Comprehensive armament of investment areas in Strzyżów (Q117966): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 14:22, 13 December 2023
Project Q117966 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive armament of investment areas in Strzyżów |
Project Q117966 in Poland |
Statements
1,080,123.71 zloty
0 references
1,270,733.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 May 2015
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA STRZYŻÓW
0 references
Celem głównym projektu jest powstanie kompleksowo uzbrojonych terenów inwestycyjnych z dogodnym dojazdem omijającym centrum miasta, w sąsiedztwie projektowanej obwodnicy Strzyżowa w ciągu drogi wojewódzkiej nr 988 Babica - Warzyce, w terenach produkcji i usług, składów i magazynów (według zapisów MPZP terenów przy ul. 1 Maja) planowanych do włączenia do Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Powstanie uzbrojonej kompleksowo strefy aktywności gospodarczej przyczyni się do zwiększenia atrakcyjności inwestycyjnej gminy Strzyżów, stworzy lepsze warunki do rozwoju MŚP, a przez to przyczyni się do zmniejszenia kosztów prowadzenie działalności gospodarczej, stworzenia nowych miejsc pracy, zwiększenia zarobków - co doprowadzi do poprawy życia mieszkańców. Realizacja projektu wiąże się bezpośrednio z celami Osi priorytetowej I - Konkurencyjna i innowacyjna gospodarka - RPO WP na lata 2014-2020, w której zapisano: "Cele szczegółowe osi priorytetowej - lepsze warunki dla MŚP". W działaniu 1.3 Promowanie przedsiębiorczości celem szczegółowym jest stwarzanie lepszych warunków dla MŚP. W Strategii Rozwoju Województwa - Podkarpackie 2020 w punkcie 1.1.2 zapisano: "Zakładane efekty realizowanych działań: podniesienie atrakcyjności inwestycyjnej regionu", co jest zbieżne z celami projektu. W Strategii rozwoju kraju - 2020 w punkcie II.2.4. zapisano: " Poprawa warunków ramowych dla prowadzenia działalności gospodarczej . Zwiększeniu konkurencyjności i efektywności gospodarki sprzyja wzrost liczby małych i średnich przedsiębiorstw. Aby ta liczba stale rosła – poprawy wymagają warunki prowadzenia działalności, które szczególnie dla tych najmniejszych firm często stanowią barierę wejścia na rynek. Ułatwieniem w prowadzeniu działalności gospodarczej będzie również rozwój infrastruktury ...". Jest to zgodne z celem projektu. Realizacja projektu będzie miała neutralny wpływ na promowanie równości mężczyzn i kobiet oraz niedyskryminacji, a pozytywny na zasadę zrównoważonego rozwoju. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to create comprehensively armed investment areas with convenient access bypassing the city centre, in the vicinity of the designed ring road Strzyżowa within the district road no. 988 Babica – Warzyce, in areas of production and services, warehouses and warehouses (according to the records of the MPZP of the area at ul. 1 May) planned to join the Special Economic Zone. The creation of a fully armed zone of economic activity will contribute to the investment attractiveness of the municipality of Strzyżów, create better conditions for the development of SMEs and thus contribute to reducing the cost of doing business, creating new jobs and increasing wages – which will improve the lives of residents. The implementation of the project directly relates to the objectives of Priority Axis I – Competitive and innovative economy – ROP of the HR for the period 2014-2020, which states: Specific objectives of the priority axis – better conditions for SMEs. In Action 1.3 Promoting entrepreneurship, the specific objective is to create better conditions for SMEs. In the Regional Development Strategy – Podkarpackie 2020, point 1.1.2 states: ‘The expected effects of the implemented activities: increasing the investment attractiveness of the region", which is in line with the objectives of the project. The country’s development strategy – 2020 in point II.2.4. states: “improving the framework conditions for doing business. Increasing the competitiveness and efficiency of the economy is conducive to growth in the number of small and medium-sized enterprises. For this number to continue to grow, the conditions of business need to be improved, which, especially for these smallest companies, often constitute a barrier to market entry. It will also facilitate the development of infrastructure...”. This is consistent with the objective of the project. The implementation of the project will have a neutral impact on the promotion of equality between men and women and non-discrimination and positive on the principle of sustainable development. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de créer des zones d’investissement entièrement armées avec un accès pratique en contournant le centre-ville, à proximité de la rocade Strzyżów prévue à l’intérieur de la route provinciale no 988 Babica — Warzyce, dans les zones de production et de services, d’entrepôts et d’entrepôts (selon les dispositions du MPZP, la zone d’ul. 1er mai) dont l’inclusion est prévue dans la zone économique spéciale. La création d’une zone d’activité économique entièrement armée contribuera à accroître l’attractivité des investissements de la municipalité de Strzyżów, à créer de meilleures conditions de développement des PME et à contribuer ainsi à réduire les coûts des activités commerciales, à créer de nouveaux emplois et à accroître les revenus, ce qui entraînera une amélioration de la vie des résidents. La mise en œuvre du projet est directement liée aux objectifs de l’axe prioritaire I — économie compétitive et innovante — GT ROP pour la période 2014-2020, qui comprend: «Objectifs spécifiques de l’axe prioritaire — meilleures conditions pour les PME». Action 1.3 La promotion de l’esprit d’entreprise a pour objectif spécifique de créer de meilleures conditions pour les PME. Dans la stratégie de développement de la voïvodie — Podkarpackie 2020, le point 1.1.2 indique: «Effets mis en œuvre des activités menées: accroître l’attractivité des investissements de la région», ce qui coïncide avec les objectifs du projet. Dans la stratégie de développement du pays — 2020, le point II.2.4 indique ce qui suit: Améliorer les conditions-cadres pour faire des affaires. L’accroissement de la compétitivité et de l’efficacité de l’économie est soutenu par la croissance du nombre de petites et moyennes entreprises. Pour que ce nombre augmente régulièrement, les conditions commerciales doivent être améliorées, ce qui, en particulier pour ces plus petites entreprises, constitue souvent un obstacle à l’entrée sur le marché. Elle facilitera également le développement des infrastructures...». Ceci est conforme à l’objectif du projet. La mise en œuvre du projet aura un impact neutre sur la promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes et de la non-discrimination, et aura un impact positif sur le principe du développement durable. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, umfassend bewaffnete Investitionsgebiete mit bequemer Anbindung an das Stadtzentrum zu schaffen, in der Nähe der geplanten Strzyżów Ringstraße innerhalb der Provinzstraße Nr. 988 Babica – Warzyce, in den Bereichen Produktion und Dienstleistungen, Lager und Lager (gemäß den Bestimmungen des MPZP, das Gebiet bei ul. 1. Mai) in die Sonderwirtschaftszone aufgenommen werden sollen. Die Schaffung einer umfassend bewaffneten Wirtschaftszone wird dazu beitragen, die Investitionsattraktivität der Gemeinde Strzyżów zu erhöhen, bessere Bedingungen für die Entwicklung von KMU zu schaffen und so dazu beizutragen, die Kosten für die Geschäftstätigkeit zu senken, neue Arbeitsplätze zu schaffen und Einkommen zu erhöhen – was zu einer Verbesserung des Lebens der Einwohner führen wird. Die Durchführung des Projekts steht in direktem Zusammenhang mit den Zielen der Prioritätsachse I – wettbewerbsfähige und innovative Wirtschaft – ROP-Arbeitsplan 2014-2020, die Folgendes umfasst: „Spezifische Ziele der Prioritätsachse – bessere Bedingungen für KMU“. Maßnahme 1.3 Die Förderung des Unternehmertums hat das spezifische Ziel, bessere Bedingungen für KMU zu schaffen. In der Entwicklungsstrategie der Woiwodschaft – Podkarpackie 2020 heißt es in Punkt 1.1.2: „Durchführbare Auswirkungen der durchgeführten Tätigkeiten: Steigerung der Investitionsattraktivität der Region", was mit den Zielen des Projekts übereinstimmt. In der Entwicklungsstrategie des Landes – 2020 heißt es in Ziffer II.2.4: Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Geschäftstätigkeit. Die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und Effizienz der Wirtschaft wird durch das Wachstum der Zahl der kleinen und mittleren Unternehmen unterstützt. Damit diese Zahl stetig wächst – müssen die Geschäftsbedingungen verbessert werden, die gerade für diese kleinsten Unternehmen oft ein Hindernis für den Markteintritt sind. Es wird auch den Ausbau der Infrastruktur erleichtern...“. Dies entspricht dem Zweck des Projekts. Die Durchführung des Projekts wird sich neutral auf die Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen und die Nichtdiskriminierung auswirken und sich positiv auf den Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung auswirken. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om uitgebreid bewapende investeringsgebieden te creëren met gemakkelijke toegang om het stadscentrum te omzeilen, in de buurt van de geplande ringweg Strzyżów binnen de provinciale weg nr. 988 Babica — Warzyce, op het gebied van productie en diensten, magazijnen en magazijnen (volgens de bepalingen van de MPZP, het gebied op ul. 1 mei) zal worden opgenomen in de speciale economische zone. De instelling van een volledig bewapende economische activiteitszone zal bijdragen tot een grotere aantrekkelijkheid van investeringen in de gemeente Strzyżów, betere voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen en aldus bijdragen tot de vermindering van de kosten van het zakendoen, het scheppen van nieuwe banen en het verhogen van de inkomsten — wat zal leiden tot een verbetering van het leven van de inwoners. De uitvoering van het project houdt rechtstreeks verband met de doelstellingen van prioritaire as I — Concurrerende en innovatieve economie — WP voor 2014-2020, waaronder: „Specifieke doelstellingen van de prioritaire as — betere voorwaarden voor kmo’s”. Actie 1.3 Het bevorderen van ondernemerschap heeft als specifieke doelstelling betere voorwaarden voor kmo’s te creëren. In de ontwikkelingsstrategie voor woiwodschap — Podkarpackie 2020, wordt in punt 1.1.2 het volgende bepaald: „Uitgevoerde effecten van de uitgevoerde activiteiten: de investeringsaantrekkingskracht van de regio vergroten", wat samenvalt met de doelstellingen van het project. In de ontwikkelingsstrategie van het land — 2020 staat in punt II.2.4: Verbetering van de randvoorwaarden voor zakendoen. Het vergroten van het concurrentievermogen en de efficiëntie van de economie wordt ondersteund door de groei van het aantal kleine en middelgrote ondernemingen. Om dit aantal gestaag te laten groeien, moeten de bedrijfsomstandigheden worden verbeterd, die met name voor deze kleinste bedrijven vaak een belemmering vormen voor de toegang tot de markt. Het zal ook de ontwikkeling van infrastructuur vergemakkelijken...”. Dit is in lijn met het doel van het project. De uitvoering van het project zal een neutrale impact hebben op de bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen en non-discriminatie, en zal een positief effect hebben op het beginsel van duurzame ontwikkeling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare aree di investimento completamente armate con comodo accesso bypassando il centro della città, nelle vicinanze della prevista tangenziale Strzyżów all'interno della strada provinciale n. 988 Babica — Warzyce, nelle aree di produzione e servizi, magazzini e magazzini (secondo le disposizioni del MPZP, l'area di ul. 1º maggio) previsto per essere incluso nella Zona Economica Speciale. La creazione di una zona di attività economica globalmente armata contribuirà ad aumentare l'attrattiva degli investimenti del comune di Strzyżów, a creare migliori condizioni per lo sviluppo delle PMI e a contribuire così a ridurre i costi di business, a creare nuovi posti di lavoro e ad aumentare i guadagni, il che porterà a un miglioramento della vita dei residenti. L'attuazione del progetto è direttamente collegata agli obiettivi dell'asse prioritario I — Economia competitiva e innovativa — POR WP per il periodo 2014-2020, che comprende: "Obiettivi