Implementation within the activity of Odlewy Precizyjne Sp. z o.o. Sp. k. innovative and highly efficient technology in the area of copper foundry and its alloys. (Q82789): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,052,322.23 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 718,312.77 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 35.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,052,322.2 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,052,322.2 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
492,557.34 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 492,557.34 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
718,312.75 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 718,312.75 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
172,395.06 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 172,395.06 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
35.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 35.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 13:37, 13 December 2023
Project Q82789 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation within the activity of Odlewy Precizyjne Sp. z o.o. Sp. k. innovative and highly efficient technology in the area of copper foundry and its alloys. |
Project Q82789 in Poland |
Statements
718,312.75 zloty
0 references
172,395.06 Euro
0 references
2,052,322.2 zloty
0 references
492,557.34 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
15 October 2018
0 references
31 December 2021
0 references
ODLEWY PRECYZYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Głównym celem projektu jest wzrost konkurencyjności i innowacyjności firmy Odlewy Precyzyjne Sp. z o.o. Sp. k. poprzez wdrożenie do prowadzonej działalności nowej technologii, stanowiącej własność Wnioskodawcy (nieopatentowana wiedza techniczna) z wykorzystaniem uzyskanego prawa własności przemysłowej (praw własności do patentu nr EP 3113337 A1) oraz uruchomieniu na jej podstawie wytwarzania oraz sprzedaży znacząco ulepszonych produktów, w postaci wysokociśnieniowych odlewów precyzyjnych z mosiądzu krzemowego i miedzi. Wyroby te powstaną dzięki technologii optymalizacji procesu odlewania stopów o wysokiej temperaturze topnienia. Wdrożenie nowej technologii umożliwi Spółce wprowadzenie na rynek odlewów precyzyjnych o znacząco lepszych właściwościach mechanicznych, termicznych i, w przypadku rotorów - elektrycznych, względem produktów oferowanych obecnie na rynku. Wyższej jakości produktów, towarzyszyły będą konkurencyjne ceny, wynikające m. in. z wykorzystania w procesie produkcji specjalnie projektowanych form odlewniczych, obniżających koszty produkcji. Budżet projektu wynosi 3 018 036,58 PLN netto - termin realizacji do 30.04.2019 r. Oczekiwane efekty projektu: •wzrost produkcji nowej linii asortymentowej wysokociśnieniowych odlewów precyzyjnych z mosiądzu krzemowego i miedzi w okresie trwałości projektu, •wzrost sprzedaży (innowacyjność tworzy silną pozycję przetargową w negocjacjach z odbiorcami oraz pozwala budować prestiż firmy w środowisku krajowym i zagranicznym), •uzyskanie wysokiego poziomu rentowności sprzedaży, •wzrost potencjału produkcyjnego, •pozytywny wpływ na środowisko naturalne W szerszym kontekście, innowacyjny aspekt projektu przyczyni się do wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstwa, a pośrednio regionalnej, krajowej i europejskiej gospodarki. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the competitiveness and innovation of Odlewy Precizyjne Sp. z o.o. Sp. k. by implementing the new technology, owned by the Applicant (unpatented technical knowledge) using the obtained industrial property right (property rights to patent no EP 3113337 A1) and launching on its basis the production and sale of significantly improved products, in the form of high-pressure precision castings from silicon and copper brass. These products will be created thanks to the technology of optimising the casting process of high melting point alloys. The implementation of the new technology will enable the Company to introduce precision castings with significantly better mechanical, thermal and, in the case of rotors, electrical castings on products currently offered on the market. The higher quality of the products will be accompanied by competitive prices resulting, among others, from the use of specially designed moulds in the production process, reducing production costs. The project budget is PLN 3 018 036.58 net – the deadline for implementation is 30.04.2019. •increase of production of new assortment line of high pressure precision castings made of silicon brass and copper during the lifetime of the project, •increase of sales (innovation creates a strong bargaining position in negotiations with customers and allows to build prestige of the company in the domestic and foreign environment), • gaining a high level of sales profitability, •increasing production potential, •positive impact on the environment In a broader context and innovative aspect of the project will contribute to the growth of the European economy, to increase production potential, •positive impact on the environment and innovative aspect of the project. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité et l’innovation d’Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. par la mise en œuvre de nouvelles technologies, détenues par la requérante (connaissances techniques non brevetées), en utilisant le droit de propriété industrielle obtenu (droits de propriété sur le brevet no EP 3113337 A1) et en lançant sur sa base la production et la vente de produits sensiblement améliorés, sous la forme de pièces moulées de précision à haute pression en laiton de silicium et de cuivre. Ces produits seront créés grâce à la technologie d’optimisation du processus de coulée des alliages à point de fusion élevé. La mise en œuvre de la nouvelle technologie permettra à la Société de lancer des moulages de précision avec des propriétés mécaniques, thermiques et, dans le cas des rotors, nettement meilleures, par rapport aux produits actuellement proposés sur le marché. Des produits de meilleure qualité s’accompagneront de prix compétitifs, résultant, entre autres, de l’utilisation de moules de coulée spécialement conçus dans le processus de production, réduisant ainsi les coûts de production. Le budget du projet est de 3 018 036,58 PLN net — délai de mise en œuvre jusqu’au 30.4.2019. •la production croissante d’une nouvelle ligne de pièces moulées de précision à haute pression à partir de silicium et de cuivre pendant la durée du projet, •la croissance des ventes (l’innovation crée une forte position de négociation dans les négociations avec les clients et permet de renforcer le prestige de l’entreprise dans l’environnement intérieur et étranger), • l’obtention d’un niveau élevé de rentabilité des ventes, • l’augmentation du potentiel de production, • l’impact positif sur l’environnement naturel Dans un contexte plus large, l’aspect innovant du projet contribuera à la compétitivité de l’entreprise et, indirectement, de l’économie régionale, nationale et européenne. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation von Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. durch die Einführung neuer Technologien, die dem Antragsteller gehören (unpatentiertes technisches Wissen), unter Nutzung des erworbenen gewerblichen Schutzrechts (Eigentumsrechte an Patenten Nr. EP 3113337 A1) und auf deren Grundlage die Herstellung und den Verkauf erheblich verbesserter Produkte in Form von Hochdruck-Präzisionsgussteilen aus Silizium und Kupfermessingen zu erhöhen. Diese Produkte werden dank der Technologie zur Optimierung des Gießprozesses von Legierungen mit hohem Schmelzpunkt hergestellt. Die Einführung der neuen Technologie wird es dem Unternehmen ermöglichen, Präzisionsgussteile mit deutlich besseren mechanischen, thermischen und, im Falle von Rotoren, elektrischen Eigenschaften in Bezug auf Produkte einzuführen, die derzeit auf dem Markt angeboten werden. Produkte höherer Qualität werden von wettbewerbsfähigen Preisen begleitet, die unter anderem durch den Einsatz speziell entwickelter Gussformen im Produktionsprozess resultieren und die Produktionskosten senken. Projektbudget beträgt 3 018 036,58 PLN netto – Umsetzungsfrist bis 30.4.2019. Voraussichtliche Auswirkungen des Projekts: •die wachsende Produktion einer neuen Linie von Hochdruck-Präzisionsgussteilen aus Silizium und Kupfer während der Laufzeit des Projekts, •Wachstum der Verkäufe (Innovation schafft eine starke Verhandlungsposition in Verhandlungen mit den Kunden und ermöglicht es, das Prestige des Unternehmens im in- und ausländischen Umfeld aufzubauen), •Erzielung einer hohen Verkaufsrentabilität, •Erhöhung des Produktionspotenzials, •positive Auswirkungen auf die natürliche Umwelt In einem breiteren Kontext wird der innovative Aspekt des Projekts zur Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens und indirekt zur regionalen, nationalen und europäischen Wirtschaft beitragen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van het concurrentievermogen en de innovatie van Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. door de implementatie van nieuwe technologie, eigendom van de aanvrager (niet-geoctrooieerde technische kennis), gebruik makend van het verkregen industriële-eigendomsrecht (eigendomsrecht op octrooi nr. EP 3113337 A1) en lancering op basis daarvan de productie en verkoop van aanzienlijk verbeterde producten, in de vorm van hogedruk precisie gietstukken gemaakt van silicium en koper messing. Deze producten worden gecreëerd dankzij de technologie om het gietproces van legeringen met een hoog smeltpunt te optimaliseren. De implementatie van de nieuwe technologie zal het bedrijf in staat stellen precisie gietstukken te lanceren met aanzienlijk betere mechanische, thermische en, in het geval van rotors, elektrische eigenschappen ten opzichte van producten die momenteel op de markt worden aangeboden. Producten van hogere kwaliteit zullen gepaard gaan met concurrerende prijzen, onder meer als gevolg van het gebruik van speciaal ontworpen gietvormen in het productieproces, waardoor de productiekosten worden verlaagd. De projectbegroting bedraagt 3 018 036,58 PLN netto — uitvoeringstermijn tot 30.4.2019. Verwachte effecten van het project: •groei van een nieuwe lijn van precisieafgietsels met hoge druk uit silicium en koper tijdens de looptijd van het project, •groei van de verkoop (innovatie creëert een sterke onderhandelingspositie in onderhandelingen met klanten en maakt het mogelijk om het prestige van het bedrijf in de binnen- en buitenlandse omgeving op te bouwen), •het verkrijgen van een hoge mate van winstgevendheid van de verkoop, •het vergroten van het productiepotentieel, •positieve impact op de natuurlijke omgeving In een bredere context zal het innovatieve aspect van het project bijdragen tot het concurrentievermogen van de onderneming en, indirect, de regionale, nationale en Europese