Preventing Oil and Plastics Contamination of Ocean Regions of the North (Q4294649): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): As regiões oceânicas do Norte enfrentam vários riscos ambientais no século XXI. Uma vez que a poluição não reconhece as fronteiras do Estado, é necessária uma cooperação internacional para fazer face a estas ameaças para o meio marinho. O projeto pipoca reúne três projetos NPA do atual período de programação — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — e um projeto da Região do Mar Báltico chamado OIL SPILL, que se concentrou na forma...) |
(Removed claim: summary (P836): As regiões oceânicas do Norte enfrentam vários riscos ambientais no século XXI. Uma vez que a poluição não reconhece as fronteiras do Estado, é necessária uma cooperação internacional para fazer face a estas ameaças para o meio marinho. O projeto pipoca reúne três projetos NPA do atual período de programação — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — e um projeto da Região do Mar Báltico chamado OIL SPILL, que se concentrou na forma...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: As regiões oceânicas do Norte enfrentam vários riscos ambientais no século XXI. Uma vez que a poluição não reconhece as fronteiras do Estado, é necessária uma cooperação internacional para fazer face a estas ameaças para o meio marinho. O projeto pipoca reúne três projetos NPA do atual período de programação — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — e um projeto da Região do Mar Báltico chamado OIL SPILL, que se concentrou na forma de lidar com a contaminação por hidrocarbonetos ou plásticos dos mares. APP4SEA e Oilpill se concentraram em derramamentos de petróleo e Circular Ocean e Blue Circular Economy em plásticos, mas cada um abordou o problema a partir de seu próprio ângulo e teve uma visão única sobre ele. O objetivo foi melhorar a capacidade das comunidades locais para evitar que este tipo de poluição aconteça e estar mais bem preparados para agir se o fizerem. O objetivo do projeto POPCORN é agora levar estas medidas, boas práticas e instrumentos que foram desenvolvidos em projetos individuais, a novas regiões, a novas partes interessadas, que ainda não têm conhecimento destas. O projeto desenvolverá um kit de ferramentas com base nos resultados dos projetos anteriores, que será apresentado às organizações e peritos que trabalham com estas questões numa série de seminários. Os especialistas são capazes de atualizar seu know-how e estarão mais bem equipados para dominar esses desafios. Tal inclui métodos e práticas de cooperação organizacional, mas também ferramentas concretas, como o Mapa Inteligente APP4SEA. O mapa será atualizado de modo a conter os conteúdos de poluição por plástico e será alargado de modo a abranger a região do mar Báltico. Além disso, o público em geral tem o seu próprio papel a desempenhar para manter as regiões do mar do Norte livres de poluição. Serão utilizadas várias ferramentas de divulgação — incluindo podcasts e outros materiais educativos — para aumentar o conhecimento sobre estas questões. A adoção de medidas a nível das bases contribuirá para a solução deste problema, e o POPCORN fornecerá orientações às comunidades sobre a forma de o alcançar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As regiões oceânicas do Norte enfrentam vários riscos ambientais no século XXI. Uma vez que a poluição não reconhece as fronteiras do Estado, é necessária uma cooperação internacional para fazer face a estas ameaças para o meio marinho. O projeto pipoca reúne três projetos NPA do atual período de programação — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — e um projeto da Região do Mar Báltico chamado OIL SPILL, que se concentrou na forma de lidar com a contaminação por hidrocarbonetos ou plásticos dos mares. APP4SEA e Oilpill se concentraram em derramamentos de petróleo e Circular Ocean e Blue Circular Economy em plásticos, mas cada um abordou o problema a partir de seu próprio ângulo e teve uma visão única sobre ele. O objetivo foi melhorar a capacidade das comunidades locais para evitar que este tipo de poluição aconteça e estar mais bem preparados para agir se o fizerem. O objetivo do projeto POPCORN é agora levar estas medidas, boas práticas e instrumentos que foram desenvolvidos em projetos individuais, a novas regiões, a novas partes interessadas, que ainda não têm conhecimento destas. O projeto desenvolverá um kit de ferramentas com base nos resultados dos projetos anteriores, que será apresentado às organizações e peritos que trabalham com estas questões numa série de seminários. Os especialistas são capazes de atualizar seu know-how e estarão mais bem equipados para dominar esses desafios. Tal inclui métodos e práticas de cooperação organizacional, mas também ferramentas concretas, como o Mapa Inteligente APP4SEA. O mapa será atualizado de modo a conter os conteúdos de poluição por plástico e será alargado de modo a abranger a região do mar Báltico. Além disso, o público em geral tem o seu próprio papel a desempenhar para manter as regiões do mar do Norte livres de poluição. Serão utilizadas várias ferramentas de divulgação — incluindo podcasts e outros materiais educativos — para aumentar o conhecimento sobre estas questões. A adoção de medidas a nível das bases contribuirá para a solução deste problema, e o POPCORN fornecerá orientações às comunidades sobre a forma de o alcançar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 13:02, 9 February 2024
Project Q4294649 in Finland, United Kingdom, Norway
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preventing Oil and Plastics Contamination of Ocean Regions of the North |
Project Q4294649 in Finland, United Kingdom, Norway |
Statements
99,999.95 Euro
0 references
203,846.08 Euro
0 references
49.06 percent
0 references
1 July 2021
0 references
30 June 2022
0 references
University of Oulu
0 references
60°27'6.52"N, 22°15'59.87"E
0 references
58°35'6.76"N, 3°32'27.56"W
0 references
65°3'33.26"N, 25°27'58.86"E
0 references
60°23'1.32"N, 5°19'55.02"E
0 references
The ocean regions of the North face various environmental hazards in the 21st century. Since pollution does not recognise state borders, international cooperation is needed to tackle these threats for the marine environment. POPCORN project brings together three NPA projects from current programme period - APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy - and a Baltic Sea Region project called OIL SPILL, which have focused on how to cope either with oil or plastic contamination of the seas. APP4SEA and OILSPILL have focused on oil spills and Circular Ocean and Blue Circular Economy on plastics, but each one has approached the problem from their own angle and has had an unique take on it. The aim has been to improve the capacity of the local communities to prevent this kind of pollution from happening and to be better prepared to act if they do. The aim of the POPCORN project is now to take these measures, best practices and tools that have been developed in individual projects, to new regions, to new stakeholders, who are not aware of these yet. The project will develop a tool kit based on the outputs of the previous projects, which will be introduced to the organisations and experts working with these issues in a series of workshops. The experts are able to update their knowhow and will be better equipped to master these challenges. This includes organisational cooperation methods and practices, but also concrete tools such as the APP4SEA Smart Map. The map will be updated to contain plastic pollution contents and will be expanded to cover the Baltic Sea region. Also, the general public have their own role to play in keeping northern sea regions pollution free. Various dissemination tools - including podcasts and other educational material - will be used to increase knowledge about these issues. Taking measures on the grass root level will contribute to the solution of this problem, and POPCORN will provide guidance for the communities on how to achieve this. (English)