specifici dell'asse prioritario — migliori condizioni per le PMI". Azione 1.3 La promozione dell'imprenditorialità ha l'obiettivo specifico di creare condizioni migliori per le PMI. Nella strategia di sviluppo del voivodato — Podkarpackie 2020, il punto 1.1.2 recita: "Effetti attuati delle attività svolte: aumentare l'attrattiva degli investimenti della regione", che coincide con gli obiettivi del progetto. Nella strategia di sviluppo del paese — 2020, il punto II.2.4 stabilisce: Migliorare le condizioni quadro per fare impresa. L'aumento della competitività e dell'efficienza dell'economia è sostenuto dalla crescita del numero di piccole e medie imprese. Perché questo numero cresca costantemente — le condizioni di business devono essere migliorate, che, soprattutto per queste aziende più piccole, sono spesso un ostacolo all'ingresso sul mercato. Essa faciliterà anche lo sviluppo delle infrastrutture (...)". Questo è in linea con lo scopo del progetto. L'attuazione del progetto avrà un impatto neutro sulla promozione della parità tra uomini e donne e sulla non discriminazione e avrà un impatto positivo sul principio dello sviluppo sostenibile. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es crear áreas de inversión integralmente armadas con un acceso conveniente sin pasar por el centro de la ciudad, en las proximidades de la carretera de circunvalación de Strzyżów planificada dentro de la carretera provincial N.º 988 Babica — Warzyce, en las áreas de producción y servicios, almacenes y almacenes (según las disposiciones del MPZP, la zona de ul. 1 de mayo) previsto para ser incluido en la Zona Económica Especial. La creación de una zona de actividad económica integralmente armada ayudará a aumentar el atractivo de inversión del municipio de Strzyżów, creará mejores condiciones para el desarrollo de las pymes y contribuirá así a reducir los costos de hacer negocios, crear nuevos puestos de trabajo y aumentar los ingresos, lo que conducirá a una mejora en la vida de los residentes. La ejecución del proyecto está directamente relacionada con los objetivos del eje prioritario I — Economía competitiva e innovadora — ROP WP para 2014-2020, que incluye: «Objetivos específicos del eje prioritario: mejores condiciones para las PYME». Acción 1.3 Fomentar el espíritu empresarial tiene como objetivo específico crear mejores condiciones para las PYME. En la Estrategia de Desarrollo del Voivodato — Podkarpackie 2020, el punto 1.1.2 establece: «Efectos ejecutados de las actividades realizadas: aumentar el atractivo de inversión de la región", que coincide con los objetivos del proyecto. En la Estrategia de Desarrollo del país — 2020, el punto II.2.4 establece: Mejorar las condiciones marco para hacer negocios. El aumento de la competitividad y la eficiencia de la economía se ve respaldado por el crecimiento del número de pequeñas y medianas empresas. Para que este número crezca constantemente, es necesario mejorar las condiciones de negocio, que, especialmente para estas empresas más pequeñas, a menudo son una barrera para la entrada en el mercado. También facilitará el desarrollo de infraestructuras...». Esto está en línea con el propósito del proyecto. La ejecución del proyecto tendrá un impacto neutral en la promoción de la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación, y tendrá un impacto positivo en el principio del desarrollo sostenible. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua ulatuslikult relvastatud investeerimispiirkonnad, kus on mugav juurdepääs kesklinnast mööda, kavandatud Strzyżówi ringtee läheduses provintsi maanteel nr 988 Babica – Warzyce, tootmis- ja teeninduspiirkondades, ladudes ja ladudes (vastavalt MPZP sätetele, ul. 1. mai) kavatsetakse lisada erimajandustsooni. Ulatuslikult relvastatud majandustegevuse tsooni loomine aitab suurendada Strzyżówi valla investeeringute atraktiivsust, luua paremad tingimused VKEde arenguks ning aidata seeläbi vähendada ettevõtluskulusid, luua uusi töökohti ja suurendada sissetulekuid, mis toob kaasa elanike elu paranemise. Projekti rakendamine on otseselt seotud I prioriteetse suuna – konkurentsivõimeline ja innovatiivne majandus – perioodi 2014–2020 tööprogrammi eesmärkidega, mis hõlmavad järgmist: „Prioriteetse suuna erieesmärgid – paremad tingimused VKEdele“. Meetme 1.3 Ettevõtluse edendamise erieesmärk on luua VKEdele paremad tingimused. Vojevoodkonna arengustrateegias Podkarpackie 2020 on punktis 1.1.2 sätestatud: „Tehtud tegevuse rakendamise mõju: piirkonna investeeringute atraktiivsuse suurendamine“, mis langeb kokku projekti eesmärkidega. Riigi 2020. aasta arengustrateegia punktis II.2.4. on sätestatud: Äritegevuse raamtingimuste parandamine. Majanduse konkurentsivõime ja tõhususe suurendamist toetab väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate arvu kasv. Selle arvu pidevaks kasvamiseks on vaja parandada äritingimusi, mis eelkõige nende väikseimate ettevõtete jaoks takistavad sageli turule sisenemist. Samuti aitab see kaasa infrastruktuuri arendamisele [...]“. See on kooskõlas projekti eesmärgiga. Projekti rakendamisel on neutraalne mõju meeste ja naiste võrdõiguslikkuse edendamisele ja mittediskrimineerimisele ning sellel on positiivne mõju säästva arengu põhimõttele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti visapusiškai ginkluotas investicines zonas su patogia prieiga, aplenkiant miesto centrą, netoli planuojamo Strzyżów žiedinio kelio provincijų keliu Nr. 988 Babica – Warzyce, gamybos ir paslaugų srityse, sandėliuose ir sandėliuose (pagal MPZP nuostatas, teritorija ul. Gegužės 1 d.) planuojama įtraukti į Specialiąją ekonominę zoną. Visapusiškai ginkluotos ekonominės veiklos zonos sukūrimas padės padidinti Strzyżów savivaldybės investicijų patrauklumą, sudarys geresnes sąlygas MVĮ plėtrai ir taip prisidės prie verslo veiklos sąnaudų mažinimo, naujų darbo vietų kūrimo ir pajamų didinimo, o tai padės pagerinti gyventojų gyvenimą. Projekto įgyvendinimas yra tiesiogiai susijęs su I prioritetinės krypties „Konkurencinga ir novatoriška ekonomika. 2014–2020 m. RVP darbo programa“ tikslais, kurie apima: „Konkretūs prioritetinės krypties tikslai – geresnės sąlygos MVĮ“. Veiksmas. Verslumo skatinimo konkretus tikslas – sudaryti geresnes sąlygas MVĮ. Vaivadijos plėtros strategijos „Podkarpackie 2020“ 1.1.2 punkte nurodyta: „Vykdomos veiklos poveikis: regiono investicijų patrauklumo didinimas", kuris sutampa su projekto tikslais. 