Support for families in Wola (Q109644): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier | |||
| Property / coordinate location: 52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier | |||
Revision as of 10:30, 15 January 2024
Project Q109644 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for families in Wola |
Project Q109644 in Poland |
Statements
953,640.0 zloty
0 references
1,192,050.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 June 2018
0 references
MIASTO STOŁECZNE WARSZAWA
0 references
Celem głównym projektu „Wsparcie rodzin na Woli” będzie aktywizacja społeczno-zawodowa 100 osób z rodzin mających pod opieką dzieci, osoby niepełnosprawne lub starsze, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym w ciągu 24 miesięcy. Uczestnikami projektu będą kobiety (K) i mężczyźni (M) w wieku gł. 15-67 lat w większości z wykształceniem ponadgimnazjalnym, bierne zawodowo i nie poszukujące pracy (w tym osoby zakwalifikowane przez UP do III profilu pomocy), osoby niepełnosprawne, z zaburzeniami psychicznymi, osoby bezdomne lub zagrożone bezdomnością, z rodzin przeżywających trudności w pełnieniu funkcji opiekuńczo-wychowawczych, zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym korzystające ze świadczeń pomocy społecznej zamieszkałe w dzielnicy Wola m.st. Warszawy w woj. mazowieckim. Osoby te są członkami rodzin wielodzietnych, ubogich rodzin z dziećmi, rodzin z osobami starszymi, rodzin z osobami z niepełnosprawnościami, rodzin z innymi osobami zależnymi lub rodzicami samotnie wychowującymi dzieci. Projekt będzie realizowany w partnerstwie z ngo, zapewniający kompleksowe podejście do rozwiązywania potrzeb grupy docelowej. W odniesieniu do uczestników zostanie osiągnięty wskaźnik efektywności społeczno-zatrudnieniowej 56%, w tym poziom efektywności zatrudnieniowej - 22%. Cel główny projektu zostanie osiągnięty poprzez realizację działań w ramach czterech zadań: 1) Aktywna integracja społeczna, 2) Poradnictwo zawodowe i staże, 3) Warsztaty i grupa wsparcia, 4) Praca socjalna. Projekt wykorzystuje produkty finalne (metody pracy) wypracowane w ramach projektu innowacyjnego z terenu woj. wielkopolskiego "JOBCOACHING jako narzędzie aktywizujące osoby 45+ na terenie województwa wielkopolskiego (POKL, Priorytet VI Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Działanie 6.4 Projekty innowacyjne). (Polish)
0 references
The main objective of the project “Supporting families in Wola” will be to activate the socio-occupational activity of 100 people from families with children, disabled or older, at risk of poverty or social exclusion within 24 months. Participants of the project will be women (K) and men (M) of age. 15-67 years mostly with upper secondary education, inactive and not looking for a job (including those qualified by the University of Warsaw to the third aid profile), disabled persons with mental disorders, homeless persons or at risk of homelessness, from families experiencing difficulties in fulfilling their functions of care and education, at risk of poverty or social exclusion benefiting from social assistance benefits residing in the Wola district of Warsaw in the Mazowieckie Voivodeship. They are members of families with large children, poor families with children, families with the elderly, families with disabilities, families with other dependent persons or single parents. The project will be implemented in partnership with ngo, providing a comprehensive approach to addressing the needs of the target group. The socio-employment efficiency ratio of 56 % will be achieved for participants, including employment efficiency of 22 %. The main objective of the project will be achieved through the implementation of actions under four tasks: 1) Active social inclusion, 2) Vocational guidance and internships, 3) Workshops and support group, 4) Social work. The project uses final products (work methods) developed within the framework of an innovative project from the Wielkopolskie Voivodship "Jobcoaching as a tool activating people 45+ in the Wielkopolska Voivodship (POKL, Priority VI Labour Market open to all, Measure 6.4 Innovation projects). (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet «Soutien aux familles de Wola» sera l’activation socioprofessionnelle de 100 personnes issues de familles avec enfants, personnes handicapées ou âgées menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale dans un délai de 24 mois. Les participants au projet seront les femmes (K) et les hommes (M) à l’âge moyen. 15-67 ans principalement avec l’enseignement secondaire supérieur, les demandeurs d’emploi inactifs et non professionnels (y compris les personnes qualifiées par l’UP pour le profil III), les personnes handicapées, les troubles mentaux, les sans-abri ou le risque de sans-abrisme, les familles éprouvant des difficultés à exercer des fonctions de soins et d’éducation, à risque de pauvreté ou d’exclusion sociale bénéficiant des prestations d’assistance sociale résidant dans le district Wola de Varsovie à Mazowieckie Voivodeship. Ils sont membres de familles nombreuses, de familles pauvres avec enfants, de familles avec personnes âgées, de familles avec des personnes handicapées, de familles avec d’autres personnes à charge ou de parents isolés. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec ngo, offrant une approche globale pour répondre aux besoins du groupe cible. Un indice de performance socio-emploi de 56 % sera atteint pour les participants, dont 22 % d’efficacité en matière d’emploi. L’objectif principal du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre d’actions relevant de quatre tâches: 1) Inclusion sociale active, 2) Conseils professionnels et stages, 3) Ateliers et groupe de soutien, 4) Travail social. Le projet utilise des produits finaux (méthodes de travail) développés dans le cadre d’un projet innovant de Wielkopolska Voivodeship "Jobcoaching as a activating people 45+ in Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Priority VI Marché du travail ouvert à tous, Action 6.4 Projets innovants). (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Unterstützung von Familien in Wola“ wird die sozial-professionelle Aktivierung von 100 Personen aus Familien mit Kindern, Behinderten oder älteren Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, innerhalb von 24 Monaten sein. Teilnehmer des Projekts sind Frauen (K) und Männer (M) im mittleren Alter. 15-67 Jahre vor allem mit Sekundarstufe II, Nichterwerbstätigen und Nicht-Arbeitssuchenden (einschließlich Personen, die von UP bis Profil III qualifiziert sind), Menschen mit Behinderungen, psychischen Störungen, obdachlosen oder von Obdachlosigkeit bedrohten Familien, die Schwierigkeiten bei der Wahrnehmung von Betreuungs- und Bildungsfunktionen haben, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind und Sozialhilfeleistungen erhalten, die im Warschauer Bezirk Wola in der Woiwodschaft Mazowieckie leben. Sie sind Mitglieder großer Familien, armer Familien mit Kindern, Familien mit älteren Menschen, Familien mit Menschen mit Behinderungen, Familien mit anderen abhängigen Personen oder Alleinerziehende. Das Projekt wird in Partnerschaft mit ngo durchgeführt und bietet einen umfassenden Ansatz, um den Bedürfnissen der Zielgruppe gerecht zu werden. Für die Teilnehmer wird ein Leistungsindex von 56 % erreicht, der 22 % der Beschäftigungseffizienz umfasst. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen von vier Aufgaben erreicht: 1) Aktive soziale Inklusion, 2) Berufsberatung und Praktika, 3) Workshops und Fördergruppe, 4) Soziale Arbeit. Das Projekt verwendet Endprodukte (Arbeitsmethoden), die im Rahmen eines innovativen Projekts der Woiwodschaft Wielkopolska „Jobcoaching als Instrument zur Aktivierung von Menschen 45+ in der Woiwodschaft Wielkopolskie“ entwickelt wurden (POKL, Priorität VI Arbeitsmarkt offen für alle, Aktion 6.4 Innovative Projekte). (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project „Ondersteuning van gezinnen in Wola” is de sociaal-professionele activering van 100 mensen uit gezinnen met kinderen, gehandicapten of ouderen die binnen 24 maanden het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting te lijden. De deelnemers aan het project zijn vrouwen (K) en mannen (M) in de middelbare leeftijd. 15-67 jaar meestal met hoger secundair onderwijs, inactieve en niet-werkzoekenden (met inbegrip van mensen die door UP gekwalificeerd zijn voor profiel III), mensen met een handicap, psychische stoornissen, daklozen of daklozen, gezinnen die moeite hebben met het uitvoeren van zorg- en onderwijsfuncties, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting die in aanmerking komen voor sociale bijstandsuitkeringen in het Wola district Warschau in Mazowieckie Voivodeship. Ze zijn leden van grote gezinnen, arme gezinnen met kinderen, gezinnen met ouderen, gezinnen met mensen met een handicap, gezinnen met andere afhankelijke personen of alleenstaande ouders. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met ngo en biedt een alomvattende aanpak om tegemoet te komen aan de behoeften van de doelgroep. Voor de deelnemers zal een prestatie-index voor sociaal werk van 56 % worden behaald, waaronder 22 % werkgelegenheidsefficiëntie. De belangrijkste doelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van acties in het kader van vier taken: 1) Actieve sociale inclusie, 2) Beroepsbegeleiding en stages, 3) Workshops en ondersteuningsgroep, 4) Sociaal werk. Het project maakt gebruik van eindproducten (werkmethoden) ontwikkeld als onderdeel van een innovatief project van Wielkopolska Voivodeship "Jobcoaching als instrument voor het activeren van mensen 45+ in Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Priority VI Arbeidsmarkt open voor iedereen, actie 6.4 Innovatieve projecten). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Sostenere le famiglie a Wola" sarà l'attivazione socio-professionale di 100 persone provenienti da famiglie con bambini, disabili o anziani a rischio di povertà o esclusione sociale entro 24 mesi. I partecipanti al progetto saranno donne (K) e uomini (M) nel medioevo. 15-67 anni per lo più con istruzione secondaria superiore, inattivi e non in cerca di lavoro (comprese le persone qualificate dal UP al profilo III), persone con disabilità, disturbi mentali, senzatetto o a rischio di senzatetto, famiglie che incontrano difficoltà nello svolgere funzioni di cura e istruzione, a rischio di povertà o di esclusione sociale che beneficiano di prestazioni di assistenza sociale residenti nel distretto Wola di Varsavia nel Voivodato di Mazowieckie. Sono membri di famiglie numerose, famiglie povere con bambini, famiglie con anziani, famiglie con persone con disabilità, famiglie con altre persone a carico o genitori single. Il progetto sarà attuato in collaborazione con ngo, fornendo un approccio globale per rispondere alle esigenze del gruppo target. Un indice di performance socio-occupazione del 56 % sarà raggiunto per i partecipanti, compresa l'efficienza occupazionale del 22 %. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione di azioni nell'ambito di quattro compiti: 1) inclusione sociale attiva, 2) Consulenza professionale e stage, 3) Workshop e gruppo di sostegno, 4) Lavoro sociale. Il progetto utilizza prodotti finali (metodi di lavoro) sviluppati nell'ambito di un progetto innovativo del Voivodato di Wielkopolska "Lavorazione come strumento per l'attivazione di persone 45+ nel Voivodato di Wielkopolskie (POKL, Priority VI Mercato del lavoro aperto a tutti, Azione 6.4 Progetti innovativi). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «Apoyo a las familias en Wola» será la activación socioprofesional de 100 personas de familias con niños, discapacitados o ancianos en riesgo de pobreza o exclusión social en un plazo de 24 meses. Los participantes del proyecto serán mujeres (K) y hombres (M) en la mediana edad. 15-67 años en su mayoría con educación secundaria superior, personas inactivas y no solicitantes de empleo (incluidas las personas calificadas por UP para el perfil III), personas con discapacidad, trastornos mentales, personas sin hogar o en riesgo de falta de vivienda, familias con dificultades para desempeñar funciones asistenciales y educativas, con riesgo de pobreza o exclusión social que se benefician de prestaciones de asistencia social que residen en el distrito de Wola de Varsovia, en Mazowieckie Voivodeship. Son miembros de familias numerosas, familias pobres con hijos, familias con personas mayores, familias con personas con discapacidad, familias con otros dependientes o padres solteros. El proyecto se ejecutará en asociación con la ONG, proporcionando un enfoque integral para atender las necesidades del grupo destinatario. Se logrará un índice de desempeño socio-empleo del 56 % para los participantes, incluido un 22 % de eficiencia en el empleo. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la ejecución de acciones en el marco de cuatro tareas: 1) Inclusión social activa, 2) Asesoramiento profesional y pasantías, 3) Talleres y grupo de apoyo, 4) Trabajo social. El proyecto utiliza productos finales (métodos de trabajo) desarrollados como parte de un proyecto innovador de Wielkopolska Voivodeship "Jobcoaching as a tool for active people 45+ in Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Priority VI Labour Market open to all, Action 6.4 Proyectos innovadores). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti „Wola perede toetamine“ peamine eesmärk on sotsiaal-professionaalne aktiveerimine 100 laste, puudega või eakatega peredest, kes on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus 24 kuu jooksul. Projektis osalevad keskealised naised (K) ja mehed (M). 15–67 aastat peamiselt keskharidusega, mitteaktiivsete ja mittetöötavate töötajatega (sealhulgas isikud, kes on kvalifitseeritud UP III profiili järgi), puuetega inimeste, vaimsete häiretega, kodutute või kodutuse ohus, peredega, kellel on raskusi hooldus- ja haridusülesannete täitmisel, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, kes saavad sotsiaalabi hüvitisi, kes elavad Varssavi Wola linnaosas Mazowieckie vojevoodkonnas. Nad kuuluvad suurtesse peredesse, vaestesse lastega peredesse, eakatega peredesse, puudega peredesse, teiste ülalpeetavatega peredesse või üksikvanematega peredesse. Projekt viiakse ellu koostöös ngoga, pakkudes terviklikku lähenemisviisi sihtrühma vajadustele. Osalejate sotsiaal-tööhõive tulemuslikkuse indeks on 56 %, sealhulgas 22 % tööhõive tõhususest. Projekti peamine eesmärk saavutatakse meetmete rakendamisega nelja ülesande raames: 1) aktiivne sotsiaalne kaasatus, 2) kutsenõustamine ja praktika, 3) töötoad ja tugirühm, 4) sotsiaaltöö. Projektis kasutatakse lõpptooteid (töömeetodeid), mis töötati välja Wielkopolska vojevoodkonna uuendusliku projekti raames „Jobcoaching kui vahend 45+ inimeste aktiveerimiseks Wielkopolskie vojevoodkonnas“ (POKL, prioriteet VI tööturg kõigile avatud, meede 6.4 Innovatiivsed projektid). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Parama šeimoms Wola“ tikslas – per 24 mėnesius 100 žmonių iš šeimų su vaikais, neįgaliaisiais ar vyresnio amžiaus žmonėmis, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aktyvuoti socialinę ir profesinę veiklą. Projekto dalyviai bus moterys (K) ir vyrai (M) viduramžiais. 15–67 metų asmenys, turintys vidurinį išsilavinimą, neaktyvūs ir darbo neturintys asmenys (įskaitant asmenis, turinčius kvalifikaciją pagal III profilį), neįgalieji, psichikos sutrikimai, benamiai arba benamystės rizika, šeimos, patiriančios sunkumų atlikti priežiūros ir švietimo funkcijas, kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurios naudojasi socialinės paramos išmokomis, gyvenančiomis Varšuvos Volos vaivadijoje Mazovijos vaivadijoje. Jie priklauso didelėms šeimoms, neturtingoms šeimoms su vaikais, šeimoms su pagyvenusiais žmonėmis, šeimoms su neįgaliaisiais, šeimoms su kitais išlaikomais asmenimis ar vienišiems tėvams. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su „Ngo“, užtikrinant visapusišką požiūrį į tikslinės grupės poreikių tenkinimą. Dalyvių socialinių ir užimtumo rodiklių rodiklis bus 56 proc., įskaitant 22 proc. užimtumo efektyvumą. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant veiksmus pagal keturias užduotis: 1) aktyvi socialinė įtrauktis, 2) profesinis konsultavimas ir stažuotės, 3) praktiniai seminarai ir paramos grupė, 4) socialinis darbas. Projekte naudojami galutiniai produktai (darbo metodai), sukurti vykdant novatorišką projektą Wielkopolska Voivodeship „Jobcoaching kaip priemonė aktyvinti žmones 45+ Wielkopolskie vaivadijoje“ (POKL, VI prioritetas „Visiems atvira darbo rinka“, 6.4 veiksmas „Naujoviški projektai“). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Potpora obiteljima u Woli” bit će socio-profesionalna aktivacija 100 osoba iz obitelji s djecom, osoba s invaliditetom ili starijih osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti u roku od 24 mjeseca. Sudionici projekta bit će žene (K) i muškarci (M) u srednjoj dobi. 15 – 67 godina uglavnom s višim srednjoškolskim obrazovanjem, neaktivnim osobama i osobama koje nisu tražitelji zaposlenja (uključujući osobe kvalificirane prema UP-u za profil III), osobama s invaliditetom, mentalnim poremećajima, beskućnicima ili osobama kojima prijeti beskućništvo, obiteljima koje se suočavaju s poteškoćama u obavljanju funkcija skrbi i obrazovanja, kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost koje primaju naknade socijalne pomoći koje borave u okrugu Wola u Varšavi u Mazowieckie vojvodstvu. Oni su članovi velikih obitelji, siromašnih obitelji s djecom, obitelji sa starijim osobama, obitelji s osobama s invaliditetom, obitelji s drugim uzdržavanim osobama ili samohrani roditelji. Projekt će se provoditi u partnerstvu s ngo-om, pružajući sveobuhvatan pristup rješavanju potreba ciljne skupine. Za sudionike će se postići indeks uspješnosti socijalnog zapošljavanja od 56 %, uključujući 22 % učinkovitosti zapošljavanja. Glavni cilj projekta ostvarit će se provedbom mjera u okviru četiri zadaće: 1) aktivno socijalno uključivanje, 2) strukovno savjetovanje i stažiranje, 3) radionice i skupina za podršku, 4) socijalni rad. Projekt koristi završne proizvode (metode rada) razvijene u sklopu inovativnog projekta iz Wielkopolske vojvodstva "Jobcoaching kao alat za aktivaciju ljudi 45+ u Wielkopolskom vojvodstvu (POKL, Prioritet VI Tržište rada otvoreno za sve, Akcija 6.4 Inovativni projekti). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου «Στήριξη οικογενειών στη Wola» θα είναι η κοινωνικο-επαγγελματική ενεργοποίηση 100 ατόμων από οικογένειες με παιδιά, άτομα με αναπηρία ή ηλικιωμένους που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού εντός 24 μηνών. Οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα θα είναι γυναίκες (K) και άνδρες (M) στη μέση ηλικία. 15-67 έτη κυρίως με ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, ανενεργούς και μη αναζητούντες εργασία (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που έχουν τα προσόντα για το προφίλ ΙΙΙ), άτομα με αναπηρίες, ψυχικές διαταραχές, άστεγοι ή που διατρέχουν κίνδυνο αστέγων, οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκτέλεση καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης, που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που επωφελούνται από παροχές κοινωνικής πρόνοιας που διαμένουν στην περιοχή Wola της Βαρσοβίας στο Mazowieckie Voivodeship. Είναι μέλη πολυμελών οικογενειών, φτωχές οικογένειες με παιδιά, οικογένειες με ηλικιωμένους, οικογένειες με άτομα με αναπηρία, οικογένειες με άλλα εξαρτώμενα άτομα ή μονογονεϊκές οικογένειες. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με την NGO, παρέχοντας μια ολοκληρωμένη προσέγγιση για την αντιμετώπιση των αναγκών της ομάδας-στόχου. Για τους συμμετέχοντες θα επιτευχθεί δείκτης κοινωνικοαπασχόλησης 56 %, συμπεριλαμβανομένης της αποδοτικότητας της απασχόλησης 22 %. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης δράσεων στο πλαίσιο τεσσάρων καθηκόντων: 1) Ενεργή κοινωνική ένταξη, 2) Επαγγελματική συμβουλευτική και πρακτική άσκηση, 3) Εργαστήρια και ομάδα υποστήριξης, 4) Κοινωνική εργασία. Το έργο χρησιμοποιεί τελικά προϊόντα (μέθοδοι εργασίας) που αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο ενός καινοτόμου έργου της Wielkopolska Voivodeship «Η εργασία ως εργαλείο για την ενεργοποίηση ατόμων 45+ στο Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Προτεραιότητα VI Αγορά Εργασίας ανοικτή σε όλους, Δράση 6.4 Καινοτόμα έργα). (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu „Podpora rodín vo Wole“ bude sociálno-profesionálna aktivácia 100 ľudí z rodín s deťmi, zdravotne postihnutých alebo starších ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením do 24 mesiacov. Účastníkmi projektu budú ženy (K) a muži (M) v strednom veku. 15 – 67 rokov prevažne s vyšším stredoškolským vzdelaním, neaktívnymi a nezamestnanými osobami (vrátane osôb s kvalifikáciou na profil III), osobami so zdravotným postihnutím, duševnými poruchami, bezdomovcami alebo ohrozenými bezdomovstvom, rodinami s ťažkosťami pri vykonávaní opatrovateľských a vzdelávacích funkcií, ohrozenými chudobou alebo sociálnym vylúčením využívajúcimi dávky sociálnej pomoci s bydliskom vo štvrti Wola vo Varšave vo Varšavskom vojvodstve. Sú členmi veľkých rodín, chudobných rodín s deťmi, rodín so staršími ľuďmi, rodín so zdravotným postihnutím, rodín s inými závislými osobami alebo osamelých rodičov. Projekt sa bude realizovať v partnerstve s ngo a poskytne komplexný prístup k riešeniu potrieb cieľovej skupiny. V prípade účastníkov sa dosiahne index výkonnosti v sociálnej oblasti na úrovni 56 % vrátane 22 % efektívnosti zamestnanosti. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou akcií v rámci štyroch úloh: 1) aktívne sociálne začlenenie, 2) odborné poradenstvo a stáže, 3) workshopy a podporná skupina, 4) sociálna práca. Projekt využíva finálne produkty (pracovné metódy) vyvinuté ako súčasť inovatívneho projektu z Wielkopolskej Voivodeship "Jobcoaching ako nástroj na aktiváciu ľudí 45+ vo Wielkopolskom vojvodstve (POKL, Priorita VI trh práce otvorený pre všetkých, akcia 6.4 Inovatívne projekty). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Wolan perheiden tukeminen -hankkeen päätavoitteena on 100 henkilön yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointi lapsiperheistä, vammaisista tai vanhuksista, jotka ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa 24 kuukauden kuluessa. Hankkeeseen osallistuvat naiset (K) ja miehet (M) keski-iässä. 15–67 vuotta pääasiassa ylemmän keskiasteen koulutuksen, työelämän ulkopuolella olevien ja työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden (mukaan lukien UP:n pätevyys profiiliin III), vammaiset henkilöt, mielenterveyshäiriöt, asunnottomat tai asunnottomuuden vaarassa olevat perheet, joilla on vaikeuksia hoito- ja koulutustehtävien suorittamisessa, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa ja jotka saavat sosiaaliavustusetuuksia Varsovan Wolan alueella Mazowieckie Voivodeshipissa. He ovat suurten perheiden jäseniä, köyhiä lapsiperheitä, vanhuksia, vammaisia, muita huollettavia tai yksinhuoltajia. Hanke toteutetaan yhteistyössä Ngon kanssa, ja se tarjoaa kattavan lähestymistavan kohderyhmän tarpeisiin. Osallistujien osalta saavutetaan 56 prosentin sosio-työllisyysindeksi, johon sisältyy 22 prosentin työllisyystehokkuus. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla toimia, jotka kuuluvat neljään tehtävään: 1) aktiivinen sosiaalinen osallisuus, 2) ammatillinen neuvonta ja harjoittelu, 3) työpajat ja tukiryhmä, 4) sosiaalityö. Hankkeessa käytetään Wielkopolska Voivodeshipin innovatiivisessa projektissa kehitettyjä lopputuotteita (työmenetelmiä) ”Jobcoaching työkaluna aktivoida ihmisiä 45+ Wielkopolskie Voivodeshipissa (POKL, Priority VI Työmarkkinat avoimet kaikille, Action 6.4 Innovatiiviset hankkeet). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A „Családok támogatása Wola-ban” projekt fő célja, hogy 24 hónapon belül 100 gyermekes, fogyatékkal élő vagy idős, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családból származó társadalmi-szakmai aktiválásra kerüljön sor. A projekt résztvevői középkorú nők (K) és férfiak (M) lesznek. 15–67 év, főként felső középfokú végzettséggel, inaktív és nem álláskeresőkkel (beleértve az UP által a III. profilra képzett személyeket), a fogyatékossággal élő, mentális zavarokkal, hajléktalanokkal vagy a hajléktalanság kockázatának kitett személyekkel, a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett, a varsói vajdasági Wola kerületben, Mazowieckie vajdaságban lakó szociális segélyekben részesülő, gondozási és oktatási feladatok ellátása során nehézségekkel küzdő családok. Nagycsaládok tagjai, szegény gyermekes családok, idős családok, fogyatékkal élő családok, más eltartottakkal vagy egyedülálló szülőkkel rendelkező családok. A projektet az ngo-val partnerségben hajtják végre, átfogó megközelítést biztosítva a célcsoport igényeinek kielégítésére. A résztvevők esetében a társadalmi-foglalkoztatási teljesítménymutató 56%-os lesz, amely 22%-os foglalkoztatási hatékonyságot eredményez. A projekt fő célkitűzése négy feladat végrehajtása révén valósul meg: 1) Aktív társadalmi befogadás, 2) Szakmai tanácsadás és szakmai gyakorlat, 3) workshopok és támogató csoport, 4) Szociális munka. A projekt olyan végtermékeket (munkamódszereket) használ, amelyeket a Wielkopolska vajdaság „Jobcoaching, mint a 45 év felettiek aktiválásának eszköze a Wielkopolskie vajdaságban” elnevezésű innovatív projektje keretében fejlesztettek ki (POKL, mindenki számára nyitott VI. prioritás, 6.4 intézkedés innovatív projektek). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Podpora rodin ve Wola“ bude sociálně-profesionální aktivace 100 osob z rodin s dětmi, zdravotně postižených nebo starších osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením do 24 měsíců. Účastníky projektu budou ženy (K) a muži (M) ve středním věku. 15–67 let většinou s vyšším sekundárním vzděláním, neaktivními a nezaměstnanými (včetně osob kvalifikovaných UP do profilu III), osobami se zdravotním postižením, duševními poruchami, bezdomovci nebo ohroženými bezdomovectvím, rodinami, které se potýkají s obtížemi při výkonu pečovatelských a vzdělávacích funkcí, ohroženými chudobou nebo sociálním vyloučením, které požívají dávek sociální pomoci s bydlištěm v okrese Wola ve Varšavě ve městě Mazowieckie Voivodeship. Jsou členy velkých rodin, chudých rodin s dětmi, rodin se staršími lidmi, rodin se zdravotním postižením, rodin s jinými závislými osobami nebo rodičů samoživitelů. Projekt bude realizován ve spolupráci s ngo a poskytne komplexní přístup k řešení potřeb cílové skupiny. U účastníků bude dosaženo 56 % indexu sociální zaměstnanosti, včetně 22 % účinnosti zaměstnanosti. Hlavního cíle projektu bude dosaženo prováděním akcí v rámci čtyř úkolů: 1) Aktivní sociální začleňování, 2) odborné poradenství a stáže, 3) workshopy a podpůrná skupina, 4) Sociální práce. Projekt využívá finální produkty (pracovní metody) vyvinuté v rámci inovativního projektu z Wielkopolského vojvodství „Jobcoaching jako nástroj pro aktivaci lidí 45+ ve Wielkopolském vojvodství (POKL, Priorita VI trh práce otevřený všem, Akce 6.4 Inovativní projekty). (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta “Atbalsts ģimenēm Wola” galvenais mērķis 24 mēnešu laikā būs sociālprofesionālā aktivizēšana 100 cilvēkiem no ģimenēm ar bērniem, invalīdiem vai vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība. Projekta dalībnieki būs sievietes (K) un vīrieši (M) vidējā vecumā. 