0 references
Pohjoisen valtamerialueet kohtaavat 2000-luvulla erilaisia ympäristöriskejä. Koska saastuminen ei tunnusta valtioiden rajoja, tarvitaan kansainvälistä yhteistyötä näiden meriympäristöön kohdistuvien uhkien torjumiseksi. Popcorn-hanke kokoaa yhteen kolme nykyisen ohjelmakauden NPA-hanketta – APP4SEA, kierto valtameri ja sininen kiertotalous – sekä Itämeren alueen OIL SPILL -hankkeen, jossa on keskitytty merien öljy- tai muovikontaminaatioon. APP4SEA ja OILSPILL ovat keskittyneet öljyvuotoihin ja kiertomereen ja siniseen kiertotalouteen muoveihin, mutta jokainen on lähestynyt ongelmaa omasta näkökulmastaan ja saanut siitä ainutlaatuisen käsityksen. Tavoitteena on ollut parantaa paikallisyhteisöjen valmiuksia ehkäistä tällaista saastumista ja olla paremmin valmistautuneita toimimaan, jos ne tekevät niin. POPCORN-hankkeen tavoitteena on nyt toteuttaa näitä toimenpiteitä, parhaita käytäntöjä ja välineitä, joita on kehitetty yksittäisissä hankkeissa, uusille alueille ja uusille sidosryhmille, jotka eivät ole vielä tietoisia niistä. Hankkeessa kehitetään aiempien hankkeiden tuloksiin perustuva työkalusarja, joka esitellään näiden kysymysten parissa työskenteleville organisaatioille ja asiantuntijoille työpajoissa. Asiantuntijat pystyvät päivittämään osaamistaan ja heillä on paremmat valmiudet vastata näihin haasteisiin. Tämä sisältää organisaatioyhteistyön menetelmiä ja käytäntöjä, mutta myös konkreettisia työkaluja, kuten APP4SEA Smart Map. Karttaa päivitetään siten, että se sisältää muovisaasteiden sisällön, ja sitä laajennetaan kattamaan Itämeren alue. Suurelle yleisölle on myös oma roolinsa pohjoisten merialueiden saasteiden pitämisessä vapaina. Näitä kysymyksiä koskevan tietämyksen lisäämiseksi käytetään erilaisia levitysvälineitä, kuten podcasteja ja muuta opetusmateriaalia. Ruohonjuuritason toimenpiteiden toteuttaminen edistää ongelman ratkaisemista, ja POPCORN-ohjelma antaa yhteisöille ohjeita siitä, miten tämä saavutetaan. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Las regiones oceánicas del Norte se enfrentan a diversos peligros ambientales en el siglo XXI. Dado que la contaminación no reconoce las fronteras estatales, es necesaria la cooperación internacional para hacer frente a estas amenazas para el medio marino. El proyecto de palomitas de maíz reúne tres proyectos NPA del actual período del programa — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — y un proyecto de la región del Mar Báltico llamado OIL SPILL, que se ha centrado en cómo hacer frente a la contaminación por petróleo o plástico de los mares. APP4SEA y OILSPILL se han centrado en los derrames de petróleo y el Océano Circular y la Economía Circular Azul en plásticos, pero cada uno ha abordado el problema desde su propio ángulo y ha tenido una visión única. El objetivo ha sido mejorar la capacidad de las comunidades locales para evitar que ocurra este tipo de contaminación y estar mejor preparados para actuar si lo hacen. El objetivo del proyecto POPCORN es ahora llevar estas medidas, mejores prácticas e instrumentos que se han desarrollado en proyectos individuales, a nuevas regiones, a nuevas partes interesadas, que aún no las conocen. El proyecto desarrollará un kit de herramientas basado en los resultados de los proyectos anteriores, que se presentará a las organizaciones y expertos que trabajan con estas cuestiones en una serie de talleres. Los expertos son capaces de actualizar sus conocimientos y estarán mejor equipados para dominar estos desafíos. Esto incluye métodos y prácticas de cooperación organizativa, pero también herramientas concretas como el Mapa Inteligente de APP4SEA. El mapa se actualizará para contener el contenido de contaminación plástica y se ampliará para cubrir la región del Mar Báltico. Además, el público en general tiene su propio papel que desempeñar para mantener libre la contaminación de las regiones marítimas del norte. Se utilizarán diversas herramientas de difusión, incluidos podcasts y otro material educativo, para aumentar el conocimiento sobre estos temas. La adopción de medidas a nivel de base contribuirá a la solución de este problema, y POPCORN proporcionará orientación a las comunidades sobre cómo lograrlo. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Οι ωκεάνιες περιοχές του Βορρά αντιμετωπίζουν διάφορους περιβαλλοντικούς κινδύνους κατά τον 21ο αιώνα. Δεδομένου ότι η ρύπανση δεν αναγνωρίζει τα κρατικά σύνορα, απαιτείται διεθνής συνεργασία για την αντιμετώπιση αυτών των απειλών για το θαλάσσιο περιβάλλον. Το έργο Popcorn συγκεντρώνει τρία έργα NPA από την τρέχουσα προγραμματική περίοδο — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — και ένα έργο της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας που ονομάζεται OIL SPILL, τα οποία έχουν επικεντρωθεί στον τρόπο αντιμετώπισης της μόλυνσης των θαλασσών από πετρέλαιο ή πλαστικό. Η APP4SEA και η OILSPILL έχουν επικεντρωθεί στις πετρελαιοκηλίδες και στην κυκλική ωκεάνια και μπλε κυκλική οικονομία στα πλαστικά, αλλά ο καθένας έχει προσεγγίσει το πρόβλημα από τη δική του οπτική γωνία και έχει μια μοναδική ματιά σε αυτό. Στόχος ήταν να βελτιωθεί η ικανότητα των τοπικών κοινοτήτων να προλαμβάνουν αυτό το είδος ρύπανσης και να είναι καλύτερα προετοιμασμένες να δράσουν εάν το πράξουν. Στόχος του έργου POPCORN είναι τώρα να ληφθούν αυτά τα μέτρα, οι βέλτιστες πρακτικές και τα εργαλεία που έχουν αναπτυχθεί σε μεμονωμένα έργα, σε νέες περιφέρειες, σε νέους ενδιαφερόμενους φορείς, οι οποίοι δεν τα γνωρίζουν ακόμη. Το έργο θα αναπτύξει μια εργαλειοθήκη με βάση τα αποτελέσματα των προηγούμενων έργων, η οποία θα εισαχθεί στους οργανισμούς και τους εμπειρογνώμονες που εργάζονται με αυτά τα θέματα σε μια σειρά εργαστηρίων. Οι εμπειρογνώμονες είναι σε θέση να επικαιροποιήσουν την τεχνογνωσία τους και θα είναι καλύτερα εξοπλισμένοι για να διαχειριστούν αυτές τις προκλήσεις. Αυτό περιλαμβάνει μεθόδους και πρακτικές οργανωτικής συνεργασίας, αλλά και συγκεκριμένα εργαλεία όπως ο Έξυπνος Χάρτης APP4SEA. Ο χάρτης θα επικαιροποιηθεί ώστε να περιέχει πλαστικό περιεχόμενο ρύπανσης και θα επεκταθεί για να καλύψει την περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας. Επίσης, το ευρύ κοινό έχει να διαδραματίσει το δικό του ρόλο στη διατήρηση της ρύπανσης των βόρειων θαλάσσιων περιοχών. Διάφορα εργαλεία διάδοσης — συμπεριλαμβανομένων των podcasts και άλλου εκπαιδευτικού υλικού — θα χρησιμοποιηθούν για την αύξηση των γνώσεων σχετικά με αυτά τα θέματα. Η λήψη μέτρων σε επίπεδο βάσης θα συμβάλει στην επίλυση αυτού του προβλήματος και το POPCORN θα παράσχει καθοδήγηση στις κοινότητες σχετικά με τον τρόπο επίτευξης αυτού του προβλήματος. (Greek)
5 November 2022
0 references