2020 m. šalies vystymosi strategijos II.2.4 punkte teigiama: Gerinti pagrindines verslo sąlygas. Ekonomikos konkurencingumo ir efektyvumo didinimą skatina augantis mažųjų ir vidutinių įmonių skaičius. Kad šis skaičius nuolat augtų, reikia gerinti verslo sąlygas, kurios, ypač šioms mažiausioms įmonėms, dažnai yra kliūtis patekti į rinką. Tai taip pat palengvins infrastruktūros plėtrą“. Tai atitinka projekto tikslą. Projekto įgyvendinimas turės neutralų poveikį vyrų ir moterų lygybės skatinimui ir nediskriminavimui, taip pat turės teigiamą poveikį tvaraus vystymosi principui. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stvoriti sveobuhvatno naoružana investicijska područja s praktičnim pristupom zaobilazeći centar grada, u blizini planirane obilaznice Strzyżów unutar pokrajinske ceste br. 988 Babica – Warzyce, u područjima proizvodnje i usluga, skladišta i skladišta (prema odredbama MPZP-a, područja ul. 1. svibnja) planira se uključiti u Posebnu gospodarsku zonu. Stvaranje sveobuhvatne oružane zone gospodarske djelatnosti pridonijet će povećanju privlačnosti ulaganja općine Strzyżów, stvaranju boljih uvjeta za razvoj malih i srednjih poduzeća i na taj način pridonijeti smanjenju troškova poslovanja, otvaranju novih radnih mjesta i povećanju zarade, što će dovesti do poboljšanja života stanovnika. Provedba projekta izravno je povezana s ciljevima prioritetne osi I. – Konkurentno i inovativno gospodarstvo – radna skupina ROP za razdoblje 2014. – 2020., koja uključuje: „Posebni ciljevi prioritetne osi – bolji uvjeti za MSP-ove”. Aktivnost 1.3. Promicanje poduzetništva ima poseban cilj stvaranja boljih uvjeta za MSP-ove. U Strategiji razvoja vojvodstva – Podkarpackie 2020., točka 1.1.2. navodi: „Provedeni učinci provedenih aktivnosti: povećanje investicijske atraktivnosti regije", što se podudara s ciljevima projekta. U Razvojnoj strategiji zemlje – 2020. u točki II.2.4. navodi se: Poboljšanje okvirnih uvjeta za poslovanje. Povećanje konkurentnosti i učinkovitosti gospodarstva podupire rast broja malih i srednjih poduzeća. Da bi se taj broj stalno povećavao – potrebno je poboljšati poslovne uvjete koji su, posebno za ta najmanja poduzeća, često prepreka ulasku na tržište. Također će olakšati razvoj infrastrukture...”. To je u skladu sa svrhom projekta. Provedba projekta imat će neutralan učinak na promicanje ravnopravnosti muškaraca i žena i nediskriminaciju te će imati pozitivan učinak na načelo održivog razvoja. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία πλήρως οπλισμένων επενδυτικών περιοχών με εύκολη πρόσβαση παρακάμπτοντας το κέντρο της πόλης, κοντά στην προγραμματισμένη περιφερειακή οδό Strzyżów εντός της επαρχιακής οδού αριθ. 988 Babica — Warzyce, στους τομείς της παραγωγής και των υπηρεσιών, των αποθηκών και των αποθηκών (σύμφωνα με τις διατάξεις του MPZP, η περιοχή στο ul. 1 Μαΐου) προβλέπεται να ενταχθεί στην Ειδική Οικονομική Ζώνη. Η δημιουργία μιας πλήρως ένοπλης ζώνης οικονομικής δραστηριότητας θα συμβάλει στην αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων του δήμου Strzyżów, στη δημιουργία καλύτερων συνθηκών για την ανάπτυξη των ΜΜΕ και, ως εκ τούτου, στη μείωση του κόστους της επιχειρηματικής δραστηριότητας, στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και στην αύξηση των κερδών — γεγονός που θα οδηγήσει σε βελτίωση της ζωής των κατοίκων. Η υλοποίηση του έργου συνδέεται άμεσα με τους στόχους του άξονα προτεραιότητας Ι — Ανταγωνιστική και καινοτόμος οικονομία — ΠΕΠ για την περίοδο 2014-2020, ο οποίος περιλαμβάνει: «Ειδικοί στόχοι του άξονα προτεραιότητας — καλύτερες συνθήκες για τις ΜΜΕ». Η δράση 1.3 Προώθηση της επιχειρηματικότητας έχει ως ειδικό στόχο τη δημιουργία καλύτερων συνθηκών για τις ΜΜΕ. Στη στρατηγική ανάπτυξης του βοεβοδάτου — Podkarpackie 2020, στο σημείο 1.1.2 αναφέρεται: «Εφαρμοζόμενα αποτελέσματα των ασκούμενων δραστηριοτήτων: αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων της περιοχής», η οποία συμπίπτει με τους στόχους του έργου. Στην αναπτυξιακή στρατηγική της χώρας — 2020, στο σημείο II.2.4. αναφέρεται: Βελτίωση των συνθηκών πλαισίου για την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της αποτελεσματικότητας της οικονομίας υποστηρίζεται από την αύξηση του αριθμού των μικρομεσαίων επιχειρήσεων. Για να αυξηθεί σταθερά ο αριθμός αυτός — οι επιχειρηματικές συνθήκες πρέπει να βελτιωθούν, οι οποίες, ειδικά για αυτές τις μικρότερες εταιρείες, αποτελούν συχνά εμπόδιο για την είσοδο στην αγορά. Θα διευκολύνει επίσης την ανάπτυξη των υποδομών [...]». Αυτό συνάδει με τον σκοπό του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα έχει ουδέτερο αντίκτυπο στην προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικών και στην απαγόρευση των διακρίσεων και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αρχή της βιώσιμης ανάπτυξης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vytvoriť komplexne ozbrojené investičné oblasti s pohodlným prístupom obísť centrum mesta v blízkosti plánovaného okruhu Strzyżów v rámci provinčnej cesty č. 988 Babica – Warzyce, v oblastiach výroby a služieb, skladov a skladov (podľa ustanovení MPZP, areál ul. 1. mája) plánované zaradenie do Osobitnej hospodárskej zóny. Vytvorenie komplexne ozbrojenej zóny hospodárskej činnosti pomôže zvýšiť investičnú príťažlivosť obce Strzyżów, vytvorí lepšie podmienky pre rozvoj malých a stredných podnikov a prispeje tak k zníženiu nákladov na podnikanie, vytváraniu nových pracovných miest a zvyšovaniu príjmov – čo povedie k zlepšeniu života obyvateľov. Realizácia projektu priamo súvisí s cieľmi prioritnej osi I – Konkurencieschopné a inovačné hospodárstvo – pracovný program ROP na roky 2014 – 2020, ktorý zahŕňa: „Osobitné ciele prioritnej osi – lepšie podmienky pre MSP“. Opatrenie 1.3 Podpora podnikania má osobitný cieľ vytvoriť lepšie podmienky pre MSP. V stratégii rozvoja vojvodstva – Podkarpackie 2020, bod 1.1.2 uvádza: „Vykonávané účinky vykonávaných činností: zvýšenie investičnej príťažlivosti regiónu“, čo sa zhoduje s cieľmi projektu. V rozvojovej stratégii krajiny – 2020, bod II.2.4. uvádza: Zlepšenie rámcových podmienok pre podnikanie. Zvýšenie konkurencieschopnosti a efektívnosti hospodárstva je podporené rastom počtu malých a stredných podnikov. Aby toto číslo stabilne rástlo – je potrebné zlepšiť podnikateľské podmienky, ktoré sú, najmä pre tieto najmenšie spoločnosti, často prekážkou vstupu na trh. Uľahčí sa tým aj rozvoj infraštruktúry...