Development of the recreational area Nakła together with the construction of multifunctional routes including a foot – bicycle footbridge across the Poprad River (Q112923): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier | |||
Revision as of 10:36, 15 January 2024
Project Q112923 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the recreational area Nakła together with the construction of multifunctional routes including a foot – bicycle footbridge across the Poprad River |
Project Q112923 in Poland |
Statements
5,393,225.12 zloty
0 references
7,989,963.13 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
2 January 2017
0 references
30 December 2020
0 references
MIASTO I GMINA PIWNICZNA-ZDRÓJ
0 references
Przedmiotem jest realizacja następujących zadań: 1) Zagospodarowanie na cele rekreacyjno-turystyczne terenu Nakła - stworzenie tzw. Piwniczańskich Błoni: 1.1. Zagospodarowanie terenu Nakła - Budowa ciągu spacerowo-biegowego; - Montaż ławek i koszów na śmieci; - Budowa Pumptracku; - Budowa urządzenia do Street Workoutu; 1.2. Zagospodarowanie terenu po byłym zakładzie komunalnym: - Utwardzenie placu nawierzchnią z kostki brukowej; - Budowa oświetlenia w postaci latarni; - Montaż ławek i koszów na śmieci; - Budowa budynku zaplecza sanitarnego zapewniającą adekwatną obsługę dla przedmiotowej inwestycji i sąsiadującego z inwestycją pola namiotowego; - Wykonanie przyłączy mediów (sieć wodociągowa, sieć kanalizacyjna, sieć elektroenergetyczna) umożliwiających prawidłowe funkcjonowanie zaplecza sanitarnego oraz urządzeń wymagających energii elektrycznej (np. nagłośnienie) związanych z planowanym sposobem zagospodarowania terenu (organizacja imprez masowych); 1.3. Zagospodarowanie cmentarza choleryków poprzez budowę niskiego ogrodzenia wokół terenu cmentarza wraz z budową tablicy informacyjnej zawierającej dane o historii cmentarza; 2) Budowa kładki pieszo-rowerowej łączącej teren Nakła z ul. Kościuszki: 2.1. Budowa kładki pieszo-rowerowej - Budowa kładki pieszo-rowerowej przez rzekę Poprad; - Przebudowa skrzyżowania z ulicą Kościuszki – połączenie kładki z istniejącą siecią drogową; - Budowa oświetlenia skrzyżowania i kładki; 2.2. Budowa wielofunkcyjnej trasy biegowo-rowerowej odcinek 1 - Budowa trasy rowerowej; - Budowa trasy biegowej; - Budowa oświetlenia; 2.3. Budowa wielofunkcyjnej trasy biegowo-rowerowej: - Budowa trasy rowerowej; - Budowa trasy biegowej; - Budowa oświetlenia; - Montaż ławek i koszów na śmieci, zlokalizowanych wzdłuż chodnika; 2.4. Organizacja zjazdu na teren Nakła z DK 87 - Budowa chodnika; - Przebudowa drogi; - Budowa 40 miejsc parkingowych; - Budowa MOR; - Budowa oświetlenia; 2.5. Sieć kanalizacyjna - Przebudowa istniejącej sieci kanalizacyjnej. (Polish)
0 references
The object is to carry out the following tasks: 1) Development of the Nakła area for recreational and tourism purposes – creation of so-called. Cellar Błonia: IT’S 1.1. Development of Nakła – Structure of walking and running track; — Installation of benches and trash cans; — Construction of the pumptrack; — Construction of a workout street device; IT’S 1.2. Development of the site after the former municipal plant: — hardening of the square with paving paving; — Building lighting in the form of a lighthouse; — Installation of benches and trash cans; — Construction of a sanitary facility providing adequate service for the investment in question and adjacent to the investment area; — Production of media connections (water supply network, sewage network, electricity grid) enabling proper functioning of sanitary facilities and equipment requiring electricity (e.g. sound system) related to the planned method of land development (organisation of mass events); IT’S 1.3. The development of the cholera cemetery through the construction of a low fence around the cemetery area together with the construction of an information board containing data on the history of the cemetery; 2) Construction of a foot and bicycle footbridge connecting the area of Nakła with ul. Kosciuszko: IT’S 2.1. Construction of a foot and bicycle footbridge – Construction of a foot and bicycle footbridge across the Poprad River; — Reconstruction of the junction with Kościuszki Street – connection of the bridge with the existing road network; — Construction of intersection lighting and footbridge; IT’S 2.2. Construction of a multifunctional cross-country cycling route section 1 – Construction of the cycle route; — Construction of a cross-country track; — Building lighting; IT’S 2.3. Construction of a multifunctional cross-country cycling route: — Construction of a cycle route; — Construction of a cross-country track; — Building lighting; — Assembly of benches and garbage bins located along the pavement; IT’S 2.4. Organisation of the exit to the Nakła area from DK 87 – Construction of the pavement; — Reconstruction of the road; — Construction of 40 parking spaces; — Construction of the MOR; — Building lighting; IT’S 2.5. Sewage network – Reconstruction of an existing sewerage network. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet est la mise en œuvre des tâches suivantes: 1) Développement à des fins récréatives et touristiques de la région de Nakla — création du soi-disant Cave Błonia: 1.1. Développement de la zone de Nakla — Construction d’une piste de marche et de course; — L’installation de bancs et de poubelles; — Construction d’une piste de pompage; — Construction du dispositif d’entraînement de rue; 1.2. Aménagement foncier après un ancien établissement municipal: — Durcissement de la place avec pavage; — Construction de l’éclairage sous la forme d’une lanterne; — L’installation de bancs et de poubelles; — Construction d’un bâtiment sanitaire assurant un service adéquat pour l’investissement en question et adjacent à l’investissement du chantier de tentes; — Construction de connexions de services publics (réseau d’alimentation en eau, réseau d’égouts, réseau d’électricité) permettant le bon fonctionnement des installations sanitaires et des équipements nécessitant de l’électricité (système sonore, par exemple) liés à la méthode d’utilisation des sols prévue (organisation d’événements de masse); 1.3. L’aménagement du cimetière cholérique par la construction d’une clôture basse autour de la zone du cimetière, ainsi que la construction d’un tableau d’information contenant des données sur l’histoire du cimetière; 2) Construction d’un pont pédestre reliant la zone de Nakla à ul. Os: 2.1. Construction d’une passerelle piétonnière — Construction d’une passerelle piétonnière de l’autre côté de la rivière Poprad; — Reconstruction de l’intersection avec la rue Kościuszki — raccordement de la passerelle avec le réseau routier existant; — Construction d’éclairages d’intersections et de passerelles; 2.2. Construction d’un parcours multifonctionnel pour vélos de fond 1 — Construction d’une piste cyclable; — Construction d’une voie transfrontalière; — Construction de l’éclairage; 2.3. Construction d’un parcours multifonctionnel de vélo de fond: — Construction d’une piste cyclable; — Construction d’une voie transfrontalière; — Construction de l’éclairage; — L’installation de bancs et de poubelles, situées le long du trottoir; 2.4. Organisation de la sortie vers la zone de Nakla avec 87 DK — Construction du trottoir; — Reconstruction de la route; — Construction de 40 places de stationnement; — Construction du MOR; — Construction de l’éclairage; 2.5. Réseau d’assainissement — Reconstruction du réseau d’assainissement existant. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand ist die Durchführung folgender Aufgaben: 1) Entwicklung für Freizeit- und Tourismuszwecke des Gebiets Nakla – Schaffung der sogenannten Keller Błonia: 1.1. Entwicklung des Gebiets von Nakla – Bau einer Wander- und Laufstrecke; — Installation von Bänken und Mülleimern; — Bau von Pumptracks; — Aufbau des Geräts für das Street-Workout; 1.2. Landentwicklung nach einer ehemaligen kommunalen Einrichtung: — Aushärtung des Platzes mit Pflastersteinen; — Bau der Beleuchtung in Form einer Laterne; — Installation von Bänken und Mülleimern; — Bau eines Sanitärgebäudes, das eine angemessene Dienstleistung für die betreffende Investition und neben der Investition des Zeltgeländes bietet; — Bau von Versorgungsanschlüssen (Wasserversorgungsnetz, Kanalisationsnetz, Stromnetz), die das ordnungsgemäße Funktionieren von sanitären Einrichtungen und stromverbindlichen Einrichtungen (z. B. Beschallungsanlagen) im Zusammenhang mit der geplanten Landnutzungsmethode (Organisation von Massenereignissen) ermöglichen; 1.3. Entwicklung des cholerischen Friedhofs durch den Bau eines niedrigen Zauns um das Friedhofsgebiet zusammen mit dem Bau einer Informationstafel mit Daten zur Geschichte des Friedhofs; 2) Bau einer Fuß-Bike-Brücke, die das Gebiet von Nakla mit ul. Knochen: 2.1. Bau einer Fußgänger-Fahrrad-Fußgängerbrücke – Bau einer Fußgänger-Fahrrad-Fußgängerbrücke über den Fluss Poprad; — Wiederaufbau der Kreuzung mit der Straße Kościuszki – Verbindung der Fußgängerbrücke mit dem bestehenden Straßennetz; — Bau der Beleuchtung von Kreuzungen und Fußgängerbrücken; 2.2. Bau einer multifunktionalen Langlaufstrecke Abschnitt 1 – Bau einer Fahrradroute; — Bau einer Langlaufloipe; — Bau von Beleuchtung; 2.3. Bau einer multifunktionalen Langlaufloipe: — Bau einer Fahrradroute; — Bau einer Langlaufloipe; — Bau von Beleuchtung; — Installation von Bänken und Behältern, die sich entlang des Bürgersteigs befinden; 2.4. Organisation der Ausfahrt zum Gebiet von Nakla mit DK 87 – Bau des Pflasters; — Wiederaufbau der Straße; — Bau von 40 Parkplätzen; — Bau des MOR; — Bau von Beleuchtung; 2.5. Kanalisationsnetz – Wiederaufbau des bestehenden Kanalisationsnetzes. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp is de uitvoering van de volgende taken: 1) Ontwikkeling voor recreatieve en toeristische doeleinden van het gebied van Nakla — oprichting van de zogenaamde Kelder Błonia: 1.1. Ontwikkeling van het gebied van Nakla — Bouw van een wandel- en looproute; — Installatie van banken en vuilnisbakken; — Bouw van pumptrack; — De bouw van het apparaat voor de training op straat; 1.2. Grondontwikkeling na een voormalige gemeentelijke inrichting: — Het uitharden van het plein met bestrating; — Bouw van verlichting in de vorm van een lantaarn; — Installatie van banken en vuilnisbakken; — De bouw van een gebouw voor sanitaire voorzieningen dat voldoende service biedt voor de betrokken investering en grenzend aan de investering van de tentplaats; Aanleg van nutsvoorzieningen (watervoorzieningsnet, rioleringsnet, elektriciteitsnet) voor een goede werking van sanitaire voorzieningen en apparatuur waarvoor elektriciteit nodig is (bv. geluidssysteem) in verband met de geplande wijze van landgebruik (organisatie van massa-evenementen); 1.3. Ontwikkeling van de cholerische begraafplaats door de bouw van een laag hek rond het begraafplaatsgebied samen met de bouw van een informatiebord met gegevens over de geschiedenis van de begraafplaats; 2) Bouw van een voet-fiets brug die het gebied van Nakla met ul verbindt. Beenderen: 2.1. Bouw van een voetbrug voor voetgangersfietsen — Bouw van een voetbrug met voetgangersfiets over de Poprad-rivier; — Wederopbouw van de kruising met de straat Kościuszki — aansluiting van de voetgangersbrug met het bestaande wegennet; — Aanleg van verlichting van kruispunten en loopbruggen; 2.2. Aanleg van multifunctionele cross-country-bike route sectie 1 — Bouw van een fietsroute; — Aanleg van een langlaufspoor; — Bouw van verlichting; 2.3. Aanleg van multifunctionele cross-country-fietsroute: — Aanleg van een fietsroute; — Aanleg van een langlaufspoor; — Bouw van verlichting; — Installatie van banken en bakken, gelegen langs de stoep; 2.4. Organisatie van de uitgang naar het gebied van Nakla met DK 87 — Bouw van de stoep; — Reconstructie van de weg; — Bouw van 40 parkeerplaatsen; — De bouw van de MOR; — Bouw van verlichting; 2.5. Rioleringsnetwerk — Heropbouw van het bestaande rioleringsnet. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il tema è l'esecuzione dei seguenti compiti: 1) Sviluppo per scopi ricreativi e turistici dell'area di Nakla — creazione del cosiddetto Cantina Błonia: 1.1. Sviluppo dell'area di Nakla — Costruzione di un percorso a piedi e in corsa; — Installazione di banchi e bidoni della spazzatura; — Costruzione di pumptrack; — Costruzione del dispositivo per l'allenamento in strada; 1.2. Sviluppo del terreno dopo un ex stabilimento comunale: — Curare la piazza con pavimentazione pavimentata; — Costruzione di illuminazione sotto forma di lanterna; — Installazione di banchi e bidoni della spazzatura; — Costruzione di un edificio di strutture sanitarie che fornisca un servizio adeguato per l'investimento in questione e adiacente all'investimento del sito della tenda; — Costruzione di collegamenti di servizi pubblici (rete di approvvigionamento idrico, rete fognaria, rete elettrica) che consentano il corretto funzionamento delle strutture sanitarie e delle attrezzature che richiedono elettricità (ad es. impianto sonoro) relative al metodo di utilizzo previsto del suolo (organizzazione di eventi di massa); 1.3. Sviluppo del cimitero colerico attraverso la costruzione di una recinzione bassa intorno all'area cimitera insieme alla costruzione di una scheda