Океанските райони на Севера са изправени пред различни опасности за околната среда през 21-ви век. Тъй като замърсяването не признава държавните граници, е необходимо международно сътрудничество за справяне с тези заплахи за морската среда. Проектът за пуканки обединява три проекта на NPA от текущия програмен период — APP4SEA, Circular Ocean и Blue Circular Economy — и проект за региона на Балтийско море, наречен OIL SPILL, които са фокусирани върху начините за справяне със замърсяването на моретата с нефт или пластмаса. APP4SEA и OILSPILL са се фокусирали върху нефтените разливи и кръговата и синята кръгова икономика върху пластмасите, но всеки от тях е подходил към проблема от собствен ъгъл и е имал уникален подход към него. Целта е да се подобри капацитетът на местните общности за предотвратяване на този вид замърсяване и да бъдат по-добре подготвени да действат, ако го направят. Целта на проекта POPCORN сега е да се предприемат тези мерки, най-добри практики и инструменти, разработени в отделните проекти, към нови региони, нови заинтересовани страни, които все още не са запознати с тях. Проектът ще разработи набор от инструменти въз основа на резултатите от предишните проекти, който ще бъде представен на организациите и експертите, работещи по тези въпроси, в поредица от семинари. Експертите са в състояние да актуализират своето ноу-хау и ще бъдат по-добре подготвени да се справят с тези предизвикателства. Това включва методи и практики за организационно сътрудничество, но и конкретни инструменти като интелигентната карта на APP4SEA. Картата ще бъде актуализирана, за да съдържа съдържание на пластмасови замърсявания, и ще бъде разширена, за да обхване региона на Балтийско море. Освен това широката общественост има своя роля за запазване на замърсяването в северните морски региони. За повишаване на знанията по тези въпроси ще бъдат използвани различни инструменти за разпространение — включително подкасти и други образователни материали. Предприемането на мерки на ниво трева ще допринесе за решаването на този проблем, а POPCORN ще предостави насоки на общностите за това как да се постигне това. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Tá guaiseacha comhshaoil éagsúla le sárú ag réigiúin aigéin an Tuaiscirt sa 21d haois. Ós rud é nach n-aithníonn truailliú teorainneacha stáit, tá gá le comhar idirnáisiúnta chun dul i ngleic leis na bagairtí sin ar an muirthimpeallacht. Tugann tionscadal grán rósta trí thionscadal NPA le chéile ón gclárthréimhse reatha — APP4SEA, an tAigéan Ciorclach agus an Geilleagar Ciorclach Gorm — agus tionscadal Réigiún Mhuir Bhailt ar a dtugtar OIL SPILL, a dhírigh ar conas déileáil le héilliú ola nó plaisteach sna farraigí. Dhírigh APP4SEA agus OILSPILL ar dhoirteadh ola agus ar an Aigéan Ciorclach agus ar an nGeilleagar Ciorclach Gorm ar phlaistigh, ach tá gach ceann acu tar éis dul i ngleic leis an bhfadhb óna n-uillin féin agus tá glacadh uathúil aige. Is é an aidhm a bhí leis sin ná feabhas a chur ar chumas na bpobal áitiúil cosc a chur ar thruailliú den chineál seo tarlú agus a bheith níos ullmhaithe chun gníomhú má dhéanann siad. Is é is aidhm don tionscadal POPCORN anois na bearta, na dea-chleachtais agus na huirlisí sin a forbraíodh i dtionscadail aonair, chuig réigiúin nua, a chur faoi bhráid páirtithe leasmhara nua, nach bhfuil ar an eolas fúthu go fóill. Forbróidh an tionscadal pacáiste uirlisí bunaithe ar thorthaí na dtionscadal roimhe seo, a thabharfar isteach i sraith ceardlann do na heagraíochtaí agus do na saineolaithe atá ag obair leis na saincheisteanna sin. Tá na saineolaithe in ann a bhfios gnó a thabhairt cothrom le dáta agus beidh siad níos fearr chun na dúshláin seo a mháistir. Áirítear leis sin modhanna agus cleachtais um chomhar eagraíochtúil, ach uirlisí nithiúla freisin amhail Léarscáil Chliste APP4SEA. Tabharfar an léarscáil cothrom le dáta le go mbeidh ábhar truaillithe plaisteach inti agus leathnófar í chun réigiún Mhuir Bhailt a chumhdach. Chomh maith leis sin, tá ról ag an bpobal i gcoitinne maidir le truailliú réigiúin na farraige thuaidh a choinneáil saor ó thruailliú. Bainfear úsáid as uirlisí scaipthe éagsúla — podchraoltaí agus ábhar oideachais eile san áireamh — chun cur leis an eolas faoi na saincheisteanna seo. Cuideoidh bearta a ghlacadh ar an leibhéal fréamhaithe le réiteach na faidhbe seo, agus cuirfidh POPCORN treoir ar fáil do na pobail maidir leis an mbealach chun é sin a bhaint amach. (Irish)
5 November 2022
0 references
De oceaangebieden van het noorden worden geconfronteerd met verschillende milieurisico’s in de 21e eeuw. Aangezien vervuiling geen staatsgrenzen erkent, is internationale samenwerking nodig om deze bedreigingen voor het mariene milieu aan te pakken. Het popcornproject brengt drie NPA-projecten uit de huidige programmaperiode samen — APP4SEA, Circulaire Oceaan en Blauwe Circulaire Economie — en een project in het Oostzeegebied genaamd OIL SPILL, dat zich richt op hoe om te gaan met olie- of plasticverontreiniging van de zeeën. APP4SEA en OILSPILL hebben zich gericht op olielekken en circulaire oceaan en blauwe circulaire economie op kunststoffen, maar elk heeft het probleem vanuit hun eigen invalshoek benaderd en heeft er een unieke kijk op gehad. Het doel was om de lokale gemeenschappen beter in staat te stellen om dit soort vervuiling te voorkomen en beter voorbereid te zijn om te handelen als ze dat doen. Het doel van het POPCORN-project is nu om deze maatregelen, beste praktijken en instrumenten te nemen die in individuele projecten zijn ontwikkeld, naar nieuwe regio’s, naar nieuwe belanghebbenden, die er nog niet van op de hoogte zijn. Het project zal een toolkit ontwikkelen op basis van de resultaten van de vorige projecten, die zal worden geïntroduceerd aan de organisaties en deskundigen die met deze kwesties werken in een reeks workshops. De experts zijn in staat om hun knowhow te actualiseren en zullen beter toegerust zijn om deze uitdagingen het hoofd te bieden. Dit omvat organisatorische samenwerkingsmethoden en -praktijken, maar ook concrete instrumenten zoals de APP4SEA Smart Map. De kaart zal worden bijgewerkt om plastic vervuiling te bevatten en zal worden uitgebreid tot het Oostzeegebied. Het grote publiek heeft ook een eigen rol te spelen bij het vrij houden van verontreiniging in noordelijke zeegebieden. Verschillende verspreidingstools — waaronder podcasts en ander educatief materiaal — zullen worden gebruikt om de kennis over deze kwesties te vergroten. Het nemen van maatregelen op het graswortelniveau zal bijdragen tot de oplossing van dit probleem, en POPCORN zal de gemeenschappen richtsnoeren geven om dit te bereiken. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Regiony oceaniczne Północy zmagają się z różnymi zagrożeniami środowiskowymi w XXI wieku. Ponieważ zanieczyszczenie nie uznaje granic państwowych, konieczna jest współpraca międzynarodowa w celu przeciwdziałania tym zagrożeniom dla środowiska morskiego. Projekt Popcorn łączy trzy projekty NPA z obecnego okresu programowania – APP4SEA, Ocean Circular Ocean and Blue Circular Economy – oraz projekt regionu Morza Bałtyckiego o nazwie OIL SPILL, które koncentrowały się na tym, jak radzić sobie z zanieczyszczeniem morza olejem lub tworzywami sztucznymi. APP4SEA i OILSPILL skupiły się na wyciekach ropy naftowej i cyrkularnym oceanie i niebieskiej gospodarce o obiegu zamkniętym na tworzywach sztucznych, ale każdy z nich podchodził do problemu z własnej perspektywy i miał unikalne podejście do niego. Celem jest poprawa zdolności lokalnych społeczności do zapobiegania tego rodzaju zanieczyszczeniom i lepszego przygotowania się do działania, jeśli tak się stanie. Celem projektu POPCORN jest obecnie podjęcie tych działań, najlepszych praktyk i narzędzi, które zostały opracowane w ramach poszczególnych projektów, dla nowych regionów, dla nowych zainteresowanych stron, które jeszcze nie są tego świadome. Projekt opracuje zestaw narzędzi oparty na wynikach poprzednich projektów, który zostanie przedstawiony organizacjom i ekspertom zajmującym się tymi zagadnieniami w serii warsztatów. Eksperci są w stanie zaktualizować swoją wiedzę i będą lepiej przygotowani do sprostania tym wyzwaniom. Obejmuje to metody i praktyki współpracy organizacyjnej, ale także konkretne narzędzia, takie jak APP4SEA Smart Map. Mapa zostanie zaktualizowana tak, aby zawierała zanieczyszczenia tworzywami sztucznymi i zostanie rozszerzona o region Morza Bałtyckiego. Ponadto ogół społeczeństwa ma do odegrania własną rolę w utrzymaniu wolnych od zanieczyszczeń północnych regionów morskich. W celu zwiększenia wiedzy na temat tych zagadnień wykorzystane zostaną różne narzędzia upowszechniania – w tym podcasty i inne materiały edukacyjne. Podjęcie działań na poziomie korzenia oddolnego przyczyni się do rozwiązania tego problemu, a POPCORN zapewni społecznościom wskazówki, jak to osiągnąć. (Polish)
