Arming of investment areas through the construction of an internal road with the infrastructure accompanying the Opole Lubelskie Municipality (Q104243): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opole Lubelskie / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier | |||
Revision as of 10:12, 15 January 2024
Project Q104243 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Arming of investment areas through the construction of an internal road with the infrastructure accompanying the Opole Lubelskie Municipality |
Project Q104243 in Poland |
Statements
926,073.51 zloty
0 references
1,089,498.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 January 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA OPOLE LUBELSKIE
0 references
Głównym inicjatorem zmian jest Gmina Opole Lubelskie, realizująca zadania statutowe Gminy wynikające z Ustawy o samorządzie gminnym, zwłaszcza w zakresie: dostępu do mediów, organizacji ruchu drogowego oraz ładu przestrzennego. Inicjatorowi zależy na zmianach, ponieważ istotne jest dla niego dobro mieszkańców. Głównym celem projektu jest wzmocnienie atrakcyjności i inwestycyjności gminy Opole Lubelskie poprzez poprawę warunków do rozwoju przedsiębiorczości na terenach inwestycyjnych. Celami szczegółowymi są: podniesienie poziomu życia mieszkańców, stworzenie warunków dla rozwoju przedsiębiorców lokalnych oraz zwiększenie atrakcyjności gminy Opole Lubelskie. Rezultatem projektu będzie: * Powierzchnia przygotowanych terenów inwestycyjnych - 4,63 ha Zadaniami przewidzianym ido zrealizowania w ramach uzbrojenia terenu inwestycyjnego poprzez budowę infrastruktury techniczne jest budowa: *sieci wodociągowej, *sieci kanalizacji sanitarnej, *sieci kanalizacji deszczowej, *kanału technologicznego (sieci teleinformatycznej), *oświetlenia drogowego, *wewnętrznego układu komunikacyjnego o nawierzchni asfaltowej, wraz ze skrzyżowaniem i zjazdami, *chodnika dla ruchu pieszego. Zgodnie z zapisami Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego południowo - wschodniej części miasta Opole Lubelskie, zatwierdzonego uchwałą nr XX/133/2016 Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim z dnia 17 czerwca 2016 r. (Dz.Urz. Woj. Lub. poz. 3296 z 21 lipca 2016 r.) działki znajdujące się w tym obszarze, posiadają przeznaczenie: - podstawowe: teren zabudowy produkcyjnej, usługowej, magazynów i składów, - uzupełniające: obiekty infrastruktury technicznej. Obszar objęty wnioskiem jest dla inwestorów atrakcyjny zarówno pod względem położenia jak i powierzchni, ponieważ charakteryzuje go bliskie sąsiedztwo centrum miasta oraz łatwy dojazd do drogi wojewódzkiej 747. Obszar położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie drogi powiatowej ul. Przemysłowej, która łączy się z drogą wojewódzką. (Polish)
0 references
The main initiator of the changes is the Municipality of Opole Lubelskie, fulfilling the statutory tasks of the Municipality resulting from the Act on Municipal Government, especially in the scope of: access to media, traffic organisation and spatial order. The initiator cares about change, because the welfare of the inhabitants is important to him. The main objective of the project is to strengthen the attractiveness and investment of the municipality of Opole Lubelskie by improving the conditions for the development of entrepreneurship in investment areas. The specific objectives shall be: raising the standard of living of residents, creating conditions for the development of local entrepreneurs and increasing the attractiveness of the municipality of Opole Lubelskie. The result of the project will be: * Area of prepared investment areas – 4.63 ha The tasks planned and to be carried out as part of the armament of the investment area through the construction of technical infrastructure is the construction of: *water supply network, * sanitary sewage network, *weather drainage network, *technological channel (communication network), *road lighting, *internal asphalt road system, including intersections and exits, *walk for pedestrian traffic. According to the provisions of the Local Plan for Planning of the South-East of the City of Opole Lubelskie, approved by Resolution No XX/133/2016 of the City Council in Opole Lubelski of 17 June 2016 (Journal of Laws No. It’s a war. Or. pos. 3296 of 21 July 2016) the parcels in this area are intended for: — basic: the area of production, service, warehouses and warehouses, – complementary to: technical infrastructure facilities. The area covered by the proposal is attractive both in terms of location and area, because it is characterised by the proximity of the city centre and easy access to the voivodeship road 747. The area is located in the immediate vicinity of the district road ul. Industrial, which connects with the voivodeship road. (English)
17 October 2020
0 references
Le principal initiateur de ces changements est la municipalité d’Opole Lubelskie, qui exécute les tâches statutaires de la municipalité résultant de la loi sur l’autonomie municipale, en particulier dans le domaine: accès aux médias, à l’organisation du trafic et à l’ordre spatial. L’initiateur veut changer, parce que le bien des gens est important pour lui. L’objectif principal du projet est de renforcer l’attractivité et l’investissement de la commune d’Opole Lubelskie en améliorant les conditions de développement de l’entrepreneuriat dans les zones d’investissement. Les objectifs spécifiques sont les suivants: améliorer le niveau de vie des résidents, créer les conditions de développement des entrepreneurs locaux et accroître l’attractivité de la commune d’Opole Lubelskie. Le résultat du projet sera: * Superficie des zones d’investissement préparées — 4,63 ha Les tâches prévues et à réaliser dans le cadre de l’armement de la zone d’investissement par la construction d’infrastructures techniques sont la construction de: *réseau d’approvisionnement en eau, * réseau d’égout sanitaire, * réseau d’égouts d’eau de pluie, *canal technologique (réseau de télécommunication), *éclairage routier, *système de communication interne avec trottoir asphalté, ainsi que les jonctions et descentes, * passerelle pour la circulation piétonne. Conformément aux dispositions du Plan d’aménagement de l’espace local de la partie sud-est de l’Opole Lubelskie, approuvé par la résolution no XX/133/2016 de la Mairie d’Opole Lubelskie du 17 juin 2016 (Journal officiel No. Je vais y aller. Ou. pos. 3296 du 21 juillet 2016) les parcelles situées dans cette zone sont destinées: — base: la zone de production, de service, d’entrepôts et d’entrepôts, — complétant: infrastructures techniques. La zone couverte par l’application est attrayante pour les investisseurs à la fois en termes d’emplacement et de zone, car elle se caractérise par la proximité du centre-ville et un accès facile à la route provinciale 747. La zone est située à proximité immédiate de la route de district ul. Industriel, qui se connecte à la Voivodeship Road. (French)
