We're together! (Q6725948): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2518846 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA MIEJSKA LUBIN | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MIEJSKA LUBIN / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 10:01, 6 July 2023
Project RPDS.10.02.01-02-0004/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We're together! |
Project RPDS.10.02.01-02-0004/22 in Poland |
Statements
1,112,101.98 Euro
0 references
1,311,801.98 Euro
0 references
84.78 percent
0 references
1 February 2023
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA MIEJSKA LUBIN
0 references
"Jesteśmy razem!" jest projektem realizowanym w okresie II - IX 2023 r. dedykowanym 9 Szkołom Podstawowym działającym na terenie Gminy Miasta Lubin, który za cel główny stawia wzrost jakości kształcenia w 9 lubińskich szkołach podstawowych w kontekście niwelowania negatywnych skutków konfliktu zbrojnego na Ukrainie (cel osiągnięty do 30.09.2023 r.). Cel zostanie zrealizowany dzięki osiągnięciu rezultatów tj.:a) podniesienie kompetencji kluczowych i umiejętności uniwersalnych u min. 131 uczniów dzięki realizacji intergracyjnych zajęć pozalekcyjnych,b) poprawę funkcjonowania 3 uczniów z Ukrainy dzięki objęciu ich pomocą psychologiczno-pedaogiczną i utworzenie w SP nr 5 sali relaksacyjnej,c) podniesienie kompetencji z zakresu pracy z uczniem z doświadczeniem migracyjnym i traumą związaną z działaniami wojennymi u 9 nauczycieli dzięki przeprowadzeniu szkolenia z wykorzystania narzędzi wspierających pomoc psychologiczno-pedagogiczną,d) poprawę warunków infrakstrukturalnych w SP nr 5.Projekt będzie realizowany poprzez wdrożenie 4 zadań odpowiadających typom projektów:1.Prace remontowo-adaptacyjne pomieszczeń Szkoły Podstawowej nr 52.Doposażenie szkół w sprzęty i pomoce dydaktyczne3.Doskonalenie kompetencji nauczycieli w zakresie wykorzystania narzędzi wspierających pomoc psychologiczno-pedagogiczną dla ucznia z doświadczeniem migracyjnym i traumą związaną z działaniami wojennymi4.Zajęcia pozalekcyjne dla uczniówGrupy docelowe: 9 szkół podstawowych, 162 uczniów, 9 nauczycieli.Wartość projektu:1 311 801,98 zł, w tym1 112 101,98 zł dofinansowania UE. (Polish)
0 references
„Ние сме заедно!“ е проект, реализиран в периода II — IX 2023 г., посветен на 9 начални училища, работещи в Община Любин, който има за цел да повиши качеството на образованието в 9 начални училища в Люблин в контекста на елиминиране на отрицателните последици от въоръжения конфликт в Украйна (цел, постигната до 30.9.2023 г.). Целта ще бъде постигната чрез постигане на резултати, т.е.: а) повишаване на ключовите компетентности и преносими умения на най-малко 131 ученици чрез осъществяване на междукласни дейности, б) подобряване на функционирането на трима студенти от Украйна чрез получаване на психологическа и педагогическа помощ и създаване в СП № 5 на зала за релаксация, в) повишаване на компетенциите в областта на работата със студент с миграционен опит и травми, свързани с военни дейности на 9 учители чрез обучение за използване на инструменти за психологическа и педагогическа помощ, г) подобряване на инфраструктурните условия в СП №.5.Проектът ще бъде осъществен чрез изпълнение на 4 задачи, съответстващи на видовете:Подобряване и адаптационна работа на помещенията на ОУ № 52.Предоставяне на учебни средства и помощни средства на училищата3.Подобряване на компетенциите на учителите в използването на инструменти в подкрепа на психологическа и педагогическа помощ за ученик с миграционен опит и травма, свързана с военни дейности4.Екстракурсни класове за ученици целеви групи: 9 начални училища, 162 ученици, 9 учители.Стойността на проекта:1 311 801.98 PLN, включително 1 112 101,98 PLN от финансирането от ЕС. (Bulgarian)