informativa contenente dati sulla storia del cimitero; 2) Costruzione di un ponte per pedali che collega l'area di Nakla con ul. Le ossa: 2.1. Costruzione di una passerella pedonale per biciclette — Costruzione di una passerella pedonale attraverso il fiume Poprad; — Ricostruzione dell'intersezione con via Kościuszki — collegamento della passerella con la rete stradale esistente; — Costruzione di illuminazione di intersezioni e passerelle; 2.2. Costruzione di un percorso multifunzionale per bici da fondo sezione 1 — Costruzione di un percorso ciclabile; — Costruzione di una pista di fondo; — Costruzione di illuminazione; 2.3. Costruzione di percorsi multifunzionali di cross-country-bike: — Costruzione di una pista ciclabile; — Costruzione di una pista di fondo; — Costruzione di illuminazione; — Installazione di banchi e bidoni, situati lungo il marciapiede; 2.4. Organizzazione dell'uscita alla zona di Nakla con DK 87 — Costruzione del marciapiede; — Ricostruzione della strada; — Costruzione di 40 posti auto; — Costruzione del MOR; — Costruzione di illuminazione; 2.5. Rete fognaria — Ricostruzione della rete fognaria esistente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema es la implementación de las siguientes tareas: 1) Desarrollo con fines recreativos y turísticos de la zona de Nakla — creación del llamado Bodega Błonia: 1.1. Desarrollo de la zona de Nakla — Construcción de una ruta para caminar y correr; — Instalación de bancos y contenedores de basura; — Construcción de la pista de bombeo; — Construcción del dispositivo para el entrenamiento en la calle; 1.2. Desarrollo de tierras después de un antiguo establecimiento municipal: — Curando el cuadrado con pavimentación; — Construcción de iluminación en forma de linterna; — Instalación de bancos y contenedores de basura; — Construcción de un edificio de instalaciones sanitarias que proporcione un servicio adecuado para la inversión en cuestión y adyacente a la inversión del sitio de la tienda; — Construcción de conexiones de servicios públicos (red de suministro de agua, red de alcantarillado, red eléctrica) que permitan el correcto funcionamiento de las instalaciones sanitarias y los equipos que requieren electricidad (por ejemplo, sistema de sonido) relacionados con el método previsto de uso del suelo (organización de eventos masivos); 1.3. Desarrollo del cementerio colérico mediante la construcción de una valla baja alrededor de la zona del cementerio junto con la construcción de un tablero de información que contenga datos sobre la historia del cementerio; 2) Construcción de un puente de pie-bicicleta que conecta la zona de Nakla con ul. Los huesos: 2.1. Construcción de una pasarela peatonal para bicicletas: construcción de una pasarela peatonal para bicicletas a través del río Poprad; — Reconstrucción de la intersección con la calle Kościuszki — conexión de la pasarela con la red de carreteras existente; — Construcción de iluminación de intersecciones y pasarelas; 2.2. Construcción de una ruta multifuncional de cross-country-bike sección 1 — Construcción de una ruta en bicicleta; — Construcción de una pista de cross-country; — Construcción de iluminación; 2.3. Construcción de ruta multifuncional de cross-country-bike: — Construcción de una ruta en bicicleta; — Construcción de una pista de cross-country; — Construcción de iluminación; — Instalación de bancos y contenedores, ubicados a lo largo de la acera; 2.4. Organización de la salida a la zona de Nakla con DK 87 — Construcción del pavimento; — Reconstrucción de la carretera; — Construcción de 40 plazas de aparcamiento; — Construcción del MOR; — Construcción de iluminación; 2.5. Red de alcantarillado — Reconstrucción de la red de alcantarillado existente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Teemaks on järgmiste ülesannete täitmine: 1) Nakla piirkonna vaba aja veetmise ja turismiga seotud areng – nn. Kelder Błonia: 1.1. Nakla piirkonna arendamine – jalutus- ja jooksutee ehitamine; – Pinkide ja prügikastide paigaldamine; – Pumbatragi ehitamine; – Tänavatreeningu seadme ehitamine; 1.2. Maa arendamine pärast endist munitsipaalasutust: – Ruudu kuivatamine sillutisega; – Valgustuse ehitamine laterna kujul; – Pinkide ja prügikastide paigaldamine; – Kõnealuse investeeringu jaoks piisavaid teenuseid osutava sanitaarrajatiste ehitamine, mis külgnevad telgi investeeringuga; – Kavandatava maakasutuse meetodiga (massisündmuste korraldamine) seotud tehnoühenduste (veevarustusvõrk, kanalisatsioon, elektrivõrk) ehitamine, mis võimaldab sanitaarrajatiste ja elektrit vajavate seadmete (nt helisüsteem) nõuetekohast toimimist; 1.3. Koolerliku kalmistu arendamine kalmistu ümbruses asuva madala tara ehitamise kaudu koos kalmistu ajaloo andmeid sisaldava teabeplaadi ehitamisega; 2) Nakla ala ul-ga ühendava jalajalgratta silla ehitamine. Luud: 2.1. Jalakäijate jalgratta jalatsi ehitamine – jalakäijate jalgratta jalatsi ehitamine üle Popradi jõe; – Kościuszki tänava ristmiku rekonstrueerimine – silla ühendamine olemasoleva teedevõrguga; – Ristmike ja tugisildade valgustuse ehitus; 2.2. Mitmeotstarbelise jalgrattamarsruutide lõigu 1 ehitamine – jalgrattamarsruutide ehitamine; – Riigiülese rööbastee ehitamine; – Valgustuse ehitamine; 2.3. Mitmeotstarbelise jalgrattamarsruutide ehitamine: – Jalgrattamarsruutide ehitamine; – Riigiülese rööbastee ehitamine; – Valgustuse ehitamine; – Pingid ja prügikastid, mis asuvad kõnniteel; 2.4. Nakla piirkonda väljumise korraldamine DK 87 – kõnnitee ehitamine; – Tee rekonstrueerimine; – 40 parkimiskoha ehitamine; – MOR-i ehitamine; – Valgustuse ehitamine; 2.5. Kanalisatsioonivõrk – olemasoleva kanalisatsioonivõrgu rekonstrueerimine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Tema yra šių užduočių įgyvendinimas: 1) Naklos rajono rekreacinių ir turizmo tikslų plėtra – vadinamojo Rūsys Błonia: 1.1. Naklos rajono plėtra – pėsčiųjų ir bėgimo trasos statyba; – Suolų ir šiukšlių dėžių įrengimas; – Siurblių kelio statyba; – Gatvės treniruotės įrenginio konstrukcija; 1.2. Žemės plėtra po buvusios savivaldybės įstaigos: – Kietinti aikštę su grindiniu grindiniu; Apšvietimo konstrukcija žibinto pavidalu; – Suolų ir šiukšlių dėžių įrengimas; – Sanitarinės įrangos, kuri teikia tinkamas paslaugas atitinkamoms investicijoms ir kuri yra šalia palapinės vietos investicijų, statyba; Komunalinių tinklų (vandens tiekimo tinklo, kanalizacijos tinklo, elektros tinklo) tiesimas, kad tinkamai veiktų sanitarinės patalpos ir įranga, kuriai reikalinga elektros energija (pvz., garso sistema), susijusi su planuojamu žemės naudojimo būdu (masinių renginių organizavimas); 1.3. Cholerinių kapinių plėtra statant mažą tvorą