ŁIPH PROMOTES THE ECONOMIC POTENTIAL OF THE ŁÓDŹ REGION ON THE MARKETS OF UKRAINE (Q101444): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / qualifier | |||
| Property / coordinate location: 51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier | |||
Revision as of 10:04, 15 January 2024
Project Q101444 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ŁIPH PROMOTES THE ECONOMIC POTENTIAL OF THE ŁÓDŹ REGION ON THE MARKETS OF UKRAINE |
Project Q101444 in Poland |
Statements
209,636.84 zloty
0 references
246,631.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 June 2018
0 references
ŁÓDZKA IZBA PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA
0 references
Przedmiotem projektu „ŁIPH promotorem potencjału gospodarczego regionu łódzkiego na rynkach Ukrainy” jest realizacja działań zmierzających do wypracowania kompleksowej oferty gospodarczej regionu oraz spójnej polityki inwestycyjnej w celu wzmocnienia potencjału gospodarczego przedsiębiorstw z sektora MSP oraz zwiększenia atrakcyjności inwestycyjnej regionu, zmierzających do budowania trwałej przewagi gospodarczej Woj. Łódzkiego Projekt obejmuje działania wpisujące się typ projektów określonych dla Poddziałania tj.: organizacja i udział w przedsięwzięciach ukierunkowanych na zwiększenie międzynarodowej rangi gospodarczej regionu. W ramach realizacji Projektu zaplanowano szereg działań: • udział w przedsięwzięciu, które nakierowane jest na podniesienie rangi gospodarczej całego regionu poprzez udział w misji gospodarczej przedsiębiorców z sektora MŚP działających w ramach Regionalnych Inteligentnych Specjalizacji na Ukrainę, • zorganizowanie konferencji o charakterze międzynarodowym (udział Gości z Ukrainy) • zarządzanie realizowanym Projektem. Wskaźnik produktu/kluczowy- Liczba wspartych przedsięwzięć informacyjno-promocyjnych o charakterze międzynarodowym (szt.2). Wskaźnik rezultatu bezpośredniego- Liczba kontraktów handlowych zagranicznych podpisanych przez przedsiębiorstwa wsparte w zakresie internacjonalizacji (szt. 3). (Polish)
0 references
The subject of the project “ŁIPH promotes the economic potential of the Łódź region on the markets of Ukraine” is the implementation of actions aimed at developing a comprehensive economic offer of the region and a coherent investment policy in order to strengthen the economic potential of enterprises in the SME sector and to increase the investment attractiveness of the region, aiming to build a sustainable economic advantage of the Wojów region. Łódzkie Project includes activities corresponding to the type of projects defined for the sub-measure, i.e.: organisation and participation in projects aimed at increasing the international economic status of the region. As part of the project’s implementation, a number of activities are planned: • participation in the project, which is aimed at raising the economic status of the whole region through participation in the economic mission of entrepreneurs from the SME sector operating within the framework of Regional Intelligent Specialisations in Ukraine • organising an international conference (participation of guests from Ukraine) • management of the implemented Project. Output/key indicator- Number of international information and promotion projects supported (p.2). Direct result indicator- Number of foreign trade contracts signed by companies supported in the field of internationalisation (pc. 3. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet «ŁIPH promoteur du potentiel économique de la région de Lodz sur les marchés ukrainiens» a pour objet la mise en œuvre d’actions visant à développer une offre économique globale de la région et une politique d’investissement cohérente afin de renforcer le potentiel économique des entreprises du secteur des PME et d’accroître l’attractivité des investissements de la région, visant à créer un avantage économique durable de la voïvodie. Le projet Łódzkie comprend des activités correspondant au type de projets spécifiés pour la sous-mesure, à savoir: organisation et participation à des projets visant à accroître le profil économique international de la région. Un certain nombre d’activités ont été prévues dans le cadre de la mise en œuvre du projet: • la participation