Forest In — Service Needs and Resources for Eastern Lapland Forest Industry Investments (Q3752099): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(BatchIngestion)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6940707414633988)
Property / summary: Forest In project supports the participation of small and medium-sized enterprises in Eastern Lapland and Lapland in the construction and start-up of a bioproduct factory in Kemijärvi. Boreal Bioref Oy is preparing an investment of EUR 950 million for the bioproduct factory in Kemijärvi (decision in autumn 2018.) The decision was expected for autumn 2018. In the light of the current situation, construction may start in autumn 2020. The construction phase lasting two years will generate about 2700 jobs. The finished refinery offers work directly to about 200 people. The biorefinery will create more than 1100 permanent jobs in different sectors in Eastern Lapland. Processing uses 2.8 million cubic metres of thinning wood and wood chips from Northern Finland as a raw material. During the construction phase and production, there is a lot of demand for various services in Kemijärvi and Eastern Lapland, a need for companies in different sectors and public service providers.Forest In — Service needs and resources for investments in the Eastern Lapland forest industry — the project maps the service potential, quality, reference, ability and willingness of enterprises in the region and region to carry out Boreal Bioref’s construction phase and operations. The project will identify the needs created by the large-scale investment both during the construction phase and during the production phase. Forest In provides companies and communities with information on opportunities for business development, the need for new business sectors and services in Kemijärvi. The project supports business networking, skills and business development through information, events and workshops. The project proactively informs SMEs, including public service providers (municipalities, province, state, communities) about the construction phases of the biorefinery. General and contact information on the project’s services will be produced on the website. Forest In project also supports the focus of training and research in companies, logistics, the development of the processing of by-products formed as products of the main process, sustainable development, ecological and economic sustainability of the region and the province.Forest In implements the objectives of the Finnish bioeconomy programme for sustainable development. The project clearly follows the development guidelines set out in the National Bioeconomy Topic Project and the Lapland Agreement to promote livelihoods, well-being, employment and competitiveness. The project implements Finland’s national decisions and international commitments, as well as the EU’s objectives on sustainable development and low-carbon objectives enshrined in the Structural Fund programme. With the project’s support, East Lapland and Lappish companies receive work orders, can develop and grow their business and strengthen their skills. The project will create new companies, link companies to the international growth industry of biorefining, create new processing and business opportunities and partnerships and jobs in companies in the north. Forest In implements the objectives of the ASE development clusters and the Arctic Smartness Exellence development strategy for local SMEs, for example by promoting low-carbon raw material processing chains, as well as the Arctic special expertise and business of local SMEs in major international projects. The manufacturing project is managed by the Eastern Lapland municipal association, which includes Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi and Posio. The total budget of the project is EUR 328 378 and the implementation period is from 1 April 2018 to 31 May 2020. An extension is requested to complete the project’s operations until 31 January 2021. Further information on the project is the joint municipal authority of Eastern Lapland, Dina Solatie, Development Manager, tel. + 358 40 354 8370. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6940707414633988
Amount0.6940707414633988
Unit1

Revision as of 10:04, 7 March 2024

Project Q3752099 in Finland
Language Label Description Also known as
English
Forest In — Service Needs and Resources for Eastern Lapland Forest Industry Investments
Project Q3752099 in Finland

    Statements

    contained in NUTS
    Lapland
    0 references
    country
    Finland
    0 references
    EU contribution
    114,932.5 Euro
    0 references
    budget
    328,378.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    35.0 percent
    0 references
    start time
    1 April 2018
    0 references
    end time
    31 March 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    Itä-Lapin kuntayhtymä
    0 references
    beneficiary
    Q3762855
    0 references
    coordinate location

    66°42'51.70"N, 27°20'46.21"E
    0 references
    postal code
    98100
    0 references
    summary
    Forest In-hanke tukee itälappilaisten ja lappilaisten pk-yritysten osallistumista biotuotetehtaan rakentamiseen ja toiminnan käynnistämiseen Kemijärvelle. Boreal Bioref Oy valmistelee biotuotetehtaan 950 miljoonan euron investointia Kemijärvelle (päätös syksyllä 2018.) Päätöstä odotettiin syksylle 2018. Tämä hetkisen tilannetiedon valossa rakentaminen voi käynnistyä syksyn 2020 aikana. Kaksi vuotta kestävä rakentamisvaihe tuo noin 2700 työpaikkaa. Valmis jalostamo tarjoaa työtä suoraan noin 200 henkilölle. Biojalostamon myötä syntyy Itä-Lappiin yli 1100 pysyvää työpaikkaa eri aloille. Jalostus käyttää raaka-aineena pohjoissuomalaista harvennuspuuta ja haketta 2,8 miljoonaa kuutiota vuodessa.Rakentamisvaiheessa ja tuotannon myötä Kemijärvelle ja Itä-Lappiin muodostuu runsaasti erilaisten palveluiden kysyntää, tarvetta eri alojen yrityksille ja julkisille palvelutuottajille.Forest In - Palvelutarve ja – resurssit Itä-Lapin metsäteollisuuden investoinneissa – hankkeella kartoitetaan alueen ja maakunnan yritysten palvelupotentiaalit, -laatu, -referenssit, -kyky ja -halu Boreal Biorefin rakennusvaiheen ja toiminnan aikaiseen toteuttamiseen. Hankkeella selvitetään suurinvestoinnin luomat tarpeet sekä rakentamisaikana että tuotantovaiheessa. Forest In tuottaa yrityksille ja yhteisöille informaatiota yritysten kehittämismahdollisuuksista, uusien yritysalojen ja palveluiden tarpeesta Kemijärvellä. Hanke tukee tiedolla, tilaisuuksilla ja työpajoilla yritysten verkostoitumista, osaamisen ja liiketoiminnan kehittämistä. Hanke informoi biojalostamon rakentamisvaiheista ennakoivasti pk-yrityksiä ja myös julkisen palvelun tuottajia (kunnat, maakunta,valtio, yhteisöt). Hankeen palveluista tuotetaan yleis- ja yhteystietoinformaatio internetsivuille. Forest In -hanke tukee ajantasaisella ja rakentamisvaiheiden ennakointitiedolla myös koulutus- ja tutkimustyön kohdentamista yrityksissä, logistiikkaa, pääprosessin tuotteina muodostuvien sivutuotteiden jalostuksen kehittymistä, kestävää kehitystä, seudun ja maakunnan ekologista ja ekonomista kestävyyttä.Forest In toteuttaa konkreettisesti Suomen biotalousohjelman tavoitteita kestävästä kehityksetä. Hanke noudattaa selkeästi valtion biotalouskärkihankkeen ja Lappi-sopimuksen mukaisia kehittämislinjauksia elinkeinojen, hyvinvoinnin, työllisyyden ja kilpailukyvyn edistämiseksi. Hanke toteuttaa Suomen kansallisia päätöksiä ja kansainvälisiä sitoumuksia sekä EU:n tavoitteita kestävästä kehityksestä ja rakennerahaston ohjelmaan kirjattuja tavoitteita vähähiilisyydestä.Hankkeen tuella itälappilaiset ja lappilaiset yritykset saavat työtilauksia, voivat kehittää ja kasvattaa liiketoimintaansa sekä vahvistaa osaamistaan. Hankkeen myötä syntyy uusia yrityksiä, yrityksiä kytkeytyy biojalostuksen kansainväliseen kasvutoimialaan, syntyy uusia jalostus- ja liiketoimintamahdollisuuksia sekä -kumppanuuksia ja työpaikkoja pohjoisen yrityksiin. Forest In -hanke jalkauttaa paikallisiin pk-yrityksiin ASE- kehittämisklustereiden tavoitteita ja Arctic Smartness Exellence-kehitysstrategiaa mm. edistämällä vähähiilistä raaka-aineen jalostusketjuja sekä paikallisten pk-yritysten arktista erityisosaamista ja liiketoimintaa kansainvälisissä suurhankkeissa.Valmistautumishanketta hallinnoi Itä-Lapin kuntayhtymä, johon kuuluvat jäseninä Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi ja Posio. Hankeen kokonaisbudjetti on 328 378 euroa, ja sen toteutusaika on 1.4.2018 - 31.5.2020. Jatkoaikaa haetaan hankkeen toimenpiteiden loppuun saamiseksi 31.1.2021 asti. Lisätietoja hankkeesta Itä-Lapin kuntayhtymä, kehittämispäällikkö Dina Solatie p.040 354 8370. (Finnish)
    0 references
    Forest In project supports the participation of small and medium-sized enterprises in Eastern Lapland and Lapland in the construction and start-up of a bioproduct factory in Kemijärvi. Boreal Bioref Oy is preparing an investment of EUR 950 million for the bioproduct factory in Kemijärvi (decision in autumn 2018.) The decision was expected for autumn 2018. In the light of the current situation, construction may start in autumn 2020. The construction phase lasting two years will generate about 2700 jobs. The finished refinery offers work directly to about 200 people. The biorefinery will create more than 1100 permanent jobs in different sectors in Eastern Lapland. Processing uses 2.8 million cubic metres of thinning wood and wood chips from Northern Finland as a raw material. During the construction phase and production, there is a lot of demand for various services in Kemijärvi and Eastern Lapland, a need for companies in different sectors and public service providers.Forest In — Service needs and resources for investments in the Eastern Lapland forest industry — the project maps the service potential, quality, reference, ability and willingness of enterprises in the region and region to carry out Boreal Bioref’s construction phase and operations. The project will identify the needs created by the large-scale investment both during the construction phase and during the production phase. Forest In provides companies and communities with information on opportunities for business development, the need for new business sectors and services in Kemijärvi. The project supports business networking, skills and business development through information, events and workshops. The project proactively informs SMEs, including public service providers (municipalities, province, state, communities) about the construction phases of the biorefinery. General and contact information on the project’s services will be produced on the website. Forest In project also supports the focus of training and research in companies, logistics, the development of the processing of by-products formed as products of the main process, sustainable development, ecological and economic sustainability of the region and the province.Forest In implements the objectives of the Finnish bioeconomy programme for sustainable development. The project clearly follows the development guidelines set out in the National Bioeconomy Topic Project and the Lapland Agreement to promote livelihoods, well-being, employment and competitiveness. The project implements Finland’s national decisions and international commitments, as well as the EU’s objectives on sustainable development and low-carbon objectives enshrined in the Structural Fund programme. With the project’s support, East Lapland and Lappish companies receive work orders, can develop and grow their business and strengthen their skills. The project will create new companies, link companies to the international growth industry of biorefining, create new processing and business opportunities and partnerships and jobs in companies in the north. Forest In implements the objectives of the ASE development clusters and the Arctic Smartness Exellence development strategy for local SMEs, for example by promoting low-carbon raw material processing chains, as well as the Arctic special expertise and business of local SMEs in major international projects. The manufacturing project is managed by the Eastern Lapland municipal association, which includes Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi and Posio. The total budget of the project is EUR 328 378 and the implementation period is from 1 April 2018 to 31 May 2020. An extension is requested to complete the project’s operations until 31 January 2021. Further information on the project is the joint municipal authority of Eastern Lapland, Dina Solatie, Development Manager, tel. + 358 40 354 8370. (English)
