Apartments assisted in Hajnowski’s poviat (Q4417041): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hajnówka / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||
Revision as of 10:48, 15 January 2024
Project Q4417041 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Apartments assisted in Hajnowski’s poviat |
Project Q4417041 in Poland |
Statements
1,136,123.94 zloty
0 references
252,560.35 Euro
0 references
1,336,616.4 zloty
0 references
297,129.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2021
0 references
30 November 2023
0 references
POWIAT HAJNOWSKI
0 references
Projekt „Mieszkania wspomagane w powiecie hajnowskim” ma na celu wsparcie dla funkcjonowania mieszkań wspomaganych (treningowych) poprzez stworzenie 6 miejsc pobytu dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, wsparcie 11 opiekunów [9K,2M] poprzez nabycie kwalifikacji trenera mieszkania wspomaganego oraz przeprowadzenie treningu wspomaganego dla 18UP[6k,12M] wychowanków Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Hajnówce poprzez realizację Indywidualnego Planu Usamodzielnienia w okresie od 01-12-2021r. do 31-08-2023r. Projekt obejmuje realizację następujących zadań: Zadanie 1. Przygotowanie kadry oraz adaptacja i wyposażenie mieszkań wspomaganych (treningowych), Zadanie 2. Zajęcia diagnozujące poziom funkcjonowania i poziom potrzeb uczestników oraz sporządzenie Indywidualnych Planów Usamodzielnienia, Zadanie 3. Zajęcia treningowe w zakresie realizacji Indywidualnych Planów Usamodzielnienia oraz działania w zakresie usamodzielnienia (pobyt w mieszkaniach), Zadanie 4. Treningi w zakresie umiejętności społecznych oraz rozwijania zainteresowań i uzdolnień. (Polish)
0 references
The project “Housings assisted in the district of Hajnowskie” aims to support the functioning of assisted housing (training) by creating 6 places of residence for people at risk of social exclusion, supporting 11 carers [9K,2M] through the acquisition of the qualifications of a coach of assisted housing and conducting assisted training for 18UP[6k,12M] pupils of the Special School and Education Centre in Hajnówka through the implementation of the Individual Plan of Self-Government in the period from 01-12-2021 to 31-08-2023. The project covers the following tasks: Task 1. Staff preparation and adaptation and equipment of assisted (workout) apartments, Task 2. Classes diagnosing the level of functioning and the level of needs of the participants as well as the preparation of Individual Plans of Independence, Task 3. Training classes in the field of implementation of Individual Plans of Independence and activities in the field of self-reliance (stay in apartments), Task 4. Training in social skills and the development of interests and aptitudes. (English)
21 October 2022
0 references
Le projet «Housings assistés dans le district de Hajnowskie» vise à soutenir le fonctionnement du logement assisté (formation) en créant 6 lieux de résidence pour les personnes menacées d’exclusion sociale, en soutenant 11 soignants [9K,2M] par l’acquisition des qualifications d’un coach de logement assisté et en menant une formation assistée pour 18UP[6k,12M] élèves de l’école spéciale et du Centre d’éducation de Hajnówka par la mise en œuvre du Plan individuel d’autonomie au cours de la période allant du 01-12-2021 au 31-08-2023. Le projet couvre les tâches suivantes: Tâche 1. Préparation et adaptation du personnel et équipement des appartements assistés (d’entraînement), tâche 2. Cours de diagnostic du niveau de fonctionnement et du niveau des besoins des participants ainsi que de la préparation des plans individuels d’indépendance, tâche 3. Cours de formation dans le domaine de la mise en œuvre des plans individuels d’indépendance et activités dans le domaine de l’autonomie (séjour dans des appartements), tâche 4. Formation aux compétences sociales et développement d’intérêts et d’aptitudes. (French)
29 November 2022
0 references
A Hajnowskie kerületben támogatott házak projekt célja a támogatott lakhatás (képzés) működésének támogatása a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára 6 lakóhely létrehozásával, 11 gondozó támogatásával [9K,2M] egy asszisztált lakhatást végző edző képesítésének megszerzésével, valamint a hajnówkai Különleges Iskola és Oktatási Központ 18UP[6k,12M] diákjainak támogatott képzésével a 2021. január 1-jétől augusztus 31-ig tartó egyéni önkormányzati terv végrehajtása révén. A projekt a következő feladatokat foglalja magában: 1. feladat. A személyzet felkészítése és adaptációja, valamint a támogatott (edzési) lakások felszerelése, 2. feladat. A résztvevők működési szintjét és szükségleteit diagnosztizáló osztályok, valamint az egyéni függetlenségi tervek elkészítése, 3. feladat. Képzési osztályok az egyéni függetlenségi tervek végrehajtása és az önállóság területén végzett tevékenységek (lakásokban való tartózkodás) terén, 4. feladat. A szociális készségek képzése, valamint az érdekek és képességek fejlesztése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο «Housings Assistance in the District of Hajnowskie» έχει ως στόχο να στηρίξει τη λειτουργία της υποβοηθούμενης στέγασης (κατάρτιση) με τη δημιουργία 6 τόπων διαμονής για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, τη στήριξη 11 φροντιστών [9K,2M] μέσω της απόκτησης των προσόντων ενός προπονητή υποβοηθούμενης στέγασης και τη διεξαγωγή υποβοηθούμενης κατάρτισης για 18UP[6k,12M] μαθητές του Ειδικού Σχολείου και Εκπαίδευσης στην Hajnówka μέσω της εφαρμογής του Ατομικού Σχεδίου Αυτοδιοίκησης κατά την περίοδο από 01-12-2021 έως 31-08-2023. Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα: Εργασία 1. Προετοιμασία και προσαρμογή του προσωπικού και εξοπλισμός των υποβοηθούμενων διαμερισμάτων (προπόνηση), εργασία 2. Μαθήματα που διαγιγνώσκουν το επίπεδο λειτουργίας και το επίπεδο των αναγκών των συμμετεχόντων, καθώς και την προετοιμασία των Ατομικών Σχεδίων Ανεξαρτησίας, εργασία 3. Μαθήματα κατάρτισης στον τομέα της εφαρμογής Ατομικών Σχεδίων Ανεξαρτησίας και δραστηριότητες στον τομέα της αυτοδυναμίας (διαμονή σε διαμερίσματα), εργασία 4. Κατάρτιση στις κοινωνικές δεξιότητες και στην ανάπτυξη ενδιαφερόντων και ικανοτήτων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet "boliger, der bistås i Hajnowskie-distriktet" har til formål at støtte funktionen af støttede boliger (uddannelse) ved at oprette seks bopælssteder for personer, der risikerer social udstødelse, og støtte 11 omsorgspersoner [9K,2M] gennem erhvervelse af kvalifikationer som coach for støttede boliger og gennemførelse af assisteret uddannelse for 18UP[6k,12M] elever fra Specialskole- og Uddannelsescentret i Hajnówka gennem gennemførelsen af den individuelle plan for selvstyre i perioden fra 01-12-2021 til 31-08-2023. Projektet dækker følgende opgaver: Opgave 1. Personaleforberedelse og tilpasning samt udstyr til assisterede (workout) lejligheder, opgave 2. Klasser til diagnosticering af deltagernes funktionsniveau og behovsniveau samt udarbejdelse af individuelle uafhængighedsplaner, opgave 3. Uddannelseskurser inden for gennemførelse af individuelle uafhængighedsplaner og aktiviteter inden for selvhjulpenhed (ophold i lejligheder), opgave 4. Uddannelse i sociale færdigheder og udvikling af interesser og evner. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projektom „Stanovi potpomognuti u okrugu Hajnowskie” nastoji se poduprijeti funkcioniranje potpomognutog stanovanja (osposobljavanje) stvaranjem 6 mjesta stanovanja za osobe kojima prijeti socijalna isključenost, podupiranjem 11 skrbnika [9K,2M] stjecanjem kvalifikacija trenera potpomognutog stanovanja i provođenjem potpomognutog osposobljavanja za učenike 18UP-a[6k,12M] iz Posebnog školskog i obrazovnog centra u Hajnówki provedbom Pojedinačnog plana samouprave u razdoblju od 1. do 12. 2021. do 31. kolovoza 2023. Projekt obuhvaća sljedeće zadaće: Zadatak 1. Priprema i prilagodba osoblja i opremanje potpomognutih (vježbanih) stanova, Zadatak 2. Razredi koji dijagnosticiraju razinu funkcioniranja i razinu potreba sudionika, kao i pripremu individualnih planova neovisnosti, Zadatak 3. Nastava osposobljavanja u području provedbe individualnih planova neovisnosti i aktivnosti u području samostalnosti (boravak u apartmanima), Zadatak 4. Osposobljavanje u području socijalnih vještina i razvoj interesa i sposobnosti. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Housings help in the District of Hajnowskie“ je namenjen podpori delovanju pomoči pri nastanitvi (usposabljanju) z vzpostavitvijo šestih krajev bivanja za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, s podporo 11 oskrbovalcev [9K,2M] s pridobitvijo kvalifikacij trenerja za pomoč pri nastanitvi in izvajanjem usposabljanja za 18UP[6k,12M] dijakov Posebne šole in izobraževalnega centra v Hajnówki z izvajanjem individualnega načrta samouprave v obdobju od 1. do 12. 