0 references
„Jsme spolu!“ je projekt realizovaný v období II. – IX. 2023 věnovaný 9 základním školám působícím v obci Lubin, jehož cílem je zvýšit kvalitu vzdělávání v 9 základních školách Lublinu v souvislosti s eliminací negativních dopadů ozbrojeného konfliktu na Ukrajině (cíl byl dosažen do 30.9.2023). Cíle bude dosaženo dosažením výsledků, tj.: a) zvyšováním klíčových kompetencí a přenositelných dovedností u nejméně 131 žáků prováděním meziškolních aktivit, b) zlepšením fungování 3 studentů z Ukrajiny získáním psychologické a pedagogické pomoci a vytvořením relaxační místnosti v SP č. 5, c) zvýšením kompetencí v oblasti práce se studentem se zkušenostmi s migrací a traumatem souvisejícím s válečnými aktivitami 9 učitelů prostřednictvím školení o využívání nástrojů podporujících psychologickou a pedagogickou pomoc, D) zlepšení podmínek infrastruktury v SP č..5.Projekt bude realizován realizací 4 úkolů odpovídajících typům projects:1.Renovation a adaptačních prací areálu ZŠ č. 52.Poskytování škol s výukovým vybavením a pomůckami3.Zlepšení kompetencí učitelů při využívání nástrojů podporujících psychologickou a pedagogickou pomoc studentovi s migrací a traumatem souvisejícím s válečnými aktivitami4.Extracurrence tříd pro žáky Cílové skupiny: 9 základních škol, 162 žáků, 9 učitelů.Hodnota projektu:1 311 801,98 PLN, včetně 1 112 101,98 PLN z prostředků EU. (Czech)
0 references
"Vi er sammen!" er et projekt gennemført i perioden II — IX 2023 dedikeret til 9 folkeskoler, der opererer i kommunen Lubin, som har til formål at øge kvaliteten af uddannelse i 9 Lublin grundskoler i forbindelse med at eliminere de negative virkninger af den væbnede konflikt i Ukraine (mål nået frem til 30.9.2023). Målet vil blive nået gennem opnåelse af resultater, dvs.: a) at øge nøglekompetencer og overførbare færdigheder hos mindst 131 elever gennem gennemførelse af intercurricular aktiviteter, b) forbedre funktionen af 3 studerende fra Ukraine ved at modtage psykologisk og pædagogisk bistand og i SP nr. 5 oprette et afslapningsrum, c) øge kompetencerne inden for arbejde med en studerende med migrationserfaring og traumer i forbindelse med 9 læreres krigsaktiviteter ved hjælp af uddannelse i brug af værktøjer til støtte for psykologisk og pædagogisk bistand. d) forbedring af infrastrukturforholdene i SP nr.5.Projektet vil blive gennemført ved gennemførelse af 4 opgaver svarende til typerne af projects:1.Renovation og tilpasningsarbejde i grundskolens lokaler nr. 52.Tilvejebringelse af skoler med undervisningsudstyr og hjælpemidler3.Forbedring af lærernes kompetencer i brugen af værktøjer til støtte for psykologisk og pædagogisk bistand til en studerende med migrationserfaring og traumer i forbindelse med krigsaktiviteter4.Udnyttelsesklasser for elever Målgrupper: 9 grundskoler, 162 elever, 9 lærere.Værdien af projektet:1 311 801,98 PLN, herunder 1 112 101,98 PLN af EU-finansieringen. (Danish)
0 references
„Wir sind zusammen!“ ist ein im Zeitraum II – IX 2023 durchgeführtes Projekt, das 9 Grundschulen in der Gemeinde Lubin gewidmet ist, die darauf abzielen, die Qualität der Bildung in 9 Lublin-Grundschulen im Zusammenhang mit der Beseitigung der negativen Auswirkungen des bewaffneten Konflikts in der Ukraine (Ziel erreicht bis 30.9.2023) zu erhöhen. Das Ziel wird erreicht durch die Erzielung von Ergebnissen, d. h.: a) Verbesserung der Schlüsselkompetenzen und übertragbaren Fähigkeiten bei mindestens 131 Schülern durch Durchführung intercurricularer Aktivitäten, b) Verbesserung der Funktionsweise von 3 Studenten aus der Ukraine durch psychologische und pädagogische Unterstützung und Schaffung eines Ruheraums in SP Nr. 5, c) Verbesserung der Kompetenzen im Bereich der Arbeit mit