Grant for the development of Psychosocial Rehabilitation Unit XANTHIO Boarding School (Q2777583): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2430305920387305) |
||||||
| Property / summary: The need for the development of the boarding school is great as in the wider area there is no other corresponding unit. The starting point for achieving an effective psychosocial reintegration is the provision of protected housing within the boundaries of the community, where flexible and individualised services will be offered, based on the needs of each individual resident.The selection of boarders will be carried out by the Mental Health sectors (The P.S.Y.) of Kavala Xanthi and the origin of the beneficiaries will also be from the Psychiatric Hospital of Thessaloniki (P.N.Th.) within the framework of the program. Implementation of the project will begin immediately after the accession decision. In the first phase, the building which has already been selected in the centre of Xanthi will be formed.After the formation of the area, the necessary prerequisite for achieving the goal is the staffing of a specially trained multidisciplinary therapeutic groupThe boarding schools aim, on the one hand, to provide accommodation for people with mental disorders, on the other hand to provide specialised therapeutic and rehabilitation services in order to ensure the right of every citizen to live in the community, (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2430305920387305
| |||||||
Revision as of 11:30, 7 March 2024
Project Q2777583 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grant for the development of Psychosocial Rehabilitation Unit XANTHIO Boarding School |
Project Q2777583 in Greece |
Statements
1,047,731.0 Euro
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗΣ & ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ "ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΑΛΛΑΣ"
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Η ανάγκη για την ανάπτυξη του οικοτροφείου είναι μεγάλη καθώς στην ευρύτερη περιοχή δεν υπάρχει άλλη αντίστοιχη μονάδα. Αφετηρία για την επίτευξη μιας αποτελεσματικής ψυχοκοινωνικής επανένταξης είναι η παροχή προστατευμένης στέγασης στα όρια της κοινότητας, όπου θα προσφέρονται ευέλικτες και εξατομικευμένες υπηρεσίες, με βάση τις ανάγκες κάθε ενοίκου ξεχωριστά.Η επιλογή των οικότροφων θα πραγματοποιείται από τους τομείς Ψυχικής Υγείας (Το.Ψ.Υ.) Καβάλας Ξάνθης και η προέλευση των ωφελούμενων θα είναι και από το Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης (Ψ.Ν.Θ.) στο πλαίσιο του προγράμματος αποασυλοποίησης. Η υλοποίηση του έργου θα ξεκινήσει αμέσως μετά την απόφαση ένταξης. Σε πρώτη φάση θα διαμορφωθεί το κτίριο το οποίο έχει ήδη επιλεχθεί στο κέντρο της Ξάνθης, Μετά τη διαμόρφωση του χώρου, απαραίτητη προϋπόθεση για την επίτευξη του στόχου είναι η στελέχωση μίας ειδικά καταρτισμένης πολυκλαδικής θεραπευτικής ομάδαςΤα οικοτροφεία αποσκοπούν αφενός στην παροχή στέγης για άτομα με ψυχικές διαταραχές, αφετέρου στην παροχή εξειδικευμένων θεραπευτικών και αποκαταστασιακών υπηρεσιών στη κατεύθυνση της διασφάλισης του δικαιώματος του κάθε πολίτη να διαβιώνει στην κοινότητα, (Greek)
0 references