aplink kapinių teritoriją kartu su informacinės lentos, kurioje būtų duomenys apie kapinių istoriją, statyba; 2) Pėsčiųjų dviračių tilto, jungiančio Nakla sritį su ul, statyba. Kaulai: 2.1. Pėsčiųjų ir dviračių pėsčiųjų tilto statyba – pėsčiųjų ir dviračių pėsčiųjų tilto per Poprado upę statyba; – Sankryžos su Kościuszki g. rekonstrukcija – tilto sujungimas su esamu kelių tinklu; – Sankryžų ir pėsčiųjų tiltų apšvietimo konstrukcija; 2.2. Daugiafunkcinio trasos-šalia-dviračio tiesimas 1 ruože. Dviračių maršruto statyba; – Tarpvalstybinės trasos tiesimas; – Apšvietimo statyba; 2.3. Daugiafunkcinio maršruto tarpmiestiniais dviračiais tiesimas: – Dviračių maršruto tiesimas; – Tarpvalstybinės trasos tiesimas; – Apšvietimo statyba; – Suolų ir dėžių, esančių palei šaligatvį, įrengimas; 2.4. Išėjimo į Naklos teritoriją organizavimas su DK 87 – Grindinio statyba; – Kelio rekonstrukcija; – 40 automobilių stovėjimo aikštelių statyba; – MOR statyba; – Apšvietimo statyba; 2.5. Kanalizacijos tinklas – esamo kanalizacijos tinklo rekonstrukcija. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet je provedba sljedećih zadaća: 1) Razvoj u rekreativne i turističke svrhe područja Nakla – stvaranje tzv. Podrum Błonia: 1.1. Razvoj područja Nakla – Izgradnja rute za šetnju i trčanje; — Ugradnja klupa i kanti za smeće; — Izgradnja crpne staze; — Izgradnja uređaja za uličnu vježbu; 1.2. Razvoj zemljišta nakon bivše općinske ustanove: — Stvrdnjavanje kvadrata s popločavanjem; — Izgradnja rasvjete u obliku svjetiljke; — Ugradnja klupa i kanti za smeće; — Izgradnja sanitarija zgrade koja pruža odgovarajuću uslugu za predmetno ulaganje i uz ulaganje šatora; — Izgradnja komunalnih priključaka (vododavna mreža, kanalizacijska mreža, elektroenergetska mreža) kojima se omogućuje pravilno funkcioniranje sanitarnih objekata i opreme za koju je potrebna električna energija (npr. zvučni sustav) u vezi s planiranim načinom korištenja zemljišta (organizacija masovnih događaja); 1.3. Razvoj koleričnog groblja izgradnjom niske ograde oko groblja zajedno s izgradnjom informacijske ploče koja sadrži podatke o povijesti groblja; 2) Izgradnja mosta stopala-bicikl koji povezuje područje Nakla s ul. Kosti: 2.1. Izgradnja pješačkog biciklističkog pješačkog mosta – izgradnja pješačkog biciklističkog pješačkog mosta preko rijeke Poprad; — Rekonstrukcija raskrižja s ulicom Kościuszki – povezivanje pješačkog mosta s postojećom cestovnom mrežom; — Izgradnja osvjetljenja raskrižja i pješačkih mostova; 2.2. Izgradnja višenamjenskog međudržavnog biciklističkog pravca 1 – Izgradnja biciklističke rute; — Izgradnja kolosijeka na tračnicama; — Izgradnja rasvjete; 2.3. Izgradnja višenamjenske rute preko zemlje-bicikla: — Izgradnja biciklističke rute; — Izgradnja kolosijeka na tračnicama; — Izgradnja rasvjete; — Ugradnja klupa i kanti, smješten uz pločnik; 2.4. Organizacija izlaza na područje Nakla s DK 87 – Izgradnja pločnika; — Rekonstrukcija ceste; — Izgradnja 40 parkirnih mjesta; — Izgradnja MOR-a; — Izgradnja rasvjete; 2.5. Kanalizacijska mreža – Rekonstrukcija postojeće kanalizacijske mreže. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το θέμα είναι η εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: 1) Ανάπτυξη για ψυχαγωγικούς και τουριστικούς σκοπούς της περιοχής Νάκλα — δημιουργία του λεγόμενου Κελάρι Błonia: 1.1. Ανάπτυξη της περιοχής Nakla — Κατασκευή πεζοπορικής και τρεχούμενης διαδρομής· — Εγκατάσταση πάγκων και κάδοι σκουπιδιών? — Κατασκευή αντλιών· — Κατασκευή της συσκευής για την προπόνηση δρόμου? 1.2. Ανάπτυξη γης μετά από πρώην δημοτική εγκατάσταση: — Θεραπεύοντας το τετράγωνο με την επίστρωση επίστρωσης — Κατασκευή φωτισμού με τη μορφή φανού. — Εγκατάσταση πάγκων και κάδοι σκουπιδιών? — Κατασκευή κτιρίου εγκαταστάσεων υγιεινής που παρέχει επαρκείς υπηρεσίες για την εν λόγω επένδυση και γειτνιάζει με την επένδυση του χώρου της σκηνής· — Κατασκευή συνδέσεων κοινής ωφέλειας (δίκτυο ύδρευσης, αποχετευτικό δίκτυο, δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας) που καθιστούν δυνατή την ορθή λειτουργία των εγκαταστάσεων υγιεινής και του εξοπλισμού που απαιτεί ηλεκτρική ενέργεια (π.χ. ηχοσύστημα) σε σχέση με την προγραμματισμένη μέθοδο χρήσης της γης (οργάνωση μαζικών συμβάντων)· 1.3. Ανάπτυξη του χολερικού νεκροταφείου μέσω της κατασκευής χαμηλού φράχτη γύρω από την περιοχή του νεκροταφείου σε συνδυασμό με την κατασκευή ενημερωτικού πίνακα με στοιχεία σχετικά με την ιστορία του νεκροταφείου· 2) Κατασκευή πεζοπορικής γέφυρας που συνδέει την περιοχή του Νάκλα με την ουλ. Οστά: 2.1. Κατασκευή πεζογέφυρας πεζοπορικών ποδηλάτων — Κατασκευή πεζογέφυρας κατά μήκος του ποταμού Poprad· — Ανακατασκευή της διασταύρωσης με την οδό Kościuszki — σύνδεση της πεζογέφυρας με το υφιστάμενο οδικό δίκτυο· — Κατασκευή φωτισμού διασταυρώσεων και πεζογέφυρων· 2.2. Κατασκευή πολυλειτουργικού διασυνοριακού ποδηλάτου τμήμα 1 — Κατασκευή ποδηλατοδρόμου· — Κατασκευή διακρατικής τροχιάς· — Κατασκευή φωτισμού· 2.3. Κατασκευή πολυλειτουργικής διακρατικής ποδηλατικής διαδρομής: — Κατασκευή ποδηλατοδρόμου· — Κατασκευή διακρατικής τροχιάς· — Κατασκευή φωτισμού· — Εγκατάσταση πάγκων και κάδοι, που βρίσκονται κατά μήκος του πεζοδρομίου? 2.4. Οργάνωση της εξόδου στην περιοχή Nakla με 87 DK — Κατασκευή πεζοδρομίου· — Ανακατασκευή της οδού· — Κατασκευή 40 θέσεων στάθμευσης· — Κατασκευή του MOR· — Κατασκευή φωτισμού· 2.5. Αποχετευτικό Δίκτυο — Ανασυγκρότηση του υφιστάμενου αποχετευτικού δικτύου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom je vykonávanie týchto úloh: 1) Rozvoj pre rekreačné a turistické účely oblasti Nakla – vytvorenie tzv. Pivnica Błonia: 1.1. Rozvoj oblasti Nakla – Výstavba pešej a jazdnej trasy; — Inštalácia lavičiek a odpadkových košov; — Výstavba čerpacej dráhy; — Konštrukcia zariadenia na cvičenie ulíc; 1.2. Pozemkový rozvoj po bývalom obecnom zariadení: — Vytvrdzovanie štvorca s dlažbou dlažbou; — Konštrukcia osvetlenia vo forme svietidla; — Inštalácia lavičiek a odpadkových košov; Výstavba budovy sanitárnych zariadení, ktorá poskytuje primerané služby pre danú investíciu a susedí s investíciou stanoviska; — Výstavba elektrických pripojení (vodná sieť, kanalizačná sieť, elektrická sieť) umožňujúce riadne fungovanie sanitárnych zariadení a zariadení vyžadujúcich elektrickú energiu (napr. zvukový systém) súvisiacich s plánovaným spôsobom využívania pôdy (organizácia masových podujatí); 1.3. Rozvoj cholerického cintorína prostredníctvom výstavby nízkeho plotu okolo cintorína spolu s výstavbou informačnej tabule obsahujúcej údaje o histórii cintorína; 2) Výstavba nožno-bicyklového mosta spájajúceho oblasť Nakla s ul. Kosti: 2.1. Výstavba mosta pre pešiu cyklistiku – výstavba mosta pre pešiu cyklistiku cez rieku Poprad; — Rekonštrukcia križovatky s ulicou Kościuszki – spojenie mosta s existujúcou cestnou sieťou; — Výstavba osvetlenia križovatiek a lávok; 2.2. Výstavba multifunkčnej bežeckej trate 1 – Výstavba cyklotrasy; — Výstavba bežeckej trate; — Konštrukcia osvetlenia; 2.3. Výstavba multifunkčnej bežeckej cyklistickej trasy: — Výstavba cyklistickej trasy; — Výstavba bežeckej trate; — Konštrukcia osvetlenia; — Inštalácia lavičiek a zásobníkov, ktoré sa nachádzajú pozdĺž chodníka; 2.4. Organizácia výstupu do oblasti Nakla s DK 87 – Výstavba chodníka; — Rekonštrukcia cesty; Výstavba 40 parkovacích miest; — Výstavba MOR; — Konštrukcia osvetlenia; 2.5. Kanalizačná sieť – Rekonštrukcia existujúcej kanalizačnej siete. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Aiheena on seuraavien tehtävien toteuttaminen: 1) Naklan alueen vapaa-ajan ja matkailun kehittäminen – ns. Kellari Błonia: 1.1. Naklan alueen kehittäminen – kävely- ja juoksureitin rakentaminen; — Penkkien ja jäteastioiden asennus; — Pumppausradan rakentaminen; — Laitteen rakentaminen katuharjoitukseen; 1.2. Maanrakentaminen entisen kunnallisen laitoksen jälkeen: — Kovettaminen neliö päällystys päällystys; — Valaistuksen rakentaminen lyhdyn muodossa; — Penkkien ja jäteastioiden asennus; — Sellaisen saniteettitilojen rakennuksen rakentaminen, joka tarjoaa asianmukaista palvelua kyseistä investointia varten ja telttapaikan investoinnin viereen; — Yleishyödyllisten yhteyksien (vesihuoltoverkko, viemäriverkko, sähköverkko) rakentaminen, joka mahdollistaa suunniteltuun maankäyttömenetelmään liittyvien saniteettilaitosten ja sähköä tarvitsevien laitteiden (esim. äänijärjestelmän) moitteettoman toiminnan (massatapahtumien järjestäminen); 1.3. Kolerisen hautausmaan kehittäminen rakentamalla hautausmaan ympärille matala-aita sekä tietotaulu, joka sisältää tietoja hautausmaan historiasta; 2) Jalankulkusillan rakentaminen, joka yhdistää Naklan alueen ul. Luut: 2.1. Jalankulkusillan rakentaminen – Poprad-joen yli kulkevan jalankulkusillan rakentaminen; — Risteyksen rakentaminen Kościuszki-kadun kanssa – jalankulkusillan liittäminen olemassa olevaan tieverkkoon; — Risteysten ja jalkasiltojen valaistuksen rakentaminen; 2.2. Monitoimisen maastopyöräreitin rakentaminen 1 – Polkupyöräreitin rakentaminen; — Maastoradan rakentaminen; — Valaistuksen rakentaminen; 2.3. Monitoimisen maastopyöräreitin rakentaminen: — Polkupyörän reitin rakentaminen; — Maastoradan rakentaminen; — Valaistuksen rakentaminen; — Asennus penkit ja astiat, sijaitsee pitkin jalkakäytävää; 2.4. Naklan alueen uloskäynnin järjestäminen DK 87: n kanssa – jalkakäytävän rakentaminen; — Tien jälleenrakentaminen; — 40 pysäköintipaikan rakentaminen; — MOR:n rakentaminen; — Valaistuksen rakentaminen; 2.5. Viemäröintiverkosto – Nykyisen viemäröintiverkoston jälleenrakentaminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A téma a következő feladatok végrehajtása: 1) Nakla térségének rekreációs és turisztikai célú fejlesztése – az ún. Błonia pince: 1.1. Nakla területének fejlesztése – séta- és futóútvonal építése; – Padok és szeméttárolók felszerelése; – Szivattyúpálya építése; – Az utcai edzés eszközének építése; 1.2. Területfejlesztés egy korábbi önkormányzati létesítményt követően: – A tér gyógyítása burkolóburkolattal; – Világítás építése lámpa formájában; – Padok és szeméttárolók felszerelése; A szóban forgó beruházáshoz megfelelő szolgáltatást nyújtó és a sátortelep beruházásával szomszédos szaniterépület építése; A tervezett földhasználati módszerhez (tömeges események szervezése) kapcsolódó közüzemi kapcsolatok (vízellátó hálózat, csatornahálózat, villamosenergia-hálózat) kiépítése, amely lehetővé teszi a szaniterhelyiségek és a villamos energiát igénylő berendezések (pl. hangrendszer) megfelelő működését; 1.3. A kolerikus temető fejlesztése a temető területét körülvevő alacsony kerítés megépítésével, valamint a temető történetére vonatkozó adatokat tartalmazó információs tábla megépítésével; 2) Lábkerékpár híd építése, amely összeköti Nakla területét ul. A csontok: 2.1. Gyalogos-kerékpáros gyaloghíd építése – gyalogos kerékpáros gyaloghíd építése a Poprad folyón keresztül; – A Kościuszki utca kereszteződésének rekonstrukciója – a gyaloghíd és a meglévő úthálózat összekapcsolása; – Kereszteződések és gyaloghidak megvilágításának építése; 2.2. Multifunkcionális ország-kerékpár útvonal építése 1. szakasz – Kerékpárút építése; – Országkeresztező vágány építése; – Világítás építése; 2.3. Multifunkcionális országkerékpáros útvonal építése: – Kerékpárút megépítése; – Országkeresztező vágány építése; – Világítás építése; – Padok és tartályok telepítése, a járda mentén; 2.4. A kijárat megszervezése Nakla területére DK 87 – A járda építése; – Az út rekonstrukciója; – 40 parkolóhely építése; – A MOR építése; – Világítás építése; 2.5. Csatornahálózat – A meglévő csatornahálózat felújítása. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem je plnění těchto úkolů: 1) Rozvoj pro rekreační a turistické účely oblasti Nakla – vytvoření tzv. Sklep Błonia: 1.1. Rozvoj oblasti Nakla – výstavba pěší a běžecké trasy; — Instalace lavic a koše na odpadky; — Konstrukce čerpadel; — Konstrukce zařízení pro pouliční cvičení; 1.2. Výstavba pozemků po bývalém obecním zařízení: — Vytvrzování náměstí dlažbou; — Konstrukce osvětlení ve formě lucerny; — Instalace lavic a koše na odpadky; Výstavba sanitární budovy poskytující odpovídající služby pro danou investici a přiléhající k investici stanu; — Výstavba spojovacích zařízení (vodovodní síť, kanalizační síť, elektrická síť) umožňující řádné fungování sanitárních zařízení a zařízení vyžadujících elektřinu (např. ozvučení) v souvislosti s plánovaným způsobem využívání půdy (organizace hromadných akcí); 1.3. Rozvoj cholerického hřbitova výstavbou nízkého plotu kolem hřbitova spolu s výstavbou informační tabule obsahující údaje o historii hřbitova; 2) Výstavba cyklistického mostu spojujícího oblast Nakla s ul. Kostí: 2.1. Výstavba lávky pro pěší – výstavba lávky pro pěší-kolo přes řeku Poprad; — Rekonstrukce křižovatky s Kościuszki ulicí – propojení lávky se stávající silniční sítí; Konstrukce osvětlení průsečíků a lávkových mostů; 2.2. Výstavba multifunkčního úseku běžeckých tratí 1 – výstavba cyklistické trasy; — Výstavba běžeckých tratí; — Konstrukce osvětlení; 2.3. Výstavba multifunkční cyklistické trasy: — Výstavba cyklistické trasy; — Výstavba běžeckých tratí; — Konstrukce osvětlení; — Instalace lavic a košů, které se nacházejí podél chodníku; 2.4. Organizace výstupu do oblasti Nakla s DK 87 – výstavba chodníku; — Rekonstrukce silnice; Výstavba 40 parkovacích míst; — Výstavba MOR; — Konstrukce osvětlení; 2.5. Kanalizační síť – rekonstrukce stávající kanalizační sítě. (Czech)