einem Schüler mit Migrationserfahrung und Trauma im Zusammenhang mit Kriegsaktivitäten von 9 Lehrern durch Ausbildung zum Einsatz von Instrumenten zur Unterstützung psychologischer und pädagogischer Hilfe, D) Verbesserung der Infrastrukturbedingungen in SP Nr.5.Das Projekt wird durch die Durchführung von 4 Aufgaben durchgeführt werden, die den Arten von projects:1.Renovation und Anpassungsarbeiten der Räumlichkeiten der Grundschule Nr. 52 entsprechen.Die Schulen mit Lehrmitteln und Hilfsmitteln3.Verbesserung der Kompetenzen der Lehrer bei der Verwendung von Instrumenten zur Unterstützung psychologischer und pädagogischer Hilfe für einen Schüler mit Migrationserfahrung und Trauma im Zusammenhang mit Kriegsaktivitäten4.Extracurrence-Klassen für Schüler Zielgruppen: 9 Grundschulen, 162 Schüler, 9 Lehrer.Der Wert des Projekts:1 311 801,98 PLN, einschließlich 1 112 101,98 PLN aus EU-Mitteln. (German)
0 references
«Είμαστε μαζί!» είναι ένα έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο II — IX 2023 αφιερωμένο σε 9 Δημοτικά Σχολεία που λειτουργούν στο Δήμο Lubin, το οποίο αποσκοπεί στην αύξηση της ποιότητας της εκπαίδευσης σε 9 δημοτικά σχολεία του Λούμπλιν στο πλαίσιο της εξάλειψης των αρνητικών επιπτώσεων της ένοπλης σύγκρουσης στην Ουκρανία (στόχος που επιτεύχθηκε στις 30.9.2023). Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω της επίτευξης αποτελεσμάτων, δηλαδή: α) της αύξησης των βασικών ικανοτήτων και των μεταβιβάσιμων δεξιοτήτων σε τουλάχιστον 131 μαθητές μέσω της υλοποίησης διασχολικών δραστηριοτήτων, β) της βελτίωσης της λειτουργίας 3 φοιτητών από την Ουκρανία μέσω της λήψης ψυχολογικής και παιδαγωγικής βοήθειας και της δημιουργίας στο SP αριθ. 5 αίθουσας χαλάρωσης, γ) αύξησης των ικανοτήτων στον τομέα της εργασίας με μαθητή με μεταναστευτική εμπειρία και τραύμα που σχετίζεται με πολεμικές δραστηριότητες 9 εκπαιδευτικών μέσω της κατάρτισης στη χρήση εργαλείων υποστήριξης της ψυχολογικής και παιδαγωγικής βοήθειας, Δ) Βελτίωση των συνθηκών υποδομής στο SP αρ..5.Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω της υλοποίησης 4 καθηκόντων που αντιστοιχούν στους τύπους εργασιών:Εργασία και προσαρμογή των χώρων του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 52.Παροχή σε σχολεία με διδακτικό εξοπλισμό και βοηθήματα3.Βελτίωση των ικανοτήτων των εκπαιδευτικών στη χρήση εργαλείων υποστήριξης ψυχολογικής και παιδαγωγικής βοήθειας σε μαθητή με μεταναστευτική εμπειρία και τραύμα που σχετίζεται με πολεμικές δραστηριότητες4. 9 δημοτικά σχολεία, 162 μαθητές, 9 εκπαιδευτικοί.Η αξία του έργου:1 311 801,98 PLN, συμπεριλαμβανομένων 1 112 101,98 PLN χρηματοδότησης της ΕΕ. (Greek)
0 references
“We are together!” is a project implemented in the period II – IX 2023 dedicated to 9 Primary Schools operating in the Municipality of Lubin, which aims to increase the quality of education in 9 Lublin primary schools in the context of eliminating the negative effects of the armed conflict in Ukraine (objective reached by 30.9.2023). The goal will be achieved through the achievement of results, i.e.: (a) raising key competences and transferable skills in at least 131 pupils through the implementation of inter-curricular activities, b) improving the functioning of 3 students from Ukraine by receiving psychological and pedagogical assistance and creating in SP No. 5 a relaxation room, c) increasing competences in the field of work with a student with migration experience and trauma related to war activities of 9 teachers by means of training on the use of tools supporting psychological and pedagogical assistance, D) improvement of the infrastructure conditions in SP no.5.The project will be implemented through the implementation of 4 tasks corresponding to the types of projects:1.Renovation and adaptation work of the premises of Primary School No. 52.Providing schools with teaching equipment and aids3.Improvement of teachers’ competences in the use of tools supporting psychological and pedagogical assistance for a student with migration experience and trauma related to war activities4.Extracurrence classes for pupils Target groups: 9 primary schools, 162 pupils, 9 teachers.The value of the project:1 311 801.98 PLN, including PLN 1 112 101,98 of EU funding. (English)
