Together you can see more (Q133919): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8351757304468519) |
||||||
| Property / summary: Objective of the project: The aim of the project is to increase the availability of social services for up to 15 families covering 35 people (20K, 15M) residing in the City of Olsztyn, Gmn: Barczewo, Dywita, Gietrzwald, Jonkowo, Purd and Stawigud at risk of poverty and/or social exclusion by extending them to social services in the form of a self-help group, counselling, workshops and family trips (MOF Olsztyn) in the period 01.03.2019-28.02.2021. Tasks: Self-help group Workshops and trainings Advising family trips target group: 35 people from 15 families result in the acquisition of new competences useful in life by the participants.There will be 8 3-day workshops, 2 family trips, 350 hours of counselling, 1 self-help group. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8351757304468519
| |||||||
Revision as of 12:30, 7 March 2024
Project Q133919 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together you can see more |
Project Q133919 in Poland |
Statements
293,728.12 zloty
0 references
345,562.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 May 2021
0 references
POLSKI ZWIĄZEK NIEWIDOMYCH OKRĘG WARMIŃSKO-MAZURSKI
0 references
Cel projektu: Celem projektu jest zwiększenie dostępności usług społecznych dla min. 15 rodzin obejmujących 35 osób (20K, 15M) zamieszkałych na terenie Miasta Olsztyna, Gmn: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo,Purda i Stawiguda zagrożonych ryzykiem ubóstwa i/lub wykluczenia społecznego poprzez objęcie ich w okresie 01.03.2019 -28.02.2021 usługami społecznymi w postaci grupy samopomocowej, doradztwa, warsztatów i wyjazdów rodzinnych (MOF Olsztyn). Zadania: Grupa samopomocowa Warsztaty i szkolenia Doradztwo Wyjazdy rodzinne grupa docelowa: 35 osób z 15 rodzin rezultaty to nabycie nowych kompetencji przydatnych w życiu przez uczestników Odbędzie się 8 warsztatów 3-dniowych, 2 wyjazdy rodzinne, udzielonych zostanie 350 godzin doradztwa, 1 grupa samopomocowa. (Polish)
0 references
Objective of the project: The aim of the project is to increase the availability of social services for up to 15 families covering 35 people (20K, 15M) residing in the City of Olsztyn, Gmn: Barczewo, Dywita, Gietrzwald, Jonkowo, Purd and Stawigud at risk of poverty and/or social exclusion by extending them to social services in the form of a self-help group, counselling, workshops and family trips (MOF Olsztyn) in the period 01.03.2019-28.02.2021. Tasks: Self-help group Workshops and trainings Advising family trips target group: 35 people from 15 families result in the acquisition of new competences useful in life by the participants.There will be 8 3-day workshops, 2 family trips, 350 hours of counselling, 1 self-help group. (English)
21 October 2020
0.8351757304468519
0 references
Objectif du projet: L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité de services sociaux pour au moins 15 familles de 35 personnes (20K, 15M) résidant dans la ville d’Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda et Stawigud exposés au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale en fournissant des services sociaux sous la forme d’un groupe d’entraide, de conseils, d’ateliers et de voyages en famille au cours de la période allant du 1.3.2019 au 28.2.2021 (MOF Olsztyn). Tâches: Groupe d’entraide Ateliers et formation Conseils Voyages en famille Groupe cible: 35 personnes de 15 familles résultats sont l’acquisition de nouvelles compétences utiles dans la vie par les participants Il y aura 8 ateliers de 3 jours, 2 voyages en famille, 350 heures de conseil, 1 groupe d’entraide. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts: Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Sozialdienstleistungen für mindestens 15 Familien mit 35 Personen (20K, 15M) mit Wohnsitz in der Stadt Olsztyn, GMN, zu erhöhen: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda und Stawigud, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, indem sie soziale Dienstleistungen in Form einer Selbsthilfegruppe, Beratung, Workshops und Familienreisen im Zeitraum 1.3.2019 – 28.2.2021 (MOF Olsztyn) erbringen. Aufgaben: Selbsthilfegruppe Workshops und Schulungen Beratung Familienausflüge Zielgruppe: 35 Personen aus 15 Familien Ergebnisse sind der Erwerb von neuen Kompetenzen nützlich im Leben durch die Teilnehmer Es wird 8 3-Tage-Workshops, 2 Familienausflüge, 350 Stunden Beratung, 1 Selbsthilfegruppe. (German)