27 July 2022
0 references
Temats ir šādu uzdevumu īstenošana: 1) Naklas apgabala attīstība atpūtas un tūrisma vajadzībām — tā sauktās Pagrabs Błonia: 1.1. Naklas apgabala attīstība — pastaigu un skriešanas maršruta izbūve; — Soliņu un atkritumu tvertņu uzstādīšana; — Sūknēšanas trases izbūve; — Ielu treniņa ierīces konstrukcija; 1.2. Zemes apbūve pēc bijušās pašvaldības iestādes: — Kvadrāta konservēšana ar bruģakmens segumu; — Apgaismojuma konstrukcija laternas formā; — Soliņu un atkritumu tvertņu uzstādīšana; Sanitāro labierīcību ēkas būvniecība, kas nodrošina atbilstošu pakalpojumu attiecīgajam ieguldījumam un atrodas blakus telšu vietas ieguldījumam; Komunālo savienojumu izbūve (ūdensapgādes tīkls, kanalizācijas tīkls, elektrotīkls), kas ļauj pienācīgi funkcionēt sanitārajām iekārtām un iekārtām, kam nepieciešama elektroenerģija (piemēram, skaņas sistēma), saistībā ar plānoto zemes izmantošanas metodi (masveida pasākumu organizēšana); 1.3. Kapsētas izveide, izbūvējot zemu žogu ap kapsētas teritoriju, kā arī izbūvējot informācijas plāksni, kas satur datus par kapsētas vēsturi; 2) Kāju velosipēdu tilta būvniecība, kas savieno Naklas apgabalu ar ul. Kauli: 2.1. Gājēju-velosipēdu laipas būvniecība — gājēju-velosipēdu laipas izbūve pāri Popradas upei; Krustojuma ar Kościuszki ielu rekonstrukcija — tilta savienošana ar esošo ceļu tīklu; — Krustojumu un tiltu apgaismojuma izbūve; 2.2. Daudzfunkcionāla velosipēda maršruta 1. posma — Velosipēdu maršruta izbūve; — Distanču trases izbūve; — Apgaismojuma izbūve; 2.3. Daudzfunkcionālu distanču-velosipēdu maršruta izbūve: — Velomaršruta izbūve; — Distanču trases izbūve; — Apgaismojuma izbūve; — Uzstādīšana soliņu un tvertņu, kas atrodas gar ietves; 2.4. Izbraukšanas organizēšana uz Nakla apgabalu ar DK 87 — bruģa būvniecība; — Ceļa rekonstrukcija; — 40 stāvvietu būvniecība; — MOR būvniecība; — Apgaismojuma izbūve; 2.5. Kanalizācijas tīkls — esošā kanalizācijas tīkla rekonstrukcija. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar cur chun feidhme na gcúraimí seo a leanas: 1) Forbairt chun críocha áineasa agus turasóireachta limistéar Nakla — cruthú an mar a thugtar air Cellar Błonia: 1.1. Limistéar Nakla a fhorbairt — Bealach siúil agus reatha a thógáil; — Binsí agus boscaí bruscair a shuiteáil; — Rian caidéil a thógáil; — Tógáil an gléas le haghaidh workout sráide; 1.2. Forbairt talún tar éis iarbhunaíocht bhardasach: — Curing an chearnóg le pábháil pábháil; — Soilsiú a thógáil i bhfoirm lóchrainn; — Binsí agus boscaí bruscair a shuiteáil; — Foirgniú foirgnimh saoráidí sláintíochta a sholáthraíonn seirbhís leordhóthanach le haghaidh na hinfheistíochta atá i gceist agus atá tadhlach le hinfheistiú an láithreáin phubaill; — Naisc fhóntais a thógáil (líonra soláthair uisce, líonra séarachais, gréasán leictreachais) ionas gur féidir saoráidí sláintíochta agus trealamh a bhfuil leictreachas ag teastáil uathu (e.g. córas fónta) a fheidhmiú i gceart a bhaineann leis an modh úsáide talún atá beartaithe (ollimeachtaí a eagrú); 1.3. An reilig choleric a fhorbairt trí fhál íseal a thógáil timpeall an limistéir reilige mar aon le bord faisnéise a thógáil ina bhfuil sonraí faoi stair na reilige; 2) Tógáil droichead cos-rothar ag nascadh limistéar Nakla le ul. Cnámha: 2.1. Droichead coisithe a thógáil — Droichead coisithe a thógáil trasna Abhainn an Pháparad; — An trasnú le Sráid Kościuszki a atógáil — an droichead coise a nascadh leis an ngréasán bóithre atá ann cheana; — Soilsiú crosbhealaí agus droichead coise a thógáil; 2.2. Tógáil ilfheidhmiúil alt bealaigh tras-tír-rothar 1 — Bealach rothar a thógáil; — Rian trastíre a thógáil; — Soilsiú a thógáil; 2.3. Bealach rothar trastíre ilfheidhmeach a thógáil: — Bealach rothair a thógáil; — Rian trastíre a thógáil; — Soilsiú a thógáil; — Suiteáil binsí agus boscaí bruscair, atá suite ar an gcosán; 2.4. Eagrú an scoir go dtí limistéar Nakla le DK 87 — Tógáil an chosáin; — An bóthar a atógáil; — Tógáil 40 spás páirceála; — An MOR a thógáil; — Soilsiú a thógáil; 2.5. Líonra Séarachais — Atógáil an líonra séarachais atá ann cheana féin. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet je izvajanje naslednjih nalog: 1) Razvoj za rekreativne in turistične namene območja Nakla – oblikovanje tako imenovanega Klet Błonia: 1.1. Razvoj območja Nakla – Izgradnja sprehajalne in tekaške poti; — Namestitev klopi in posod za smeti; — Gradnja pumptracka; — Gradnja naprave za ulično vadbo; 1.2. Gradnja zemljišč po nekdanji občinski ustanovi: — Strjevanje kvadrata s tlakovanjem; — Konstrukcija razsvetljave v obliki luči; — Namestitev klopi in posod za smeti; — Gradnja sanitarnih objektov, ki zagotavljajo ustrezne storitve za zadevno naložbo in ki mejijo na naložbo šotora; — Gradnja komunalnih priključkov (vodno omrežje, kanalizacijsko omrežje, električno omrežje), ki omogoča pravilno delovanje sanitarnih objektov in opreme, ki zahteva električno energijo (npr. zvočni sistem), v zvezi z načrtovano metodo rabe zemljišč (organizacija množičnih dogodkov); 1.3. Razvoj kolerskega pokopališča z gradnjo nizke ograje okoli pokopališča skupaj z izgradnjo informacijske table s podatki o zgodovini pokopališča; 2) Izgradnja mostu z nožnim kolesom, ki povezuje območje Nakla z ul. Kosti: 2.1. Gradnja brv za pešce – gradnja brv za pešce-kolesa čez reko Poprad; — Rekonstrukcija križišča z ulico Kościuszki – povezava brv z obstoječim cestnim omrežjem; — Konstrukcija osvetlitve križišč in brv; 2.2. Gradnja večnamenskega odseka tekaške kolesarske poti 1 – Gradnja kolesarske poti; — Gradnja tekaške proge; — Gradnja razsvetljave; 2.3. Izgradnja večnamenske kolesarske proge: — Gradnja kolesarske poti; — Gradnja tekaške proge; — Gradnja razsvetljave; — Namestitev klopi in posod, ki se nahajajo ob pločniku; 2.4. Organizacija izhoda na območje Nakla z DK 87 – Gradnja pločnika; — Rekonstrukcija ceste; — Gradnja 40 parkirnih mest; — Gradnja MOR; — Gradnja razsvetljave; 2.5. Kanalizacijsko omrežje – Obnova obstoječega kanalizacijskega omrežja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предметът е изпълнението на следните задачи: 1) Развитие за развлекателни и туристически цели на района на Накла — създаване на т.