economie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività e l'innovazione di Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. attraverso l'implementazione di nuove tecnologie, di proprietà del richiedente (conoscenze tecniche non brevettate), utilizzando il diritto di proprietà industriale ottenuto (diritti di proprietà su brevetto n. EP 3113337 A1) e lanciando sulla base di esso la produzione e la vendita di prodotti notevolmente migliorati, sotto forma di getti di precisione ad alta pressione in silicio e rame ottone. Questi prodotti saranno creati grazie alla tecnologia di ottimizzazione del processo di fusione di leghe ad alto punto di fusione. L'implementazione della nuova tecnologia consentirà all'Azienda di lanciare getti di precisione con una migliore meccanica, termica e, nel caso dei rotori, proprietà elettriche rispetto ai prodotti attualmente offerti sul mercato. Prodotti di qualità superiore saranno accompagnati da prezzi competitivi, derivanti, tra l'altro, dall'uso di stampi di colata appositamente progettati nel processo di produzione, riducendo i costi di produzione. Il bilancio del progetto è di 3 018 036,58 PLN netto — termine di attuazione fino al 30.4.2019. Effetti attesi del progetto: • crescita della produzione di una nuova linea di getti di precisione ad alta pressione da silicio e rame durante la durata del progetto, •crescita delle vendite (l'innovazione crea una forte posizione negoziale nelle trattative con i clienti e consente di costruire il prestigio dell'azienda in ambito nazionale ed estero), •ottenere un elevato livello di redditività delle vendite, •aumentare il potenziale produttivo, •impatto positivo sull'ambiente naturale In un contesto più ampio, l'aspetto innovativo del progetto contribuirà alla competitività dell'impresa e, indirettamente, dell'economia regionale, nazionale ed europea. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad y la innovación de Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. mediante la implementación de nuevas tecnologías, propiedad del solicitante (conocimientos técnicos no patentados), utilizando el derecho de propiedad industrial obtenido (derechos de propiedad de la patente n.º EP 3113337 A1) y poniendo en marcha sobre la base de ella la producción y venta de productos significativamente mejorados, en forma de piezas fundidas de precisión de alta presión hechas de silicio y latón de cobre. Estos productos se crearán gracias a la tecnología de optimización del proceso de fundición de aleaciones con alto punto de fusión. La implementación de la nueva tecnología permitirá a la Compañía lanzar piezas de fundición de precisión con significativamente mejores propiedades mecánicas, térmicas y, en el caso de los rotores, con respecto a los productos que actualmente se ofrecen en el mercado. Los productos de mayor calidad irán acompañados de precios competitivos, resultantes, entre otros, del uso de moldes de fundición especialmente diseñados en el proceso de producción, reduciendo los costos de producción. El presupuesto del proyecto es de 3 018 036,58 PLN neto — plazo de ejecución hasta el 30.4.2019. Efectos previstos del proyecto: •creciente producción de una nueva línea de fundición de precisión de alta presión a partir de silicio y cobre durante la vida útil del proyecto, •crecimiento de ventas (la innovación crea una fuerte posición de negociación en las negociaciones con los clientes y permite construir el prestigio de la empresa en el entorno nacional y extranjero), •obtener un alto nivel de rentabilidad de ventas, •aumento del potencial de producción, •impacto positivo en el entorno natural En un contexto más amplio, el aspecto innovador del proyecto contribuirá a la competitividad de la empresa e, indirectamente, a la economía regional, nacional y europea. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. konkurentsivõimet ja innovatsiooni, rakendades taotlejale kuuluvat uut tehnoloogiat (patendimata tehnilised teadmised), kasutades omandatud tööstusomandi õigust (omandiõigus patenti nr EP 3113337 A1) ning käivitades selle alusel oluliselt täiustatud toodete tootmise ja müügi ränist ja vasest messingist valmistatud kõrgsurvevalude kujul. Need tooted luuakse tänu kõrge sulamistemperatuuriga sulamite valamise protsessi optimeerimise tehnoloogiale. Uue tehnoloogia rakendamine võimaldab ettevõttel käivitada märkimisväärselt paremate mehaaniliste, termiliste ja rootorite puhul elektrilisi omadusi võrreldes praegu turul pakutavate toodetega. Kõrgema kvaliteediga toodetega kaasnevad konkurentsivõimelised hinnad, mis tulenevad muu hulgas spetsiaalselt projekteeritud valuvormide kasutamisest tootmisprotsessis, vähendades tootmiskulusid. Projekti eelarve on 3 018 036,58 PLN – rakendamise tähtaeg kuni 30.4.2019. Projekti eeldatav mõju: • uue ränist ja vasest kõrgsurvevalude tootmise kasv projekti eluea jooksul, •müügi kasv (innovatsioon loob klientidega läbirääkimistel tugeva läbirääkimispositsiooni ja võimaldab ettevõtte mainet kodu- ja väliskeskkonnas üles ehitada), •müügi kasumlikkuse kõrge taseme saavutamine, tootmispotentsiaali suurendamine, •positiivne mõju looduskeskkonnale laiemas kontekstis aitab projekti uuenduslik aspekt kaasa ettevõtte konkurentsivõimele ning kaudselt piirkondlikule, riiklikule ja Euroopa majandusele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. konkurencingumą ir inovacijas diegiant Pareiškėjui priklausančią naują technologiją (nepatentuotos techninės žinios), naudojantis įgyta pramoninės nuosavybės teise (nuosavybės