9 December 2021
0 references
Doel van het project: Het doel van het project is om de beschikbaarheid van sociale diensten te vergroten voor ten minste 15 gezinnen met 35 personen (20K, 15M) woonachtig in de stad Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda en Stawigud lopen een risico op armoede en/of sociale uitsluiting door het verlenen van sociale diensten in de vorm van een zelfhulpgroep, counseling, workshops en familiereizen tijdens de periode 01.03.2019-28.02.2021 (MOF Olsztyn). Taken: Zelfhulpgroep Workshops en training Advies Gezinsreizen doelgroep: 35 personen uit 15 families resultaten zijn het verwerven van nieuwe competenties nuttig in het leven door de deelnemers Er zullen 8 3-daagse workshops, 2 familiereizen, 350 uur counseling, 1 zelfhulpgroep. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo del progetto: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali per almeno 15 famiglie che coprono 35 persone (20K, 15M) residenti nella città di Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda e Stawigud a rischio di povertà e/o esclusione sociale fornendo servizi sociali sotto forma di un gruppo di auto-aiuto, consulenza, workshop e viaggi in famiglia durante il periodo 01.03.2019-28.02.2021 (MOF Olsztyn). Compiti: Gruppo di auto-aiuto Workshop e formazione Consigli Viaggi in famiglia gruppo target: 35 persone da 15 famiglie risultati sono l'acquisizione di nuove competenze utili nella vita da parte dei partecipanti Ci saranno 8 workshop di 3 giorni, 2 viaggi in famiglia, 350 ore di consulenza, 1 gruppo di auto-aiuto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo del proyecto: El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales para al menos 15 familias que cubren 35 personas (20K, 15M) residentes en la ciudad de Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda y Stawigud en riesgo de pobreza o exclusión social mediante la prestación de servicios sociales en forma de grupo de autoayuda, asesoramiento, talleres y viajes familiares durante el período 01.03.2019-28.02.2021 (MOF Olsztyn). Tareas: Grupo de autoayuda Talleres y formación Asesoramiento Viajes familiares grupo objetivo: 35 personas de 15 familias resultados son la adquisición de nuevas competencias útiles en la vida por los participantes Habrá 8 talleres de 3 días, 2 viajes familiares, 350 horas de asesoramiento, 1 grupo de autoayuda. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk: Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste kättesaadavust vähemalt 15 perele, mis hõlmavad 35 inimest (20K, 15M), kes elavad Olsztyn’i linnas, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda ja Stawigud on vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus, pakkudes ajavahemikul 01.03.2019–28.02.2021 (MOF Olsztyn) sotsiaalteenuseid eneseabirühma, nõustamise, töötubade ja perereiside vormis. Ülesanded: Eneseabi rühma Töötoad ja koolitus Nõustamine Perereiside sihtrühm: 35 inimest 15 perest on osalejate poolt elus kasulike pädevuste omandamine 8 3-päevast töötuba, 2 perereise, 350 tundi nõustamist, 1 eneseabi rühm. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas: Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis ne mažiau kaip 15 šeimų, turinčių 35 žmones (20K, 15M), gyvenančių Olštyno mieste, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda ir Stawigud, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, teikdami socialines paslaugas savipagalbos grupės, konsultavimo, seminarų ir šeimos kelionių forma 2019 03 01–2021 02 28 (MOF Olsztyn). Užduotys: Savipagalbos grupė Seminarai ir mokymai Patarimai Šeimos kelionės tikslinė grupė: 35 žmonių iš 15 šeimų rezultatai yra naujų kompetencijų, naudingų gyvenime, įgijimas dalyviams Surengs 8 3 dienų seminarai, 2 šeimos kelionės, 350 valandų konsultavimo, 1 savipagalbos grupė. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta: Cilj projekta je povećati dostupnost socijalnih usluga za najmanje 15 obitelji koje obuhvaćaju 35 osoba (20K, 15M) s boravištem u gradu Olsztynu, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda i Stawigud izloženi su riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti pružanjem socijalnih usluga u obliku skupine za samopomoć, savjetovanja, radionica i obiteljskih putovanja u razdoblju od 1. ožujka 2019. do 28. veljače 2021. (MOF Olsztyn). Zadaci: Samopomoć grupa Radionice i trening Savjeti Obiteljska putovanja ciljna skupina: 35 osoba iz 15 obiteljskih rezultata stjecanje su novih kompetencija korisnih u životu od strane sudionika Održat će se 8 trodnevnih radionica, 2 obiteljska putovanja, 350 sati savjetovanja, 1 grupa samopomoći. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου: Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα κοινωνικών υπηρεσιών για τουλάχιστον 15 οικογένειες που καλύπτουν 35 άτομα (20Κ, 15 εκατομμύρια) που διαμένουν στην πόλη Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda και Stawigud διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και/ή κοινωνικού αποκλεισμού παρέχοντας κοινωνικές υπηρεσίες με τη μορφή ομάδας αυτοβοήθειας, παροχής συμβουλών, εργαστηρίων και οικογενειακών ταξιδιών κατά την περίοδο από 1.3.2019 έως 28.2.2021 (MOF Olsztyn). Τα καθήκοντα: Ομάδα αυτοβοήθειας Εργαστήρια και εκπαίδευση Συμβουλές Οικογενειακά ταξίδια ομάδα-στόχος: 35 άτομα από 15 οικογένειες αποτελέσματα είναι η απόκτηση νέων ικανοτήτων χρήσιμες στη ζωή από τους συμμετέχοντες Θα υπάρξουν 8 τριήμερα εργαστήρια, 2 οικογενειακά ταξίδια, 350 ώρες συμβουλευτικής, 1 ομάδα αυτοβοήθειας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľ projektu: Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb pre najmenej 15 rodín, ktoré pokrývajú 35 osôb (20K, 15 miliónov) s bydliskom v meste Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda a Stawigud ohrození chudobou a/alebo sociálnym vylúčením poskytovaním sociálnych služieb vo forme svojpomocnej skupiny, poradenstva, workshopov a rodinných výletov v období od 1.3.2019 – 28.2.2021 (MOF Olsztyn). Úlohy: Self-help skupina Workshopy a školenia Poradenstvo Rodinné výlety cieľová skupina: 35 ľudí z 15 rodinných výsledkov je získanie nových kompetencií užitočných v živote účastníkmi. Bude tu 8 3-dňových workshopov, 2 rodinné výlety, 350 hodín poradenstva, 1 self-helpová skupina. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoite: Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen saatavuutta vähintään 15 perheessä, jotka kattavat 35 henkilöä (20K, 15M), jotka asuvat Olsztynin kaupungissa, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda ja Stawigud ovat köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa tarjoamalla sosiaalipalveluja oma-apuryhmän, neuvonnan, työpajojen ja perhematkojen muodossa ajanjaksolla 01.03.2019–28.02.2021 (MOF Olsztyn). Tehtävät: Oma-apuryhmä Työpajat ja koulutus Neuvot Perhematkat kohderyhmä: 35 henkilöä 15 perheestä on osallistujien elämässä hyödyllisen uuden osaamisen hankkiminen 8 kolmipäiväistä työpajaa, 2 perhematkaa, 350 tuntia neuvontaa, 1 oma-apuryhmä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja: A projekt célja, hogy növelje a szociális szolgáltatások elérhetőségét legalább 15 család számára, akik 35 fő (20K, 15M) lakosai Olsztyn városában (GMN): Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda és Stawigud, akiket a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztés veszélye fenyeget azáltal, hogy önsegítő csoport, tanácsadás, workshopok és családi utak formájában nyújtanak szociális szolgáltatásokat 2019.03.01. és 2021.02.28. között (MOF Olsztyn). Feladatok: Önsegítő csoport Műhelyek és képzés Tanácsok Családi kirándulások célcsoport: 15 család 35 fős eredménye az, hogy a résztvevők új kompetenciákat szereznek az életben. 