нар. Изба Блония: 1.1. Развитие на района на Накла — Изграждане на пешеходен и бягащ маршрут; Монтаж на пейки и кофи за боклук; — Изграждане на помпена писта; — Изграждане на устройството за улично тренировка; 1.2. Застрояване на земя след бивша общинска организация: — Втвърдяване на квадрата с павета; — Изграждане на осветление под формата на фенер; Монтаж на пейки и кофи за боклук; Изграждане на санитарни съоръжения, осигуряващи адекватно обслужване на въпросната инвестиция и в непосредствена близост до инвестицията на палатката; Изграждане на комунални връзки (водоснабдителна мрежа, канализационна мрежа, електропреносна мрежа), позволяващи правилното функциониране на санитарните съоръжения и оборудването, изискващо електроенергия (напр. озвучителна система), свързани с планирания метод на земеползване (организация на масови събития); 1.3. Развитие на холерното гробище чрез изграждане на ниска ограда около гробището заедно с изграждането на информационна дъска, съдържаща данни за историята на гробището; 2) Изграждане на пешеходен мост, свързващ района на Накла с ул. Кости: 2.1. Изграждане на пешеходно-велосипеден пешеходен мост — изграждане на пешеходно-велосипеден пешеходен мост през река Попрад; Реконструкция на пресечната точка с ул. „Кошчушки“ — връзка на пешеходния мост със съществуващата пътна мрежа; Изграждане на осветление на кръстовища и пешеходни мостове; 2.2. Изграждане на мултифункционален маршрут за кръстопът — участък 1 — Изграждане на велосипеден маршрут; Изграждане на писта за пресичане на страната; — Изграждане на осветление; 2.3. Изграждане на мултифункционален маршрут за пресичане на велосипеда: Изграждане на велосипеден маршрут; Изграждане на писта за пресичане на страната; — Изграждане на осветление; — Монтаж на пейки и кофи, разположени по тротоара; 2.4. Организация на изхода към района на Накла с DK 87 — Изграждане на настилката; Реконструкция на пътя; Изграждане на 40 паркоместа; — Изграждане на MOR; — Изграждане на осветление; 2.5. Канализационна мрежа — Реконструкция на съществуващата канализационна мрежа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett huwa l-implimentazzjoni tal-kompiti li ġejjin: 1) Żvilupp għal skopijiet ta ‘rikreazzjoni u turiżmu taż-żona ta’ Nakla — ħolqien ta ‘l-hekk imsejħa Kantina Błonia: 1.1. L-iżvilupp taż-żona ta’ Nakla — Kostruzzjoni ta’ rotta għall-mixi u t-tmexxija; — Installazzjoni ta’ bankijiet u kontenituri taż-żibel; — Il-kostruzzjoni tal-karreġġata tal-pompa; — Kostruzzjoni ta ‘l-apparat għal workout Triq; 1.2. Żvilupp tal-art wara stabbiliment muniċipali preċedenti: — Il-kura tal-pjazza bil-pavimentar tal-paviment; — Kostruzzjoni ta ‘dawl fil-forma ta’ fanal; — Installazzjoni ta’ bankijiet u kontenituri taż-żibel; — Il-kostruzzjoni ta” bini ta ' faċilitajiet sanitarji li jipprovdi servizz adegwat għall-investiment f’ dak il-każ u maġenb l-investiment tas-sit tat-tinda; — Il-bini ta’ konnessjonijiet ta’ utilità (netwerk tal-provvista tal-ilma, netwerk tad-drenaġġ, netwerk tal-elettriku) li jippermettu l-funzjonament xieraq tal-faċilitajiet sanitarji u t-tagħmir li jeħtieġ l-elettriku (eż. sistema tal-ħoss) relatati mal-metodu ppjanat tal-użu tal-art (organizzazzjoni ta’ avvenimenti tal-massa); 1.3. L-iżvilupp taċ-ċimiterju koleriku permezz tal-kostruzzjoni ta’ ċint baxx madwar iż-żona taċ-ċimiterju flimkien mal-kostruzzjoni ta’ bord ta’ informazzjoni li jkun fih data dwar l-istorja taċ-ċimiterju; 2) Kostruzzjoni ta ‘pont sieq-rota li jgħaqqdu ż-żona ta’ Nakla ma ul. Għadam: 2.1. Kostruzzjoni ta’ pont pedonali-bike — Kostruzzjoni ta’ pont pedonali-bike li jaqsam ix-Xmara Poprad; — Rikostruzzjoni ta ‘l-intersezzjoni ma’ Triq Kościuszki — konnessjoni tal-pont pedonali man-netwerk tat-toroq eżistenti; — Kostruzzjoni tal-illuminazzjoni tal-intersezzjonijiet u l-pontijiet pedonali; 2.2. Il-kostruzzjoni ta’ rotta multifunzjonali bejn il-pajjiżi u r-roti fit-taqsima 1 — Kostruzzjoni ta’ rotta tar-roti; — Il-kostruzzjoni ta” binarju bejn il-pajjiżi; — Kostruzzjoni ta’ dawl; 2.3. Kostruzzjoni ta’ rotta multifunzjonali bejn il-pajjiżi u r-roti: — Il-kostruzzjoni ta’ rotta tar-roti; — Il-kostruzzjoni ta” binarju bejn il-pajjiżi; — Kostruzzjoni ta’ dawl; — Installazzjoni ta ‘bankijiet u bins, li jinsabu tul il-sidewalk; 2.4. Organizzazzjoni tal-ħruġ lejn iż-żona ta’ Nakla mad-DK 87 — Kostruzzjoni tal-bankina; — Rikostruzzjoni tat-triq; — Il-kostruzzjoni ta ' 40 spazju għall-parkeġġ; — Kostruzzjoni tal-MOR; — Kostruzzjoni ta’ dawl; 2.5. Netwerk tad-drenaġġ — Rikostruzzjoni tan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema é a execução das seguintes tarefas: 1) Desenvolvimento para fins recreativos e turísticos da área de Nakla — criação do chamado Cave Błonia: 1.1. Desenvolvimento da área de Nakla — Construção de uma rota de caminhada e corrida; — Instalação de bancos e caixotes de lixo; — Construção de vias de bombagem; — Construção do dispositivo para o treino de rua; 1.2. Desenvolvimento fundiário após um antigo estabelecimento municipal: — Cura do quadrado com pavimentação; — Construção de iluminação sob a forma de lanterna; — Instalação de bancos e caixotes de lixo; — Construção de um edifício de instalações sanitárias que preste um serviço adequado ao investimento em questão e adjacente ao investimento da tenda; — Construção de ligações de utilidade pública (rede de abastecimento de água, rede de esgotos, rede de eletricidade) que permitam o bom funcionamento das instalações sanitárias e dos equipamentos que necessitam de eletricidade (por exemplo, sistema de som) relacionados com o método planeado de utilização do solo (organização de eventos de massa); 1.3. Desenvolvimento do cemitério colérico através da construção de uma cerca baixa em torno da área do cemitério, juntamente com a construção de uma placa de informação contendo dados sobre a história do cemitério; 2) Construção de uma ponte de pé-bicicleta que liga a área de Nakla com ul. Ossos: 2.1. Construção de uma passarela pedonal — Construção de uma ponte pedonal sobre o rio Poprad; — Reconstrução da intersecção com a Rua Kościuszki — ligação da ponte pedonal com a rede rodoviária existente; — Construção de iluminação de cruzamentos e pontes pedonais; 2.2. Construção de uma rota multifuncional cross-country-bike secção 1 — Construção de uma rota de bicicleta; — Construção de uma via de travessia; — Construção de iluminação; 2.3. Construção de uma rota multifuncional de bicicleta transfronteiriça: — Construção de uma rota de bicicleta; — Construção de uma via de travessia; — Construção de iluminação; — Instalação de bancos e caixotes, localizados ao longo da calçada; 2.4. Organização da saída para a área de Nakla com DK 87 — Construção do pavimento; — Reconstrução da estrada; — Construção de 40 lugares de estacionamento; — Construção do MOR; — Construção de iluminação; 2.5. Rede de esgotos — Reconstrução da rede de esgotos existente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet er gennemførelsen af følgende opgaver: 1) Udvikling til rekreativ og turisme formål af området Nakla — oprettelse af den såkaldte Kælder Błonia: 1.1. Udvikling af området Nakla — Konstruktion af en gå- og løberute; — Installation af bænke og skraldespand; — Konstruktion af pumpespor; — Konstruktion af enheden til Street workout; 1.2. Arealudvikling efter en tidligere kommunal etablering: — Hærdning af kvadratet med brolægning; — Konstruktion af belysning i form af en lanterne; — Installation af bænke og skraldespand; — Opførelse af en bygning til sanitære faciliteter, der yder tilstrækkelig service til den pågældende investering, og som støder op til investeringen af teltpladsen — Opførelse af forsyningsforbindelser (vandforsyningsnet, kloaknet, elnet), der muliggør korrekt funktion af sanitære anlæg og udstyr, der kræver elektricitet (f.eks. lydsystem) i forbindelse med den planlagte arealanvendelsesmetode (tilrettelæggelse af massebegivenheder) 1.3. Udvikling af den koleriske kirkegård gennem opførelse af et lavt hegn omkring kirkegårdsområdet sammen med opførelsen af en informationstavle, der indeholder data om kirkegårdens historie; 2) Opførelse af en fodcykelbro, der forbinder Nakla-området med ul. Knoglerne: 2.1. Opførelse af en fodgænger-cykel gangbro — opførelse af en fodgænger-cykel gangbro over Poprad-floden; — Rekonstruktion af skæringspunktet med Kościuszki-gaden — forbindelse af gangbroen med det eksisterende vejnet — Opførelse af belysning af skæringspunkter og gangbroer 2.2. Opførelse af multifunktionel cykelrutsjebane 1 — Konstruktion af en cykelrute — Anlæg af en langrendsspor — Opførelse af belysning; 2.3. Anlæg af multifunktionel cykelrute på tværs af landegrænser: — Opførelse af en cykelrute — Anlæg af en langrendsspor — Opførelse af belysning; — Installation af bænke og skraldespande, placeret langs fortovet; 2.4. Tilrettelæggelse af afkørslen til Nakla-området med 87 DK — Anlæg af fortovet; — Rekonstruktion af vejen; — Opførelse af 40 parkeringspladser; — Opførelse af MOR; — Opførelse af belysning; 2.5. Kloaknet — Genopbygning af det eksisterende kloaknet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Subiectul este punerea în aplicare a următoarelor sarcini: 1) Dezvoltarea în scopuri recreative și turistice a zonei Nakla – crearea așa-numitului Pivniță Błonia: 1.1. Dezvoltarea zonei Nakla – Construirea unui traseu de mers pe jos și de alergare; — Instalarea de bănci și coșuri de gunoi; Construcția pistei de pompare; — Construcția dispozitivului pentru antrenament de stradă; 1.2. Amenajarea teritoriului după o fostă unitate municipală: — Vindecarea pătratului cu pavaj; — Construcția de iluminat sub formă de lanternă; — Instalarea de bănci și coșuri de gunoi; Construirea unei clădiri de instalații sanitare care oferă servicii adecvate pentru investiția în cauză și adiacentă investiției amplasamentului cortului; Construirea de conexiuni de utilități (rețea de alimentare cu apă, rețea de canalizare, rețea de energie electrică) care să permită buna funcționare a instalațiilor sanitare și a echipamentelor care necesită energie electrică (de exemplu, sistemul sonor) legate de metoda planificată de utilizare a terenurilor (organizarea evenimentelor de masă); 1.3. Dezvoltarea cimitirului coleric prin construirea unui gard mic în jurul zonei cimitirului, împreună cu construirea unei plăci informative care să conțină date despre istoria cimitirului; 2) Construirea unui pod de picior-bicicletă care leagă zona Nakla cu ul. Oase: 2.1. Construcția unui pod pietonal-bicicletă – Construirea unui pod pietonal-bicicletă peste râul Poprad; Reconstrucția intersecției cu strada Kościuszki – conectarea pasarelei cu rețeaua rutieră existentă; Construcția de iluminare a intersecțiilor și pasarelelor; 2.2. Construirea unui traseu multifunctional cross-country-bike section 1 – Construirea unui traseu pentru biciclete; Construirea unei linii de cale ferată transfrontalieră; — Construcția de iluminat; 2.3. Construcția de trasee multifuncționale pentru biciclete cross-country: — Construirea unui traseu pentru biciclete; Construirea unei linii de cale ferată transfrontalieră; — Construcția de iluminat; — Instalarea de bănci și coșuri, situate de-a lungul trotuarului; 2.4. Organizarea ieșirii în zona Nakla cu DK 87 – Construcția pavajului; Reconstrucția drumului; Construcția a 40 de locuri de parcare; Construcția MOR; — Construcția de iluminat; 2.5. Rețeaua de canalizare – Reconstrucția rețelei de canalizare existente. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet är genomförandet av följande uppgifter: 1) Utveckling för rekreations- och turismändamål inom området Nakla – skapandet av det så kallade Källare Błonia: 1.1. Utveckling av området Nakla – Byggande av en gång- och löpled; — Installation av bänkar och soptunnor. — Konstruktion av pumpspår; — Konstruktion av enheten för Street träning; 1.2. Markutveckling efter en tidigare kommunal etablering: Härdning av torget med beläggningsbeläggning; — Konstruktion av belysning i form av en lykta; — Installation av bänkar och soptunnor. Uppförande av en sanitär anläggningsbyggnad som tillhandahåller tillräcklig service för investeringen i fråga och i anslutning till investeringen i tältplatsen. Uppförande av försörjningsanslutningar (vattenförsörjningsnät, avloppsnät, elnät) som möjliggör en väl fungerande sanitära anläggningar och utrustning som kräver el (t.ex. ljudsystem) i samband med den planerade markanvändningsmetoden (organisation av masshändelser). 1.3. Utveckling av kolerkyrkogården genom byggandet av ett lågt staket runt kyrkogården tillsammans med byggandet av en informationstavla som innehåller uppgifter om kyrkogårdens historia. 2) Konstruktion av en fotcykelbro som förbinder området Nakla med ul. Ben: 2.1. Konstruktion av en gångbro för fotgängare – Byggande av en gångbro över Popradfloden. — Rekonstruktion av korsningen med gatan Kościuszki – anslutning av gångbron med det befintliga vägnätet. Konstruktion av belysning av skärningspunkter och gångbroar. 2.2. Konstruktion av multifunktionell längdcykelsträcka avsnitt 1 – Konstruktion av en cykelväg. — Konstruktion av ett längdskidspår. — Konstruktion av belysning; 2.3. Konstruktion av multifunktionella längdåkningsvägar: — Uppförande av en cykelväg. — Konstruktion av ett längdskidspår. — Konstruktion av belysning; — Installation av bänkar och behållare, som ligger längs trottoaren; 2.4. Organisation av avfarten till Naklas område med DK 87 – Anläggning av trottoaren; — Återuppbyggnad av vägen; Konstruktion av 40 parkeringsplatser. — Uppförandet av MOR. — Konstruktion av belysning; 2.5. Avloppsnät – Rekonstruktion av det befintliga avloppsnätet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.02-12-0521/16
0 references