teisėmis į patentą Nr. EP 3113337 A1) ir pagal ją pradedant gaminti ir parduoti žymiai patobulintus produktus aukšto slėgio precizinių liejinių, pagamintų iš silicio ir vario žalvario, forma. Šie produktai bus sukurti dėl technologijos, optimizuojančios lydinių, turinčių aukštą lydymosi temperatūrą, liejimo procesą. Naujos technologijos įgyvendinimas leis Bendrovei pradėti precizinius liejinius su žymiai geresnėmis mechaninėmis, šiluminėmis ir, rotorių atveju, elektrinėmis savybėmis, palyginti su šiuo metu rinkoje siūlomais gaminiais. Aukštesnės kokybės produktus lydės konkurencingos kainos, dėl kurių, be kita ko, gamybos procese bus naudojamos specialiai suprojektuotos liejimo formos ir sumažės gamybos sąnaudos. Projekto biudžetas yra 3 018 036,58 PLN neto – įgyvendinimo terminas – iki 30 4 2019. Numatomas projekto poveikis: •augti naujos aukšto slėgio precizinių liejinių linijos iš silicio ir vario per visą projekto įgyvendinimo laikotarpį, •augti pardavimo apimtis (inovacijos sukuria tvirtą derybinę poziciją derybose su klientais ir leidžia sukurti įmonės prestižą vidaus ir užsienio aplinkoje), • pasiekti didelį pardavimo pelningumą, •didinti gamybos potencialą, •teigiamą poveikį gamtinei aplinkai Plačiau, novatoriškas projekto aspektas prisidės prie įmonės konkurencingumo ir netiesiogiai regioninės, nacionalinės ir Europos ekonomikos. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje konkurentnosti i inovativnosti Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. kroz implementaciju nove tehnologije, u vlasništvu podnositelja zahtjeva (nepatentirano tehničko znanje), korištenjem dobivenog prava industrijskog vlasništva (prava vlasništva na patent br. EP 3113337 A1) i pokretanjem na temelju njega proizvodnje i prodaje znatno poboljšanih proizvoda, u obliku visokotlačnih preciznih odljevaka od silikonskog i bakrenog mesinga. Ovi proizvodi će biti stvoreni zahvaljujući tehnologiji optimizacije procesa lijevanja legura s visokim talištem. Implementacija nove tehnologije omogućit će tvrtki da lansira precizne odljevke sa znatno boljim mehaničkim, toplinskim i, u slučaju rotora, električnim svojstvima u odnosu na proizvode koji se trenutno nude na tržištu. Kvalitetniji proizvodi bit će popraćeni konkurentnim cijenama, što će rezultirati, između ostalog, upotrebom posebno dizajniranih kalupa za lijevanje u proizvodnom procesu, smanjujući troškove proizvodnje. Proračun projekta je 3 018 036,58 PLN neto – rok provedbe do 30.4.2019. Očekivani učinci projekta: •rastuća proizvodnja nove linije visokotlačnih preciznih odljevaka iz silicija i bakra tijekom trajanja projekta, •rast prodaje (inovacije stvaraju snažnu pregovaračku poziciju u pregovorima s kupcima i omogućuju izgradnju prestiža poduzeća u domaćem i stranom okruženju), •dobiti visoku razinu profitabilnosti prodaje, •povećati proizvodni potencijal, •pozitivan utjecaj na prirodni okoliš U širem kontekstu inovativni aspekt projekta doprinijet će konkurentnosti poduzeća i, neizravno, regionalnog, nacionalnog i europskog gospodarstva. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. μέσω της εφαρμογής νέας τεχνολογίας, που ανήκει στον αιτούντα (μη κατοχυρωμένες τεχνικές γνώσεις), με τη χρήση του αποκτηθέντος δικαιώματος βιομηχανικής ιδιοκτησίας (δικαιώματα ιδιοκτησίας για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας αριθ. EP 3113337 A1) και την έναρξη με βάση αυτό την παραγωγή και πώληση σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων, με τη μορφή χύτευσης υψηλής ακρίβειας από πυρίτιο και χαλκό. Αυτά τα προϊόντα θα δημιουργηθούν χάρη στην τεχνολογία βελτιστοποίησης της διαδικασίας χύτευσης κραμάτων με υψηλό σημείο τήξης. Η εφαρμογή της νέας τεχνολογίας θα επιτρέψει στην Εταιρεία να λανσάρει χύτευση ακριβείας με σημαντικά καλύτερες μηχανικές, θερμικές και, στην περίπτωση των ρότορες, ηλεκτρικές ιδιότητες σε σχέση με τα προϊόντα που προσφέρονται σήμερα στην αγορά. Τα προϊόντα υψηλότερης ποιότητας θα συνοδεύονται από ανταγωνιστικές τιμές, οι οποίες θα προκύπτουν, μεταξύ άλλων, από τη χρήση ειδικά σχεδιασμένων καλουπιών χύτευσης στην παραγωγική διαδικασία, μειώνοντας το κόστος παραγωγής. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 3 018 036,58 PLN καθαρό — προθεσμία υλοποίησης έως τις 30.4.2019. Αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου: • αύξηση της παραγωγής μιας νέας γραμμής χύτευσης υψηλής ακρίβειας από πυρίτιο και χαλκό κατά τη διάρκεια ζωής του έργου, • ανάπτυξη των πωλήσεων (καινοτομία δημιουργεί ισχυρή διαπραγματευτική θέση στις διαπραγματεύσεις με τους πελάτες και επιτρέπει την οικοδόμηση του κύρους της εταιρείας στο εγχώριο και εξωτερικό περιβάλλον), • επίτευξη υψηλού επιπέδου κερδοφορίας των πωλήσεων, αύξηση του παραγωγικού δυναμικού, • θετικό αντίκτυπο στο φυσικό περιβάλλον Σε ένα ευρύτερο πλαίσιο, η καινοτόμος πτυχή του έργου θα συμβάλει στην ανταγωνιστικότητα της επιχείρησης και, έμμεσα, στην περιφερειακή, εθνική και ευρωπαϊκή οικονομία. (Greek)