    point in time
    23 November 2021
    readability score
    0.6940707414633988
    0 references
    Le projet Forest In soutient la participation de petites et moyennes entreprises en Laponie orientale et en Laponie à la construction et au démarrage d’une usine de bioproduits à Kemijärvi. Boreal BIOREF Oy prépare un investissement de 950 millions d’euros pour l’usine de bioproduits de Kemijärvi (décision à l’automne 2018.) La décision était attendue pour l’automne 2018. Compte tenu de la situation actuelle, la construction pourrait commencer à l’automne 2020. La phase de construction d’une durée de deux ans générera environ 2 700 emplois. La raffinerie finie offre du travail directement à environ 200 personnes. La bioraffinerie créera plus de 1 100 emplois permanents dans différents secteurs de la Laponie orientale. La transformation utilise 2,8 millions de mètres cubes de bois et de copeaux de bois provenant du nord de la Finlande comme matière première. Au cours de la phase de construction et de production, il y a beaucoup de demande pour différents services à Kemijärvi et à l’est de la Laponie, un besoin pour les entreprises de différents secteurs et prestataires de services publics.Forest In — Besoins de service et ressources pour les investissements dans l’industrie forestière de la Laponie orientale — le projet cartographie le potentiel de service, la qualité, la référence, la capacité et la volonté des entreprises de la région et de la région de réaliser la phase de construction et les opérations de BioREF Boreal. Le projet identifiera les besoins créés par les investissements à grande échelle, tant au cours de la phase de construction qu’au cours de la phase de production. Forest In fournit aux entreprises et aux communautés des informations sur les possibilités de développement des entreprises, la nécessité de nouveaux secteurs d’activité et de nouveaux services à Kemijärvi. Le projet soutient le réseautage des entreprises, les compétences et le développement des entreprises par le biais d’informations, d’événements et d’ateliers. Le projet informe de façon proactive les PME, y compris les fournisseurs de services publics (municipalités, province, État, collectivités) sur les phases de construction de la bioraffinerie. Les informations générales et les coordonnées concernant les services du projet seront publiées sur le site Web. Le projet Forest In soutient également l’accent mis sur la formation et la recherche dans les entreprises, la logistique, le développement de la transformation des sous-produits formés comme produits du processus principal, le développement durable, la durabilité écologique et économique de la région et de la province.Forest In met en œuvre les objectifs du programme finlandais de bioéconomie pour le développement durable. Le projet suit clairement les lignes directrices de développement énoncées dans le Projet thématique national sur la bioéconomie et l’Accord Laponie pour promouvoir les moyens de subsistance, le bien-être, l’emploi et la compétitivité. Le projet met en œuvre les décisions nationales et les engagements internationaux de la Finlande, ainsi que les objectifs de l’UE en matière de développement durable et d’objectifs sobres en carbone inscrits dans le programme des Fonds structurels. Avec le soutien du projet, les entreprises de la Laponie orientale et de Lappish reçoivent des ordres de travail, peuvent développer et développer leurs activités et renforcer leurs compétences. Le projet créera de nouvelles entreprises, reliera les entreprises à l’industrie en croissance internationale de bioraffinage, créera de nouvelles opportunités de transformation et d’affaires et créera des partenariats et des emplois dans les entreprises du Nord. Forest In met en œuvre les objectifs des pôles de développement ASE et de la stratégie de développement Arctic Smartness Exellence pour les PME locales, par exemple en promouvant les chaînes de transformation des matières premières à faible teneur en carbone, ainsi que l’expertise et les activités spéciales arctiques des PME locales dans le cadre de grands projets internationaux. Le projet de fabrication est géré par l’association municipale de Laponie orientale, qui comprend Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi et Posio. Le budget total du projet s’élève à 328 378 EUR et la période de mise en œuvre s’étend du 1er avril 2018 au 31 mai 2020. Une prolongation est demandée pour achever les opérations du projet jusqu’au 31 janvier 2021. De plus amples informations sur le projet sont l’autorité municipale conjointe de la Laponie orientale, Dina Solatie, responsable du développement, tél. + 358 40 354 8370. (French)
    point in time
    26 November 2021
    0 references
    Forest In Projekt unterstützt die Beteiligung kleiner und mittlerer Unternehmen in Ost-Lappland und Lappland am Bau und Start einer Bioproduktfabrik in Kemijärvi. Boreal BIOREF Oy bereitet eine Investition von 950 Mio. EUR für die Bioproduktfabrik in Kemijärvi vor (Entscheidung im Herbst 2018.) Die Entscheidung wurde für Herbst 2018 erwartet. Angesichts der aktuellen Situation kann der Bau im Herbst 2020 beginnen. Die zweijährige Bauphase wird rund 2700 Arbeitsplätze schaffen. Die fertige Raffinerie bietet Arbeit direkt für ca. 200 Personen. Die Bioraffinerie wird mehr als 1100 dauerhafte Arbeitsplätze in verschiedenen Sektoren in Ostlappland schaffen. Die Verarbeitung nutzt 2,8 Millionen Kubikmeter dünneres Holz und Holzspäne aus Nordfinnland als Rohstoff. Während der Bauphase und der Produktion besteht eine große Nachfrage nach verschiedenen Dienstleistungen in Kemijärvi und Eastern Lappland, einem Bedarf an Unternehmen in verschiedenen Sektoren und öffentlichen Dienstleistern.Forest In – Servicebedarf und Ressourcen für Investitionen in die ostlappische Forstwirtschaft – das Projekt zeichnet das Servicepotenzial, die Qualität, die Referenz, die Fähigkeit und die Bereitschaft der Unternehmen in der Region und Region, die Bauphase und den Betrieb von Boreal BIOREF durchzuführen. Im Rahmen des Projekts werden sowohl während der Bauphase als auch während der Produktionsphase der Großinvestitionsbedarf ermittelt. Forest In bietet Unternehmen und Gemeinden Informationen über Möglichkeiten der Geschäftsentwicklung, den Bedarf an neuen Geschäftsbereichen und Dienstleistungen in Kemijärvi. Das Projekt unterstützt Business Networking, Fähigkeiten und Business Development durch Informationen, Veranstaltungen und Workshops. Das Projekt informiert KMU, einschließlich öffentlicher Dienstleister (Gemeinden, Provinzen, Staat, Gemeinden) proaktiv über die Bauphasen der Bioraffinerie. Allgemeine und Kontaktinformationen zu den Leistungen des Projekts werden auf der Website erstellt. Forest In Projekt unterstützt auch den Schwerpunkt Ausbildung und Forschung in Unternehmen, Logistik, die Entwicklung der Verarbeitung von Nebenprodukten als Produkte des Hauptprozesses, nachhaltige Entwicklung, ökologische und wirtschaftliche Nachhaltigkeit der Region und der Provinz.Forest In setzt die Ziele des finnischen Bioökonomie-Programms für nachhaltige Entwicklung. Das Projekt folgt eindeutig den im National Bioeconomy Topic Project und dem Lappland-Abkommen festgelegten Entwicklungsleitlinien zur Förderung der Existenzgrundlagen, des Wohlergehens, der Beschäftigung und der Wettbewerbsfähigkeit. Das Projekt setzt Finnlands nationale Entscheidungen und internationale Verpflichtungen sowie die im Strukturfondsprogramm verankerten Ziele der EU in Bezug auf nachhaltige Entwicklung und CO2-arme Ziele um. Mit der Unterstützung des Projekts erhalten Ost-Lappland- und Lappische Unternehmen Arbeitsaufträge, können ihre Geschäftstätigkeit ausbauen und ausbauen und ihre Kompetenzen stärken. Das Projekt wird neue Unternehmen schaffen, Unternehmen mit der internationalen Wachstumsbranche des Bioraffinings verbinden, neue Verarbeitungs- und Geschäftsmöglichkeiten sowie Partnerschaften und Arbeitsplätze in Unternehmen im Norden schaffen. Forest In setzt die Ziele der ASE-Entwicklungscluster und der Arctic Smartness Exellence-Entwicklungsstrategie für lokale KMU um, z. B. durch die Förderung kohlenstoffarmer Rohstoffverarbeitungsketten sowie des arktischen Spezialwissens und der Geschäftstätigkeit lokaler KMU in internationalen Großprojekten. Das Fertigungsprojekt wird vom Gemeindeverband Östlichen Lapplands verwaltet, zu dem Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi und Posio gehören. Das Gesamtbudget des Projekts beläuft sich auf 328 378 EUR, und der Durchführungszeitraum beträgt vom 1. April 2018 bis zum 31. Mai 2020. Es wird eine Verlängerung des Vorhabens bis zum 31. Januar 2021 beantragt. Weitere Informationen zum Projekt sind die gemeinsame Stadtverwaltung von Ostlappland, Dina Solatie, Entwicklungsmanagerin, Tel. + 358 40 354 8370. (German)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Forest In project ondersteunt de deelname van kleine en middelgrote ondernemingen in Oost-Lapland en Lapland aan de bouw en start van een bioproductfabriek in Kemijärvi. Boreal BIOREF Oy bereidt een investering van 950 miljoen EUR voor voor de bioproductfabriek in Kemijärvi (besluit in het najaar van 2018). Het besluit werd verwacht voor het najaar van 2018. In het licht van de huidige situatie kan de bouw in het najaar van 2020 van start gaan. De bouwfase van twee jaar zal ongeveer 2700 banen opleveren. De afgewerkte raffinaderij biedt direct werk aan ongeveer 200 mensen. De bioraffinaderij zal meer dan 1100 vaste banen creëren in verschillende sectoren in Oost-Lapland. Verwerking gebruikt 2,8 miljoen kubieke meter dunner wordend hout en houtsnippers uit Noord-Finland als grondstof. Tijdens de bouwfase en productie is er veel vraag naar verschillende diensten in Kemijärvi en Eastern Lapland, een behoefte aan bedrijven in verschillende sectoren en openbare dienstverleners.Forest In — Servicebehoeften en middelen voor investeringen in de Oost-Lapland bosindustrie — het project brengt het servicepotentieel, kwaliteit, referentie, vermogen en bereidheid van bedrijven in de regio en regio in kaart om de bouwfase en -activiteiten van Boreal BIOREF uit te voeren. Het project zal de behoeften identificeren die voortvloeien uit de grootschalige investering, zowel tijdens de bouwfase als tijdens de productiefase. Forest In biedt bedrijven en gemeenschappen informatie over mogelijkheden voor bedrijfsontwikkeling, de behoefte aan nieuwe bedrijfssectoren en diensten in Kemijärvi. Het project ondersteunt zakelijke netwerken, vaardigheden en bedrijfsontwikkeling door middel van informatie, evenementen en workshops. Het project informeert kmo’s, waaronder publieke dienstverleners (gemeenten, provincie, staat, gemeenschappen) proactief over de bouwfasen van de bioraffinaderij. Algemene en contactgegevens over de diensten van het project zullen op de website worden geproduceerd. Forest In project ondersteunt ook de focus van opleiding en onderzoek in bedrijven, logistiek, de ontwikkeling van de verwerking van bijproducten gevormd als producten van het hoofdproces, duurzame ontwikkeling, ecologische en economische duurzaamheid van de regio en de provincie.Forest In implementeert de doelstellingen van het Finse bio-economie programma voor duurzame ontwikkeling. Het project volgt duidelijk de ontwikkelingsrichtsnoeren die zijn uiteengezet in het nationale thematische project voor de bio-economie en de Lapland-overeenkomst ter bevordering van bestaansmiddelen, welzijn, werkgelegenheid en concurrentievermogen. Het project geeft uitvoering aan de nationale besluiten en internationale verbintenissen van Finland, alsook aan de doelstellingen van de EU inzake duurzame ontwikkeling en koolstofarme doelstellingen die zijn vastgelegd in het programma van de structuurfondsen. Met de steun van het project krijgen East Lapland en Lappish-bedrijven werkorders, kunnen ze hun bedrijf ontwikkelen en groeien en hun vaardigheden versterken. Het project zal nieuwe bedrijven oprichten, bedrijven koppelen aan de internationale groei-industrie van bioraffinage, nieuwe verwerkings- en zakelijke kansen creëren en partnerschappen en banen creëren in bedrijven in het noorden. Forest In implementeert de doelstellingen van de ASE-ontwikkelingsclusters en de Arctische Smartness Exellence-ontwikkelingsstrategie voor lokale kmo’s, bijvoorbeeld door het bevorderen van