The need for the development of the boarding school is great as in the wider area there is no other corresponding unit. The starting point for achieving an effective psychosocial reintegration is the provision of protected housing within the boundaries of the community, where flexible and individualised services will be offered, based on the needs of each individual resident.The selection of boarders will be carried out by the Mental Health sectors (The P.S.Y.) of Kavala Xanthi and the origin of the beneficiaries will also be from the Psychiatric Hospital of Thessaloniki (P.N.Th.) within the framework of the program. Implementation of the project will begin immediately after the accession decision. In the first phase, the building which has already been selected in the centre of Xanthi will be formed.After the formation of the area, the necessary prerequisite for achieving the goal is the staffing of a specially trained multidisciplinary therapeutic groupThe boarding schools aim, on the one hand, to provide accommodation for people with mental disorders, on the other hand to provide specialised therapeutic and rehabilitation services in order to ensure the right of every citizen to live in the community, (English)
2 July 2021
0.2430305920387305
0 references
Le besoin de développement de l’internat est grand puisqu’il n’y a pas d’autre unité équivalente dans la zone élargie. Le point de départ pour une réinsertion psychosociale efficace est la fourniture de logements protégés aux frontières de la communauté, où des services flexibles et personnalisés seront offerts, en fonction des besoins de chaque occupant, la sélection des pensionnaires sera effectuée par les domaines de la santé mentale (santé mentale) de Kavala Xanthi et l’origine des bénéficiaires sera également de l’hôpital psychiatrique de Thessalonique (P.N.TH.) dans le cadre du programme de désimmunisation. La mise en œuvre du projet débutera immédiatement après la décision d’adhésion. Dans un premier temps, le bâtiment qui a déjà été sélectionné dans le centre de Xanthi sera construit. Après la construction du site, une condition préalable à la réalisation de l’objectif est le recrutement d’un groupe thérapeutique multidisciplinaire spécialement formé. Les pensionnats visent, d’une part, à fournir un hébergement aux personnes souffrant de troubles mentaux, d’autre part, à fournir des services thérapeutiques et de réadaptation spécialisés afin de garantir le droit de tout citoyen de vivre dans la communauté, (French)
29 November 2021
0 references
Die Notwendigkeit der Entwicklung des Internats ist groß, da es keine andere gleichwertige Einheit im weiteren Bereich gibt. Ausgangspunkt für eine effektive psychosoziale Wiedereingliederung ist die Bereitstellung geschützter Wohnungen an den Grenzen der Gemeinschaft, wo flexible und personalisierte Dienstleistungen angeboten werden, die auf den Bedürfnissen der einzelnen Insassen basieren. Die Auswahl der Boarder erfolgt durch die Bereiche Mental Health (Mental Health) von Kavala Xanthi und die Herkunft der Begünstigten wird auch aus dem Psychiatrischen Krankenhaus Thessaloniki (P.N.TH) im Rahmen des Ent-Immunisierungsprogramms stammen. Die Durchführung des Projekts beginnt unmittelbar nach dem Beitrittsbeschluss. In einem ersten Schritt wird das bereits im Zentrum von Xanthi ausgewählte Gebäude gebildet. Nach dem Bau des Geländes ist die Besetzung einer speziell ausgebildeten multidisziplinären therapeutischen Gruppe eine Voraussetzung für die Erreichung des Ziels. Die Internierungsschulen zielen zum einen darauf ab, Menschen mit psychischen Störungen auf der anderen Seite Unterkünfte zu bieten, um spezialisierte Therapie- und Rehabilitationsdienste anzubieten, um das Recht jedes Bürgers auf Leben in der Gemeinschaft zu gewährleisten. (German)
5 December 2021
0 references
