Thorough modernisation of the cultural object at 8 Olkuska Street in Bukowno (Q114400): Difference between revisions

Przedmiotem projektu jest przebudowa i rozbudowa obiektu filii MOK i MBP w BukownieZakres projektu obejmuje:Zadanie 1. Koszty przygotowawcze.Działanie 1.1. Opracowanie analizy finansowoekonomicznej.Zadanie 2. Modernizacja filii MOK i MBP w Podlesiu.Działanie 2.1 Roboty budowlane części istniejącejDziałanie 2.2 Roboty budowlane części dobudowywanejDziałanie 2.3 WyposażenieDziałanie 2.4 Zagospodarowanie terenuZadanie 3. Nadzór inwestorskiDziałanie 3.1 Inspektor nadzoru PodlesieZadanie 4. Zarządzanie projektem i promocja źródeł finansowaniaDziałanie 4.1 Zewnętrzne zarządzanie projektem i tablica informacyjnopamiątkowaPrzebudowa obiektu filii MOK i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bukownie dzielnica Podlesie przy ul. Olkuskiej 8.Istniejący obiekt zostanie rozbudowany o: pomieszczenie sanitariatów na parterze ok. 30 m2 pomieszczenia na parterze dla celów kultury, realizowanych przez MOKBudynek będzie termomodernizowany utrzymanie ogrzewania gazowego. Działalność skierowana będzie przede wszystkim do dzieci, a skupiać się będzie na łączeniu tradycji regionalnej z możliwościami, jakie dają nowoczesne technologie. Mieszkańcy poprzez kreatywne działania kulturowe, poznawać będą obszar, w którym żyją dotyczyć to będzie i tradycji, i środowiska naturalnego znaczna ilość terenów leśnych w otoczeniu Podlesia. Dzięki zakupowi wyposażenia, możliwe będzie organizowanie szkoleń i innych wydarzeń o charakterze kulturowym.W pkt. Q ze względu na brak miejsca w formularzu wniosku umieszczono zapisy dotyczące: zestawienie zmian parametrów użytkowych obiektu kultury; rozwiązania architektoniczne i techniczne zastosowane w projekcie. (Polish)

0 references

The subject of the project is the reconstruction and extension of the facility of the MOK and MBP branch in BukownoThe scope of the project includes:Task 1. Preparatory costs. Action 1.1. Preparation of financial and economic analysis.Task 2. Modernisation of the branch of MOK and MBP in Podlesie. Action 2.1 Construction works of the existing part Action 2.2 Construction works of the built-in part Action 2.3 EquipmentAction 2.4 Land use Task 3. Investor supervision Measure 3.1 Supervisor PodlesieTask 4. Project management and promotion of funding sources Action 4.1 External project management and information boardReconstruction of the MOK and Municipal Public Library facility in Bukowno district Podlesie on ul. Olkuska 8.The existing facility will be extended by: room of sanitary facilities on the ground floor approx. 30 m² of premises on the ground floor for cultural purposes realised by MOKThe building will be thermomodernised maintenance of gas heating. The activity will be aimed primarily at children and will focus on linking regional traditions with the opportunities offered by modern technologies. Residents, through creative cultural activities, will learn about the area in which they live this will affect both traditions and the environment a significant number of forest areas in the surroundings of Podlesia. Thanks to the purchase of equipment, it will be possible to organise trainings and other cultural events. In view of the lack of space in the application form, Q is provided with the following entries: a summary of changes in the performance parameters of the cultural object; architectural and technical solutions used in the project. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.168229641827291

0 references

L’objet du projet est la reconstruction et l’extension de l’installation de la branche MOK et MBP à BukownoLa portée du projet comprend: Coûts préparatoires.Action 1.1. Développement de l’analyse financière.Tâche 2. Modernisation des branches MOK et MBP de Podlesie.Action 2.1 Travaux de construction de la partie existanteAction 2.2 Travaux de construction de la partie en coursAction 2.3 ÉquipementAction 2.4 Développement des terresAction 3. Surveillance des investisseursAction 3.1 Inspecteur de surveillance PodlesieTask 4. Gestion de projets et promotion des sources de financementAction 4.1 Conseil externe de gestion de projet et d’informationReconstruction du bâtiment de la succursale du MOK et de la Bibliothèque publique municipale dans le district de Bukowno Podlesie à ul. Olkuska 8.L’installation existante sera agrandie par: salle sanitaire au rez-de-chaussée env. 30 m² de salle au rez-de-chaussée à des fins culturelles réalisées par MOKBudynek seront l’entretien thermomodernisé du chauffage au gaz. L’activité s’adressera principalement aux enfants et mettra l’accent sur la combinaison de la tradition régionale avec les possibilités offertes par les technologies modernes. Les résidents, grâce à des activités culturelles créatives, apprendront à connaître la zone dans laquelle ils vivent, ce qui affectera à la fois les traditions et l’environnement naturel un nombre important de zones forestières dans les environs de Podlesia. Grâce à l’achat de matériel, il sera possible d’organiser des formations et d’autres événements culturels. Q, en raison du manque d’espace dans le formulaire de demande, contient les entrées suivantes: un résumé des changements apportés aux paramètres de performance de l’installation culturelle; solutions architecturales et techniques utilisées dans le projet. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau und die Erweiterung der Anlage der MOK- und MBP-Niederlassung in BukownoDer Projektumfang umfasst: Vorbereitungskosten.Maßnahme 1.1. Entwicklung der Finanzanalyse.Task 2. Modernisierung der Niederlassungen MOK und MBP in Podlesie.Aktion 2.1 Bauarbeiten des bestehenden TeilsAktion 2.2 Bauarbeiten des zu Ende gehenden TeilsAktion 2.3 AusrüstungAktion 2.4 Landentwicklungsmaßnahme 3. AnlegeraufsichtAktion 3.1 Aufsichtsinspektor PodlesieTask 4. Projektmanagement und Förderung von FörderquellenAktion 4.1 Externe Projektleitung und InformationstafelWiederaufbau des Gebäudes der Niederlassung des MOK und der Stadtbibliothek im Bezirk Bukowno Podlesie bei ul. Olkuska 8.Die bestehende Anlage wird erweitert um: Sanitärraum im Erdgeschoss ca. 30 m² Raum im Erdgeschoss für kulturelle Zwecke von MOKBudynek realisiert wird thermomodernisierte Wartung der Gasheizung. Die Aktivität richtet sich in erster Linie an Kinder und konzentriert sich auf die Kombination regionaler Tradition mit den Möglichkeiten moderner Technologien. Die Bewohner werden durch kreative kulturelle Aktivitäten die Gegend kennen lernen, in der sie leben, dies wird sowohl die Traditionen als auch die natürliche Umwelt beeinflussen, eine beträchtliche Anzahl von Waldgebieten in der Umgebung von Podlesia. Dank des Kaufs von Ausrüstung wird es möglich sein, Schulungen und andere kulturelle Veranstaltungen zu organisieren. Q enthält aufgrund des Platzmangels im Antragsformular folgende Einträge: eine Zusammenfassung der Änderungen der Leistungsparameter der Kultureinrichtung; architektonische und technische Lösungen, die im Projekt eingesetzt werden. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de reconstructie en uitbreiding van de faciliteit van de MOK- en MBP-tak in BukownoHet toepassingsgebied van het project omvat: Voorbereidende kosten.Actie 1.1. Ontwikkeling van de financiële analyse.Task 2. Modernisering van de MOK- en MBP-vestigingen in Podlesie.Actie 2.1 Bouwwerken van het bestaande onderdeelActie 2.2 Bouwwerkzaamheden van het onderdeel dat wordt voltooidAction 2.3 EquipmentAction 2.4 Landontwikkelingactie 3. BeleggerstoezichtActie 3.1 Supervisie-inspecteur PodlesieTask 4. Projectbeheer en promotie van financieringsbronnenActie 4.1 Extern projectbeheer en informatiebordReconstructie van de bouw van de tak van het MOK en de gemeentelijke openbare bibliotheek in Bukowno district Podlesie te ul. Olkuska 8.De bestaande faciliteit zal worden uitgebreid met: sanitaire ruimte op de begane grond ca. 30 m² ruimte op de begane grond voor culturele doeleinden gerealiseerd door MOKBudynek wordt thermomoderniseerd onderhoud van gasverwarming. De activiteit zal in de eerste plaats gericht zijn op kinderen en zal zich richten op het combineren van regionale traditie met de kansen die moderne technologieën bieden. Bewoners zullen, door middel van creatieve culturele activiteiten, kennis maken met het gebied waarin ze leven, dit zal zowel de tradities als de natuurlijke omgeving een aanzienlijk aantal bosgebieden in de omgeving van Podlesia beïnvloeden. Dankzij de aanschaf van apparatuur is het mogelijk om trainingen en andere culturele evenementen te organiseren. Q, vanwege het gebrek aan ruimte in het aanvraagformulier, bevat de volgende vermeldingen: een samenvatting van de veranderingen in de prestatieparameters van de culturele faciliteit; architectonische en technische oplossingen die in het project worden gebruikt. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ampliamento della struttura della filiale MOK e MBP di BukownoL'ambito del progetto comprende: Spese preparatorie.Azione 1.1. Sviluppo dell'analisi finanziaria.Task 2. Ammodernamento delle filiali MOK e MBP in Podlesie.Azione 2.1 Lavori di costruzione della parte esistenteAzione 2.2 Lavori di costruzione della parte in corsoAzione 2.3 EquipmentAction 2.4 Land Developmentaction 3. Vigilanza degli investitoriAzione 3.1 Ispettore di vigilanza PodlesieTask 4. Gestione del progetto e promozione delle fonti di finanziamentoAzione 4.1 Gestione esterna dei progetti e scheda informativaRicostruzione della costruzione del ramo del MOK e della Biblioteca pubblica municipale nel distretto di Bukowno Podlesie a ul. Olkuska 8.La struttura esistente sarà ampliata da: stanza sanitaria al piano terra ca. 30 m² di stanza al piano terra per scopi culturali realizzati da MOKBudynek sarà manutenzione termomodernata del riscaldamento a gas. L'attività sarà rivolta principalmente ai bambini e si concentrerà sul coniugare la tradizione regionale con le opportunità offerte dalle moderne tecnologie. I residenti, attraverso attività culturali creative, conosceranno l'area in cui vivono questo influenzerà sia le tradizioni che l'ambiente naturale un numero significativo di aree forestali nei dintorni di Podlesia. Grazie all'acquisto di attrezzature, sarà possibile organizzare corsi di formazione ed altri eventi culturali. Q, a causa della mancanza di spazio nel modulo di domanda, contiene le seguenti voci: una sintesi delle modifiche dei parametri di prestazione dello strumento culturale; soluzioni architettoniche e tecniche utilizzate nel progetto. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objeto del proyecto es la reconstrucción y ampliación de las instalaciones de la sucursal MOK y MBP en BukownoEl alcance del proyecto incluye: Gastos preparatorios.Acción 1.1. Desarrollo del análisis financiero.Task 2. Modernización de las sucursales MOK y MBP en Podlesie.Acción 2.1 Obras de construcción de la parte existenteAcción 2.2 Obras de construcción de la pieza que se está completandoAcción 2.3 EquipoAcción 2.4 Desarrollo terrestre Acción 3. Supervisión de inversoresAcción 3.1 Inspector de supervisión PodlesieTask 4. Gestión de proyectos y promoción de fuentes de financiaciónAcción 4.1 Junta de información y gestión de proyectos externosReconstrucción del edificio de la sucursal del MOK y de la Biblioteca Pública Municipal en el distrito de Bukowno Podlesie at ul. Olkuska 8.La instalación existente se ampliará mediante: sala sanitaria en la planta baja aprox. 30 m² de habitación en la planta baja para fines culturales realizados por MOKBudynek serán el mantenimiento termomodernizado de la calefacción de gas. La actividad se dirigirá principalmente a los niños y se centrará en combinar la tradición regional con las oportunidades que ofrecen las tecnologías modernas. Los residentes, a través de actividades culturales creativas, conocerán la zona en la que viven esto afectará tanto a las tradiciones como al entorno natural de un número significativo de áreas forestales en los alrededores de Podlesia. Gracias a la compra de equipos, será posible organizar capacitaciones y otros eventos culturales. Q, debido a la falta de espacio en el formulario de solicitud, contiene las siguientes entradas: un resumen de los cambios en los parámetros de rendimiento del centro cultural; soluciones arquitectónicas y técnicas utilizadas en el proyecto. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektets emne er genopbygningen og udvidelsen af MOK- og MBP-afdelingens anlæg i Bukowno Projektets omfang omfatter: Udgifter til forberedelse.Aktion 1.1. Udvikling af finansiel analyse.Task 2. Modernisering af MOK- og MBP-afdelingerne i Podlesie.Aktion 2.1 Byggearbejder af den eksisterende delAktion 2.2 Byggearbejder af den del, der er ved at blive afsluttetAktion 2.3 EquipmentAction 2.4 Landudviklingsaktion 3. InvestortilsynAktion 3.1 Tilsynsinspektør PodlesieTask 4. Projektledelse og fremme af finansieringskilderAktion 4.1 Ekstern projektledelse og informationstavleRekonstruktion af bygningen af afdelingen af MOK og det kommunale offentlige bibliotek i Bukowno-distriktet Podlesie at ul. Olkuska 8.Den eksisterende facilitet vil blive udvidet med: badeværelse i stueetagen ca. 30 m² plads i stueetagen til kulturelle formål realiseret af MOKBudynek vil være termomoderniseret vedligeholdelse af gasopvarmning. Aktiviteten vil primært være rettet mod børn og vil fokusere på at kombinere regional tradition med de muligheder, som moderne teknologier giver. Beboere vil gennem kreative kulturelle aktiviteter lære det område, de bor i, at kende, hvilket vil påvirke både traditioner og det naturlige miljø et betydeligt antal skovområder i Podlesias omgivelser. Takket være indkøb af udstyr vil det være muligt at organisere kurser og andre kulturelle arrangementer. Q, på grund af manglen på plads i ansøgningsskemaet, indeholder følgende indgange: en oversigt over ændringer i kulturfacilitetens præstationsparametre arkitektoniske og tekniske løsninger, der anvendes i projektet. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση της εγκατάστασης του υποκαταστήματος MOK και MBP στο BukownοΤο αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: Προπαρασκευαστικά έξοδα.Δράση 1.1. Ανάπτυξη χρηματοοικονομικής ανάλυσης.Εργασία 2. Εκσυγχρονισμός των υποκαταστημάτων MOK και MBP στο Podlesie.Δράση 2.1 Κατασκευαστικές εργασίες του υπάρχοντος μέρουςΔράση 2.2 Κατασκευαστικές εργασίες του τμήματος που ολοκληρώνεταιΔράση 2.3 ΕξοπλισμόςΔράση 2.4 Ανάπτυξη γης Δράση 3. Εποπτεία επενδυτώνΔράση 3.1 Επιθεωρητής Εποπτείας PodlesieTask 4. Διαχείριση έργου και προώθηση των πηγών χρηματοδότησηςΔράση 4.1 Εξωτερική διαχείριση έργων και ενημερωτικό συμβούλιο Ανασυγκρότηση του κτιρίου του υποκαταστήματος του Μ.Ο.Κ. και της Δημοτικής Δημόσιας Βιβλιοθήκης στην περιοχή Μπουκούνο Podlesie στο ul. Olkuska 8.