0 references
«¡estamos juntos!» es un proyecto implementado en el período II — IX 2023 dedicado a 9 escuelas primarias que operan en el Municipio de Lubin, cuyo objetivo es aumentar la calidad de la educación en 9 escuelas primarias de Lublin en el contexto de la eliminación de los efectos negativos del conflicto armado en Ucrania (objetivo alcanzado por 30.9.2023). El objetivo se alcanzará mediante la consecución de resultados, es decir: a) aumentar las competencias clave y las capacidades transferibles en al menos 131 alumnos mediante la realización de actividades intercurriculares; b) mejorar el funcionamiento de 3 estudiantes de Ucrania mediante la asistencia psicológica y pedagógica y crear en el SP n.º 5 una sala de relajación; c) aumentar las competencias en el ámbito del trabajo con un estudiante con experiencia migratoria y trauma relacionado con las actividades de guerra de 9 profesores mediante la formación sobre el uso de herramientas de apoyo a la asistencia psicológica y pedagógica; D) mejora de las condiciones de infraestructura en SP n.º 5.El proyecto se ejecutará a través de la implementación de 4 tareas correspondientes a los tipos de projects:1.Renovation y trabajos de adaptación de los locales de la Escuela Primaria N.º 52.Proporcionar a las escuelas equipos y ayudas didácticas3.Mejora de las competencias del profesorado en el uso de herramientas de apoyo a la asistencia psicológica y pedagógica a un estudiante con experiencia migratoria y traumas relacionados con actividades bélicas4.Clases de extracurrencia para alumnos 9 escuelas primarias, 162 alumnos, 9 profesores.El valor del proyecto: 1 311 801,98 PLN, incluyendo 1.112 101,98 PLN de financiación de la UE. (Spanish)
0 references
„Oleme koos!“ on II-IX 2023. aastal ellu viidud projekt, mis on pühendatud üheksale Lubini omavalitsuses tegutsevale algkoolile, mille eesmärk on tõsta hariduse kvaliteeti üheksas Lublini algkoolis seoses Ukraina relvakonflikti negatiivsete mõjude kõrvaldamisega (eesmärk saavutati 30.9.2023). Eesmärk saavutatakse tulemuste saavutamisega, s.t: a) võtmepädevuste ja ülekantavate oskuste suurendamine vähemalt 131 õpilases õppekavadevahelise tegevuse rakendamise kaudu, b) kolme Ukraina üliõpilase toimimise parandamine psühholoogilise ja pedagoogilise abi saamise ning SP-s nr 5 lõõgastumisruumi loomise kaudu; c) pädevuse suurendamine 9 õpetaja sõjategevusega seotud rändekogemuse ja traumaga seotud üliõpilasega töötamise valdkonnas psühholoogilise ja pedagoogilist abi toetavate vahendite kasutamise koolituse kaudu, d) infrastruktuuri tingimuste parandamine SP nr.5.Projekt viiakse ellu, viies ellu 4 ülesannet, mis vastavad projects:1.Renovation ja algkooli nr 52 ruumide kohandamistöödele.Koolide varustamine õppevahendite ja abivahenditega3.Õppejõudude pädevuste parandamine vahendite kasutamisel, mis toetavad psühholoogilist ja pedagoogilist abi üliõpilasele, kellel on rändekogemus ja sõjategevusega seotud trauma4.Välisklassid õpilastele Sihtrühmad: 9 algkooli, 162 õpilast, 9 õpetajat.Projekti väärtus: 1 311 801,98 Poola zlotti, sealhulgas 1 112 101,98 Poola zlotti ELi vahenditest. (Estonian)
0 references