De behoefte aan de ontwikkeling van de kostschool is groot, aangezien er in het bredere gebied geen andere gelijkwaardige eenheid bestaat. Het uitgangspunt voor het bereiken van effectieve psychosociale reïntegratie is het verstrekken van beschutte huisvesting aan de grenzen van de gemeenschap, waar flexibele en gepersonaliseerde diensten zullen worden aangeboden, op basis van de behoeften van elke inzittende afzonderlijk. De selectie van boarders zal worden gemaakt door de gebieden van de geestelijke gezondheid (Mandheelkundige Gezondheid) van Kavala Xanthi en de oorsprong van de begunstigden zal ook uit het Psychiatrische Ziekenhuis van Thessaloniki (P.N.TH.) als onderdeel van het de-Immunisatie programma. De uitvoering van het project zal onmiddellijk na het toetredingsbesluit van start gaan. Als eerste stap zal het reeds in het centrum van Xanthi gekozen gebouw worden gevormd. Na de bouw van de site is een eerste vereiste voor het bereiken van het doel het personeel van een speciaal opgeleide multidisciplinaire therapeutische groep. Boardingscholen streven enerzijds naar huisvesting voor mensen met psychische stoornissen, anderzijds, om gespecialiseerde therapeutische en revalidatiediensten te verlenen om het recht van elke burger om in de gemeenschap te wonen te waarborgen, (Dutch)
16 December 2021
0 references
La necessità di sviluppare il collegio è grande, in quanto non esiste un'altra unità equivalente nell'area più ampia. Il punto di partenza per il raggiungimento di un efficace reinserimento psicosociale è la fornitura di alloggi protetti ai confini della comunità, dove saranno offerti servizi flessibili e personalizzati, in base alle esigenze di ciascun occupante individualmente. La selezione dei pensionati sarà effettuata dalle aree di Salute Mentale (Salute Mentale) di Kavala Xanthi e l'origine dei beneficiari sarà anche dall'Ospedale Psichiatrico di Salonicco (P.N.TH.) nell'ambito del programma di de-Immunisation. L'attuazione del progetto inizierà immediatamente dopo la decisione di adesione. Come primo passo, verrà costituito l'edificio già selezionato nel centro di Xanthi. Dopo la costruzione del sito, un prerequisito per raggiungere l'obiettivo è il personale di un gruppo terapeutico multidisciplinare appositamente formato. I conviventi mirano, da un lato, a fornire alloggio alle persone con disturbi mentali, dall'altro, a fornire servizi terapeutici e riabilitativi specializzati per garantire il diritto di ogni cittadino di vivere nella comunità, (Italian)
15 January 2022
0 references
La necesidad de desarrollar el internado es grande, ya que no hay otra unidad equivalente en la zona más amplia. El punto de partida para lograr una reintegración psicosocial efectiva es la provisión de viviendas protegidas en las fronteras de la comunidad, donde se ofrecerán servicios flexibles y personalizados, en función de las necesidades de cada ocupante individualmente. La selección de los internados será realizada por las áreas de Salud Mental (Salud Mental) de Kavala Xanthi y el origen de los beneficiarios será también del Hospital Psiquiátrico de Salónica (P.N.TH.) como parte del programa de desinmunización. La ejecución del proyecto comenzará inmediatamente después de la decisión de adhesión. Como primer paso, se formará el edificio que ya ha sido seleccionado en el centro de Xanthi. Después de la construcción del emplazamiento, un requisito previo para alcanzar el objetivo es la dotación de personal de un grupo terapéutico multidisciplinario especialmente capacitado. Los internados tienen por objeto, por un lado, proporcionar alojamiento a las personas con trastornos mentales, por otra, proporcionar servicios terapéuticos y de rehabilitación especializados para garantizar el derecho de todos los ciudadanos a vivir en la comunidad, (Spanish)
15 January 2022
0 references
