Community Center Village Vežké Úžany (Q3101809): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8580906705553936) |
||||||
| Property / summary: The aim of the project “Communication Centre – Village Veľký Úľany” is to improve access of people from the MRC to social infrastructure by rebuilding an existing building for the purpose of establishing a community centre. The mission of the community centre will, through the provision of comprehensive social and community services, contribute to the social inclusion of people socially excluded, thus making available such opportunities and opportunities that will help socially excluded individuals and families to participate fully in economic, social and cultural life in a given locality and in the whole of society. The applicant in the present project is the village Veľký Úľany, where the place of implementation is also located. The project will be implemented through one main activity: Activity 1. Conversion of existing objects to KC. Support activities will focus on project management and PPs. Information to the public will be financed by the municipality from its own resources. As a result of the implementation of the project, one KC (P0232) will be built. Through the application of the social aspect in public procurement, two jobs will be created specifically for CLLD (P0527). The estimated annual greenhouse gas emission reductions in refurbished buildings will be (P0105) 9.86 tCO2 equivalent and the reduction of annual primary energy consumption in refurbished public buildings (P0698) will be 50577 kWh/year. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8580906705553936
| |||||||
Revision as of 19:21, 7 March 2024
Project Q3101809 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community Center Village Vežké Úžany |
Project Q3101809 in Slovakia |
Statements
133,064.84 Euro
0 references
156,546.87 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
1 March 2021
0 references
Obec Veľké Úľany
0 references
48°10'0.73"N, 17°34'29.35"E
0 references
Cieľom projektu s názvom „Komunitné centrum – Obec Veľké Úľany“ je zlepšiť prístup ľudí z MRK k sociálnej infraštruktúre prostredníctvom prestavby existujúceho objektu pre účely zriadenia komunitného centra. Poslaním komunitného centra bude prostredníctvom poskytovania komplexných sociálnych a komunitných služieb prispieť k sociálnemu začleňovaniu osôb sociálne vylúčených, a teda sprístupňovanie takých príležitostí a možností, ktoré sociálne vylúčeným jednotlivcom a rodinám napomôžu plne sa zapojiť do ekonomického, sociálneho a kultúrneho života v danej lokalite i v celej spoločnosti.Žiadateľom v rámci predkladaného projektu je obec Veľké Úľany kde sa nachádza aj miesto realizácie. Projekt bude realizovaný prostredníctvom jednej hlavnej aktivity: Aktivita 1. Prestavba existujúcich objektov na KC. Podporné aktivity budú zamerané na riadenie projektu a VO. Informovanie verejnosti bude obec financovať z vlastných zdrojov.V dôsledku realizácie projektu dôjde k vybudovaniu jedného KC (P0232). Prostredníctvom uplatnenia sociálneho aspektu vo verejných obstarávaniach budú vytvorené dve pracovné miesta cielene pre MRK (P0527). Odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov v renovovaných budovách bude (P0105) 9,86 t CO2 ekvivalent a Zníženie ročnej spotreby primárnej energie v renovovaných verejných budovách (P0698) bude 50 577 kWh/rok. (Slovak)
0 references
The aim of the project “Communication Centre – Village Veľký Úľany” is to improve access of people from the MRC to social infrastructure by rebuilding an existing building for the purpose of establishing a community centre. The mission of the community centre will, through the provision of comprehensive social and community services, contribute to the social inclusion of people socially excluded, thus making available such opportunities and opportunities that will help socially excluded individuals and families to participate fully in economic, social and cultural life in a given locality and in the whole of society. The applicant in the present project is the village Veľký Úľany, where the place of implementation is also located. The project will be implemented through one main activity: Activity 1. Conversion of existing objects to KC. Support activities will focus on project management and PPs. Information to the public will be financed by the municipality from its own resources. As a result of the implementation of the project, one KC (P0232) will be built. Through the application of the social aspect in public procurement, two jobs will be created specifically for CLLD (P0527). The estimated annual greenhouse gas emission reductions in refurbished buildings will be (P0105) 9.86 tCO2 equivalent and the reduction of annual primary energy consumption in refurbished public buildings (P0698) will be 50577 kWh/year. (English)