“. Je to v súlade s účelom projektu. Realizácia projektu bude mať neutrálny vplyv na podporu rovnosti medzi mužmi a ženami a nediskrimináciu a bude mať pozitívny vplyv na zásadu trvalo udržateľného rozvoja. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda kattavasti aseellisia investointialueita, joilla on kätevä pääsy kaupungin keskustaan, suunnitellun Strzyżów-kehätien läheisyydessä maakunnan nro 988 Babica – Warzycen alueella tuotannon ja palvelujen, varastojen ja varastojen (MPZP: n määräysten mukaisesti, ul. 1. toukokuuta) on tarkoitus sisällyttää erityistalousalueeseen. Kattavasti aseellisen taloudellisen toiminnan vyöhykkeen luominen auttaa lisäämään Strzyżówin kunnan investointien houkuttelevuutta, luomaan paremmat edellytykset pk-yritysten kehittämiselle ja siten vähentämään liiketoiminnan kustannuksia, luomaan uusia työpaikkoja ja lisäämään tuloja, mikä parantaa asukkaiden elämää. Hankkeen toteuttaminen liittyy suoraan toimintalinjan I (Kilpailukykyinen ja innovatiivinen talous – ROP WP 2014–2020) tavoitteisiin, joihin kuuluvat: ”Toimintalinjojen erityistavoitteet – pk-yritysten paremmat edellytykset”. Toimen 1.3 Yrittäjyyden edistämisen erityistavoitteena on luoda pk-yrityksille paremmat olosuhteet. Voivodikunnan kehittämisstrategiassa – Podkarpackie 2020, 1.1.2 kohdassa todetaan seuraavaa: ”Toteutettujen toimien vaikutukset: alueen investointien houkuttelevuuden lisääminen”, mikä vastaa hankkeen tavoitteita. Maan kehitysstrategian 2020 kohdassa II.2.4 todetaan seuraavaa: Yritystoiminnan toimintaedellytysten parantaminen. Talouden kilpailukyvyn ja tehokkuuden lisäämistä tukee pienten ja keskisuurten yritysten määrän kasvu. Jotta tämä määrä kasvaisi tasaisesti, liiketoimintaedellytyksiä on parannettava, mikä on usein este markkinoille pääsylle erityisesti näiden pienimpien yritysten osalta. Se helpottaa myös infrastruktuurin kehittämistä – –”. Tämä vastaa hankkeen tarkoitusta. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa neutraalisti miesten ja naisten tasa-arvon ja syrjimättömyyden edistämiseen ja vaikuttaa myönteisesti kestävän kehityksen periaatteeseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy átfogóan felfegyverzett beruházási területeket hozzon létre a városközpont megkerülésével, a tervezett Strzyżów körgyűrű közelében, a 988 Babica – Warzyce tartományi úton, a termelés és szolgáltatások, raktárak és raktárak területén (az MPZP rendelkezései szerint, a terület ul. Május 1.) a tervek szerint bekerül a különleges gazdasági övezetbe. Egy átfogóan felfegyverzett gazdasági tevékenységi övezet létrehozása hozzá fog járulni a Strzyżów település beruházási vonzerejének növeléséhez, jobb feltételeket teremt a kkv-k fejlődéséhez, és ezáltal hozzájárul az üzleti tevékenység költségeinek csökkentéséhez, új munkahelyek teremtéséhez és a jövedelmek növeléséhez, ami a lakosok életének javulásához vezet. A projekt végrehajtása közvetlenül kapcsolódik az I. prioritási tengely (Versenyképes és innovatív gazdaság – ROP WP 2014–2020) célkitűzéseihez, amelyek a következőket foglalják magukban: „A prioritási tengely konkrét célkitűzései – jobb feltételek a kkv-k számára”. Az 1.3. intézkedés célja, hogy jobb feltételeket teremtsen a kkv-k számára. A Podkarpackie 2020 vajdasági fejlesztési stratégiájában az 1.1.2. pont kimondja: „Az elvégzett tevékenységek tényleges hatásai: a régió beruházási vonzerejének növelése”, amely egybeesik a projekt célkitűzéseivel. Az ország 2020. évi fejlesztési stratégiájában a II.2.4. pont kimondja: Az üzleti tevékenység keretfeltételeinek javítása. A gazdaság versenyképességének és hatékonyságának növelését a kis- és középvállalkozások számának növekedése támogatja. Ahhoz, hogy ez a szám folyamatosan növekedjen – javítani kell az üzleti feltételeket, amelyek – különösen e legkisebb vállalatok esetében – gyakran akadályozzák a piacra lépést. Az infrastruktúra fejlesztését is elő fogja segíteni [...]”. Ez összhangban van a projekt céljával. A projekt végrehajtása semleges hatással lesz a férfiak és nők közötti egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség előmozdítására, és pozitív hatással lesz a fenntartható fejlődés elvére. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vytvořit komplexně ozbrojené investiční oblasti s pohodlným přístupem obcházet centrum města, v blízkosti plánovaného okruhu Strzyżów v rámci provinční silnice č. 988 Babica – Warzyce, v oblasti výroby a služeb, skladů a skladů (podle ustanovení MPZP, oblast ul. 1. května), které mají být zařazeny do zvláštní ekonomické zóny. Vytvoření komplexně ozbrojené zóny hospodářské činnosti pomůže zvýšit investiční atraktivitu obce Strzyżów, vytvořit lepší podmínky pro rozvoj malých a středních podniků a přispět tak ke snížení nákladů na podnikání, vytváření nových pracovních míst a zvýšení příjmů, což povede ke zlepšení života obyvatel. Provádění projektu přímo souvisí s cíli prioritní osy I – konkurenceschopná a inovativní ekonomika – pracovní program ROP na období 2014–2020, který zahrnuje: „Specifické cíle prioritní osy – lepší podmínky pro malé a střední podniky“. Opatření 1.3 Podpora podnikání má specifický cíl vytvořit lepší podmínky pro malé a střední podniky. Ve strategii rozvoje Voivodeship – Podkarpackie 2020, bod 1.1.2 uvádí: „Realizované účinky vykonávaných činností: zvýšení investiční atraktivity regionu“, což se shoduje s cíli projektu. Ve strategii rozvoje země – 2020, bod II.2.4. uvádí: Zlepšení rámcových podmínek pro podnikání. Zvýšení konkurenceschopnosti a efektivity hospodářství je podpořeno růstem počtu malých a středních podniků. Aby se tento počet neustále zvyšoval – je třeba zlepšit obchodní podmínky, které jsou, zejména pro tyto nejmenší společnosti, často překážkou vstupu na trh. Rovněž usnadní rozvoj infrastruktury...“. To je v souladu s účelem projektu. Provádění projektu bude mít neutrální dopad na prosazování rovnosti žen a mužů a nediskriminace a bude mít pozitivní dopad na zásadu udržitelného rozvoje. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir izveidot vispusīgi bruņotas investīciju zonas ar ērtu piekļuvi pilsētas centram, plānotā Strzyżów apvedceļa tuvumā provinču ceļa Nr. 988 Babica — Warzyce, ražošanas un pakalpojumu jomās, noliktavās un noliktavās (saskaņā ar MPZP noteikumiem, ul. 1.maijs), kuru plānots iekļaut speciālajā ekonomiskajā zonā. Vispusīgi bruņotas ekonomiskās darbības zonas izveide palīdzēs palielināt Strzyżów pašvaldības ieguldījumu pievilcību, radīs labākus apstākļus MVU attīstībai un tādējādi palīdzēs samazināt uzņēmējdarbības izmaksas, radot jaunas darba vietas un palielinot ienākumus, kas uzlabos iedzīvotāju dzīvi. Projekta īstenošana ir tieši saistīta ar I prioritārā virziena “Konkurētspējīga un inovatīva ekonomika” mērķiem 2014.–2020. gadam, kas ietver: “Prioritārā virziena konkrētie mērķi — labāki nosacījumi MVU”. Darbības Nr. 1.3. uzņēmējdarbības veicināšanas konkrētais mērķis ir radīt labākus apstākļus MVU. Vojevodistes attīstības stratēģijas Podkarpackie 2020 1.1.2. punktā ir noteikts: “Veikto darbību īstenotā ietekme: reģiona investīciju pievilcības palielināšana", kas sakrīt ar projekta mērķiem. 2020. gada Valsts attīstības stratēģijas II.2.4. punktā ir noteikts: Uzņēmējdarbības pamatnosacījumu uzlabošana. Ekonomikas konkurētspējas un efektivitātes palielināšanu veicina mazo un vidējo uzņēmumu skaita pieaugums. Lai šis skaits pastāvīgi augtu, ir jāuzlabo uzņēmējdarbības apstākļi, kas, jo īpaši šiem mazākajiem uzņēmumiem, bieži vien ir šķērslis ienākšanai tirgū. Tas arī veicinās infrastruktūras attīstību [..]”. Tas atbilst projekta mērķim. Projekta īstenošanai būs neitrāla ietekme uz vīriešu un sieviešu līdztiesības un nediskriminācijas veicināšanu, un tai būs pozitīva ietekme uz ilgtspējīgas attīstības principu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail a chruthú limistéir infheistíochta cuimsitheach armtha le rochtain áisiúil sheachbhóthar lár na cathrach, i gcomharsanacht an bhóthair fáinne Strzyżów pleanáilte laistigh den bhóthar cúige Uimh 988 Babica — Warzyce, i réimsí an táirgthe agus seirbhísí, stórais agus stórais (de réir fhorálacha an mpzp, an limistéar ag ul. 1 Bealtaine) atá beartaithe a bheith san áireamh sa Limistéar Eacnamaíoch Speisialta. Cabhróidh cruthú crios gníomhaíochta eacnamaíche atá armtha go cuimsitheach le tarraingteacht infheistíochta bhardas Strzyżów a mhéadú, coinníollacha níos fearr a chruthú d’fhorbairt FBManna agus, dá bhrí sin, cur leis na costais a bhaineann le gnó a dhéanamh a laghdú, poist nua a chruthú agus tuilleamh a mhéadú — rud a chuirfidh feabhas ar shaol na gcónaitheoirí. Tá cur chun feidhme an tionscadail nasctha go díreach le cuspóirí Ais Tosaíochta I — Geilleagar Iomaíoch agus nuálach — WP ROP do 2014-2020, lena n-áirítear: “Cuspóirí sonracha na haise tosaíochta — coinníollacha níos fearr do FBManna”. Gníomh 1.3 Tá sé mar chuspóir sonrach ag cur na fiontraíochta chun cinn dálaí níos fearr a chruthú do FBManna. Sa Straitéis Forbartha Voivodeship — Podkarpackie 2020, pointe 1.1.2 deir: “Éifeachtaí cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí a dhéantar: mealltacht infheistíochta an réigiúin a mhéadú", atá i gcomhthráth le cuspóirí an tionscadail. I Straitéis Forbartha na tíre — 2020, luaitear an méid seo a leanas i bpointe II.2.4.: Feabhas a chur ar na coinníollacha creata chun gnó a dhéanamh. Tacaítear le hiomaíochas agus éifeachtúlacht an gheilleagair a mhéadú le fás líon na bhfiontar beag agus meánmhéide. Chun go bhfásfaidh an líon sin de réir a chéile — ní mór coinníollacha gnó a fheabhsú, agus is minic a bhíonn siad ina mbacainn ar iontráil sa mhargadh, go háirithe do na cuideachtaí is lú seo. Éascóidh sé forbairt bonneagair freisin...’. Tá sé seo ag teacht le cuspóir an tionscadail. Beidh tionchar neodrach ag cur chun feidhme an tionscadail ar chur chun cinn an chomhionannais idir fir agus mná agus ar an neamh-idirdhealú, agus beidh tionchar dearfach aige ar phrionsabal na forbartha inbhuanaithe. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ustvariti celovito oborožena naložbena območja s priročnim dostopom mimo mestnega središča, v bližini načrtovane obvoznice Strzyżów znotraj pokrajinske ceste št. 988 Babica – Warzyce, na področjih proizvodnje in storitev, skladišč in skladišč (v skladu z določbami MPZP, območje na ul. 1. maj), ki naj bi bil vključen v posebno ekonomsko cono. Vzpostavitev celovitega oboroženega območja gospodarske dejavnosti bo pripomogla k povečanju privlačnosti naložb občine Strzyżów, ustvarila boljše pogoje za razvoj MSP in tako prispevala k zmanjšanju stroškov poslovanja, ustvarjanju novih delovnih mest in povečanju zaslužka, kar bo izboljšalo življenje prebivalcev. Izvajanje projekta je neposredno povezano s cilji prednostne osi I – Konkurenčno in inovativno gospodarstvo – delovni program ROP za obdobje 2014–2020, ki vključuje: „Posebni cilji prednostne osi – boljši pogoji za MSP“. Ukrep 1.3 Spodbujanje podjetništva ima poseben cilj ustvariti boljše pogoje za MSP. V točki 1.1.2 strategije za razvoj vojvodstva – Podkarpackie 2020 je navedeno: „Izvedeni učinki izvedenih dejavnosti: povečanje naložbene privlačnosti regije“, kar sovpada s cilji projekta. V razvojni strategiji države do leta 2020 je v točki II.2.4 navedeno: Izboljšanje okvirnih pogojev za poslovanje. Povečanje konkurenčnosti in učinkovitosti gospodarstva je podprto z rastjo števila malih in srednjih podjetij. Da bi se to število stalno povečevalo, je treba izboljšati poslovne pogoje, ki so zlasti za ta najmanjša podjetja pogosto ovira za vstop na trg. Prav tako bo olajšal razvoj infrastrukture [...]