Behovet for at udvikle kostskolen er stort, da der i det bredere område ikke er nogen anden tilsvarende enhed. Udgangspunktet for at opnå en effektiv psykosocial reintegration er levering af beskyttede boliger inden for grænserne af samfundet, hvor fleksible og individualiserede tjenester vil blive tilbudt, baseret på behovene hos hver enkelt indbygger.Udvælgelsen af bestyrelsesmedlemmer vil blive foretaget af Mental Health sektor (The P.S.Y.) i Kavala Xanthi og oprindelsen af modtagerne vil også være fra det psykiatriske hospital i Thessaloniki (P.N.Th.) inden for rammerne af programmet. Gennemførelsen af projektet påbegyndes umiddelbart efter afgørelsen om tiltrædelse. I den første fase vil den bygning, der allerede er blevet udvalgt i centrum af Xanthi, blive dannet.Efter dannelsen af området er den nødvendige forudsætning for at nå målet bemanding af en specialuddannet tværfaglig terapeutisk gruppeBygningsskolerne har til formål på den ene side at sørge for indkvartering for mennesker med psykiske lidelser, på den anden side at yde specialiserede terapeutiske og revalideringstjenester for at sikre alle borgeres ret til at bo i samfundet, (Danish)
11 July 2022
0 references
Potreba za razvojem internata je velika jer na širem području ne postoji druga odgovarajuća jedinica. Polazna točka za postizanje učinkovite psihosocijalne reintegracije je pružanje zaštićenog stanovanja unutar granica zajednice, gdje će se nuditi fleksibilne i individualizirane usluge, na temelju potreba svakog pojedinog stanovnika.Odabir pansiona provodit će sektori mentalnog zdravlja (P.S.Y.) Kavala Xanthi, a podrijetlo korisnika također će biti iz Psihijatrijske bolnice u Solunu (P.N.Th.) u okviru programa. Provedba projekta započet će odmah nakon odluke o priključenju. U prvoj fazi, zgrada koja je već odabrana u središtu Xanthi će se formirati.Nakon formiranja područja, nužan preduvjet za postizanje cilja je osoblje posebno obučene multidisciplinarne terapijske skupineSkole imaju za cilj, s jedne strane, osigurati smještaj za osobe s mentalnim poremećajima, s druge strane pružiti specijalizirane terapeutske i rehabilitacije usluge kako bi se osiguralo pravo svakog građanina na život u zajednici, (Croatian)
11 July 2022
0 references
Nevoia de dezvoltare a școlii cu internat este mare, deoarece în zona mai largă nu există nicio altă unitate corespunzătoare. Punctul de plecare pentru realizarea unei reintegrări psihosociale eficiente este asigurarea de locuințe protejate în limitele comunității, unde vor fi oferite servicii flexibile și individualizate, în funcție de nevoile fiecărui rezident în parte. Selecția de consilieri va fi efectuată de sectoarele sănătății mintale (P.S.Y.) din Kavala Xanthi, iar originea beneficiarilor va fi, de asemenea, de la Spitalul de Psihiatrie din Salonic (P.N.Th.) în cadrul programului. Punerea în aplicare a proiectului va începe imediat după decizia de aderare. În prima fază, se va forma clădirea care a fost deja selectată în centrul orașului Xanthi.După formarea zonei, condiția necesară pentru atingerea scopului este dotarea cu personal a unui grup terapeutic multidisciplinar special instruitȘcolile internate urmăresc, pe de o parte, să ofere cazare persoanelor cu tulburări psihice, pe de altă parte, să ofere servicii terapeutice și de reabilitare specializate pentru a asigura dreptul fiecărui cetățean de a trăi în comunitate, (Romanian)
11 July 2022
0 references
Potreba rozvoja internátnej školy je veľká, pretože v širšej oblasti neexistuje žiadna iná zodpovedajúca jednotka. Východiskovým bodom pre dosiahnutie účinnej psychosociálnej reintegrácie je poskytovanie chráneného bývania v rámci hraníc komunity, kde budú ponúknuté flexibilné a individualizované služby na základe potrieb každého jednotlivého rezidenta.Výber stravovacích pracovníkov bude vykonaný sektormi duševného zdravia (P.S.Y.) Kavala Xanthi a pôvod príjemcov bude aj z psychiatrickej nemocnice v Solúne (P.N.Th.) v rámci programu. Realizácia projektu sa začne okamžite po prijatí rozhodnutia o pristúpení. V prvej fáze sa vytvorí budova, ktorá už bola vybraná v centre Xanthi.Po vytvorení oblasti