1 December 2021
0 references
Der Hauptinitiator der Änderungen ist die Gemeinde von Opole Lubelskie, die die gesetzlichen Aufgaben der Gemeinde, die sich aus dem Gesetz über die kommunale Selbstverwaltung ergeben, erfüllt, insbesondere im Rahmen von: Zugang zu Medien, Verkehrsorganisation und Raumordnung. Der Initiator will sich ändern, denn das Wohl des Volkes ist ihm wichtig. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Attraktivität und Investitionen der Gemeinde Opole Lubelskie zu stärken, indem die Bedingungen für die Entwicklung des Unternehmertums in Investitionsgebieten verbessert werden. Die spezifischen Ziele sind: Erhöhung des Lebensstandards für die Bewohner, Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung lokaler Unternehmer und Steigerung der Attraktivität der Gemeinde Opole Lubelskie. Das Ergebnis des Projekts ist: * Bereich der vorbereiteten Investitionsflächen – 4,63 ha Die im Rahmen der Bewaffnung des Investitionsbereichs durch den Bau der technischen Infrastruktur vorgesehenen und zu realisierenden Aufgaben sind: * Wasserversorgungsnetz, * sanitäres Kanalnetz, * Regenwasserkanalnetz, * Technologiekanal (Telekommunikationsnetz), * Straßenbeleuchtung, * internes Kommunikationssystem mit Asphaltbelag, zusammen mit Kreuzungen und Abfahrten, * Gehweg für Fußgängerverkehr. In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des lokalen Raumentwicklungsplans des südöstlichen Teils von Opole Lubelskie, genehmigt durch die Entschließung Nr. XX/133/2016 des Stadtrates in Opole Lubelskie vom 17. Juni 2016 (Gesetzblatt Nr. Ich werde gehen. Or. pos. 3296 vom 21. Juli 2016) Grundstücke in diesem Gebiet sind bestimmt für: — Basis: der Bereich Produktion, Service, Lager und Lager, – Ergänzung: technische Infrastruktureinrichtungen. Das vom Antrag abgedeckte Gebiet ist sowohl in Bezug auf Lage als auch Fläche attraktiv für Investoren, da es sich durch die Nähe des Stadtzentrums und eine gute Anbindung an die Provinzstraße 747 auszeichnet. Das Gebiet befindet sich in unmittelbarer Nähe der Bezirksstraße ul. Industrie, die mit der Woiwodschaftsstraße verbunden ist. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste initiatiefnemer van de wijzigingen is de gemeente Opole Lubelskie, die de wettelijke taken van de gemeente uitvoert die voortvloeien uit de wet op de gemeentelijke zelfbestuur, met name in het kader van: toegang tot media, verkeersorganisatie en ruimtelijke ordening. De initiatiefnemer wil veranderen, want het welzijn van de mensen is belangrijk voor hem. Het hoofddoel van het project is de aantrekkelijkheid en investeringen van de gemeente Opole Lubelskie te versterken door de voorwaarden voor de ontwikkeling van ondernemerschap in investeringsgebieden te verbeteren. De specifieke doelstellingen zijn: het verhogen van de levensstandaard voor bewoners, het creëren van voorwaarden voor de ontwikkeling van lokale ondernemers en het vergroten van de aantrekkelijkheid van de gemeente Opole Lubelskie. Het resultaat van het project zal zijn: * Oppervlakte van voorbereide investeringsgebieden — 4,63 ha De taken die zijn voorzien en moeten worden uitgevoerd als onderdeel van de bewapening van het investeringsgebied door de aanleg van technische infrastructuur, zijn de bouw van: *watervoorzieningsnetwerk, * sanitair rioolnetwerk, * regenwater rioolnetwerk, *techkanaal (telecommunicatienetwerk), *wegverlichting, *interne communicatiesysteem met asfaltbestrating, samen met knooppunten en afdalingen, * loopbrug voor voetgangersverkeer. Overeenkomstig de bepalingen van het plan voor lokale ruimtelijke ontwikkeling van het zuidoostelijke deel van Opole Lubelskie, goedgekeurd bij Resolutie nr. XX/133/2016 van de gemeenteraad in Opole Lubelskie van 17 juni 2016 (Journal of Laws No. Ik ga weg. Of. pos. 3296 van 21 juli 2016) percelen gelegen in dit gebied zijn bestemd voor: — basis: het gebied van productie, service, magazijnen en magazijnen, — aanvulling: technische infrastructuurvoorzieningen. Het gebied waarop de applicatie betrekking heeft, is aantrekkelijk voor investeerders, zowel qua locatie als gebied, omdat het wordt gekenmerkt door de nabijheid van het stadscentrum en gemakkelijke toegang tot de provinciale weg 747. Het gebied ligt in de directe omgeving van de wijkweg ul. Industrieel, die verbinding maakt met de Voivodeship Road. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il principale promotore delle modifiche è il Comune di Opole Lubelskie, che svolge i compiti statutari del Comune derivanti dalla legge sull'autogoverno comunale, in particolare nell'ambito di: accesso ai media, all'organizzazione del traffico e all'ordine spaziale. L'iniziatore vuole cambiare, perché il bene della gente è importante per lui. L'obiettivo principale del progetto è rafforzare l'attrattiva e gli investimenti del comune di Opole Lubelskie migliorando le condizioni per lo sviluppo dell'imprenditorialità nelle aree di investimento. Gli obiettivi specifici sono: migliorare il tenore di vita dei residenti, creare le condizioni per lo sviluppo degli imprenditori locali e aumentare l'attrattiva del comune di Opole Lubelskie. Il risultato del progetto sarà: * Area di aree di investimento preparate — 4,63 ha I compiti previsti e da realizzare nell'ambito dell'armamento dell'area di investimento attraverso la costruzione di infrastrutture tecniche sono la costruzione