koolstofarme grondstoffenverwerkingsketens, evenals de speciale Arctische expertise en activiteiten van lokale kmo’s in grote internationale projecten. Het productieproject wordt beheerd door de gemeentelijke vereniging van Oost-Lapland, waaronder Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi en Posio. De totale begroting van het project bedraagt 328 378 EUR en de uitvoeringsperiode loopt van 1 april 2018 tot en met 31 mei 2020. Er wordt verzocht de werkzaamheden van het project te verlengen tot en met 31 januari 2021. Nadere informatie over het project is de gezamenlijke gemeentelijke autoriteit van Eastern Lapland, Dina Solatie, Development Manager, tel. + 358 40 354 8370. (Dutch)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Forest In progetto sostiene la partecipazione di piccole e medie imprese della Lapponia orientale e della Lapponia alla costruzione e all'avviamento di una fabbrica di bioprodotti a Kemijärvi. Boreal BIOREF Oy sta preparando un investimento di 950 milioni di EUR per la fabbrica di bioprodotti di Kemijärvi (decisione nell'autunno 2018.) La decisione era prevista per l'autunno 2018. Alla luce della situazione attuale, la costruzione potrebbe iniziare nell'autunno 2020. La fase di costruzione della durata di due anni genererà circa 2700 posti di lavoro. La raffineria finita offre lavoro direttamente a circa 200 persone. La bioraffineria creerà più di 1100 posti di lavoro permanenti in diversi settori della Lapponia orientale. La lavorazione utilizza come materia prima 2,8 milioni di metri cubi di diradamento di legno e trucioli di legno provenienti dalla Finlandia settentrionale. Durante la fase di costruzione e produzione, c'è una grande domanda di vari servizi a Kemijärvi e nella Lapponia orientale, una necessità per le aziende di diversi settori e fornitori di servizi pubblici.Forest In — Fabbisogno di servizio e risorse per gli investimenti nell'industria forestale della Lapponia orientale — il progetto mappa il potenziale di servizio, la qualità, il riferimento, la capacità e la disponibilità delle imprese della regione e della regione a realizzare la fase di costruzione e le operazioni di Boreal BIOREF. Il progetto individuerà le esigenze create dall'investimento su larga scala sia durante la fase di costruzione che durante la fase di produzione. Forest In fornisce alle imprese e alle comunità informazioni sulle opportunità di sviluppo aziendale, la necessità di nuovi settori di attività e servizi a Kemijärvi. Il progetto supporta il networking aziendale, le competenze e lo sviluppo del business attraverso informazioni, eventi e workshop. Il progetto informa in modo proattivo le PMI, compresi i fornitori di servizi pubblici (comuni, provincia, Stato, comunità) sulle fasi di costruzione della bioraffineria. Informazioni generali e di contatto sui servizi del progetto saranno prodotte sul sito web. Forest In progetto sostiene anche il focus della formazione e della ricerca nelle aziende, logistica, lo sviluppo della trasformazione dei sottoprodotti formati come prodotti del processo principale, lo sviluppo sostenibile, la sostenibilità ecologica ed economica della regione e della provincia.Forest In attua gli obiettivi del programma finlandese di bioeconomia per lo sviluppo sostenibile. Il progetto segue chiaramente gli orientamenti di sviluppo stabiliti nel progetto tematico nazionale sulla bioeconomia e nell'accordo Lapponia per promuovere i mezzi di sussistenza, il benessere, l'occupazione e la competitività. Il progetto attua le decisioni nazionali e gli impegni internazionali della Finlandia, nonché gli obiettivi dell'UE in materia di sviluppo sostenibile e obiettivi a basse emissioni di carbonio sanciti nel programma dei Fondi strutturali. Con il sostegno del progetto, le imprese della Lapponia orientale e di Lappish ricevono ordini di lavoro, possono sviluppare e far crescere la loro attività e rafforzare le loro competenze. Il progetto creerà nuove aziende, collegherà le aziende all'industria internazionale in crescita del bioraffinamento, creerà nuove opportunità di trasformazione e business e partnership e posti di lavoro nelle aziende del nord. Forest In implementa gli obiettivi dei cluster di sviluppo ASE e della strategia di sviluppo Arctic Smartness Exellence per le PMI locali, ad esempio promuovendo catene di trasformazione delle materie prime a basse emissioni di carbonio, nonché le competenze speciali artiche e le attività delle PMI locali in grandi progetti internazionali. Il progetto manifatturiero è gestito dall'associazione municipale della Lapponia orientale, che comprende Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi e Posio. Il bilancio totale del progetto è di 328 378 EUR e il periodo di attuazione va dal 1º aprile 2018 al 31 maggio 2020. È richiesta una proroga per completare le operazioni del progetto fino al 31 gennaio 2021. Ulteriori informazioni sul progetto sono l'autorità comunale comune della Lapponia orientale, Dina Solatie, responsabile dello sviluppo, tel. + 358 40 354 8370. (Italian)
    point in time
    12 January 2022
    0 references
    El proyecto Forest In apoya la participación de pequeñas y medianas empresas en Laponia Oriental y Laponia en la construcción y puesta en marcha de una fábrica de bioproductos en Kemijärvi. Boreal BIOREF Oy está preparando una inversión de 950 millones EUR para la fábrica de bioproductos de Kemijärvi (decisión en otoño de 2018). A la luz de la situación actual, la construcción puede comenzar en otoño de 2020. La fase de construcción de dos años generará unos 2700 puestos de trabajo. La refinería terminada ofrece trabajo directamente a unas 200 personas. La biorrefinería creará más de 1100 puestos de trabajo permanentes en diferentes sectores de Laponia oriental. El procesamiento utiliza 2,8 millones de metros cúbicos de madera y astillas de madera procedentes del norte de Finlandia como materia prima. Durante la fase de construcción y producción, existe una gran demanda de diversos servicios en Kemijärvi y Laponia oriental, una necesidad de empresas de diferentes sectores y proveedores de servicios públicos.Forest In — Necesidades de servicio y recursos para inversiones en la industria forestal de Laponia oriental — el proyecto mapea el potencial de servicio, calidad, referencia, capacidad y voluntad de las empresas de la región y la región para llevar a cabo la fase de construcción y operaciones de Boreal BIOREF. El proyecto identificará las necesidades creadas por la inversión a gran escala tanto durante la fase de construcción como durante la fase de producción. Forest In proporciona a las empresas y comunidades información sobre las oportunidades de desarrollo empresarial, la necesidad de nuevos sectores empresariales y servicios en Kemijärvi. El proyecto apoya la creación de redes empresariales, habilidades y desarrollo empresarial a través de información, eventos y talleres. El proyecto informa proactivamente a las PYMES, incluidos los proveedores de servicios públicos (municipios, provincia, estado, comunidades) sobre las fases de construcción de la biorrefinería. La información general y de contacto sobre los servicios del proyecto se producirá en el sitio web. El proyecto Forest In también apoya el enfoque de la formación y la investigación en empresas, la logística, el desarrollo del procesamiento de subproductos formados como productos del proceso principal, el desarrollo sostenible, la sostenibilidad ecológica y económica de la región y la provincia.Forest In implementa los objetivos del programa finlandés de bioeconomía para el desarrollo sostenible. El proyecto sigue claramente las directrices de desarrollo establecidas en el Proyecto Nacional de Bioeconomía y el Acuerdo de Laponia para promover los medios de vida, el bienestar, el empleo y la competitividad. El proyecto aplica las decisiones nacionales y los compromisos internacionales de Finlandia, así como los objetivos de la UE en materia de desarrollo sostenible y objetivos hipocarbónicos consagrados en el programa de los Fondos Estructurales. Con el apoyo del proyecto, las empresas de East Laponia y Lappish reciben órdenes de trabajo, pueden desarrollar y hacer crecer su negocio y reforzar sus capacidades. El proyecto creará nuevas empresas, vinculará a las empresas con la industria en crecimiento internacional de la biorefinación, creará nuevas oportunidades de procesamiento y negocio y asociaciones y puestos de trabajo en empresas del norte. Forest In implementa los objetivos de los clústeres de desarrollo de la ASE y la estrategia de desarrollo de Arctic Smartness Exellence para las PYME locales, por ejemplo mediante la promoción de cadenas de transformación de materias primas con bajas emisiones de carbono, así como los conocimientos especializados del Ártico y las actividades empresariales de las PYME locales en grandes proyectos internacionales. El presupuesto total del proyecto asciende a 328 378 EUR y el período de ejecución se extiende del 1 de abril de 2018 al 31 de mayo de 2020. Se solicita una prórroga para completar las operaciones del proyecto hasta el 31 de enero de 2021. Más información sobre el proyecto es la autoridad municipal conjunta de Laponia Oriental, Dina Solatie, Gerente de Desarrollo, tel. + 358 40 354 8370. (Spanish)
    point in time
    13 January 2022
    0 references
    Forest In wspiera udział małych i średnich przedsiębiorstw we wschodniej Laponii i Laponii w budowie i uruchomieniu fabryki bioproduktów w Kemijärvi. Boreal Bioref Oy przygotowuje inwestycję w wysokości 950 mln euro na rzecz fabryki bioproduktów w Kemijärvi (decyzja jesienią 2018 r.). Decyzja została oczekiwana na jesień 2018 r. W świetle obecnej sytuacji budowa może rozpocząć się jesienią 2020 r. Trwająca dwa lata faza budowy wygeneruje około 2700 miejsc pracy. Gotowa rafineria oferuje pracę bezpośrednio do około 200 osób. Biorafineria stworzy ponad 1100 stałych miejsc pracy w różnych sektorach we wschodniej Laponii. Przetwarzanie wykorzystuje jako surowiec 2,8 mln metrów sześciennych drewna i wiórów z północnej Finlandii. Na etapie budowy i produkcji istnieje duże zapotrzebowanie na różne usługi w Kemijärvi i Eastern Laponii, zapotrzebowanie na firmy z różnych sektorów i dostawców usług publicznych.Forest In – Potrzeby i zasoby na inwestycje we wschodnim Laponii leśnej – projekt mapuje potencjał usługowy, jakość, referencje, zdolność i gotowość przedsiębiorstw w regionie i regionie do przeprowadzenia fazy budowy i działalności Boreal Bioref. Projekt określi potrzeby wynikające z inwestycji wielkoskalowych zarówno na etapie budowy, jak i w fazie produkcji. Forest In dostarcza firmom i społecznościom informacji na temat możliwości rozwoju biznesu, potrzeby nowych sektorów i usług biznesowych w Kemijärvi. Projekt wspiera tworzenie sieci biznesowych, umiejętności i rozwój biznesu poprzez informacje, wydarzenia i warsztaty. Projekt aktywnie informuje MŚP, w tym podmioty świadczące usługi publiczne (gminy, województwa, państwo, społeczności), o etapach budowy biorafinerii. Informacje ogólne i kontaktowe dotyczące usług projektu zostaną udostępnione na stronie internetowej. Forest In Project wspiera również szkolenia i badania w przedsiębiorstwach, logistykę, rozwój przetwarzania produktów ubocznych powstałych jako produkty głównego procesu, zrównoważony rozwój, ekologiczny i ekonomiczny zrównoważony rozwój regionu i prowincji.Forest In realizuje cele fińskiego programu biogospodarki na rzecz zrównoważonego rozwoju. Projekt jest wyraźnie zgodny z wytycznymi dotyczącymi rozwoju określonymi w krajowym projekcie w sprawie biogospodarki i umowie z Laponii w celu promowania źródeł utrzymania, dobrobytu, zatrudnienia i konkurencyjności. Projekt realizuje decyzje krajowe Finlandii i zobowiązania międzynarodowe, a także cele UE w zakresie zrównoważonego rozwoju i celów niskoemisyjnych zapisanych w programie funduszy strukturalnych. Dzięki wsparciu projektu firmy East Lapland i Lappish otrzymują zlecenia na pracę, mogą rozwijać i rozwijać swoją działalność oraz wzmacniać swoje umiejętności. Projekt stworzy nowe firmy, połączy firmy z międzynarodowym rozwojem branży biorafinacji, stworzy nowe możliwości przetwarzania i biznesowe oraz partnerstwa i miejsca pracy w firmach na północy. Forest In realizuje cele klastrów rozwojowych ASE i strategię rozwoju Arctic Smartness Exellence dla lokalnych MŚP, na przykład poprzez promowanie niskoemisyjnych łańcuchów przetwarzania surowców, a także specjalną wiedzę specjalistyczną Arktyki i działalność lokalnych MŚP w dużych projektach międzynarodowych. Projekt produkcyjny jest zarządzany przez stowarzyszenie gminy Eastern Laponii, które obejmuje Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi i Posio. Całkowity budżet projektu wynosi 328 378 EUR, a okres realizacji wynosi od 1 kwietnia 2018 r. do 31 maja 2020 r. Zwrócono się o przedłużenie okresu realizacji projektu do dnia 31 stycznia 2021 r. Dalsze informacje na temat projektu to wspólny organ gminy Eastern Laponii, Dina Solatie, kierownik ds. rozwoju, tel. +358 40 354 8370. (Polish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Το έργο Forest In υποστηρίζει τη συμμετοχή μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στην Ανατολική Λαπωνία και τη Λαπωνία στην κατασκευή και την έναρξη λειτουργίας εργοστασίου βιοπροϊόντων στο Kemijärvi. Η Boreal Bioref Oy ετοιμάζει επένδυση ύψους 950 εκατ. ευρώ για το εργοστάσιο βιοπροϊόντων στο Kemijärvi (απόφαση το φθινόπωρο του 2018.) Η απόφαση αναμενόταν για το φθινόπωρο του 2018. Υπό το πρίσμα της τρέχουσας κατάστασης, η κατασκευή μπορεί να ξεκινήσει το φθινόπωρο του 2020. Η φάση κατασκευής που θα διαρκέσει δύο χρόνια θα δημιουργήσει περίπου 2700 θέσεις εργασίας. Το τελειωμένο διυλιστήριο προσφέρει εργασία απευθείας σε περίπου 200 άτομα. Το βιοδιυλιστήριο θα δημιουργήσει περισσότερες από 1100 μόνιμες θέσεις εργασίας σε διάφορους τομείς στην Ανατολική Λαπωνία. Η επεξεργασία χρησιμοποιεί 2,8 εκατομμύρια κυβικά μέτρα αραίωσης ξύλου και πλακιδίων ξύλου από τη Βόρεια Φινλανδία ως πρώτη ύλη. Κατά τη διάρκεια της κατασκευαστικής φάσης και της παραγωγής, υπάρχει μεγάλη ζήτηση για διάφορες υπηρεσίες στο Kemijärvi και την Ανατολική Λαπωνία, ανάγκη για εταιρείες σε διάφορους τομείς και παρόχους δημόσιων υπηρεσιών.