2021 do 31. avgusta 2023. Projekt zajema naslednje naloge: Naloga 1. Priprava in prilagoditev osebja ter oprema apartmajev za pomoč pri delu, Naloga 2. Razredi, ki diagnosticirajo raven delovanja in raven potreb udeležencev ter pripravo individualnih načrtov neodvisnosti, naloga 3. Tečaji usposabljanja na področju izvajanja individualnih načrtov neodvisnosti in aktivnosti na področju samozadostnosti (bivanje v apartmajih), Naloga 4. Usposabljanje na področju socialnih veščin ter razvoj interesov in sposobnosti. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto «Housings assistidos no distrito de Hajnowskie» visa apoiar o funcionamento da habitação assistida (formação), criando 6 locais de residência para as pessoas em risco de exclusão social, apoiando 11 cuidadores [9K,2M] através da aquisição das qualificações de um treinador de habitação assistida e realizando formação assistida para 18UP[6k,12M] alunos do Centro Especial de Educação e Escola em Hajnówka através da implementação do Plano Individual de Autonomia no período de 01-12-2021 a 31-08-2023. O projeto abrange as seguintes tarefas: Tarefa 1. Preparação e adaptação do pessoal e equipamento dos apartamentos assistidos (treino), Tarefa 2. Aulas que diagnosticam o nível de funcionamento e o nível de necessidades dos participantes, bem como a elaboração de Planos Individuais de Independência, Tarefa 3. Aulas de treinamento no campo de implementação de Planos Individuais de Independência e atividades no campo da autossuficiência (estadia em apartamentos), Tarefa 4. Formação em competências sociais e desenvolvimento de interesses e aptidões. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti „Housings aid in the District of Hajnowskie“ eesmärk on toetada toetatud eluasemete (koolitus) toimimist, luues kuus elukohta sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, toetades 11 hooldajat [9K,2M] toetatud eluaseme treeneri kvalifikatsiooni omandamise kaudu ja viies läbi toetatud koolitust 18UP[6k,12M] erikooli ja hariduskeskuse õpilastele Hajnówkas, rakendades individuaalset omavalitsuse kava ajavahemikus 01–12–2021–31–08–2023. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: 1. ülesanne. Abistatud (treening)korterite ettevalmistamine ja kohandamine ning varustus, 2. ülesanne. Klassid, mis diagnoosivad osalejate toimimise taset ja vajaduste taset, samuti Iseseisvusplaanide ettevalmistamist, 3. ülesanne. Iseseisvusplaanide rakendamise ja iseseisva toimetuleku valdkonna koolituskursused (korterites viibimine), 4. ülesanne. Sotsiaalsete oskuste alane koolitus ning huvide ja võimete arendamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hajnowskien piirikunnassa avustavia asuntoja koskevalla hankkeella pyritään tukemaan tuettujen asuntojen (koulutus) toimintaa luomalla 6 asuinpaikkaa syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille, tukemalla 11 omaishoitajaa [9K,2M] hankkimalla avustetun asumisen valmentajan pätevyys ja järjestämällä avustettua koulutusta Hajnówkan erityiskoulu- ja koulutuskeskuksen 18UP[6k,12M] oppilaille toteuttamalla yksilöllinen itsehallintosuunnitelma ajanjaksolla 01–12–2021–31–08–2023. Hanke kattaa seuraavat tehtävät: Tehtävä 1. Avustavien (harjoitus)asuntojen henkilöstön valmistelu ja sopeuttaminen sekä varustelu, tehtävä 2. Luokat, joilla diagnosoidaan osallistujien toiminnan taso ja tarpeiden taso sekä valmistellaan yksilöllisiä itsenäisyyssuunnitelmia, tehtävä 3. Yksittäisten itsenäisyyssuunnitelmien toteutuksen koulutuskurssit ja omavaraisuuden (asunnoissa oleskelu) toiminta, tehtävä 4. Sosiaalisten taitojen koulutus sekä etujen ja kykyjen kehittäminen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът „Жилища, подпомогнати в района на Хайновски“ има за цел да подпомогне функционирането на подпомаганото жилищно настаняване (обучение) чрез създаване на 6 места за пребиваване за хора, изложени на риск от социално изключване, подпомагане на 11 полагащи грижи лица [9K,2M] чрез придобиване на квалификацията на треньор по асистирани жилища и провеждане на асистирано обучение за 18UP[6k,12M] ученици от Специалния училищен и образователен център в Хайновка чрез изпълнението на Индивидуалния план за самоуправление в периода от 01—12—2021 г. до 31—08—2023 г. Проектът обхваща следните задачи: Задача 1. Подготовка и адаптиране на персонала и оборудване за асистираните (тренировъчни) апартаменти, задача 2. Класове, диагностициращи нивото на функциониране и нивото на нуждите на участниците, както и изготвянето на индивидуални планове за независимост, задача 3. Обучение в областта на изпълнението на Индивидуални планове за независимост и дейности в областта на самонадеждността (стои в апартаменти), Задача 4. Обучение по социални умения и развитие на интереси и способности. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt „byty podporované v okrese Hajnowskie“ si klade za cíl podpořit fungování asistovaného bydlení (školení) vytvořením 6 míst bydliště pro osoby ohrožené sociálním vyloučením, podporou 11 pečovatelů [9K,2M] získáním kvalifikace trenéra asistovaného bydlení a prováděním asistované odborné přípravy pro žáky 18UP[6k,12M] žáků Speciální školy a vzdělávacího centra v Hajnówce prostřednictvím provádění individuálního plánu samosprávy v období od 01–12–2021 do 31–08–2023. Projekt zahrnuje tyto úkoly: Úkol 1. Příprava zaměstnanců a přizpůsobení a vybavení asistovaných (cvičení) bytů, úkol 2. Třídy diagnostikují úroveň fungování a úroveň potřeb účastníků, jakož i přípravu individuálních plánů nezávislosti, úkol 3. Školení v oblasti provádění individuálních plánů nezávislosti a činností v oblasti soběstačnosti (pobyt v bytech), Úkol 4. Odborná příprava v oblasti sociálních dovedností a rozvoj zájmů a schopností. (Czech)
29 November 2022
0 references
El proyecto «Viviendas asistidas en el distrito de Hajnowskie» tiene como objetivo apoyar el funcionamiento de la vivienda asistida (formación) mediante la creación de 6 lugares de residencia para personas en riesgo de exclusión social, el apoyo a 11 cuidadores [9K,2M] mediante la adquisición de las cualificaciones de un entrenador de vivienda asistida y la realización de formación asistida para 18UP[6k,12M] alumnos del Centro de Escuelas Especiales y de Educación de Hajnówka mediante la aplicación del Plan Individual de Autogobierno en el período comprendido entre el 01-12-2021 y el 31-08-2023. El proyecto abarca las siguientes tareas: Tarea 1. Preparación y adaptación del personal y equipo de apartamentos asistidos (entrenamiento), tarea 2. Clases que diagnostican el nivel de funcionamiento y el nivel de necesidades de los participantes, así como la preparación de Planes Individuales de Independencia, Tarea 3. Clases de capacitación en el ámbito de la aplicación de planes individuales de independencia y actividades en el ámbito de la autosuficiencia (estancia en apartamentos), tarea 4. Formación en habilidades sociales y desarrollo de intereses y aptitudes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het project „Huisvestingen ondersteund in het district Hajnowskie” heeft tot doel het functioneren van begeleide huisvesting (opleiding) te ondersteunen door het creëren van 6 woonplaatsen voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, het ondersteunen van 11 mantelzorgers [9K,2M] door de verwerving van de kwalificaties van een coach van begeleide huisvesting en het geven van begeleide opleiding voor 18UP-leerlingen van het speciaal school- en onderwijscentrum in Hajnówka door de uitvoering van het individuele plan van zelfbestuur in de periode van 01-12-2021 tot 31-08-2023. Het project omvat de volgende taken: Taak 1. Voorbereiding en aanpassing van personeel en uitrusting van geassisteerde (workout)appartementen, taak 2. Klassen diagnosticeren van het niveau van functioneren en het niveau van de behoeften van de deelnemers, evenals de voorbereiding van individuele plannen van onafhankelijkheid, taak 3. Trainingslessen op het gebied van de uitvoering van individuele onafhankelijkheidsplannen en activiteiten op het gebied van zelfredzaamheid (verblijf in appartementen), taak 4. Opleiding in sociale vaardigheden en de ontwikkeling van interesses en vaardigheden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal “Tithíocht ar tugadh cúnamh dóibh i gceantar Hajnowskie” tacú le feidhmiú tithíochta cuidithe (oiliúint) trí 6 áit chónaithe a chruthú do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta, trí thacú le 11 chúramóir [9K,2M] trí cháilíochtaí cóiste tithíochta cuidithe a fháil agus trí oiliúint chuidithe a chur ar fáil do dhaltaí 18UP[6k,12M] de chuid an Ionaid Speisialta Scoile agus Oideachais in Hajnówka trí Phlean Aonair Féinrialtais a chur i bhfeidhm sa tréimhse ó 01-12-2021 go 31-08-2023. Clúdaíonn an tionscadal na cúraimí seo a leanas: Tasc 1. Ullmhú agus oiriúnú foirne agus trealamh árasán (obair amach) cuidithe, Tasc 2. Ranganna lena ndéantar leibhéal feidhme agus leibhéal riachtanas na rannpháirtithe a dhiagnóisiú chomh maith le hullmhú Pleananna Aonair Neamhspleáchais, Tasc 3. Ranganna oiliúna i réimse chur chun feidhme Pleananna Neamhspleáchais Aonair agus gníomhaíochtaí i réimse an fhéintuilleamaí (fanacht in árasáin), Tasc 4. Oiliúint i scileanna sóisialta agus forbairt leasanna agus inniúlachtaí. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “Housings assistiti fid-distrett ta’ Hajnowskie” għandu l-għan li jappoġġa l-funzjonament ta’ akkomodazzjoni assistita (taħriġ) billi joħloq 6 postijiet ta’ residenza għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, jappoġġa 11-il persuna li jindukraw [9K,2M] permezz tal-akkwist tal-kwalifiki ta’ kowċ ta’ akkomodazzjoni assistita u billi jwettaq taħriġ assistit għal studenti 18UP[6k,12M] taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Hajnówka permezz tal-implimentazzjoni tal-Pjan Individwali ta’ Governanza Awtonoma fil-perjodu mill-01–12–2021 sal-31–08–2023. Il-proġett ikopri l-kompiti li ġejjin: Kompitu 1. Preparazzjoni u adattament tal-persunal u tagħmir ta’ appartamenti assistiti (workout), Task 2. Klassijiet li jiddijanjostikaw il-livell ta’ funzjonament u l-livell ta’ ħtiġijiet tal-parteċipanti kif ukoll it-tħejjija ta’ Pjanijiet Individwali ta’ Indipendenza, Kompitu 3. Klassijiet ta’ taħriġ fil-qasam tal-implimentazzjoni ta’ Pjanijiet Individwali ta’ Indipendenza u attivitajiet fil-qasam tal-awtodipendenza (soġġorn f’appartamenti), Kompitu 4. It-taħriġ fil-ħiliet soċjali u l-iżvilupp tal-interessi u l-ħiliet. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet ”Bostäder som bistås i distriktet Hajnowskie” syftar till att stödja funktionen av stödboende (utbildning) genom att skapa 6 bostadsorter för personer som riskerar social utestängning, stödja 11 anhörigvårdare [9K,2M] genom förvärv av en tränare för stödboende och genomföra stödutbildning för 18UP[6k,12M] elever vid Special School and Education Centre i Hajnówka genom genomförandet av den individuella planen för självförvaltning under perioden 01–12–2021–31–08–2023. Projektet omfattar följande uppgifter: Uppgift 1. Personalförberedelser och anpassning samt utrustning för assisterade (workout) lägenheter, uppgift 2. Klasser som diagnostiserar nivån på funktion och nivån på deltagarnas behov samt utarbetandet av individuella planer för självständighet, uppgift 3. Utbildningsklasser inom genomförandet av individuella planer för självständighet och verksamhet inom området självtillit (vistelse i lägenheter), uppgift 4. Utbildning i sociala färdigheter och utveckling av intressen och färdigheter. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta “Hajnovskie apgabalā atbalstītie mājokļi” mērķis ir atbalstīt atbalstīto mājokļu (apmācības) darbību, izveidojot 6 dzīvesvietas personām, kurām draud sociālā atstumtība, atbalstot 11 aprūpētājus [9K,2M], apgūstot atbalstīta mājokļa trenera kvalifikāciju un veicot atbalstītu apmācību 18UP[6k,12M] skolēniem no Īpašās skolas un izglītības centra Hajnówka, īstenojot pašpārvaldes individuālo plānu laikposmā no 01–12–2021 līdz 31–08–2023. Projekts ietver šādus uzdevumus: 1. uzdevums. Apkalpojamo (trenažieru) dzīvokļu personāla sagatavošana un pielāgošana un aprīkojums, 2. uzdevums. Nodarbības, kas nosaka darbības līmeni un dalībnieku vajadzību līmeni, kā arī Individuālo Neatkarības plānu sagatavošanu, 3.uzdevums. Apmācības nodarbības individuālo neatkarības plānu īstenošanas jomā un aktivitātes pašpaļāvības jomā (uzturēšanās dzīvokļos), 4. uzdevums. Sociālo prasmju apmācība un interešu un spēju attīstība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt „Unterkünfte im Distrikt Hajnowskie“ zielt darauf ab, das Funktionieren des betreuten Wohnens (Ausbildung) durch die Schaffung von 6 Wohnorten für von sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen zu unterstützen, 11 Pflegekräfte [9K,2M] durch den Erwerb der Qualifikationen eines Trainers für betreutes Wohnen und die Durchführung einer assistierten Ausbildung für 18UP-Schüler des Sonderschul- und Bildungszentrums in Hajnówka durch die Umsetzung des individuellen Selbstverwaltungsplans im Zeitraum vom 01-12-2021 bis 31-08-2023 zu unterstützen. Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: Aufgabe 1. Vorbereitung und Anpassung des Personals und Ausstattung der betreuten (Workout-)Wohnungen, Aufgabe 2. Klassen, die das Funktionsniveau und das Niveau der Bedürfnisse der Teilnehmer sowie die Erstellung individueller Pläne der Unabhängigkeit, Aufgabe 3, diagnostizieren. Schulungskurse im Bereich der Umsetzung von individuellen Unabhängigkeitsplänen und Aktivitäten im Bereich der Selbstständigkeit (Aufenthalt in Wohnungen), Aufgabe 4. Ausbildung in sozialen Kompetenzen und die Entwicklung von Interessen und Fähigkeiten. (German)
29 November 2022
0 references
Proiectul „Locuințe asistate în raionul Hajnowskie” își propune să sprijine funcționarea locuințelor asistate (formarea) prin crearea a 6 locuri de reședință pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială, prin sprijinirea a 11 îngrijitori [9K,2M] prin dobândirea calificărilor unui antrenor de locuințe asistate și prin desfășurarea de formare asistată pentru elevii 18UP[6k,12M] ai Centrului Școlii Speciale și Educației din Hajnówka prin implementarea Planului individual de autoguvernare în perioada 01-12-2021-31-08-2023. Proiectul acoperă următoarele sarcini: Sarcina 1. Pregătirea și adaptarea personalului și echiparea apartamentelor asistate (antrenament), Sarcina 2. Cursuri de diagnosticare a nivelului de funcționare și a nivelului nevoilor participanților, precum și pregătirea Planurilor Individuale de Independență, Sarcina 3. Cursuri de formare în domeniul implementării Planurilor Individuale de Independență și activități în domeniul autonomiei (de ședere în apartamente), Sarcina 4. Formarea în domeniul competențelor sociale și dezvoltarea intereselor și aptitudinilor. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Housings assistiti nel distretto di Hajnowskie" mira a sostenere il funzionamento degli alloggi assistiti (formazione) creando 6 luoghi di residenza per le persone a rischio di esclusione sociale, sostenendo 11 prestatori di assistenza [9K,2M] attraverso l'acquisizione delle qualifiche di un coach di alloggi assistiti e conducendo una formazione assistita per gli alunni 18UP[6k,12M] del Centro speciale scuola e istruzione di Hajnówka attraverso l'attuazione del piano individuale di autogoverno nel periodo dal 01-12-2021 al 31-08-2023. Il progetto copre i seguenti compiti: Compito 1. Preparazione e adattamento del personale e attrezzature di appartamenti assistiti (allenamento), Task 2. Classi che diagnosticano il livello di funzionamento e il livello delle esigenze dei partecipanti, nonché la preparazione di piani individuali di indipendenza, Task 3. Corsi di formazione nel campo dell'attuazione di Piani Individuali di Indipendenza e attività nel campo dell'autosufficienza (soggiorno in appartamenti), Task 4. Formazione nelle competenze sociali e sviluppo di interessi e attitudini. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekto „Hajnowskie rajone padėti namai“ tikslas – remti remiamo būsto (mokymo) veikimą sukuriant 6 gyvenamąsias vietas asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, remiant 11 slaugytojų [9K,2M] įgyjant būsto su pagalba trenerio kvalifikaciją ir organizuojant pagalbinį mokymą 18UP[6k,12M] specialiųjų mokyklų ir švietimo centro Hajnówka mokiniams, įgyvendinant individualų savivaldos planą 2021–12–31–2023 m. Projektas apima šias užduotis: Užduotis 1. Darbuotojų parengimas ir pritaikymas bei pagalbinių (praktikos) butų įranga, 2 užduotis. Klasės, kuriose diagnozuojamas dalyvių funkcionavimo lygis ir poreikių lygis, taip pat individualių Nepriklausomybės planų rengimas, 3 užduotis. Mokymo kursai individualių Nepriklausomybės planų įgyvendinimo srityje ir veikla pasitikėjimo savimi srityje (būti butuose), 4 užduotis. Socialinių įgūdžių ugdymas ir interesų bei gebėjimų ugdymas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Pomoc bývania v okrese Hajnowskie“ je zameraný na podporu fungovania asistovaného bývania (odbornej prípravy) vytvorením 6 miest bydliska pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením, podporou 11 opatrovateľov [9K,2M] získaním kvalifikácie trénera asistovaného bývania a vykonávaním asistovanej odbornej prípravy pre žiakov osobitného školského a vzdelávacieho centra v Hajnówke 18UP[6k,12M] prostredníctvom vykonávania individuálneho plánu samosprávy v období od 01 – 12 – 2021 do 31 – 08 – 2023. Projekt zahŕňa tieto úlohy: Úloha 1. Príprava personálu a prispôsobenie a vybavenie asistovaných (tréningových) bytov, úloha 2. Triedy diagnostikujúce úroveň fungovania a úroveň potrieb účastníkov, ako aj prípravu individuálnych plánov nezávislosti, úloha 3. Kurzy odbornej prípravy v oblasti implementácie individuálnych plánov nezávislosti a aktivít v oblasti sebestačnosti (pobyt v apartmánoch), úloha 4. Vzdelávanie v oblasti sociálnych zručností a rozvoj záujmov a schopností. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt „byty podporované v okrese Hajnowskie“ si klade za cíl podpořit fungování asistovaného bydlení (školení) vytvořením 6 míst bydliště pro osoby ohrožené sociálním vyloučením, podporou 11 pečovatelů [9K,2M] získáním kvalifikace trenéra asistovaného bydlení a prováděním asistované odborné přípravy pro žáky 18UP[6k,12M] žáků Speciální školy a vzdělávacího centra v Hajnówce prostřednictvím provádění individuálního plánu samosprávy v období od 01–12–2021 do 31–08–2023. Projekt zahrnuje tyto úkoly: Úkol 1. Příprava zaměstnanců a přizpůsobení a vybavení asistovaných (cvičení) bytů, úkol 2. Třídy diagnostikují úroveň fungování a úroveň potřeb účastníků, jakož i přípravu individuálních plánů nezávislosti, úkol 3. Školení v oblasti provádění individuálních plánů nezávislosti a činností v oblasti soběstačnosti (pobyt v bytech), Úkol 4. Odborná příprava v oblasti sociálních dovedností a rozvoj zájmů a schopností. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet "boliger, der bistås i Hajnowskie-distriktet" har til formål at støtte funktionen af støttede boliger (uddannelse) ved at oprette seks bopælssteder for personer, der risikerer social udstødelse, og støtte 11 omsorgspersoner [9K,2M] gennem erhvervelse af kvalifikationer som coach for støttede boliger og gennemførelse af assisteret uddannelse for 18UP[6k,12M] elever fra Specialskole- og Uddannelsescentret i Hajnówka gennem gennemførelsen af den individuelle plan for selvstyre i perioden fra 01-12-2021 til 31-08-2023. Projektet dækker følgende opgaver: Opgave 1. Personaleforberedelse og tilpasning samt udstyr til assisterede (workout) lejligheder, opgave 2. Klasser til diagnosticering af deltagernes funktionsniveau og behovsniveau samt udarbejdelse af individuelle uafhængighedsplaner, opgave 3. Uddannelseskurser inden for gennemførelse af individuelle uafhængighedsplaner og aktiviteter inden for selvhjulpenhed (ophold i lejligheder), opgave 4. Uddannelse i sociale færdigheder og udvikling af interesser og evner. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hajnowskien piirikunnassa avustavia asuntoja koskevalla hankkeella pyritään tukemaan tuettujen asuntojen (koulutus) toimintaa luomalla 6 asuinpaikkaa syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille, tukemalla 11 omaishoitajaa [9K,2M] hankkimalla avustetun asumisen valmentajan pätevyys ja järjestämällä avustettua koulutusta Hajnówkan erityiskoulu- ja koulutuskeskuksen 18UP[6k,12M] oppilaille toteuttamalla yksilöllinen itsehallintosuunnitelma ajanjaksolla 01–12–2021–31–08–2023. Hanke kattaa seuraavat tehtävät: Tehtävä 1. Avustavien (harjoitus)asuntojen henkilöstön valmistelu ja sopeuttaminen sekä varustelu, tehtävä 2. Luokat, joilla diagnosoidaan osallistujien toiminnan taso ja tarpeiden taso sekä valmistellaan yksilöllisiä itsenäisyyssuunnitelmia, tehtävä 3. Yksittäisten itsenäisyyssuunnitelmien toteutuksen koulutuskurssit ja omavaraisuuden (asunnoissa oleskelu) toiminta, tehtävä 4. Sosiaalisten taitojen koulutus sekä etujen ja kykyjen kehittäminen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο «Housings Assistance in the District of Hajnowskie» έχει ως στόχο να στηρίξει τη λειτουργία της υποβοηθούμενης στέγασης (κατάρτιση) με τη δημιουργία 6 τόπων διαμονής για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, τη στήριξη 11 φροντιστών [9K,2M] μέσω της απόκτησης των προσόντων ενός προπονητή υποβοηθούμενης στέγασης και τη διεξαγωγή υποβοηθούμενης κατάρτισης για 18UP[6k,12M] μαθητές του Ειδικού Σχολείου και Εκπαίδευσης στην Hajnówka μέσω της εφαρμογής του Ατομικού Σχεδίου Αυτοδιοίκησης κατά την περίοδο από 01-12-2021 έως 31-08-2023. Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα: Εργασία 1. Προετοιμασία και προσαρμογή του προσωπικού και εξοπλισμός των υποβοηθούμενων διαμερισμάτων (προπόνηση), εργασία 2. Μαθήματα που διαγιγνώσκουν το επίπεδο λειτουργίας και το επίπεδο των αναγκών των συμμετεχόντων, καθώς και την προετοιμασία των Ατομικών Σχεδίων Ανεξαρτησίας, εργασία 3. Μαθήματα κατάρτισης στον τομέα της εφαρμογής Ατομικών Σχεδίων Ανεξαρτησίας και δραστηριότητες στον τομέα της αυτοδυναμίας (διαμονή σε διαμερίσματα), εργασία 4. Κατάρτιση στις κοινωνικές δεξιότητες και στην ανάπτυξη ενδιαφερόντων και ικανοτήτων. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto «Viviendas asistidas en el distrito de Hajnowskie» tiene como objetivo apoyar el funcionamiento de la vivienda asistida (formación) mediante la creación de 6 lugares de residencia para personas en riesgo de exclusión social, el apoyo a 11 cuidadores [9K,2M] mediante la adquisición de las cualificaciones de un entrenador de vivienda asistida y la realización de formación asistida para 18UP[6k,12M] alumnos del Centro de Escuelas Especiales y de Educación de Hajnówka mediante la aplicación del Plan Individual de Autogobierno en el período comprendido entre el 01-12-2021 y el 31-08-2023. El proyecto abarca las siguientes tareas: Tarea 1. Preparación y adaptación del personal y equipo de apartamentos asistidos (entrenamiento), tarea 2. Clases que diagnostican el nivel de funcionamiento y el nivel de necesidades de los participantes, así como la preparación de Planes Individuales de Independencia, Tarea 3. Clases de capacitación en el ámbito de la aplicación de planes individuales de independencia y actividades en el ámbito de la autosuficiencia (estancia en apartamentos), tarea 4. Formación en habilidades sociales y desarrollo de intereses y aptitudes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Housings assistiti nel distretto di Hajnowskie" mira a sostenere il funzionamento degli alloggi assistiti (formazione) creando 6 luoghi di residenza per le persone a rischio di esclusione sociale, sostenendo 11 prestatori di assistenza [9K,2M] attraverso l'acquisizione delle qualifiche di un coach di alloggi assistiti e conducendo una formazione assistita per gli alunni 18UP[6k,12M] del Centro speciale scuola e istruzione di Hajnówka attraverso l'attuazione del piano individuale di autogoverno nel periodo dal 01-12-2021 al 31-08-2023. Il progetto copre i seguenti compiti: Compito 1. Preparazione e adattamento del personale e attrezzature di appartamenti assistiti (allenamento), Task 2. Classi che diagnosticano il livello di funzionamento e il livello delle esigenze dei partecipanti, nonché la preparazione di piani individuali di indipendenza, Task 3. Corsi di formazione nel campo dell'attuazione di Piani Individuali di Indipendenza e attività nel campo dell'autosufficienza (soggiorno in appartamenti), Task 4. Formazione nelle competenze sociali e sviluppo di interessi e attitudini. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Housings help in the District of Hajnowskie“ je namenjen podpori delovanju pomoči pri nastanitvi (usposabljanju) z vzpostavitvijo šestih krajev bivanja za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, s podporo 11 oskrbovalcev [9K,2M] s pridobitvijo kvalifikacij trenerja za pomoč pri nastanitvi in izvajanjem usposabljanja za 18UP[6k,12M] dijakov Posebne šole in izobraževalnega centra v Hajnówki z izvajanjem individualnega načrta samouprave v obdobju od 1. do 12. 2021 do 31. avgusta 2023. Projekt zajema naslednje naloge: Naloga 1. Priprava in prilagoditev osebja ter oprema apartmajev za pomoč pri delu, Naloga 2. Razredi, ki diagnosticirajo raven delovanja in raven potreb udeležencev ter pripravo individualnih načrtov neodvisnosti, naloga 3. Tečaji usposabljanja na področju izvajanja individualnih načrtov neodvisnosti in aktivnosti na področju samozadostnosti (bivanje v apartmajih), Naloga 4. Usposabljanje na področju socialnih veščin ter razvoj interesov in sposobnosti. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A Hajnowskie kerületben támogatott házak projekt célja a támogatott lakhatás (képzés) működésének támogatása a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára 6 lakóhely létrehozásával, 11 gondozó támogatásával [9K,2M] egy asszisztált lakhatást végző edző képesítésének megszerzésével, valamint a hajnówkai Különleges Iskola és Oktatási Központ 18UP[6k,12M] diákjainak támogatott képzésével a 2021. január 1-jétől augusztus 31-ig tartó egyéni önkormányzati terv végrehajtása révén. A projekt a következő feladatokat foglalja magában: 1. feladat. A személyzet felkészítése és adaptációja, valamint a támogatott (edzési) lakások felszerelése, 2. feladat. A résztvevők működési szintjét és szükségleteit diagnosztizáló osztályok, valamint az egyéni függetlenségi tervek elkészítése, 3. feladat. Képzési osztályok az egyéni függetlenségi tervek végrehajtása és az önállóság területén végzett tevékenységek (lakásokban való tartózkodás) terén, 4. feladat. A szociális készségek képzése, valamint az érdekek és képességek fejlesztése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Pomoc bývania v okrese Hajnowskie“ je zameraný na podporu fungovania asistovaného bývania (odbornej prípravy) vytvorením 6 miest bydliska pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením, podporou 11 opatrovateľov [9K,2M] získaním kvalifikácie trénera asistovaného bývania a vykonávaním asistovanej odbornej prípravy pre žiakov osobitného školského a vzdelávacieho centra v Hajnówke 18UP[6k,12M] prostredníctvom vykonávania individuálneho plánu samosprávy v období od 01 – 12 – 2021 do 31 – 08 – 2023. Projekt zahŕňa tieto úlohy: Úloha 1. Príprava personálu a prispôsobenie a vybavenie asistovaných (tréningových) bytov, úloha 2. Triedy diagnostikujúce úroveň fungovania a úroveň potrieb účastníkov, ako aj prípravu individuálnych plánov nezávislosti, úloha 3. Kurzy odbornej prípravy v oblasti implementácie individuálnych plánov nezávislosti a aktivít v oblasti sebestačnosti (pobyt v apartmánoch), úloha 4. Vzdelávanie v oblasti sociálnych zručností a rozvoj záujmov a schopností. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project „Huisvestingen ondersteund in het district Hajnowskie” heeft tot doel het functioneren van begeleide huisvesting (opleiding) te ondersteunen door het creëren van 6 woonplaatsen voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, het ondersteunen van 11 mantelzorgers [9K,2M] door de verwerving van de kwalificaties van een coach van begeleide huisvesting en het geven van begeleide opleiding voor 18UP-leerlingen van het speciaal school- en onderwijscentrum in Hajnówka door de uitvoering van het individuele plan van zelfbestuur in de periode van 01-12-2021 tot 31-08-2023. Het project omvat de volgende taken: Taak 1. Voorbereiding en aanpassing van personeel en uitrusting van geassisteerde (workout)appartementen, taak 2. Klassen diagnosticeren van het niveau van functioneren en het niveau van de behoeften van de deelnemers, evenals de voorbereiding van individuele plannen van onafhankelijkheid, taak 3. Trainingslessen op het gebied van de uitvoering van individuele onafhankelijkheidsplannen en activiteiten op het gebied van zelfredzaamheid (verblijf in appartementen), taak 4. Opleiding in sociale vaardigheden en de ontwikkeling van interesses en vaardigheden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto «Housings assistidos no distrito de Hajnowskie» visa apoiar o funcionamento da habitação assistida (formação), criando 6 locais de residência para as pessoas em risco de exclusão social, apoiando 11 cuidadores [9K,2M] através da aquisição das qualificações de um treinador de habitação assistida e realizando formação assistida para 18UP[6k,12M] alunos do Centro Especial de Educação e Escola em Hajnówka através da implementação do Plano Individual de Autonomia no período de 01-12-2021 a 31-08-2023. O projeto abrange as seguintes tarefas: Tarefa 1. Preparação e adaptação do pessoal e equipamento dos apartamentos assistidos (treino), Tarefa 2. Aulas que diagnosticam o nível de funcionamento e o nível de necessidades dos participantes, bem como a elaboração de Planos Individuais de Independência, Tarefa 3. Aulas de treinamento no campo de implementação de Planos Individuais de Independência e atividades no campo da autossuficiência (estadia em apartamentos), Tarefa 4. Formação em competências sociais e desenvolvimento de interesses e aptidões. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът „Жилища, подпомогнати в района на Хайновски“ има за цел да подпомогне функционирането на подпомаганото жилищно настаняване (обучение) чрез създаване на 6 места за пребиваване за хора, изложени на риск от социално изключване, подпомагане на 11 полагащи грижи лица [9K,2M] чрез придобиване на квалификацията на треньор по асистирани жилища и провеждане на асистирано обучение за 18UP[6k,12M] ученици от Специалния училищен и образователен център в Хайновка чрез изпълнението на Индивидуалния план за самоуправление в периода от 01—12—2021 г. до 31—08—2023 г. Проектът обхваща следните задачи: Задача 1. Подготовка и адаптиране на персонала и оборудване за асистираните (тренировъчни) апартаменти, задача 2. Класове, диагностициращи нивото на функциониране и нивото на нуждите на участниците, както и изготвянето на индивидуални планове за независимост, задача 3. Обучение в областта на изпълнението на Индивидуални планове за независимост и дейности в областта на самонадеждността (стои в апартаменти), Задача 4. Обучение по социални умения и развитие на интереси и способности. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti „Housings aid in the District of Hajnowskie“ eesmärk on toetada toetatud eluasemete (koolitus) toimimist, luues kuus elukohta sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, toetades 11 hooldajat [9K,2M] toetatud eluaseme treeneri kvalifikatsiooni omandamise kaudu ja viies läbi toetatud koolitust 18UP[6k,12M] erikooli ja hariduskeskuse õpilastele Hajnówkas, rakendades individuaalset omavalitsuse kava ajavahemikus 01–12–2021–31–08–2023. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: 1. ülesanne. Abistatud (treening)korterite ettevalmistamine ja kohandamine ning varustus, 2. ülesanne. Klassid, mis diagnoosivad osalejate toimimise taset ja vajaduste taset, samuti Iseseisvusplaanide ettevalmistamist, 3. ülesanne. Iseseisvusplaanide rakendamise ja iseseisva toimetuleku valdkonna koolituskursused (korterites viibimine), 4. ülesanne. Sotsiaalsete oskuste alane koolitus ning huvide ja võimete arendamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet ”Bostäder som bistås i distriktet Hajnowskie” syftar till att stödja funktionen av stödboende (utbildning) genom att skapa 6 bostadsorter för personer som riskerar social utestängning, stödja 11 anhörigvårdare [9K,2M] genom förvärv av en tränare för stödboende och genomföra stödutbildning för 18UP[6k,12M] elever vid Special School and Education Centre i Hajnówka genom genomförandet av den individuella planen för självförvaltning under perioden 01–12–2021–31–08–2023. Projektet omfattar följande uppgifter: Uppgift 1. Personalförberedelser och anpassning samt utrustning för assisterade (workout) lägenheter, uppgift 2. Klasser som diagnostiserar nivån på funktion och nivån på deltagarnas behov samt utarbetandet av individuella planer för självständighet, uppgift 3. Utbildningsklasser inom genomförandet av individuella planer för självständighet och verksamhet inom området självtillit (vistelse i lägenheter), uppgift 4. Utbildning i sociala färdigheter och utveckling av intressen och färdigheter. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto „Hajnowskie rajone padėti namai“ tikslas – remti remiamo būsto (mokymo) veikimą sukuriant 6 gyvenamąsias vietas asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, remiant 11 slaugytojų [9K,2M] įgyjant būsto su pagalba trenerio kvalifikaciją ir organizuojant pagalbinį mokymą 18UP[6k,12M] specialiųjų mokyklų ir švietimo centro Hajnówka mokiniams, įgyvendinant individualų savivaldos planą 2021–12–31–2023 m. Projektas apima šias užduotis: Užduotis 1. Darbuotojų parengimas ir pritaikymas bei pagalbinių (praktikos) butų įranga, 2 užduotis. Klasės, kuriose diagnozuojamas dalyvių funkcionavimo lygis ir poreikių lygis, taip pat individualių Nepriklausomybės planų rengimas, 3 užduotis. Mokymo kursai individualių Nepriklausomybės planų įgyvendinimo srityje ir veikla pasitikėjimo savimi srityje (būti butuose), 4 užduotis. Socialinių įgūdžių ugdymas ir interesų bei gebėjimų ugdymas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul „Locuințe asistate în raionul Hajnowskie” își propune să sprijine funcționarea locuințelor asistate (formarea) prin crearea a 6 locuri de reședință pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială, prin sprijinirea a 11 îngrijitori [9K,2M] prin dobândirea calificărilor unui antrenor de locuințe asistate și prin desfășurarea de formare asistată pentru elevii 18UP[6k,12M] ai Centrului Școlii Speciale și Educației din Hajnówka prin implementarea Planului individual de autoguvernare în perioada 01-12-2021-31-08-2023. Proiectul acoperă următoarele sarcini: Sarcina 1. Pregătirea și adaptarea personalului și echiparea apartamentelor asistate (antrenament), Sarcina 2. Cursuri de diagnosticare a nivelului de funcționare și a nivelului nevoilor participanților, precum și pregătirea Planurilor Individuale de Independență, Sarcina 3. Cursuri de formare în domeniul implementării Planurilor Individuale de Independență și activități în domeniul autonomiei (de ședere în apartamente), Sarcina 4. Formarea în domeniul competențelor sociale și dezvoltarea intereselor și aptitudinilor. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta “Hajnovskie apgabalā atbalstītie mājokļi” mērķis ir atbalstīt atbalstīto mājokļu (apmācības) darbību, izveidojot 6 dzīvesvietas personām, kurām draud sociālā atstumtība, atbalstot 11 aprūpētājus [9K,2M], apgūstot atbalstīta mājokļa trenera kvalifikāciju un veicot atbalstītu apmācību 18UP[6k,12M] skolēniem no Īpašās skolas un izglītības centra Hajnówka, īstenojot pašpārvaldes individuālo plānu laikposmā no 01–12–2021 līdz 31–08–2023. Projekts ietver šādus uzdevumus: 1. uzdevums. Apkalpojamo (trenažieru) dzīvokļu personāla sagatavošana un pielāgošana un aprīkojums, 2. uzdevums. Nodarbības, kas nosaka darbības līmeni un dalībnieku vajadzību līmeni, kā arī Individuālo Neatkarības plānu sagatavošanu, 3.uzdevums. Apmācības nodarbības individuālo neatkarības plānu īstenošanas jomā un aktivitātes pašpaļāvības jomā (uzturēšanās dzīvokļos), 4. uzdevums. Sociālo prasmju apmācība un interešu un spēju attīstība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “Housings assistiti fid-distrett ta’ Hajnowskie” għandu l-għan li jappoġġa l-funzjonament ta’ akkomodazzjoni assistita (taħriġ) billi joħloq 6 postijiet ta’ residenza għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, jappoġġa 11-il persuna li jindukraw [9K,2M] permezz tal-akkwist tal-kwalifiki ta’ kowċ ta’ akkomodazzjoni assistita u billi jwettaq taħriġ assistit għal studenti 18UP[6k,12M] taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Hajnówka permezz tal-implimentazzjoni tal-Pjan Individwali ta’ Governanza Awtonoma fil-perjodu mill-01–12–2021 sal-31–08–2023. Il-proġett ikopri l-kompiti li ġejjin: Kompitu 1. Preparazzjoni u adattament tal-persunal u tagħmir ta’ appartamenti assistiti (workout), Task 2. Klassijiet li jiddijanjostikaw il-livell ta’ funzjonament u l-livell ta’ ħtiġijiet tal-parteċipanti kif ukoll it-tħejjija ta’ Pjanijiet Individwali ta’ Indipendenza, Kompitu 3. Klassijiet ta’ taħriġ fil-qasam tal-implimentazzjoni ta’ Pjanijiet Individwali ta’ Indipendenza u attivitajiet fil-qasam tal-awtodipendenza (soġġorn f’appartamenti), Kompitu 4. It-taħriġ fil-ħiliet soċjali u l-iżvilupp tal-interessi u l-ħiliet. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal “Tithíocht ar tugadh cúnamh dóibh i gceantar Hajnowskie” tacú le feidhmiú tithíochta cuidithe (oiliúint) trí 6 áit chónaithe a chruthú do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta, trí thacú le 11 chúramóir [9K,2M] trí cháilíochtaí cóiste tithíochta cuidithe a fháil agus trí oiliúint chuidithe a chur ar fáil do dhaltaí 18UP[6k,12M] de chuid an Ionaid Speisialta Scoile agus Oideachais in Hajnówka trí Phlean Aonair Féinrialtais a chur i bhfeidhm sa tréimhse ó 01-12-2021 go 31-08-2023. Clúdaíonn an tionscadal na cúraimí seo a leanas: Tasc 1. Ullmhú agus oiriúnú foirne agus trealamh árasán (obair amach) cuidithe, Tasc 2. Ranganna lena ndéantar leibhéal feidhme agus leibhéal riachtanas na rannpháirtithe a dhiagnóisiú chomh maith le hullmhú Pleananna Aonair Neamhspleáchais, Tasc 3. Ranganna oiliúna i réimse chur chun feidhme Pleananna Neamhspleáchais Aonair agus gníomhaíochtaí i réimse an fhéintuilleamaí (fanacht in árasáin), Tasc 4. Oiliúint i scileanna sóisialta agus forbairt leasanna agus inniúlachtaí. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti „Housings aid in the District of Hajnowskie“ eesmärk on toetada toetatud eluasemete (koolitus) toimimist, luues kuus elukohta sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, toetades 11 hooldajat [9K,2M] toetatud eluaseme treeneri kvalifikatsiooni omandamise kaudu ja viies läbi toetatud koolitust 18UP[6k,12M] erikooli ja hariduskeskuse õpilastele Hajnówkas, rakendades individuaalset omavalitsuse kava ajavahemikus 01–12–2021–31–08–2023. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: 1. ülesanne. Abistatud (treening)korterite ettevalmistamine ja kohandamine ning varustus, 2. ülesanne. Klassid, mis diagnoosivad osalejate toimimise taset ja vajaduste taset, samuti Iseseisvusplaanide ettevalmistamist, 3. ülesanne. Iseseisvusplaanide rakendamise ja iseseisva toimetuleku valdkonna koolituskursused (korterites viibimine), 4. ülesanne. Sotsiaalsete oskuste alane koolitus ning huvide ja võimete arendamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Pomoc bývania v okrese Hajnowskie“ je zameraný na podporu fungovania asistovaného bývania (odbornej prípravy) vytvorením 6 miest bydliska pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením, podporou 11 opatrovateľov [9K,2M] získaním kvalifikácie trénera asistovaného bývania a vykonávaním asistovanej odbornej prípravy pre žiakov osobitného školského a vzdelávacieho centra v Hajnówke 18UP[6k,12M] prostredníctvom vykonávania individuálneho plánu samosprávy v období od 01 – 12 – 2021 do 31 – 08 – 2023. Projekt zahŕňa tieto úlohy: Úloha 1. Príprava personálu a prispôsobenie a vybavenie asistovaných (tréningových) bytov, úloha 2. Triedy diagnostikujúce úroveň fungovania a úroveň potrieb účastníkov, ako aj prípravu individuálnych plánov nezávislosti, úloha 3. Kurzy odbornej prípravy v oblasti implementácie individuálnych plánov nezávislosti a aktivít v oblasti sebestačnosti (pobyt v apartmánoch), úloha 4. Vzdelávanie v oblasti sociálnych zručností a rozvoj záujmov a schopností. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projektet "boliger, der bistås i Hajnowskie-distriktet" har til formål at støtte funktionen af støttede boliger (uddannelse) ved at oprette seks bopælssteder for personer, der risikerer social udstødelse, og støtte 11 omsorgspersoner [9K,2M] gennem erhvervelse af kvalifikationer som coach for støttede boliger og gennemførelse af assisteret uddannelse for 18UP[6k,12M] elever fra Specialskole- og Uddannelsescentret i Hajnówka gennem gennemførelsen af den individuelle plan for selvstyre i perioden fra 01-12-2021 til 31-08-2023. Projektet dækker følgende opgaver: Opgave 1. Personaleforberedelse og tilpasning samt udstyr til assisterede (workout) lejligheder, opgave 2. Klasser til diagnosticering af deltagernes funktionsniveau og behovsniveau samt udarbejdelse af individuelle uafhængighedsplaner, opgave 3. Uddannelseskurser inden for gennemførelse af individuelle uafhængighedsplaner og aktiviteter inden for selvhjulpenhed (ophold i lejligheder), opgave 4. Uddannelse i sociale færdigheder og udvikling af interesser og evner. (Danish)
29 November 2022
0 references
Proiectul „Locuințe asistate în raionul Hajnowskie” își propune să sprijine funcționarea locuințelor asistate (formarea) prin crearea a 6 locuri de reședință pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială, prin sprijinirea a 11 îngrijitori [9K,2M] prin dobândirea calificărilor unui antrenor de locuințe asistate și prin desfășurarea de formare asistată pentru elevii 18UP[6k,12M] ai Centrului Școlii Speciale și Educației din Hajnówka prin implementarea Planului individual de autoguvernare în perioada 01-12-2021-31-08-2023. Proiectul acoperă următoarele sarcini: Sarcina 1. Pregătirea și adaptarea personalului și echiparea apartamentelor asistate (antrenament), Sarcina 2. Cursuri de diagnosticare a nivelului de funcționare și a nivelului nevoilor participanților, precum și pregătirea Planurilor Individuale de Independență, Sarcina 3. Cursuri de formare în domeniul implementării Planurilor Individuale de Independență și activități în domeniul autonomiei (de ședere în apartamente), Sarcina 4. Formarea în domeniul competențelor sociale și dezvoltarea intereselor și aptitudinilor. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektom „Stanovi potpomognuti u okrugu Hajnowskie” nastoji se poduprijeti funkcioniranje potpomognutog stanovanja (osposobljavanje) stvaranjem 6 mjesta stanovanja za osobe kojima prijeti socijalna isključenost, podupiranjem 11 skrbnika [9K,2M] stjecanjem kvalifikacija trenera potpomognutog stanovanja i provođenjem potpomognutog osposobljavanja za učenike 18UP-a[6k,12M] iz Posebnog školskog i obrazovnog centra u Hajnówki provedbom Pojedinačnog plana samouprave u razdoblju od 1. do 12. 