28 September 2021
0.8580906705553936
0 references
L’objectif du projet «Centre de communication — Village Ve’ký Ú″any» est d’améliorer l’accès des personnes de la MRC aux infrastructures sociales par la reconstruction d’un bâtiment existant en vue de la mise en place d’un centre communautaire. La mission du centre communautaire, par la fourniture de services sociaux et communautaires complets, contribuera à l’inclusion sociale des personnes socialement exclues, offrant ainsi des possibilités et des possibilités qui aideront les personnes et les familles socialement exclues à participer pleinement à la vie économique, sociale et culturelle dans une localité donnée et dans l’ensemble de la société. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’une activité principale: Activité 1. Conversion d’objets existants en KC. Les activités de soutien seront axées sur la gestion de projet et les PP. L’information du public sera financée par la municipalité sur ses propres ressources. À la suite de la mise en œuvre du projet, un KC (P0232) sera construit. Grâce à l’application de l’aspect social dans les marchés publics, deux emplois seront créés spécifiquement pour le DLAL (P0527). Les réductions annuelles estimées des émissions de gaz à effet de serre dans les bâtiments rénovés seront de (P0105) 9,86 t équivalent CO2 et la réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics rénovés (P0698) sera de 50 577 kWh/an. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Kommunikationszentrum – Dorf Veľký Úľany“ ist es, den Zugang der Menschen vom MRC zur sozialen Infrastruktur durch den Wiederaufbau eines bestehenden Gebäudes zur Errichtung eines Gemeindezentrums zu verbessern. Die Aufgabe des Gemeindezentrums wird durch die Bereitstellung umfassender sozialer und gemeinschaftlicher Dienstleistungen zur sozialen Inklusion der sozial ausgegrenzten Menschen beitragen und so solche Möglichkeiten und Möglichkeiten zur Verfügung stellen, die sozial ausgegrenzten Einzelpersonen und Familien dabei helfen, sich voll und ganz am wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben in einem bestimmten Ort und in der gesamten Gesellschaft zu beteiligen. Das Projekt wird im Rahmen einer Haupttätigkeit durchgeführt: Aktivität 1. Umwandlung vorhandener Objekte in KC. Die Unterstützungsmaßnahmen konzentrieren sich auf Projektmanagement und PP. Informationen für die Öffentlichkeit werden von der Gemeinde aus eigenen Mitteln finanziert. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird ein KC (P0232) gebaut. Durch die Anwendung des sozialen Aspekts im öffentlichen Beschaffungswesen werden zwei Arbeitsplätze speziell für die CLLD geschaffen (P0527). Die geschätzten jährlichen Reduktionen der Treibhausgasemissionen in renovierten Gebäuden werden (P0105) 9,86 t CO2-Äquivalent und die Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in renovierten öffentlichen Gebäuden (P0698) auf 50 577 kWh/Jahr liegen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project „Communicatiecentrum — Village Veрký Úрany” is de toegang van mensen van het MRC tot sociale infrastructuur te verbeteren door een bestaand gebouw te herbouwen met het oog op de oprichting van een gemeenschapscentrum. De opdracht van het gemeenschapscentrum zal, door het verlenen van uitgebreide sociale en gemeenschapsdiensten, bijdragen tot de sociale inclusie van mensen die sociaal uitgesloten zijn, waardoor dergelijke kansen en kansen worden geboden die sociaal uitgesloten personen en gezinnen zullen helpen volledig deel te nemen aan het economische, sociale en culturele leven in een bepaalde plaats en in de hele samenleving. De aanvrager in het huidige project is het dorp Ve-ký ÚȘany, waar ook de plaats van uitvoering is gevestigd. Het project zal worden uitgevoerd door middel van één hoofdactiviteit: Activiteit 1. Omzetting van bestaande objecten in KC. De ondersteunende activiteiten zullen gericht zijn op projectbeheer en proefprojecten. Voorlichting aan het publiek zal door de gemeente worden gefinancierd uit eigen middelen. Als gevolg van de uitvoering van het project zal één KC (P0232) worden gebouwd. Door de toepassing van het sociale aspect bij overheidsopdrachten zullen twee banen specifiek voor CLLD (P0527) worden gecreëerd. De jaarlijkse broeikasgasemissiereducties in gerenoveerde gebouwen worden geraamd op 9,86 tCO2-equivalent (P0105) en de vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in gerenoveerde openbare gebouwen (P0698) zal 50 577 kWh/jaar bedragen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Centro di comunicazione — Villaggio Veľký Úľany" è quello di migliorare l'accesso delle persone dal MRC alle infrastrutture sociali ricostruendo un edificio esistente allo scopo di creare un centro comunitario. La missione del centro comunitario, attraverso la fornitura di servizi sociali e comunitari completi, contribuirà all'inclusione sociale delle persone socialmente escluse, mettendo così a disposizione tali opportunità e opportunità che aiuteranno gli individui e le famiglie socialmente esclusi a partecipare pienamente alla vita economica, sociale e culturale in una determinata località e nell'intera società. Il richiedente nel presente progetto è il villaggio Veľký Úľany, dove si trova anche il luogo di attuazione. Il progetto sarà attuato attraverso un'attività principale: Attività 1. Conversione di oggetti esistenti in KC. Le attività di sostegno si concentreranno sulla gestione dei progetti e sui progetti pilota. Le informazioni al pubblico saranno finanziate dal comune con risorse proprie e, a seguito dell'attuazione del progetto, verrà costruito un KC (P0232). Attraverso l'applicazione dell'aspetto sociale negli appalti pubblici, saranno creati due posti di lavoro specificamente per il CLLD (P0527). Le riduzioni annuali stimate delle emissioni di gas a effetto serra negli edifici ristrutturati saranno pari a (P0105) 9,86 tCO2 equivalente e la riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici ristrutturati (P0698) sarà di 50 577 kWh/anno. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Centro de Comunicación — Aldea Veδký Úδany» es mejorar el acceso de las personas del MRC a la infraestructura social mediante la reconstrucción de un edificio existente con el fin de establecer un centro comunitario. La misión del centro comunitario, mediante la prestación de servicios sociales y comunitarios integrales, contribuirá a la inclusión social de las personas socialmente excluidas, ofreciendo así oportunidades y oportunidades que ayuden a las personas y familias socialmente excluidas a participar plenamente en la vida económica, social y cultural en una localidad determinada y en toda la sociedad. El proyecto se ejecutará a través de una actividad principal: Actividad 1. Conversión de objetos existentes a KC. Las actividades de apoyo se centrarán en la gestión de proyectos y los proyectos piloto. La información al público será financiada por el municipio con sus propios recursos. Como resultado de la ejecución del proyecto, se construirá un KC (P0232). Mediante la aplicación del aspecto social en la contratación pública, se crearán dos puestos de trabajo específicamente para el DLP (P0527). Las reducciones anuales estimadas de las emisiones de gases de efecto invernadero en los edificios renovados serán (P0105) de 9,86 toneladas equivalentes de CO2 y la reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos renovados (P0698) será de 50 577 kWh/año. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Teabekeskus – küla VeŻký ÚŻany“ eesmärk on parandada MRC inimeste juurdepääsu sotsiaalsele infrastruktuurile, ehitades ümber olemasoleva hoone kogukonnakeskuse rajamiseks. Kogukonnakeskuse missioon aitab ulatuslike sotsiaal- ja kogukonnateenuste osutamise kaudu kaasa sotsiaalselt tõrjutud inimeste sotsiaalsele kaasamisele, tehes kättesaadavaks sellised võimalused ja võimalused, mis aitavad sotsiaalselt tõrjutud isikutel ja perekondadel täiel määral osaleda majandus-, sotsiaal- ja kultuurielus konkreetses paikkonnas ja kogu ühiskonnas. Käesolevas projektis osaleb kaebuse esitaja VeŻký ÚŻany külas, kus asub ka rakendamise koht. Projekt viiakse ellu ühe põhitegevuse kaudu: Tegevus 1. Olemasolevate objektide ümberkujundamine KC-ks. Toetustegevuses keskendutakse projektijuhtimisele ja katseprojektidele. Avalikkust käsitlevat teavet rahastab omavalitsus oma vahenditest. Projekti rakendamise tulemusena ehitatakse üks põhikeskus (P0232). Sotsiaalsete aspektide kohaldamisega riigihangetes luuakse kaks töökohta konkreetselt kogukonna juhitud kohaliku arengu jaoks (P0527). Renoveeritud hoonete kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas on (P0105) 9,86 tonni CO2-ekvivalenti ja renoveeritud üldkasutatavate hoonete aastane primaarenergia tarbimine (P0698) on 50 577 kWh aastas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto „Komunikacijos centras – Village VeŇký Úтany“ tikslas – pagerinti MRC gyventojų prieigą prie socialinės infrastruktūros atkuriant esamą pastatą, skirtą bendruomenės