proiectul este menit a stabili o bază adecvată de infrastructură la nivel naţional pentru prevenirea inundaţiilor şi atenuarea consecinţelor distructive ale acestora. Lucrările de infrastructură propuse, echipamente şi dotări vor fi instalate în puncte distinctive pe întreg cuprinsul României, in toate cele 11 bazine hidrografice: Someş-Tisa, Crişuri, Mureş, Banat, Jiu, Olt, Argeş-Vedea, Buzau-Ialomiţa, Siret, Prut - Barlad şi Dobrogea-Litoral. Implementarea prezentului proiect urmăreşte îndeaproape Strategia naţională de management al riscurilor de inundaţii, proiectul incluzând măsuri nestructurale pentru prevenirea viitoarelor inundaţii şi riscurile asociate acestora, dezvoltarea unui management operaţional efectiv pe parcursul viiturilor, cât şi atenuarea efectelor inundaţiilor cum ar fi poluările etc. (Romanian)
0 references
This project, “Phase of the WATMAN Project – Information System for Integrated Water Management – Stage I” consists of the continuation of the works related to Phase 1 of SOP Environment 2007-2013 in order to achieve the objectives assumed under Financing Contract No 3732/09.08.2013. The project aims to establish an appropriate infrastructure base at national level to prevent floods and mitigate their destructive consequences. The proposed infrastructure works, equipment and facilities will be installed at distinctive points throughout Romania, in all 11 river basins: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad and Dobrogea-Litoral. The implementation of this project follows closely the National Flood Risk Management Strategy, the project including non-structural measures to prevent future floods and the risks associated with them, the development of effective operational management during floods, as well as mitigating the effects of floods such as pollution, etc. (English)
16 September 2021
0.8045003330151458
0 references
Prezentul proiect, «Fazarea proiectului Watman — Sistem informaţional pentru managementul integrat al apelor — Etapa I» consta in continuarea lucrarilor aferente Fazei 1 a POS Mediu 2007-2013 cu Scopul indeplinirii obiectivelor asumate prin contractul de Finantare nr. 3732/09.08.2013. Proiectul este menit a stabili o bază adecvată de Infrastructură la nivel naţional pentru prevenirea inundaţiilor şi atenuarea consecinţelor distructive ale acestora. Lucrările de Infrastructură propuse, echipamente şi dotări vor fi instalate în în puncte distinctive pe întreg cuprinsul României, in toate cele 11 Bazine hidrografice: Someş-Tisa, Crişuri, Mureş, Banat, Jiu, Olt, Argeş-Vedea, Buzau-Ialomiţa, Siret, Prut — Barlad şi Dobrogea-Litoral. Implementarea PREZENTULUI proiect urmăreşte îndeaproape Strategia Naţională de management al riscurilor de inundaţii, Proiectul incluzând măsuri nestructurale pentru prevenirea viitoarelor inundaţii şi riscurile asociate acestora, dezvoltarea unui management operaţional efectiv pe parcursul viiturilor, cât şi atenuarea efectelor inundaţiilor cum ar fi po parcursul viiturilor. (French)
26 November 2021
0 references
Dieses Projekt „Phase des Watman-Projekts – Informationssystem für Integriertes Wassermanagement – Phase I“ besteht in der Fortsetzung der Arbeiten im Zusammenhang mit Phase 1 der SOP Umwelt 2007-2013, um die im Rahmen des Finanzierungsvertrags Nr. 3732/09.08.2013 angenommenen Ziele zu erreichen. Das Projekt zielt darauf ab, auf nationaler Ebene eine geeignete Infrastrukturbasis zu schaffen, um Überschwemmungen zu verhindern und deren zerstörerische Folgen abzumildern. Die vorgeschlagenen Infrastrukturarbeiten, -ausrüstungen und -einrichtungen werden in allen elf Flusseinzugsgebieten an besonderen Stellen in ganz Rumänien installiert: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad und Dobrogea-Litoral. Die Umsetzung dieses Projekts erfolgt eng an die nationale Strategie für das Hochwasserrisikomanagement, das Projekt einschließlich nichtstruktureller Maßnahmen zur Verhinderung künftiger Überschwemmungen und der damit verbundenen Risiken, die Entwicklung eines wirksamen Betriebsmanagements bei Überschwemmungen sowie die Abmilderung der Auswirkungen von Überschwemmungen wie Verschmutzung usw. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project, „Fase of the Watman Project — Information System for Integrated Water Management — Stage I” bestaat uit de voortzetting van de werkzaamheden in verband met fase 1 van SOP Environment 2007-2013 om de doelstellingen te bereiken die zijn aangenomen in het kader van financieringscontract nr. 3732/09.08.2013. Het project heeft tot doel op nationaal niveau een passende infrastructuurbasis tot stand te brengen om overstromingen te voorkomen en de destructieve gevolgen ervan te beperken. De voorgestelde infrastructuurwerken, -uitrusting en -voorzieningen zullen in heel Roemenië worden geïnstalleerd op verschillende plaatsen, in alle 11 stroomgebieden: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad en Dobrogea-Litoral. De uitvoering van dit project volgt op de voet de nationale strategie voor het beheer van overstromingsrisico’s, het project met inbegrip van niet-structurele maatregelen om toekomstige overstromingen en de daaraan verbonden risico’s te voorkomen, de ontwikkeling van een doeltreffend operationeel beheer tijdens overstromingen, alsook het beperken van de effecten van overstromingen zoals vervuiling, enz. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto "Phase of the Watman Project — Information System for Integrated Water Management — Stage I" consiste nel proseguimento dei lavori relativi alla Fase 1 della SOP Ambiente 2007-2013 al fine di conseguire gli obiettivi assunti nell'ambito del Contratto di Finanziamento n. 3732/09.08.2013. Il progetto mira a creare una base infrastrutturale adeguata a livello nazionale per prevenire le inondazioni e attenuarne le conseguenze distruttive. I lavori infrastrutturali, le attrezzature e gli impianti proposti saranno installati in punti distinti in tutta la Romania, in tutti gli undici bacini idrografici: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad e Dobrogea-Litoral. L'attuazione di questo progetto segue da vicino la strategia nazionale di gestione del rischio di alluvioni, il progetto comprendente misure non strutturali per prevenire le inondazioni future e i rischi ad esse associati, lo sviluppo di una gestione operativa efficace durante le inondazioni, nonché la mitigazione degli effetti di inondazioni come l'inquinamento, ecc. (Italian)
12 January 2022
0 references
Este proyecto, «Fase of the Watman Project — Sistema de Información para la Gestión Integrada del Agua — Etapa I», consiste en la continuación de las obras relacionadas con la Fase 1 del SOP Medio Ambiente 2007-2013 con el fin de alcanzar los objetivos asumidos en virtud del Contrato de Financiación n.º 3732/09.08.2013. El proyecto tiene por objeto establecer una base de infraestructura adecuada a nivel nacional para prevenir las inundaciones y mitigar sus consecuencias destructivas. Las obras, equipos e instalaciones de infraestructura propuestos se instalarán en puntos distintivos de toda Rumanía, en las once cuencas hidrográficas: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad y Dobrogea-Litoral. La ejecución de este proyecto sigue de cerca la Estrategia Nacional de Gestión del Riesgo de Inundaciones, el proyecto incluye medidas no estructurales para prevenir inundaciones futuras y los riesgos asociados a ellas, el desarrollo de una gestión operativa eficaz durante las inundaciones, así como la mitigación de los efectos de inundaciones como la contaminación, etc. (Spanish)
13 January 2022
0 references