”Olemme yhdessä!” on hanke, joka toteutetaan kaudella II-IX 2023, joka on omistettu yhdeksälle Lubinin kunnassa toimivalle peruskoululle, jonka tavoitteena on parantaa koulutuksen laatua yhdeksässä Lublinin peruskoulussa Ukrainan aseellisen konfliktin kielteisten vaikutusten poistamisen yhteydessä (tavoite saavutettiin 30.9.2023). Tavoite saavutetaan siten, että saavutetaan tuloksia, joita ovat a) avaintaitojen ja siirrettävien taitojen lisääminen vähintään 131 oppilaassa opetussuunnitelmien välisen toiminnan avulla, b) kolmen ukrainalaisen opiskelijan toiminnan parantaminen saamalla psykologista ja pedagogista apua ja luomalla erityisasiakirjaan nro 5 rentoutumishuone, c) lisäämällä osaamista yhdeksän opettajan sotatoimintaan liittyvän oppilaan kanssa, jolla on kokemusta muuttoliikkeestä ja traumasta, antamalla psykologista ja pedagogista apua tukevia välineitä, D) infrastruktuuriolosuhteiden parantaminen erityisohjelmassa nro 5.Hanke toteutetaan toteuttamalla neljä tehtävää, jotka vastaavat tyyppiä projects:1.Renovation ja sopeuttamalla peruskoulun nro 52 tiloja.Koulujen tarjoaminen opetusvälineillä ja apuvälineillä3.Opettajataitojen parantaminen sellaisten välineiden käytössä, joilla tuetaan psykologista ja pedagogista apua opiskelijalle, jolla on muuttokokemusta ja sotatoimintaan liittyviä traumoja4.Oppilaryhmät: 9 peruskoulua, 162 oppilasta, 9 opettajaa.Hankkeen arvo:1 311 801,98 zlotya, mukaan lukien 1 112 101,98 zlotya EU:n rahoituksesta. (Finnish)
0 references
«Nous sommes ensemble!» est un projet mis en œuvre au cours de la période II — IX 2023 consacré à 9 écoles primaires opérant dans la municipalité de Lubin, qui vise à améliorer la qualité de l’enseignement dans 9 écoles primaires de Lublin dans le contexte de l’élimination des effets négatifs du conflit armé en Ukraine (objectif atteint au 30.9.2023). L’objectif sera atteint par l’obtention de résultats, à savoir: a) le renforcement des compétences clés et des aptitudes transférables d’au moins 131 élèves grâce à la mise en œuvre d’activités interscolaires, b) l’amélioration du fonctionnement de trois étudiants ukrainiens en recevant une assistance psychologique et pédagogique et la création dans le SP no 5 d’une salle de détente, c) l’amélioration des compétences dans le domaine du travail avec un étudiant ayant une expérience migratoire et un traumatisme lié aux activités de guerre de 9 enseignants au moyen d’une formation à l’utilisation d’outils d’aide psychologique et pédagogique, d) amélioration des conditions d’infrastructure du SP no.5.Le projet sera mis en œuvre par la mise en œuvre de 4 tâches correspondant aux types de projects:1.Renovation et d’adaptation des locaux de l’école primaire no 52. 9 écoles primaires, 162 élèves, 9 enseignants.La valeur du projet:1 311 801,98 PLN, dont 1 112 101,98 PLN de financement de l’UE. (French)
0 references
“Táimid le chéile!” Is tionscadal é a cuireadh i bhfeidhm sa tréimhse II — IX 2023 atá tiomnaithe do 9 mBunscoileanna atá ag feidhmiú i mBardas Lubin, a bhfuil sé mar aidhm aige cáilíocht an oideachais a mhéadú i mbunscoileanna 9 Lublin i gcomhthéacs deireadh a chur le héifeachtaí diúltacha na coinbhleachta armtha san Úcráin (cuspóir a baineadh amach faoi 30.9.2023). Bainfear an sprioc amach trí thorthaí a bhaint amach, i.e.: (a) príomhinniúlachtaí agus scileanna inaistrithe a ardú i 131 dalta ar a laghad trí ghníomhaíochtaí idir-churaclaim a chur chun feidhme, b) feidhmiú triúr mac léinn ón Úcráin a fheabhsú trí chúnamh síceolaíoch agus oideolaíoch a fháil agus trí sheomra scíthe a chruthú in SP. 5 seomra scíthe, c) inniúlachtaí a mhéadú i réimse na hoibre le mac léinn a bhfuil taithí imirce agus tráma aige a bhaineann le gníomhaíochtaí cogaidh 9 múinteoir trí oiliúint a chur ar úsáid uirlisí a thacaíonn le cúnamh síceolaíoch agus oideolaíoch, D) feabhas a chur ar na dálaí bonneagair in SP no.5. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí 4 thasc a chur chun feidhme a chomhfhreagraíonn do na cineálacha projects:1.Renovation agus obair oiriúnaithe áitreabh na Bunscoile Uimh. 52.Trealamh teagaisc agus áiseanna a sholáthar do scoileanna3. Inniúlachtaí múinteoirí a fheabhsú in úsáid uirlisí a thacaíonn le cúnamh síceolaíoch agus oideolaíoch do mhac léinn a bhfuil taithí imirce agus tráma aige/aici a bhaineann le gníomhaíochtaí cogaidh4.Aicmí sáraithe do dhaltaí Spriocghrúpaí: 9 mbunscoil, 162 dalta, 9 múinteoir.Luach an tionscadail:1 311 801.98 PLN, lena n-áirítear PLN 1 112 101,98 de mhaoiniú AE. (Irish)
0 references
„Mi smo zajedno!” je projekt koji se provodi u razdoblju II – IX 2023 posvećen 9 osnovnih škola koje djeluju u općini Lubin, čiji je cilj povećati kvalitetu obrazovanja u 9 osnovnih škola u Lublinu u kontekstu uklanjanja negativnih učinaka oružanog sukoba u Ukrajini (cilj postignut 30.9.2023). Cilj će se postići postizanjem rezultata, odnosno: (a) podizanjem ključnih kompetencija i prenosivih vještina kod najmanje 131 učenika kroz provedbu međunastavnih aktivnosti, b) poboljšanjem funkcioniranja 3 učenika iz Ukrajine primanjem psihološke i pedagoške pomoći i stvaranjem u SP br. 5 soba za opuštanje, c) povećanje kompetencija u području rada s studentom s migracijskim iskustvom i traumom povezanim s ratnim aktivnostima 9 učitelja kroz obuku o korištenju alata za potporu psihološkoj i pedagoškoj pomoći, d) poboljšanje infrastrukturnih uvjeta u SP br.5.Projekt će se provoditi kroz provedbu 4 zadatka koji odgovaraju vrstama projects:1.Renovation i adaptacijski rad u prostorijama Osnovne škole br. 52. Pružanje nastavnih sredstava i pomagala3.Poboljšanje kompetencija nastavnika u korištenju alata koji podržavaju psihološku i pedagošku pomoć studentu s migracijskim iskustvom i traumom vezanim uz ratne aktivnosti4. 9 osnovnih škola, 162 učenika, 9 nastavnika.Vrijednost projekta: 1 311 801,98 PLN, uključujući 1 112 101,98 PLN sredstava EU-a. (Croatian)
0 references
„Együtt vagyunk!” egy projekt, amelyet a II. és IX. időszakban hajtottak végre Lubin községben működő 9 általános iskola számára, amelynek célja az oktatás minőségének javítása 9 lublini általános iskolában az ukrajnai fegyveres konfliktus negatív hatásainak kiküszöbölésével összefüggésben (30.9.2023-ig elérendő célkitűzés). A cél az eredmények elérésével érhető el, azaz: a) a kulcskompetenciák és az átruházható készségek fejlesztése legalább 131 diáknál a tanórán belüli tevékenységek végrehajtása révén, b) 3 ukrán diák működésének javítása pszichológiai és pedagógiai segítség igénybevételével és az 5. sz. SP-ben egy relaxációs terem létrehozásával, c) a 9 tanár háborús tevékenységeihez kapcsolódó migrációs tapasztalattal és traumával kapcsolatos kompetenciák növelése a pszichológiai és pedagógiai segítségnyújtást támogató eszközök használatáról szóló képzés révén, D) az 5. sz. SP infrastrukturális feltételeinek javítása a projects:1.Renovation típusú feladatoknak megfelelő 4 feladat végrehajtásával, valamint az 52. számú általános iskola helyiségeinek adaptációs munkájával. 9 általános iskola, 162 diák, 9 tanár.A projekt értéke:1 311 801,98 PLN, beleértve 1 112 101,98 PLN uniós finanszírozást. (Hungarian)
0 references