Δασικές ανάγκες και πόροι για επενδύσεις στη δασική βιομηχανία της Ανατολικής Λαπωνίας — το έργο χαρτογραφεί το δυναμικό υπηρεσιών, την ποιότητα, την αναφορά, την ικανότητα και την προθυμία των επιχειρήσεων της περιφέρειας και της περιφέρειας να πραγματοποιήσουν τη φάση κατασκευής και τις εργασίες της Boreal Bioref. Το έργο θα προσδιορίσει τις ανάγκες που δημιουργούνται από τις μεγάλης κλίμακας επενδύσεις τόσο κατά τη φάση κατασκευής όσο και κατά τη φάση παραγωγής. Η Forest In παρέχει στις εταιρείες και τις κοινότητες πληροφορίες σχετικά με τις ευκαιρίες για επιχειρηματική ανάπτυξη, την ανάγκη για νέους επιχειρηματικούς τομείς και υπηρεσίες στο Kemijärvi. Το έργο υποστηρίζει τη δικτύωση των επιχειρήσεων, τις δεξιότητες και την ανάπτυξη των επιχειρήσεων μέσω πληροφοριών, εκδηλώσεων και εργαστηρίων. Το έργο ενημερώνει ενεργά τις ΜΜΕ, συμπεριλαμβανομένων των παρόχων δημόσιων υπηρεσιών (δήμοι, επαρχία, κράτος, κοινότητες) σχετικά με τις φάσεις κατασκευής του βιοδιυλιστηρίου. Γενικές πληροφορίες και στοιχεία επικοινωνίας σχετικά με τις υπηρεσίες του έργου θα δημιουργηθούν στην ιστοσελίδα. Το πρόγραμμα Forest In υποστηρίζει επίσης την εστίαση της κατάρτισης και της έρευνας σε εταιρείες, την εφοδιαστική, την ανάπτυξη της επεξεργασίας των υποπροϊόντων που σχηματίζονται ως προϊόντα της κύριας διαδικασίας, την αειφόρο ανάπτυξη, την οικολογική και οικονομική βιωσιμότητα της περιοχής και της επαρχίας.Forest In υλοποιεί τους στόχους του φινλανδικού προγράμματος βιοοικονομίας για την αειφόρο ανάπτυξη. Το έργο ακολουθεί σαφώς τις αναπτυξιακές κατευθυντήριες γραμμές που ορίζονται στο θεματικό έργο για την εθνική βιοοικονομία και στη συμφωνία της Λαπωνίας για την προώθηση των μέσων διαβίωσης, της ευημερίας, της απασχόλησης και της ανταγωνιστικότητας. Το έργο υλοποιεί τις εθνικές αποφάσεις και τις διεθνείς δεσμεύσεις της Φινλανδίας, καθώς και τους στόχους της ΕΕ για τη βιώσιμη ανάπτυξη και τους στόχους χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα που κατοχυρώνονται στο πρόγραμμα των διαρθρωτικών ταμείων. Με την υποστήριξη του έργου, οι εταιρείες East Lapland και Lappish λαμβάνουν παραγγελίες εργασίας, μπορούν να αναπτύξουν και να αναπτύξουν τις δραστηριότητές τους και να ενισχύσουν τις δεξιότητές τους. Το έργο θα δημιουργήσει νέες εταιρείες, θα συνδέσει τις εταιρείες με τη διεθνή βιομηχανία βιοδιύλισης, θα δημιουργήσει νέες ευκαιρίες επεξεργασίας και επιχειρηματικής δραστηριότητας και συνεργασίες και θέσεις εργασίας σε εταιρείες στο βορρά. Η Forest In υλοποιεί τους στόχους των αναπτυξιακών συνεργατικών σχηματισμών του ASE και της στρατηγικής ανάπτυξης της Αρκτικής Ευφυΐας για τις τοπικές ΜΜΕ, για παράδειγμα με την προώθηση αλυσίδων επεξεργασίας πρώτων υλών χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών, καθώς και της ειδικής εμπειρογνωμοσύνης και των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων των τοπικών ΜΜΕ σε μεγάλα διεθνή έργα για την Αρκτική. Το κατασκευαστικό έργο διαχειρίζεται η δημοτική ένωση Ανατολικής Λαπωνίας, η οποία περιλαμβάνει τους Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi και Posio. Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 328,378 EUR και η περίοδος υλοποίησης είναι από την 1η Απριλίου 2018 έως τις 31 Μαΐου 2020. Ζητείται παράταση για την ολοκλήρωση των εργασιών του έργου έως τις 31 Ιανουαρίου 2021. Περισσότερες πληροφορίες για το έργο είναι η κοινή δημοτική αρχή της Ανατολικής Λαπωνίας, Dina Solatie, Διευθύντρια Ανάπτυξης, τηλ. + 358 40 354 8370. (Greek)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Forest In-projektet stödjer små och medelstora företag i östra Lappland och Lappland i byggandet och uppstarten av en bioproduktfabrik i Kemijärvi. Boreal Bioref Oy förbereder en investering på 950 miljoner euro för bioproduktfabriken i Kemijärvi (beslut hösten 2018.) Beslutet väntas till hösten 2018. Mot bakgrund av den rådande situationen kan byggandet påbörjas hösten 2020. Byggfasen på två år kommer att generera cirka 2700 arbetstillfällen. Det färdiga raffinaderiet erbjuder arbete direkt till cirka 200 personer. Bioraffinaderiet kommer att skapa mer än 1100 fasta arbetstillfällen inom olika sektorer i östra Lappland. Bearbetningen använder 2,8 miljoner kubikmeter gallring och flis från norra Finland som råvara. Under byggfasen och produktionen finns det en stor efterfrågan på olika tjänster i Kemijärvi och Östra Lappland, ett behov av företag inom olika sektorer och offentliga tjänsteleverantörer.Forest In – Servicebehov och resurser för investeringar i östra Lappland skogsindustri – projektet kartlägger servicepotential, kvalitet, referens, förmåga och vilja hos företag i regionen och regionen att genomföra Boreal Biorefs byggfas och verksamhet. Projektet kommer att identifiera de behov som den storskaliga investeringen skapar både under byggfasen och under produktionsfasen. Forest In ger företag och samhällen information om möjligheter till affärsutveckling, behovet av nya branscher och tjänster i Kemijärvi. Projektet stöder affärsnätverk, kompetens och affärsutveckling genom information, evenemang och workshops. Projektet informerar proaktivt små och medelstora företag, inklusive offentliga tjänsteleverantörer (kommuner, provinser, delstater, samhällen) om byggfaserna av bioraffinaderiet. Allmän information och kontaktinformation om projektets tjänster kommer att tas fram på webbplatsen. Forest In stöder också fokus på utbildning och forskning i företag, logistik, utveckling av bearbetning av biprodukter som bildas som produkter i huvudprocessen, hållbar utveckling, ekologisk och ekonomisk hållbarhet i regionen och landskapet.Forest In genomför målen för Finlands bioekonomiprogram för hållbar utveckling. Projektet följer tydligt de utvecklingsriktlinjer som fastställts i det nationella bioekonomiska ämnesprojektet och Lapplandsöverenskommelsen för att främja försörjning, välbefinnande, sysselsättning och konkurrenskraft. Projektet genomför Finlands nationella beslut och internationella åtaganden samt EU:s mål för hållbar utveckling och koldioxidsnåla mål som fastställs i strukturfondsprogrammet. Med projektets stöd får East Lapland och Lappish företag arbetsorder, kan utveckla och utveckla sin verksamhet och stärka sin kompetens. Projektet kommer att skapa nya företag, länka företag till den internationella tillväxtindustrin för bioraffinering, skapa nya bearbetnings- och affärsmöjligheter samt partnerskap och arbetstillfällen i företag i norr. Forest In genomför målen för ASE:s utvecklingskluster och strategin för utveckling av arktiska Smartness Exellence för lokala små och medelstora företag, till exempel genom att främja koldioxidsnåla råvaruförädlingskedjor samt den arktiska specialkompetensen och verksamheten hos lokala små och medelstora företag i stora internationella projekt. Tillverkningsprojektet leds av Östra Lapplands kommunförening, som inkluderar Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi och Posio. Projektets totala budget är 328 378 EUR och genomförandeperioden är 1 april 2018–31 maj 2020. En förlängning begärs för att slutföra projektets verksamhet till och med den 31 januari 2021. Ytterligare information om projektet är Östra Lapplands samkommun, Dina Solatie, utvecklingsdirektör, tfn 358 40 354 8370. (Swedish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Tugann an tionscadal tacaíocht do rannpháirtíocht fiontar beag agus meánmhéide sa Laplainn Thoir agus sa Laplainn i dtógáil agus i dtionscnamh monarchan biththáirgí in Kemijärvi. Tá Oy ag ullmhú infheistíocht EUR 950 milliún don mhonarcha biththáirgí in Kemijärvi (cinneadh i bhfómhar na bliana 2018.) Meastar go ndéanfar cinneadh i bhfómhar 2018. I bhfianaise na staide reatha, féadfar tús a chur leis an tógáil i bhfómhar 2020. Cruthóidh an chéim thógála a mhairfidh dhá bhliain thart ar 2700 post. Cuireann an scaglann críochnaithe obair dhíreach ar fáil do thart ar 200 duine. Cruthóidh an bhithscaglann breis agus 1100 post buan in earnálacha éagsúla sa Laplainn Thoir. Baineann próiseáil úsáid as 2.8 milliún méadar ciúbach d’adhmad tanaithe agus sceallóga adhmaid ó Thuaisceart na Fionlainne mar amhábhar. Le linn na céime tógála agus an táirgthe, tá go leor éilimh ar sheirbhísí éagsúla i Kemijärvi agus sa Laplainn Thoir, riachtanas do chuideachtaí in earnálacha éagsúla agus soláthraithe seirbhíse poiblí.Forest In — Riachtanais seirbhíse agus acmhainní le haghaidh infheistíochtaí i dtionscal foraoise na Laplainne Thoir — mapálann an tionscadal acmhainneacht seirbhíse, cáilíocht, tagairt, cumas agus toilteanas fiontar sa réigiún agus sa réigiún chun céim tógála agus oibríochtaí Boreal bioref a chur i gcrích. Sainaithneofar sa tionscadal na riachtanais a chruthaigh an infheistíocht mhórscála le linn na céime tógála agus le linn chéim an táirgthe araon. Foraoise I Soláthraíonn cuideachtaí agus pobail le faisnéis maidir le deiseanna le haghaidh forbairt gnó, an gá atá le hearnálacha gnó nua agus seirbhísí i Kemijärvi. Tacaíonn an tionscadal le líonrú gnó, scileanna agus forbairt gnó trí fhaisnéis, imeachtaí agus ceardlanna. Cuireann an tionscadal FBManna ar an eolas go réamhghníomhach, lena n-áirítear soláthraithe seirbhíse poiblí (bardais, cúige, stát, pobail) faoi chéimeanna tógála an bhithscaglainne. Cuirfear eolas ginearálta agus sonraí teagmhála faoi sheirbhísí an tionscadail ar fáil ar an suíomh gréasáin. Tugann an tionscadal tacaíocht freisin d’oiliúint agus taighde i gcuideachtaí, lóistíocht, forbairt ar phróiseáil seachtháirgí a fhoirmítear mar tháirgí den phríomhphróiseas, forbairt inbhuanaithe, inbhuanaitheacht éiceolaíoch agus eacnamaíoch an réigiúin agus an chúige. Leanann an tionscadal go soiléir na treoirlínte forbartha atá leagtha amach i dTionscadal Náisiúnta Topic an Bhithgheilleagair agus i gComhaontú na Laplainne chun slite beatha, folláine, fostaíocht agus iomaíochas a chur chun cinn. Leis an tionscadal, cuirtear cinntí náisiúnta agus gealltanais idirnáisiúnta na Fionlainne chun feidhme, chomh maith le cuspóirí an Aontais maidir le forbairt inbhuanaithe agus cuspóirí ísealcharbóin a chumhdaítear i gclár na gCistí Struchtúracha. Le tacaíocht an tionscadail, faigheann cuideachtaí East Lapland agus Lappish orduithe oibre, is féidir leo a ngnó a fhorbairt agus a fhás agus a gcuid scileanna a neartú. Cruthóidh an tionscadal cuideachtaí nua, nascfaidh cuideachtaí leis an tionscal fáis idirnáisiúnta bithscagtha, cruthóidh sé deiseanna nua próiseála agus gnó agus comhpháirtíochtaí agus poist i gcuideachtaí ó thuaidh. Foraoise Chun cuspóirí bhraislí forbartha ASE agus straitéis forbartha an Artaigh Smartness Exellence do FBManna áitiúla a chur chun feidhme, mar shampla trí shlabhraí próiseála amhábhar ísealcharbóin a chur chun cinn, chomh maith le saineolas speisialta agus gnó FBManna áitiúla san Artach i mórthionscadail idirnáisiúnta. Tá an