di: * rete di approvvigionamento idrico, * rete fognaria sanitaria, * rete fognaria dell'acqua piovana, * canale tecnologico (rete di telecomunicazione), * illuminazione stradale, sistema di comunicazione interna con pavimentazione asfaltata, insieme a giunzioni e discese, * passerella per il traffico pedonale. Conformemente alle disposizioni del Piano di sviluppo territoriale locale della parte sud-orientale di Opole Lubelskie, approvato con delibera n. XX/133/2016 del Consiglio comunale di Opole Lubelskie del 17 giugno 2016 (Journal of Laws n. Me ne vado. O pos. 3296 del 21 luglio 2016) gli appezzamenti situati in questa zona sono destinati a: — di base: la zona di produzione, servizio, magazzini e magazzini, — integrando: infrastrutture tecniche. L'area coperta dall'applicazione è attraente per gli investitori sia in termini di ubicazione che di area, in quanto è caratterizzata dalla vicinanza del centro città e dalla facilità di accesso alla strada provinciale 747. La zona si trova nelle immediate vicinanze del distretto road ul. Industriale, che si collega alla Strada del Voivodato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal iniciador de los cambios es el Municipio de Opole Lubelskie, que lleva a cabo las funciones estatutarias del Municipio resultantes de la Ley de Autogobierno Municipal, especialmente en el ámbito de: acceso a medios, organización del tráfico y orden espacial. El iniciador quiere cambiar, porque el bien de la gente es importante para él. El objetivo principal del proyecto es fortalecer el atractivo y la inversión del municipio de Opole Lubelskie mejorando las condiciones para el desarrollo del emprendimiento en áreas de inversión. Los objetivos específicos son: elevar el nivel de vida de los residentes, crear condiciones para el desarrollo de los empresarios locales y aumentar el atractivo del municipio de Opole Lubelskie. El resultado del proyecto será: * Área de áreas de inversión preparadas — 4,63 ha Las tareas previstas y que se realizarán como parte del armamento del área de inversión a través de la construcción de infraestructura técnica es la construcción de: * red de suministro de agua, * red de alcantarillado sanitario, * red de alcantarillado de aguas pluviales, * canal tecnológico (red de telecomunicaciones), * alumbrado por carretera, * sistema de comunicación interna con pavimento asfáltico, junto con conexiones y descensos, * pasarela para el tráfico peatonal. De conformidad con lo dispuesto en el Plan de Desarrollo Espacial Local de la parte sudoriental de Opole Lubelskie, aprobado por Resolución n.º XX/133/2016 del Ayuntamiento de Opole Lubelskie de 17 de junio de 2016 (Gaceta Oficial No. Me voy a ir. O bien, pos. 3296 de 21 de julio de 2016) las parcelas situadas en esta zona están destinadas a: — básico: el área de producción, servicio, almacenes y almacenes, que complementa: instalaciones de infraestructura técnica. El área cubierta por la aplicación es atractiva para los inversores tanto en términos de ubicación como de área, ya que se caracteriza por la proximidad del centro de la ciudad y el fácil acceso a la carretera provincial 747. La zona se encuentra en las inmediaciones de la carretera del distrito ul. Industrial, que conecta con el Voivodeship Road. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Den vigtigste initiativtager til ændringerne er Opole Lubelskie kommune, der udfører kommunens lovbestemte opgaver som følge af lov om kommunal selvstyre, navnlig inden for rammerne af: adgang til medier, trafikorganisation og rumlig orden. Initiativtageren ønsker at ændre sig, fordi folkets gode er vigtigt for ham. Hovedformålet med projektet er at styrke Opole Lubelskies tiltrækningskraft og investering ved at forbedre vilkårene for udvikling af iværksætteri i investeringsområder. De specifikke mål er: højne levestandarden for beboerne, skabe betingelser for udvikling af lokale iværksættere og øge tiltrækningskraften i kommunen Opole Lubelskie. Resultatet af projektet vil være: * Område af forberedte investeringsområder — 4,63 ha De opgaver, der er fastsat og skal udføres som en del af oprustning af investeringsområdet gennem opførelse af teknisk infrastruktur er opførelse af: * vandforsyning netværk, * sanitær kloak netværk, * regnvand kloak netværk, * tech kanal (telekommunikation netværk), * vejbelysning, * internt kommunikationssystem med asfalt fortov, sammen med kryds og nedkørsler, *walkway for fodgængertrafik. I overensstemmelse med bestemmelserne i den lokale fysiske udviklingsplan for den sydøstlige del af Opole Lubelskie, godkendt ved byrådets resolution nr. XX/133/2016 i Opole Lubelskie af 17. juni 2016 (lovtidende nr. Jeg tager af sted. Hvad er det? 3296 af 21. juli 2016) parceller i dette område er bestemt til: — grundlæggende: produktions-, service-, lager- og lagerområdet — supplering af: tekniske infrastrukturanlæg. Det område, der er omfattet af ansøgningen, er attraktivt for investorer både med hensyn til beliggenhed og område, da det er kendetegnet ved nærheden af byens centrum og nem adgang til provinsvejen 747. Området er beliggende i umiddelbar nærhed af distriktsvej ul. Industri, som forbinder til Voivodeship Road. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος εμπνευστής των αλλαγών είναι ο Δήμος Opole Lubelskie, ο οποίος εκτελεί τα νομοθετικά καθήκοντα του Δήμου που απορρέουν από τον νόμο περί δημοτικής αυτοδιοίκησης, ιδίως όσον αφορά: πρόσβαση στα μέσα ενημέρωσης, την οργάνωση της κυκλοφορίας και τη χωρική τάξη. Ο εμπνευστής θέλει να αλλάξει, επειδή το καλό του λαού είναι σημαντικό γι’ αυτόν. Κύριος στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της ελκυστικότητας και των επενδύσεων του δήμου Opole Lubelskie μέσω της βελτίωσης των συνθηκών για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας σε επενδυτικούς τομείς. Οι ειδικοί στόχοι είναι οι εξής: αύξηση του βιοτικού επιπέδου για τους κατοίκους, δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη τοπικών επιχειρηματιών και αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου Opole Lubelskie. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: * Περιοχή προετοιμασμένων επενδυτικών περιοχών — 4,63 ha Οι προβλεπόμενες και που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο του εξοπλισμού της επενδυτικής περιοχής μέσω της κατασκευής τεχνικών υποδομών είναι η κατασκευή: * δίκτυο ύδρευσης, * υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης, * δίκτυο αποχέτευσης όμβριων υδάτων, * κανάλι τεχνολογίας (δίκτυο τηλεπικοινωνιών), *οδικός φωτισμός, * εσωτερικό σύστημα επικοινωνίας με ασφαλτοστρωμένο πεζοδρόμιο, μαζί με συνδέσμους και καταβάσεις, * διάδρομος για την κυκλοφορία πεζών. Σύμφωνα με τις διατάξεις του Τοπικού Χωροταξικού Σχεδίου του νοτιοανατολικού τμήματος του Opole Lubelskie, που εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XX/133/2016 του δημοτικού συμβουλίου του Opole Lubelskie της 17ης Ιουνίου 2016 (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. Πάω να φύγω. Ή. pos. 3296 της 21ης Ιουλίου 2016) τα οικόπεδα που βρίσκονται στην περιοχή αυτή προορίζονται για: — βασικό: ο τομέας παραγωγής, υπηρεσιών, αποθηκών και αποθηκών, — που συμπληρώνει: εγκαταστάσεις τεχνικών υποδομών. Η περιοχή που καλύπτεται από την εφαρμογή είναι ελκυστική για τους επενδυτές τόσο όσον αφορά την τοποθεσία όσο και την περιοχή, καθώς χαρακτηρίζεται από την εγγύτητα του κέντρου της πόλης και την εύκολη πρόσβαση στην επαρχιακή οδό 747. Η περιοχή βρίσκεται σε άμεση γειτνίαση με την επαρχιακή οδό ul. Βιομηχανική, η οποία συνδέεται με το Voivodeship Road. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni pokretač izmjena je Općina Opole Lubelskie, koja obavlja zakonske zadaće općine koje proizlaze iz Zakona o općinskoj samoupravi, posebno u području: pristup medijima, organizacija prometa i prostorni poredak. Inicijator se želi promijeniti, jer mu je dobro naroda važno. Glavni cilj projekta je jačanje atraktivnosti i ulaganja općine Opole Lubelskie poboljšanjem uvjeta za razvoj poduzetništva u investicijskim područjima. Posebni su ciljevi sljedeći: podizanje životnog standarda stanovnika, stvaranje uvjeta za razvoj lokalnih poduzetnika i povećanje atraktivnosti općine Opole Lubelskie. Rezultat projekta bit će: * Područje pripremljenih investicijskih područja – 4,63 ha Zadaće predviđene i realizirane u sklopu naoružanja investicijskog područja kroz izgradnju tehničke infrastrukture je izgradnja: * vodoopskrbna mreža, * sanitarna kanalizacija, * kanalizacija kišnice, * tehnološki kanal (telekomunikacijska mreža), * cestovna rasvjeta, * unutarnji komunikacijski sustav s asfaltnim kolnikom, zajedno s čvorovima i spustovima, * šetalište za pješački promet. U skladu s odredbama Plana lokalnog prostornog razvoja jugoistočnog dijela Opole Lubelskie, odobrenog Rezolucijom br. XX/133/2016 Gradskog vijeća u Opole Lubelskie od 17. lipnja 2016. (Službeni list zakona br. Ja ću ići. Ili, pos. 3296 od 21. srpnja 2016.) parcele smještene na ovom području namijenjene su: — osnovno: područje proizvodnje, servisa, skladišta i skladišta, – nadopuna: tehničke infrastrukture. Područje obuhvaćeno aplikacijom privlačno je investitorima kako u pogledu lokacije tako i u pogledu područja, jer ga karakterizira blizina centra grada i jednostavan pristup pokrajinskoj cesti 747. Područje se nalazi u neposrednoj blizini okruga ceste ul. Industrijski, koji se povezuje s Voivodeship Road. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Principalul inițiator al modificărilor este municipalitatea Opole Lubelskie, care îndeplinește sarcinile statutare ale municipalității care rezultă din Legea privind autonomia municipală, în special în domeniul de aplicare al: accesul la mass-media, organizarea traficului și ordinea spațială. Inițiatorul vrea să se schimbe, pentru că binele oamenilor este important pentru el. Obiectivul principal al proiectului este de a consolida atractivitatea și investițiile municipalității Opole Lubelskie prin îmbunătățirea condițiilor de dezvoltare a antreprenoriatului în zonele de investiții. Obiectivele specifice sunt: creșterea nivelului de trai pentru rezidenți, crearea condițiilor pentru dezvoltarea antreprenorilor locali și creșterea atractivității municipalității Opole Lubelskie. Rezultatul proiectului va fi: * Suprafața spațiilor de investiții pregătite – 4,63 ha Sarcinile prevăzute și care urmează să fie realizate ca parte a armamentului zonei investiționale prin construirea infrastructurii tehnice sunt construirea: * rețea de alimentare cu apă, * rețea de canalizare sanitară, * rețea de canalizare a apei pluviale, * canal tehnic (rețea de telecomunicații), * iluminat rutier, * sistem de comunicare internă cu pavaj asfalt, împreună cu joncțiuni și coborâri, *walkway pentru traficul pietonal. În conformitate cu prevederile Planului Local de Dezvoltare Teritorială din partea de sud-est a Opole Lubelskie, aprobat prin Hotărârea nr. XX/133/2016 a Consiliului Local din Opole Lubelskie din 17 iunie 2016 (Jurnalul de Legi nr. Am de gând să plec. Sau poate. 3296 din 21 iulie 2016) parcelele situate în această zonă sunt destinate: — de bază: aria de producție, servicii, depozite și depozite, – completând: infrastructura tehnică. Zona acoperită de aplicație este atractivă pentru investitori atât din punct de vedere al locației, cât și al zonei, deoarece se caracterizează prin proximitatea centrului orașului și accesul facil la drumul provincial 747. Zona este situată în imediata vecinătate a drumului districtual ul. Industrial, care face legătura cu Drumul Voievodatului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným iniciátorom zmien je obec Opole Lubelskie, ktorá vykonáva zákonné úlohy obce vyplývajúce zo zákona o samosprávnom úrade, najmä v rozsahu: prístup k médiám, organizácii dopravy a priestorovému usporiadaniu. Iniciátor sa chce zmeniť, pretože dobro ľudí je pre neho dôležité. Hlavným cieľom projektu je posilniť atraktívnosť a investície obce Opole Lubelskie zlepšením podmienok pre rozvoj podnikania v investičných oblastiach. Konkrétne ciele sú: zvyšovanie životnej úrovne obyvateľov, vytváranie podmienok pre rozvoj miestnych podnikateľov a zvyšovanie atraktívnosti obce Opole Lubelskie. Výsledkom projektu bude: * Areál pripravených investičných plôch – 4,63 ha Úlohy stanovené a realizované v rámci výzbroje investičnej oblasti prostredníctvom výstavby technickej