2021. do 31. kolovoza 2023. Projekt obuhvaća sljedeće zadaće: Zadatak 1. Priprema i prilagodba osoblja i opremanje potpomognutih (vježbanih) stanova, Zadatak 2. Razredi koji dijagnosticiraju razinu funkcioniranja i razinu potreba sudionika, kao i pripremu individualnih planova neovisnosti, Zadatak 3. Nastava osposobljavanja u području provedbe individualnih planova neovisnosti i aktivnosti u području samostalnosti (boravak u apartmanima), Zadatak 4. Osposobljavanje u području socijalnih vještina i razvoj interesa i sposobnosti. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt „byty podporované v okrese Hajnowskie“ si klade za cíl podpořit fungování asistovaného bydlení (školení) vytvořením 6 míst bydliště pro osoby ohrožené sociálním vyloučením, podporou 11 pečovatelů [9K,2M] získáním kvalifikace trenéra asistovaného bydlení a prováděním asistované odborné přípravy pro žáky 18UP[6k,12M] žáků Speciální školy a vzdělávacího centra v Hajnówce prostřednictvím provádění individuálního plánu samosprávy v období od 01–12–2021 do 31–08–2023. Projekt zahrnuje tyto úkoly: Úkol 1. Příprava zaměstnanců a přizpůsobení a vybavení asistovaných (cvičení) bytů, úkol 2. Třídy diagnostikují úroveň fungování a úroveň potřeb účastníků, jakož i přípravu individuálních plánů nezávislosti, úkol 3. Školení v oblasti provádění individuálních plánů nezávislosti a činností v oblasti soběstačnosti (pobyt v bytech), Úkol 4. Odborná příprava v oblasti sociálních dovedností a rozvoj zájmů a schopností. (Czech)
29 November 2022
0 references
O projeto «Housings assistidos no distrito de Hajnowskie» visa apoiar o funcionamento da habitação assistida (formação), criando 6 locais de residência para as pessoas em risco de exclusão social, apoiando 11 cuidadores [9K,2M] através da aquisição das qualificações de um treinador de habitação assistida e realizando formação assistida para 18UP[6k,12M] alunos do Centro Especial de Educação e Escola em Hajnówka através da implementação do Plano Individual de Autonomia no período de 01-12-2021 a 31-08-2023. O projeto abrange as seguintes tarefas: Tarefa 1. Preparação e adaptação do pessoal e equipamento dos apartamentos assistidos (treino), Tarefa 2. Aulas que diagnosticam o nível de funcionamento e o nível de necessidades dos participantes, bem como a elaboração de Planos Individuais de Independência, Tarefa 3. Aulas de treinamento no campo de implementação de Planos Individuais de Independência e atividades no campo da autossuficiência (estadia em apartamentos), Tarefa 4. Formação em competências sociais e desenvolvimento de interesses e aptidões. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Housings assistiti nel distretto di Hajnowskie" mira a sostenere il funzionamento degli alloggi assistiti (formazione) creando 6 luoghi di residenza per le persone a rischio di esclusione sociale, sostenendo 11 prestatori di assistenza [9K,2M] attraverso l'acquisizione delle qualifiche di un coach di alloggi assistiti e conducendo una formazione assistita per gli alunni 18UP[6k,12M] del Centro speciale scuola e istruzione di Hajnówka attraverso l'attuazione del piano individuale di autogoverno nel periodo dal 01-12-2021 al 31-08-2023. Il progetto copre i seguenti compiti: Compito 1. Preparazione e adattamento del personale e attrezzature di appartamenti assistiti (allenamento), Task 2. Classi che diagnosticano il livello di funzionamento e il livello delle esigenze dei partecipanti, nonché la preparazione di piani individuali di indipendenza, Task 3. Corsi di formazione nel campo dell'attuazione di Piani Individuali di Indipendenza e attività nel campo dell'autosufficienza (soggiorno in appartamenti), Task 4. Formazione nelle competenze sociali e sviluppo di interessi e attitudini. (Italian)
29 November 2022
0 references
Le projet «Housings assistés dans le district de Hajnowskie» vise à soutenir le fonctionnement du logement assisté (formation) en créant 6 lieux de résidence pour les personnes menacées d’exclusion sociale, en soutenant 11 soignants [9K,2M] par l’acquisition des qualifications d’un coach de logement assisté et en menant une formation assistée pour 18UP[6k,12M] élèves de l’école spéciale et du Centre d’éducation de Hajnówka par la mise en œuvre du Plan individuel d’autonomie au cours de la période allant du 01-12-2021 au 31-08-2023. Le projet couvre les tâches suivantes: Tâche 1. Préparation et adaptation du personnel et équipement des appartements assistés (d’entraînement), tâche 2. Cours de diagnostic du niveau de fonctionnement et du niveau des besoins des participants ainsi que de la préparation des plans individuels d’indépendance, tâche 3. Cours de formation dans le domaine de la mise en œuvre des plans individuels d’indépendance et activités dans le domaine de l’autonomie (séjour dans des appartements), tâche 4. Formation aux compétences sociales et développement d’intérêts et d’aptitudes. (French)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “Housings assistiti fid-distrett ta’ Hajnowskie” għandu l-għan li jappoġġa l-funzjonament ta’ akkomodazzjoni assistita (taħriġ) billi joħloq 6 postijiet ta’ residenza għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, jappoġġa 11-il persuna li jindukraw [9K,2M] permezz tal-akkwist tal-kwalifiki ta’ kowċ ta’ akkomodazzjoni assistita u billi jwettaq taħriġ assistit għal studenti 18UP[6k,12M] taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Hajnówka permezz tal-implimentazzjoni tal-Pjan Individwali ta’ Governanza Awtonoma fil-perjodu mill-01–12–2021 sal-31–08–2023. Il-proġett ikopri l-kompiti li ġejjin: Kompitu 1. Preparazzjoni u adattament tal-persunal u tagħmir ta’ appartamenti assistiti (workout), Task 2. Klassijiet li jiddijanjostikaw il-livell ta’ funzjonament u l-livell ta’ ħtiġijiet tal-parteċipanti kif ukoll it-tħejjija ta’ Pjanijiet Individwali ta’ Indipendenza, Kompitu 3. Klassijiet ta’ taħriġ fil-qasam tal-implimentazzjoni ta’ Pjanijiet Individwali ta’ Indipendenza u attivitajiet fil-qasam tal-awtodipendenza (soġġorn f’appartamenti), Kompitu 4. It-taħriġ fil-ħiliet soċjali u l-iżvilupp tal-interessi u l-ħiliet. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Проектът „Жилища, подпомогнати в района на Хайновски“ има за цел да подпомогне функционирането на подпомаганото жилищно настаняване (обучение) чрез създаване на 6 места за пребиваване за хора, изложени на риск от социално изключване, подпомагане на 11 полагащи грижи лица [9K,2M] чрез придобиване на квалификацията на треньор по асистирани жилища и провеждане на асистирано обучение за 18UP[6k,12M] ученици от Специалния училищен и образователен център в Хайновка чрез изпълнението на Индивидуалния план за самоуправление в периода от 01—12—2021 г. до 31—08—2023 г. Проектът обхваща следните задачи: Задача 1. Подготовка и адаптиране на персонала и оборудване за асистираните (тренировъчни) апартаменти, задача 2. Класове, диагностициращи нивото на функциониране и нивото на нуждите на участниците, както и изготвянето на индивидуални планове за независимост, задача 3. Обучение в областта на изпълнението на Индивидуални планове за независимост и дейности в областта на самонадеждността (стои в апартаменти), Задача 4. Обучение по социални умения и развитие на интереси и способности. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektet ”Bostäder som bistås i distriktet Hajnowskie” syftar till att stödja funktionen av stödboende (utbildning) genom att skapa 6 bostadsorter för personer som riskerar social utestängning, stödja 11 anhörigvårdare [9K,2M] genom förvärv av en tränare för stödboende och genomföra stödutbildning för 18UP[6k,12M] elever vid Special School and Education Centre i Hajnówka genom genomförandet av den individuella planen för självförvaltning under perioden 01–12–2021–31–08–2023. Projektet omfattar följande uppgifter: Uppgift 1. Personalförberedelser och anpassning samt utrustning för assisterade (workout) lägenheter, uppgift 2. Klasser som diagnostiserar nivån på funktion och nivån på deltagarnas behov samt utarbetandet av individuella planer för självständighet, uppgift 3. Utbildningsklasser inom genomförandet av individuella planer för självständighet och verksamhet inom området självtillit (vistelse i lägenheter), uppgift 4. Utbildning i sociala färdigheter och utveckling av intressen och färdigheter. (Swedish)
29 November 2022
0 references