5 November 2022
0 references
Põhjapoolsed ookeanipiirkonnad seisavad 21. sajandil silmitsi erinevate keskkonnaohtudega. Kuna reostus ei tunnusta riigipiire, on nende merekeskkonda ähvardavate ohtudega tegelemiseks vaja rahvusvahelist koostööd. Popkorni projekt koondab praeguse programmiperioodi kolm NPA projekti – APP4SEA, ringookean ja sinine ringmajandus – ning Läänemere piirkonna projekt nimega OIL SPILL, mis on keskendunud sellele, kuidas tulla toime merede nafta- või plastireostusega. APP4SEA ja OILSPILL on keskendunud naftareostusele ning plasti ringmajandusele ja sinisele ringmajandusele, kuid igaüks on probleemile oma nurga alt lähenenud ja see on olnud ainulaadne. Eesmärk on parandada kohalike kogukondade suutlikkust sellist reostust ära hoida ja olla paremini valmis tegutsema, kui nad seda teevad. Projekti POPCORN eesmärk on nüüd rakendada üksikprojektide raames välja töötatud meetmeid, parimaid tavasid ja vahendeid uutele piirkondadele ja uutele sidusrühmadele, kes ei ole neist veel teadlikud. Projekti raames töötatakse välja varasemate projektide tulemustel põhinev töövahendite komplekt, mida tutvustatakse nende küsimustega tegelevatele organisatsioonidele ja ekspertidele mitmes õpikojas. Eksperdid saavad ajakohastada oma oskusteavet ja on paremini varustatud nende väljakutsetega toimetulekuks. See hõlmab organisatsioonilise koostöö meetodeid ja tavasid, aga ka konkreetseid vahendeid, nagu APP4SEA Smart Map. Kaarti uuendatakse, et see sisaldaks plastireostuse sisaldust, ja seda laiendatakse, et see hõlmaks Läänemere piirkonda. Samuti on üldsusel oma roll põhjapoolsete merepiirkondade saastevabana hoidmisel. Nende teemadega seotud teadmiste suurendamiseks kasutatakse mitmesuguseid levitamisvahendeid, sealhulgas podcaste ja muid õppematerjale. Selle probleemi lahendamisele aitab kaasa rohujuure tasandi meetmete võtmine ning POPCORN annab kogukondadele suuniseid selle kohta, kuidas seda saavutada. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Le regioni oceaniche del Nord affrontano vari rischi ambientali nel 21º secolo. Poiché l'inquinamento non riconosce le frontiere statali, è necessaria una cooperazione internazionale per affrontare queste minacce per l'ambiente marino. Il progetto Popcorn riunisce tre progetti NPA del periodo di programmazione in corso — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — e un progetto della regione del Mar Baltico chiamato OIL SPILL, che si sono concentrati su come affrontare la contaminazione da petrolio o plastica dei mari. APP4SEA e OILSPILL si sono concentrati sulle fuoriuscite di petrolio e sull'oceano circolare circolare e sull'economia circolare blu sulla plastica, ma ognuno ha affrontato il problema dalla propria angolazione e ha avuto un'idea unica su di esso. L'obiettivo è stato quello di migliorare la capacità delle comunità locali di prevenire questo tipo di inquinamento e di essere meglio preparati ad agire se lo fanno. L'obiettivo del progetto POPCORN è ora quello di adottare queste misure, le migliori pratiche e gli strumenti che sono stati sviluppati nei singoli progetti, nelle nuove regioni, ai nuovi stakeholder, che non ne sono ancora a conoscenza. Il progetto svilupperà un tool kit basato sui risultati dei progetti precedenti, che sarà presentato alle organizzazioni e agli esperti che lavoreranno con questi temi in una serie di workshop. Gli esperti sono in grado di aggiornare il loro know-how e saranno meglio attrezzati per affrontare queste sfide. Ciò include metodi e pratiche di cooperazione organizzativa, ma anche strumenti concreti come la mappa intelligente APP4SEA. La mappa sarà aggiornata per contenere i contenuti di inquinamento plastico e sarà ampliata per coprire la regione del Mar Baltico. Inoltre, il pubblico in generale ha il proprio ruolo da svolgere nel mantenere le regioni del mare settentrionale libere dall'inquinamento. Diversi strumenti di diffusione — tra cui podcast e altro materiale didattico — saranno utilizzati per aumentare la conoscenza su questi temi. L'adozione di misure a livello di radice di erba contribuirà alla soluzione di questo problema e POPCORN fornirà orientamenti per le comunità su come raggiungere questo obiettivo. (Italian)
5 November 2022
0 references
Ir-reġjuni tal-oċeani tat-Tramuntana jiffaċċjaw diversi perikli ambjentali fis-seklu 21. Peress li t-tniġġis ma jirrikonoxxix il-fruntieri tal-istat, hija meħtieġa kooperazzjoni internazzjonali biex jiġu indirizzati dawn it-theddidiet għall-ambjent tal-baħar. Il-proġett popcorn jiġbor flimkien tliet proġetti tal-NPA mill-perjodu attwali tal-programm — APP4SEA, l-Oċean Ċirkolari u l-Ekonomija Ċirkolari Blu — u proġett tar-Reġjun tal-Baħar Baltiku msejjaħ OIL SPILL, li ffoka fuq kif wieħed jista’ jlaħħaq jew mal-kontaminazzjoni taż-żejt jew tal-plastik tal-ibħra. APP4SEA u OILSPILL iffukaw fuq it-tixrid taż-żejt u l-Oċean Ċirkolari u l-Ekonomija Ċirkolari Blu fuq il-plastik, iżda kull wieħed avviċina l-problema mill-angolu tiegħu stess u kellu teħid uniku fuqha. L-għan kien li tittejjeb il-kapaċità tal-komunitajiet lokali biex jiġi evitat li jseħħ dan it-tip ta’ tniġġis u biex ikunu ppreparati aħjar biex jaġixxu jekk jagħmlu dan. L-għan tal-proġett POPCORN issa huwa li jittieħdu dawn il-miżuri, l-aħjar prattiki u għodod li ġew żviluppati fi proġetti individwali, għal reġjuni ġodda, għal partijiet interessati ġodda, li għadhom mhumiex konxji ta’ dawn. Il-proġett se jiżviluppa sett ta’ għodod ibbażat fuq ir-riżultati tal-proġetti preċedenti, li se jiġi introdott għall-organizzazzjonijiet u l-esperti li jaħdmu b’dawn il-kwistjonijiet f’serje ta’ workshops. L-esperti huma kapaċi jaġġornaw l-għarfien tagħhom u se jkunu mgħammra aħjar biex jegħlbu dawn l-isfidi. Dan jinkludi metodi u prattiki ta’ kooperazzjoni organizzattiva, iżda wkoll għodod konkreti bħall-Smart Map APP4SEA. Il-mappa se tiġi aġġornata biex ikun fiha kontenut ta’ tniġġis tal-plastik u se tiġi estiża biex tkopri r-reġjun tal-Baħar Baltiku. Barra minn hekk, il-pubbliku ġenerali għandu rwol x’jaqdi biex iżomm it-tniġġis tar-reġjuni tal-baħar tat-Tramuntana ħielsa. Diversi għodod ta’ tixrid — inklużi podcasts u materjal edukattiv ieħor — se jintużaw biex jiżdied l-għarfien dwar dawn il-kwistjonijiet. It-teħid ta’ miżuri fil-livell lokali se jikkontribwixxi għas-soluzzjoni ta’ din il-problema, u POPCORN se jipprovdi gwida għall-komunitajiet dwar kif dan jista’ jinkiseb. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Oceanske regije na severu se soočajo z različnimi nevarnostmi za okolje v 21. stoletju. Ker onesnaževanje ne priznava državnih meja, je za spopadanje s temi grožnjami za morsko okolje potrebno mednarodno sodelovanje. Projekt Pokovice združuje tri projekte NPA iz sedanjega programskega obdobja – APP4SEA, Krožni ocean in modro krožno gospodarstvo – in projekt regije Baltskega morja, imenovan OIL SPILL, ki so se osredotočili na to, kako se spopasti z onesnaženjem morja z nafto ali plastiko. APP4SEA in OILSPILL sta se osredotočila na razlitja nafte ter krožno oceansko in modro krožno gospodarstvo na plastiko, vendar se je vsak lotil problema iz lastnega zornega kota in je imel edinstven pristop k temu. Cilj je bil izboljšati zmogljivosti lokalnih skupnosti za preprečevanje tovrstnega onesnaževanja in biti bolje pripravljene na ukrepanje, če to storijo. Cilj projekta POPCORN je zdaj sprejeti te ukrepe, najboljše prakse in orodja, ki so bili razviti v okviru posameznih projektov, za nove regije, nove deležnike, ki se tega še ne zavedajo. Projekt bo razvil komplet orodij, ki bo temeljil na rezultatih prejšnjih projektov, ki jih bodo organizacije in strokovnjaki, ki se ukvarjajo s temi vprašanji, predstavili na več delavnicah. Strokovnjaki lahko posodobijo svoje znanje in bodo bolje opremljeni za obvladovanje teh izzivov. To vključuje metode in prakse organizacijskega sodelovanja, pa tudi konkretna orodja, kot je pametni zemljevid APP4SEA. Zemljevid bo posodobljen tako, da bo vseboval vsebino onesnaženja s plastiko, razširil pa se bo tudi na regijo Baltskega morja. Poleg tega ima širša javnost svojo vlogo pri ohranjanju prostega onesnaževanja severnih morskih regij. Za izboljšanje znanja o teh vprašanjih se bodo uporabljala različna orodja za razširjanje, vključno s podcasti in drugim izobraževalnim gradivom. Sprejetje ukrepov na ravni travnih korenin bo prispevalo k rešitvi tega problema, POPCORN pa bo skupnostim zagotovil smernice o tem, kako to doseči. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Regiunile oceanice din nord se confruntă cu diverse pericole pentru mediu în secolul XXI. Deoarece poluarea nu recunoaște frontierele de stat, este necesară cooperarea internațională pentru a aborda aceste amenințări la adresa mediului marin. Proiectul popcorn reunește trei proiecte NPA din actuala perioadă de programare – APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy – și un proiect din regiunea Mării Baltice numit OIL SPILL, care s-au concentrat asupra modului de a face față contaminării cu petrol sau plastic a mărilor. APP4SEA și OILSPILL s-au concentrat asupra scurgerilor de petrol și asupra economiei circulare a oceanelor circulare și albastre asupra materialelor plastice, dar fiecare a abordat problema din propriul unghi și a avut o abordare unică asupra acesteia. Scopul a fost de a îmbunătăți capacitatea comunităților locale de a preveni apariția acestui tip de poluare și de a fi mai bine pregătite să acționeze în acest caz. Scopul proiectului POPCORN este acum de a lua aceste măsuri, bune practici și instrumente care au fost dezvoltate în proiecte individuale, în regiuni noi, către noi părți interesate, care nu sunt încă conștiente de acestea. Proiectul va dezvolta un set de instrumente bazat pe rezultatele proiectelor anterioare, care va fi prezentat organizațiilor și experților care lucrează cu aceste probleme într-o serie de ateliere. Experții sunt capabili să își actualizeze cunoștințele și vor fi mai bine pregătiți pentru a face față acestor provocări. Aceasta include metode și practici de cooperare organizațională, dar și instrumente concrete, cum ar fi harta inteligentă APP4SEA. Harta va fi actualizată pentru a conține conținuturi de poluare cu plastic și va fi extinsă pentru a acoperi regiunea Mării Baltice. De asemenea, publicul larg are propriul rol de jucat în menținerea zonelor marine nordice fără poluare. Diverse instrumente de diseminare – inclusiv podcast-uri și alte materiale educaționale – vor fi utilizate pentru a spori cunoștințele despre aceste probleme. Luarea de măsuri la nivel de bază va contribui la soluționarea acestei probleme, iar POPCORN va oferi orientări comunităților cu privire la modul în care se poate realiza acest lucru. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Az északi óceánok különböző környezeti veszélyekkel szembesülnek a 21. században. Mivel a szennyezés nem ismeri el az államhatárokat, nemzetközi együttműködésre van szükség a tengeri környezetet fenyegető veszélyek kezeléséhez. A popcorn projekt a jelenlegi programidőszakból származó három NPA-projektet – az APP4SEA-t, a körforgásos óceánt és a kék körforgásos gazdaságot – és a balti-tengeri régió OIL SPILL elnevezésű projektjét foglalja magában, amelyek arra összpontosítottak, hogy miként lehet megbirkózni a tengerek olaj- vagy műanyagszennyezésével. Az APP4SEA és az OILSPILL az olajszennyezésre, a körforgásos óceánra és a kék körforgásos gazdaságra összpontosított a műanyagokra, de mindegyikük a saját szemszögéből közelítette meg a problémát, és egyedülálló módon kezelte azt. A cél az volt, hogy javítsák a helyi közösségek azon képességét, hogy megakadályozzák az ilyen jellegű szennyezést, és jobban felkészüljenek arra, hogy cselekedjenek. A POPCORN projekt célja, hogy megtegye ezeket az intézkedéseket, bevált gyakorlatokat és eszközöket, amelyeket az egyes projektekben fejlesztettek ki, új régiókba, új érdekelt felekbe, akik még nem ismerik ezeket. A projekt a korábbi projektek eredményei alapján eszközkészletet dolgoz ki, amelyet workshop-sorozat keretében mutatunk be az ezekkel a kérdésekkel foglalkozó szervezeteknek és szakértőknek. A szakértők frissíthetik know-how-jukat, és jobban fel vannak szerelve ezekkel a kihívásokkal. Ez magában foglalja a szervezeti együttműködési módszereket és gyakorlatokat, de olyan konkrét eszközöket is, mint az APP4SEA intelligens térkép. A térképet aktualizálni fogják, hogy tartalmazzon műanyagszennyezést, és a balti-tengeri régióra is kiterjedjen. A lakosságnak is megvan a maga szerepe az északi tengeri régiók szennyezésmentességének fenntartásában. Különböző terjesztési eszközöket – köztük podcastokat és egyéb oktatási anyagokat – használnak majd az ezekkel kapcsolatos ismeretek bővítésére. A helyi szintű intézkedések hozzájárulnak e probléma megoldásához, és a POPCORN iránymutatást nyújt a közösségeknek arra vonatkozóan, hogy ezt hogyan érjék el. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Oceánske oblasti severu čelia rôznym environmentálnym nebezpečenstvám v 21. storočí. Keďže znečistenie neuznáva štátne hranice, na riešenie týchto hrozieb pre morské prostredie je potrebná medzinárodná spolupráca. Projekt popcorn spája tri projekty NPA zo súčasného programového obdobia – APP4SEA, Obehový oceán a modré obehové hospodárstvo – a projekt regiónu Baltského mora s názvom OIL SPILL, ktoré sa zamerali na to, ako sa vyrovnať s kontamináciou morí ropou alebo plastmi. Spoločnosti APP4SEA a OILSPILL sa zamerali na ropné škvrny a obehové hospodárstvo v obehovom oceáne a modré obehové hospodárstvo na plastoch, ale každý z nich sa k problému priblížil z vlastného uhla a mal na to jedinečný pohľad. Cieľom bolo zlepšiť schopnosť miestnych spoločenstiev predchádzať vzniku tohto druhu znečistenia a byť lepšie pripravení konať, ak sa tak stane. Cieľom projektu POPCORN je teraz prijať tieto opatrenia, osvedčené postupy a nástroje, ktoré boli vyvinuté v jednotlivých projektoch, do nových regiónov, nových zainteresovaných strán, ktoré o nich ešte nevedia. V rámci projektu sa vyvinie súbor nástrojov na základe výstupov z predchádzajúcich projektov, ktorý sa predstaví organizáciám a odborníkom, ktorí s týmito otázkami pracujú v rámci série workshopov. Odborníci sú schopní aktualizovať svoje know-how a budú lepšie vybavení na zvládnutie týchto výziev. To zahŕňa metódy a postupy organizačnej spolupráce, ale aj konkrétne nástroje, ako je inteligentná mapa APP4SEA. Mapa bude aktualizovaná tak, aby obsahovala obsah znečistenia plastmi, a rozšíri sa tak, aby zahŕňala región Baltského mora. Široká verejnosť tiež zohráva svoju vlastnú úlohu pri udržiavaní znečistenia severných morských oblastí bez znečistenia. Na rozšírenie poznatkov o týchto otázkach sa použijú rôzne nástroje na šírenie informácií vrátane podcastov a iných vzdelávacích materiálov. Prijatie opatrení na úrovni trávnych koreňov prispeje k riešeniu tohto problému a POPCORN poskytne komunitám usmernenia o tom, ako to dosiahnuť. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Havsregionerna i norr står inför olika miljöfaror under 2000-talet. Eftersom föroreningar inte erkänner statsgränser krävs internationellt samarbete för att ta itu med dessa hot mot den marina miljön. Popcorn-projektet sammanför tre NPA-projekt från innevarande programperiod – APP4SEA, cirkulärt hav och blå cirkulär ekonomi – och ett Östersjöprojekt som heter OIL SPILL, som har fokuserat på hur man ska hantera antingen olja eller plastföroreningar i haven. APP4SEA och OILSPILL har fokuserat på oljeutsläpp och cirkulära oceaner och blå cirkulär ekonomi på plast, men var och en har närmat sig problemet från sin egen vinkel och har haft ett unikt grepp på det. Målet har varit att förbättra lokalsamhällenas kapacitet att förhindra att denna typ av föroreningar inträffar och att vara bättre förberedda att agera om de gör det. Syftet med POPCORN-projektet är nu att vidta dessa åtgärder, bästa praxis och verktyg som har utvecklats i enskilda projekt, till nya regioner, till nya intressenter, som ännu inte är medvetna om dessa. Projektet kommer att ta fram ett verktygspaket baserat på resultaten från de tidigare projekten, som kommer att introduceras för organisationer och experter som arbetar med dessa frågor i en serie workshoppar. Experterna kan uppdatera sitt kunnande och kommer att vara bättre rustade för att hantera dessa utmaningar. Detta inkluderar metoder och metoder för organisatoriskt samarbete, men också konkreta verktyg som APP4SEA Smart Map. Kartan kommer att uppdateras så att den innehåller plastföroreningar och utvidgas till att omfatta Östersjöregionen. Allmänheten har också en egen roll att spela när det gäller att hålla de nordliga havsregionerna fria. Olika spridningsverktyg – inklusive podcaster och annat utbildningsmaterial – kommer att användas för att öka kunskapen om dessa frågor. Åtgärder på gräsrotsnivå kommer att bidra till att lösa detta problem, och POPCORN kommer att ge vägledning för samhällena om hur detta ska uppnås. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Die Ozeanregionen des Nordens sind im 21. Jahrhundert mit verschiedenen Umweltgefahren konfrontiert. Da die Umweltverschmutzung keine Staatsgrenzen anerkennt, ist eine internationale Zusammenarbeit erforderlich, um diese Bedrohungen für die Meeresumwelt zu bekämpfen. Das Popcorn-Projekt vereint drei NPA-Projekte aus dem laufenden Programmzeitraum – APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy – und ein Ostseeraumprojekt namens OIL SPILL, das sich auf den Umgang mit Öl- oder Kunststoffverschmutzungen der Meere konzentriert hat. APP4SEA und OILSPILL haben sich auf Ölunfälle und Circular Ocean and Blue Circular Economy auf Kunststoffe konzentriert, aber jeder hat sich dem Problem aus seinem eigenen Blickwinkel nähert und eine einzigartige Sichtweise darauf genommen. Ziel war es, die Kapazitäten der lokalen Gemeinschaften zu verbessern, um zu verhindern, dass solche Verschmutzungen auftreten, und besser darauf vorbereitet zu sein, wenn sie dies tun. Ziel des POPCORN-Projekts ist es nun, diese Maßnahmen, Best Practices und Instrumente, die in einzelnen Projekten entwickelt wurden, in neue Regionen und neue Akteure zu ergreifen, die diese noch nicht kennen. Das Projekt wird ein Toolkit entwickeln, das auf den Ergebnissen der vorherigen Projekte basiert und den Organisationen und Experten vorgestellt wird, die mit diesen Themen in einer Reihe von Workshops zusammenarbeiten. Die Experten sind in der Lage, ihr Know-how zu aktualisieren und sind besser gerüstet, um diese Herausforderungen zu meistern. Dazu gehören Methoden und Praktiken der organisatorischen Zusammenarbeit, aber auch konkrete Werkzeuge wie die APP4SEA Smart Map. Die Karte wird aktualisiert, um den Inhalt von Kunststoffverschmutzungen zu enthalten, und wird auf den Ostseeraum ausgeweitet. Auch die breite Öffentlichkeit spielt ihre eigene Rolle, wenn es darum geht, die Verschmutzung der nördlichen Meeresregionen frei zu halten. Verschiedene Verbreitungsinstrumente – darunter Podcasts und anderes Bildungsmaterial – werden verwendet, um das Wissen über diese Themen zu verbessern. Maßnahmen auf der Basisebene werden zur Lösung dieses Problems beitragen, und POPCORN wird den Gemeinden Orientierungshilfe geben, wie dies erreicht werden kann. (German)
5 November 2022
0 references
Šiaurės vandenyno regionai XXI amžiuje susiduria su įvairiais pavojais aplinkai. Kadangi tarša nepripažįsta valstybės sienų, siekiant kovoti su šiomis grėsmėmis jūrų aplinkai reikalingas tarptautinis bendradarbiavimas. Projektas apima tris dabartinio programavimo laikotarpio NPA projektus – APP4SEA, žiedinę vandenynų ir mėlynąją žiedinę ekonomiką – ir Baltijos jūros regiono projektą „OIL SPILL“, kuriame daugiausia dėmesio skirta tam, kaip susidoroti su jūrų tarša nafta arba plastiku. APP4SEA ir OILSPILL daugiausia dėmesio skyrė naftos išsiliejimui, o žiedinė vandenynų ir mėlynoji žiedinė ekonomika – plastikai, tačiau kiekviena iš jų kreipėsi į šią problemą iš savo perspektyvos ir turėjo unikalų požiūrį į ją. Buvo siekiama pagerinti vietos bendruomenių gebėjimus užkirsti kelią tokiai taršai ir būti geriau pasirengusioms veikti, jei jos tai padarys. Projekto POPCORN tikslas – imtis šių priemonių, geriausios praktikos pavyzdžių ir priemonių, sukurtų įgyvendinant atskirus projektus, naujiems regionams, naujiems suinteresuotiesiems subjektams, kurie apie tai dar nežino. Įgyvendinant projektą bus sukurtas priemonių rinkinys, pagrįstas ankstesnių projektų rezultatais, kuris bus pristatytas organizacijoms ir ekspertams, dirbantiems su šiais klausimais keliuose praktiniuose seminaruose. Ekspertai gali atnaujinti savo praktinę patirtį ir bus geriau pasirengę įveikti šiuos iššūkius. Tai apima ne tik organizacinio bendradarbiavimo metodus ir praktiką, bet ir konkrečias priemones, pavyzdžiui, APP4SEA pažangųjį žemėlapį. Žemėlapis bus atnaujintas, kad jame būtų plastiko taršos kiekis, ir bus išplėstas, kad apimtų Baltijos jūros regioną. Be to, plačioji visuomenė turi atlikti savo vaidmenį užtikrinant, kad Šiaurės jūros regionai nebūtų teršiami. Žinių apie šiuos klausimus gilinimui bus naudojamos įvairios sklaidos priemonės, įskaitant tinklalaides ir kitą mokomąją medžiagą. Priemonės vietos lygmeniu padės išspręsti šią problemą, o POPCORN teiks gaires bendruomenėms, kaip tai pasiekti. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Oceánské oblasti na severu čelí různým environmentálním rizikům v 21. století. Vzhledem k tomu, že znečištění neuznává státní hranice, je k řešení těchto hrozeb pro mořské prostředí nezbytná mezinárodní spolupráce. Projekt popcorn sdružuje tři projekty NPA z aktuálního programového období – APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy – a projekt regionu Baltského moře s názvem OIL SPILL, které se zaměřují na to, jak se vypořádat s ropným nebo plastovým znečištěním moří. APP4SEA a OILSPILL se zaměřily na úniky ropy a cirkulární oceán a modré oběhové hospodářství na plasty, ale každý z nich se k problému přiblížil z vlastního úhlu a měl na něj jedinečný pohled. Cílem bylo zlepšit schopnost místních komunit zabránit vzniku tohoto druhu znečištění a být lépe připraveni jednat, pokud tak učiní. Cílem projektu POPCORN je nyní přijmout tato opatření, osvědčené postupy a nástroje, které byly vyvinuty v rámci jednotlivých projektů, novým regionům, novým zúčastněným stranám, které o nich dosud nevědí. Projekt vytvoří sadu nástrojů na základě výstupů předchozích projektů, která bude představena organizacím a odborníkům, kteří s těmito otázkami pracují v řadě workshopů. Odborníci jsou schopni aktualizovat své know-how a budou lépe vybaveni k zvládnutí těchto výzev. To zahrnuje metody a postupy organizační spolupráce, ale také konkrétní nástroje, jako je inteligentní mapa APP4SEA. Mapa bude aktualizována tak, aby obsahovala obsah plastového znečištění, a bude rozšířena tak, aby zahrnovala region Baltského moře. Také široká veřejnost má svou vlastní úlohu při udržování znečištění severních mořských oblastí bez znečištění. Ke zvýšení znalostí o těchto otázkách budou použity různé nástroje šíření – včetně podcastů a dalších vzdělávacích materiálů. Přijetí opatření na úrovni kořenů trávy přispěje k řešení tohoto problému a POPCORN poskytne komunitám pokyny, jak toho dosáhnout. (Czech)