je nevyhnutným predpokladom na dosiahnutie cieľa personálne obsadenie špeciálne vyškolenej multidisciplinárnej terapeutickej skupinyDopravné školy sa na jednej strane snažia zabezpečiť ubytovanie pre ľudí s duševnými poruchami na druhej strane poskytovať špecializované terapeutické a rehabilitačné služby s cieľom zabezpečiť právo každého občana žiť v komunite, (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-ħtieġa għall-iżvilupp ta ‘l-iskola imbarkazzjoni hija kbira kif fil-qasam usa’ m’hemm l-ebda unità oħra korrispondenti. Il-punt tat-tluq għall-kisba ta’ riintegrazzjoni psikosoċjali effettiva huwa l-provvista ta’ akkomodazzjoni protetta fil-konfini tal-komunità, fejn se jiġu offruti servizzi flessibbli u individwalizzati, abbażi tal-ħtiġijiet ta’ kull resident individwali. L-għażla tal-borduri se ssir mis-setturi tas-Saħħa Mentali (Il-PS.Y.) ta’ Kavala Xanthi u l-oriġini tal-benefiċjarji se tkun ukoll mill-Isptar Psikjatriku ta’ Tessaloniki (P.N.Th.) fi ħdan il-qafas tal-programm. L-implimentazzjoni tal-proġett tibda immedjatament wara d-deċiżjoni tal-adeżjoni. Fl-ewwel fażi, il-bini li diġà ntgħażel fiċ-ċentru ta’ Xanthi se jiġi ffurmat. Wara l-formazzjoni taż-żona, il-prerekwiżit meħtieġ biex jintlaħaq l-għan huwa l-persunal ta’ grupp terapewtiku multidixxiplinarju mħarreġ apposta. L-iskejjel tal-imbarkazzjoni għandhom l-għan, minn naħa, li jipprovdu akkomodazzjoni għall-persuni b’disturbi mentali, min-naħa l-oħra, li jipprovdu servizzi terapewtiċi u ta’ riabilitazzjoni speċjalizzati sabiex jiġi żgurat id-dritt ta’ kull ċittadin li jgħix fil-komunità, (Maltese)
11 July 2022
0 references
A necessidade de desenvolvimento do internato é grande, já que na área mais ampla não há outra unidade correspondente. O ponto de partida para alcançar uma efetiva reintegração psicossocial é o fornecimento de moradia protegida dentro dos limites da comunidade, onde serão oferecidos serviços flexíveis e individualizados, com base nas necessidades de cada residente individual.A seleção de internautas será realizada pelos setores de Saúde Mental (O P.S.Y.) de Kavala Xanthi e a origem dos beneficiários também será do Hospital Psiquiátrico de Salónica (P.N.Th.) no âmbito do programa. A execução do projeto terá início imediatamente após a decisão de adesão. Na primeira fase, o edifício que já foi selecionado no centro de Xanthi será formado.Depois da formação da área, o pré-requisito necessário para alcançar o objetivo é o pessoal de um grupo terapêutico multidisciplinar especialmente treinado.As internações visam, por um lado, proporcionar alojamento para pessoas com transtornos mentais, por outro lado, fornecer serviços terapêuticos e de reabilitação especializados, a fim de garantir o direito de cada cidadão a viver na comunidade, (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Sisäoppilaitoksen kehittämisen tarve on suuri, koska laajemmalla alueella ei ole muuta vastaavaa yksikköä. Tehokkaan psykososiaalisen uudelleenintegroitumisen lähtökohtana on suojeltujen asuntojen tarjoaminen yhteisön rajojen sisällä, jossa tarjotaan joustavia ja yksilöllisiä palveluja kunkin yksittäisen asukkaan tarpeiden perusteella. Hallituksen suorittavat Kavala Xanthin mielenterveysalat (P.S.Y.), ja edunsaajien alkuperä on myös Thessalonikin psykiatrisesta sairaalasta (P.N.Th.) ohjelman puitteissa. Hankkeen toteuttaminen alkaa välittömästi liittymispäätöksen tekemisen jälkeen. Ensimmäisessä vaiheessa muodostetaan rakennus, joka on jo valittu Xanthin keskustaan. Alueen muodostamisen jälkeen välttämättömänä edellytyksenä tavoitteen saavuttamiseksi on erityisesti koulutetun monitieteisen terapeuttisen ryhmän henkilökunta. Koulujen tavoitteena on toisaalta tarjota majoitusta mielenterveyshäiriöistä kärsiville ja toisaalta tarjota erityisiä hoito- ja kuntoutuspalveluja, jotta varmistetaan jokaisen kansalaisen oikeus asua yhteisössä, (Finnish)