infraštruktúry je výstavba: * vodovodná sieť, * sanitárna kanalizačná sieť, kanalizačná sieť dažďovej vody, technologický kanál (telekomunikačná sieť), osvetlenie ciest, vnútorný komunikačný systém s asfaltovou dlažbou, spolu s križovatkami a zostupmi, * chodník pre chodcov. V súlade s ustanoveniami plánu miestneho územného rozvoja juhovýchodnej časti Opole Lubelskie, ktorý bol schválený uznesením mestskej rady č. XX/133/2016 v Opole Lubelskie zo 17. júna 2016 (Zbierka zákonov č. Pôjdem. Alebo pos. 3296 z 21. júla 2016) pozemky nachádzajúce sa v tejto oblasti sú určené pre: — základné: oblasť výroby, servisu, skladov a skladov, – doplnenie: zariadenia technickej infraštruktúry. Oblasť, na ktorú sa vzťahuje aplikácia, je atraktívna pre investorov z hľadiska umiestnenia a rozlohy, pretože sa vyznačuje blízkosťou centra mesta a ľahkým prístupom k provinčnej ceste 747. Oblasť sa nachádza v bezprostrednej blízkosti okresnej cesty ul. Priemysel, ktorý sa spája s Voivodeship Road. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-inizjatur ewlieni tal-bidliet huwa l-Muniċipalità ta’ Opole Lubelskie, li twettaq il-kompiti statutorji tal-Muniċipalità li jirriżultaw mill-Att dwar l-Awtogovernanza Muniċipali, speċjalment fl-ambitu ta’: aċċess għall-midja, l-organizzazzjoni tat-traffiku u l-ordni spazjali. L-inizjatur irid jinbidel, għax il-ġid tal-poplu huwa importanti għalih. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jsaħħaħ l-attrazzjoni u l-investiment tal-muniċipalità ta’ Opole Lubelskie billi jtejjeb il-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-intraprenditorija f’żoni ta’ investiment. L-għanijiet speċifiċi huma: iż-żieda fil-livell tal-għajxien għar-residenti, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp ta’ intraprendituri lokali u ż-żieda fl-attrazzjoni tal-muniċipalità ta’ Opole Lubelskie. Ir-riżultat tal-proġett se jkun: * Il-qasam taż-żoni ta’ investiment ippreparati — 4.63 ha Il-kompiti previsti u li għandhom jitwettqu bħala parti mill-armament taż-żona ta’ investiment permezz tal-kostruzzjoni ta’ infrastruttura teknika hija l-kostruzzjoni ta’: * netwerk tal-provvista tal-ilma, * netwerk tad-drenaġġ sanitarju, * netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, *kanal teknoloġiku (netwerk tat-telekomunikazzjoni), * dawl tat-toroq, * sistema ta ‘komunikazzjoni interna b’bankina tal-asfalt, flimkien ma’ junctions u nżul, * passaġġ għat-traffiku pedonali. F’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Pjan ta’ Żvilupp Spazjali Lokali tal-parti tax-Xlokk ta’ Opole Lubelskie, approvat bir-Riżoluzzjoni Nru XX/133/2016 tal-Kunsill tal-Belt f’Opole Lubelskie tas-17 ta’ Ġunju 2016 (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. Jien ser tmur. Or. pos. 3296 tal-21 ta’ Lulju 2016) l-irqajja’ ta’ art li jinsabu f’din iż-żona huma maħsuba għal: — bażiku: iż-żona tal-produzzjoni, is-servizz, l-imħażen u l-imħażen, — li jissupplimentaw: faċilitajiet ta’ infrastruttura teknika. Iż-żona koperta mill-applikazzjoni hija attraenti għall-investituri kemm f’termini ta’ post kif ukoll ta’ żona, peress li hija kkaratterizzata mill-prossimità taċ-ċentru tal-belt u l-aċċess faċli għat-triq provinċjali 747. Iż-żona tinsab fil-viċinanza immedjata tat-triq distrettwali ul. Industrijali, li jgħaqqad mat-Triq Voivodeship. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal iniciador das alterações é o Município de Opole Lubelskie, que desempenha as funções estatutárias do Município resultantes da Lei da Autonomia Municipal, especialmente no âmbito de: acesso aos meios de comunicação social, organização do tráfego e ordem espacial. O iniciador quer mudar, porque o bem do povo é importante para ele. O principal objetivo do projeto é reforçar a atratividade e o investimento do município de Opole Lubelskie, melhorando as condições para o desenvolvimento do espírito empresarial nas zonas de investimento. Os objetivos específicos são os seguintes: elevar o nível de vida dos residentes, criar condições para o desenvolvimento dos empresários locais e aumentar a atratividade do município de Opole Lubelskie. O resultado do projeto será: * Área de áreas de investimento preparadas — 4,63 ha As tarefas previstas e a serem realizadas como parte do armamento da área de investimento através da construção de infraestrutura técnica são a construção de: * rede de abastecimento de água, * rede de esgoto sanitário, * rede de esgotos de águas pluviais, * canal de tecnologia (rede de telecomunicações), * iluminação rodoviária, * sistema de comunicação interna com pavimento de asfalto, juntamente com junções e descidas, *caminho para o tráfego de peões. Em conformidade com as disposições do Plano de Desenvolvimento do Território Local da parte sudeste de Opole Lubelskie, aprovado pela Resolução n.º XX/133/2016 do Município de Opole Lubelskie, de 17 de junho de 2016 (Jornal Oficial n.º Eu vou-me embora. Ou. pos. 3296 de 21 de julho de 2016) parcelas localizadas nesta área destinam-se a: — de base: a área de produção, serviço, entrepostos e armazéns, — complementando: infraestruturas técnicas. A área coberta pelo aplicativo é atraente para os investidores tanto em termos de localização e área, pois é caracterizada pela proximidade do centro da cidade e fácil acesso à estrada provincial 747. A área está localizada nas imediações da estrada ul distrito. Industrial, que se conecta ao Voivodeship Road. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Muutosten tärkein alkuunpanija on Opole Lubelskien kunta, joka hoitaa kunnan lakisääteisiä tehtäviä kunnan itsehallinnosta annetun lain nojalla, erityisesti seuraavilla aloilla: pääsy tiedotusvälineisiin, liikenteen organisointiin ja aluejärjestykseen. Alullepanija haluaa muuttua, koska ihmisten hyvä on hänelle tärkeää. Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa Opole Lubelskien kunnan houkuttelevuutta ja investointeja parantamalla edellytyksiä yrittäjyyden kehittämiselle investointialueilla. Erityistavoitteet ovat seuraavat: asukkaiden elintason nostaminen, olosuhteiden luominen paikallisten yrittäjien kehittämiselle ja Opole Lubelskien kunnan houkuttelevuuden lisääminen. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: * Valmistellun investointialueen pinta-ala – 4,63 ha Tehtävät, jotka on suunniteltu ja toteutettava osana investointialueen varustelua teknisen infrastruktuurin rakentamisen kautta, ovat: * vedenjakeluverkko, * saniteettiviemäriverkko, * sadevesiviemäriverkko, * tekninen kanava (televiestintäverkko), * tievalaistus, * sisäinen viestintäjärjestelmä asfalttipäällysteellä sekä risteykset ja laskeutumiset, * kävelytie jalankulkijoiden liikenne. Opole Lubelskien kaakkoisosan paikallisen aluesuunnittelusuunnitelman, joka on hyväksytty Opole Lubelskien kaupunginvaltuuston 17. kesäkuuta 2016 antamalla päätöslauselmalla nro XX/133/2016 (Ley No. Minä lähden. Tai. pos. 3296, 2016) tällä alueella sijaitsevat tontit on tarkoitettu — perustiedot: tuotanto-, palvelu-, varasto- ja varastoalue – täydentäen: tekniset infrastruktuurit. Hakemuksen kattama alue on houkutteleva sijoittajille sekä sijainnin että alueen kannalta, koska sille on ominaista kaupungin keskustan läheisyys ja helppo pääsy maakuntatielle 747. Alue sijaitsee piiritien välittömässä läheisyydessä. Industrial, joka yhdistää Voivodeship Road. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni pobudnik sprememb je občina Opole Lubelskie, ki opravlja zakonske naloge občine, ki izhajajo iz Zakona o občinski samoupravi, zlasti v okviru: dostop do medijev, organizacija prometa in prostorski red. Pobudnik se želi spremeniti, ker mu je dobro ljudi pomembno. Glavni cilj projekta je povečati privlačnost in naložbe občine Opole Lubelskie z izboljšanjem pogojev za razvoj podjetništva na naložbenih področjih. Posebni cilji so: dvig življenjskega standarda prebivalcev, ustvarjanje pogojev za razvoj lokalnih podjetnikov in povečanje privlačnosti občine Opole Lubelskie. Rezultat projekta bo: * Območje pripravljenih investicijskih območij – 4,63 ha Naloge, predvidene in izvedene v okviru oborožitve naložbenega območja z izgradnjo tehnične infrastrukture, so: * omrežje za oskrbo z vodo, * sanitarno kanalizacijsko omrežje, * kanalizacija za deževnico, *tehnološki kanal (telekomunikacijsko omrežje), * cestna razsvetljava, * notranji komunikacijski sistem z asfaltnim tlakom, skupaj s križišči in spusti, *hod za pešce. V skladu z določbami lokalnega načrta prostorskega razvoja jugovzhodnega dela Opole Lubelskie, odobrenega z odločbo št. XX/133/2016 mestnega sveta v Opole Lubelskie z dne 17. junija 2016 (Uradni list št. Jaz grem. Mogoče je. 3296 z dne 21. julija 2016) parcele, ki se nahajajo na tem območju, so namenjene: — osnovno: območje proizvodnje, storitve, skladišča in skladišča, – dopolnitev: tehnične infrastrukture. Območje, ki ga zajema vloga, je privlačno za vlagatelje tako z vidika lokacije kot območja, saj sta zanj značilna bližina mestnega središča in enostaven dostop do pokrajinske ceste 747. Območje se nahaja v neposredni bližini okrožne ceste ul. Industrijska, ki se povezuje z Voivodeship Road. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním iniciátorem změn je obec Opole Lubelskie, která plní statutární úkoly obce vyplývající ze zákona o samosprávě obce, zejména v rozsahu: přístup k médiím, dopravní organizaci a prostorovému uspořádání. Iniciátor se chce změnit, protože dobro lidí je pro něj důležité. Hlavním cílem projektu je posílit atraktivitu a investice obce Opole Lubelskie zlepšením podmínek pro rozvoj podnikání v investičních oblastech. Specifickými cíli jsou: zvyšování životní úrovně obyvatel, vytváření podmínek pro rozvoj místních podnikatelů a zvýšení přitažlivosti obce Opole Lubelskie. Výsledkem projektu bude: * Oblast připravených investičních oblastí – 4,63 ha Úkoly, které jsou a mají být realizovány jako součást výzbroje investičního prostoru prostřednictvím výstavby technické infrastruktury, je výstavba: * vodovodní síť, * sanitární kanalizační síť, * kanalizační síť dešťové vody, *tech kanál (telekomunikační síť), * silniční osvětlení, * vnitřní komunikační systém s asfaltovou dlažbou, spolu s křižovatkami a sestupy, * chodník pro pěší. V souladu s ustanoveními plánu místního územního rozvoje jihovýchodní části Opole Lubelskie, schváleného usnesením městské rady č. XX/133/2016 v Opole Lubelskie ze dne 17. června 2016 (Sbírka zákonů č. Já už půjdu. Nebo. pozůstalostní. 3296 ze dne 21. července 2016) pozemky nacházející se v této oblasti jsou určeny pro: — základní: oblast výroby, servisu, skladů a skladů – doplnění: zařízení technické infrastruktury. Oblast, na kterou se aplikace vztahuje, je pro investory atraktivní jak z hlediska umístění, tak z hlediska oblasti, protože je charakterizována blízkostí centra města a snadným přístupem k provinční silnici 747. Oblast se nachází v bezprostřední blízkosti okresní silnice ul. Průmysl, který je napojen na Voivodeship Road. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis pakeitimų iniciatorius yra Opole Lubelskie savivaldybė, vykdanti savivaldybės įstatymų nustatytas užduotis, nustatytas Savivaldybės įstatyme, visų pirma šiose srityse: prieiga prie žiniasklaidos, eismo organizavimas ir erdvinė tvarka. Iniciatorius nori keistis, nes jam svarbus žmonių gėris. Pagrindinis projekto tikslas – didinti Opolės Lubelskie savivaldybės patrauklumą ir investicijas gerinant verslumo plėtros sąlygas investicijų srityse. Konkretūs tikslai yra šie: kelti gyventojų gyvenimo lygį, sudaryti sąlygas vietos verslininkams vystytis ir didinti Opolės Lubelskie savivaldybės patrauklumą. Projekto rezultatas bus: * Paruoštų investicinių plotų plotas – 4,63 ha Uždaviniai, numatyti ir vykdytini kaip investicinės teritorijos ginkluotės dalis statant techninę infrastruktūrą, yra: * vandens tiekimo tinklas, * sanitarinės kanalizacijos tinklas, * lietaus vandens kanalizacijos tinklas, *techninis kanalas (telekomunikacijų tinklas), * kelių apšvietimas, * vidaus ryšio sistema su asfalto danga, kartu su sankryžomis ir nusileidimu, * pėsčiųjų eismas. Pagal Opolės Lubelskie pietrytinės dalies vietos teritorijų plėtros plano, patvirtinto 2016 m. birželio 17 d. miesto tarybos nutarimu Nr. XX/133/2016 (Įstatymų leidinys Nr. Aš eisiu. Arba. pos. 3 296,2016 m. liepos 21 d.) sklypai, esantys šioje teritorijoje, skirti: – pagrindinis: gamybos, paslaugų, sandėlių ir sandėlių