“. To je v skladu z namenom projekta. Izvajanje projekta bo imelo nevtralen vpliv na spodbujanje enakosti med moškimi in ženskami ter nediskriminacijo in bo pozitivno vplivalo na načelo trajnostnega razvoja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се създадат широко въоръжени инвестиционни зони с удобен достъп, заобикалящ центъра на града, в близост до планирания околовръстен път Strzyżów в рамките на провинциален път № 988 Babica — Warzyce, в областите на производство и услуги, складове и складове (съгласно разпоредбите на MPZP, района на ул. 1 май), планиран да бъде включен в специалната икономическа зона. Създаването на широко въоръжена зона на икономическа дейност ще спомогне за увеличаване на инвестиционната привлекателност на община Strzyżów, ще създаде по-добри условия за развитие на МСП и по този начин ще допринесе за намаляване на разходите за извършване на стопанска дейност, създаване на нови работни места и увеличаване на доходите, което ще доведе до подобряване на живота на жителите. Изпълнението на проекта е пряко свързано с целите на приоритетна ос I — Конкурентна и иновативна икономика — РПП за периода 2014—2020 г., която включва: „Специфични цели на приоритетната ос — по-добри условия за МСП“. Действие 1.3 Насърчаване на предприемачеството има конкретната цел да създаде по-добри условия за МСП. В Стратегия за развитие на войводството — Подкарпак 2020, точка 1.1.2 гласи: „Изпълнени последици от извършените дейности: повишаване на инвестиционната привлекателност на региона", което съвпада с целите на проекта. В стратегията за развитие на страната — 2020 г., точка II.2.4. гласи: Подобряване на рамковите условия за извършване на стопанска дейност. Повишаването на конкурентоспособността и ефективността на икономиката се подкрепя от нарастването на броя на малките и средните предприятия. За да може този брой да расте постоянно — трябва да се подобрят условията на стопанска дейност, които, особено за тези най-малки дружества, често са пречка за навлизането на пазара. Тя също така ще улесни развитието на инфраструктурата [...]“. Това е в съответствие с целта на проекта. Изпълнението на проекта ще има неутрално въздействие върху насърчаването на равенството между мъжете и жените и недискриминацията и ще има положително въздействие върху принципа на устойчивото развитие. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu żoni ta’ investiment armati b’mod komprensiv b’aċċess konvenjenti li jevita ċ-ċentru tal-belt, fil-viċinanza tar-ring road Strzyżów ippjanata fi ħdan it-triq provinċjali Nru 988 Babica — Warzyce, fiż-żoni tal-produzzjoni u s-servizzi, l-imħażen u l-imħażen (skont id-dispożizzjonijiet tal-MPZP, iż-żona ta’ ul. L-1 ta’ Mejju) kien ippjanat li jiġi inkluż fiż-Żona Ekonomika Speċjali. Il-ħolqien ta’ żona ta’ attività ekonomika armata b’mod komprensiv se jgħin biex tiżdied l-attrazzjoni tal-investiment tal-muniċipalità ta’ Strzyżów, joħloq kundizzjonijiet aħjar għall-iżvilupp tal-SMEs u b’hekk jikkontribwixxi biex jitnaqqsu l-ispejjeż tan-negozju, jinħolqu impjiegi ġodda u jiżdied id-dħul — li se jwassal għal titjib fil-ħajja tar-residenti. L-implimentazzjoni tal-proġett hija marbuta direttament mal-objettivi tal-Assi Prijoritarju I — Ekonomija kompetittiva u innovattiva — ROP WP għall-2014–2020, li jinkludi: “Objettivi speċifiċi tal-assi prijoritarju — kundizzjonijiet aħjar għall-SMEs”. Azzjoni 1.3 Il-promozzjoni tal-intraprenditorija għandha l-għan speċifiku li toħloq kundizzjonijiet aħjar għall-SMEs. Fl-Istrateġija ta’ Żvilupp tal-Voivodeship — Podkarpackie 2020, il-punt 1.1.2 jiddikjara: “Effetti implimentati tal-attivitajiet imwettqa: inżidu l-attraenza tal-investiment tar-reġjun", li tikkoinċidi mal-objettivi tal-proġett. Fl-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-pajjiż — 2020, il-punt II.2.4. jiddikjara: It-titjib tal-kundizzjonijiet ta’ qafas għat-twettiq tan-negozju. Iż-żieda fil-kompetittività u l-effiċjenza tal-ekonomija hija appoġġata mit-tkabbir tal-għadd ta’ intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju. Biex dan in-numru jikber b’mod stabbli — jeħtieġ li jittejbu l-kundizzjonijiet tan-negozju, li, speċjalment għal dawn l-iżgħar kumpaniji, spiss ikunu ostaklu għad-dħul fis-suq. Hija ser tiffaċilita wkoll l-iżvilupp tal-infrastruttura [...]”. Dan huwa konformi mal-iskop tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt newtrali fuq il-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa u n-nondiskriminazzjoni, u se jkollha impatt pożittiv fuq il-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é criar áreas de investimento totalmente armados com acesso conveniente contornando o centro da cidade, nas proximidades da estrada circular Strzyżów planejada dentro da estrada provincial N.º 988 Babica — Warzyce, nas áreas de produção e serviços, armazéns e armazéns (de acordo com as disposições do MPZP, a área em ul. 1 de maio) prevista para ser incluída na Zona Económica Especial. A criação de uma zona de atividade económica totalmente armada contribuirá para aumentar a atratividade do investimento do município de Strzyżów, criar melhores condições para o desenvolvimento das PME e, assim, contribuir para reduzir os custos da atividade empresarial, criar novos postos de trabalho e aumentar os rendimentos — o que conduzirá a uma melhoria da vida dos residentes. A execução do projeto está diretamente ligada aos objetivos do eixo prioritário I — Economia competitiva e inovadora — PDR para 2014-2020, que inclui: «Objetivos específicos do eixo prioritário — melhores condições para as PME». A ação 1.3 Promover o espírito empresarial tem como objetivo específico criar melhores condições para as PME. Na Estratégia de Desenvolvimento da Voivodia — Podkarpackie 2020, o ponto 1.1.2 refere: «Efeitos implementados das atividades realizadas: aumentar a atratividade do investimento da região", o que coincide com os objetivos do projeto. Na Estratégia de Desenvolvimento do país — 2020, o ponto II.2.4. refere: Melhorar as condições-quadro para a atividade empresarial. O aumento da competitividade e da eficiência da economia é apoiado pelo crescimento do número de pequenas e médias empresas. Para que este número cresça de forma constante, é necessário melhorar as condições de negócio, o que, especialmente para estas empresas de menor dimensão, constitui frequentemente um obstáculo à entrada no mercado. Facilitará igualmente o desenvolvimento das infraestruturas [...]». Tal está em consonância com o objetivo do projeto. A execução do projeto terá um impacto neutro na promoção da igualdade entre homens e mulheres e na não discriminação e terá um impacto positivo no princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at skabe omfattende bevæbnede investeringsområder med bekvem adgang uden om byens centrum, i nærheden af den planlagte Strzyżów ringvej inden for provinsvejen nr. 