au projet, qui vise à rehausser le profil économique de l’ensemble de la région en participant à la mission économique des entrepreneurs du secteur des PME opérant dans le cadre des spécialisations intelligentes régionales pour l’Ukraine, • l’organisation d’une conférence internationale (participation d’invités ukrainiens) • la gestion du projet mis en œuvre. Indicateur produit/clé — Nombre de projets d’information et de promotion soutenus de nature internationale (pc.2). Indicateur de résultat direct — Nombre de contrats de commerce extérieur signés par des entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation (pcs. 3). (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts „ŁIPH-Förderer des wirtschaftlichen Potenzials der Region Lodz auf den ukrainischen Märkten“ ist die Durchführung von Maßnahmen zur Entwicklung eines umfassenden wirtschaftlichen Angebots der Region und einer kohärenten Investitionspolitik, um das wirtschaftliche Potenzial der Unternehmen im KMU-Sektor zu stärken und die Investitionsattraktivität der Region zu erhöhen, um einen dauerhaften wirtschaftlichen Vorteil der Woiwodschaft aufzubauen. Das Projekt Łódzkie umfasst Tätigkeiten, die der Art der für die Teilmaßnahme festgelegten Projekte entsprechen, d. h.: Organisation und Beteiligung an Projekten zur Steigerung des internationalen wirtschaftlichen Profils der Region. Im Rahmen der Durchführung des Projekts wurde eine Reihe von Aktivitäten geplant: • Teilnahme an dem Projekt, das darauf abzielt, das wirtschaftliche Profil der gesamten Region durch die Teilnahme an der wirtschaftlichen Mission von Unternehmern aus dem KMU-Sektor zu erhöhen, die im Rahmen der regionalen intelligenten Spezialisierungen für die Ukraine tätig sind, • Organisation einer internationalen Konferenz (Teilnahme von Gästen aus der Ukraine) • Verwaltung des umgesetzten Projekts. Produkt-/Schlüsselindikator – Anzahl der unterstützten Informations- und Absatzförderungsprojekte internationaler Art (S. 2). Direkter Ergebnisindikator – Anzahl der Außenhandelsverträge, die von Unternehmen unterzeichnet wurden, die im Bereich der Internationalisierung unterstützt werden (Stk. 3). (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project „ŁIPH promotor van het economisch potentieel van de regio Lodz op de Oekraïense markten” is de uitvoering van acties die gericht zijn op de ontwikkeling van een alomvattend economisch aanbod van de regio en een samenhangend investeringsbeleid om het economische potentieel van ondernemingen in de kmo-sector te versterken en de investeringsaantrekkingskracht van de regio te vergroten, gericht op het opbouwen van een duurzaam economisch voordeel van het woiwodschap. Łódzkie Project omvat activiteiten die overeenkomen met het soort projecten dat voor de submaatregel is gespecificeerd, d.w.z.: organisatie en deelname aan projecten gericht op het vergroten van het internationale economische profiel van de regio. In het kader van de uitvoering van het project zijn een aantal activiteiten gepland: • deelname aan het project, dat gericht is op het vergroten van het economische profiel van de hele regio door deel te nemen aan de economische missie van ondernemers uit de MKB-sector die actief zijn in het kader van regionale slimme specialisaties voor Oekraïne, • het organiseren van een internationale conferentie (deelname van gasten uit Oekraïne) • beheer van het uitgevoerde project. Product/sleutelindicator — Aantal ondersteunde informatie- en promotieprojecten van internationale aard (pc.2). Directe resultaatindicator — Aantal buitenlandse handelscontracten ondertekend door bedrijven ondersteund op het gebied van internationalisering (pcs. 3). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto "ŁIPH promotore del potenziale economico della regione di Lodz sui mercati ucraini" è l'attuazione di azioni volte a sviluppare un'offerta economica globale della regione e una politica di investimento coerente al fine di rafforzare il potenziale economico delle imprese nel settore delle PMI e aumentare l'attrattiva degli investimenti della regione, finalizzata a costruire un vantaggio economico duraturo del Voivodato. Il progetto Łódzkie comprende attività corrispondenti al tipo di progetti specificati per la sottomisura, vale a dire: organizzazione e partecipazione a progetti volti ad accrescere il profilo economico internazionale della regione. Nell'ambito dell'attuazione del progetto sono state previste diverse attività: • partecipazione al progetto, che mira ad aumentare il profilo economico dell'intera regione partecipando alla missione economica degli imprenditori del settore PMI operanti nell'ambito delle Specializzazioni Smart Regionali per l'Ucraina, • organizzando una conferenza internazionale (partecipazione di ospiti provenienti dall'Ucraina) • gestione del progetto attuato. Indicatore prodotto/chiave — Numero di progetti di informazione e promozione supportati di natura internazionale (pc.2). Indicatore di risultato diretto — Numero di contratti di commercio estero firmati da società sostenute nel campo dell'internazionalizzazione (pz. 3). (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto «Promotor ŁIPH del potencial económico de la región de Lodz en los mercados ucranianos» es la implementación de acciones destinadas a desarrollar una oferta económica integral de la región y una política de inversión coherente con el fin de fortalecer el potencial económico de las empresas en el sector de las pymes y aumentar el atractivo de la inversión de la región, con el fin de construir una ventaja económica duradera del Voivodato. El proyecto Łódzkie incluye las actividades correspondientes al tipo de proyectos especificados para la submedida, es decir: organización y participación en proyectos destinados a aumentar el perfil económico internacional de la región. Se han previsto varias actividades como parte de la ejecución del proyecto: • participación en el proyecto, cuyo objetivo es elevar el perfil económico de toda la región participando en la misión económica de empresarios del sector PYME que operan en el marco de Especializaciones Regionales Inteligentes para Ucrania, • organización de una conferencia internacional (participación de invitados de Ucrania) • gestión del Proyecto implementado. Producto/indicador clave — Número de proyectos de información y promoción apoyados de carácter internacional (pc.2). Indicador de resultados directos — Número de contratos de comercio exterior firmados por empresas apoyadas en el campo de la internacionalización (pcs. 3). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti „Lodzi piirkonna majandusliku potentsiaali edendaja Ukraina turgudel“ teema on meetmete rakendamine, mille eesmärk on arendada piirkonna terviklikku majanduslikku pakkumist ja sidusat investeerimispoliitikat, et tugevdada VKEde sektori ettevõtete majanduslikku potentsiaali ja suurendada piirkonna investeeringute atraktiivsust, eesmärgiga luua vojevoodkonnale püsiv majanduslik eelis. Łódzkie projekt hõlmab tegevusi, mis vastavad alameetme jaoks täpsustatud projektide liigile, st: organiseerimine ja osalemine projektides, mille eesmärk on suurendada piirkonna rahvusvahelist majanduslikku profiili. Projekti elluviimise raames on kavandatud mitmeid tegevusi: • osalemine projektis, mille eesmärk on tõsta kogu piirkonna majanduslikku nähtavust, osaledes Ukraina piirkondlike arukate spetsialiseerumiste raames tegutsevate VKEde sektori ettevõtjate majanduslikus missioonis, • rahvusvahelise konverentsi korraldamine (Ukraina külaliste osalemine) • rakendatud projekti juhtimine. Toote/põhinäitaja – toetatud ja rahvusvahelist laadi teavitus- ja müügiedendusprojektide arv (pc.2). Otsene tulemusnäitaja – rahvusvahelistumise valdkonnas toetatud ettevõtete sõlmitud väliskaubanduslepingute arv (tk. 3). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto „Lodzo regiono ekonominio potencialo vystytojas Ukrainos rinkose“ objektas – veiksmų, kuriais siekiama sukurti visapusišką regiono ekonominį pasiūlymą ir nuoseklią investicijų politiką, įgyvendinimas, siekiant sustiprinti MVĮ sektoriaus įmonių ekonominį potencialą ir padidinti regiono investicijų patrauklumą, siekiant sukurti ilgalaikį ekonominį vaivadijos pranašumą. Lodzės projektas apima veiklą, atitinkančią papriemonei nurodytos rūšies projektus, t. y.: projektų, kuriais siekiama didinti regiono tarptautinį ekonominį profilį, organizavimas ir dalyvavimas juose. Įgyvendinant projektą suplanuota keletas veiklų: • dalyvavimas projekte, kurio tikslas – didinti viso regiono ekonominį profilį dalyvaujant MVĮ sektoriaus verslininkų, veikiančių pagal Ukrainos regionines pažangiąsias specializacijas, ekonominėje misijoje, • organizuojant tarptautinę konferenciją (svečių iš Ukrainos dalyvavimas) • įgyvendinamo projekto valdymą. Produkto ir (arba) pagrindinis rodiklis – remiamų tarptautinio pobūdžio informavimo ir skatinimo projektų skaičius (pc.2). Tiesioginio rezultato rodiklis – įmonių, remiamų internacionalizavimo srityje, pasirašytų užsienio prekybos sutarčių skaičius (pcs. 3). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta „ŁIPH promotor gospodarskog potencijala regije Lodz na ukrajinskim tržištima” je provedba mjera usmjerenih na razvoj sveobuhvatne gospodarske ponude regije i koherentne investicijske politike kako bi se ojačao gospodarski potencijal poduzeća u sektoru MSP-ova i povećala privlačnost ulaganja regije, s ciljem izgradnje trajne gospodarske prednosti vojvodstva. Projekt Łódzkie obuhvaća aktivnosti koje odgovaraju vrsti projekata navedenoj za podmjeru, tj.: organizacija i sudjelovanje u projektima usmjerenima na povećanje međunarodnog gospodarskog profila regije. U sklopu provedbe projekta planiran je niz aktivnosti: • sudjelovanje u projektu, koji je usmjeren na podizanje gospodarskog profila cijele regije sudjelovanjem u gospodarskoj misiji poduzetnika iz sektora MSP-ova koji djeluju u okviru Regionalnih pametnih specijalizacija za Ukrajinu, • organiziranje međunarodne konferencije (sudjelovanje gostiju iz Ukrajine) • upravljanje provedenim projektom. Pokazatelj proizvoda/ključni pokazatelj – broj podržanih informacijskih i promotivnih projekata međunarodne prirode (str. 2.). Pokazatelj izravnih rezultata – broj vanjskotrgovinskih ugovora koje su potpisala poduzeća koja se podupiru u području internacionalizacije (kom. 3). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου ŁIPH του οικονομικού δυναμικού της περιοχής Lodz στις ουκρανικές αγορές είναι η υλοποίηση δράσεων που αποσκοπούν στην ανάπτυξη μιας ολοκληρωμένης οικονομικής προσφοράς της περιοχής και μιας συνεκτικής επενδυτικής πολιτικής για την ενίσχυση του οικονομικού δυναμικού των επιχειρήσεων στον τομέα των ΜΜΕ και την αύξηση της επενδυτικής ελκυστικότητας της περιοχής, με στόχο την οικοδόμηση ενός διαρκούς οικονομικού πλεονεκτήματος του Βοϊβοδάτου. Το έργο Łódzkie περιλαμβάνει δραστηριότητες που αντιστοιχούν στο είδος των έργων που προσδιορίζονται για το επιμέρους μέτρο, δηλαδή: οργάνωση και συμμετοχή σε έργα που αποσκοπούν στην αύξηση του διεθνούς οικονομικού προφίλ της περιοχής. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου έχουν προγραμματιστεί ορισμένες δραστηριότητες: • συμμετοχή στο έργο, το οποίο αποσκοπεί στην αύξηση του οικονομικού προφίλ ολόκληρης της περιοχής συμμετέχοντας στην οικονομική αποστολή επιχειρηματιών από τον τομέα των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στο πλαίσιο των Περιφερειακών Έξυπνων Εξειδικεύσεων για την Ουκρανία, • διοργάνωση διεθνούς συνεδρίου (συμμετοχή προσκεκλημένων από την Ουκρανία) • διαχείριση του υλοποιηθέντος Έργου. Δείκτης προϊόντος/βασικός δείκτης — Αριθμός υποστηριζόμενων έργων πληροφόρησης και προώθησης διεθνούς χαρακτήρα (τμήμα 2). Δείκτης άμεσου αποτελέσματος — Αριθμός συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου που υπογράφηκαν από εταιρείες που υποστηρίζονται στον τομέα της διεθνοποίησης (τεμ. 3). (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu „Lodžský promotér hospodárskeho potenciálu regiónu Lodž na ukrajinských trhoch“ je realizácia opatrení zameraných na rozvoj komplexnej hospodárskej ponuky regiónu a súdržnej investičnej politiky s cieľom posilniť hospodársky potenciál podnikov v sektore MSP a zvýšiť investičnú atraktívnosť regiónu s cieľom vybudovať trvalú hospodársku výhodu vojvodstva. Projekt Łódzkie zahŕňa činnosti zodpovedajúce typu projektov špecifikovaným pre podopatrenie, t. j.: organizácia a účasť na projektoch zameraných na zvýšenie medzinárodného ekonomického profilu regiónu. V rámci realizácie projektu bolo naplánovaných niekoľko činností: • účasť na projekte, ktorého cieľom je zvýšiť hospodársky profil celého regiónu účasťou na hospodárskom poslaní podnikateľov zo sektora MSP pôsobiacich v rámci regionálnych inteligentných špecializácií pre Ukrajinu, • zorganizovaním medzinárodnej konferencie (účasť hostí z Ukrajiny) • riadenie realizovaného projektu. Ukazovateľ výrobku/kľúča – počet podporovaných informačných a propagačných projektov medzinárodnej povahy (pc.2). Ukazovateľ priameho výsledku – počet zmlúv o zahraničnom obchode podpísaných spoločnosťami podporovanými v oblasti internacionalizácie (ks. 3). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Lodzin alueen taloudellisen potentiaalin edistäjä Ukrainan markkinoilla -hankkeen aiheena on sellaisten toimien toteuttaminen, joiden tarkoituksena on kehittää alueen kattavaa taloudellista tarjontaa ja johdonmukaista investointipolitiikkaa pk-yritysten taloudellisen potentiaalin vahvistamiseksi ja alueen investointien houkuttelevuuden lisäämiseksi. Łódzkie-hanke sisältää toimia, jotka vastaavat alatoimenpiteessä eriteltyjä hankkeita eli organisointi ja osallistuminen hankkeisiin, joilla pyritään lisäämään alueen kansainvälistä taloudellista profiilia. Hankkeen toteuttamisen yhteydessä on suunnitteilla useita toimia: • osallistuminen hankkeeseen, jonka tavoitteena on lisätä koko alueen taloudellista profiilia osallistumalla Ukrainan alueellisten älykkäiden erikoistumisten puitteissa toimivien pk-yritysten yrittäjien taloudelliseen tehtävään • järjestämällä kansainvälinen konferenssi (Ukrainalaisten vieraiden osallistuminen) • toteutetun hankkeen hallinnointi. Tuote/avainindikaattori – Kansainvälisten tuettujen tiedotus- ja menekinedistämishankkeiden lukumäärä (s. 2). Suora tulosindikaattori – Kansainvälistymistä tukevien yritysten allekirjoittamien ulkomaankauppasopimusten lukumäärä (kpl. 3). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A „ŁIPH a ŁIPH gazdasági potenciáljának előmozdítása az ukrán piacokon” projekt tárgya olyan intézkedések végrehajtása, amelyek célja a régió átfogó gazdasági kínálatának fejlesztése és egy koherens beruházási politika kialakítása a kkv-szektorban működő vállalkozások gazdasági potenciáljának megerősítése és a régió beruházási vonzerejének növelése érdekében, amelynek célja a vajdaság tartós gazdasági előnyének kiépítése. A Łódzkie projekt olyan tevékenységeket foglal magában, amelyek megfelelnek az alintézkedéshez meghatározott projektek típusának, azaz: a régió nemzetközi gazdasági profiljának növelését célzó projektek szervezése és részvétele. A projekt megvalósításának részeként számos tevékenységet terveztek: • részvétel a projektben, amelynek célja az egész régió gazdasági profiljának növelése azáltal, hogy részt vesz a KKV-ágazat vállalkozóinak gazdasági küldetésében, amely az ukrajnai regionális intelligens szakosodások keretében működik, • nemzetközi konferencia szervezése (Ukrajnából érkező vendégek részvétele) • a megvalósított projekt irányítása. Termék/kulcsmutató – A nemzetközi jellegű, támogatott tájékoztatási és promóciós projektek száma (2. o.). Közvetlen eredménymutató – A nemzetközivé válás területén támogatott vállalatok által aláírt külkereskedelmi szerződések száma (db. 3). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu „ŁIPH propagátor ekonomického potenciálu Lodžského regionu na ukrajinských trzích“ je realizace opatření zaměřených na rozvoj komplexní ekonomické nabídky regionu a koherentní investiční politiky s cílem posílit hospodářský potenciál podniků v odvětví malých a středních podniků a zvýšit investiční atraktivitu regionu, jejichž cílem je budování trvalé hospodářské výhody vojvodství. Projekt Łódzkie zahrnuje činnosti odpovídající typu projektů specifikovaných pro dílčí opatření, tj.: organizace a účast na projektech zaměřených na zvýšení mezinárodního hospodářského profilu regionu. V rámci realizace projektu byla naplánována řada činností: • účast na projektu, jehož cílem je zvýšit ekonomický profil celého regionu účastí na ekonomickém poslání podnikatelů ze sektoru malých a středních podniků působících v rámci regionálních inteligentních specializací pro Ukrajinu, • pořádáním mezinárodní konference (účast hostů z Ukrajiny) • řízení realizovaného projektu. Ukazatel produktu/klíče – počet podporovaných informačních a propagačních projektů mezinárodní povahy (sc.2). Ukazatel přímého výsledku – počet smluv o zahraničním