See projekt „Watmani projekti etapp – integreeritud veemajanduse infosüsteem – I etapp“ seisneb 2007.–2013. aasta keskkonna standardse töökorra 1. etapiga seotud tööde jätkamises, et saavutada rahastamislepingus nr 3732/09.08.2013 seatud eesmärgid. Projekti eesmärk on luua riiklikul tasandil asjakohane taristubaas, et vältida üleujutusi ja leevendada nende hävitavaid tagajärgi. Kavandatavad infrastruktuuritööd, seadmed ja rajatised paigaldatakse Rumeenia eri osadesse kõigis 11 vesikonnas: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad ja Dobrogea-Litoral. Selle projekti rakendamisel järgitakse tähelepanelikult riiklikku üleujutusriski maandamise strateegiat, projekti, mis hõlmab mittestruktuurilisi meetmeid tulevaste üleujutuste ja nendega seotud riskide ennetamiseks, tõhusa operatiivjuhtimise arendamist üleujutuste ajal ning üleujutuste, näiteks reostuse mõju leevendamist jne. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šį projektą „Vatmano projekto etapas. Integruotos vandentvarkos informacinė sistema – I etapas“ sudaro darbų, susijusių su 2007–2013 m. SVP aplinkos 1 etapu, tęsinys, kad būtų pasiekti pagal finansavimo sutartį Nr. 3732/09.08.2013 numatyti tikslai. Projektu siekiama nacionaliniu lygmeniu sukurti tinkamą infrastruktūros bazę, kad būtų užkirstas kelias potvyniams ir sušvelnintos jų žalingos pasekmės. Siūlomi infrastruktūros darbai, įranga ir įrenginiai bus įrengti išskirtinėse vietose visoje Rumunijoje, visuose 11 upių baseinų: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad ir Dobrogea-Litoral. Įgyvendinant šį projektą atidžiai laikomasi Nacionalinės potvynių rizikos valdymo strategijos, projekto, įskaitant nestruktūrines priemones, kuriomis siekiama užkirsti kelią būsimiems potvyniams ir su jais susijusiai rizikai, veiksmingo operacijų valdymo potvynių metu plėtojimo, taip pat potvynių padarinių, pvz., taršos, mažinimo ir kt. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ovaj projekt, „Faza projekta Watman – Informacijski sustav za integrirano upravljanje vodama – faza I.” sastoji se od nastavka radova povezanih s prvom fazom SOP okoliša 2007. – 2013. kako bi se postigli ciljevi preuzeti u okviru ugovora o financiranju br. 3732/09.08.2013. Cilj je projekta uspostaviti odgovarajuću infrastrukturnu bazu na nacionalnoj razini kako bi se spriječile poplave i ublažile njihove destruktivne posljedice. Predloženi infrastrukturni radovi, oprema i objekti bit će postavljeni na posebnim točkama diljem Rumunjske, u svih 11 riječnih slivova: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad i Dobrogea-Litoral. Provedba ovog projekta pomno prati nacionalnu strategiju upravljanja rizicima od poplava, projekt koji uključuje nestrukturne mjere za sprečavanje budućih poplava i s njima povezanih rizika, razvoj učinkovitog operativnog upravljanja tijekom poplava, kao i ublažavanje učinaka poplava kao što je onečišćenje itd. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο «Φάση του έργου Watman — Πληροφοριακό Σύστημα Ολοκληρωμένης Διαχείρισης Υδάτων — Στάδιο Ι» συνίσταται στη συνέχιση των εργασιών που σχετίζονται με τη Φάση 1 του ΠΕΠ Περιβάλλοντος 2007-2013, προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που αναλήφθηκαν στο πλαίσιο της Σύμβασης Χρηματοδότησης αριθ. 3732/09.08.2013. Το έργο αποσκοπεί στη δημιουργία κατάλληλης βάσης υποδομών σε εθνικό επίπεδο για την πρόληψη των πλημμυρών και τον μετριασμό των καταστροφικών συνεπειών τους. Τα προτεινόμενα έργα υποδομής, ο εξοπλισμός και οι εγκαταστάσεις θα εγκατασταθούν σε διακριτά σημεία σε ολόκληρη τη Ρουμανία, και στις 11 λεκάνες απορροής ποταμών: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad και Dobrogea-Litoral. Η υλοποίηση αυτού του έργου παρακολουθεί στενά την εθνική στρατηγική διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας, το έργο περιλαμβάνει μη διαρθρωτικά μέτρα για την πρόληψη μελλοντικών πλημμυρών και των κινδύνων που συνδέονται με αυτές, την ανάπτυξη αποτελεσματικής επιχειρησιακής διαχείρισης κατά τη διάρκεια των πλημμυρών, καθώς και τον μετριασμό των επιπτώσεων πλημμυρών, όπως η ρύπανση κ.λπ. (Greek)
3 August 2022
0 references