11 July 2022
0 references
Potrzeba rozwoju szkoły z internatem jest ogromna, ponieważ na szerszym obszarze nie ma innej odpowiedniej jednostki. Punktem wyjścia do skutecznej reintegracji psychospołecznej jest zapewnienie mieszkań chronionych w granicach społeczności, gdzie oferowane będą elastyczne i zindywidualizowane usługi, w zależności od potrzeb każdego mieszkańca. Wybór członków zarządu zostanie dokonany przez sektory zdrowia psychicznego (P.S.Y.) Kavala Xanthi, a pochodzenie beneficjentów będzie pochodziło również ze Szpitala Psychiatrycznego w Salonikach (P.N.Th.) w ramach programu. Realizacja projektu rozpocznie się natychmiast po podjęciu decyzji o przystąpieniu. W pierwszej fazie powstanie budynek, który został już wybrany w centrum Xanthi.Po utworzeniu obszaru niezbędnym warunkiem do osiągnięcia celu jest obsadzenie specjalnie wyszkolonej wielodyscyplinarnej grupy terapeutycznejSzkoły z internatem mają na celu z jednej strony zapewnienie zakwaterowania dla osób z zaburzeniami psychicznymi, z drugiej strony świadczenie specjalistycznych usług terapeutycznych i rehabilitacyjnych w celu zapewnienia każdemu obywatelowi prawa do życia we wspólnocie, (Polish)
11 July 2022
0 references
Potreba po razvoju internat je velika, saj na širšem območju ni druge ustrezne enote. Izhodišče za doseganje učinkovite psihosocialne reintegracije je zagotavljanje zaščitenih stanovanj znotraj meja skupnosti, kjer bodo na voljo prilagodljive in individualizirane storitve, ki bodo temeljile na potrebah vsakega posameznika.Izbira članov bo potekala v sektorjih duševnega zdravja (P.S.Y.) Kavala Xanthi, izvor upravičencev pa bo tudi iz psihiatrične bolnišnice v Solunu (P.N.Th.) v okviru programa. Projekt se bo začel izvajati takoj po sprejetju odločitve o pristopu. V prvi fazi se bo oblikovala stavba, ki je že bila izbrana v središču Xanthija.Po oblikovanju območja je potreben predpogoj za dosego cilja kadrovanje posebej usposobljene multidisciplinarne terapevtske skupine.Šolske interdisciplinarne interdisciplinarne terapevtske skupine si po eni strani prizadevajo za nastanitev za ljudi z duševnimi motnjami, po drugi strani pa zagotoviti specializirane terapevtske in rehabilitacijske storitve, da bi vsakemu državljanu zagotovili pravico do življenja v skupnosti, (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Potřeba rozvoje internátní školy je velká, protože v širší oblasti neexistuje žádná jiná odpovídající jednotka. Výchozím bodem pro dosažení účinného psychosociálního znovuzačlenění je poskytování chráněného bydlení v rámci komunity, kde budou nabízeny flexibilní a individualizované služby na základě potřeb každého jednotlivého rezidenta.Výběr účastníků bude provádět sektory duševního zdraví (P.S.Y.) Kavala Xanthi a původ příjemců bude také z Psychiatrické nemocnice v Soluni (P.N.Th.) v rámci programu. Realizace projektu bude zahájena bezprostředně po rozhodnutí o přistoupení. V první fázi bude vytvořena budova, která již byla vybrána v centru města Xanthi.Po vzniku oblasti je nezbytným předpokladem pro dosažení cíle personál speciálně vyškolené multidisciplinární terapeutické skupinyInstituční školy mají za cíl na jedné straně zajistit ubytování pro osoby s duševními poruchami, na straně druhé poskytovat specializované terapeutické a rehabilitační služby s cílem zajistit právo každého občana žít v komunitě, (Czech)
11 July 2022
0 references