13 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. prostredníctvom implementácie novej technológie, ktorú vlastní žiadateľ (nepatentované technické poznatky), využitím získaného práva priemyselného vlastníctva (majetkové práva na patent č. EP 3113337 A1) a spustením výroby a predaja výrazne vylepšených výrobkov vo forme vysokotlakových presných odliatkov vyrobených z kremíka a medenej mosadze. Tieto produkty budú vytvorené vďaka technológii optimalizácie procesu odlievania zliatin s vysokým bodom topenia. Implementácia novej technológie umožní spoločnosti uviesť presné odliatky s výrazne lepšími mechanickými, tepelnými a v prípade rotorov aj elektrickými vlastnosťami vo vzťahu k výrobkom, ktoré sú v súčasnosti ponúkané na trhu. Výrobky vyššej kvality budú sprevádzané konkurenčnými cenami, ktoré budú okrem iného výsledkom používania špeciálne navrhnutých odlievacích foriem vo výrobnom procese, čím sa znížia výrobné náklady. Rozpočet projektu je 3 018 036,58 PLN netto – termín realizácie do 30.4.2019. Očakávané účinky projektu: •rastúca výroba novej rady vysokotlakových presných odliatkov z kremíka a medi počas trvania projektu, •rast predaja (inovácia vytvára silnú vyjednávaciu pozíciu pri rokovaniach so zákazníkmi a umožňuje vybudovať prestíž spoločnosti v domácom a zahraničnom prostredí), •získanie vysokej úrovne ziskovosti predaja, •zvýšenie výrobného potenciálu, •pozitívny vplyv na prírodné prostredie V širšom kontexte inovačný aspekt projektu prispeje ku konkurencieschopnosti podniku a nepriamo aj regionálneho, národného a európskeho hospodárstva. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k:n kilpailukykyä ja innovaatiota ottamalla käyttöön hakijan omistamaa uutta teknologiaa (patentoimaton tekninen tietämys) hyödyntäen saatua teollisoikeutta (patentti nro EP 3113337 A1) ja käynnistämällä sen perusteella merkittävästi parannettujen tuotteiden tuotanto ja myynti pii- ja kuparimessinkistä valmistettujen korkeapaineisten tarkkuusvalujen muodossa. Nämä tuotteet syntyvät korkean sulamispisteen metalliseosten valuprosessin optimoinnin ansiosta. Uuden teknologian käyttöönotto mahdollistaa sen, että yhtiö voi tuoda markkinoille tarkkuusvalukappaleita, joilla on huomattavasti paremmat mekaaniset, termiset ja roottorien tapauksessa sähköiset ominaisuudet markkinoilla tällä hetkellä tarjottaviin tuotteisiin nähden. Korkealaatuisiin tuotteisiin liittyy kilpailukykyiset hinnat, jotka johtuvat muun muassa erityisesti suunniteltujen valumuottien käytöstä tuotantoprosessissa, mikä vähentää tuotantokustannuksia. Hankkeen budjetti on 3 018 036,58 PLN netto – toteutusaika päättyy 30.4.2019. Hankkeen odotetut vaikutukset: •uusien korkeapaineisten tarkkuusvalukappaleiden tuotannon lisääminen piistä ja kuparista hankkeen elinkaaren aikana • myynnin kasvu (innovaatio luo vahvan neuvotteluaseman asiakkaiden kanssa käytävissä neuvotteluissa ja mahdollistaa yrityksen arvovallan rakentamisen kotimaisessa ja ulkomaisessa ympäristössä), • korkean myynnin kannattavuuden saavuttaminen, • tuotantopotentiaalin lisääminen, •myönteinen vaikutus luonnolliseen ympäristöön. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt fő célja az Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. versenyképességének és innovációjának növelése a kérelmező (szabadalmazatlan műszaki ismeretek) tulajdonában lévő új technológia bevezetésével, a megszerzett ipari tulajdonjog felhasználásával (az EP 3113337 A1 szabadalomhoz fűződő tulajdonjog), és ennek alapján jelentősen továbbfejlesztett termékek gyártásának és értékesítésének elindítása, szilíciumból és rézrézből készült nagynyomású precíziós öntvények formájában. Ezek a termékek a magas olvadáspontú ötvözetek öntési folyamatának optimalizálására szolgáló technológiának köszönhetően jönnek létre. Az új technológia bevezetése lehetővé teszi a vállalat számára, hogy jelentősen jobb mechanikai, hő- és – rotorok esetében – elektromos tulajdonságokkal rendelkező precíziós öntvényeket indítson el a piacon jelenleg kínált termékekkel kapcsolatban. A jobb minőségű termékeket versenyképes árak kísérik, amelyek többek között a speciálisan tervezett öntőformáknak a gyártási folyamat során történő használatából erednek, ami csökkenti a termelési költségeket. A projekt költségvetése nettó 3 018 036,58 PLN – megvalósítási határidő 2019. április 30-ig. A projekt várható hatásai: • új, nagynyomású precíziós öntvények gyártása szilíciumból és rézből a projekt időtartama alatt, • az értékesítés növekedése (az innováció erős alkupozíciót teremt az ügyfelekkel folytatott tárgyalások során, és lehetővé teszi a vállalat presztízsének kiépítését a hazai és külföldi környezetben), • magas szintű értékesítési jövedelmezőség elérése, •a termelési potenciál növelése, •pozitív hatás a természeti környezetre tágabb összefüggésben, a projekt innovatív aspektusa hozzájárul a vállalkozás versenyképességéhez és közvetetten a regionális, nemzeti és európai gazdasághoz. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost a inovaci společnosti Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. prostřednictvím zavádění nové technologie ve vlastnictví žadatele (nepatentované technické znalosti), využití získaných práv k průmyslovému vlastnictví (majetková práva k patentu č. EP 3113337 A1) a zahájení výroby a prodeje výrazně vylepšených výrobků ve formě vysokotlakých přesných odlitků z křemíku a mědi. Tyto výrobky budou vytvořeny díky technologii optimalizace procesu odlévání slitin s vysokým bodem tání. Implementace nové technologie umožní společnosti uvést na trh přesné odlitky s výrazně lepšími mechanickými, tepelnými a v případě rotorů i elektrickými vlastnostmi ve vztahu k výrobkům, které jsou v současné době nabízeny na trhu. Kvalitnější výrobky budou doprovázeny konkurenčními cenami, které budou mimo jiné výsledkem použití speciálně navržených licích forem ve výrobním procesu, čímž se sníží výrobní náklady. Rozpočet projektu je 3 018 036,58 PLN čistý – termín realizace do 30.4.2019. Očekávané účinky projektu: • rostoucí výroba nové řady vysokotlakých přesných odlitků z křemíku a mědi během trvání projektu, • růst prodeje (inovace vytváří silnou vyjednávací pozici při jednáních se zákazníky a umožňuje budovat prestiž společnosti v domácím i zahraničním prostředí), •získání vysoké úrovně ziskovosti prodeje, •zvýšení produkčního potenciálu, • pozitivní dopad na přírodní prostředí V širším kontextu přispěje inovativní aspekt projektu ke konkurenceschopnosti podniku a nepřímo regionální, národní a evropské ekonomiky. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. konkurētspēju un inovāciju, ieviešot jaunu, Pretendentam piederošu tehnoloģiju (nepatentētas tehniskās zināšanas), izmantojot iegūtās rūpnieciskā īpašuma tiesības (īpašuma tiesības uz patentu Nr. EP 3113337 A1) un, pamatojoties uz to, uzsākot būtiski uzlabotu produktu ražošanu un pārdošanu augsta spiediena precizitātes lējumu veidā, kas izgatavoti no silīcija un vara misiņa. Šie produkti tiks radīti, pateicoties tehnoloģijai, kas optimizē sakausējumu liešanas procesu ar augstu kušanas temperatūru. Jaunās tehnoloģijas ieviešana ļaus Uzņēmumam uzsākt precīzus lējumus ar ievērojami labākām mehāniskām, termiskām un — rotoru gadījumā — elektriskām īpašībām salīdzinājumā ar pašlaik tirgū piedāvātajiem produktiem. Augstākas kvalitātes produktus papildinās konkurētspējīgas cenas, kas cita starpā izriet no speciāli konstruētu liešanas veidņu izmantošanas ražošanas procesā, samazinot ražošanas izmaksas. Projekta budžets ir 3 018 036,58 PLN neto — īstenošanas termiņš līdz 30.4.2019. •jaunas augsta spiediena precīzijas lējumu ražošanas pieaugums no silīcija un vara projekta darbības laikā, •pārdošanas pieaugums (inovācijas rada spēcīgu sarunu pozīciju sarunās ar klientiem un ļauj veidot uzņēmuma prestižu vietējā un ārvalstu vidē), • augsta līmeņa pārdošanas rentabilitāte, •palielinot ražošanas potenciālu, •pozitīva ietekme uz dabisko vidi. plašākā kontekstā projekta inovatīvais aspekts veicinās uzņēmuma konkurētspēju un netieši arī reģionālo, valsts un Eiropas ekonomiku. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas agus nuálaíocht Odlewy Beachtas Sp. z o.o. Sp. k. a mhéadú trí theicneolaíocht nua a chur i bhfeidhm, atá faoi úinéireacht an Iarratasóra (eolas teicniúil neamhphaitinnithe), ag baint úsáide as an gceart maoine tionsclaíche a fhaightear (cearta maoine chun paitinn aon EP 3113337 A1) agus ag seoladh ar bhonn na teicneolaíochta sin táirgeadh agus díol táirgí atá feabhsaithe go mór, i bhfoirm teilgin bheachtais ardbhrú déanta as sileacain agus práis copair. Cruthófar na táirgí seo a bhuíochas leis an teicneolaíocht a bhaineann le próiseas réitigh cóimhiotail a bharrfheabhsú le leáphointe ard. Cuirfidh cur i bhfeidhm na teicneolaíochta nua ar chumas na Cuideachta réitigh bheachtais a sheoladh le i bhfad níos fearr meicniúil, teirmeach agus, i gcás rótair, airíonna leictreacha i ndáil le táirgí a thairgtear ar an margadh faoi láthair. Beidh praghsanna iomaíocha ag gabháil le táirgí ardchaighdeáin níos airde, a eascraíonn, i measc nithe eile, as úsáid múnlaí réitigh atá deartha go speisialta sa phróiseas táirgthe, ag laghdú costais táirgthe. Is é buiséad an tionscadail ná 3 018 036,58 PLN glan — spriocdháta cur chun feidhme go dtí 30.4.2019. •táirgeadh atá ag fás de líne nua de theilgin bheachtais ardbhrú ó shileacan agus copar le linn shaolré an tionscadail, •fás na ndíolachán (cruthaíonn nuálaíocht seasamh láidir margála in idirbheartaíocht le custaiméirí agus ceadaíonn sé gradam na cuideachta a thógáil sa timpeallacht intíre agus eachtrach), •leibhéal ard brabúsachta díolacháin a fháil, •acmhainneacht táirgeachta a mhéadú, •tionchar dearfach ar an gcomhshaol nádúrtha I gcomhthéacs níos leithne, cuirfidh gné nuálach an tionscadail le hiomaíochas an fhiontair agus, go hindíreach, leis an ngeilleagar réigiúnach, náisiúnta agus Eorpach. (Irish)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost in inovativnost podjetja Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. z uvedbo nove tehnologije, ki je v lasti prijavitelja (nepatentirano tehnično znanje), z uporabo pridobljene pravice industrijske lastnine (lastniške pravice do patenta št. EP 3113337 A1) in na podlagi tega začeti proizvodnjo in prodajo bistveno izboljšanih izdelkov v obliki visokotlačnih preciznih ulitkov iz silicija in bakrene medenine. Ti izdelki bodo ustvarjeni s tehnologijo optimizacije procesa litja zlitin z visokim tališčem. Uvedba nove tehnologije bo podjetju omogočila lansiranje natančnih ulitkov z bistveno boljšimi mehanskimi, toplotnimi in, v primeru rotorjev, električnimi lastnostmi v zvezi z izdelki, ki so trenutno na voljo na trgu. Kakovostnejše izdelke bodo spremljale konkurenčne cene, ki bodo med drugim posledica uporabe posebej zasnovanih kalupov za litje v proizvodnem procesu, kar bo zmanjšalo proizvodne stroške. Proračun projekta je 3 018 036,58 PLN neto – rok za izvedbo do 30.4.2019. Pričakovani učinki projekta: • rast proizvodnje nove linije visokotlačnih preciznih ulitkov iz silicija in bakra v času trajanja projekta, • rast prodaje (inovacije ustvarjajo močan pogajalski položaj v pogajanjih s strankami in omogočajo izgradnjo prestiža podjetja v domačem in tujem okolju), • doseganje visoke stopnje donosnosti prodaje, • povečanje proizvodnega potenciala, • pozitiven vpliv na naravno okolje V širšem kontekstu bo inovativni vidik projekta prispeval h konkurenčnosti podjetja in posredno regionalnemu, nacionalnemu in evropskemu gospodarstvu. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши конкурентоспособността и иновациите на Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. чрез внедряване на нови технологии, притежавани от заявителя (непатентовани технически познания), като се използва полученото право на индустриална собственост (право на собственост върху патент № EP 3113337 A1) и въз основа на него се стартира производството и продажбата на значително подобрени продукти под формата на прецизни отливки с високо налягане, изработени от силиций и меден месинг. Тези продукти ще бъдат създадени благодарение на технологията за оптимизиране на процеса на леене на сплави с висока точка на топене. Внедряването на новата технология ще позволи на компанията да стартира прецизни отливки със значително по-добри механични, термични и, в случай на ротори, електрически свойства във връзка с продуктите, предлагани понастоящем на пазара. По-висококачествените продукти ще бъдат придружени от конкурентни цени, произтичащи, наред с другото, от използването на специално проектирани леярски форми в производствения процес, намалявайки производствените разходи. Бюджетът на проекта е 3 018 036,58 PLN нетен — краен срок за изпълнение до 30.4.2019 г. Очаквани ефекти от проекта: •растящо производство на нова линия прецизни отливки с високо налягане от силиций и мед по време на жизнения цикъл на проекта, •растеж на продажбите (иновацията създава силна позиция за договаряне в преговори с клиентите и позволява да се изгради престижът на компанията във вътрешната и чуждестранната среда), •получава високо ниво на рентабилност на продажбите, •увеличаване на производствения потенциал, •положително въздействие върху природната среда В по-широк контекст иновативният аспект на проекта ще допринесе за конкурентоспособността на предприятието и косвено за регионалната, националната и европейската икономика. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-kompetittività u l-innovazzjoni ta’ Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. permezz tal-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida, proprjetà tal-Applikant (għarfien tekniku mhux brevettat), bl-użu tad-dritt tal-proprjetà industrijali miksub (drittijiet tal-proprjetà għall-privattiva nru EP 3113337 A1) u bit-tnedija abbażi tagħha tal-produzzjoni u l-bejgħ ta’ prodotti mtejba b’mod sinifikanti, fil-forma ta’ forom ta’ preċiżjoni bi pressjoni għolja magħmula mis-silikon u r-ram isfar. Dawn il-prodotti se jinħolqu bis-saħħa tat-teknoloġija tal-ottimizzazzjoni tal-proċess tal-ikkastjar tal-ligi b’punt tat-tidwib għoli. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija l-ġdida se tippermetti lill-Kumpanija tniedi ikkastjar ta’ preċiżjoni b’mod sinifikanti aħjar, bi proprjetajiet mekkaniċi, termali u, fil-każ ta’ rotors, bi proprjetajiet elettriċi fir-rigward tal-prodotti attwalment offruti fis-suq. Prodotti ta’ kwalità ogħla se jkunu akkumpanjati minn prezzijiet kompetittivi, li jirriżultaw, fost l-oħrajn, mill-użu ta’ forom tal-ikkastjar iddisinjati apposta fil-proċess tal-produzzjoni, li jnaqqsu l-ispejjeż tal-produzzjoni. Il-baġit tal-proġett huwa ta’ PLN 3 018 036,58 nett — skadenza għall-implimentazzjoni sat-30.4.2019 Effetti mistennija tal-proġett: •il-produzzjoni dejjem tikber ta’ linja ġdida ta’ forom ta’ preċiżjoni bi pressjoni għolja mis-silikon u r-ram matul il-ħajja tal-proġett, •it-tkabbir tal-bejgħ (l-innovazzjoni toħloq pożizzjoni qawwija ta’ negozjar fin-negozjati mal-klijenti u tippermetti li tinbena l-prestiġju tal-kumpanija fl-ambjent domestiku u barrani), •il-kisba ta’ livell għoli ta’ profitt fil-bejgħ, •żieda fil-potenzjal tal-produzzjoni, •impatt pożittiv fuq l-ambjent naturali f’kuntest usa’, l-aspett innovattiv tal-proġett se jikkontribwixxi għall-kompetittività tal-intrapriża u, indirettament, għall-ekonomija reġjonali, nazzjonali u Ewropea. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade e a inovação da Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. através da implementação de novas tecnologias, detida pelo requerente (conhecimentos técnicos não patenteados), utilizando o direito de propriedade industrial obtido (direitos de propriedade à patente n.º EP 3113337 A1) e lançando com base na mesma a produção e venda de produtos significativamente melhorados, sob a forma de peças fundidas de precisão de alta pressão feitas de silício e latão de cobre. Estes produtos serão criados graças à tecnologia de otimização do processo de fundição de ligas com alto ponto de fusão. A implementação da nova tecnologia permitirá à Empresa lançar fundições de precisão com propriedades mecânicas, térmicas e, no caso dos rotores, elétricas significativamente melhores em relação aos produtos atualmente oferecidos no mercado. Os produtos de maior qualidade serão acompanhados por preços competitivos, resultantes, entre outros, da utilização de moldes de fundição especialmente concebidos no processo de produção, reduzindo os custos de produção. O orçamento do projeto é de 3 018 036,58 PLN líquido — prazo de execução até 30.4.2019. Efeitos esperados do projeto: •aumento da produção de uma nova linha de peças fundidas de precisão de alta pressão a partir de silício e cobre durante o período de vigência do projeto, •crescimento das vendas (a inovação cria uma forte posição negocial nas negociações com os clientes e permite construir o prestígio da empresa no ambiente interno e externo), •obter um elevado nível de rentabilidade das vendas, •aumentar o potencial de produção, •impacto positivo no ambiente natural Num contexto mais amplo, o aspeto inovador do projeto contribuirá para a competitividade da empresa e, indiretamente, para a economia regional, nacional e europeia. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge konkurrenceevnen og innovationen hos Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. gennem implementering af ny teknologi, der ejes af ansøgeren (upatenteret teknisk viden), ved hjælp af den opnåede industrielle ejendomsret (ejendomsret til patent nr. EP 3113337 A1) og på grundlag heraf lancere produktion og salg af væsentligt forbedrede produkter i form af højtrykspræcisionsstøbninger af silicium og kobber messing. Disse produkter vil blive skabt takket være teknologien til optimering af støbeprocessen af legeringer med højt smeltepunkt. Implementeringen af den nye teknologi vil gøre det muligt for virksomheden at lancere præcisionsstøbegods med væsentligt bedre mekaniske, termiske og, for rotorer, elektriske egenskaber i forhold til produkter, der i øjeblikket udbydes på markedet. Produkter af højere kvalitet vil blive ledsaget af konkurrencedygtige priser, bl.a. som følge af brugen af specialdesignede støbeforme i produktionsprocessen, hvilket reducerer produktionsomkostningerne. Projektbudgettet er 3 018 036,58 PLN netto — gennemførelsesfrist indtil 30.4.2019. Forventede virkninger af projektet: • voksende produktion af en ny linje af højtrykspræcisionsstøbegods af silicium og kobber i løbet af projektets levetid •vækst af salget (innovation skaber en stærk forhandlingsposition i forhandlingerne med kunderne og gør det muligt at opbygge virksomhedens prestige i det indenlandske og udenlandske miljø), •opnå en høj salgsrentabilitet, •øgende produktionspotentiale, •positiv indvirkning på det naturlige miljø I en bredere sammenhæng vil projektets innovative aspekt bidrage til virksomhedens konkurrenceevne og indirekte den regionale, nationale og europæiske økonomi. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori competitivitatea și inovarea Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. prin implementarea de noi tehnologii, deținute de solicitant (cunoștințe tehnice nebrevetate), folosind dreptul de proprietate industrială obținut (drepturi de proprietate asupra brevetului nr. EP 3113337 A1) și lansarea, pe baza acesteia, a producției și vânzării de produse semnificativ îmbunătățite, sub formă de turnări de precizie de înaltă presiune din siliciu și din alamă de cupru. Aceste produse vor fi create datorită tehnologiei de optimizare a procesului de turnare a aliajelor cu punct de topire ridicat. Implementarea noii tehnologii va permite companiei să lanseze piese turnate de precizie cu proprietăți mecanice, termice și, în cazul rotorilor, electrice semnificativ mai bune în raport cu produsele oferite în prezent pe piață. Produsele de calitate superioară vor fi însoțite de prețuri competitive, rezultate, printre altele, din utilizarea matrițelor turnate special concepute în procesul de producție, reducând costurile de producție. Bugetul proiectului este de 3 018 036,58 PLN net – termen limită de implementare până la 30.4.2019. Efectele așteptate ale proiectului: •creșterea producției unei noi linii de piese turnate de înaltă presiune din siliciu și cupru pe durata de viață a proiectului, •creșterea vânzărilor (inovarea creează o poziție de negociere puternică în negocierile cu clienții și permite construirea prestigiului companiei în mediul intern și extern), •obținerea unui nivel ridicat de profitabilitate a vânzărilor, •creșterea potențialului de producție, •impact pozitiv asupra mediului natural Într-un context mai larg, aspectul inovator al proiectului va contribui la competitivitatea întreprinderii și, indirect, la economia regională, națională și europeană. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka konkurrenskraften och innovationen hos Odlewy Precision Sp. z o.o. Sp. k. genom att införa ny teknik som ägs av sökanden (opatenterad teknisk kunskap), med hjälp av den erhållna industriella äganderätten (egendomsrätt till patent nr EP 3113337 A1) och lansera på grundval av den produktion och försäljning av väsentligt förbättrade produkter, i form av högtrycksprecisionsgjutningar av kisel och koppar mässing. Dessa produkter kommer att skapas tack vare tekniken för att optimera gjutningsprocessen av legeringar med hög smältpunkt. Implementeringen av den nya tekniken kommer att göra det möjligt för Bolaget att lansera precisionsgjutgods med betydligt bättre mekaniska, termiska och, när det gäller rotorer, elektriska egenskaper i förhållande till produkter som för närvarande erbjuds på marknaden. Produkter av högre kvalitet kommer att åtföljas av konkurrenskraftiga priser, bland annat till följd av användning av specialdesignade gjutformar i produktionsprocessen, vilket minskar produktionskostnaderna. Projektbudgeten är 3 018 036,58 PLN netto – sista genomförandedatum till och med den 30 april 2019. Förväntade effekter av projektet: •växande produktion av en ny linje med högtrycksprecisionsgjutgods från kisel och koppar under projektets livstid, • tillväxt av försäljningen (innovation skapar en stark förhandlingsposition i förhandlingarna med kunderna och gör det möjligt att bygga företagets prestige i den inhemska och utländska miljön), •att uppnå en hög lönsamhetsnivå i försäljningen, •öka produktionspotentialen, •positiv inverkan på den naturliga miljön I ett bredare sammanhang kommer projektets innovativa aspekt att bidra till företagets konkurrenskraft och indirekt till den regionala, nationella och europeiska ekonomin. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-1517/18
0 references