"Siamo insieme!" è un progetto realizzato nel periodo II — IX 2023 dedicato a 9 Scuole Primarie operanti nel Comune di Lubin, che mira ad aumentare la qualità dell'istruzione in 9 scuole primarie di Lublino nel contesto dell'eliminazione degli effetti negativi del conflitto armato in Ucraina (obiettivo raggiunto dal 30.9.2023). L'obiettivo sarà raggiunto attraverso il raggiungimento di risultati, ossia: a) aumentare le competenze chiave e le abilità trasferibili in almeno 131 alunni attraverso l'attuazione di attività intercurricolari, b) migliorare il funzionamento di 3 studenti provenienti dall'Ucraina ricevendo assistenza psicologica e pedagogica e creare nel SP n. 5 una sala relax, c) aumentare le competenze nel campo del lavoro con uno studente con esperienza migratoria e traumi legati alle attività di guerra di 9 insegnanti attraverso la formazione sull'uso di strumenti di supporto all'assistenza psicologica e pedagogica, d) miglioramento delle condizioni infrastrutturali nella SP n.5.Il progetto sarà attuato attraverso l'attuazione di 4 compiti corrispondenti alle tipologie di projects:1.Renovation e lavori di adattamento dei locali della Scuola Primaria n. 52.Fornire alle scuole attrezzature didattiche e ausili3.Miglioramento delle competenze degli insegnanti nell'uso di strumenti di supporto all'assistenza psicologica e pedagogica per uno studente con esperienza migratoria e traumi legati alle attività belliche4.Lezioni extracurrence per gli alunni 9 scuole primarie, 162 alunni, 9 insegnanti.Il valore del progetto:1 311 801,98 PLN, di cui 1 112 101,98 PLN dei finanziamenti dell'UE. (Italian)
0 references
„Mes esame kartu!“ – tai projektas, įgyvendintas laikotarpiu II – IX 2023, skirtas 9 pradinėms mokykloms, veikiančioms Lubino savivaldybėje, kurio tikslas – pagerinti švietimo kokybę 9 Liublino pradinėse mokyklose, siekiant pašalinti neigiamus ginkluoto konflikto Ukrainoje padarinius (tikslas pasiektas iki 30.9.2023). Tikslas bus pasiektas pasiekus rezultatų, t. y.: a) ugdant bendrąsias kompetencijas ir perkeliamus įgūdžius ne mažiau kaip 131 moksleiviui įgyvendinant tarpmokyklinę veiklą; b) gerinant 3 studentų iš Ukrainos veikimą, gaunant psichologinę ir pedagoginę pagalbą ir SP Nr. 5 sukuriant poilsio kambarį, c) didinant kompetenciją dirbant su studentu, turinčiu migracijos patirties ir traumos, susijusios su 9 mokytojų karine veikla, mokant naudoti psichologinę ir pedagoginę pagalbą remiančias priemones, d) Infrastruktūros sąlygų gerinimas SP Nr.5.Projektas bus įgyvendinamas įgyvendinant 4 užduotis, atitinkančias projects:1.Renovation ir pirminės mokyklos patalpų pritaikymo darbus Nr. 52.Mokymo įrangos ir pagalbinių priemonių suteikimas mokykloms3.Mokytojų kompetencijų gerinimas naudojant psichologinę ir pedagoginę pagalbą studentui, turinčiam migracijos patirties ir traumų, susijusių su karo veikla4. 9 pradinės mokyklos, 162 mokiniai, 9 mokytojai.Projekto vertė:1 311 801,98 PLN, įskaitant 1 112 101,98 PLN ES lėšų. (Lithuanian)
0 references
“Mēs esam kopā!” ir projekts, kas īstenots periodā II — IX 2023, kas veltīts 9 sākumskolām, kas darbojas Lubin pašvaldībā, kura mērķis ir uzlabot izglītības kvalitāti 9 Ļubļinas pamatskolās saistībā ar Ukrainas bruņotā konflikta negatīvo seku novēršanu (mērķis sasniegts līdz 30.9.2023.). Mērķis tiks sasniegts, sasniedzot rezultātus, t. i.: a) paaugstinot pamatprasmes un nododamās prasmes vismaz 131 skolēnam, īstenojot starpskolas aktivitātes, b) uzlabojot 3 Ukrainas studentu darbību, saņemot psiholoģisko un pedagoģisko palīdzību, un SP Nr. 5 izveidojot relaksācijas telpu, c) palielinot kompetences darbā ar studentu ar migrācijas pieredzi un traumām, kas saistītas ar 9 skolotāju karadarbībām, izmantojot psiholoģiskās un pedagoģiskās palīdzības atbalsta instrumentus, D) infrastruktūras apstākļu uzlabošana SP Nr.5.Projekts tiks īstenots, īstenojot 4 uzdevumus, kas atbilst projects:1.Renovation veidiem un pamatskolas telpu pielāgošanas darbiem Nr.52.Skolu nodrošināšana ar mācību aprīkojumu un palīglīdzekļiem3.Pedagoga kompetences uzlabošana psiholoģiskās un pedagoģiskās palīdzības instrumentu izmantošanā studentam ar migrācijas pieredzi un traumām, kas saistītas ar kara aktivitātēm4.Izgudrošanas nodarbības skolēniem Mērķa grupas: 9 sākumskolas, 162 skolēni, 9 skolotāji.Projekta vērtība: PLN 1 311 801,98, ieskaitot PLN 1 112 101,98 no ES finansējuma. (Latvian)