Už internatinės mokyklos plėtros poreikis yra didelis, nes platesnėje srityje nėra kito atitinkamo vieneto. Atspirties taškas siekiant veiksmingos psichosocialinės reintegracijos yra saugomas būstas bendruomenės ribose, kur bus teikiamos lanksčios ir individualizuotos paslaugos, atsižvelgiant į kiekvieno gyventojo poreikius. Valdovų atranką atliks Kavalos Xanthi psichikos sveikatos sektoriai (P.S.Y.), o naudos gavėjų kilmė taip pat bus iš Salonikų Psichiatrijos ligoninės (P.N.Th.) pagal programą. Projektas bus pradėtas įgyvendinti iš karto po to, kai bus priimtas sprendimas dėl stojimo. Pirmame etape bus suformuotas Xanthi centre jau atrinktas pastatas.Suformavus plotą, būtina sąlyga tikslui pasiekti yra specialiai apmokytos tarpdisciplininės terapinės grupės personalasĮ internatinių mokyklų tikslas, viena vertus, suteikti apgyvendinimą žmonėms, turintiems psichikos sutrikimų, kita vertus, teikti specializuotas gydymo ir reabilitacijos paslaugas, siekiant užtikrinti kiekvieno piliečio teisę gyventi bendruomenėje, (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Vajadzība pēc internātskolas attīstības ir liela, jo plašākā teritorijā nav citas atbilstošas vienības. Lai panāktu efektīvu psihosociālo reintegrāciju, sākumpunkts ir aizsargāto mājokļu nodrošināšana kopienas robežās, kur tiks piedāvāti elastīgi un individualizēti pakalpojumi, pamatojoties uz katra iedzīvotāja vajadzībām.Padomnieku atlasi veiks Kavala Xanthi garīgās veselības nozares (PSG), un atbalsta saņēmēju izcelsme būs arī Saloniku psihiatriskā slimnīca (P.N.Th.) programmas ietvaros. Projekta īstenošana sāksies tūlīt pēc pievienošanās lēmuma pieņemšanas. Pirmajā posmā tiks izveidota ēka, kas jau ir izvēlēta Xanthi centrā.Pēc teritorijas veidošanās nepieciešamais priekšnosacījums mērķa sasniegšanai ir īpaši apmācītas daudzdisciplīnu terapeitiskās grupas personāla nodrošināšana internātskolu mērķis, no vienas puses, nodrošināt izmitināšanu cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem, no otras puses, nodrošināt specializētus terapeitiskos un rehabilitācijas pakalpojumus, lai nodrošinātu katra pilsoņa tiesības dzīvot sabiedrībā, (Latvian)
11 July 2022
0 references
Необходимостта от развитие на пансиона е голяма, тъй като в по-широкия район няма друга съответна единица. Отправната точка за постигане на ефективна психосоциална реинтеграция е предоставянето на защитени жилища в границите на общността, където ще се предлагат гъвкави и индивидуализирани услуги въз основа на нуждите на всеки отделен жител. Изборът на граници ще се извършва от секторите на психичното здраве на Кавала Ксанти, а произходът на бенефициентите също ще бъде от психиатричната болница в Солун (P.N.Th.) в рамките на програмата. Изпълнението на проекта ще започне веднага след решението за присъединяване. През първата фаза ще бъде създадена сградата, която вече е била избрана в центъра на Ксанти.След формирането на района необходимата предпоставка за постигане на целта е персоналът на специално обучена мултидисциплинарна терапевтична групаКонсултантските училища имат за цел, от една страна, да осигурят настаняване на хора с психични разстройства, от друга страна, да предоставят специализирани терапевтични и рехабилитационни услуги, за да се гарантира правото на всеки гражданин да живее в общността, (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A bentlakásos iskola fejlesztésének szükségessége nagy, mivel a tágabb területen nincs más megfelelő egység. A hatékony pszichoszociális visszailleszkedés megvalósításának kiindulópontja a védett lakhatás biztosítása a közösség határain belül, ahol rugalmas és személyre szabott szolgáltatásokat kínálnak az egyes lakosok igényei alapján.A befogadók kiválasztását Kavala Xanthi mentális egészségügyi ágazatai (P.S.Y.) végzik, és a kedvezményezettek eredete a Thessaloniki Pszichiátriai Kórházból (P.N.Th.) is származik a program keretében. A projekt végrehajtása a csatlakozási határozat meghozatala után azonnal megkezdődik. Az első