tionscadal déantúsaíochta á bhainistiú ag comhlachas bardasach Oirthear na Laplainne, lena n-áirítear Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi agus Posio. Is é EUR 328 378 buiséad iomlán an tionscadail agus is ón 1 Aibreán 2018 go dtí an 31 Bealtaine 2020 an tréimhse cur chun feidhme. Iarrtar síneadh ama chun oibríochtaí an tionscadail a chur i gcrích go dtí an 31 Eanáir 2021. Tá tuilleadh eolais faoin tionscadal mar chomhúdarás bardasach na Laplainne Thoir, Dina Solatie, Bainisteoir Forbartha, teil. + 358 40 354 8370. (Irish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekt Forest In podpira sodelovanje malih in srednje velikih podjetij v vzhodni Laponiji in Laponiji pri gradnji in zagonu tovarne bioproizvodov v Kemijärviju. Boreal Bioref Oy pripravlja naložbo v višini 950 milijonov EUR za tovarno bioproizvodov v Kemijärviju (odločitev jeseni 2018.) Odločitev je bila predvidena jeseni 2018. Glede na trenutne razmere se lahko gradnja začne jeseni 2020. Gradbena faza, ki bo trajala dve leti, bo ustvarila približno 2700 delovnih mest. Končana rafinerija ponuja delo neposredno približno 200 ljudem. Biorafinerija bo ustvarila več kot 1100 stalnih delovnih mest v različnih sektorjih v vzhodni Laponski. Za predelavo se kot surovina uporablja 2,8 milijona kubičnih metrov lesa za redčenje in lesnih sekancev iz severne Finske. V fazi gradnje in proizvodnje je veliko povpraševanja po različnih storitvah v Kemijärviju in Vzhodni Laponski, potreba po podjetjih v različnih sektorjih in izvajalcih javnih storitev. Projekt bo opredelil potrebe, ustvarjene z obsežnimi naložbami, tako v fazi gradnje kot v fazi proizvodnje. Forest In podjetjem in skupnostim zagotavlja informacije o priložnostih za poslovni razvoj, potrebi po novih poslovnih sektorjih in storitvah v Kemijärviju. Projekt podpira poslovno mreženje, veščine in poslovni razvoj prek informacij, dogodkov in delavnic. Projekt proaktivno obvešča MSP, vključno s ponudniki javnih storitev (občine, pokrajine, država, skupnosti) o fazah gradnje biorafinerije. Splošne in kontaktne informacije o storitvah projekta bodo objavljene na spletni strani. Forest In projekt podpira tudi usmeritev usposabljanja in raziskav v podjetjih, logistiko, razvoj predelave stranskih proizvodov, ki so nastali kot proizvodi glavnega procesa, trajnostni razvoj, ekološko in gospodarsko trajnost regije in pokrajine. Projekt jasno sledi razvojnim smernicam, določenim v Nacionalnem biogospodarskem projektu in Laplandskem sporazumu za spodbujanje preživljanja, blaginje, zaposlovanja in konkurenčnosti. Projekt izvaja nacionalne odločitve Finske in mednarodne zaveze ter cilje EU v zvezi s trajnostnim razvojem in nizkoogljičnimi cilji, zapisanimi v programu strukturnih skladov. S podporo projekta podjetji East Lapland in Lappish prejmeta delovna naročila, razvijata in razvijata svoje poslovanje ter krepita svoja znanja in spretnosti. Projekt bo ustvaril nova podjetja, povezal podjetja z mednarodno rastno industrijo biorefiniranja, ustvaril nove predelovalne in poslovne priložnosti ter partnerstva in delovna mesta v podjetjih na severu. Forest In izvaja cilje razvojnih grozdov ASE in razvojne strategije za arktično pametnost za lokalna MSP, na primer s spodbujanjem nizkoogljičnih predelovalnih verig surovin, ter posebnega strokovnega znanja in izkušenj na Arktiki ter poslovanja lokalnih MSP v velikih mednarodnih projektih. Proizvodni projekt upravlja občinsko združenje Vzhodne Laponske, ki vključuje Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi in Posio. Skupni proračun projekta znaša 328 378 EUR, obdobje izvajanja pa od 1. aprila 2018 do 31. maja 2020. Za dokončanje dejavnosti projekta do 31. januarja 2021 se zaprosi za podaljšanje. Več informacij o projektu je skupna občinska uprava Vzhodne Laponske, Dina Solatie, vodja razvoja, tel. +358 40 354 8370. (Slovenian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projektas „Forest In“ remia mažųjų ir vidutinių Rytų Laplandijos ir Laplandijos įmonių dalyvavimą statant ir steigiant bioproduktų gamyklą Kemijärvi mieste. Boreal Bioref Oy ruošiasi investuoti 950 mln. eurų į Kemijärvi bioproduktų gamyklą (2018 m. rudenį). Atsižvelgiant į dabartinę padėtį, statyba gali būti pradėta 2020 m. rudenį. Dvejų metų statybos etape bus sukurta apie 2700 darbo vietų. Baigta naftos perdirbimo įmonė siūlo darbą tiesiogiai apie 200 žmonių. Biologinio perdirbimo įmonė sukurs daugiau nei 1100 nuolatinių darbo vietų įvairiuose sektoriuose Rytų Laplandijoje. Perdirbimui naudojama 2,8 mln. kubinių metrų retinimo medienos ir medienos skiedrų iš Šiaurės Suomijos. Statybos ir gamybos etape yra daug įvairių paslaugų paklausos Kemijärvi ir Rytų Laplandijoje, įvairių sektorių įmonių ir viešųjų paslaugų teikėjų poreikis.Forest In – Paslaugų poreikiai ir ištekliai investicijoms į Rytų Laplandijos miškų pramonę – projekte apžvelgiamas regiono ir regiono įmonių paslaugų potencialas, kokybė, orientyras, gebėjimas ir noras vykdyti Boreal Bioref statybos etapą ir veiklą. Projekte bus nustatyti poreikiai, atsirandantys dėl didelio masto investicijų tiek statybos, tiek gamybos etape. Forest In įmonėms ir bendruomenėms teikia informaciją apie verslo plėtros galimybes, naujų verslo sektorių ir paslaugų poreikį Kemijärvi mieste. Projektas remia verslo tinklų kūrimą, įgūdžius ir verslo plėtrą per informaciją, renginius ir praktinius seminarus. Projektu aktyviai informuojamos MVĮ, įskaitant viešųjų paslaugų teikėjus (savivaldybes, provincijas, valstijas, bendruomenes) apie biologinio perdirbimo įmonės statybos etapus. Bendra ir kontaktinė informacija apie projekto paslaugas bus pateikta interneto svetainėje. Projektas taip pat remia mokymo ir mokslinių tyrimų dėmesį įmonėse, logistiką, šalutinių produktų, susidariusių kaip pagrindinio proceso produktai, perdirbimo plėtrą, tvarią plėtrą, ekologinį ir ekonominį regiono ir provincijos tvarumą. Projektas aiškiai atitinka Nacionaliniame bioekonomikos teminiame projekte ir Laplandijos susitarime nustatytas plėtros gaires, kuriomis siekiama skatinti pragyvenimo šaltinius, gerovę, užimtumą ir konkurencingumą. Projektas įgyvendina Suomijos nacionalinius sprendimus ir tarptautinius įsipareigojimus, taip pat ES tikslus dėl tvaraus vystymosi ir mažo anglies dioksido kiekio tikslus, nustatytus Struktūrinių fondų programoje. Su projekto parama, Rytų Laplandijos ir Lappish įmonės gauna darbo užsakymus, gali plėtoti ir plėsti savo verslą ir stiprinti savo įgūdžius. Projektas sukurs naujas įmones, sujungs įmones su tarptautine augančia biologinio perdirbimo pramone, sukurs naujas perdirbimo ir verslo galimybes, partnerystes ir darbo vietas įmonėse šiaurėje. „Forest In“ įgyvendina vietos MVĮ skirtos ASE plėtros grupių ir Arkties pažangios kompetencijos plėtros strategijos tikslus, pavyzdžiui, skatindama mažo anglies dioksido kiekio žaliavų perdirbimo grandines, taip pat Arkties regiono specialiąsias žinias ir vietos MVĮ verslą dideliuose tarptautiniuose projektuose. Gamybos projektą valdo Rytų Laplandijos savivaldybių asociacija, kuriai priklauso Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi ir Posio. Bendras projekto biudžetas yra 328 378 EUR, o įgyvendinimo laikotarpis – nuo 2018 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. gegužės 31 d. Kad projekto veikla būtų užbaigta iki 2021 m. sausio 31 d., prašoma pratęsti terminą. Daugiau informacijos apie projektą yra bendra Rytų Laplandijos savivaldybės institucija, plėtros vadovė Dina Solatie, tel. + 358 40 354 8370. (Lithuanian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Proiectul Forest In sprijină participarea întreprinderilor mici și mijlocii din Laponia de Est și Laponia la construirea și înființarea unei fabrici de bioproduse în Kemijärvi. Boreal Bioref Oy pregătește o investiție de 950 de milioane de euro pentru fabrica de bioproduse din Kemijärvi (decizie din toamna anului 2018.) Decizia era așteptată pentru toamna anului 2018. Având în vedere situația actuală, construcția ar putea începe în toamna anului 2020. Faza de construcție cu durata de doi ani va genera aproximativ 2700 de locuri de muncă. Rafinăria finisată oferă de lucru direct la aproximativ 200 de persoane. Biorafinăria va crea peste 1100 de locuri de muncă permanente în diferite sectoare din Laponia de Est. Prelucrarea utilizează ca materie primă 2,8 milioane de metri cubi de lemn și așchii de lemn din nordul Finlandei. În faza de construcție și producție, există o cerere mare pentru diverse servicii în Kemijärvi și Laponia de Est, o nevoie de companii din diferite sectoare și furnizori de servicii publice.Forest In – Nevoi de servicii și resurse pentru investiții în industria forestieră din Laponia de Est – proiectul prezintă potențialul de servicii, calitatea, referința, capacitatea și disponibilitatea întreprinderilor din regiune și regiune de a efectua faza de construcție și operațiunile Boreal Bioref. Proiectul va identifica nevoile create de investițiile la scară largă, atât în faza de construcție, cât și în faza de producție. Forest In oferă companiilor și comunităților informații despre oportunitățile de dezvoltare a afacerilor, nevoia de noi sectoare de afaceri și servicii în Kemijärvi. Proiectul sprijină crearea de rețele de afaceri, abilități și dezvoltarea afacerilor prin informații, evenimente și ateliere de lucru. Proiectul informează în mod proactiv IMM-urile, inclusiv furnizorii de servicii publice (municipalități, provincie, stat, comunități) cu privire la etapele de construcție a biorafinării. Informațiile generale și de contact cu privire la serviciile proiectului vor fi prezentate pe site-ul web. Proiectul Forest In sprijină, de asemenea, accentul pe formare și cercetare în companii, logistică, dezvoltarea prelucrării subproduselor formate ca produse ale procesului principal, dezvoltarea durabilă, sustenabilitatea ecologică și economică a regiunii și a provinciei. Proiectul urmează în mod clar orientările de dezvoltare stabilite în proiectul național privind bioeconomia și în Acordul Laponiei pentru promovarea mijloacelor de subzistență, a bunăstării, a ocupării forței de muncă și a competitivității. Proiectul pune în aplicare deciziile naționale și angajamentele internaționale ale Finlandei, precum și obiectivele UE privind dezvoltarea durabilă și obiectivele cu emisii scăzute de dioxid de carbon consacrate în programul Fondului structural. Cu sprijinul proiectului, companiile East Lapland și Lappish primesc comenzi de lucru, își pot dezvolta și dezvolta afacerea și își pot consolida abilitățile. Proiectul va crea noi companii, va lega companiile de industria de creștere internațională a biorafinării, va crea noi oportunități de procesare și de afaceri și parteneriate și locuri de muncă în companiile din nord. Forest In pune în aplicare obiectivele clusterelor de dezvoltare ale ASE și ale strategiei de dezvoltare Arctic Smartness Exellence pentru IMM-urile locale, de exemplu prin promovarea lanțurilor de prelucrare a materiilor prime cu emisii scăzute de dioxid de carbon, precum și a expertizei speciale arctice și a afacerilor IMM-urilor locale în proiecte internaționale majore. Proiectul de producție este gestionat de asociația municipală din Laponia de Est, care include Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi și Posio. Bugetul total al proiectului este de 328 378 EUR, iar perioada de implementare este cuprinsă între 1 aprilie 2018 și 31 mai 2020. Se solicită o prelungire pentru finalizarea operațiunilor proiectului până la 31 ianuarie 2021. Mai multe informații despre proiect sunt autoritatea municipală comună din Laponia de Est, Dina Solatie, manager de dezvoltare, tel. + 358 40 354 8370. (Romanian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Forest In-projektet støtter små og mellemstore virksomheders deltagelse i det østlige Lapland og Lapland i opførelsen og opstarten af en bioproduktfabrik i Kemijärvi. Boreal Bioref Oy forbereder en investering på 950 mio. EUR til bioproduktfabrikken i Kemijärvi (beslutning i efteråret 2018.) Beslutningen forventes at finde sted i efteråret 2018. I lyset af den nuværende situation kan byggeriet begynde i efteråret 2020. Byggefasen, der varer to år, vil skabe omkring 2700 arbejdspladser. Det færdige raffinaderi tilbyder arbejde direkte til omkring 200 personer. Bioraffinaderiet vil skabe mere end 1100 permanente arbejdspladser i forskellige sektorer i det østlige Lapland. Forarbejdningen bruger 2,8 mio. kubikmeter tyndere træ og træflis fra Nordfinland som råmateriale. I byggefasen og produktionen er der stor efterspørgsel