15–67 gadi galvenokārt ar vidējo izglītību, neaktīviem un ar darbu nesaistītām personām (tostarp personām ar UP kvalifikāciju III profilam), personām ar invaliditāti, garīgiem traucējumiem, bezpajumtniekiem vai bezpajumtniecības riskam, ģimenēm, kurām ir grūtības veikt aprūpes un izglītības funkcijas, nabadzības vai sociālās atstumtības riskam un kuras saņem sociālās palīdzības pabalstus un kuras dzīvo Varšavas Vololas vojevodistē Mazowieckie vojevodistē. Viņi ir lielu ģimeņu locekļi, nabadzīgas ģimenes ar bērniem, ģimenes ar vecāka gadagājuma cilvēkiem, ģimenes ar cilvēkiem ar invaliditāti, ģimenes ar citiem apgādājamiem vai vientuļie vecāki. Projekts tiks īstenots partnerībā ar ngo, nodrošinot visaptverošu pieeju mērķa grupas vajadzību apmierināšanai. Dalībniekiem tiks sasniegts sociālās nodarbinātības rādītājs 56 % apmērā, tostarp 22 % nodarbinātības efektivitāte. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot darbības saskaņā ar četriem uzdevumiem: 1) aktīva sociālā iekļaušana, 2) profesionālās konsultācijas un prakse, 3) darbnīcas un atbalsta grupa, 4) sociālais darbs. Projektā tiek izmantoti galaprodukti (darba metodes), kas izstrādāti kā daļa no Wielkopolska vojevodistes inovatīvā projekta “Darbskoka kā līdzeklis cilvēku 45+ aktivizēšanai Wielkopolskie vojevodistē” (POKL, VI prioritāte darba tirgū atvērts visiem, darbība Nr. 6.4 Inovatīvi projekti). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Tacú le teaghlaigh in Wola” gníomhachtú sochghairmiúil 100 duine ó theaghlaigh le leanaí, daoine faoi mhíchumas nó daoine scothaosta atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta laistigh de 24 mhí. Is iad na rannpháirtithe sa tionscadal ná mná (K) agus fir (M) sa mheánaois. 15-67 mbliana den chuid is mó le hoideachas meánscoile uachtaraí, cuardaitheoirí neamhghníomhacha agus neamhphoist (lena n-áirítear daoine atá cáilithe ag UP chun próifíl III), daoine faoi mhíchumas, neamhoird mheabhracha, daoine gan dídean nó atá i mbaol easpa dídine, teaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu feidhmeanna cúraim agus oideachais a chomhlíonadh, teaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a thairbhíonn de shochair chúnaimh shóisialta a bhfuil cónaí orthu i gceantar Wola Vársá in Mazowieckie Voivodeship. Is baill iad de theaghlaigh mhóra, teaghlaigh bhochta le leanaí, teaghlaigh le daoine scothaosta, teaghlaigh le daoine faoi mhíchumas, teaghlaigh le cleithiúnaithe eile nó tuismitheoirí aonair. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le ngo, ag soláthar cur chuige cuimsitheach chun aghaidh a thabhairt ar riachtanais an spriocghrúpa. Bainfear amach innéacs feidhmíochta sochfhostaíochta 56 % do rannpháirtithe, éifeachtúlacht fostaíochta 22 % san áireamh. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí ghníomhaíochtaí faoi cheithre chúram a chur chun feidhme: 1) Cuimsiú sóisialta gníomhach, 2) Gairmchomhairleoireacht agus intéirneachtaí, 3) Ceardlanna agus grúpa tacaíochta, 4) Obair shóisialta. Úsáideann an tionscadal táirgí deiridh (modhanna oibre) a forbraíodh mar chuid de thionscadal nuálach ó Wielkopolska Voivodeship "Jobcoaching mar uirlis chun daoine 45+ a ghníomhachtú i Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Tosaíocht VI Margadh Saothair oscailte do chách, Action 6.4 Tionscadail nuálacha). (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Podpora družinam v Woli“ bo socialno-poklicna aktivacija 100 oseb iz družin z otroki, invalidi ali starejšimi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost v 24 mesecih. Udeleženci projekta bodo ženske (K) in moški (M) v srednjih letih. 15–67 let, večinoma z višjo sekundarno izobrazbo, neaktivnimi in neaktivnimi iskalci zaposlitve (vključno z osebami, ki jih je UP usposobljeno za profil III), invalidi, osebami z duševnimi motnjami, brezdomci ali brezdomci, družinami, ki imajo težave pri opravljanju oskrbe in vzgojno-izobraževalne funkcije, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki prejemajo socialno pomoč, ki prebiva v okrožju Wola v Varšavi v Mazowieckie Voivodeship. So člani velikih družin, revne družine z otroki, družine s starejšimi osebami, družine z invalidi, družine z drugimi vzdrževanimi osebami ali starši samohranilci. Projekt se bo izvajal v partnerstvu z ngo, s čimer bo zagotovljen celovit pristop k zadovoljevanju potreb ciljne skupine. Za udeležence bo dosežen 56-odstotni indeks uspešnosti socialno-zaposlitve, vključno z 22-odstotno učinkovitostjo zaposlovanja. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem ukrepov v okviru štirih nalog: 1) Aktivna socialna vključenost, 2) poklicno svetovanje in pripravništva, 3) delavnice in podporna skupina, 4) socialno delo. Projekt uporablja končne izdelke (delovne metode), razvite v okviru inovativnega projekta Wielkopolske Voivodeship „Jobcoaching kot orodje za aktivacijo ljudi 45+ v Wielkopolskie Voivodeship (POKL, prioriteta VI trg dela, odprt za vse, ukrep 6.4 Inovativne projekte). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта „Подкрепа на семействата във Вола“ ще бъде социално-професионалната активация на 100 души от семейства с деца, хора с увреждания или възрастни хора, изложени на риск от бедност или социално изключване в рамките на 24 месеца. Участниците в проекта ще бъдат жени (К) и мъже (М) в средна възраст. 15—67 години най-вече с гимназиален етап на средното образование, неактивни лица и лица, търсещи работа (включително лица, квалифицирани от ЕП за профил III), хора с увреждания, психични разстройства, бездомни или изложени на риск от бездомност, семейства, изпитващи затруднения при изпълнението на функциите за полагане на грижи и образование, изложени на риск от бедност или социално изключване, ползващи се от социални помощи, пребиваващи в окръг Wola Варшава в Mazowieckie Voivodeship. Те са членове на големи семейства, бедни семейства с деца, семейства с възрастни хора, семейства с хора с увреждания, семейства с други зависими или самотни родители. Проектът ще бъде реализиран в партньорство с НГО, осигурявайки цялостен подход за посрещане на нуждите на целевата група. За участниците ще бъде постигнат индекс на социално-заетост от 56 %, включително 22 % ефективност на заетостта. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на действия по четири задачи: 1) Активно социално включване, 2) Професионални консултации и стажове, 3) Работилници и група за подкрепа, 4) Социална работа. Проектът използва крайни продукти (методи на работа), разработени като част от иновативен проект на Wielkopolska Voivodeship "Работното обучение като инструмент за активиране на хора 45+ във Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Приоритет VI пазар на труда, отворен за всички, Действие 6.4 Иновативни проекти). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett “Appoġġ għall-familji f’Wola” se jkun l-attivazzjoni soċjoprofessjonali ta’ 100 persuna minn familji bit-tfal, persuni b’diżabilità jew anzjani f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fi żmien 24 xahar. Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu nisa (K) u rġiel (M) fl-età tan-nofs. 15–67 sena l-aktar b’edukazzjoni sekondarja għolja, persuni inattivi u dawk li ma jfittxux impjieg (inklużi persuni kkwalifikati mill-UP għall-profil III), persuni b’diżabilità, disturbi mentali, persuni mingħajr dar jew f’riskju ta’ persuni mingħajr dar, familji li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq ta’ funzjonijiet ta’ kura u edukattivi, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jibbenefikaw minn benefiċċji ta’ assistenza soċjali residenti fid-distrett ta’ Wola ta’ Varsavja f’Mazowieckie Voivodeship. Huma membri ta’ familji kbar, familji foqra bit-tfal, familji bl-anzjani, familji b’persuni b’diżabilità, familji b’persuni dipendenti oħra jew b’ġenitur wieħed. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija ma’ pajjiżi terzi, li jipprovdi approċċ komprensiv biex jiġu indirizzati l-ħtiġijiet tal-grupp fil-mira. Indiċi tal-prestazzjoni soċjo-impjieg ta’ 56 % se jinkiseb għall-parteċipanti, inkluż 22 % effiċjenza fl-impjiegi. L-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet taħt erba’ kompiti: 1) Inklużjoni soċjali attiva, 2) Konsulenza u internships vokazzjonali, 3) Sessjonijiet ta’ ħidma u grupp ta’ appoġġ, 4) Ħidma soċjali. Il-proġett juża prodotti finali (metodi ta’ ħidma) żviluppati bħala parti minn proġett innovattiv minn Wielkopolska Voivodeship "Jobcoaching bħala għodda għall-attivazzjoni tal-persuni 45+ f’Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Prijorità VI Suq tax-Xogħol miftuħ għal kulħadd, Azzjoni 6.4 Proġetti innovattivi). (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Apoiar as famílias em Wola» será a ativação socioprofissional de 100 pessoas de famílias com crianças, deficientes ou idosos em risco de pobreza ou exclusão social no prazo de 24 meses. Os participantes do projeto serão raparigas (K) e homens (M) na idade média. 15-67 anos, na sua maioria com ensino secundário superior, pessoas inativas e não-empregadas (incluindo pessoas qualificadas pela UP para o perfil III), pessoas com deficiência, perturbações mentais, sem-abrigo ou em risco de sem-abrigo, famílias com dificuldades no desempenho de cuidados e funções educativas, em risco de pobreza ou exclusão social que beneficiam de prestações de assistência social residentes no distrito de Wola de Varsóvia, em Mazowieckie Voivodeship. São membros de famílias numerosas, famílias pobres com filhos, famílias com idosos, famílias com pessoas com deficiência, famílias com outros dependentes ou pais solteiros. O projeto será executado em parceria com a NGO, proporcionando uma abordagem global para dar resposta às necessidades do grupo-alvo. Será alcançado um índice de desempenho socioemprego de 56 % para os participantes, incluindo 22 % de eficiência no emprego. O principal objetivo do projeto será alcançado através da execução de ações no âmbito de quatro tarefas: 1) Inclusão social ativa, 2) Aconselhamento profissional e estágios, 3) Workshops e grupo de apoio, 4) Trabalho social. O projeto utiliza produtos finais (métodos de trabalho) desenvolvidos como parte de um projeto inovador da Voivodia Wielkopolska "Jobcoaching como uma ferramenta para ativar pessoas com mais de 45 anos na voivodia Wielkopolskie (POKL, Prioridade VI Mercado de Trabalho aberto a todos, Ação 6.4 Projetos inovadores). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Støtte til familier i Wola" vil være den socio-professionelle aktivering af 100 personer fra familier med børn, handicappede eller ældre, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse inden for 24 måneder. Deltagerne i projektet vil være kvinder (K) og mænd (M) i middelalderen. 15-67 år hovedsagelig med uddannelse på gymnasialt niveau, inaktive og ikke-arbejdssøgende (herunder personer, der er kvalificeret af UP til profil III), personer med handicap, psykiske lidelser, hjemløse eller i risiko for hjemløshed, familier, der oplever vanskeligheder med at udføre pleje- og uddannelsesmæssige funktioner, i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der nyder godt af sociale bistandsydelser, der er bosiddende i Wola-distriktet i Warszawa i Mazowieckie Voivodeship. De er medlemmer af store familier, fattige familier med børn, familier med ældre, familier med handicappede, familier med andre forsørgelsesberettigede eller enlige forældre. Projektet vil blive gennemført i partnerskab med ngo'er og give en samlet tilgang til at imødekomme målgruppens behov. Der vil blive opnået et resultatindeks for socio-beskæftigelse på 56 % for deltagerne, herunder 22 % beskæftigelseseffektivitet. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelse af foranstaltninger under fire opgaver: 1) Aktiv social inklusion, 2) erhvervsvejledning og praktikophold, 3) Værksteder og støttegruppe, 4) Socialt arbejde. Projektet anvender slutprodukter (arbejdsmetoder), der er udviklet som led i et innovativt projekt fra Wielkopolska Voivodeship "Jobcoaching som et redskab til at aktivere personer 45+ i Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Priority VI Labour Market åbent for alle, aktion 6.4 Innovative projekter). (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Sprijinirea familiilor din Wola” va fi activarea socio-profesională a 100 de persoane din familii cu copii, persoane cu dizabilități sau persoane în vârstă expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială în termen de 24 de luni. Participanții la proiect vor fi femei (K) și bărbați (M) la vârsta mijlocie. 15-67 de ani cu studii secundare superioare, persoane inactive și care nu sunt în căutarea unui loc de muncă (inclusiv persoane calificate de UP la profilul III), persoane cu dizabilități, tulburări psihice, persoane fără adăpost sau fără adăpost, familii care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și de educație, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care beneficiază de prestații de asistență socială cu reședința în districtul Wola din Varșovia, Voievodatul Mazowieckie. Ei sunt membri ai unor familii numeroase, familii sărace cu copii, familii cu persoane în vârstă, familii cu persoane cu dizabilități, familii cu alți dependenți sau părinți singuri. Proiectul va fi implementat în parteneriat cu ngo, oferind o abordare cuprinzătoare pentru a răspunde nevoilor grupului țintă. Pentru participanți se va atinge un indice de performanță pentru ocuparea forței de muncă de 56 %, inclusiv o eficiență de 22 % în ceea ce privește ocuparea forței de muncă. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin punerea în aplicare a acțiunilor în cadrul a patru sarcini: 1) incluziunea socială activă, 2) consilierea profesională și stagiile de practică, 3) atelierele și grupul de sprijin, 4) asistența socială. Proiectul utilizează produse finale (metode de lucru) dezvoltate ca parte a unui proiect inovator din Voievodatul Wielkopolska "Jobcoaching ca instrument de activare a persoanelor 45+ din Voievodatul Wielkopolskie (POKL, Prioritatea VI Piața muncii deschisă tuturor, Acțiunea 6.4 Proiecte inovatoare). (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Stöd till familjer i Wola” kommer att vara socioprofessionell aktivering av 100 personer från familjer med barn, funktionshindrade eller äldre som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning inom 24 månader. Deltagarna i projektet kommer att vara kvinnor (K) och män (M) i medelåldern. 15–67 år främst med gymnasieutbildning, inaktiva och icke-arbetslösa (inklusive personer som är kvalificerade av UP för profil III), personer med funktionsnedsättning, psykiska störningar, hemlösa eller i riskzonen för hemlöshet, familjer som har svårt att utföra vård- och utbildningsfunktioner, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av socialt bistånd som är bosatta i Wola-distriktet i Warszawa i Mazowieckie Voivodeship. De är medlemmar av stora familjer, fattiga familjer med barn, familjer med äldre, familjer med personer med funktionsnedsättning, familjer med andra anhöriga eller ensamstående föräldrar. Projektet kommer att genomföras i partnerskap med Ngo, vilket ger en övergripande strategi för att tillgodose målgruppens behov. Ett resultatindex för socio-sysselsättning på 56 % kommer att uppnås för deltagarna, inklusive 22 % sysselsättningseffektivitet. Projektets huvudmål kommer att uppnås genom att åtgärder genomförs inom ramen för fyra uppgifter: 1) Aktiv social integration, 2) Yrkesrådgivning och praktik, 3) Verkstäder och stödgrupp, 4) Socialt arbete. Projektet använder slutprodukter (arbetsmetoder) som utvecklats som en del av ett innovativt projekt från Wielkopolska Voivodeship ”Jobcoaching som ett verktyg för att aktivera människor 45+ i Wielkopolskie Voivodeship (POKL, Priority VI Arbetsmarknad öppen för alla, Åtgärd 6.4 Innovativa projekt). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.01.00-14-1022/15
0 references