Η υπάρχουσα εγκατάσταση θα επεκταθεί κατά: υγειονομικό δωμάτιο στο ισόγειο περίπου. 30 m² δωματίου στο ισόγειο για πολιτιστικούς σκοπούς που υλοποιείται από την MOKBudynek θα είναι θερμοεκσυγχρονισμένη συντήρηση της θέρμανσης αερίου. Η δραστηριότητα θα απευθύνεται κυρίως στα παιδιά και θα επικεντρωθεί στο συνδυασμό της περιφερειακής παράδοσης με τις ευκαιρίες που προσφέρουν οι σύγχρονες τεχνολογίες. Οι κάτοικοι, μέσα από δημιουργικές πολιτιστικές δραστηριότητες, θα γνωρίσουν την περιοχή στην οποία ζουν αυτό θα επηρεάσει τόσο τις παραδόσεις όσο και το φυσικό περιβάλλον σε σημαντικό αριθμό δασικών περιοχών στο περιβάλλον της Ποντέλια. Χάρη στην αγορά εξοπλισμού, θα είναι δυνατή η διοργάνωση προγραμμάτων κατάρτισης και άλλων πολιτιστικών εκδηλώσεων. Το Q, λόγω έλλειψης χώρου στο έντυπο αίτησης, περιέχει τις ακόλουθες καταχωρίσεις: σύνοψη των μεταβολών στις παραμέτρους επιδόσεων της πολιτιστικής εγκατάστασης· αρχιτεκτονικές και τεχνικές λύσεις που χρησιμοποιούνται στο έργο. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta je rekonstrukcija i proširenje objekta podružnice MOK-a i MBP-a u Bukownu. Pripremni troškovi.Mjera 1.1. Razvoj financijske analize.Task 2. Modernizacija podružnica MOK i MBP u Podlesie.Action 2.1 Građevinski radovi postojećeg dijelaAkcija 2.2 Građevinski radovi dijela koji je završenAkcija 2.3 OpremaAkcija 2.4 Razvoj zemljišta 3. Nadzor investitoraAkcija 3.1 Nadzorni inspektor PodlesieTask 4. Upravljanje projektima i promocija izvora financiranjaAkcija 4.1 Vanjski projektni menadžment i informacijski odborRekonstrukcija zgrade ogranka MOK-a i Gradske knjižnice u okrugu Bukowno Podlesie u ul. Olkuska 8. Postojeći objekt proširit će se: sanitarna soba u prizemlju cca. 30 m² prostorije u prizemlju za kulturne namjene realizirane od strane MOKBudyneka bit će termomodernizirano održavanje plinskog grijanja. Aktivnost će biti usmjerena prvenstveno na djecu, a usredotočit će se na kombiniranje regionalne tradicije s mogućnostima koje nude moderne tehnologije. Stanovnici će kroz kreativne kulturne aktivnosti upoznati područje na kojem žive to će utjecati na tradiciju i prirodni okoliš na značajan broj šumskih područja u okolici Podlezije. Zahvaljujući kupnji opreme, bit će moguće organizirati treninge i druga kulturna događanja. Q, zbog nedostatka prostora u obrascu za prijavu, sadrži sljedeće unose: sažetak promjena parametara uspješnosti kulturnog objekta; arhitektonska i tehnička rješenja korištena u projektu. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea facilității filialei MOK și MBP din BukownoScopul proiectului include: Costuri pregătitoare.Acțiunea 1.1. Dezvoltarea analizei financiare.Task 2. Modernizarea filialelor MOK și MBP din Podlesie.Acțiunea 2.1 Lucrările de construcție a părții existenteAcțiune 2.2 Lucrări de construcție a piesei fiind finalizateAcțiunea 2.3 EquipmentAction 2.4 Land Developmentaction 3. Supravegherea investitorilorAcțiunea 3.1 Inspector de supraveghere PodlesieTask 4. Managementul proiectelor și promovarea surselor de finanțareAcțiunea 4.1 Managementul extern al proiectului și consiliul de informareReconstrucția clădirii filialei MOK și a Bibliotecii Publice Municipale din raionul Bukowno Podlesie la ul. Olkuska 8.Facilitatea existentă va fi extinsă prin: cameră sanitară de la parter aprox. 30 m² de cameră la parter în scopuri culturale realizate de MOKBudynek va fi întreținerea termomodernizată a încălzirii cu gaz. Activitatea va viza în primul rând copiii și se va concentra pe combinarea tradiției regionale cu oportunitățile oferite de tehnologiile moderne. Locuitorii, prin activități culturale creative, vor cunoaște zona în care trăiesc acest lucru va afecta atât tradițiile, cât și mediul natural, un număr semnificativ de zone forestiere din împrejurimile Podlesia. Datorită achiziționării de echipamente, va fi posibil să se organizeze cursuri de formare și alte evenimente culturale. Q, din cauza lipsei de spațiu în formularul de cerere, conține următoarele mențiuni: un rezumat al modificărilor parametrilor de performanță ai facilității culturale; soluții arhitecturale și tehnice utilizate în proiect. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie zariadenia pobočky MOK a MBP v Bukowno. Prípravné náklady.Opatrenie 1.1. Vývoj finančnej analýzy.Úloha 2. Modernizácia pobočiek MOK a MBP v Podlesí.Akcia 2.1 Stavebné práce existujúcej častiAkcia 2.2 Stavebné práce časti sú dokončenéAkcia 2.3 EquipmentAction 2.4 Land Developmentaction 3. Dohľad nad investormiAkcia 3.1 inšpektor dohľadu PodlesieTask 4. Projektové riadenie a propagácia zdrojov financovaniaAkcia 4.1 Externé projektové riadenie a informačná radaRekonštrukcia budovy pobočky MOK a Mestskej verejnej knižnice v Bukowno okrese Podlesie na ul. Olkuska 8. Existujúce zariadenie sa rozšíri o: spoločenská miestnosť na prízemí cca. 30 m² miestnosti na prízemí na kultúrne účely realizovanej spoločnosťou MOKBudynek bude termomodernizovaná údržba plynového vykurovania. Činnosť bude zameraná predovšetkým na deti a zameria sa na spojenie regionálnej tradície s príležitosťami, ktoré ponúkajú moderné technológie. Obyvatelia sa prostredníctvom tvorivých kultúrnych aktivít oboznámia s oblasťou, v ktorej žijú, ovplyvnia tak tradície, ako aj prírodné prostredie značné množstvo lesných oblastí v okolí Podlesia. Vďaka zakúpeniu vybavenia bude možné organizovať školenia a iné kultúrne podujatia. Q, vzhľadom na nedostatok miesta v prihláške, obsahuje nasledujúce položky: súhrn zmien vo výkonnostných parametroch kultúrneho zariadenia; architektonické a technické riešenia použité v projekte. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-faċilità tal-fergħa tal-MOK u tal-MPP f’BukownoL-ambitu tal-proġett jinkludi: Spejjeż ta’ tħejjija.Azzjoni 1.1. Żvilupp ta’ analiżi finanzjarja.Kompitu 2. Modernizzazzjoni tal-fergħat MOK u MBP f’Podlesie.Action 2.1 Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni tal-parti eżistentiAction 2.2 Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni tal-parti li qed titlestaAction 2.3 EquipmentAction 2.4 Land Developmentaction 3. Superviżjoni tal-investiturAzzjoni 3.1 Spettur tas-superviżjoni PodlesieTask 4. Ġestjoni tal-proġett u promozzjoni ta’ sorsi ta’ finanzjamentAzzjoni 4.1 Bord estern tal-ġestjoni tal-proġett u l-informazzjoniReconstruction tal-bini tal-fergħa tal-MOK u l-Librerija Pubblika Muniċipali fid-distrett ta’ Bukowno Podlesie f’ul. Olkuska 8.Il-faċilità eżistenti se tiġi estiża permezz ta’: kamra sanitarja fuq l-art t’isfel madwar. 30 m² ta’ kamra fis-sular t’isfel għal skopijiet kulturali mwettqa minn MOKBudynek se tkun manutenzjoni termomodernizzata tat-tisħin tal-gass. L-attività se tkun immirata primarjament lejn it-tfal, u se tiffoka fuq il-kombinazzjoni tat-tradizzjoni reġjonali mal-opportunitajiet offruti mit-teknoloġiji moderni. Ir-residenti, permezz ta’ attivitajiet kulturali kreattivi, se jsiru jafu ż-żona fejn jgħixu dan se jaffettwa kemm it-tradizzjonijiet kif ukoll l-ambjent naturali għadd sinifikanti ta’ żoni forestali fl-inħawi ta’ Podlesia. Bis-saħħa tax-xiri ta’ tagħmir, se jkun possibbli li jiġu organizzati taħriġ u avvenimenti kulturali oħra. Q, minħabba n-nuqqas ta’ spazju fil-formola tal-applikazzjoni, fiha l-entrati li ġejjin: sommarju tal-bidliet fil-parametri tal-prestazzjoni tal-faċilità kulturali; soluzzjonijiet arkitettoniċi u tekniċi użati fil-proġett. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objeto do projeto é a reconstrução e ampliação das instalações da sub-delegação MOK e MBP em BukownoO âmbito do projeto inclui: Despesas preparatórias.Ação 1.1. Desenvolvimento da análise financeira.Tarefa 2. Modernização das sub-delegações MOK e MBP em Podlesie.Ação 2.1 Obras de construção da parte existenteAção 2.2 Obras de construção da parte a ser concluídaAção 2.3 EquipamentosAção 2.4 Desenvolvimento do soloAção 3. Supervisão do investidorAção 3.1 Inspetor de supervisão PodlesieTask 4. Gestão de projetos e promoção de fontes de financiamentoAção 4.1 Gestão externa de projetos e conselho de informaçãoReconstrução do edifício da filial do MOK e da Biblioteca Pública Municipal no distrito de Bukowno Podlesie em ul. Olkuska 8.A instalação existente será ampliada por: sala sanitária no pavimento térreo aprox. 30 m² de quarto no rés do chão para fins culturais realizado pela MOKBudynek será a manutenção termomodernizada de aquecimento a gás. A atividade destinar-se-á principalmente às crianças e centrar-se-á na combinação da tradição regional com as oportunidades oferecidas pelas tecnologias modernas. Os moradores, através de atividades culturais criativas, conhecerão a área em que vivem isso afetará tanto as tradições quanto o ambiente natural, um número significativo de áreas florestais nos arredores de Podlesia. Graças à compra de equipamentos, será possível organizar treinamentos e outros eventos culturais. Q, devido à falta de espaço no formulário de candidatura, contém as seguintes entradas: um resumo das alterações nos parâmetros de desempenho da instalação cultural; soluções arquitetónicas e técnicas utilizadas no projeto. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen kohteena on MOK:n ja MBP:n Bukownossa sijaitsevan sivuliikkeen laitoksen jälleenrakentaminen ja laajentaminen. Valmistelukulut.Toimenpide 1.1. Rahoitusanalyysin kehittäminen.Tehtävä 2. Podlesien MOK:n ja MBP:n toimipisteiden nykyaikaistaminen.Toimenpide 2.1 Toimenpide 2.2 Rakentamistyöt valmistuvassa osassaToiminta 2.3 EquipmentAction 2.4 Land Developmentaction 3. Sijoittajan valvontaToimi 3.1 Valvontatarkastaja PodlesieTask 4. Hankkeen hallinnointi ja rahoituslähteiden edistäminenToiminto 4.1 Ulkoinen projektinhallinta ja tiedotuskeskus MOK:n ja kunnallisen kirjaston rakentamisen uudelleenrakentaminen Bukownon Podlesien piirikunnassa ul. Olkuska 8. Nykyistä laitosta laajennetaan seuraavasti: saniteettihuone pohjakerroksessa n. MOKBudynek toteuttaa 30 m² tilaa pohjakerroksessa kulttuuritarkoituksiin kaasulämmityksen lämpömodernoidusta ylläpidosta. Toiminta kohdistuu ensisijaisesti lapsiin, ja siinä keskitytään alueellisen perinteen ja nykyaikaisen teknologian tarjoamien mahdollisuuksien yhdistämiseen. Asukkaat tutustuvat luovan kulttuuritoiminnan kautta alueeseen, jolla he asuvat, ja vaikuttavat sekä perinteisiin että luontoon merkittävällä määrällä Podlesian ympäristössä sijaitsevia metsäalueita. Laitteiden hankinnan ansiosta on mahdollista järjestää koulutuksia ja muita kulttuuritapahtumia. Q, koska hakulomakkeessa ei ole tilaa, sisältää seuraavat merkinnät: yhteenveto kulttuurilaitoksen suorituskykyparametrien muutoksista; hankkeessa käytetyt arkkitehtoniset ja tekniset ratkaisut. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta je rekonstrukcija in razširitev objekta MOK in MBP podružnice v BukownoObseg projekta vključuje: Pripravljalni stroški.Ukrep 1.1. Razvoj finančne analize.Naloga 2. Posodobitev poslovalnic MOK in MBP v Podlesie.Akcija 2.1 Gradbena dela obstoječega dela 2.2 Gradbena dela dela, ki se zaključujeAkcija 2.3 EquipmentAction 2.4 Land Developmentaction 3. Nadzor vlagateljevAkcija 3.1 Inšpektor nadzora PodlesieTask 4. Projektno vodenje in promocija virov financiranjaAkcija 4.1 Zunanje projektno vodenje in informativna tablaRekonstrukcija stavbe podružnice MOK in Mestne javne knjižnice v okrožju Bukowno Podlesie na ul. Olkuska 8.Obstoječi objekt bo razširjen z: sanitarna soba v pritličju pribl. 30 m² prostora v pritličju za kulturne namene, ki ga izvaja MOKBudynek, bo termomodernizirano vzdrževanje plinskega ogrevanja. Dejavnost bo namenjena predvsem otrokom in bo osredotočena na združevanje regionalne tradicije s priložnostmi, ki jih ponujajo sodobne tehnologije. Prebivalci bodo s kreativnimi kulturnimi aktivnostmi spoznali območje, v katerem živijo, kar bo vplivalo tako na tradicijo kot tudi na naravno okolje na precejšnjem številu gozdnih območij v okolici Podlezije. Zahvaljujoč nakupu opreme bo mogoče organizirati usposabljanja in druge kulturne dogodke. Q zaradi pomanjkanja prostora v prijavnem obrazcu vsebuje naslednje vnose: povzetek sprememb parametrov izvedbe kulturnega objekta; arhitekturne in tehnične rešitve, ki se uporabljajo v projektu. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Předmětem projektu je rekonstrukce a rozšíření areálu pobočky MOK a MBP v BukownuObsah projektu zahrnuje: Přípravné náklady.Akce 1.1. Vývoj finanční analýzy.Task 2. Modernizace poboček MOK a MBP v Podlesie.Akce 2.1 Stavební práce stávající částiAkce 2.2 Stavební práce z dílu, které jsou dokončenyAkce 2.3 ZařízeníAkce 2.4 Stavební akce 3. Dohled investorůAkce 3.1 Inspektor dohledu PodlesieTask 4. Projektový management a propagace zdrojů financováníAkce 4.1 Externí projektový management a informační radaRekonstrukce budovy pobočky MOK a Městské veřejné knihovny v Bukownu Podlesie ul. Olkuska 8.Současné zařízení bude rozšířeno o: sanitární místnost v přízemí cca. 30 m² místnosti v přízemí pro kulturní účely realizované MOKBudynek bude termomodernizovaná údržba plynového vytápění. Akce bude zaměřena především na děti a zaměří se na kombinaci regionální tradice s možnostmi, které nabízí moderní technologie. Obyvatelé se díky tvůrčím kulturním aktivitám seznámí s oblastí, ve které žijí, ovlivní jak tradice, tak přírodní prostředí značné množství lesních oblastí v okolí Podlesia. Díky nákupu vybavení bude možné organizovat školení a další kulturní akce. Q, vzhledem k nedostatku místa ve formuláři žádosti, obsahuje následující položky: shrnutí změn výkonnostních parametrů kulturního zařízení; architektonická a technická řešení využívaná v projektu. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto objektas – MOK ir MBP padalinio Bukowno rekonstrukcija ir išplėtimas Projekto apimtis apima: Parengiamosios išlaidos.1.1 veiksmas. Finansinės analizės plėtra.Užduotis 2. MOK ir MBP atšakų modernizavimas Podlesie.Ak. 2.1. Esamos dalies statybos darbaiAkcija 2.2 Užbaigtos dalies statybos darbaiAction 2.3 EquipmentAction 2.4 Land Developmentaction 3 veiksmas. 3.1 veiksmas Priežiūros inspektorius PodlesieTask 4. Projekto valdymas ir finansavimo šaltinių propagavimas 4.1 veiksmas Išorės projektų valdymas ir informacinė valdyba MOK filialo ir savivaldybės viešosios bibliotekos pastato rekonstrukcija Bukowno rajone Podlesie at ul. Olkuska 8.Esamas įrenginys bus išplėstas: sanitarinė patalpa pirmame aukšte maždaug. „MOKBudynek“ įgyvendinta 30 m² pirmame aukšte esančio kambario kultūros tikslais bus termomodernizuota dujų šildymo priežiūra. Veikla pirmiausia bus skirta vaikams ir daugiausia dėmesio bus skiriama regioninėms tradicijoms derinti su šiuolaikinių technologijų teikiamomis galimybėmis. Gyventojai per kūrybinę kultūrinę veiklą susipažins su vietove, kurioje jie gyvena, tai turės įtakos tiek tradicijoms, tiek gamtinei aplinkai, daug miško plotų Podlesia apylinkėse. Dėl įrangos įsigijimo bus galima organizuoti mokymus ir kitus kultūrinius renginius. Q, kadangi paraiškos formoje trūksta vietos, yra šie įrašai: kultūros objekto veiklos parametrų pokyčių santrauka; projekte naudojami architektūriniai ir techniniai sprendimai. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta priekšmets ir MOK un MBP filiāles Bukowno rekonstrukcija un paplašināšana Projekta darbības joma ietver: Sagatavošanas izmaksas.Darbība 1.1. Finanšu analīzes izstrāde.uzdevums 2. MOK un MBP filiāļu modernizācija Podlesie.Darbība 2.1. Esošās daļas būvdarbi 2.2. darbība Pabeigjamās daļas būvdarbi 2.3. darbība Aprīkojums 2.4. Zemes attīstības darbība 3. Investoru uzraudzībaDarbība 3.1. Uzraudzības inspektors PodlesieTask 4. Projekta vadība un finansējuma avotu veicināšanaDarbība 4.1 Ārējo projektu vadība un informācijas padome MOK filiāles un pašvaldības publiskās bibliotēkas ēkas rekonstrukcija Bukowno rajonā Podlesie pie ul. Olkuska 8.Pašreizējo iekārtu paplašinās: sanitārā telpa pirmajā stāvā apm. 30 m² telpas pirmajā stāvā kultūras vajadzībām, ko īsteno MOKBudynek, tiks termomodernizēta gāzes apkures uzturēšana. Darbība galvenokārt būs vērsta uz bērniem un koncentrēsies uz reģionālo tradīciju apvienošanu ar moderno tehnoloģiju piedāvātajām iespējām. Iedzīvotāji, izmantojot radošas kultūras aktivitātes, iepazīstinās ar teritoriju, kurā viņi dzīvo, tas ietekmēs gan tradīcijas, gan dabisko vidi, ievērojamu skaitu meža teritoriju Podlesijas apkārtnē. Pateicoties aprīkojuma iegādei, būs iespējams organizēt apmācības un citus kultūras pasākumus. Q, tā kā pieteikuma veidlapā nav vietas, ir šādi ieraksti: kopsavilkumu par izmaiņām kultūras iestādes darbības rādītājos; projektā izmantotie arhitektūras un tehniskie risinājumi. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Предмет на проекта е реконструкцията и разширяването на съоръжението на клона на MOK и MBP в БуковноОбхватът на проекта включва: Подготвителни разходи.Действие 1.1. Разработване на финансов анализ.Задача 2. Модернизация на клоновете на MOK и MBP в Podlesie.Действие 2.1 Строителни работи на съществуващата частДействие 2.2 Строителни работи на частта, която е в процес на завършванеДействие 2.3 Оборудване Действие 2.4 Земеделска дейност 3. Надзор на инвеститоритеДействие 3.1 Инспектор по надзора PodlesieTask 4. Управление на проекти и популяризиране на източници на финансиранеДействие 4.1 Външно управление на проекти и информационно таблоРеконструкция на сградата на клона на МОК и Общинската обществена библиотека в Буковно област Подълзие на ул. Олкуска 8.Настоящото съоръжение ще бъде разширено с: санитарно помещение на партерния етаж приблизително. 30 m² стая на партерния етаж за културни цели, реализирана от MOKBudynek, ще бъде термомодернизирана поддръжка на газовото отопление. Дейността ще бъде насочена предимно към децата и ще се съсредоточи върху съчетаването на регионалната традиция с възможностите, предлагани от съвременните технологии. Жителите, чрез творчески културни дейности, ще опознаят района, в който живеят, това ще засегне както традициите, така и природната среда на значителен брой горски райони в околностите на Podlesia. Благодарение на закупуването на оборудване ще бъде възможно да се организират обучения и други културни събития. Q, поради липсата на място във формуляра за кандидатстване, съдържа следните вписвания: обобщение на промените в експлоатационните параметри на обекта за култура; архитектурни и технически решения, използвани в проекта. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt tárgya a MOK és az MBP bukownói telephelyének rekonstrukciója és bővítése. Előkészítő költségek.1.1. intézkedés. Pénzügyi elemzés fejlesztése.Task 2. A MOK- és MBP-fiókok korszerűsítése Podlesie-ben.2.1 A meglévő rész építési munkálatai2.2 A befejezett rész építési munkálataiA 2.3. intézkedés EquipmentAction 2.4. intézkedés Földfejlesztés 3. intézkedés. Befektetői felügyeletAkció 3.1 Felügyeleti ellenőr PodlesieTask 4. Projektmenedzsment és finanszírozási források támogatásaA külső projektmenedzsment és információs testületA MOK és a Bukowno kerület Podlesie kerületi közkönyvtára épületének átalakítása. Olkuska 8.A meglévő létesítmény bővül: egészségügyi helyiség a földszinten kb. A MOKBudynek által a földszinten kulturális célokra kialakított 30 m²-es szoba termomodernizált gázfűtés-fenntartás lesz. A tevékenység elsősorban a gyermekeket célozza meg, és a regionális hagyományok és a modern technológiák kínálta lehetőségek ötvözésére összpontosít. A lakosok kreatív kulturális tevékenységek révén megismerhetik, hogy mely területen élnek, és ez hatással lesz mind a hagyományokra, mind a természeti környezetre Podlesia környékén. A berendezések megvásárlásának köszönhetően képzések és egyéb kulturális rendezvények szervezésére is lehetőség nyílik. Q, mivel nincs hely a jelentkezési lapon, a következő bejegyzéseket tartalmazza: a kulturális létesítmény teljesítményparamétereiben bekövetkezett változások összefoglalása; a projektben alkalmazott építészeti és műszaki megoldások. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná atógáil agus leathnú shaoráid an bhrainse MOK agus MBP i Bukowno Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: Costais ullmhúcháin.Beart 1.1. Anailís airgeadais a fhorbairt.Tasc 2. Nuachóiriú na mbrainsí MOK agus MBP i Podlesie.Action 2.1 Oibreacha tógála den chuid reatha Gníomh 2.2 Oibreacha tógála den chuid atá á chríochnúAction 2.3 EquipmentAction 2.4 Forbairt talúnAction 3. Gníomh 3.1 Cigire Maoirseachta PodlesieTask 4. Bainistíocht tionscadail agus cur chun cinn foinsí maoinitheGníomh 4.1 Bainistíocht tionscadail agus faisnéise SeachtrachAtógáil an brainse den MOK agus an Leabharlann Phoiblí Bardasach i Bukowno dúiche Podlesie ag ul. Olkuska 8. Déanfar an tsaoráid atá ann cheana a leathnú trí: seomra sláintíochta ar an urlár talún. Beidh 30 m² de sheomra ar an urlár talún chun críocha cultúrtha réadaithe ag MOKBudynek a chothabháil thermomodernized teasa gáis. Beidh an ghníomhaíocht dírithe go príomha ar leanaí, agus díreoidh sí ar thraidisiún réigiúnach a chomhcheangal leis na deiseanna a chuireann teicneolaíochtaí nua-aimseartha ar fáil. Cuirfidh cónaitheoirí, trí ghníomhaíochtaí cultúrtha cruthaitheacha, aithne ar an gceantar ina bhfuil cónaí orthu, beidh tionchar aige seo ar thraidisiúin agus ar an timpeallacht nádúrtha ar líon suntasach de limistéir foraoise i dtimpeallacht Podlesia. A bhuíochas le ceannach trealaimh, beifear in ann oiliúint agus imeachtaí cultúrtha eile a eagrú. Q, mar gheall ar an easpa spáis san fhoirm iarratais, tá na hiontrálacha seo a leanas: achoimre ar athruithe ar pharaiméadair feidhmíochta na saoráide cultúrtha; réitigh ailtireachta agus theicniúla a úsáidtear sa tionscadal. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektets ämne är ombyggnad och utbyggnad av anläggningen för MOK- och MBP-filialen i Bukowno. Förberedande kostnader.Åtgärd 1.1. Utveckling av finansiell analys.Task 2. Modernisering av MOK- och MBP-filialerna i Podlesie.Åtgärd 2.1 Byggarbeten av den befintliga delåtgärd 2.2 Byggarbeten av den del som håller på att slutförasÅtgärd 2.3 Utrustning Åtgärd 2.4 Markutvecklingsåtgärd 3. Övervakning av investerareAktion 3.1 Övervakningsinspektör PodlesieTask 4. Projektledning och främjande av finansieringskällorÅtgärd 4.1 Extern projektledning och informationsnämndRekonstruktion av byggnaden av MOK:s gren och det kommunala offentliga biblioteket i Bukowno-distriktet Podlesie at ul. Olkuska 8.Den befintliga anläggningen kommer att utökas med: sanitetsrum på bottenvåningen ca. 30 m² rum på bottenvåningen för kulturella ändamål realiseras av MOKBudynek kommer att vara termomoderniserat underhåll av gasuppvärmning. Verksamheten riktar sig främst till barn och kommer att fokusera på att kombinera regional tradition med de möjligheter som modern teknik erbjuder. Invånarna, genom kreativa kulturella aktiviteter, kommer att lära känna det område där de bor detta kommer att påverka både traditioner och den naturliga miljön ett betydande antal skogsområden i närheten av Podlesia. Tack vare inköp av utrustning kommer det att vara möjligt att organisera utbildningar och andra kulturevenemang. Q, på grund av bristen på utrymme i ansökningsformuläret, innehåller följande poster: en sammanfattning av förändringar i kulturanläggningens prestationsparametrar. arkitektoniska och tekniska lösningar som används i projektet. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti teemaks on MOK ja MBP Bukowno filiaali rajatise rekonstrueerimine ja laiendamineProjekti ulatus hõlmab järgmist: Ettevalmistuskulud.Tegevus 1.1. Finantsanalüüsi arendamine.Tegevus 2. Podlesie MOK ja MBP filiaalide moderniseerimine.Tegevus 2.1 Olemasoleva osa ehitustöödAction 2.2 Täidetava osa ehitustöödAction 2.3 EquipmentAction 2.4 Maaarendustegevus 3. Investorite järelevalveAction 3.1 Järelevalveinspektor PodlesieTask 4. Projektijuhtimine ja rahastamisallikate edendamineAction 4.1 Projektijuhtimine ja infolaud MOKi filiaali ja munitsipaalraamatukogu hoone rekonstrueerimine Bukowno linnaosas Podlesie aadressil ul. Olkuska 8. Olemasolevat rajatist laiendatakse järgmiselt: sanitaarruum esimesel korrusel u. 30 m² ruumi esimesel korrusel kultuurilistel eesmärkidel realiseerib MOKBudynek gaasikütte termomoderniseeritud hooldust. Tegevus on suunatud peamiselt lastele ning keskendub piirkondlike traditsioonide kombineerimisele kaasaegsete tehnoloogiate pakutavate võimalustega. Elanikud saavad loomingulise kultuuritegevuse kaudu teada, kus nad elavad, see mõjutab nii traditsioone kui looduskeskkonda Podlesia ümbruse märkimisväärset hulka metsaalasid. Tänu varustuse ostmisele on võimalik korraldada koolitusi ja muid kultuuriüritusi. Q, kuna taotluse vormil ei ole ruumi, sisaldab järgmisi kirjeid: kokkuvõte kultuurirajatise tulemuslikkuse parameetrite muutustest; projektis kasutatud arhitektuurilised ja tehnilised lahendused. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: olkuski

0 references

priority axis