5 November 2022
0 references
Les régions océaniques du Nord sont confrontées à divers risques environnementaux au XXIe siècle. La pollution ne reconnaissant pas les frontières des États, une coopération internationale est nécessaire pour faire face à ces menaces pour le milieu marin. Le projet popcorn rassemble trois projets d’APN de la période de programmation actuelle — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — et un projet de la région de la mer Baltique appelé OIL SPILL, qui s’est concentré sur la façon de faire face à la contamination par le pétrole ou le plastique des mers. APP4SEA et OILSPILL se sont concentrés sur les déversements d’hydrocarbures et l’économie circulaire de l’océan et du bleu sur les plastiques, mais chacun a abordé le problème sous son propre angle et a eu une vision unique. L’objectif a été d’améliorer la capacité des communautés locales à prévenir ce type de pollution et d’être mieux préparées à agir si elles le font. L’objectif du projet POPCORN est maintenant de prendre ces mesures, les meilleures pratiques et les outils qui ont été développés dans le cadre de projets individuels, dans de nouvelles régions, auprès de nouveaux acteurs, qui n’en sont pas encore conscients. Le projet élaborera une trousse d’outils basée sur les résultats des projets précédents, qui sera présentée aux organisations et aux experts travaillant sur ces questions dans le cadre d’une série d’ateliers. Les experts sont en mesure de mettre à jour leur savoir-faire et seront mieux équipés pour maîtriser ces défis. Cela inclut des méthodes et des pratiques de coopération organisationnelle, mais aussi des outils concrets tels que la carte intelligente APP4SEA. La carte sera mise à jour pour contenir le contenu de la pollution plastique et sera étendue à la région de la mer Baltique. En outre, le grand public a son propre rôle à jouer pour préserver la pollution des régions maritimes du Nord. Divers outils de diffusion — y compris des podcasts et d’autres matériels éducatifs — seront utilisés pour accroître les connaissances sur ces questions. Prendre des mesures au niveau de la racine de base contribuera à la solution de ce problème, et POPCORN fournira des conseils aux communautés sur la façon d’y parvenir. (French)
5 November 2022
0 references
Oceanska područja Sjevera suočavaju se s raznim ekološkim opasnostima u 21. stoljeću. Budući da onečišćenje ne prepoznaje državne granice, potrebna je međunarodna suradnja kako bi se uklonile te prijetnje morskom okolišu. Projekt popcorn objedinjuje tri projekta NPA-a iz tekućeg programskog razdoblja – APP4SEA, Kružni ocean i plavo kružno gospodarstvo – i projekt regije Baltičkog mora pod nazivom OIL SPILL, koji su se usredotočili na to kako se nositi s onečišćenjem mora naftom ili plastikom. APP4SEA i OILSPILL usredotočili su se na izlijevanje nafte i kružno gospodarstvo oceana i plavo kružno gospodarstvo na plastiku, ali svaki od njih pristupio je problemu iz vlastitog kuta i imao je jedinstven pogled na njega. Cilj je bio poboljšati kapacitete lokalnih zajednica da spriječe takvu vrstu onečišćenja i biti spremniji na djelovanje ako to učine. Cilj projekta POPCORN sada je poduzimanje tih mjera, najboljih praksi i alata koji su razvijeni u pojedinačnim projektima, novim regijama, novim dionicima koji još nisu upoznati s njima. Projekt će razviti komplet alata na temelju rezultata prethodnih projekata, koji će biti predstavljen organizacijama i stručnjacima koji rade na tim pitanjima u nizu radionica. Stručnjaci su u mogućnosti ažurirati svoje znanje i bit će bolje opremljeni za svladavanje tih izazova. To uključuje metode i prakse organizacijske suradnje, ali i konkretne alate kao što je Pametna karta APP4SEA. Karta će biti ažurirana kako bi sadržavala sadržaj plastičnog onečišćenja i proširit će se na regiju Baltičkog mora. Također, šira javnost ima svoju ulogu u očuvanju zagađenja sjevernih morskih područja. Za povećanje znanja o tim pitanjima koristit će se razni alati za širenje informacija, uključujući podcaste i druge obrazovne materijale. Poduzimanjem mjera na razini korijena trave doprinijet će se rješavanju tog problema, a POPCORN će zajednicama pružiti smjernice o tome kako to postići. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Ziemeļu okeāna reģioni 21. gadsimtā saskaras ar dažādiem vides apdraudējumiem. Tā kā piesārņojums neatzīst valsts robežas, ir vajadzīga starptautiska sadarbība, lai novērstu šos draudus jūras videi. Popkorna projekts apvieno trīs pašreizējā plānošanas perioda NPA projektus — APP4SEA, Aprites okeānu un zilo aprites ekonomiku — un Baltijas jūras reģiona projektu ar nosaukumu OIL SPILL, kas koncentrējas uz to, kā tikt galā ar naftas vai plastmasas piesārņojumu jūrās. APP4SEA un OILSPILL ir koncentrējušies uz naftas noplūdēm un cirkulāro okeānu un zilo aprites ekonomiku uz plastmasu, bet katrs no tiem ir pievērsies problēmai no sava skatupunkta un ir bijis unikāls. Mērķis ir uzlabot vietējo kopienu spēju novērst šāda veida piesārņojumu un būt labāk sagatavotai rīkoties, ja tā notiek. Projekta POPCORN mērķis tagad ir īstenot šos pasākumus, paraugpraksi un instrumentus, kas izstrādāti atsevišķos projektos, jauniem reģioniem, jaunām ieinteresētajām personām, kas par tiem vēl nav informētas. Projekts izstrādās instrumentu komplektu, pamatojoties uz iepriekšējo projektu rezultātiem, un tas tiks iepazīstināts ar organizācijām un ekspertiem, kas strādā ar šiem jautājumiem virknē darbsemināru. Eksperti spēj atjaunināt savu zinātību un būs labāk aprīkoti, lai apgūtu šos izaicinājumus. Tas ietver organizatoriskās sadarbības metodes un praksi, kā arī konkrētus rīkus, piemēram, APP4SEA Smart Map. Karte tiks atjaunināta, lai tajā būtu plastmasas piesārņojuma saturs, un tā tiks paplašināta, lai aptvertu Baltijas jūras reģionu. Arī plašai sabiedrībai ir sava loma ziemeļu jūras reģionu piesārņojuma saglabāšanā. Lai uzlabotu zināšanas par šiem jautājumiem, tiks izmantoti dažādi izplatīšanas rīki, tostarp aplādes un citi izglītojoši materiāli. Pasākumu veikšana vietējā līmenī palīdzēs atrisināt šo problēmu, un POPCORN sniegs norādījumus kopienām par to, kā to panākt. (Latvian)
5 November 2022
0 references