efter forskellige tjenester i Kemijärvi og Eastern Lapland, et behov for virksomheder i forskellige sektorer og offentlige serviceudbydere.Forest In — Servicebehov og ressourcer til investeringer i den østlige Lapland skovindustri — projektet kortlægger servicepotentialet, kvalitet, reference, evne og vilje hos virksomheder i regionen og regionen til at gennemføre Boreal Biorefs byggefase og drift. Projektet vil identificere de behov, som de store investeringer skaber både i byggefasen og i produktionsfasen. Forest In giver virksomheder og lokalsamfund oplysninger om mulighederne for forretningsudvikling, behovet for nye erhvervssektorer og tjenester i Kemijärvi. Projektet støtter virksomhedsnetværk, færdigheder og forretningsudvikling gennem information, arrangementer og workshops. Projektet informerer proaktivt SMV'er, herunder udbydere af offentlige tjenesteydelser (kommuner, provinser, stater, lokalsamfund) om bioraffinaderiets byggefaser. Generelle og kontaktoplysninger om projektets tjenester vil blive udarbejdet på hjemmesiden. Forest In-projektet støtter også fokus på uddannelse og forskning i virksomheder, logistik, udvikling af forarbejdning af biprodukter dannet som produkter af hovedprocessen, bæredygtig udvikling, økologisk og økonomisk bæredygtighed i regionen og provinsen.Forest I implementerer målene i det finske bioøkonomiprogram for bæredygtig udvikling. Projektet følger klart udviklingsretningslinjerne i det nationale bioøkonomiprojekt og Lapland-aftalen for at fremme levebrød, trivsel, beskæftigelse og konkurrenceevne. Projektet gennemfører Finlands nationale beslutninger og internationale forpligtelser samt EU's mål for bæredygtig udvikling og lavemissionsmål, der er nedfældet i strukturfondsprogrammet. Med projektets støtte modtager East Lapland og Lappish-virksomheder arbejdsordrer, kan udvikle og udvide deres forretning og styrke deres færdigheder. Projektet skal skabe nye virksomheder, forbinde virksomheder med den internationale vækstindustri inden for bioraffinering, skabe nye forarbejdnings- og forretningsmuligheder samt partnerskaber og job i virksomheder i nord. Forest In implementerer målene for ASE-udviklingsklyngerne og den arktiske strategi for udvikling af Smartness Exellence for lokale SMV'er, f.eks. ved at fremme kulstoffattige råstofforarbejdningskæder samt den særlige ekspertise i Arktis og lokale SMV'ers forretning i større internationale projekter. Produktionsprojektet ledes af den kommunale sammenslutning i det østlige Lapland, som omfatter Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi og Posio. Projektets samlede budget er på 328 378 EUR, og gennemførelsesperioden er fra den 1. april 2018 til den 31. maj 2020. Der anmodes om en forlængelse for at afslutte projektets drift indtil den 31. januar 2021. Yderligere oplysninger om projektet er den fælles kommunale myndighed i Eastern Lapland, Dina Solatie, udviklingschef, tlf. + 358 40 354 8370. (Danish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Forest In projekt toetab Ida-Lapimaa ja Lapimaa väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete osalemist Kemijärvi biotootetehase ehitamisel ja käivitamisel. Boreal Bioref Oy valmistab ette 950 miljoni euro suurust investeeringut Kemijärvi biotootetehasesse (otsus 2018. aasta sügisel). Otsus oli oodata 2018. aasta sügiseks. Praegust olukorda arvestades võib ehitus alata 2020. aasta sügisel. Kaks aastat kestev ehitusetapp loob umbes 2700 töökohta. Valmis rafineerimistehases pakutakse tööd umbes 200 inimesele. Biorafineerimistehasega luuakse Ida-Lapimaal rohkem kui 1100 alalist töökohta erinevates sektorites. Töötlemiseks kasutatakse toorainena 2,8 miljonit kuupmeetrit Põhja-Soomest pärit peenestatud puitu ja hakkpuitu. Ehitusetapis ja tootmises on suur nõudlus erinevate teenuste järele Kemijärvis ja Ida-Lapimaal, vajadus erinevate sektorite ettevõtete ja avalike teenuste osutajate järele.Forest In – Teenusevajadused ja ressursid Ida-Lapimaa metsatööstuse investeeringuteks – projekt kaardistab piirkonna ja piirkonna ettevõtete teenusepotentsiaali, kvaliteedi, viite, võimekuse ja valmisoleku Boreal Biorefi ehitusetapiks ja tegevuseks. Projektis määratakse kindlaks suuremahuliste investeeringutega tekitatud vajadused nii ehitusetapis kui ka tootmisetapis. Forest In annab ettevõtetele ja kogukondadele teavet ettevõtluse arendamise võimaluste, uute ärisektorite ja teenuste vajaduse kohta Kemijärvis. Projekt toetab ettevõtete võrgustike loomist, oskusi ja ettevõtluse arendamist teabe, ürituste ja töötubade kaudu. Projektiga teavitatakse proaktiivselt VKEsid, sealhulgas avaliku teenuse osutajaid (omavalitsused, provints, osariik, kogukonnad), biorafineerimistehase ehitusetappidest. Üldised ja kontaktandmed projekti teenuste kohta avaldatakse veebilehel. Forest In projekt toetab ka koolitus- ja teadustegevust ettevõtetes, logistikat, põhiprotsessi toodetena moodustunud kõrvalsaaduste töötlemise arendamist, säästvat arengut, piirkonna ja provintsi ökoloogilist ja majanduslikku jätkusuutlikkust. Projekt järgib selgelt riikliku biomajanduse teemaprojektis ja Lapimaa kokkuleppes sätestatud arengusuuniseid, et edendada elatusvahendeid, heaolu, tööhõivet ja konkurentsivõimet. Projektiga rakendatakse Soome riiklikke otsuseid ja rahvusvahelisi kohustusi, samuti ELi säästva arengu eesmärke ja vähese CO2-heitega eesmärke, mis on sätestatud struktuurifondide programmis. Projekti toel saavad Ida-Lapimaa ja Lappishi ettevõtted töötellimusi, saavad arendada ja kasvatada oma äri ning tugevdada oma oskusi. Projekt loob uusi ettevõtteid, ühendab ettevõtteid rahvusvahelise kasvava biorafineerimise tööstusega, loob uusi töötlemis- ja ärivõimalusi ning partnerlusi ja töökohti põhjapoolsetes ettevõtetes. Forest In rakendab kohalike VKEde jaoks ASE arenguklastrite ja Arctic Smartness Exellence’i arengustrateegia eesmärke, näiteks edendades vähese CO2-heitega tooraine töötlemise ahelaid ning kohalike VKEde eriteadmisi ja äritegevust suurtes rahvusvahelistes projektides. Tootmisprojekti juhib Ida-Lapimaa munitsipaalliit, kuhu kuuluvad Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi ja Posio. Projekti kogueelarve on 328 378 eurot ja rakendusperiood kestab 1. aprillist 2018 kuni 31. maini 2020. Projekti tegevuse lõpuleviimiseks taotletakse pikendust kuni 31. jaanuarini 2021. Lisainfo projekti kohta on Ida-Lapi linnavalitsus, Dina Solatie, arendusjuht, tel + 358 40 354 8370. (Estonian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekt Forest In podporuje účasť malých a stredných podnikov vo východnom Laponsku a Laponsku na výstavbe a začatí výroby bioproduktov v Kemijärvi. Boreal Bioref Oy pripravuje investíciu vo výške 950 miliónov EUR pre továreň na výrobu bioproduktov v Kemijärvi (rozhodnutie z jesene 2018). Rozhodnutie sa očakávalo na jeseň 2018. Vzhľadom na súčasnú situáciu sa výstavba môže začať na jeseň 2020. Fáza výstavby, ktorá trvá dva roky, prinesie približne 2700 pracovných miest. Hotová rafinéria ponúka prácu priamo pre približne 200 ľudí. Biorafinéria vytvorí viac ako 1100 stálych pracovných miest v rôznych odvetviach vo východnom Laponsku. Pri spracovaní sa ako surovina využíva 2,8 milióna kubických metrov prerieďovacieho dreva a drevnej štiepky zo severného Fínska. Počas fázy výstavby a výroby existuje veľký dopyt po rôznych službách v Kemijärvi a Východnom Laponsku, potreba spoločností v rôznych odvetviach a poskytovateľov verejných služieb.Forest In – Potreby služieb a zdroje na investície do lesníckeho priemyslu vo východnej Laponsku – projekt mapuje potenciál služieb, kvalitu, referenciu, schopnosť a ochotu podnikov v regióne a regióne realizovať fázu výstavby a prevádzku spoločnosti Boreal Bioref. V rámci projektu sa určia potreby, ktoré vznikli rozsiahlymi investíciami, a to počas fázy výstavby, ako aj počas fázy výroby. Forest In poskytuje spoločnostiam a komunitám informácie o možnostiach rozvoja podnikania, potrebe nových obchodných odvetví a služieb v Kemijärvi. Projekt podporuje obchodné siete, zručnosti a rozvoj podnikania prostredníctvom informácií, podujatí a workshopov. Projekt proaktívne informuje MSP vrátane poskytovateľov verejných služieb (obce, provincie, štát, komunity) o fázach výstavby biorafinérie. Všeobecné a kontaktné informácie o službách projektu budú zverejnené na webovej stránke. Projekt tiež podporuje zameranie odbornej prípravy a výskumu v spoločnostiach, logistike, rozvoji spracovania vedľajších produktov vytvorených ako produkty hlavného procesu, trvalo udržateľnom rozvoji, ekologickej a hospodárskej udržateľnosti regiónu a provincie.Forest Pri realizácii cieľov fínskeho programu biohospodárstva pre trvalo udržateľný rozvoj. Projekt sa jasne riadi rozvojovými usmerneniami stanovenými v národnom projekte biohospodárstva a Laponskej dohode na podporu živobytia, blahobytu, zamestnanosti a konkurencieschopnosti. Projekt plní vnútroštátne rozhodnutia Fínska a medzinárodné záväzky, ako aj ciele EÚ v oblasti trvalo udržateľného rozvoja a nízkouhlíkové ciele zakotvené v programe štrukturálnych fondov. S podporou projektu dostávajú spoločnosti East Lapland a Lappish pracovné objednávky, môžu rozvíjať a rozvíjať svoje podnikanie a posilňovať svoje zručnosti. Projekt vytvorí nové spoločnosti, prepojí spoločnosti s medzinárodným rastovým priemyslom biorafinácie, vytvorí nové spracovateľské a obchodné príležitosti a partnerstvá a pracovné miesta v spoločnostiach na severe. Pri vykonávaní cieľov rozvojových klastrov ASE a stratégie rozvoja arktickej inteligentnej prevádzky pre miestne MSP, napríklad podporou nízkouhlíkových spracovateľských reťazcov surovín, ako aj osobitných odborných znalostí a podnikania miestnych MSP v Arktíde vo veľkých medzinárodných projektoch. Výrobný projekt riadi obecné združenie východného Laponska, ktoré zahŕňa Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi a Posio. Celkový rozpočet projektu je 328 378 EUR a obdobie realizácie je od 1. apríla 2018 do 31. mája 2020. Na dokončenie prevádzky projektu sa vyžaduje predĺženie platnosti do 31. januára 2021. Ďalšie informácie o projekte sú spoločné obecné orgány Východného Laponska, Dina Solatie, Development Manager, tel. + 358 40 354 8370. (Slovak)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    A Forest In projekt támogatja a Kelet-Lappföldön és Lappföldön működő kis- és középvállalkozások részvételét egy kemijärvi biotermékgyár építésében és beindításában. A Boreal Bioref Oy 950 millió eurós beruházást tervez a kemijärvi biotermékgyár számára (2018 őszén hozott határozat). A döntés 2018 őszére várható. A jelenlegi helyzet fényében az építkezés 2020 őszén kezdődhet. A két évig tartó építési szakasz mintegy 2700 munkahelyet teremt. A kész finomító közvetlenül körülbelül 200 embernek kínál munkát. A biofinomító több mint 1100 állandó munkahelyet teremt Kelet-Lappföld különböző ágazataiban. A feldolgozás 2,8 millió köbméter ritkuló fát és faforgácsot használ fel Észak-Finnországból. Az építési szakaszban és a termelésben nagy a kereslet a különböző szolgáltatások iránt Kemijärviben és Kelet-Lappföldön, szükség van a különböző ágazatokban működő vállalatokra és a közszolgáltatókra.Forest In – Szolgáltatási igények és erőforrások a kelet-lappföldi erdőiparba történő beruházásokhoz – a projekt feltérképezi a régió és a régió vállalkozásainak szolgáltatási potenciálját, minőségét, referenciáit, képességét és hajlandóságát a Boreal Bioref építési szakaszának és működésének elvégzésére. A projekt azonosítja a nagyszabású beruházások által teremtett igényeket mind az építési szakaszban, mind a gyártási szakaszban. A Forest In tájékoztatást nyújt a vállalatoknak és közösségeknek az üzleti fejlődés lehetőségeiről, az új üzleti ágazatok és szolgáltatások szükségességéről Kemijärvi-ban. A projekt információk, események és workshopok révén támogatja az üzleti hálózatépítést, a készségeket és az üzleti fejlődést. A projekt proaktív módon tájékoztatja a kkv-kat, köztük a közszolgáltatókat (településeket, tartományokat, államokat, közösségeket) a biofinomító építési szakaszairól. A projekt szolgáltatásaira vonatkozó általános és elérhetőségi adatok a honlapon kerülnek bemutatásra. A Forest In projekt támogatja a vállalatok képzésének és kutatásának, a logisztikának, a fő folyamat termékeként keletkező melléktermékek feldolgozásának fejlesztését, a fenntartható fejlődést, a régió és a tartomány ökológiai és gazdasági fenntarthatóságát. A projekt egyértelműen követi a nemzeti biogazdasági tematikus projektben és a Lappföld-megállapodásban meghatározott fejlesztési