988 Babica — Warzyce, i områderne produktion og tjenester, lagre og lagre (i henhold til bestemmelserne i MPZP, området i ul. 1. maj) forventes at indgå i den særlige økonomiske zone. Oprettelsen af et omfattende væbnet økonomisk aktivitetsområde vil bidrage til at øge Strzyżów kommunes investeringstiltrækningskraft, skabe bedre betingelser for udviklingen af SMV'er og dermed bidrage til at reducere omkostningerne ved at drive virksomhed, skabe nye arbejdspladser og øge indtjeningen — hvilket vil føre til en forbedring af indbyggernes liv. Gennemførelsen af projektet er direkte knyttet til målene for prioritetsakse I — Konkurrencedygtig og innovativ økonomi — ROP-Gruppen for 2014-2020, som omfatter: "Specifikke mål for prioritetsaksen — bedre betingelser for SMV'er". Aktion 1.3 Fremme af iværksætterånd har specifikt til formål at skabe bedre betingelser for SMV'er. I udviklingsstrategien for Voivodeship — Podkarpackie 2020 hedder det i punkt 1.1.2: "Gennemførte virkninger af de gennemførte aktiviteter: at øge regionens investeringstiltrækningskraft", hvilket er sammenfaldende med projektets mål. I landets udviklingsstrategi — 2020, hedder det i punkt II.2.4: Forbedring af rammebetingelserne for at drive virksomhed. Forøgelsen af økonomiens konkurrenceevne og effektivitet understøttes af væksten i antallet af små og mellemstore virksomheder. For at dette tal kan vokse støt, skal forretningsbetingelserne forbedres, hvilket især for disse mindste virksomheder ofte er en hindring for markedsadgang. Det vil også fremme udviklingen af infrastruktur...". Dette er i overensstemmelse med formålet med projektet. Gennemførelsen af projektet vil have en neutral indvirkning på fremme af ligestilling mellem mænd og kvinder og ikke-forskelsbehandling og vil have en positiv indvirkning på princippet om bæredygtig udvikling. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crea zone de investiții complet armate, cu acces convenabil, ocolind centrul orașului, în apropierea drumului de centură Strzyżów planificat în cadrul drumului provincial nr. 988 Babica – Warzyce, în zonele de producție și servicii, depozite și depozite (conform prevederilor MPZP, zona de la ul. 1 mai) planificat să fie inclus în Zona Economică Specială. Crearea unei zone de activitate economică complet armată va contribui la creșterea atractivității investiționale a municipalității Strzyżów, va crea condiții mai bune pentru dezvoltarea IMM-urilor și va contribui astfel la reducerea costurilor activității economice, la crearea de noi locuri de muncă și la creșterea veniturilor – ceea ce va duce la o îmbunătățire a vieții rezidenților. Implementarea proiectului este direct legată de obiectivele axei prioritare I – Economie competitivă și inovatoare – POR WP pentru perioada 2014-2020, care include: „Obiective specifice ale axei prioritare – condiții mai bune pentru IMM-uri”. Acțiunea 1.3 Promovarea spiritului antreprenorial are obiectivul specific de a crea condiții mai bune pentru IMM-uri. În Strategia de dezvoltare a voievodatului – Podkarpackie 2020, punctul 1.1.2 prevede: „Efectele puse în aplicare ale activităților desfășurate: creșterea atractivității investiționale a regiunii", care coincide cu obiectivele proiectului. În Strategia de dezvoltare a țării – 2020, punctul II.2.4. prevede: Îmbunătățirea condițiilor-cadru pentru desfășurarea afacerilor. Creșterea competitivității și a eficienței economiei este susținută de creșterea numărului de întreprinderi mici și mijlocii. Pentru ca acest număr să crească constant – condițiile de afaceri trebuie îmbunătățite, care, în special pentru aceste întreprinderi mici, reprezintă adesea o barieră în calea intrării pe piață. De asemenea, va facilita dezvoltarea infrastructurii [...]”. Acest lucru este în concordanță cu scopul proiectului. Implementarea proiectului va avea un impact neutru asupra promovării egalității între bărbați și femei și asupra nediscriminării și va avea un impact pozitiv asupra principiului dezvoltării durabile. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skapa omfattande beväpnade investeringsområden med bekväm tillgång förbi stadens centrum, i närheten av den planerade Strzyżów ringvägen inom provinsvägen nr 988 Babica – Warzyce, i områdena för produktion och tjänster, lager och lager (enligt bestämmelserna i MPZP, området på ul. Den 1 maj) planeras att ingå i den särskilda ekonomiska zonen. Inrättandet av en omfattande väpnad ekonomisk aktivitetszon kommer att bidra till att göra kommunen Strzyżów mer attraktiv för investeringar, skapa bättre förutsättningar för små och medelstora företags utveckling och därmed bidra till att minska kostnaderna för att göra affärer, skapa nya arbetstillfällen och öka inkomsterna – vilket kommer att leda till en förbättring av invånarnas liv. Genomförandet av projektet är direkt kopplat till målen för insatsområde I – Konkurrenskraftig och innovativ ekonomi – ROP WP för 2014–2020, som omfattar följande: ”Särskilda mål för det prioriterade området – bättre villkor för små och medelstora företag”. Åtgärd 1.3 Främja entreprenörskap har det särskilda målet att skapa bättre förutsättningar för små och medelstora företag. I strategin för utveckling av vojvodskap – Podkarpackie 2020 anges följande i punkt 1.1.2: ”Genomförande effekter av den verksamhet som bedrivs: att öka regionens attraktionskraft för investeringar”, vilket sammanfaller med projektets mål. I landets utvecklingsstrategi – 2020 anges följande i punkt II.2.4: Förbättra ramvillkoren för att göra affärer. Att öka ekonomins konkurrenskraft och effektivitet stöds av ökningen av antalet små och medelstora företag. För att detta antal ska växa stadigt måste affärsvillkoren förbättras, vilket, särskilt för dessa minsta företag, ofta utgör ett hinder för marknadsinträde. Det kommer också att underlätta utvecklingen av infrastruktur...”. Detta är i linje med projektets syfte. Genomförandet av projektet kommer att ha en neutral inverkan på främjandet av jämställdhet mellan kvinnor och män och icke-diskriminering, och kommer att ha en positiv inverkan på principen om hållbar utveckling. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: strzyżowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.01.03.00-18-0003/16
0 references