centrui įsteigti. Bendruomenės centro misija, teikdama visapusiškas socialines ir bendruomenines paslaugas, prisidės prie socialiai atskirtų žmonių socialinės įtraukties, tokiu būdu suteikdama galimybių ir galimybių, kurios padėtų socialiai atskirtiems asmenims ir šeimoms visapusiškai dalyvauti ekonominiame, socialiniame ir kultūriniame gyvenime tam tikroje vietovėje ir visoje visuomenėje. Pareiškėja pagal šį projektą yra kaimelis Ve’ký Úтany, kuriame taip pat yra įgyvendinimo vieta. Projektas bus įgyvendinamas vykdant vieną pagrindinę veiklą: 1 veikla. Esamų objektų konvertavimas į KC. Vykdant paramos veiklą daugiausia dėmesio bus skiriama projektų valdymui ir bandomiesiems projektams. Visuomenei skirtą informaciją savivaldybė finansuos iš nuosavų išteklių. Įgyvendinus projektą, bus pastatytas vienas KC (P0232). Taikant socialinį aspektą viešuosiuose pirkimuose, bus sukurtos dvi darbo vietos konkrečiai BIVP (P0527). Planuojamas metinis išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažinimas atnaujintuose pastatuose bus (P0105) 9,86 t CO2 ekvivalento, o metinis pirminės energijos suvartojimas renovuotuose viešuosiuose pastatuose (P0698) sumažės 50 577 kWh per metus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je projekta „Komunikacijski centar – Village Veľký Úľany” poboljšati pristup ljudi iz MRC-a socijalnoj infrastrukturi obnovom postojeće zgrade u svrhu uspostave centra zajednice. Misija centra zajednice kroz pružanje sveobuhvatnih socijalnih usluga i usluga u zajednici doprinijet će socijalnoj uključenosti osoba koje su socijalno isključene, čime će se omogućiti pristup takvim prilikama i prilikama koje će pomoći socijalno isključenim pojedincima i obiteljima da u potpunosti sudjeluju u gospodarskom, društvenom i kulturnom životu na određenom mjestu i u cijelom društvu. Podnositelj zahtjeva u ovom projektu je selo Veľký Úľany, u kojem se također nalazi mjesto provedbe. Projekt će se provoditi kroz jednu glavnu aktivnost: Aktivnost 1. Pretvorba postojećih objekata u KC. Aktivnosti potpore bit će usmjerene na upravljanje projektima i pilot-projekte. Informiranje javnosti financirat će općina iz vlastitih sredstava. Kao rezultat provedbe projekta izgradit će se jedan KC (P0232). Primjenom socijalnog aspekta u javnoj nabavi otvorit će se dva radna mjesta posebno za CLLD (P0527). Procijenjena godišnja smanjenja emisija stakleničkih plinova u obnovljenim zgradama iznosit će (P0105) 9,86 tCO2, a smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u obnovljenim javnim zgradama (P0698) iznosit će 50 577 kWh/godišnje. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ο στόχος του έργου «Κέντρο Επικοινωνίας — Χωριό Βεζεκίου» είναι η βελτίωση της πρόσβασης των ατόμων από τη ΣΚΕ στις κοινωνικές υποδομές με την ανοικοδόμηση ενός υπάρχοντος κτιρίου με σκοπό τη δημιουργία ενός κοινοτικού κέντρου. Η αποστολή του Κοινοτικού Κέντρου, μέσω της παροχής ολοκληρωμένων κοινωνικών και κοινοτικών υπηρεσιών, θα συμβάλει στην κοινωνική ένταξη των κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων, καθιστώντας έτσι διαθέσιμες τέτοιες ευκαιρίες και ευκαιρίες που θα βοηθήσουν τα κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα και οικογένειες να συμμετάσχουν πλήρως στην οικονομική, κοινωνική και πολιτιστική ζωή σε μια δεδομένη τοποθεσία και σε ολόκληρη την κοινωνία. Ο αιτών στο παρόν έργο είναι το χωριό Veűký Úűany, όπου βρίσκεται και ο τόπος υλοποίησης. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω μιας βασικής δραστηριότητας: Δραστηριότητα 1. Μετατροπή υφιστάμενων αντικειμένων σε KC. Οι δραστηριότητες υποστήριξης θα επικεντρωθούν στη διαχείριση έργων και στα δοκιμαστικά σχέδια. Η ενημέρωση του κοινού θα χρηματοδοτείται από τον δήμο με δικούς του πόρους. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα κατασκευαστεί ένα KC (P0232). Μέσω της εφαρμογής της κοινωνικής πτυχής στις δημόσιες συμβάσεις, θα δημιουργηθούν δύο θέσεις εργασίας ειδικά για την ΤΑΠΤΚ (P0527). Οι εκτιμώμενες ετήσιες μειώσεις των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου στα ανακαινισμένα κτίρια θα είναι (P0105) 9,86 τόνοι ισοδυνάμου CO2 και η μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα ανακαινισμένα δημόσια κτίρια (P0698) θα είναι 50 577 kWh/έτος. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen ”Viestintäkeskus – Village Ve-ký Ú-any” tavoitteena on parantaa MRC:n ihmisten pääsyä sosiaaliseen infrastruktuuriin rakentamalla olemassa oleva rakennus yhteisökeskuksen perustamista varten. Yhteisökeskuksen tehtävänä on kattavien sosiaali- ja yhteisöpalvelujen avulla edistää sosiaalisesti syrjäytyneiden sosiaalista osallisuutta ja siten tarjota sellaisia mahdollisuuksia ja mahdollisuuksia, jotka auttavat sosiaalisesti syrjäytyneitä henkilöitä ja perheitä osallistumaan täysipainoisesti talous-, yhteiskunta- ja kulttuurielämään tietyllä paikkakunnalla ja koko yhteiskunnassa. Nyt käsiteltävän hankkeen hakija on kylä, jossa myös toteutuspaikka sijaitsee. Hanke toteutetaan yhdellä päätoiminnolla: Toimi 1. Olemassa olevien esineiden muuntaminen KC:ksi. Tukitoimissa keskitytään hankkeiden hallinnointiin ja pilottihankkeisiin. Kunta rahoittaa yleisölle tiedottamisen omin varoin. Hankkeen toteuttamisen tuloksena rakennetaan yksi avaintoimikunta (P0232). Soveltamalla sosiaalisia näkökohtia julkisissa hankinnoissa luodaan kaksi työpaikkaa erityisesti CLLD:tä varten (P0527). Kunnostettujen rakennusten kasvihuonekaasupäästöjen arvioidut vuosittaiset vähennykset ovat (P0105) 9,86 tCO2-ekvivalenttia ja kunnostettujen julkisten rakennusten primäärienergian kulutuksen vuotuinen vähennys (P0698) 50 577 kWh vuodessa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu „Centrum Komunikacji – Wieś Veľký Úľany” jest poprawa dostępu osób z MRC do infrastruktury społecznej poprzez przebudowę istniejącego budynku w celu utworzenia ośrodka kultury. Misja ośrodka kultury, poprzez świadczenie kompleksowych usług społecznych i społecznych, przyczyni się do włączenia społecznego osób wykluczonych społecznie, udostępniając w ten sposób takie możliwości i możliwości, które pomogą osobom i rodzinom wykluczonym społecznie w pełni uczestniczyć w życiu gospodarczym, społecznym i kulturalnym w danej miejscowości i w całym społeczeństwie. W niniejszym projekcie wnioskodawcą jest wieś Veľký Úľany, w której znajduje się również miejsce realizacji. Projekt będzie realizowany w ramach jednego głównego działania: Działanie 1. Konwersja istniejących obiektów na KC. Działania wspierające skoncentrują się na zarządzaniu projektami i projektach pilotażowych. Informacja publiczna będzie finansowana przez gminę ze środków własnych. W wyniku realizacji projektu powstanie jeden KC (P0232). Dzięki zastosowaniu aspektu społecznego w zamówieniach publicznych utworzone zostaną dwa miejsca pracy specjalnie dla rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność (P0527). Szacowana roczna redukcja emisji gazów cieplarnianych w odnowionych budynkach wyniesie (P0105) 9,86 t ekwiwalentu CO2, a zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w odnowionych budynkach publicznych (P0698) wyniesie 50 577 kWh rocznie. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Kommunikációs Központ – Veľký Úľany falu” projekt célja az MRC-ből származó emberek szociális infrastruktúrához való hozzáférésének javítása egy meglévő épület közösségi központ létrehozása céljából történő újjáépítése révén. A közösségi központ küldetése – átfogó szociális és közösségi szolgáltatások nyújtása révén – hozzájárul a társadalmilag kirekesztett személyek társadalmi befogadásához, ezáltal olyan lehetőségeket és lehetőségeket biztosít, amelyek segítik a társadalmilag kirekesztett egyéneket és családokat abban, hogy teljes mértékben részt vegyenek a gazdasági, társadalmi és kulturális életben egy adott településen és a társadalom egészében. A jelen projekt pályázója Veľký Úľany település, ahol a megvalósítás helye is található. A projekt egy fő tevékenységen keresztül valósul meg: Tevékenység Meglévő objektumok átalakítása KC-vé. A támogatási tevékenységek a projektmenedzsmentre és a kísérleti projektekre összpontosítanak. A nyilvánosság tájékoztatását az önkormányzat saját forrásaiból finanszírozza. A projekt végrehajtásának eredményeként egy KC (P0232) épül. A szociális szempontok közbeszerzésben való alkalmazása révén két munkahely jön létre kifejezetten a közösségvezérelt helyi fejlesztés számára (P0527). A felújított épületek üvegházhatásúgáz-kibocsátásának becsült éves csökkentése (P0105) 9,86 tonna CO2-egyenérték, a felújított középületek éves primerenergia-fogyasztása (P0698) pedig évi 50 577 kWh lesz. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu „Komunikační centrum – obec Veľký Úľany“ je zlepšit přístup osob z MRC k sociální infrastruktuře přestavbou stávající budovy za účelem zřízení komunitního centra. Poslání komunitního centra přispěje poskytováním komplexních sociálních a komunitních služeb k sociálnímu začlenění osob sociálně vyloučených, a tím zpřístupní takové příležitosti a příležitosti, které pomohou sociálně vyloučeným jednotlivcům a rodinám plně se zapojit do hospodářského, sociálního a kulturního života v dané lokalitě a v celé společnosti. Žadatelem v tomto projektu je obec Veľký Úľany, kde se nachází také místo realizace. Projekt bude realizován prostřednictvím jedné hlavní činnosti: Činnost 1. Konverze stávajících objektů na KC. Podpůrné činnosti se zaměří na řízení projektů a pilotní projekty. Informování veřejnosti bude obec financovat z vlastních zdrojů. V důsledku realizace projektu bude vybudován jeden KC (P0232). Uplatněním sociálního aspektu při zadávání veřejných zakázek budou vytvořena dvě pracovní místa speciálně pro komunitně vedený místní rozvoj (P0527). Odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů v renovovaných budovách bude (P0105) ekvivalent 9,86 tun CO2 a snížení roční spotřeby primární energie v renovovaných veřejných budovách (P0698) bude 50 577 kWh/rok. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Komunikācijas centrs — Village Veľký Úľany” mērķis ir uzlabot MRC iedzīvotāju piekļuvi sociālajai infrastruktūrai, pārbūvējot esošu ēku, lai izveidotu kopienas centru. Kopienas centra misija, nodrošinot visaptverošus sociālos un sabiedriskos pakalpojumus, veicinās sociāli atstumto cilvēku sociālo iekļaušanu, tādējādi padarot pieejamas tādas iespējas un iespējas, kas palīdzēs sociāli atstumtām personām un ģimenēm pilnībā piedalīties ekonomiskajā, sociālajā un kultūras dzīvē konkrētā apvidū un visā sabiedrībā. Pieteikuma iesniedzējs šajā projektā ir Veľký Úľany ciems, kur atrodas arī īstenošanas vieta. Projektu īstenos, izmantojot vienu pamatdarbību: Darbība. Esošo objektu pārveidošana par KC. Atbalsta pasākumi būs vērsti uz projektu pārvaldību un izmēģinājuma projektiem. Informāciju sabiedrībai pašvaldība finansēs no saviem līdzekļiem. Projekta īstenošanas rezultātā tiks uzbūvēts viens KC (P0232). Piemērojot sociālo aspektu publiskajā iepirkumā, tiks radītas divas darbvietas, kas īpaši paredzētas sabiedrības virzītai vietējai attīstībai (P0527). Aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums atjaunotajās ēkās būs (P0105) 9,86 t CO2 ekvivalents, un ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums atjaunotajās sabiedriskajās ēkās (P0698) būs 50 577 kWh gadā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Lárionad Cumarsáide — Sráidbhaile Veţký Úţany” feabhas a chur ar an rochtain atá ag daoine ón MRC ar bhonneagar sóisialta trí fhoirgneamh atá ann cheana a atógáil chun ionad pobail a bhunú. Cuirfidh misean an ionaid phobail, trí sheirbhísí cuimsitheacha sóisialta agus pobail a chur ar fáil, le cuimsiú sóisialta daoine atá eisiata go sóisialta, rud a chuirfidh deiseanna agus deiseanna den sórt sin ar fáil a chuideoidh le daoine aonair agus le teaghlaigh atá eisiata go sóisialta páirt iomlán a ghlacadh i saol eacnamaíoch, sóisialta agus cultúrtha i gceantar ar leith agus sa tsochaí ina hiomláine. Is é an t-iarratasóir sa tionscadal atá ann faoi láthair an sráidbhaile ina bhfuil an áit ina gcuirtear i bhfeidhm é. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí aon phríomhghníomhaíocht amháin: Gníomhaíocht 1. Nithe atá ann cheana a thiontú go KC. Díreofar gníomhaíochtaí tacaíochta ar bhainistiú tionscadal agus ar PPanna. Maoineoidh an bardas faisnéis don phobal óna acmhainní féin. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, tógfar KC amháin (P0232). Trí chur i bhfeidhm na gné sóisialta sa soláthar poiblí, cruthófar dhá phost go sonrach le haghaidh forbartha áitiúla faoi stiúir an phobail (P0527). Is ionann na laghduithe bliantúla measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa i bhfoirgnimh athchóirithe (P0105) 9.86 tCO2 agus 50 577 kWh in aghaidh na bliana ar an tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí athchóirithe (P0698). (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta „Komunicacijski center – vas Veľký Úľany“ je izboljšati dostop ljudi iz MRC do socialne infrastrukture z obnovo obstoječe stavbe z namenom ustanovitve centra skupnosti. Poslanstvo centra skupnosti bo z zagotavljanjem celovitih socialnih storitev in storitev skupnosti prispevalo k socialni vključenosti socialno izključenih oseb, s čimer bo na voljo priložnosti in priložnosti, ki bodo socialno izključenim posameznikom in družinam pomagale polno sodelovati v gospodarskem, družbenem in kulturnem življenju v danem kraju in v celotni družbi. Vlagatelj v tem projektu je vas Veľký Úľany, kjer se nahaja tudi kraj izvajanja. Projekt se bo izvajal v okviru ene glavne dejavnosti: Dejavnost 1. Pretvorba obstoječih predmetov v KC. Podporne dejavnosti bodo osredotočene na vodenje projektov in pilotne projekte. Obveščanje javnosti bo občina financirala iz lastnih sredstev. Kot rezultat izvedbe projekta bo zgrajen en KC (P0232). Z uporabo socialnega vidika pri javnih naročilih bosta ustvarjeni dve delovni mesti posebej za lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost (P0527). Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v prenovljenih stavbah bo (P0105) 9,86 tCO2 ekvivalenta, letna poraba primarne energije v prenovljenih javnih stavbah (P0698) pa bo 50 577 kWh/leto. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта „Комуникационен център — Село Венеки“ е да се подобри достъпът на хора от МРК до социална инфраструктура чрез възстановяване на съществуваща сграда с цел създаване на читалище. Мисията на читалището чрез предоставяне на всеобхватни социални и обществени услуги ще допринесе за социалното приобщаване на хората, които са социално изключени, като по този начин ще предостави такива възможности и възможности, които ще помогнат на социално изключените лица и семейства да участват пълноценно в икономическия, социалния и културния живот в дадена местност и в цялото общество. Заявителят по настоящия проект е село Veųký Ú-any, където се намира и мястото на изпълнение. Проектът ще бъде реализиран чрез една основна дейност: Дейност 1. Преобразуване на съществуващи обекти в KC. Дейностите за подкрепа ще бъдат съсредоточени върху управлението на проекти и пилотните проекти. Информацията за обществеността ще бъде финансирана от общината със собствени ресурси. В резултат на изпълнението на проекта ще бъде изграден един KC (P0232). Чрез прилагането на социалния аспект в обществените поръчки ще бъдат създадени две работни места специално за воденото от общностите местно развитие (P0527). Прогнозираното годишно намаление на емисиите на парникови газове в ремонтирани сгради ще бъде (P0105) 9,86 tCO2 еквивалент, а намалението на годишното потребление на първична енергия в ремонтирани обществени сгради (P0698) ще бъде 50 577 kWh/година. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Iċ-Ċentru tal-Komunikazzjoni — Veрký Ú Kýany” huwa li jtejjeb l-aċċess tan-nies mill-MRC għall-infrastruttura soċjali billi jibni mill-ġdid bini eżistenti bil-għan li jiġi stabbilit ċentru tal-komunità. Il-missjoni taċ-ċentru tal-komunità, permezz tal-provvista ta’ servizzi soċjali u komunitarji komprensivi, se tikkontribwixxi għall-inklużjoni soċjali tan-nies soċjalment esklużi, u b’hekk tagħmel disponibbli opportunitajiet bħal dawn li jgħinu individwi u familji li huma esklużi soċjalment biex jipparteċipaw bis-sħiħ fil-ħajja ekonomika, soċjali u kulturali f’lokalità partikolari u fis-soċjetà kollha. L-applikant f’dan il-proġett huwa l-villaġġ Veрký Úрany, fejn jinsab ukoll il-post ta’ implimentazzjoni. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ attività ewlenija waħda: Attività 1. Konverżjoni ta’ oġġetti eżistenti għal KC. L-attivitajiet ta’ appoġġ se jiffukaw fuq il-ġestjoni tal-proġetti u l-PPs. L-informazzjoni lill-pubbliku se tkun iffinanzjata mill-muniċipalità mir-riżorsi tagħha stess. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinbena KC wieħed (P0232). Permezz tal-applikazzjoni tal-aspett soċjali fl-akkwist pubbliku, se jinħolqu żewġ impjiegi speċifikament għas-CLLD (P0527). It-tnaqqis annwali stmat tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra f’bini rinnovat se jkun (P0105) 9.86 tCO2 ekwivalenti u t-tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja f’bini pubbliku rinnovat (P0698) se jkun ta’ 50 577 kWh/sena. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Centro de Comunicação — Aldeia-Vequinha» é melhorar o acesso das pessoas do MRC às infraestruturas sociais, reconstruindo um edifício existente com o objetivo de criar um centro comunitário. A missão do centro comunitário, através da prestação de serviços sociais e comunitários abrangentes, contribuirá para a inclusão social das pessoas socialmente excluídas, disponibilizando assim oportunidades e oportunidades que ajudarão os indivíduos e as famílias socialmente excluídos a participarem plenamente na vida económica, social e cultural numa determinada localidade e em toda a sociedade. O candidato ao presente projeto é a aldeia de Veský Úṭany, onde também se situa o local de execução. O projeto será executado através de uma atividade principal: Atividade 1. Conversão de objetos existentes em KC. As atividades de apoio centrar-se-ão na gestão de projetos e nos projetos-piloto. A informação ao público será financiada pelo município a partir dos seus recursos próprios. Em resultado da execução do projeto, será construído um KC (P0232). Através da aplicação do aspeto social nos contratos públicos, serão criados dois postos de trabalho especificamente para o desenvolvimento local de base comunitária (P0527). As reduções anuais estimadas das emissões de gases com efeito de estufa nos edifícios renovados serão (P0105) 9,86 t equivalente CO2 e a redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos renovados (P0698) será de 50 577 kWh/ano. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Kommunikationscenter — Village Veеký Úеany" er at forbedre adgangen for mennesker fra MRC til social infrastruktur ved at genopbygge en eksisterende bygning med henblik på at etablere et fælles center. Lokalsamfundscentrets mission vil gennem omfattende sociale og lokale tjenester bidrage til social inklusion af socialt udstødte og dermed stille sådanne muligheder til rådighed, som vil hjælpe socialt udstødte personer og familier med at deltage fuldt ud i det økonomiske, sociale og kulturelle liv i et givet lokalområde og i hele samfundet. Ansøgeren i det foreliggende projekt er landsbyen Veеký Úеany, hvor gennemførelsesstedet også er beliggende. Projektet vil blive gennemført gennem én hovedaktivitet: Aktivitet 1. Konvertering af eksisterende objekter til KC. Støtteaktiviteterne vil fokusere på projektstyring og pilotprojekter. Oplysninger til offentligheden finansieres af kommunen med egne midler. Som følge af gennemførelsen af projektet vil der blive bygget en KC (P0232). Ved at anvende det sociale aspekt i forbindelse med offentlige indkøb vil der blive skabt to job specifikt til lokaludvikling styret af lokalsamfundet (P0527). Den anslåede årlige reduktion af drivhusgasemissionerne i renoverede bygninger vil være (P0105) 9,86 t CO2-ækvivalent, og reduktionen af det årlige primærenergiforbrug i renoverede offentlige bygninger (P0698) vil være 50 577 kWh/år. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Centrul de comunicare – satul Veľký Úľany” este de a îmbunătăți accesul persoanelor din MRC la infrastructura socială prin reconstruirea unei clădiri existente în scopul înființării unui centru comunitar. Misiunea centrului comunitar, prin furnizarea de servicii sociale și comunitare cuprinzătoare, va contribui la incluziunea socială a persoanelor excluse din punct de vedere social, punând la dispoziție astfel de oportunități și oportunități care vor ajuta persoanele și familiile excluse din punct de vedere social să participe pe deplin la viața economică, socială și culturală într-o anumită localitate și în întreaga societate. Reclamanta din prezentul proiect este satul Veľký Úľany, unde se află și locul de punere în aplicare. Proiectul va fi implementat printr-o singură activitate principală: Activitatea 1. Conversia obiectelor existente în KC. Activitățile de sprijin se vor axa pe gestionarea proiectelor și pe proiectele-pilot. Informarea publicului va fi finanțată de municipalitate din resurse proprii. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, se va construi un KC (P0232). Prin aplicarea aspectului social în achizițiile publice, vor fi create două locuri de muncă specifice pentru DLRC (P0527). Reducerile anuale estimate ale emisiilor de gaze cu efect de seră în clădirile renovate vor fi (P0105) 9,86 t echivalent CO2, iar reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice renovate (P0698) va fi de 50 577 kWh/an. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Communication Centre – Village Veṛký Úиany” är att förbättra människors tillgång till social infrastruktur från MRC genom att bygga om en befintlig byggnad i syfte att inrätta ett gemensamt centrum. Gemenskapscentrumets uppdrag kommer att, genom att tillhandahålla omfattande sociala tjänster och samhällstjänster, bidra till social integration av människor som är socialt utestängda och på så sätt göra det möjligt för socialt utestängda individer och familjer att delta fullt ut i det ekonomiska, sociala och kulturella livet i en viss ort och i hela samhället. Den sökande i det aktuella projektet är byn Veṛký Úиany, där även platsen för genomförandet är belägen. Projektet kommer att genomföras genom en huvudverksamhet: Verksamhet 1. Konvertering av befintliga objekt till KC. Stödverksamheten kommer att inriktas på projektledning och pilotprojekt. Information till allmänheten kommer att finansieras av kommunen med egna medel. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer en KC (P0232) att byggas. Genom tillämpning av den sociala aspekten i offentlig upphandling kommer två arbetstillfällen att skapas särskilt för lokalt ledd utveckling (P0527). De beräknade årliga minskningarna av växthusgasutsläppen i renoverade byggnader kommer att vara (P0105) 9,86 ton koldioxidekvivalenter och minskningen av den årliga primärenergianvändningen i renoverade offentliga byggnader (P0698) kommer att bli 50 577 kWh/år. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061N823
0 references