iránymutatásokat, amelyek célja a megélhetés, a jólét, a foglalkoztatás és a versenyképesség előmozdítása. A projekt Finnország nemzeti döntéseit és nemzetközi kötelezettségvállalásait, valamint a strukturális alapok programjában foglalt, a fenntartható fejlődéssel és az alacsony szén-dioxid-kibocsátással kapcsolatos uniós célkitűzéseket hajtja végre. A projekt támogatásával az East Lapland és a Lappish vállalatok munka megrendeléseket kapnak, fejleszthetik és fejleszthetik üzleti tevékenységüket és erősíthetik készségeiket. A projekt új vállalatokat hoz létre, összekapcsolja a vállalatokat a biofinomítás nemzetközi növekedési ágazatával, új feldolgozási és üzleti lehetőségeket, partnerségeket és munkahelyeket teremt az északi vállalatokban. A Forest In megvalósítja az ASE fejlesztési klaszterek és az Északi-sarkvidék intelligens exellenciafejlesztési stratégiájának célkitűzéseit a helyi kkv-k számára, például az alacsony szén-dioxid-kibocsátású nyersanyag-feldolgozási láncok előmozdítása révén, valamint a helyi kkv-k különleges szakértelmét és üzleti tevékenységét a nagy nemzetközi projektekben. A gyártási projektet a Kelet-Lappföld önkormányzati szövetség irányítja, amely magában foglalja Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi és Posio. A projekt teljes költségvetése 328 378 EUR, a végrehajtási időszak pedig 2018. április 1-jétől 2020. május 31-ig tart. A projekt műveleteinek 2021. január 31-ig történő befejezéséhez hosszabbításra van szükség. További információ a projektről Kelet-Lappföld közös önkormányzati hatósága, Dina Solatie, fejlesztési igazgató, tel.: + 358 40 354 8370. (Hungarian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Проект „Forest In“ подкрепя участието на малки и средни предприятия в Източна Лапландия и Лапландия в изграждането и стартирането на завод за биопродукти в Кемиярви. Boreal Bioref Oy подготвя инвестиция в размер на 950 милиона евро за фабриката за биопродукти в Kemijärvi (решение през есента на 2018 г.). В светлината на настоящата ситуация строителството може да започне през есента на 2020 г. Строителната фаза с продължителност две години ще генерира около 2700 работни места. Завършената рафинерия предлага работа директно на около 200 души. Биорафинерията ще създаде повече от 1100 постоянни работни места в различни сектори в Източна Лапландия. Преработката използва 2,8 милиона кубически метра изтъняваща дървесина и дървесни стърготини от Северна Финландия като суровина. По време на строителната фаза и производството има голямо търсене на различни услуги в Кемиярви и Източна Лапландия, необходимост от компании от различни сектори и доставчици на обществени услуги. Проектът ще идентифицира нуждите, породени от мащабната инвестиция както по време на строителния етап, така и по време на фазата на производство. Forest In предоставя на компаниите и общностите информация за възможностите за развитие на бизнеса, необходимостта от нови бизнес сектори и услуги в Kemijärvi. Проектът подкрепя бизнес мрежите, уменията и развитието на бизнеса чрез информация, събития и семинари. Проектът активно информира МСП, включително доставчиците на обществени услуги (общини, провинция, държава, общности) за етапите на изграждане на биорафинерия. Обща и контактна информация за услугите по проекта ще бъде публикувана на уебсайта. Проектът също така подкрепя фокуса на обучението и научните изследвания в предприятията, логистиката, развитието на преработката на странични продукти, формирани като продукти от основния процес, устойчивото развитие, екологичната и икономическата устойчивост на региона и провинцията. Проектът ясно следва насоките за развитие, изложени в Националния тематичен проект за биоикономика и Споразумението от Лапландия за насърчаване на поминъка, благосъстоянието, заетостта и конкурентоспособността. Проектът изпълнява националните решения и международните ангажименти на Финландия, както и целите на ЕС в областта на устойчивото развитие и нисковъглеродните цели, залегнали в програмата на Структурния фонд. С подкрепата на проекта, компаниите от Източна Лапландия и Лапиш получават поръчки за работа, могат да развиват и развиват бизнеса си и да укрепват уменията си. Проектът ще създаде нови компании, ще свърже компаниите с международната индустрия за биорафиниране, ще създаде нови възможности за преработка и бизнес и партньорства и работни места в компании от север. Forest In изпълнява целите на клъстерите за развитие на ASE и стратегията за развитие на способностите за интелигентност на Арктика за местните МСП, например чрез насърчаване на нисковъглеродни вериги за преработка на суровини, както и на Арктическия специален експертен опит и стопанска дейност на местните МСП в големи международни проекти. Производственият проект се управлява от общинската асоциация на Източна Лапландия, която включва Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi и Posio. Общият бюджет на проекта е 328 378 EUR, а периодът на изпълнение е от 1 април 2018 г. до 31 май 2020 г. Иска се удължаване на срока на действие на проекта до 31 януари 2021 г. Допълнителна информация за проекта е съвместният общински орган на Източна Лапландия, Дина Солати, мениджър „Развитие“, тел. + 358 40 354 8370. (Bulgarian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekt Forest In podporuje účast malých a středních podniků ve východním Laponsku a Laponsku na výstavbě a založení továrny na výrobu bioproduktů v Kemijärvi. Boreal Bioref Oy připravuje investici ve výši 950 milionů EUR pro továrnu na výrobu bioproduktů v Kemijärvi (rozhodnutí na podzim 2018.) Rozhodnutí bylo očekáváno na podzim 2018. S ohledem na současnou situaci může výstavba začít na podzim 2020. Stavební fáze, která bude trvat dva roky, vytvoří přibližně 2700 pracovních míst. Dokončená rafinerie nabízí práci přímo asi 200 lidem. Biorafinerie vytvoří více než 1100 stálých pracovních míst v různých odvětvích ve východním Laponsku. Zpracování využívá 2,8 milionu krychlových metrů ředění dřeva a dřevěných štěpků ze severního Finska jako surovinu. Během fáze výstavby a výroby existuje velká poptávka po různých službách v Kemijärvi a ve východním Laponsku, potřeba společností v různých odvětvích a poskytovatelů veřejných služeb.Forest In – Potřeby služeb a zdroje pro investice do lesnického průmyslu východního Laponska – projekt mapuje potenciál služeb, kvalitu, reference, schopnost a ochotu podniků v regionu a regionu provádět stavební fázi a provoz společnosti Boreal Bioref. Projekt určí potřeby vzniklé rozsáhlými investicemi, a to jak ve fázi výstavby, tak ve fázi výroby. Forest In poskytuje firmám a komunitám informace o příležitostech pro rozvoj podnikání, o potřebě nových podnikatelských odvětví a služeb v Kemijärvi. Projekt podporuje obchodní sítě, dovednosti a rozvoj podnikání prostřednictvím informací, akcí a workshopů. Projekt aktivně informuje malé a střední podniky, včetně poskytovatelů veřejných služeb (obce, provincie, stát, komunity) o fázích výstavby biorafinérie. Obecné a kontaktní informace o službách projektu budou vytvořeny na internetových stránkách. Projekt Forest In také podporuje zaměření školení a výzkumu ve firmách, logistiky, vývoje zpracování vedlejších produktů vytvořených jako produkty hlavního procesu, udržitelného rozvoje, ekologické a ekonomické udržitelnosti regionu a provincie.Forest In realizuje cíle finského biohospodářského programu pro udržitelný rozvoj. Projekt se jasně řídí pokyny pro rozvoj stanovenými v národním biohospodářském projektu a Laponské dohodě na podporu obživy, dobrých životních podmínek, zaměstnanosti a konkurenceschopnosti. Projekt provádí vnitrostátní rozhodnutí a mezinárodní závazky Finska, jakož i cíle EU v oblasti udržitelného rozvoje a nízkouhlíkových cílů zakotvených v programu strukturálních fondů. S podporou projektu obdrží společnosti East Lapland a Lappish pracovní zakázky, mohou rozvíjet a rozvíjet své podnikání a posilovat své dovednosti. Projekt vytvoří nové společnosti, propojí společnosti s mezinárodním růstovým průmyslem biorafinace, vytvoří nové zpracovatelské a obchodní příležitosti a partnerství a pracovní místa ve společnostech na severu. Forest In provádí cíle rozvojových klastrů ASE a strategie rozvoje arktické inteligence pro místní malé a střední podniky, například podporou nízkouhlíkových řetězců zpracování surovin, jakož i zvláštní odborné znalosti a podnikání místních malých a středních podniků v oblasti Arktidy v rámci velkých mezinárodních projektů. Výrobní projekt řídí obecní sdružení Východního Laponska, které zahrnuje Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi a Posio. Celkový rozpočet projektu činí 328 378 EUR a prováděcí období je od 1. dubna 2018 do 31. května 2020. Žádá se o prodloužení pro dokončení provozu projektu do 31. ledna 2021. Dalšími informacemi o projektu je společný obecní úřad Východního Laponska, Dina Solatie, Development Manager, tel. +358 40 354 8370. (Czech)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Mežs Projektā tiek atbalstīta mazo un vidējo uzņēmumu dalība Austrumlapzemes un Lapzemes bioproduktu rūpnīcas būvniecībā un uzsākšanā Kemijärvi. Boreal Bioref Oy gatavo ieguldījumu 950 miljonu eiro apmērā bioproduktu rūpnīcai Kemijärvi (lēmums 2018. gada rudenī). Ņemot vērā pašreizējo situāciju, būvniecību var sākt 2020. gada rudenī. Būvniecības posms, kas ilgs divus gadus, radīs aptuveni 2700 darba vietas. Gatavā pārstrādes rūpnīca piedāvā darbu tieši aptuveni 200 cilvēkiem. Biorafinēšanas rūpnīca radīs vairāk nekā 1100 pastāvīgu darbavietu dažādās nozarēs Lapzemes austrumos. Pārstrāde izmanto 2,8 miljonus kubikmetru retināšanas koksnes un koksnes šķeldas no Ziemeļsomijas kā izejvielu. Būvniecības posmā un ražošanā ir liels pieprasījums pēc dažādiem pakalpojumiem Kemijärvi un Austrumlapzemē, nepieciešamība pēc dažādu nozaru uzņēmumiem un sabiedrisko pakalpojumu sniedzējiem.Meža In — Pakalpojumu vajadzības un resursi ieguldījumiem Austrumlapzemes mežrūpniecībā — projektā ir kartēts reģiona un reģiona uzņēmumu pakalpojumu potenciāls, kvalitāte, atsauce, spēja un vēlme veikt Boreal Bioref būvniecības fāzi un darbības. Projektā tiks apzinātas vajadzības, kas radušās, veicot liela mēroga ieguldījumus gan būvniecības posmā, gan ražošanas posmā. Forest In sniedz uzņēmumiem un kopienām informāciju par uzņēmējdarbības attīstības iespējām, nepieciešamību pēc jaunām uzņēmējdarbības nozarēm un pakalpojumiem Kemijärvi. Projekts atbalsta uzņēmējdarbības tīklu veidošanu, prasmes un uzņēmējdarbības attīstību, izmantojot informāciju, pasākumus un seminārus. Projekts proaktīvi informē MVU, tostarp sabiedrisko pakalpojumu sniedzējus (pašvaldības, provinces, valstis, kopienas) par biorafinēšanas rūpnīcas būvniecības posmiem. Vispārīga un kontaktinformācija par projekta pakalpojumiem tiks publicēta tīmekļa vietnē. Mežs Projekts atbalsta arī apmācību un pētniecības ievirzi uzņēmumos, loģistiku, tādu blakusproduktu pārstrādes attīstību, kas veidojas kā galvenā procesa produkti, ilgtspējīgu attīstību, reģiona un provinces ekoloģisko un ekonomisko ilgtspēju.Mežs īsteno Somijas bioekonomikas programmas ilgtspējīgas attīstības mērķus. Projektā ir skaidri ievērotas attīstības vadlīnijas, kas izklāstītas Valsts bioekonomikas tematiskajā projektā un Lapzemes nolīgumā, lai veicinātu iztikas līdzekļus, labklājību, nodarbinātību un konkurētspēju. Projekts īsteno Somijas valsts lēmumus un starptautiskās saistības, kā arī ES mērķus attiecībā uz ilgtspējīgu attīstību un mazoglekļa mērķiem, kas noteikti struktūrfondu programmā. Ar projekta atbalstu East Lapland un Lappish uzņēmumi saņem darba pasūtījumus, var attīstīt un attīstīt savu biznesu un nostiprināt savas prasmes. Projekts radīs jaunus uzņēmumus, sasaistīs uzņēmumus ar starptautiskās izaugsmes industriju biorafinēšanā, radīs jaunas pārstrādes un uzņēmējdarbības iespējas un partnerības un darbavietas uzņēmumos ziemeļos. Forest In īsteno ASE attīstības klasteru mērķus un Arktikas vieduma ekselences attīstības stratēģiju vietējiem MVU, piemēram, veicinot mazoglekļa izejvielu pārstrādes ķēdes, kā arī Arktikas īpašās zināšanas un vietējo MVU uzņēmējdarbību lielos starptautiskos projektos. Ražošanas projektu vada Austrumu Lapzemes pašvaldības apvienība, kurā ietilpst Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi un Posio. Projekta kopējais budžets ir 328 378 EUR, un īstenošanas periods ir no 2018. gada 1. aprīļa līdz 2020. gada 31. maijam. Tiek pieprasīts pagarinājums, lai pabeigtu projekta darbību līdz 2021. gada 31. janvārim. Sīkāka informācija par projektu ir Austrumu Lapzemes kopīgā