Tento projekt „Projekt Watman – Informačný systém pre integrované vodné hospodárstvo – I. etapa“ pozostáva z pokračovania prác súvisiacich s fázou 1 SOP Životné prostredie 2007 – 2013 s cieľom dosiahnuť ciele predpokladané v zmluve o financovaní č. 3732/09.08.2013. Cieľom projektu je vytvoriť vhodnú infraštruktúru na vnútroštátnej úrovni s cieľom predchádzať povodniam a zmierňovať ich ničivé dôsledky. Navrhované práce na infraštruktúre, vybavenie a zariadenia budú inštalované na osobitných miestach v celom Rumunsku vo všetkých 11 povodiach: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad a Dobrogea-Litoral. Realizácia tohto projektu pozorne sleduje národnú stratégiu manažmentu povodňových rizík, projekt vrátane neštrukturálnych opatrení na predchádzanie budúcim povodniam a s nimi spojeným rizikám, rozvoj účinného prevádzkového manažmentu počas povodní, ako aj zmiernenie účinkov povodní, ako je znečistenie atď. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tämä hanke ”Watman-hankkeen vaihe – Integroidun vesienhoidon tietojärjestelmä – vaihe I” koostuu SOP-ohjelman 2007–2013 vaiheeseen 1 liittyvien töiden jatkamisesta rahoitussopimuksessa nro 3732/09.08.2013 asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi. Hankkeen tavoitteena on luoda kansallisella tasolla asianmukainen infrastruktuuripohja tulvien ehkäisemiseksi ja niiden tuhoisten seurausten lieventämiseksi. Ehdotetut infrastruktuurityöt, laitteet ja laitteistot asennetaan eri puolilla Romaniaa sijaitseviin paikkoihin kaikilla 11 vesistöalueella: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad ja Dobrogea-Litoral. Hankkeen täytäntöönpanossa noudatetaan tarkasti kansallista tulvariskien hallintastrategiaa, hanketta, johon sisältyy muita kuin rakenteellisia toimenpiteitä tulevien tulvien ja niihin liittyvien riskien ehkäisemiseksi, tehokkaan operatiivisen hallinnan kehittämistä tulvien aikana sekä tulvien, kuten pilaantumisen, vaikutusten lieventämistä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt „Faza Projektu Watman – System Informacyjny Zintegrowanej Gospodarki Wodnej – Etap I” polega na kontynuowaniu prac związanych z etapem 1 SPO Środowisko 2007-2013 w celu osiągnięcia celów założonych w ramach umowy finansowej nr 3732/09.08.2013. Celem projektu jest stworzenie odpowiedniej bazy infrastruktury na szczeblu krajowym, aby zapobiegać powodziom i łagodzić ich niszczycielskie skutki. Proponowane prace infrastrukturalne, wyposażenie i obiekty zostaną zainstalowane w odrębnych punktach w całej Rumunii, we wszystkich 11 dorzeczach: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad i Dobrogea-Litoral. Realizacja tego projektu jest ściśle zgodna z krajową strategią zarządzania ryzykiem powodziowym, projektem obejmującym środki niestrukturalne mające na celu zapobieganie przyszłym powodziom i związanym z nimi zagrożeniom, rozwój skutecznego zarządzania operacyjnego w czasie powodzi, a także łagodzenie skutków powodzi, takich jak zanieczyszczenie itp. (Polish)
3 August 2022
0 references
Ez a projekt, „A Watman projekt fázisa – Integrált vízgazdálkodás információs rendszere – I. szakasz” a SOP Environment 2007–2013 1. szakaszához kapcsolódó munkálatok folytatásából áll a 3732/09.08.2013. sz. finanszírozási szerződésben vállalt célkitűzések elérése érdekében. A projekt célja, hogy nemzeti szinten megfelelő infrastrukturális bázist hozzon létre az árvizek megelőzésére és pusztító következményeinek enyhítésére. A javasolt infrastrukturális munkálatokat, berendezéseket és létesítményeket Románia-szerte, mind az 11 vízgyűjtő területén, különböző pontokon fogják felépíteni: Someș-Tisa, Crisuri, Maros, Bánát, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad és Dobrogea-Litoral. E projekt végrehajtása szorosan követi a nemzeti árvízkockázat-kezelési stratégiát, a projektet, beleértve a jövőbeli árvizek és az azokhoz kapcsolódó kockázatok megelőzését célzó nem strukturális intézkedéseket, az árvizek alatti hatékony operatív irányítás kialakítását, valamint az árvizek, például a szennyezés hatásainak enyhítését stb. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Tento projekt „Fáze projektu Watman – Informační systém pro integrované vodohospodářství – etapa I“ spočívá v pokračování prací souvisejících s fází 1 SOP Environment 2007–2013 za účelem dosažení cílů předpokládaných v rámci finanční smlouvy č. 3732/09.08.2013. Cílem projektu je vytvořit vhodnou infrastrukturu na vnitrostátní úrovni s cílem předcházet povodním a zmírnit jejich destruktivní důsledky. Navrhované práce na infrastruktuře, vybavení a zařízení budou instalovány na charakteristických místech po celém Rumunsku, ve všech 11 povodích: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad a Dobrogea-Litoral. Provádění tohoto projektu úzce sleduje Národní strategii řízení povodňových rizik, projekt zahrnující nestrukturální opatření k předcházení budoucím povodním a rizikům s nimi spojeným, rozvoj účinného provozního řízení během povodní, jakož i zmírnění následků povodní, jako je znečištění atd. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šis projekts “Watman projekta posms — informācijas sistēma integrētai ūdens resursu apsaimniekošanai — I posms” ietver ar SOP Environment 2007–2013 1. posmu saistīto darbu turpināšanu, lai sasniegtu finansēšanas līgumā Nr. 3732/09.08.2013 noteiktos mērķus. Projekta mērķis ir izveidot piemērotu infrastruktūras bāzi valsts līmenī, lai novērstu plūdus un mazinātu to postošās sekas. Ierosinātie infrastruktūras darbi, iekārtas un iekārtas tiks uzstādītas atšķirīgās vietās visā Rumānijā visos 11 upju baseinos: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad un Dobrogea-Litoral. Šā projekta īstenošana cieši seko Valsts plūdu riska pārvaldības stratēģijai, projektam, kas ietver nestrukturālus pasākumus, lai novērstu turpmākus plūdus un ar tiem saistītos riskus, efektīvas operatīvās pārvaldības attīstību plūdu laikā, kā arī plūdu ietekmes mazināšanu, piemēram, piesārņojumu utt. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal seo, “Céim Thionscadal WATMAN — Córas Faisnéise maidir le Bainistiú Comhtháite Uisce — Céim I” leanúint leis na hoibreacha a bhaineann le Céim 1 de Thimpeallacht SOP 2007-2013 d’fhonn na cuspóirí a glacadh faoi Chonradh Maoinithe Uimh. 3732/09.08.2013 a bhaint amach. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal bonn bonneagair cuí a bhunú ar an leibhéal náisiúnta chun tuilte a chosc agus a n-iarmhairtí millteacha a mhaolú. Suiteálfar na hoibreacha, an trealamh agus na saoráidí bonneagair atá beartaithe ag pointí sainiúla ar fud na Rómáine, i ngach ceann de na 11 abhantrach: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad agus Dobrogea-Litoral. Cloíonn cur i bhfeidhm an tionscadail seo go dlúth leis an Straitéis Náisiúnta um Bainistiú Priacal Tuile, an tionscadal lena n-áirítear bearta neamhstruchtúracha chun tuilte amach anseo agus na rioscaí a bhaineann leo a chosc, bainistíocht oibríochtúil éifeachtach a fhorbairt le linn tuilte, chomh maith le héifeachtaí tuilte ar nós truailliú, etc. a mhaolú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ta projekt „Faza projekta Watman – Informacijski sistem za integrirano upravljanje voda – faza I“ zajema nadaljevanje del, povezanih s fazo 1 SOP okolja 2007–2013, da se dosežejo cilji, predvideni v okviru finančne pogodbe št. 3732/09.08.2013. Cilj projekta je vzpostaviti ustrezno infrastrukturo na nacionalni ravni, da bi preprečili poplave in ublažili njihove uničujoče posledice. Predlagana infrastrukturna dela, oprema in objekti bodo nameščeni na posebnih točkah po vsej Romuniji v vseh 11 povodjih: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad in Dobrogea-Litoral. Izvajanje tega projekta natančno sledi nacionalni strategiji za obvladovanje poplavne ogroženosti, projektu, ki vključuje nestrukturne ukrepe za preprečevanje prihodnjih poplav in z njimi povezanih tveganj, razvoju učinkovitega operativnega upravljanja med poplavami ter blažitvi posledic poplav, kot je onesnaževanje itd. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът „Фаза на проекта Watman — Информационна система за интегрирано управление на водите — етап I„се състои в продължаване на работите, свързани с Фаза 1 на СОП „Околна среда 2007—2013“, с цел постигане на заложените цели по Договор за финансиране № 3732/09.08.2013 г. Целта на проекта е да се създаде подходяща инфраструктурна база на национално равнище, за да се предотвратят наводненията и да се смекчат разрушителните последици от тях. Предложените инфраструктурни работи, оборудване и съоръжения ще бъдат инсталирани на отделни места в Румъния във всичките 11 речни басейна: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad и Dobrogea-Litoral. Изпълнението на този проект следва отблизо Националната стратегия за управление на риска от наводнения, проекта, включващ неструктурни мерки за предотвратяване на бъдещи наводнения и свързаните с тях рискове, развитието на ефективно оперативно управление по време на наводнения, както и смекчаване на последиците от наводнения като замърсяване и др. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Dan il-proġett, “Fażi tal-Proġett Watman — Sistema ta’ Informazzjoni għall-Ġestjoni Integrata tal-Ilma — Stadju I” jikkonsisti fil-kontinwazzjoni tax-xogħlijiet relatati mal-Fażi 1 tal-Ambjent SOP 2007–2013 sabiex jintlaħqu l-objettivi assunti skont il-Kuntratt ta’ Finanzjament Nru 3732/09.08.2013. Il-proġett għandu l-għan li jistabbilixxi bażi ta’ infrastruttura xierqa fil-livell nazzjonali biex jiġi evitat l-għargħar u jittaffew il-konsegwenzi distruttivi tagħhom. Ix-xogħlijiet, it-tagħmir u l-faċilitajiet infrastrutturali proposti se jiġu installati f’punti distinti madwar ir-Rumanija, fil-11-il baċir tax-xmara: Xiș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad u Dobrogea-Litoral. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett issegwi mill-qrib l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju ta’ Għargħar, il-proġett inklużi miżuri mhux strutturali għall-prevenzjoni ta’ għargħar fil-futur u r-riskji assoċjati magħhom, l-iżvilupp ta’ ġestjoni operattiva effettiva matul l-għargħar, kif ukoll il-mitigazzjoni tal-effetti tal-għargħar bħat-tniġġis, eċċ. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Este projeto, «Fase do Projeto Watman — Sistema de Informação para a Gestão Integrada da Água — Fase I», consiste na continuação dos trabalhos relacionados com a Fase 1 do PON Ambiente 2007-2013, a fim de alcançar os objetivos assumidos no âmbito do Contrato de Financiamento n.º 3732/09.08.2013. O projeto visa estabelecer uma base de infraestruturas adequada a nível nacional para prevenir inundações e atenuar as suas consequências destrutivas. As obras, equipamentos e instalações de infraestruturas propostas serão instalados em pontos distintos em toda a Roménia, nas 11 bacias hidrográficas: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad e Dobrogea-Litoral. A execução deste projeto segue de perto a Estratégia Nacional de Gestão do Risco de Inundação, o projeto que inclui medidas não estruturais para prevenir futuras inundações e os riscos a elas associados, o desenvolvimento de uma gestão operacional eficaz durante as inundações, bem como a atenuação dos efeitos das inundações, como a poluição, etc. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Dette projekt "Fase of the Watman Project — Information System for Integrated Water Management — Stage I" består i at fortsætte arbejdet i forbindelse med fase 1 i SOP Environment 2007-2013 med henblik på at nå de mål, der er fastsat i finansieringskontrakt nr. 3732/09.08.2013. Projektet har til formål at etablere et passende infrastrukturgrundlag på nationalt plan for at forebygge oversvømmelser og afbøde deres ødelæggende konsekvenser. De foreslåede infrastrukturarbejder, udstyr og faciliteter vil blive installeret på særlige steder i hele Rumænien i alle 11 vandløbsoplande: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut — Barlad og Dobrogea-Litoral. Gennemførelsen af dette projekt følger nøje den nationale strategi for oversvømmelsesrisikostyring, projektet, herunder ikke-strukturelle foranstaltninger til forebyggelse af fremtidige oversvømmelser og de dermed forbundne risici, udvikling af en effektiv operationel forvaltning i forbindelse med oversvømmelser samt afbødning af virkningerne af oversvømmelser som f.eks. forurening osv. (Danish)