8 3 napos workshop, 2 családi kirándulás, 350 óra tanácsadás, 1 önsegítő csoport. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cíl projektu: Cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních služeb pro nejméně 15 rodin pokrývajících 35 osob (20K, 15M) s bydlištěm ve městě Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda a Stawigud jsou ohroženi chudobou a/nebo sociálním vyloučením prostřednictvím poskytování sociálních služeb ve formě svépomocné skupiny, poradenství, workshopů a rodinných cest v období od 01.03.2019–28.02.2021 (MOF Olsztyn). Úkoly: Svépomocná skupina Workshopy a školení Poradenství cílová skupina Rodinné výlety: 35 lidí z 15 rodin výsledky jsou získání nových kompetencí užitečné v životě účastníky Bude 8 třídenní workshopy, 2 rodinné výlety, 350 hodin poradenství, 1 svépomocné skupiny. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis: Projekta mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību vismaz 15 ģimenēm, kas aptver 35 cilvēkus (20K, 15M), kas dzīvo Olštinā, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda un Stawigud pakļauti nabadzības un/vai sociālās atstumtības riskam, sniedzot sociālos pakalpojumus pašpalīdzības grupas, konsultāciju, darbnīcu un ģimenes braucienu veidā laikposmā no 1.3.2019. līdz 28.2.2021. (MOF Olsztyn). Uzdevumi: Pašpalīdzības grupa Semināri un apmācība Advice Ģimenes braucieni mērķa grupa: 35 cilvēki no 15 ģimenēm ir jaunu dzīvē noderīgu kompetenču apguve, ko veic dalībnieki 8 3 dienu darbnīcas, 2 ģimenes braucieni, 350 stundu konsultācijas, 1 pašpalīdzības grupa. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: Is é aidhm an tionscadail infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú do 15 teaghlach ar a laghad a chlúdaíonn 35 duine (20K, 15M) a bhfuil cónaí orthu i gCathair Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda agus Stawigud i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta trí sheirbhísí sóisialta a sholáthar i bhfoirm grúpa féinchabhrach, comhairleoireacht, ceardlanna agus turais theaghlaigh le linn na tréimhse 01.03.2019-28.02.2021 (MOF Olsztyn). Cúraimí: Grúpa féinchabhrach Ceardlanna agus oiliúint don spriocghrúpa do thurais teaghlaigh: 35 duine as 15 teaghlach torthaí iad fáil inniúlachtaí nua úsáideach sa saol ag na rannpháirtithe Beidh ceardlanna 3-lá, 2 turas teaghlaigh, 350 uair an chloig de chomhairleoireacht, 1 ghrúpa féinchabhrach. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta: Cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih storitev za vsaj 15 družin, ki zajemajo 35 oseb (20K, 15M), ki prebivajo v mestu Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda in Stawigud, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost z zagotavljanjem socialnih storitev v obliki skupine za samopomoč, svetovanja, delavnic in družinskih potovanj v obdobju 1. 3. 01.03.2019–28.02.2021 (MOF Olsztyn). Naloge: Skupina za samopomoč Delavnice in usposabljanje Nasveti Družinski izleti ciljna skupina: Rezultati 35 oseb iz 15 družin so pridobivanje novih kompetenc koristnih v življenju s strani udeležencev Obstaja 8 3-dnevnih delavnic, 2 družinski izleti, 350 ur svetovanja, 1 skupina za samopomoč. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Цел на проекта: Целта на проекта е да се увеличи наличността на социални услуги за най-малко 15 семейства, обхващащи 35 души (20K, 15M), пребиваващи в град Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda и Stawigud, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, като предоставят социални услуги под формата на група за самопомощ, консултации, семинари и семейни пътувания през периода 01.03.2019—28.02.2021 г. (MOF Olsztyn). Задачи: Група за самопомощ Работилници и обучение Съвети Семейни пътувания целева група: 35 души от 15 семейства резултати са придобиването на нови умения, полезни в живота от участниците Има 8 3-дневни семинара, 2 семейни пътувания, 350 часа консултиране, 1 група за самопомощ. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali għal mill-inqas 15-il familja li jkopru 35 persuna (20K, 15M) li jgħixu fil-Belt ta’ Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda u Stawigud f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali billi jipprovdu servizzi soċjali fil-forma ta’ grupp ta’ għajnuna personali, konsulenza, workshops u vjaġġi tal-familja matul il-perjodu 01.03.2019–28.02.2021 (MOF Olsztyn). Kompiti: Gruppi ta ‘ħidma self-help u taħriġ Pariri Familja trips grupp fil-mira: 35 persuna minn 15-il familja riżultati huma l-akkwist ta ‘kompetenzi ġodda utli fil-ħajja mill-parteċipanti se jkun hemm 8 workshops 3 ijiem, 2 vjaġġi tal-familja, 350 siegħa ta ‘konsulenza, 1 awto-għajnuna grupp. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Objetivo do projeto: O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais para pelo menos 15 famílias, abrangendo 35 pessoas (20K, 15M) residentes na cidade de Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda e Stawigud em risco de pobreza e/ou exclusão social, prestando serviços sociais sob a forma de um grupo de autoajuda, aconselhamento, workshops e viagens familiares durante o período 01.03.2019 — 28.02.2021 (MOF Olsztyn). Tarefas: Grupo de autoajuda Workshops e treinamento Aconselhamento Viagens em família Grupo-alvo: 35 pessoas de 15 famílias resultados são a aquisição de novas competências úteis na vida pelos participantes Haverá 8 oficinas de 3 dias, 2 viagens em família, 350 horas de aconselhamento, 1 grupo de autoajuda. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets formål: Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester for mindst 15 familier, der dækker 35 personer (20K, 15M), der bor i byen Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda og Stawigud risikerer fattigdom og/eller social udstødelse ved at levere sociale ydelser i form af en selvhjælpsgruppe, rådgivning, workshops og familierejser i perioden 01.03.2019-28.02.2021 (MOF Olsztyn). Opgaver: Selvhjælpsgruppe Workshops og uddannelse Rådgivning Familierejser målgruppe: 35 personer fra 15 familiers resultater er deltagernes erhvervelse af nye kompetencer til gavn for livet Der vil være 8 3-dages workshops, 2 familieture, 350 timers rådgivning, 1 selvhjælpsgruppe. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului: Scopul proiectului este de a crește disponibilitatea serviciilor sociale pentru cel puțin 15 familii care acoperă 35 de persoane (20K, 15M) care locuiesc în orașul Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda și Stawigud expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială prin furnizarea de servicii sociale sub forma unui grup de autoajutorare, consiliere, ateliere și călătorii de familie în perioada 01.03.2019-28.02.2021 (MOF Olsztyn). Sarcini: Grup de auto-ajutor Ateliere și formare Consiliere Călătorii de familie grup țintă: 35 de persoane din 15 familii rezultate sunt dobândirea de noi competențe utile în viață de către participanți Există 8 ateliere de 3 zile, 2 excursii de familie, 350 de ore de consiliere, 1 grup de auto-ajutor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets mål: Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster för minst 15 familjer med 35 personer (20K, 15M) bosatta i staden Olsztyn, GMN: Barczewo, Dywity, Gietrzwałd, Jonkowo, Purda och Stawigud riskerar att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning genom att tillhandahålla sociala tjänster i form av en självhjälpsgrupp, rådgivning, workshops och familjeresor under perioden 01.03.2019–28.02.2021 (MOF Olsztyn). Uppgifter: Självhjälpsgrupp Workshops och utbildning Råd Målgrupp för familjeresor: 35 personer från 15 familjer resultat är förvärv av nya kompetenser som är användbara i livet av deltagarna Det kommer att finnas 8 3-dagars workshops, 2 familjeresor, 350 timmars rådgivning, 1 självhjälpsgrupp. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.04-28-0006/18
0 references