As regiões oceânicas do Norte enfrentam vários riscos ambientais no século XXI. Uma vez que a poluição não reconhece as fronteiras do Estado, é necessária uma cooperação internacional para fazer face a estas ameaças para o meio marinho. O projeto pipoca reúne três projetos NPA do atual período de programação — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — e um projeto da Região do Mar Báltico chamado OIL SPILL, que se concentrou na forma de lidar com a contaminação por hidrocarbonetos ou plásticos dos mares. APP4SEA e Oilpill se concentraram em derramamentos de petróleo e Circular Ocean e Blue Circular Economy em plásticos, mas cada um abordou o problema a partir de seu próprio ângulo e teve uma visão única sobre ele. O objetivo foi melhorar a capacidade das comunidades locais para evitar que este tipo de poluição aconteça e estar mais bem preparados para agir se o fizerem. O objetivo do projeto POPCORN é agora levar estas medidas, boas práticas e instrumentos que foram desenvolvidos em projetos individuais, a novas regiões, a novas partes interessadas, que ainda não têm conhecimento destas. O projeto desenvolverá um kit de ferramentas com base nos resultados dos projetos anteriores, que será apresentado às organizações e peritos que trabalham com estas questões numa série de seminários. Os especialistas são capazes de atualizar seu know-how e estarão mais bem equipados para dominar esses desafios. Tal inclui métodos e práticas de cooperação organizacional, mas também ferramentas concretas, como o Mapa Inteligente APP4SEA. O mapa será atualizado de modo a conter os conteúdos de poluição por plástico e será alargado de modo a abranger a região do mar Báltico. Além disso, o público em geral tem o seu próprio papel a desempenhar para manter as regiões do mar do Norte livres de poluição. Serão utilizadas várias ferramentas de divulgação — incluindo podcasts e outros materiais educativos — para aumentar o conhecimento sobre estas questões. A adoção de medidas a nível das bases contribuirá para a solução deste problema, e o POPCORN fornecerá orientações às comunidades sobre a forma de o alcançar. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
De nordlige havområder står over for forskellige miljørisici i det 21. århundrede. Da forurening ikke anerkender statsgrænser, er der behov for internationalt samarbejde for at tackle disse trusler mod havmiljøet. Popcorn-projektet samler tre NPA-projekter fra den nuværende programperiode — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — og et Østersøregionsprojekt kaldet OIL SPILL, som har fokuseret på, hvordan man håndterer enten olie- eller plastforurening af havene. APP4SEA og OILSPILL har fokuseret på olieudslip og Circular Ocean og Blue Circular Economy på plast, men hver enkelt har nærmet sig problemet fra deres egen vinkel og har haft en unik tilgang til det. Målet har været at forbedre lokalsamfundenes evne til at forebygge denne form for forurening og være bedre rustet til at handle, hvis de gør det. Formålet med POPCORN-projektet er nu at gennemføre disse foranstaltninger, bedste praksis og værktøjer, der er udviklet i individuelle projekter, til nye regioner, til nye interessenter, som endnu ikke er klar over disse. Projektet vil udvikle et værktøjssæt baseret på resultaterne af de tidligere projekter, som vil blive introduceret for de organisationer og eksperter, der arbejder med disse spørgsmål i en række workshops. Eksperterne er i stand til at opdatere deres knowhow og vil være bedre rustet til at mestre disse udfordringer. Dette omfatter organisatoriske samarbejdsmetoder og -praksis, men også konkrete værktøjer som APP4SEA Smart Map. Kortet vil blive opdateret til at indeholde indhold af plastforurening og vil blive udvidet til at omfatte Østersøregionen. Desuden har den brede offentlighed deres egen rolle at spille med hensyn til at holde de nordlige havområder fri for forurening. Forskellige formidlingsværktøjer — herunder podcasts og andet undervisningsmateriale — vil blive brugt til at øge kendskabet til disse spørgsmål. At træffe foranstaltninger på græsrodsniveau vil bidrage til løsningen af dette problem, og POPCORN vil vejlede lokalsamfundene om, hvordan dette kan opnås. (Danish)
5 November 2022
0 references
De nordlige havområder står over for forskellige miljørisici i det 21. århundrede. Da forurening ikke anerkender statsgrænser, er der behov for internationalt samarbejde for at tackle disse trusler mod havmiljøet. Popcorn-projektet samler tre NPA-projekter fra den nuværende programperiode — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — og et Østersøregionsprojekt kaldet OIL SPILL, som har fokuseret på, hvordan man håndterer enten olie- eller plastforurening af havene. APP4SEA og OILSPILL har fokuseret på olieudslip og Circular Ocean og Blue Circular Economy på plast, men hver enkelt har nærmet sig problemet fra deres egen vinkel og har haft en unik tilgang til det. Målet har været at forbedre lokalsamfundenes evne til at forebygge denne form for forurening og være bedre rustet til at handle, hvis de gør det. Formålet med POPCORN-projektet er nu at gennemføre disse foranstaltninger, bedste praksis og værktøjer, der er udviklet i individuelle projekter, til nye regioner, til nye interessenter, som endnu ikke er klar over disse. Projektet vil udvikle et værktøjssæt baseret på resultaterne af de tidligere projekter, som vil blive introduceret for de organisationer og eksperter, der arbejder med disse spørgsmål i en række workshops. Eksperterne er i stand til at opdatere deres knowhow og vil være bedre rustet til at mestre disse udfordringer. Dette omfatter organisatoriske samarbejdsmetoder og -praksis, men også konkrete værktøjer som APP4SEA Smart Map. Kortet vil blive opdateret til at indeholde indhold af plastforurening og vil blive udvidet til at omfatte Østersøregionen. Desuden har den brede offentlighed deres egen rolle at spille med hensyn til at holde de nordlige havområder fri for forurening. Forskellige formidlingsværktøjer — herunder podcasts og andet undervisningsmateriale — vil blive brugt til at øge kendskabet til disse spørgsmål. At træffe foranstaltninger på græsrodsniveau vil bidrage til løsningen af dette problem, og POPCORN vil vejlede lokalsamfundene om, hvordan dette kan opnås. (Danish)
5 November 2022
0 references
De nordlige havområder står over for forskellige miljørisici i det 21. århundrede. Da forurening ikke anerkender statsgrænser, er der behov for internationalt samarbejde for at tackle disse trusler mod havmiljøet. Popcorn-projektet samler tre NPA-projekter fra den nuværende programperiode — APP4SEA, Circular Ocean and Blue Circular Economy — og et Østersøregionsprojekt kaldet OIL SPILL, som har fokuseret på, hvordan man håndterer enten olie- eller plastforurening af havene. APP4SEA og OILSPILL har fokuseret på olieudslip og Circular Ocean og Blue Circular Economy på plast, men hver enkelt har nærmet sig problemet fra deres egen vinkel og har haft en unik tilgang til det. Målet har været at forbedre lokalsamfundenes evne til at forebygge denne form for forurening og være bedre rustet til at handle, hvis de gør det. Formålet med POPCORN-projektet er nu at gennemføre disse foranstaltninger, bedste praksis og værktøjer, der er udviklet i individuelle projekter, til nye regioner, til nye interessenter, som endnu ikke er klar over disse. Projektet vil udvikle et værktøjssæt baseret på resultaterne af de tidligere projekter, som vil blive introduceret for de organisationer og eksperter, der arbejder med disse spørgsmål i en række workshops. Eksperterne er i stand til at opdatere deres knowhow og vil være bedre rustet til at mestre disse udfordringer. Dette omfatter organisatoriske samarbejdsmetoder og -praksis, men også konkrete værktøjer som APP4SEA Smart Map. Kortet vil blive opdateret til at indeholde indhold af plastforurening og vil blive udvidet til at omfatte Østersøregionen. Desuden har den brede offentlighed deres egen rolle at spille med hensyn til at holde de nordlige havområder fri for forurening. Forskellige formidlingsværktøjer — herunder podcasts og andet undervisningsmateriale — vil blive brugt til at øge kendskabet til disse spørgsmål. At træffe foranstaltninger på græsrodsniveau vil bidrage til løsningen af dette problem, og POPCORN vil vejlede lokalsamfundene om, hvordan dette kan opnås. (Danish)
5 November 2022
0 references