A Hajnowskie kerületben támogatott házak projekt célja a támogatott lakhatás (képzés) működésének támogatása a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára 6 lakóhely létrehozásával, 11 gondozó támogatásával [9K,2M] egy asszisztált lakhatást végző edző képesítésének megszerzésével, valamint a hajnówkai Különleges Iskola és Oktatási Központ 18UP[6k,12M] diákjainak támogatott képzésével a 2021. január 1-jétől augusztus 31-ig tartó egyéni önkormányzati terv végrehajtása révén. A projekt a következő feladatokat foglalja magában: 1. feladat. A személyzet felkészítése és adaptációja, valamint a támogatott (edzési) lakások felszerelése, 2. feladat. A résztvevők működési szintjét és szükségleteit diagnosztizáló osztályok, valamint az egyéni függetlenségi tervek elkészítése, 3. feladat. Képzési osztályok az egyéni függetlenségi tervek végrehajtása és az önállóság területén végzett tevékenységek (lakásokban való tartózkodás) terén, 4. feladat. A szociális készségek képzése, valamint az érdekek és képességek fejlesztése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekto „Hajnowskie rajone padėti namai“ tikslas – remti remiamo būsto (mokymo) veikimą sukuriant 6 gyvenamąsias vietas asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, remiant 11 slaugytojų [9K,2M] įgyjant būsto su pagalba trenerio kvalifikaciją ir organizuojant pagalbinį mokymą 18UP[6k,12M] specialiųjų mokyklų ir švietimo centro Hajnówka mokiniams, įgyvendinant individualų savivaldos planą 2021–12–31–2023 m. Projektas apima šias užduotis: Užduotis 1. Darbuotojų parengimas ir pritaikymas bei pagalbinių (praktikos) butų įranga, 2 užduotis. Klasės, kuriose diagnozuojamas dalyvių funkcionavimo lygis ir poreikių lygis, taip pat individualių Nepriklausomybės planų rengimas, 3 užduotis. Mokymo kursai individualių Nepriklausomybės planų įgyvendinimo srityje ir veikla pasitikėjimo savimi srityje (būti butuose), 4 užduotis. Socialinių įgūdžių ugdymas ir interesų bei gebėjimų ugdymas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hajnowskien piirikunnassa avustavia asuntoja koskevalla hankkeella pyritään tukemaan tuettujen asuntojen (koulutus) toimintaa luomalla 6 asuinpaikkaa syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille, tukemalla 11 omaishoitajaa [9K,2M] hankkimalla avustetun asumisen valmentajan pätevyys ja järjestämällä avustettua koulutusta Hajnówkan erityiskoulu- ja koulutuskeskuksen 18UP[6k,12M] oppilaille toteuttamalla yksilöllinen itsehallintosuunnitelma ajanjaksolla 01–12–2021–31–08–2023. Hanke kattaa seuraavat tehtävät: Tehtävä 1. Avustavien (harjoitus)asuntojen henkilöstön valmistelu ja sopeuttaminen sekä varustelu, tehtävä 2. Luokat, joilla diagnosoidaan osallistujien toiminnan taso ja tarpeiden taso sekä valmistellaan yksilöllisiä itsenäisyyssuunnitelmia, tehtävä 3. Yksittäisten itsenäisyyssuunnitelmien toteutuksen koulutuskurssit ja omavaraisuuden (asunnoissa oleskelu) toiminta, tehtävä 4. Sosiaalisten taitojen koulutus sekä etujen ja kykyjen kehittäminen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt „Unterkünfte im Distrikt Hajnowskie“ zielt darauf ab, das Funktionieren des betreuten Wohnens (Ausbildung) durch die Schaffung von 6 Wohnorten für von sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen zu unterstützen, 11 Pflegekräfte [9K,2M] durch den Erwerb der Qualifikationen eines Trainers für betreutes Wohnen und die Durchführung einer assistierten Ausbildung für 18UP-Schüler des Sonderschul- und Bildungszentrums in Hajnówka durch die Umsetzung des individuellen Selbstverwaltungsplans im Zeitraum vom 01-12-2021 bis 31-08-2023 zu unterstützen. Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: Aufgabe 1. Vorbereitung und Anpassung des Personals und Ausstattung der betreuten (Workout-)Wohnungen, Aufgabe 2. Klassen, die das Funktionsniveau und das Niveau der Bedürfnisse der Teilnehmer sowie die Erstellung individueller Pläne der Unabhängigkeit, Aufgabe 3, diagnostizieren. Schulungskurse im Bereich der Umsetzung von individuellen Unabhängigkeitsplänen und Aktivitäten im Bereich der Selbstständigkeit (Aufenthalt in Wohnungen), Aufgabe 4. Ausbildung in sozialen Kompetenzen und die Entwicklung von Interessen und Fähigkeiten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt „Housings help in the District of Hajnowskie“ je namenjen podpori delovanju pomoči pri nastanitvi (usposabljanju) z vzpostavitvijo šestih krajev bivanja za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, s podporo 11 oskrbovalcev [9K,2M] s pridobitvijo kvalifikacij trenerja za pomoč pri nastanitvi in izvajanjem usposabljanja za 18UP[6k,12M] dijakov Posebne šole in izobraževalnega centra v Hajnówki z izvajanjem individualnega načrta samouprave v obdobju od 1. do 12. 2021 do 31. avgusta 2023. Projekt zajema naslednje naloge: Naloga 1. Priprava in prilagoditev osebja ter oprema apartmajev za pomoč pri delu, Naloga 2. Razredi, ki diagnosticirajo raven delovanja in raven potreb udeležencev ter pripravo individualnih načrtov neodvisnosti, naloga 3. Tečaji usposabljanja na področju izvajanja individualnih načrtov neodvisnosti in aktivnosti na področju samozadostnosti (bivanje v apartmajih), Naloga 4. Usposabljanje na področju socialnih veščin ter razvoj interesov in sposobnosti. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Het project „Huisvestingen ondersteund in het district Hajnowskie” heeft tot doel het functioneren van begeleide huisvesting (opleiding) te ondersteunen door het creëren van 6 woonplaatsen voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, het ondersteunen van 11 mantelzorgers [9K,2M] door de verwerving van de kwalificaties van een coach van begeleide huisvesting en het geven van begeleide opleiding voor 18UP-leerlingen van het speciaal school- en onderwijscentrum in Hajnówka door de uitvoering van het individuele plan van zelfbestuur in de periode van 01-12-2021 tot 31-08-2023. Het project omvat de volgende taken: Taak 1. Voorbereiding en aanpassing van personeel en uitrusting van geassisteerde (workout)appartementen, taak 2. Klassen diagnosticeren van het niveau van functioneren en het niveau van de behoeften van de deelnemers, evenals de voorbereiding van individuele plannen van onafhankelijkheid, taak 3. Trainingslessen op het gebied van de uitvoering van individuele onafhankelijkheidsplannen en activiteiten op het gebied van zelfredzaamheid (verblijf in appartementen), taak 4. Opleiding in sociale vaardigheden en de ontwikkeling van interesses en vaardigheden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta “Hajnovskie apgabalā atbalstītie mājokļi” mērķis ir atbalstīt atbalstīto mājokļu (apmācības) darbību, izveidojot 6 dzīvesvietas personām, kurām draud sociālā atstumtība, atbalstot 11 aprūpētājus [9K,2M], apgūstot atbalstīta mājokļa trenera kvalifikāciju un veicot atbalstītu apmācību 18UP[6k,12M] skolēniem no Īpašās skolas un izglītības centra Hajnówka, īstenojot pašpārvaldes individuālo plānu laikposmā no 01–12–2021 līdz 31–08–2023. Projekts ietver šādus uzdevumus: 1. uzdevums. Apkalpojamo (trenažieru) dzīvokļu personāla sagatavošana un pielāgošana un aprīkojums, 2. uzdevums. Nodarbības, kas nosaka darbības līmeni un dalībnieku vajadzību līmeni, kā arī Individuālo Neatkarības plānu sagatavošanu, 3.uzdevums. Apmācības nodarbības individuālo neatkarības plānu īstenošanas jomā un aktivitātes pašpaļāvības jomā (uzturēšanās dzīvokļos), 4. uzdevums. Sociālo prasmju apmācība un interešu un spēju attīstība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto «Viviendas asistidas en el distrito de Hajnowskie» tiene como objetivo apoyar el funcionamiento de la vivienda asistida (formación) mediante la creación de 6 lugares de residencia para personas en riesgo de exclusión social, el apoyo a 11 cuidadores [9K,2M] mediante la adquisición de las cualificaciones de un entrenador de vivienda asistida y la realización de formación asistida para 18UP[6k,12M] alumnos del Centro de Escuelas Especiales y de Educación de Hajnówka mediante la aplicación del Plan Individual de Autogobierno en el período comprendido entre el 01-12-2021 y el 31-08-2023. El proyecto abarca las siguientes tareas: Tarea 1. Preparación y adaptación del personal y equipo de apartamentos asistidos (entrenamiento), tarea 2. Clases que diagnostican el nivel de funcionamiento y el nivel de necesidades de los participantes, así como la preparación de Planes Individuales de Independencia, Tarea 3. Clases de capacitación en el ámbito de la aplicación de planes individuales de independencia y actividades en el ámbito de la autosuficiencia (estancia en apartamentos), tarea 4. Formación en habilidades sociales y desarrollo de intereses y aptitudes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.07.02.01-20-0109/20
0 references