3 August 2022
0 references
Detta projekt, ”Phase of the Watman Project – Information System for Integrated Water Management – Steg I”, består av en fortsättning av arbetet med fas 1 i SOP Environment 2007–2013 för att uppnå de mål som fastställts i finansieringsavtal nr 3732/09.08.2013. Projektet syftar till att inrätta en lämplig infrastrukturbas på nationell nivå för att förebygga översvämningar och mildra deras destruktiva konsekvenser. De föreslagna infrastrukturarbetenna, utrustningarna och anläggningarna kommer att installeras vid särskilda platser i hela Rumänien, i alla elva avrinningsområden: Someș-Tisa, Crisuri, Mures, Banat, Jiu, Olt, Argeș-Vedea, Buzau-Ialomița, Siret, Prut – Barlad och Dobrogea-Litoral. Genomförandet av detta projekt följer nära den nationella strategin för hantering av översvämningsrisker, projektet inklusive icke-strukturella åtgärder för att förebygga framtida översvämningar och de risker som är förknippade med dem, utvecklingen av en effektiv operativ hantering under översvämningar samt mildrande av effekterna av översvämningar, t.ex. föroreningar. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Girişu de Criş, Romania
0 references
Topalu, Romania
0 references
Ostrov, Romania
0 references
Zorleni, Romania
0 references
Tutova, Romania
0 references
Pogana, Romania
0 references
Muntenii de Jos, Romania
0 references
Laza, Romania
0 references
Gârceni, Romania
0 references
Fălciu, Romania
0 references
Horleşti, Romania
0 references
Deleni, Romania
0 references
Gura Teghii, Romania
0 references
Oraş Vălenii de Munte, Romania
0 references
Oraş Sinaia, Romania
0 references
Oraş Buşteni, Romania
0 references
Oraş Azuga, Romania
0 references
Măneciu, Romania
0 references
Municipiul Ploieşti, Romania
0 references
Municipiul Câmpina, Romania
0 references
Brazi, Romania
0 references
Doiceşti, Romania
0 references
Băniţa, Romania
0 references
Oraş Scorniceşti, Romania
0 references
Stângăceaua, Romania
0 references
Stoina, Romania
0 references
Oraş Rovinari, Romania
0 references
Drăguţeşti, Romania
0 references
Secăria, Romania
0 references
Ariceştii Rahtivani, Romania
0 references
Stăneşti, Romania
0 references
Oraş Mihăileşti, Romania
0 references
Oraş Bolintin-Vale, Romania
0 references
Grădinari, Romania
0 references
Văcăreşti, Romania
0 references
Oraş Pucioasa, Romania
0 references
Nucet, Romania
0 references
Mogoşani, Romania
0 references
Gura Foii, Romania
0 references
Crevedia, Romania
0 references
Cornăţelu, Romania
0 references
Rucăr, Romania
0 references
Oraş Mioveni, Romania
0 references
Oraş Costeşti, Romania
0 references
Mărăcineni, Romania
0 references
Municipiul Piteşti, Romania
0 references
Morăreşti, Romania
0 references
Merişani, Romania
0 references
Lereşti, Romania
0 references
Călineşti, Romania
0 references
Corbeni, Romania
0 references
Budeasa, Romania
0 references
Bascov, Romania
0 references
Dudeştii Vechi, Romania
0 references
Teliucu Inferior, Romania
0 references
Municipiul Orăştie, Romania
0 references
Beriu, Romania
0 references
Văliug, Romania
0 references
Oraş Anina, Romania
0 references
Brebu Nou, Romania
0 references
Tauţ, Romania
0 references
Vârşolţ, Romania
0 references
Municipiul Bistriţa, Romania
0 references
Municipiul Baia Mare, Romania
0 references
Poieni, Romania
0 references
Bistriţa Bârgăului, Romania
0 references
Municipiul Oradea, Romania
0 references
Identifiers
111814
0 references
4365
0 references
2017RO16CFMP023
0 references