Thermal modernisation of the kindergarten building at 18A Warsaw Street in Milanówek (Q109016): Difference between revisions

Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku przedszkola zlokalizowanego w Milanówku przy ul. Warszawskiej 18A. Dotychczasowy stan techniczny i energetyczny budynku objętego projektem jest dalece niezadowalający. Budynek wykazuje znaczne straty energii cieplnej (wskaźnik rocznego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynku, z uwzględnieniem sprawności systemu grzewczego i przerw w ogrzewaniu przed termomodernizacją wynosi 326,38kWh/m2rok a po termomodernizacji wynosić będzie 68,41kWh/m2rok), co spowodowane jest nieocieplonymi ścianami, stropami, nieefektywnym systemem cieplnym oraz złym stanem technicznym stolarki okiennej i drzwiowej. Celem ogólnym projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku i poprawa czystości powietrza poprzez redukcję zanieczyszczeń do atmosfery. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez realizację celów bezpośrednich, jakie wynikły z analizy problemów i potrzeb beneficjenta. Cele te zostały określone następująco: • efektywne wykorzystanie energii cieplnej, • obniżenie kosztów ogrzewania obiektu, • wykorzystanie energii pochodzącej z odnawialnych źródeł energii, • poprawa warunków użytkowania obiektu użyteczności publicznej. Korzyści wynikające z projektu to - oszczędność zapotrzebowania na energię o 78,76%, podwyższenie standardu energetycznego budynku o 257,97kWh/m2rok , zmniejszenie kosztów zużycia energii o 25.275,54 PLN/rok, stopień redukcji CO2 o 28,4Mg co stanowi 77,38%. Projekt jest zgodny z Planem Gospodarki Niskoemisyjnej Gminy Milanówek. Projekt obejmuje działania m.im.: docieplenie ścian i stropodachu, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, instalacji c.w.u i c.o, montaż kotła gazowego kondensacyjnego, OZE-pompy ciepła typu woda-powietrze, prace wykończeniowe które sprawiają, że projekt jest w pełni funkcjonalny i nie wymaga wykonania dodatkowych działań. Bezpośrednimi beneficjentami projektu będą dzieci w wieku do lat 6 oraz pracownicy. (Polish)

0 references

The subject of the project is the thermal modernisation of the kindergarten building located in Milanówek on ul. Warsaw 18A. The current technical and energy status of the building covered by the project is extremely unsatisfactory. The building exhibits significant thermal energy losses (an annual heat demand indicator for building heating, taking into account the efficiency of the heating system and breaks in heating before thermal modernisation is 326.38 kWh/m2year and after the thermal modernisation will be 68.41 kWh/m2year), which is due to unwarmed walls, ceilings, inefficient thermal system and poor technical condition of window and door carpentry. The overall objective of the project is to increase the energy efficiency of the building and improve air purity by reducing pollution into the atmosphere. This objective will be achieved through the implementation of the direct objectives resulting from the analysis of the problems and needs of the beneficiary. These objectives are set out as follows: • efficient use of heat energy, • reduction of heating costs of the facility, • use of energy from renewable energy sources, • improvement of conditions of use of the public utility facility. The benefits of the project are – saving energy demand by 78.76 %, increasing the building’s energy standard by 257.97 kWh/m2year, reduction of energy consumption costs by PLN 25.275,54/year, CO2 reduction by 28.4Mg, which is 77.38 %. The project is in line with the Plan of the Low-Emission Economy of Milanówek Municipality. The project includes activities, among others: warming of walls and ceilings, replacement of window and door carpentry, central heating and central heating systems, installation of a condensing gas boiler, RES-water-air heat pumps, finishing works that make the project fully functional and does not require additional activities. Direct beneficiaries of the project will be children under the age of 6 and employees. (English)

point in time

17 October 2020

readability score

0.2009973333970444

0 references

L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment du jardin d’enfants situé à Milanówek à ul. Varsovie 18A. L’état technique et énergétique actuel du bâtiment couvert par le projet est extrêmement insatisfaisant. Le bâtiment présente d’importantes pertes d’énergie thermique (le taux annuel de demande de chaleur pour le chauffage du bâtiment, compte tenu de l’efficacité du système de chauffage et des ruptures de chauffage avant la modernisation thermique est de 326,38 kWh/m² par an et après la modernisation thermique, il sera de 68,41 kWh/m² an), ce qui est causé par des murs non isolés, des plafonds, un système thermique inefficace et un mauvais état technique de la menuiserie de fenêtre et de porte. L’objectif général du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment et d’améliorer la pureté de l’air en réduisant les polluants dans l’atmosphère. Cet objectif sera atteint par la réalisation des objectifs directs résultant de l’analyse des problèmes et des besoins du bénéficiaire. Ces objectifs sont définis comme suit: • utilisation efficace de la chaleur, • réduction des coûts de chauffage de l’installation, • utilisation de l’énergie produite à partir de sources d’énergie renouvelables, • amélioration des conditions d’utilisation de l’installation de service public. Les avantages du projet sont les suivants: économiser la demande d’énergie de 78,76 %, augmenter la norme énergétique du bâtiment de 257,97 kWh/m² par an, réduire les coûts de consommation d’énergie de 25,275,54 PLN/an, le degré de réduction des émissions de CO2 de 28,4 Mg, soit 77,38 %. Le projet est conforme au plan économique à faibles émissions de la municipalité de Milanówek. Le projet comprend des activités telles que: isolation des murs et des stropodes, remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, installation de c.w.u. et c.o., installation d’une chaudière à gaz à condensation, pompes à chaleur RES de type eau-air, travaux de finition qui rendent le projet pleinement fonctionnel et ne nécessitent pas d’activités supplémentaires. Les bénéficiaires directs du projet seront les enfants jusqu’à l’âge de 6 ans et les employés. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Kindergartengebäudes in Mailandówek bei ul. Warschau 18A. Der aktuelle technische und energetische Zustand des vom Projekt abgedeckten Gebäudes ist äußerst unbefriedigend. Das Gebäude weist erhebliche Wärmeenergieverluste auf (die jährliche Wärmebedarfsrate für die Beheizung des Gebäudes unter Berücksichtigung des Wirkungsgrads des Heizungssystems und der Unterbrechungen der Heizung vor der thermischen Modernisierung beträgt 326,38 kWh/m² Jahr und nach der thermischen Modernisierung 68,41 kWh/m² Jahr), die durch nicht isolierte Wände, Decken, ineffiziente Wärmesysteme und einen schlechten technischen Zustand der Fenster- und Türtischlerei verursacht wird. Das übergeordnete Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Gebäudes zu erhöhen und die Luftreinheit zu verbessern, indem Schadstoffe in die Atmosphäre reduziert werden. Dies wird erreicht, indem die direkten Ziele erreicht werden, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse des Begünstigten ergeben. Diese Ziele sind wie folgt festgelegt: • effiziente Wärmenutzung, • Senkung der Heizkosten der Anlage, • Nutzung von Energie aus erneuerbaren Energiequellen, • Verbesserung der Nutzungsbedingungen der öffentlichen Versorgungseinrichtungen. Die Vorteile des Projekts sind: Einsparung des Energiebedarfs um 78,76 %, Erhöhung des Energiestandards des Gebäudes um 257,97 kWh/m² Jahr, Senkung der Energieverbrauchskosten um 25,275,54 PLN/Jahr, CO2-Reduktion um 28,4 Mg, 77,38 %. Das Projekt steht im Einklang mit dem emissionsarmen Wirtschaftsplan der Stadt Mailandówek. Das Projekt umfasst Aktivitäten wie: Isolierung von Wänden und Stropoden, Austausch von Fenster- und Türtischlereien, Installation von c.w.u. und c.o., Installation eines Brenngaskessels, E-Wärmepumpen des Wasser-Luft-Typs, Veredelungsarbeiten, die das Projekt voll funktionsfähig machen und keine zusätzlichen Tätigkeiten erfordern. Direkte Nutznießer des Projekts sind Kinder bis zum Alter von 6 Jahren und Mitarbeiter. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het kleutergebouw in Milanówek te ul. Warschau 18A. De huidige technische en energietoestand van het gebouw waarop het project betrekking heeft, is uiterst onbevredigend. Het gebouw vertoont aanzienlijke verliezen aan warmte-energie (de jaarlijkse warmtevraag voor het verwarmen van het gebouw, rekening houdend met de efficiëntie van het verwarmingssysteem en onderbrekingen in verwarming vóór thermische modernisering is 326,38 kWh/m² jaar en na thermische modernisering zal het 68,41 kWh/m² jaar zijn), dat wordt veroorzaakt door niet-geïsoleerde wanden, plafonds, inefficiënt thermisch systeem en slechte technische staat van raam- en deurschrijnwerk. De algemene doelstelling van het project is om de energie-efficiëntie van het gebouw te verhogen en de zuiverheid van de lucht te verbeteren door verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen. Dit zal worden bereikt door de rechtstreekse doelstellingen te verwezenlijken die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigde. Deze doelstellingen zijn als volgt uiteengezet: • efficiënt gebruik van warmte, • vermindering van de verwarmingskosten van de installatie, • het gebruik van energie uit hernieuwbare energiebronnen, • verbetering van de gebruiksvoorwaarden van de openbare nutsvoorziening. De voordelen van het project zijn: besparing van de energievraag met 78,76 %, verhoging van de energiestandaard van het gebouw met 257,97 kWh/m² jaar, vermindering van de energieverbruikskosten met 25.275,54 PLN/jaar, de mate van CO2-reductie van 28,4Mg, wat 77,38 % is. Het project is in overeenstemming met het Low-Emission Economy Plan van de gemeente Milanówek. Het project omvat activiteiten zoals: isolatie van muren en stropods, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, installatie van c.w.u. en c.o., installatie van een condenserende gasketel, RES-warmtepompen van water-luchttype, afwerkingswerken die het project volledig functioneel maken en geen extra activiteiten vereisen. De directe begunstigden van het project zijn kinderen tot 6 jaar en werknemers. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio dell'asilo situato a Milanówek in ul. Varsavia 18A. L'attuale condizione tecnica ed energetica dell'edificio oggetto del progetto è estremamente insoddisfacente. L'edificio mostra perdite significative di energia termica (il tasso annuo di domanda di calore per il riscaldamento dell'edificio, tenendo conto dell'efficienza dell'impianto di riscaldamento e delle rotture nel riscaldamento prima dell'ammodernamento termico è di 326,38 kWh/m² anno e dopo l'ammodernamento termico sarà 68,41 kWh/m² anno), che è causato da pareti non isolate, soffitti, sistema termico inefficiente e scarsa condizione tecnica della falegnameria di finestre e porte. L'obiettivo generale del progetto è aumentare l'efficienza energetica dell'edificio e migliorare la purezza dell'aria riducendo gli inquinanti nell'atmosfera. Ciò sarà conseguito realizzando gli obiettivi diretti derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze del beneficiario. Tali obiettivi sono definiti come segue: • uso efficiente del calore, • riduzione dei costi di riscaldamento dell'impianto, • uso di energia da fonti energetiche rinnovabili, • miglioramento delle condizioni di utilizzo dell'impianto di pubblica utilità. I vantaggi del progetto sono: risparmio energetico del 78,76 %, aumento dello standard energetico dell'edificio di 257,97 kWh/m² anno, riduzione dei costi di consumo energetico di 25.275,54 PLN/anno, grado di riduzione di CO2 di 28,4Mg, 77,38 %. Il progetto è in linea con il Piano Economico Low-Emission del Comune di Milanówek. Il progetto comprende attività quali: isolamento di pareti e stropodi, sostituzione di serramenti e serramenti, installazione di c.w.u. e c.o., installazione di una caldaia a gas a condensazione, pompe di calore RES di tipo acqua-aria, lavori di finitura che rendono il progetto pienamente funzionale e non richiedono attività aggiuntive. I beneficiari diretti del progetto saranno i bambini fino ai 6 anni e i dipendenti. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El tema del proyecto es la termomodernización del edificio de jardín de infantes ubicado en Milanówek at ul. Varsovia 18A. El estado técnico y energético actual del edificio cubierto por el proyecto es extremadamente insatisfactorio. El edificio presenta pérdidas significativas de energía térmica (la tasa de demanda anual de calor para calentar el edificio, teniendo en cuenta la eficiencia del sistema de calefacción y las interrupciones en la calefacción antes de la modernización térmica es de 326,38 kWh/m² año y después de la modernización térmica será de 68,41 kWh/m² año), que es causada por paredes no aisladas, techos, sistema térmico ineficiente y mal estado técnico de la carpintería de ventanas y puertas. El objetivo general del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio y mejorar la pureza del aire mediante la reducción de contaminantes en la atmósfera. Esto se logrará mediante la consecución de los objetivos directos resultantes del análisis de los problemas y necesidades del beneficiario. Estos objetivos se establecen de la siguiente manera: • uso eficiente del calor, • reducción de los costos de calefacción de la instalación, • el uso de energía procedente de fuentes de energía renovables, • mejora de las condiciones de uso de la instalación de servicio público. Los beneficios del proyecto son: ahorrar la demanda de energía en un 78,76 %, aumentar el estándar energético del edificio en 257,97 kWh/m² año, reducir los costos de consumo de energía en 25.275,54 PLN/año, el grado de reducción de CO2 de 28,4Mg, que es 77,38 %. El proyecto está en línea con el Plan de Economía de Bajas Emisiones del Municipio de Milanówek. El proyecto incluye actividades tales como: aislamiento de paredes y estropodos, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, instalación de c.w.u. y c.o., instalación de una caldera de gas condensadora, bombas de calor RES de tipo agua-aire, trabajos de acabado que hacen que el proyecto sea totalmente funcional y no requiera actividades adicionales. Los beneficiarios directos del proyecto serán niños de hasta 6 años y empleados. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Emnet for projektet er termomodernisering af børnehavebygningen i Milanówek at ul. Warszawa 18A. Den nuværende tekniske og energimæssige tilstand i den bygning, der er omfattet af projektet, er yderst utilfredsstillende. Bygningen udviser betydelige tab af varmeenergi (den årlige varmebehovsrate for opvarmning af bygningen, under hensyntagen til varmeanlæggets effektivitet og afbrydelser i opvarmningen før termisk modernisering er 326,38 kWh/m² år, og efter termisk modernisering vil det være 68,41 kWh/m² år), som skyldes uisolerede vægge, lofter, ineffektiv varmesystem og dårlig teknisk tilstand af vindues- og dørsænkning. Projektets overordnede mål er at øge bygningens energieffektivitet og forbedre luftens renhed ved at reducere forurenende stoffer i atmosfæren. Dette opnås ved at nå de direkte mål, der følger af analysen af støttemodtagerens problemer og behov. Disse mål er opstillet som følger: • effektiv anvendelse af varme, • reduktion af anlæggets opvarmningsomkostninger • anvendelse af energi fra vedvarende energikilder • forbedring af betingelserne for anvendelse af det offentlige forsyningsanlæg. Fordelene ved projektet er at spare energiefterspørgslen med 78,76 %, øge bygningens energistandard med 257,97 kWh/m² år, reducere energiforbrugsomkostningerne med 25,275,54 PLN/år, graden af CO2-reduktion på 28,4Mg, som er 77,38 %. Projektet er i overensstemmelse med Milanoówek kommunes lavemissionsøkonomiplan. Projektet omfatter aktiviteter som f.eks.: isolering af vægge og stropoder, udskiftning af vindues- og dørsnedker, installation af c.w.u. og c.o., installation af en kondenserende gaskedel, VE-varmepumper af vand-lufttype, efterbehandlingsarbejder, der gør projektet fuldt funktionsdygtigt og ikke kræver yderligere aktiviteter. De direkte modtagere af projektet vil være børn op til 6 år og medarbejdere. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του νηπιαγωγείου που βρίσκεται στο Milanówek στο ul. Βαρσοβία 18Α. Η τρέχουσα τεχνική και ενεργειακή κατάσταση του κτιρίου που καλύπτεται από το έργο είναι εξαιρετικά μη ικανοποιητική. Το κτίριο παρουσιάζει σημαντικές απώλειες θερμικής ενέργειας (το ετήσιο ποσοστό ζήτησης θερμότητας για τη θέρμανση του κτιρίου, λαμβάνοντας υπόψη την απόδοση του συστήματος θέρμανσης και τα διαλείμματα στη θέρμανση πριν από τον θερμικό εκσυγχρονισμό είναι 326,38 kWh/m² ετησίως και μετά τον θερμικό εκσυγχρονισμό θα είναι 68,41 kWh/m² ετησίως), η οποία προκαλείται από μη μονωμένους τοίχους, οροφές, αναποτελεσματικό θερμικό σύστημα και κακή τεχνική κατάσταση της επένδυσης παραθύρων και πορτών. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου και η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα με τη μείωση των ρύπων στην ατμόσφαιρα. Αυτό θα επιτευχθεί με την επίτευξη των άμεσων στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών του δικαιούχου. Οι στόχοι αυτοί καθορίζονται ως εξής: • αποδοτική χρήση της θερμότητας, • μείωση του κόστους θέρμανσης της εγκατάστασης, • χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, • βελτίωση των συνθηκών χρήσης της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας. Τα οφέλη του έργου είναι: εξοικονόμηση ενέργειας κατά 78,76 %, αύξηση του ενεργειακού προτύπου του κτιρίου κατά 257,97 kWh/m² ετησίως, μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας κατά 25,75,54 PLN/έτος, βαθμός μείωσης του CO2 κατά 28,4 Mg που είναι 77,38 %. Το έργο είναι σύμφωνο με το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών του Δήμου Milanówek. Το έργο περιλαμβάνει δραστηριότητες όπως: μόνωση τοιχωμάτων και στρόποδων, αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων και θυρών, εγκατάσταση c.w.u. και c.o., εγκατάσταση λέβητα συμπύκνωσης αερίου, αντλίες θερμότητας ΑΠΕ τύπου νερού-αέρα, εργασίες φινιρίσματος που καθιστούν το έργο πλήρως λειτουργικό και δεν απαιτεί πρόσθετες δραστηριότητες. Οι άμεσοι δικαιούχοι του έργου θα είναι παιδιά έως 6 ετών και εργαζόμενοι. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta je termomodernizacija zgrade vrtića koja se nalazi u Milanóweku u ul. Varšava 18A. Trenutno tehničko i energetsko stanje zgrade obuhvaćene projektom iznimno je nezadovoljavajuće. Zgrada pokazuje značajne gubitke toplinske energije (godišnja stopa toplinske potražnje za grijanje zgrade, uzimajući u obzir učinkovitost sustava grijanja i pauze u grijanju prije toplinske modernizacije iznosi 326,38 kWh/m² godišnje, a nakon toplinske modernizacije 68,41 kWh/m² godine), što je uzrokovano neizoliranim zidovima, stropovima, neučinkovitim toplinskim sustavom i lošim tehničkim stanjem stolarije prozora i vrata. Opći cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti zgrade i poboljšanje čistoće zraka smanjenjem zagađivača u atmosferu. To će se postići postizanjem izravnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. Ti su ciljevi utvrđeni kako slijedi: • učinkovito korištenje topline, • smanjenje troškova grijanja postrojenja, • korištenje energije iz obnovljivih izvora energije, • poboljšanje uvjeta korištenja javnog komunalnog objekta. Prednosti projekta su: ušteda energije za 78,76 %, povećanje energetskog standarda zgrade za 257,97 kWh/m² godišnje, smanjenje troškova potrošnje energije za 25,275,54 PLN/godišnje, stupanj smanjenja CO2 od 28,4 Mg što je 77,38 %. Projekt je u skladu s Planom gospodarstva s niskom razinom emisije općine Milanówek. Projekt uključuje aktivnosti kao što su: izolacija zidova i stropoda, zamjena stolarije prozora i vrata, ugradnja c.w.u. i c.o.o., ugradnja kondenzacijskog plinskog kotla, RES-toplinske pumpe tipa vode-zrak, završni radovi koji projekt čine potpuno funkcionalnim i ne zahtijevaju dodatne aktivnosti. Izravni korisnici projekta bit će djeca do 6 godina i zaposlenici. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Subiectul proiectului este termomodernizarea clădirii grădiniței din Milanoówek la ul. Varșovia 18A. Starea tehnică și energetică actuală a clădirii acoperite de proiect este extrem de nesatisfăcătoare. Clădirea prezintă pierderi semnificative de energie termică (rata anuală a cererii de căldură pentru încălzirea clădirii, luând în considerare eficiența sistemului de încălzire și pauzele de încălzire înainte de modernizarea termică este de 326,38 kWh/m² an, iar după modernizarea termică va fi de 68,41 kWh/m² an), care este cauzată de pereți neizolați, tavane, sistem termic ineficient și stare tehnică precară a tâmplăriei ferestrelor și ușilor. Obiectivul general al proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirii și de a îmbunătăți puritatea aerului prin reducerea poluanților în atmosferă. Acest lucru se va realiza prin atingerea obiectivelor directe rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarului. Aceste obiective sunt stabilite după cum urmează: • utilizarea eficientă a căldurii, • reducerea costurilor de încălzire a instalației, • utilizarea energiei din surse regenerabile de energie, • îmbunătățirea condițiilor de utilizare a instalației de utilitate publică. Beneficiile proiectului sunt: economisirea cererii de energie cu 78,76 %, creșterea standardului energetic al clădirii cu 257,97 kWh/m² an, reducerea costurilor consumului de energie cu 25,275,54 PLN/an, gradul de reducere a emisiilor de CO2 de 28,4Mg, care este de 77,38 %. Proiectul este în conformitate cu Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon al municipalității Milanówek. Proiectul include activități precum: izolarea pereților și stropodelor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, instalarea c.w.u. și c.o., instalarea unui cazan cu gaz în condensare, pompe de căldură RES de tip apă-aer, lucrări de finisare care fac proiectul pe deplin funcțional și nu necesită activități suplimentare. Beneficiarii direcți ai proiectului vor fi copii până la vârsta de 6 ani și angajați. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmetom projektu je termomodernizácia budovy materskej školy, ktorá sa nachádza v Milanóweku na ul. Varšava 18A. Súčasný technický a energetický stav budovy, na ktorú sa projekt vzťahuje, je mimoriadne neuspokojivá. Budova vykazuje značné straty tepelnej energie (ročná spotreba tepla na vykurovanie budovy, berúc do úvahy účinnosť vykurovacieho systému a prestávky pri vykurovaní pred modernizáciou tepla je 326,38 kWh/m² rok a po tepelnej modernizácii bude 68,41 kWh/m² rok), čo je spôsobené neizolovanými stenami, stropmi, neefektívnym tepelným systémom a zlým technickým stavom okenných a dverových stolární. Celkovým cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy a zlepšiť čistotu vzduchu znížením znečisťujúcich látok do atmosféry. To sa dosiahne dosiahnutím priamych cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcu. Tieto ciele sú stanovené takto: • efektívne využívanie tepla, • zníženie nákladov na vykurovanie zariadenia, • využívanie energie z obnoviteľných zdrojov energie, • zlepšenie podmienok využívania verejnoprospešného zariadenia. Prínosy projektu sú: úspora dopytu po energii o 78,76 %, zvýšenie energetickej normy budovy o 257,97 kWh/m² ročne, zníženie nákladov na spotrebu energie o 25 275,54 PLN/rok, stupeň zníženia emisií CO2 o 28,4 Mg, čo je 77,38 %. Projekt je v súlade s plánom nízkoemisnej ekonomiky obce Milanówek. Projekt zahŕňa činnosti, ako sú: izolácia stien a stropodov, výmena okenných a dverových stolární, inštalácia c.w.u. a c.o., inštalácia kondenzačného plynového kotla, tepelné čerpadlá RES typu vodovzdušného typu, dokončovacie práce, ktoré robia projekt plne funkčným a nevyžaduje ďalšie činnosti. Priamymi príjemcami projektu budú deti do 6 rokov a zamestnanci. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-kindergarten li jinsab f’Milanówek ta’ ul. Varsavja 18A. Il-kundizzjoni teknika u tal-enerġija attwali tal-bini kopert mill-proġett hija estremament insodisfaċenti. Il-bini juri telf sinifikanti ta’ enerġija termika (ir-rata annwali tad-domanda għas-sħana għat-tisħin tal-bini, meta titqies l-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin u l-interruzzjonijiet fit-tisħin qabel il-modernizzazzjoni termali hija ta’ 326.38 kWh/m² fis-sena u wara l-modernizzazzjoni termali se tkun 68.41 kWh/m² sena), li hija kkawżata minn ħitan mhux iżolati, soqfa, sistema termali ineffiċjenti u kundizzjoni teknika fqira tal-magħqad għat-twieqi u għall-bibien. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini u jtejjeb il-purità tal-arja billi jnaqqas is-sustanzi niġġiesa fl-atmosfera. Dan se jinkiseb billi jintlaħqu l-għanijiet diretti li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarju. Dawn l-għanijiet huma stabbiliti kif ġej: • użu effiċjenti tas-sħana, • tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin tal-faċilità, • l-użu ta’ enerġija minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, • titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità ta’ utilità pubblika. Il-benefiċċji tal-proġett huma: l-iffrankar tad-domanda għall-enerġija bi 78.76 %, iż-żieda tal-istandard tal-enerġija tal-bini b’257.97 kWh/m² fis-sena, it-tnaqqis tal-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija b’25.275,54 PLN fis-sena, il-grad ta’ tnaqqis tas-CO2 ta’ 28.4Mg li huwa 77.38 %. Il-proġett huwa konformi mal-Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi tal-Muniċipalità ta’ Milanówek. Il-proġett jinkludi attivitajiet bħal: iżolament ta’ ħitan u stropodi, sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ xogħol għat-twieqi u l-bibien, installazzjoni ta’ c.w.u. u c.o., installazzjoni ta’ bojler tal-gass li jikkondensa, pompi tas-sħana RES tat-tip ilma-arja, xogħlijiet ta’ rfinar li jagħmlu l-proġett kompletament funzjonali u ma jeħtiġux attivitajiet addizzjonali. Il-benefiċjarji diretti tal-proġett se jkunu tfal sal-età ta’ 6 snin u impjegati. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O tema do projeto é a termomodernização do edifício do jardim de infância localizado em Milanówek em ul. Varsóvia 18A. A atual situação técnica e energética do edifício abrangido pelo projeto é extremamente insatisfatória. O edifício apresenta perdas significativas de energia térmica (a taxa anual de procura de calor para o aquecimento do edifício, tendo em conta a eficiência do sistema de aquecimento e quebras no aquecimento antes da modernização térmica é de 326,38 kWh/m² ano e após a modernização térmica será 68,41 kWh/m² ano), o que é causado por paredes não isoladas, tetos, sistema térmico ineficiente e mau estado técnico de trabalhos de marcenaria para janelas e portas. O objetivo geral do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício e melhorar a pureza do ar através da redução dos poluentes para a atmosfera. Tal será alcançado através da realização dos objetivos diretos resultantes da análise dos problemas e necessidades do beneficiário. Estes objetivos são estabelecidos do seguinte modo: • utilização eficiente do calor, • redução dos custos de aquecimento da instalação, • utilização de energia proveniente de fontes de energia renováveis, • melhoria das condições de utilização da instalação de utilidade pública. Os benefícios do projeto são: economizar a necessidade de energia em 78,76 %, aumentar o padrão de energia do edifício em 257,97 kWh/m² ano, reduzir os custos de consumo de energia em 25,275,54 PLN/ano, o grau de redução de CO2 de 28,4Mg, que é de 77,38 %. O projeto está em conformidade com o Plano de Economia Hipocarbónica do Município de Milanówek. O projeto inclui atividades como: isolamento de paredes e estropés, substituição de janelas e carpintarias de portas, instalação de c.w.u. e c.o., instalação de uma caldeira a gás de condensação, bombas de calor FER do tipo água-ar, trabalhos de acabamento que tornam o projeto totalmente funcional e não requer atividades adicionais. Os beneficiários diretos do projeto serão crianças até aos 6 anos de idade e empregados. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen aiheena on Milanówekissa sijaitsevan päiväkotirakennuksen lämpömodernisointi. Varsova 18A. Hankkeen kohteena olevan rakennuksen nykyinen tekninen ja energiakunto on erittäin epätyydyttävä. Rakennuksessa näkyy merkittäviä lämpöenergiahäviöitä (rakennuksen lämmityksen vuotuinen lämmöntarve, kun otetaan huomioon lämmitysjärjestelmän tehokkuus ja lämmityskatkot ennen lämpöuudistusta on 326,38 kWh/m² vuodessa ja lämpöuudistuksen jälkeen 68,41 kWh/m² vuodessa), joka johtuu eristämättömistä seinistä, katoista, tehottomasta lämpöjärjestelmästä sekä ikkuna- ja oviliitosten huonosta teknisestä kunnosta. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä rakennuksen energiatehokkuutta ja parantaa ilman puhtautta vähentämällä saasteita ilmakehään. Tämä saavutetaan saavuttamalla suorat tavoitteet, jotka johtuvat tuensaajan ongelmien ja tarpeiden analysoinnista. Nämä tavoitteet ovat seuraavat: • lämmön tehokas käyttö, • laitoksen lämmityskustannusten alentaminen, • uusiutuvista energialähteistä peräisin olevan energian käyttö • yleishyödyllisen laitoksen käyttöedellytysten parantaminen. Hankkeen hyödyt ovat seuraavat: energiansäästö 78,76 %, rakennuksen energiatason nostaminen 257,97 kWh/m² vuodessa, energiankulutuskustannusten alentaminen 25,275,54 zlotya/vuosi, hiilidioksidipäästöjen vähennys 28,4 Mg, 77,38 %. Hanke on Milanon kunnan vähäpäästöistä taloutta koskevan suunnitelman mukainen. Hankkeeseen sisältyy muun muassa seuraavia toimintoja: seinien ja stropodien eristys, ikkuna- ja oviliitosten vaihto, c.w.u:n ja c.o: n asennus, kondensointikaasukattilan asennus, vesi-ilmatyyppiset RES-lämpöpumput, viimeistelytyöt, jotka tekevät projektista täysin toimivan eikä vaadi lisätoimintoja. Hankkeen välittöminä edunsaajina ovat alle 6-vuotiaat lapset ja työntekijät. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta je termomodernizacija vrtca, ki se nahaja v Milanoweku na ul. Varšava 18A. Trenutno tehnično in energetsko stanje stavbe, ki jo zajema projekt, je izredno nezadovoljivo. V stavbi so velike izgube toplotne energije (letna stopnja potrebe po toploti za ogrevanje stavbe, ob upoštevanju učinkovitosti ogrevalnega sistema in odmorov pri ogrevanju pred toplotno posodobitvijo je 326,38 kWh/m² letno, po toplotni posodobitvi pa 68,41 kWh/m² letno), ki jo povzročajo neizolirane stene, stropi, neučinkoviti toplotni sistem in slabo tehnično stanje okenskega in vratnega pohištva. Splošni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavbe in izboljšati čistost zraka z zmanjšanjem onesnaževal v ozračje. To bo doseženo z doseganjem neposrednih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičenca. Ti cilji so določeni na naslednji način: • učinkovita raba toplote, • znižanje stroškov ogrevanja objekta, • uporaba energije iz obnovljivih virov energije, • izboljšanje pogojev uporabe komunalnega objekta. Prednosti projekta so: prihranek povpraševanja po energiji za 78,76 %, povečanje energijskega standarda stavbe za 257,97 kWh/m² letno, zmanjšanje stroškov porabe energije za 25,275,54 PLN/leto, stopnja zmanjšanja emisij CO2 za 28,4 Mg, kar je 77,38 %. Projekt je v skladu z načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami občine Milanówek. Projekt vključuje dejavnosti, kot so: izolacija sten in stropodov, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, montaža c.w.u. in c.o., namestitev kondenzacijskega plinskega kotla, OVE toplotne črpalke za vodo-zrak, zaključna dela, zaradi katerih je projekt v celoti funkcionalen in ne zahteva dodatnih dejavnosti. Neposredni upravičenci projekta bodo otroci do 6. leta starosti in zaposleni. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Předmětem projektu je termomodernizace budovy mateřské školy, která se nachází v Miláně ul. Varšava 18A. Současný technický a energetický stav budovy, na kterou se projekt vztahuje, je mimořádně neuspokojivý. Budova vykazuje značné ztráty tepelné energie (roční míra poptávky po teple při vytápění budovy, s přihlédnutím k účinnosti otopného systému a přestávkám při ohřevu před tepelnou modernizací je 326,38 kWh/m² rok a po tepelné modernizaci bude 68,41 kWh/m² rok), což je způsobeno neizolovanými stěnami, stropy, neefektivním tepelným systémem a špatným technickým stavem oken a dveří. Celkovým cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy a zlepšit čistotu ovzduší snížením znečišťujících látek do atmosféry. Toho bude dosaženo dosažením přímých cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemce. Tyto cíle jsou stanoveny takto: • účinné využívání tepla, • snížení nákladů na vytápění zařízení, • využívání energie z obnovitelných zdrojů energie, • zlepšení podmínek využívání veřejného zařízení. Přínosy projektu jsou: úspora poptávky po energii o 78,76 %, zvýšení energetického standardu budovy o 257,97 kWh/m² rok, snížení nákladů na spotřebu energie o 25,275,54 PLN/rok, míra snížení emisí CO2 o 28,4 Mg, což je 77,38 %. Projekt je v souladu s plánem nízkoemisního hospodářství města Milanówek. Projekt zahrnuje činnosti, jako jsou: izolace stěn a stropodů, výměna okenního a dveřního truhlářství, instalace c.w.u. a j. n., instalace kondenzačního plynového kotle, tepelná čerpadla RES typu vodního vzduchu, dokončovací práce, díky nimž je projekt plně funkční a nevyžaduje další činnosti. Přímými příjemci projektu budou děti do 6 let a zaměstnanci. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto tema – vaikų darželio pastato, esančio Milanówek at ul, termomodernizavimas. Varšuva 18a. Dabartinė pastato, kuriam taikomas projektas, techninė ir energetinė būklė yra labai nepatenkinama. Pastatas pasižymi dideliais šilumos energijos nuostoliais (metinis šilumos poreikis pastatui šildyti, atsižvelgiant į šildymo sistemos efektyvumą ir šildymo pertraukas prieš šiluminę modernizaciją yra 326,38 kWh/m² per metus, o po terminio modernizavimo – 68,41 kWh/m² per metus), kurį sukelia neizoliuotos sienos, lubos, neefektyvi šiluminė sistema ir prasta langų ir durų stalių techninė būklė. Bendras projekto tikslas – padidinti pastato energetinį efektyvumą ir pagerinti oro grynumą mažinant teršalus į atmosferą. Tai bus pasiekta siekiant tiesioginių tikslų, susijusių su paramos gavėjo problemų ir poreikių analize. Šie tikslai išdėstyti taip: • efektyvus šilumos naudojimas, • įrenginio šildymo išlaidų mažinimas, • atsinaujinančių energijos išteklių energijos naudojimas, • komunalinių paslaugų įrenginio naudojimo sąlygų gerinimas. Projekto nauda: energijos paklausos taupymas 78,76 proc., pastato energinio standarto padidinimas 257,97 kWh/m² per metus, energijos sąnaudų sumažinimas 25275,54 PLN per metus, 28,4 mln. g CO2 kiekio mažinimo laipsnis 77,38 %. Projektas atitinka Milanoweko savivaldybės mažataršės ekonomikos planą. Projektas apima tokią veiklą kaip: sienų ir stropodų izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, c.w.u. ir c.o. montavimas, kondensacinio dujinio katilo įrengimas, vandens-oro tipo AEI-šilumos siurbliai, baigiamieji darbai, dėl kurių projektas visiškai funkcionuoja ir nereikalauja papildomos veiklos. Tiesioginiai projekto naudos gavėjai bus vaikai iki 6 metų ir darbuotojai. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta priekšmets ir bērnudārza ēkas, kas atrodas Milanówek pie ul, termomodernizācija. Varšava 18A. Pašreizējais tehniskais un enerģijas stāvoklis ēkā, uz kuru attiecas projekts, ir ārkārtīgi neapmierinošs. Ēkā ir ievērojami siltuma zudumi (gada siltuma pieprasījums ēkas apkurei, ņemot vērā apkures sistēmas efektivitāti, un pārrāvumi apkurei pirms termiskās modernizācijas ir 326,38 kWh/m² gadā, un pēc termiskās modernizācijas tas būs 68,41 kWh/m² gadā), ko izraisa izolētas sienas, griesti, neefektīva siltumsistēma un slikts logu un durvju galdniecības tehniskais stāvoklis. Projekta vispārējais mērķis ir palielināt ēkas energoefektivitāti un uzlabot gaisa tīrību, samazinot piesārņojošo vielu nonākšanu atmosfērā. To panāks, sasniedzot tiešos mērķus, kas izriet no saņēmēja problēmu un vajadzību analīzes. Šie mērķi ir izklāstīti šādi: • efektīva siltuma izmantošana, • iekārtas apkures izmaksu samazināšana, • no atjaunojamajiem energoresursiem iegūtas enerģijas izmantošana, • sabiedrisko pakalpojumu iekārtas izmantošanas nosacījumu uzlabošana. Projekta ieguvumi ir: enerģijas pieprasījuma samazināšana par 78,76 %, ēkas energostandarta paaugstināšana par 257,97 kWh/m² gadā, enerģijas patēriņa izmaksu samazināšana par 25 275,54 PLN/gadā, CO2 samazinājuma pakāpe par 28,4 Mg, kas ir 77,38 %. Projekts atbilst Milānas pašvaldības mazemisiju ekonomikas plānam. Projekts ietver tādas darbības kā: sienu un stropodu siltināšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa, c.w.u. un c.o. uzstādīšana, kondensācijas gāzes katla uzstādīšana, RES-siltumsūkņi ūdens-gaisa tipa, apdares darbi, kas padara projektu pilnībā funkcionālu un neprasa papildu darbības. Projekta tiešie saņēmēji būs bērni līdz 6 gadu vecumam un darbinieki. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата на детската градина, разположена в Милановек в ул. Варшава 18А. Настоящото техническо и енергийно състояние на сградата, обхваната от проекта, е изключително незадоволително. Сградата показва значителни загуби на топлинна енергия (годишното потребление на топлинна енергия за отопление на сградата, като се вземе предвид ефективността на отоплителната инсталация и прекъсванията в отоплението преди топлинна модернизация е 326,38 kWh/m² година, а след топлинна модернизация ще бъде 68,41 kWh/m² година), което се дължи на неизолирани стени, тавани, неефективна топлинна система и лошо техническо състояние на дограма и врати. Общата цел на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградата и да се подобри чистотата на въздуха чрез намаляване на замърсителите в атмосферата. Това ще бъде постигнато чрез постигане на преките цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициера. Тези цели са определени, както следва: • ефективно използване на топлинната енергия, • намаляване на разходите за отопление на съоръжението, • използване на енергия от възобновяеми енергийни източници, • подобряване на условията за ползване на съоръжението за комунални услуги. Ползите от проекта са: спестяване на енергия със 78,76 %, повишаване на енергийния стандарт на сградата с 257,97 kWh/m² година, намаляване на разходите за потребление на енергия с 25,275,54 PLN/година, степента на намаляване на CO2 с 28,4Mg, което е 77,38 %. Проектът е в съответствие с плана за икономика с ниски емисии на община Милановек. Проектът включва дейности като: изолация на стени и строподи, подмяна на дограма за прозорци и врати, монтаж на Ц.В. и К.О., монтаж на кондензиращ газов котел, ВЕИ-топлинни помпи от тип вода-въздух, довършителни работи, които правят проекта напълно функционален и не изискват допълнителни дейности. Преки бенефициенти по проекта ще бъдат деца до 6-годишна възраст и служители. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt tárgya a milánóweki óvodai épület termomodernizálása. Varsó 18A. A projekt tárgyát képező épület jelenlegi műszaki és energetikai állapota rendkívül nem kielégítő. Az épület jelentős hőenergia-veszteséget mutat (az épület fűtésének éves hőigénye, figyelembe véve a fűtési rendszer hatékonyságát és a fűtési szüneteket a hőkorszerűsítés előtt 326,38 kWh/m² év, és a hőkorszerűsítés után 68,41 kWh/m² lesz), amit a szigeteletlen falak, mennyezetek, nem hatékony hőrendszer és az ablak- és ajtószerelvények rossz műszaki állapota okoz. A projekt általános célja az épület energiahatékonyságának növelése és a levegő tisztaságának javítása a szennyező anyagok légkörbe történő csökkentésével. Ez a kedvezményezett problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő közvetlen célkitűzések elérésével érhető el. Ezek a célkitűzések a következők: • hatékony hőfelhasználás, • a létesítmény fűtési költségeinek csökkentése, • megújuló energiaforrásokból előállított energia felhasználása, • a közüzemi létesítmény használati feltételeinek javítása. A projekt előnyei a következők: az energiaigény 78,76%-os megtakarítása, az épület energiaszintjének 257,97 kWh/m²-rel történő növelése, az energiafogyasztási költségek 25,275,54 PLN/évvel történő csökkentése, a CO2 csökkentésének mértéke 28,4Mg, ami 77,38%. A projekt összhangban van Milanówek önkormányzatának alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervével. A projekt olyan tevékenységeket foglal magában, mint: falak és stropodok szigetelése, ablak- és ajtószerelvények cseréje, c.w.u. és c.o. telepítése, kondenzációs gázkazán telepítése, víz-levegő típusú megújuló hőszivattyúk, befejező munkák, amelyek a projektet teljesen működőképessé teszik, és nem igényelnek további tevékenységeket. A projekt közvetlen kedvezményezettjei 6 év alatti gyermekek és alkalmazottak lesznek. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization an fhoirgnimh kindergarten atá lonnaithe i Milanówek ag ul. Vársá 18A. Tá staid reatha theicniúil agus fuinnimh an fhoirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal thar a bheith míshásúil. Taispeánann an foirgneamh caillteanais shuntasacha fuinnimh teasa (an ráta bliantúil éilimh teasa do théamh an fhoirgnimh, ag cur san áireamh éifeachtúlacht an chórais téimh agus sosanna teasa sula bhfuil nuachóiriú teirmeach 326.38 kWh/m² bliain agus tar éis nuachóiriú teirmeach beidh sé 68.41 kWh/m² bliain), atá de bharr ballaí neamhinslithe, uasteorainneacha, córas teirmeach neamhéifeachtúil agus droch-riocht teicniúil fuinneog agus doras siúinéireacht. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a mhéadú agus íonacht an aeir a fheabhsú trí thruailleáin isteach san atmaisféar a laghdú. Bainfear é sin amach trí na cuspóirí díreacha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais an tairbhí a bhaint amach. Leagtar amach na cuspóirí sin mar seo a leanas: • úsáid éifeachtúil teasa, • costais téimh na saoráide a laghdú, • úsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh, • feabhas a chur ar choinníollacha úsáide na saoráide fóntais phoiblí. Is iad seo a leanas buntáistí an tionscadail: an t-éileamh ar fhuinneamh a shábháil 78.76 %, caighdeán fuinnimh an fhoirgnimh a mhéadú 257.97 kWh/m² bliain, costais tomhaltais fuinnimh a laghdú 25.275,54 PLN in aghaidh na bliana, an méid laghdaithe CO2 de 28.4Mg, 77.38 %. Tá an tionscadal ag teacht le Plean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí Bardas Milanówek. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí amhail: insliú ballaí agus stropods, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta, suiteáil c.w.u. agus c.o., suiteáil coire gáis comhdhlúite, caidéil teasa RES de chineál uisce-aer, oibreacha a chríochnú a dhéanann an tionscadal ag feidhmiú go hiomlán agus nach dteastaíonn gníomhaíochtaí breise. Beidh tairbhithe díreacha an tionscadail ina leanaí suas go dtí 6 bliana d’aois agus fostaithe. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Temat för projektet är termomoderniseringen av dagisbyggnaden i Milanówek på ul. Warszawa 18A. Den nuvarande tekniska och energimässiga situationen i den byggnad som omfattas av projektet är extremt otillfredsställande. Byggnaden uppvisar betydande förluster av värmeenergi (den årliga värmeefterfrågan för uppvärmning av byggnaden, med hänsyn till värmesystemets effektivitet och avbrott i uppvärmningen före termisk modernisering är 326,38 kWh/m² år och efter termisk modernisering blir den 68,41 kWh/m² år), vilket orsakas av oisolerade väggar, tak, ineffektiva värmesystem och dåligt tekniskt skick för fönster och dörrsnickeri. Projektets övergripande mål är att öka byggnadens energieffektivitet och förbättra luftkvaliteten genom att minska föroreningarna i atmosfären. Detta kommer att uppnås genom att man uppnår de direkta mål som följer av analysen av stödmottagarens problem och behov. Dessa mål anges på följande sätt: • effektiv användning av värme, • minskning av uppvärmningskostnaderna för anläggningen, • användning av energi från förnybara energikällor, • förbättring av villkoren för användning av allmännyttiga anläggningar. Fördelarna med projektet är att minska energibehovet med 78,76 %, öka energistandarden i byggnaden med 257,97 kWh/m² år, minska energiförbrukningen med 25.275,54 PLN/år, graden av koldioxidminskning på 28,4 Mg vilket är 77,38 %. Projektet ligger i linje med den ekonomiska planen för utsläppssnål ekonomi i Milanoóweks kommun. Projektet omfattar bl.a. följande aktiviteter: isolering av väggar och stropoder, byte av fönster och dörrsnickeri, installation av c.w.u. och c.o., installation av en kondenserande gaspanna, RES-värmepumpar av vattenluftstyp, efterbehandlingsarbeten som gör projektet fullt fungerande och inte kräver ytterligare aktiviteter. De direkta mottagarna av projektet kommer att vara barn upp till 6 års ålder och anställda. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti teemaks on Milanówekis ul asuva lasteaiahoone termomoderniseerimine. Varssavi 18A. Projektiga hõlmatud hoone praegune tehniline ja energiaseisund on äärmiselt ebarahuldav. Hoones on märkimisväärne soojuskadu (iga-aastane soojusnõudluse määr hoone kütmiseks, võttes arvesse küttesüsteemi tõhusust ja küttekatkestusi enne soojus moderniseerimist, on 326,38 kWh/m² aastas ja pärast termilist moderniseerimist 68,41 kWh/m² aastas), mis on tingitud isoleerimata seintest, lagedest, ebatõhusast soojussüsteemist ning akna ja uste tisleri kehvast tehnilisest seisukorrast. Projekti üldeesmärk on suurendada hoone energiatõhusust ja parandada õhu puhtust, vähendades saasteainete atmosfääri sattumist. See saavutatakse abisaaja probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate otseste eesmärkide saavutamisega. Need eesmärgid on järgmised: • soojuse tõhus kasutamine, • rajatise küttekulude vähendamine, • taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamine, • kommunaalrajatise kasutustingimuste parandamine. Projekti eelised on järgmised: energianõudluse säästmine 78,76 %, hoone energiastandardi tõstmine 257,97 kWh/m² aastas, energiatarbimise kulude vähendamine 25,275,54 Poola zlotti aastas, CO2 vähendamise määr 28,4Mg, mis on 77,38 %. Projekt on kooskõlas Milanóweki omavalitsuse vähese heitega majanduse kavaga. Projekt hõlmab järgmisi tegevusi: seinte ja stropodide isolatsioon, akna ja ukse tisleri vahetamine, c.w.u. ja c.o. paigaldamine, kondensatsioonigaasikatla paigaldamine, RES-soojuspumbad vesi-õhk tüüpi, viimistlustööd, mis muudavad projekti täielikult toimivaks ja ei vaja täiendavaid tegevusi. Projekti otsesed kasusaajad on kuni 6-aastased lapsed ja töötajad. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references