pašvaldības iestāde Dina Solatie, attīstības vadītāja, tālr. + 358 40 354 8370. (Latvian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Il-proġett Forest In jappoġġja l-parteċipazzjoni ta’ intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju fil-Lapland tal-Lvant u fil-Lapland fil-kostruzzjoni u l-bidu ta’ fabbrika tal-bijoprodotti f’Kemijärvi. Boreal Bioref Oy qed iħejji investiment ta’ EUR 950 miljun għall-fabbrika tal-bijoprodotti f’Kemijärvi (deċiżjoni fil-ħarifa tal-2018). Id-deċiżjoni kienet mistennija għall-ħarifa tal-2018. Fid-dawl tas-sitwazzjoni attwali, il-kostruzzjoni tista’ tibda fil-ħarifa tal-2020. Il-fażi ta’ kostruzzjoni li ddum sentejn se tiġġenera madwar 2700 impjieg. Ir-raffinerija lesta toffri xogħol direttament lil madwar 200 persuna. Il-bijoraffinerija se toħloq aktar minn 1100 impjieg permanenti f’setturi differenti fil-Lapland tal-Lvant. L-ipproċessar juża 2.8 miljun metru kubu ta’ injam li jraqqaq u laqx tal-injam mit-Tramuntana tal-Finlandja bħala materja prima. Matul il-fażi tal-kostruzzjoni u l-produzzjoni, hemm ħafna domanda għal diversi servizzi f’Kemijärvi u l-Lapland tal-Lvant, ħtieġa għal kumpaniji f’setturi differenti u fornituri ta’ servizzi pubbliċi.Forest In — Rekwiżiti u riżorsi għal investimenti fl-industrija tal-foresti tal-Lapland tal-Lvant — il-proġett jimmappja l-potenzjal tas-servizz, il-kwalità, ir-referenza, il-kapaċità u r-rieda tal-intrapriżi fir-reġjun u r-reġjun li jwettqu l-fażi u l-operazzjonijiet ta’ kostruzzjoni tal-Boreali Bioref. Il-proġett se jidentifika l-ħtiġijiet maħluqa mill-investiment fuq skala kbira kemm matul il-fażi tal-kostruzzjoni kif ukoll matul il-fażi tal-produzzjoni. Forest Fil tipprovdi lill-kumpaniji u l-komunitajiet b’informazzjoni dwar l-opportunitajiet għall-iżvilupp tan-negozju, il-ħtieġa għal setturi ġodda tan-negozju u s-servizzi fil-Kemijärvi. Il-proġett jappoġġa n-netwerking tan-negozju, il-ħiliet u l-iżvilupp tan-negozju permezz ta’ informazzjoni, avvenimenti u workshops. Il-proġett jinforma b’mod proattiv lill-SMEs, inklużi l-fornituri tas-servizz pubbliku (muniċipalitajiet, provinċja, stat, komunitajiet) dwar il-fażijiet tal-kostruzzjoni tal-bijoraffinerija. Informazzjoni ġenerali u ta’ kuntatt dwar is-servizzi tal-proġett se tiġi prodotta fuq is-sit web. Forest In project jappoġġja wkoll il-fokus tat-taħriġ u r-riċerka fil-kumpaniji, il-loġistika, l-iżvilupp tal-ipproċessar ta’ prodotti sekondarji ffurmati bħala prodotti tal-proċess ewlieni, l-iżvilupp sostenibbli, is-sostenibbiltà ekoloġika u ekonomika tar-reġjun u l-provinċja.Forest Fl-implimentazzjoni tal-objettivi tal-programm tal-bijoekonomija Finlandiż għall-iżvilupp sostenibbli. Il-proġett isegwi b’mod ċar il-linji gwida għall-iżvilupp stabbiliti fil-Proġett Tematiku Nazzjonali dwar il-Bijoekonomija u l-Ftehim ta’ Lapland għall-promozzjoni tal-għajxien, il-benesseri, l-impjiegi u l-kompetittività. Il-proġett jimplimenta d-deċiżjonijiet nazzjonali u l-impenji internazzjonali tal-Finlandja, kif ukoll l-objettivi tal-UE dwar l-iżvilupp sostenibbli u l-objettivi b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju minquxa fil-programm tal-Fond Strutturali. Bl-appoġġ tal-proġett, il-kumpaniji East Lapland u Lappish jirċievu ordnijiet ta’ xogħol, jistgħu jiżviluppaw u jkabbru n-negozju tagħhom u jsaħħu l-ħiliet tagħhom. Il-proġett se joħloq kumpaniji ġodda, jgħaqqad il-kumpaniji mal-industrija internazzjonali tat-tkabbir tal-bijoraffinar, joħloq opportunitajiet ġodda ta’ pproċessar u negozju u sħubiji u impjiegi f’kumpaniji fit-Tramuntana. Forest Fil timplimenta l-objettivi tar-raggruppamenti tal-iżvilupp tal-ASE u l-istrateġija għall-iżvilupp tal-Intelliġenza tal-Artiku għall-SMEs lokali, pereżempju billi tippromwovi ktajjen tal-ipproċessar tal-materja prima b’livell baxx ta’ karbonju, kif ukoll l-għarfien espert speċjali tal-Artiku u n-negozju tal-SMEs lokali fi proġetti internazzjonali kbar. Il-proġett ta’ manifattura huwa ġestit mill-assoċjazzjoni muniċipali tal-Lapland tal-Lvant, li tinkludi Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi u Posio. Il-baġit totali tal-proġett huwa ta’ EUR 328 378 u l-perjodu ta’ implimentazzjoni huwa mill-1 ta’ April 2018 sal-31 ta’ Mejju 2020. Qed tintalab estensjoni biex jitlestew l-operazzjonijiet tal-proġett sal-31 ta’ Jannar 2021. Aktar informazzjoni dwar il-proġett hija l-awtorità muniċipali konġunta tal-Lapland tal-Lvant, Dina Solatie, Maniġer tal-Iżvilupp, tel. + 358 40 354 8370. (Maltese)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    O projeto Forest In apoia a participação de pequenas e médias empresas na Lapónia Oriental e na Lapónia na construção e arranque de uma fábrica de bioprodutos em Kemijärvi. A Boreal BIOREF Oy está a preparar um investimento de 950 milhões de EUR para a fábrica de bioprodutos em Kemijärvi (decisão no outono de 2018.) A decisão estava prevista para o outono de 2018. À luz da situação atual, a construção poderá ter início no outono de 2020. A fase de construção, com uma duração de dois anos, irá gerar cerca de 2700 postos de trabalho. A refinaria acabada oferece trabalho direto para cerca de 200 pessoas. A biorrefinaria criará mais de 1100 postos de trabalho permanentes em diferentes setores da Lapónia Oriental. A transformação utiliza 2,8 milhões de metros cúbicos de madeira desbaste e aparas de madeira do norte da Finlândia como matéria-prima. Durante a fase de construção e produção, há uma grande necessidade por vários serviços em Kemijärvi e na Lapónia Oriental, uma necessidade de empresas em diferentes setores e prestadores de serviços públicos.Forest In — Necessidades de serviço e recursos para investimentos na indústria florestal da Lapônia Oriental — o projeto mapeia o potencial de serviço, qualidade, referência, capacidade e disponibilidade das empresas da região e região para realizar a fase de construção e operações da Boreal BIOREF. O projeto identificará as necessidades criadas pelo investimento em grande escala, tanto durante a fase de construção como durante a fase de produção. A Forest In fornece às empresas e comunidades informações sobre oportunidades de desenvolvimento de negócios, a necessidade de novos setores de negócios e serviços em Kemijärvi. O projeto apoia redes de negócios, habilidades e desenvolvimento de negócios através de informações, eventos e workshops. O projeto informa proativamente as PME, incluindo prestadores de serviços públicos (municípios, província, Estado, comunidades) sobre as fases de construção da biorrefinaria. Informações gerais e de contato sobre os serviços do projeto serão produzidas no site. Forest In projeto também apoia o foco de treinamento e pesquisa em empresas, logística, o desenvolvimento do processamento de subprodutos formados como produtos do processo principal, desenvolvimento sustentável, sustentabilidade ecológica e econômica da região e da província.Forest In implementa os objetivos do programa de bioeconomia finlandesa para o desenvolvimento sustentável. O projeto segue claramente as orientações de desenvolvimento estabelecidas no Projeto Temático Nacional de Bioeconomia e no Acordo da Lapónia para promover os meios de subsistência, o bem-estar, o emprego e a competitividade. O projeto aplica as decisões nacionais e os compromissos internacionais da Finlândia, bem como os objetivos da UE em matéria de desenvolvimento sustentável e objetivos hipocarbónicos consagrados no programa dos Fundos Estruturais. Com o apoio do projeto, as empresas East Lapland e Lappish recebem ordens de trabalho, podem desenvolver e expandir os seus negócios e reforçar as suas competências. O projeto irá criar novas empresas, vincular empresas à indústria internacional em crescimento de biorrefinação, criar novas oportunidades de processamento e negócios e parcerias e empregos em empresas do norte. Forest In implementa os objetivos dos clusters de desenvolvimento da ASE e da estratégia de desenvolvimento da Exellence Smartness do Ártico para as PME locais, por exemplo através da promoção de cadeias de transformação de matérias-primas hipocarbónicas, bem como dos conhecimentos especializados e das atividades das PME locais no Ártico em grandes projetos internacionais. O projeto de fabrico é gerido pela associação municipal da Lapónia Oriental, que inclui Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi e Posio. O orçamento total do projeto é de 328 378 EUR e o período de execução é de 1 de abril de 2018 a 31 de maio de 2020. É solicitada uma prorrogação para concluir as operações do projeto até 31 de janeiro de 2021. Mais informações sobre o projeto são a autoridade municipal conjunta da Lapónia Oriental, Dina Solatie, Gerente de Desenvolvimento, tel. +358 40 354 8370. (Portuguese)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Forest In projekt podupire sudjelovanje malih i srednjih poduzeća u istočnoj Laponiji i Laponiji u izgradnji i pokretanju tvornice bioproizvoda u Kemijärvi. Boral Bioref Oy priprema ulaganje u iznosu od 950 milijuna EUR za tvornicu bioproizvoda u Kemijärvi (odluka u jesen 2018.) Odluka je očekivana za jesen 2018. S obzirom na trenutačnu situaciju, izgradnja bi mogla započeti u jesen 2020. U fazi izgradnje u trajanju od dvije godine stvorit će se oko 2700 radnih mjesta. Gotova rafinerija nudi posao izravno za oko 200 ljudi. Biorafinerija će stvoriti više od 1100 stalnih radnih mjesta u različitim sektorima u istočnoj Laponiji. Prerada koristi 2,8 milijuna kubičnih metara stanjivanje drva i drvne sječke iz sjeverne Finske kao sirovina. Tijekom faze izgradnje i proizvodnje, postoji velika potražnja za različitim uslugama u Kemijärvi i istočnoj Laponiji, potreba za tvrtkama u različitim sektorima i pružateljima javnih usluga.Šume In – Potrebne usluge i resursi za ulaganja u Istočne Laponije – projekt mapira potencijal usluga, kvalitetu, referencu, sposobnost i spremnost poduzeća u regiji i regiji da provedu fazu izgradnje i operacije tvrtke Boreal Bioref. Projektom će se utvrditi potrebe nastale ulaganjem velikih razmjera tijekom faze izgradnje i tijekom faze proizvodnje. Forest In pruža tvrtkama i zajednicama informacije o mogućnostima za razvoj poslovanja, potrebi za novim poslovnim sektorima i uslugama u Kemijärvi. Projekt podržava poslovno umrežavanje, vještine i razvoj poslovanja kroz informacije, događanja i radionice. Projekt proaktivno informira MSP-ove, uključujući pružatelje javnih usluga (općine, pokrajinu, državu, zajednice) o fazama izgradnje biorafinerije. Opće i kontaktne informacije o uslugama projekta bit će izrađene na internetskoj stranici. Šuma U projektu se također podržava fokus obuke i istraživanja u tvrtkama, logistici, razvoju prerade nusproizvoda nastalih kao proizvodi glavnog procesa, održivom razvoju, ekološkoj i gospodarskoj održivosti regije i pokrajine.Šume In provodi ciljeve finskog programa biogospodarstva za održivi razvoj. Projekt jasno slijedi smjernice za razvoj utvrđene u Nacionalnom projektu biogospodarstva i Laponskom sporazumu za promicanje životnih uvjeta, dobrobiti, zapošljavanja i konkurentnosti. Projektom se provode nacionalne odluke Finske i međunarodne obveze, kao i ciljevi EU-a u pogledu održivog razvoja i niskougljičnih ciljeva ugrađenih u program strukturnih fondova. Uz potporu projekta, tvrtke East Lapoland i Lappish dobivaju radne naloge, mogu razvijati i razvijati svoje poslovanje i jačati svoje vještine. Projekt će stvoriti nove tvrtke, povezati tvrtke s međunarodnom rastućom industrijom biorafiniranja, stvoriti nove mogućnosti za preradu i poslovne prilike te partnerstva i radna mjesta u tvrtkama na sjeveru. Forest In provodi ciljeve razvojnih klastera ASE-a i razvojne strategije za lokalne MSP-ove u području pametne tehnologije Arktika, na primjer promicanjem lanaca prerade sirovina s niskom razinom emisija ugljika, kao i posebnog stručnog znanja i poslovanja lokalnih MSP-ova na Arktiku u okviru velikih međunarodnih projekata. Proizvodnim projektom upravlja općinska udruga Istočne Laponije, koja uključuje Kemijärvi, Sallu, Savukoski, Pelkosenniemi i Posio. Ukupni proračun projekta iznosi 328 378 EUR, a razdoblje provedbe je od 1. travnja 2018. do 31. svibnja 2020. Traži se produljenje kako bi se dovršile aktivnosti projekta do 31. siječnja 2021. Dodatne informacije o projektu su zajedničko općinsko tijelo istočne Laponije, Dina Solatie, voditeljica razvoja, tel. + 358 40 354 8370. (Croatian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Finnish Kohesio ID
    A73984
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q3752099&oldid=40165134"