plotas, papildantis: techninės infrastruktūros įrenginiai. Plotas, kuriam taikoma paraiška, yra patrauklus investuotojams tiek vietos, tiek ploto požiūriu, nes jam būdingas miesto centro artumas ir lengvas priėjimas prie provincijos kelio 747. Teritorija yra arčiausiai rajono kelio ul. Pramoninis, kuris jungiasi su vaivadijos keliu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenais izmaiņu ierosinātājs ir Opoles Lubelskas pašvaldība, kas veic pašvaldības likumā noteiktos uzdevumus, kas izriet no Pašvaldību likuma, jo īpaši attiecībā uz: piekļuve plašsaziņas līdzekļiem, satiksmes organizēšana un telpiskā kārtība. Iniciators vēlas mainīties, jo cilvēku labums viņam ir svarīgs. Projekta galvenais mērķis ir stiprināt Opoles Lubelskie pašvaldības pievilcību un ieguldījumus, uzlabojot uzņēmējdarbības attīstības apstākļus investīciju jomās. Konkrētie mērķi ir šādi: paaugstināt iedzīvotāju dzīves līmeni, radīt apstākļus vietējo uzņēmēju attīstībai un palielināt Opoles Lubelskie pašvaldības pievilcību. Projekta rezultāts būs: * Sagatavoto investīciju platību platība — 4,63 ha Ieguldījumu teritorijas bruņojuma ietvaros paredzētie un īstenojamie uzdevumi, izbūvējot tehnisko infrastruktūru, ir: * ūdensapgādes tīkls, * sanitārais kanalizācijas tīkls, * lietus ūdens kanalizācijas tīkls, * tehnoloģiju kanāls (telekomunikāciju tīkls), * ceļu apgaismojums, *iekšējā sakaru sistēma ar asfalta segumu, kopā ar krustojumiem un nolaišanos, * gājēju kustībai. Saskaņā ar Opoles Lubelskie dienvidaustrumu daļas vietējās teritorijas attīstības plāna noteikumiem, kas apstiprināts ar Opoles Lubelskie pilsētas domes 2016. gada 17. jūnija Rezolūciju Nr. XX/133/2016 (Likumu Vēstnesis Nr. ES eju. Or. pos. 3296 (2016. gada 21. jūlijs) zemes gabali, kas atrodas šajā apgabalā, ir paredzēti: — pamata: ražošanas, servisa, noliktavu un noliktavu platība, — papildinot: tehniskās infrastruktūras iekārtas. Teritorija, uz kuru attiecas pieteikums, investoriem ir pievilcīga gan atrašanās vietas, gan teritorijas ziņā, jo to raksturo pilsētas centra tuvums un viegla piekļuve provinces ceļam Nr. 747. Apgabals atrodas rajona autoceļa tiešā tuvumā. Rūpniecības, kas savieno ar vojevodistes ceļu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основен инициатор на промените е Община Ополе Лубелские, изпълняваща законоустановените задачи на общината, произтичащи от Закона за общинското самоуправление, особено в обхвата на: достъп до медиите, организацията на трафика и пространствения ред. Инициаторът иска да се промени, защото доброто на хората е важно за него. Основната цел на проекта е да се засили привлекателността и инвестициите на община Ополе Лубелские чрез подобряване на условията за развитие на предприемачеството в инвестиционни области. Конкретните цели са: повишаване на жизнения стандарт на жителите, създаване на условия за развитие на местните предприемачи и повишаване на привлекателността на община Ополе Лубелские. Резултатът от проекта ще бъде: * Площ на подготвените инвестиционни площи — 4,63 ха Задачите, предвидени и които трябва да бъдат реализирани като част от въоръжаването на инвестиционния район чрез изграждане на техническа инфраструктура, са изграждането на: * водоснабдителна мрежа, * санитарна канализационна мрежа, * канализационна мрежа за дъждовна вода, *технологичен канал (телекомуникационна мрежа), *пътно осветление, *вътрешна комуникационна система с асфалтова настилка, заедно с кръстовища и спускания, * пътека за пешеходно движение. В съответствие с разпоредбите на плана за местно пространствено развитие на югоизточната част на Opole Lubelskie, одобрен с Резолюция № XX/133/2016 на Градския съвет в Ополе Lubelskie от 17 юни 2016 г. (Официален вестник на законите №. Аз ще тръгвам. Или по-добре. 3296 от 21 юли 2016 г.) парцелите, разположени в този район, са предназначени за: — основно: областта на производство, обслужване, складове и складове, — допълване на: технически инфраструктурни съоръжения. Площта, обхваната от заявлението, е привлекателна за инвеститорите както по отношение на местоположението, така и по отношение на площта, тъй като се характеризира с близостта на центъра на града и лесния достъп до провинциален път 747. Районът се намира в непосредствена близост до районния път ул. Индустриален, който се свързва с Войводския път. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A változások fő kezdeményezője Opole Lubelskie önkormányzata, amely ellátja az önkormányzatnak az önkormányzati önkormányzatról szóló törvényből eredő jogszabályi feladatait, különösen az alábbiak tekintetében: hozzáférés a médiához, a forgalomszervezéshez és a térbeli rendhez. A kezdeményező meg akar változni, mert az emberek jósága fontos neki. A projekt fő célja Opole Lubelskie település vonzerejének és beruházásainak erősítése a vállalkozásfejlesztési feltételek javításával a beruházási területeken. A konkrét célkitűzések a következők: a lakosok életszínvonalának növelése, a helyi vállalkozók fejlődésének feltételei és Opole Lubelskie település vonzerejének növelése. A projekt eredménye a következő lesz: * Az előkészített beruházási területek területe – 4,63 ha A beruházási terület fegyverzetének részeként műszaki infrastruktúra megépítésével előírt és megvalósítandó feladatok a következők megépítése: * vízellátó hálózat, * szaniter csatornahálózat, * esővíz csatorna hálózat, * technológiai csatorna (telekommunikációs hálózat), * közúti világítás, * belső kommunikációs rendszer aszfalt burkolattal, valamint csomópontok és leereszkedések, * sétaút a gyalogos forgalom számára. Opole Lubelskie délkeleti részének helyi területfejlesztési tervének rendelkezéseivel összhangban, amelyet Opole Lubelskie város önkormányzatának 2016. június 17-i XX/133/2016. sz. határozata hagyott jóvá (Journal of Laws No. Megyek. Vagy a pos. 3296, 2016. július 21.) az ezen a területen található parcellákat a következő célokra szánják: – alapszintű: a termelés, szolgáltatás, raktárak és raktárak területe – kiegészítve: műszaki infrastrukturális létesítmények. Az alkalmazás által lefedett terület mind elhelyezkedés, mind terület szempontjából vonzó a befektetők számára, mivel a városközpont közelsége és a 747-es tartományi út könnyű megközelíthetősége jellemzi. A terület a kerületi út közvetlen közelében helyezkedik el. Ipari, amely összeköti a Voivodeship Road. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhthionscnóir na n-athruithe Bardas Opole Lubelskie, a dhéanann cúraimí reachtúla an Bhardais mar thoradh ar an Acht um Fhéin-Rialtas Bardasach, go háirithe i scóip na nithe seo a leanas: rochtain ar na meáin, ar eagrú tráchta agus ar ord spásúil. Is mian leis an tionscnóir a athrú, toisc go bhfuil leas na ndaoine tábhachtach dó. Is é príomhchuspóir an tionscadail tarraingteacht agus infheistíocht bhardas Opole Lubelskie a neartú trí fheabhas a chur ar na dálaí chun fiontraíocht a fhorbairt i limistéir infheistíochta. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: an caighdeán maireachtála do chónaitheoirí a ardú, coinníollacha a chruthú chun fiontraithe áitiúla a fhorbairt agus tarraingteacht bhardas Opole Lubelskie a mhéadú. Is é toradh an tionscadail: * Réimse na limistéar infheistíochta ullmhaithe — 4.63 ha Is iad na cúraimí dá bhforáiltear agus atá le cur i gcrích mar chuid d’armáil an limistéir infheistíochta trí bhonneagar teicniúil a thógáil: * líonra soláthair uisce, * líonra séarachais sláintíochta, * líonra séarachais báistí, * cainéal ardteicneolaíochta (líonra teileachumarsáide), * soilsiú bóthair, * córas cumarsáide inmheánach le pábháil asfalt, chomh maith le hacomhail agus sleachta, * siúlóid do thrácht coisithe. De réir fhorálacha Phlean Forbartha Spásúlachta Áitiúil na coda thoir theas de Opole Lubelskie, arna cheadú le Rún Uimh. XX/133/2016 ón gComhairle Cathrach in Opole Lubelskie an 17 Meitheamh 2016 (Iris Dlíthe Uimh. Tá mé ag dul chun dul. Nó pos. 3296 an 21 Iúil 2016) ceapacha atá lonnaithe sa limistéar seo: — bunúsach: an limistéar táirgthe, seirbhíse, trádstórais agus trádstórais, — forlíonadh: saoráidí bonneagair theicniúil. Tá an limistéar atá clúdaithe ag an iarratas tarraingteach d’infheisteoirí i dtéarmaí suímh agus limistéir, mar go bhfuil sé tréithrithe ag gar do lár na cathrach agus rochtain éasca ar an mbóthar cúige 747. Tá an ceantar suite i ngarchomharsanacht an bhóthair cheantair ul. Tionscail, a nascann leis an Voivodeship Road. (Irish)
2 July 2022
0 references
Den viktigaste initiativtagaren till förändringarna är Opole Lubelskies kommun, som utför kommunens lagstadgade uppgifter enligt lagen om kommunalt självstyre, särskilt inom ramen för tillgång till media, trafikorganisation och rumslig ordning. Initiativtagaren vill förändra, eftersom folkets bästa är viktigt för honom. Huvudsyftet med projektet är att stärka Opole Lubelskies kommuns attraktionskraft och investeringar genom att förbättra förutsättningarna för att utveckla entreprenörskap i investeringsområden. De särskilda målen är följande: höja levnadsstandarden för invånarna, skapa förutsättningar för utveckling av lokala företagare och öka attraktionskraften hos kommunen Opole Lubelskie. Resultatet av projektet kommer att vara: * Område med förberedda investeringsområden – 4,63 ha De uppgifter som föreskrivs och som ska genomföras som en del av beväpningen av investeringsområdet genom uppförande av teknisk infrastruktur är uppförandet av: * vattenförsörjningsnät, * sanitärt avloppsnät, * regnvattenavloppsnät, * teknisk kanal (telekommunikationsnät), * vägbelysning, * internt kommunikationssystem med asfaltbeläggning, tillsammans med korsningar och nedstigningar, * gångväg för gångtrafik. I enlighet med bestämmelserna i planen för lokal regional utveckling i den sydöstra delen av Opole Lubelskie, godkänd genom stadsfullmäktiges resolution nr XX/133/2016 i Opole Lubelskie av den 17 juni 2016 (lag nr XX/133/2016). Jag ska gå. Eller. pos. 3296 av den 21 juli 2016) tomter som ligger i detta område är avsedda för — grundläggande: produktions-, service-, lager- och lagerområdet – komplettering: tekniska infrastrukturanläggningar. Det område som omfattas av ansökan är attraktivt för investerare både när det gäller läge och område, eftersom det kännetecknas av närheten till stadens centrum och enkel tillgång till provinsvägen 747. Området ligger i omedelbar närhet av distriktsvägen ul. Industri, som ansluter till Voivodeship Road. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Muudatuste peamine algataja on Opole Lubelskie vald, kes täidab munitsipaalvalitsuse seadusest tulenevaid omavalitsuse seadusjärgseid ülesandeid, eelkõige järgmistes valdkondades: juurdepääs meediale, liikluskorraldusele ja ruumilisele korrale. Initsiaator tahab muutuda, sest tema jaoks on oluline inimeste hea. Projekti peamine eesmärk on suurendada Opole Lubelskie valla atraktiivsust ja investeeringuid, parandades investeerimisvaldkondades ettevõtluse arendamise tingimusi. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: elanike elatustaseme tõstmine, tingimuste loomine kohalike ettevõtjate arenguks ja Opole Lubelskie valla atraktiivsuse suurendamine. Projekti tulemus on järgmine: * Ettevalmistatud investeerimisvaldkondade valdkond – 4,63 ha Tehnilise infrastruktuuri ehitamise kaudu investeerimispiirkonna relvastuse osana ette nähtud ja täidetavad ülesanded on: * veevarustusvõrk, * sanitaarkanalisatsioon, * vihmavee kanalisatsioonivõrk, *tehniline kanal (telekommunikatsioonivõrk), * teevalgustus, * sisemine sidesüsteem asfaltkattega koos ristmike ja laskudega, * kõnnitee jalakäijate liikluseks. Kooskõlas Opole Lubelskie kaguosa kohaliku ruumilise arengukava sätetega, mis on heaks kiidetud Opole Lubelskie linnavolikogu 17. juuni 2016. aasta otsusega nr XX/133/2016 (Poola ametlik väljaanne nr. Ma lähen. Või. pos. 21. juuli 2016. aasta 3296) selles piirkonnas asuvad maatükid on ette nähtud: – põhilised: tootmis-, teenindus-, lao- ja laopiirkond, mis täiendab: tehnilise infrastruktuuri rajatised. Taotlusega hõlmatud ala on investoritele atraktiivne nii asukoha kui ka piirkonna poolest, kuna seda iseloomustab kesklinna lähedus ja lihtne juurdepääs provintsi maanteele 747. Piirkond asub ringkonnamaantee ul vahetus läheduses. Tööstus, mis ühendab vojevoodkonna teed. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: opolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.03.01.00-06-0003/17
0 references