szakaszban létrejön a Xanthi központjában már kiválasztott épület.A terület kialakítása után a cél eléréséhez szükséges előfeltétele egy speciálisan képzett multidiszciplináris terápiás csoport személyzetének biztosításaA bentlakásos iskolák célja egyrészt a mentális zavarokkal küzdők elhelyezése, másrészt speciális terápiás és rehabilitációs szolgáltatások nyújtása annak érdekében, hogy minden polgárnak joga legyen a közösségben élni, (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá an gá le forbairt na scoile bordála iontach mar nach bhfuil aon aonad comhfhreagrach eile sa cheantar máguaird. Is é an pointe tosaigh chun athimeascadh síceasóisialta éifeachtach a bhaint amach ná tithíocht chosanta a sholáthar laistigh de theorainneacha an phobail, áit a dtairgfear seirbhísí solúbtha agus aonair, bunaithe ar riachtanais gach cónaitheora aonair. Tosóidh cur chun feidhme an tionscadail díreach tar éis an chinnidh aontachais. Sa chéad chéim, cruthófar an foirgneamh atá roghnaithe cheana féin i lár Xanthi.Tar éis an limistéar a bhunú, is é an réamhriachtanas is gá chun an sprioc a bhaint amach ná foireann Ghrúpa theiripeach ildisciplíneach atá oilte go speisialta a chur ar fáil.Tá sé mar aidhm ag na scoileanna bordála, ar thaobh amháin, cóiríocht a chur ar fáil do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, ar an taobh eile chun seirbhísí speisialaithe teiripeacha agus athshlánaithe a sholáthar chun a chinntiú go mbeidh gach saoránach in ann cónaí sa phobal, (Irish)
11 July 2022
0 references
Behovet av utveckling av internatskolan är stort eftersom det i det vidare området inte finns någon annan motsvarande enhet. Utgångspunkten för att uppnå en effektiv psykosocial återintegrering är tillhandahållandet av skyddade bostäder inom samhällets gränser, där flexibla och individanpassade tjänster kommer att erbjudas, baserat på behoven hos varje enskild invånare.Uttagningen av styrelsemedlemmar kommer att göras av sektorerna för psykisk hälsa (P.S.Y.) i Kavala Xanthi och mottagarnas ursprung kommer också att vara från det psykiatriska sjukhuset i Thessaloniki (P.N.Th.) inom ramen för programmet. Genomförandet av projektet kommer att inledas omedelbart efter beslutet om anslutning. I den första fasen kommer den byggnad som redan har valts ut i centrum av Xanthi att bildas.Efter bildandet av området är den nödvändiga förutsättningen för att uppnå målet bemanning av en specialutbildad tvärvetenskaplig terapeutisk gruppBödningsskolorna syftar å ena sidan till att tillhandahålla boende för personer med psykiska störningar, å andra sidan att tillhandahålla specialiserade terapeutiska tjänster och rehabiliteringstjänster för att säkerställa varje medborgares rätt att bo i samhället. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Vajadus arendada internaatkooli on suur, sest laiemas piirkonnas ei ole muud vastavat üksust. Tõhusa psühhosotsiaalse taasintegreerimise saavutamise lähtepunktiks on kaitstud eluaseme pakkumine kogukonna piirides, kus pakutakse paindlikke ja individualiseeritud teenuseid, mis põhinevad iga elaniku vajadustel. Kavala Xanthi vaimse tervise sektorid (P.S.Y.) valivad psühhiaatriahaigla (P.N.Th.) programmi raames. Projekti rakendamine algab kohe pärast ühinemisotsust. Esimeses etapis moodustatakse Xanthi kesklinnas juba valitud hoone.Pärast piirkonna moodustamist on eesmärgi saavutamiseks vajalik eeltingimus eriväljaõppega multidistsiplinaarse terapeutilise rühma personali komplekteerimineInfokoolide eesmärk on ühest küljest pakkuda majutust vaimsete häiretega inimestele, teisest küljest pakkuda spetsiaalseid ravi- ja rehabilitatsiooniteenuseid, et tagada igale kodanikule õigus elada kogukonnas, (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.049.219
0 references