obchodu podepsaných společnostmi podporovanými v oblasti internacionalizace (s. 3). (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta “Lodzas reģiona ekonomiskā potenciāla veicinātājs Ukrainas tirgos” priekšmets ir tādu pasākumu īstenošana, kuru mērķis ir izstrādāt visaptverošu reģiona ekonomisko piedāvājumu un saskaņotu ieguldījumu politiku, lai stiprinātu MVU nozares uzņēmumu ekonomisko potenciālu un palielinātu reģiona investīciju pievilcību, lai radītu ilgstošu ekonomisko priekšrocību no vojevodistes. Łódzkie projekts ietver darbības, kas atbilst apakšpasākumam norādītajam projektu veidam, t. i.: organizēt un piedalīties projektos, kuru mērķis ir palielināt reģiona starptautisko ekonomisko profilu. Projekta īstenošanas ietvaros ir plānotas vairākas aktivitātes: • dalība projektā, kura mērķis ir uzlabot visa reģiona ekonomisko atpazīstamību, piedaloties to MVU nozares uzņēmēju ekonomiskajā misijā, kuri darbojas Ukrainas reģionālās pārdomātās specializācijas ietvaros, • organizēt starptautisku konferenci (piedaloties viesus no Ukrainas) • īstenotā projekta vadību. Produkta/galvenais rādītājs — atbalstīto starptautiska rakstura informācijas un veicināšanas projektu skaits (2. lpp.). Tiešā rezultāta rādītājs — internacionalizācijas jomā atbalstīto uzņēmumu parakstīto ārējās tirdzniecības līgumu skaits (gab. 3). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ‘ŁIPH tionscnóir acmhainneacht eacnamaíoch réigiún Lodz ar mhargaí na hÚcráine’ cur chun feidhme gníomhaíochtaí a bhfuil sé mar aidhm leo tairiscint chuimsitheach eacnamaíoch a fhorbairt don réigiún agus beartas infheistíochta comhleanúnach a fhorbairt d’fhonn acmhainneacht eacnamaíoch na bhfiontar in earnáil na FBManna a neartú agus tarraingteacht infheistíochta an réigiúin a mhéadú, arb é is aidhm dóibh buntáiste fadtéarmach eacnamaíoch a fhorbairt don Voivodeship. Áirítear i dTionscadal Łódzkie gníomhaíochtaí a chomhfhreagraíonn do na cineálacha tionscadal atá sonraithe don Fhobheart, i.e.: eagrú agus rannpháirtíocht i dtionscadail atá dírithe ar phróifíl eacnamaíoch idirnáisiúnta an réigiúin a mhéadú. Tá roinnt gníomhaíochtaí beartaithe mar chuid de chur chun feidhme an Tionscadail: • rannpháirtíocht sa tionscadal, atá dírithe ar phróifíl eacnamaíoch an réigiúin ar fad a ardú trí pháirt a ghlacadh i misean eacnamaíoch fiontraithe ón earnáil FBM atá ag feidhmiú faoi chuimsiú Speisialtóireachtaí Cliste Réigiúnacha don Úcráin, • comhdháil idirnáisiúnta a eagrú (rannpháirtíocht aíonna ón Úcráin) • bainistiú an Tionscadail a cuireadh chun feidhme. Táscaire táirge/eochair — Líon na dtionscadal faisnéise agus cur chun cinn dá dtugtar tacaíocht de chineál idirnáisiúnta (lch. 2). Táscaire toradh díreach — Líon na gconarthaí trádála coigríche sínithe ag cuideachtaí a fhaigheann tacaíocht i réimse an idirnáisiúnaithe (ríomhairí pearsanta. 3). (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta „ŁIPH promotor gospodarskega potenciala regije Lodz na ukrajinskih trgih“ je izvajanje ukrepov, namenjenih razvoju celovite gospodarske ponudbe regije in skladne naložbene politike, da bi okrepili gospodarski potencial podjetij v sektorju MSP in povečali privlačnost regije za naložbe, katerih cilj je vzpostavitev trajne gospodarske prednosti vojvodstva. Projekt Łódzkie vključuje dejavnosti, ki ustrezajo vrsti projektov, določenih za podukrep, tj.: organizacija in sodelovanje v projektih, katerih cilj je povečati mednarodni gospodarski profil regije. V okviru izvajanja projekta so bile načrtovane številne aktivnosti: • sodelovanje v projektu, katerega cilj je povečati gospodarsko prepoznavnost celotne regije s sodelovanjem v gospodarskem poslanstvu podjetnikov iz sektorja MSP, ki delujejo v okviru regionalnih pametnih specializacij za Ukrajino, • organizacija mednarodne konference (sodelovanje gostov iz Ukrajine) • upravljanje izvedenega projekta. Produkt/ključni kazalnik – Število podprtih informacijskih in promocijskih projektov mednarodne narave (str. 2). Kazalnik neposrednih rezultatov – število zunanjetrgovinskih pogodb, ki so jih podpisale družbe, ki so prejele podporo na področju internacionalizacije (kos. 3). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта „ЛипХ промотор на икономическия потенциал на региона Лодз на украинските пазари“ е изпълнението на действия, насочени към разработване на всеобхватно икономическо предложение на региона и последователна инвестиционна политика с цел укрепване на икономическия потенциал на предприятията в сектора на МСП и повишаване на инвестиционната привлекателност на региона, насочени към изграждане на трайно икономическо предимство на войводството. Проектът Łódzkie включва дейности, съответстващи на вида на проектите, посочени за подмярката, т.е.: организиране и участие в проекти, насочени към повишаване на международния икономически профил на региона. Като част от изпълнението на проекта са планирани редица дейности: • участие в проекта, чиято цел е повишаване на икономическия профил на целия регион чрез участие в икономическата мисия на предприемачите от сектора на МСП, работещи в рамките на Регионалните интелигентни специализации за Украйна, • организиране на международна конференция (участие на гости от Украйна) • управление на реализирания проект. Продукт/ключов показател — Брой подкрепени информационни и промоционални проекти от международен характер (бр.2). Показател за преки резултати — брой външнотърговски договори, подписани от дружества, подпомагани в областта на интернационализацията (бр. 3). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett “ŁIPH promotur tal-potenzjal ekonomiku tar-reġjun ta’ Lodz fis-swieq Ukraini” huwa l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet immirati lejn l-iżvilupp ta’ offerta ekonomika komprensiva tar-reġjun u politika ta’ investiment koerenti sabiex jissaħħaħ il-potenzjal ekonomiku tal-intrapriżi fis-settur tal-SMEs u tiżdied l-attrattività tal-investiment tar-reġjun, bil-għan li jinbena vantaġġ ekonomiku dejjiemi tal-Voivodeship. Il-Proġett Łódzkie jinkludi attivitajiet li jikkorrispondu għat-tip ta’ proġetti speċifikati għas-Submiżura, jiġifieri: l-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni fi proġetti mmirati biex iżidu l-profil ekonomiku internazzjonali tar-reġjun. Ġew ippjanati għadd ta’ attivitajiet bħala parti mill-implimentazzjoni tal-Proġett: • parteċipazzjoni fil-proġett, li għandu l-għan li jgħolli l-profil ekonomiku tar-reġjun kollu billi jipparteċipa fil-missjoni ekonomika tal-intraprendituri mis-settur tal-SMEs li joperaw fil-qafas tal-Ispeċjalizzazzjonijiet Intelliġenti Reġjonali għall-Ukraina, • jorganizza konferenza internazzjonali (parteċipazzjoni ta’ mistednin mill-Ukraina) • ġestjoni tal-Proġett implimentat. Indikatur ewlieni/prodott — Għadd ta’ proġetti ta’ informazzjoni u promozzjoni appoġġati ta’ natura internazzjonali (pc.2). Indikatur tar-riżultat dirett — Numru ta’ kuntratti ta’ kummerċ barrani ffirmati minn kumpaniji appoġġati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni (pcs. 3). (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto «Promotor da ŁIPH do potencial económico da região de Lodz nos mercados ucranianos» é a execução de ações destinadas a desenvolver uma oferta económica global da região e uma política de investimento coerente, a fim de reforçar o potencial económico das empresas do setor das PME e aumentar a atratividade do investimento da região, com vista a construir uma vantagem económica duradoura da voivodia. O projeto Łódzkie inclui atividades correspondentes ao tipo de projetos especificados para a submedida, ou seja: organização e participação em projetos destinados a aumentar o perfil económico internacional da região. Foram planeadas várias atividades no âmbito da execução do projeto: • participação no projeto, que visa aumentar a visibilidade económica de toda a região, participando na missão económica dos empresários do setor das PME que operam no âmbito das Especializações Inteligentes Regionais para a Ucrânia, • organizando uma conferência internacional (participação de convidados da Ucrânia) • gestão do projeto executado. Indicador de produto/chave — Número de projetos de informação e promoção apoiados de natureza internacional (pc.2). Indicador de resultado direto — Número de contratos de comércio exterior assinados por empresas apoiadas no campo da internacionalização (pcs. 3). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet "ŁIPH-promotor af det økonomiske potentiale i Lodz-regionen på de ukrainske markeder" er gennemførelsen af foranstaltninger, der tager sigte på at udvikle et omfattende økonomisk tilbud fra regionen og en sammenhængende investeringspolitik med henblik på at styrke det økonomiske potentiale i SMV-sektoren og øge regionens investeringstiltrækningskraft med henblik på at opbygge en varig økonomisk fordel ved Voivodeship. Łódzkie-projektet omfatter aktiviteter, der svarer til den type projekter, der er specificeret for delforanstaltningen, dvs.: organisation og deltagelse i projekter, der har til formål at øge regionens internationale økonomiske profil. Der er planlagt en række aktiviteter som led i gennemførelsen af projektet: • deltagelse i projektet, der har til formål at øge hele regionens økonomiske profil ved at deltage i den økonomiske mission for iværksættere fra SMV-sektoren, der opererer inden for rammerne af regionale intelligente specialiseringer for Ukraine, • afholdelse af en international konference (deltagelse af gæster fra Ukraine) • forvaltning af det gennemførte projekt. Produkt/nøgleindikator — Antal støttede oplysnings- og salgsfremstødsprojekter af international karakter (stk.2). Direkte resultatindikator — Antal udenrigshandelskontrakter underskrevet af virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering (stk. 3). (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului „Promovatorul potențialului economic al regiunii Lodz pe piețele ucrainene” este punerea în aplicare a acțiunilor care vizează dezvoltarea unei oferte economice cuprinzătoare a regiunii și a unei politici de investiții coerente în vederea consolidării potențialului economic al întreprinderilor din sectorul IMM-urilor și a creșterii atractivității investiționale a regiunii, care vizează construirea unui avantaj economic durabil al Voievodatului. Proiectul Łódzkie include activități corespunzătoare tipului de proiecte specificate pentru submăsură, și anume: organizarea și participarea la proiecte care vizează creșterea profilului economic internațional al regiunii. O serie de activități au fost planificate în cadrul punerii în aplicare a proiectului: • participarea la proiect, care are ca scop creșterea profilului economic al întregii regiuni prin participarea la misiunea economică a antreprenorilor din sectorul IMM-urilor care operează în cadrul Specializărilor Inteligente Regionale pentru Ucraina, • organizarea unei conferințe internaționale (participarea oaspeților din Ucraina) • gestionarea proiectului implementat. Indicatorul produsului/cheie – Numărul de proiecte de informare și promovare sprijinite de natură internațională (pc.2). Indicatorul rezultatului direct – Numărul de contracte de comerț exterior semnate de companii sprijinite în domeniul internaționalizării (pcs. 3). (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet ”ŁIPH-främjande av Lodzregionens ekonomiska potential på ukrainska marknader” är genomförandet av åtgärder som syftar till att utveckla ett omfattande ekonomiskt erbjudande i regionen och en sammanhängande investeringspolitik för att stärka företagens ekonomiska potential i sektorn för små och medelstora företag och göra regionen mer attraktiv för investeringar, i syfte att bygga upp en varaktig ekonomisk fördel med vojvodskapet. Łódzkie-projektet omfattar verksamhet som motsvarar den typ av projekt som anges för delåtgärden, dvs. organisation och deltagande i projekt som syftar till att öka regionens internationella ekonomiska profil. Ett antal aktiviteter har planerats som en del av projektets genomförande: • deltagande i projektet, som syftar till att höja den ekonomiska profilen i hela regionen genom att delta i det ekonomiska uppdraget för företagare från små och medelstora företag som verkar inom ramen för regionala smarta specialiseringar för Ukraina, • anordna en internationell konferens (deltagande av gäster från Ukraina) • förvaltning av det genomförda projektet. Produkt/nyckelindikator – Antal stödda informations- och marknadsföringsprojekt av internationell karaktär (pc.2). Direkt resultatindikator – Antal utrikeshandelsavtal som undertecknats av företag som fått stöd på internationaliseringsområdet (pcs. 3). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.02.02-10-0004/16
0 references