0 references
“Aħna flimkien!” huwa proġett implimentat fil-perjodu II — IX 2023 iddedikat għal 9 Skejjel Primarji li joperaw fil-Muniċipalità ta’ Lubin, li għandu l-għan li jżid il-kwalità tal-edukazzjoni f’9 skejjel primarji ta’ Lublin fil-kuntest tal-eliminazzjoni tal-effetti negattivi tal-kunflitt armat fl-Ukrajna (objettiv milħuq mit-30.9.2023). L-għan se jintlaħaq permezz tal-kisba ta’ riżultati, jiġifieri: (a) żieda fil-kompetenzi ewlenin u ħiliet trasferibbli f’mill-inqas 131 student permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet interkurrikulari, b) titjib tal-funzjonament ta’ 3 studenti mill-Ukraina billi jirċievu assistenza psikoloġika u pedagoġika u l-ħolqien fl-SP Nru 5 kamra ta’ rilassament, c) żieda fil-kompetenzi fil-qasam tax-xogħol ma’ student b’esperjenza ta’ migrazzjoni u trawma relatati ma’ attivitajiet ta’ gwerra ta’ 9 għalliema permezz ta’ taħriġ dwar l-użu ta’ għodod li jappoġġaw assistenza psikoloġika u pedagoġika, d) it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-infrastruttura fl-SP nru.5. Il-proġett se jiġi implimentat permezz tal-implimentazzjoni ta ‘erba’ kompiti li jikkorrispondu għat-tipi ta ‘projects:1.Renovation u xogħol ta’ adattament tal-bini tal-Iskola Primarja Nru 52. Jipprovdu skejjel b’tagħmir u għajnuniet għat-tagħlim3.Titjib tal-kompetenzi tal-għalliema fl-użu ta ‘għodod li jappoġġaw assistenza psikoloġika u pedagoġika għal student b’esperjenza ta’ migrazzjoni u trawma relatati ma ‘attivitajiet tal-gwerra4.Klassijiet ta’ estradizzjoni għall-istudenti Gruppi fil-mira: 9 skejjel primarji, 162 student, 9 għalliema.Il-valur tal-proġett:1 311 801.98 PLN, inklużi PLN 1 112 101,98 ta’ finanzjament mill-UE. (Maltese)
0 references
„We zijn samen!” is een project uitgevoerd in de periode II — IX 2023 gewijd aan 9 basisscholen die actief zijn in de gemeente Lubin, dat tot doel heeft de kwaliteit van het onderwijs in 9 Lublin basisscholen te verhogen in de context van het elimineren van de negatieve gevolgen van het gewapende conflict in Oekraïne (doelstelling bereikt door 30.9.2023). Het doel zal worden bereikt door het behalen van resultaten, d.w.z.: a) het vergroten van sleutelcompetenties en overdraagbare vaardigheden bij ten minste 131 leerlingen door de uitvoering van intercurriculaire activiteiten, b) het verbeteren van de werking van 3 studenten uit Oekraïne door psychologische en pedagogische bijstand te ontvangen en in SP nr. 5 een ontspanningsruimte op te richten, c) het vergroten van de competenties op het gebied van werk met een student met migratieervaring en trauma in verband met oorlogsactiviteiten van 9 leraren door middel van opleiding over het gebruik van hulpmiddelen ter ondersteuning van psychologische en pedagogische bijstand; D) verbetering van de infrastructuuromstandigheden in SP nr.5.Het project zal worden uitgevoerd door de uitvoering van 4 taken die overeenkomen met de soorten projects:1.Renovation en aanpassing van de gebouwen van de basisschool nr. 52.Het verstrekken van onderwijsmateriaal en hulpmiddelen3.Verbetering van de competenties van leerkrachten bij het gebruik van hulpmiddelen ter ondersteuning van psychologische en pedagogische bijstand voor een student met migratieervaring en trauma in verband met oorlogsactiviteiten4.Extra-lessen voor leerlingen Doelgroepen: 9 basisscholen, 162 leerlingen, 9 leraren.De waarde van het project:1 311 801,98 PLN, inclusief 1 112 101,98 PLN van EU-financiering. (Dutch)
0 references
«Estamos juntos!» é um projeto implementado no período II — IX 2023 dedicado a 9 escolas primárias que operam no concelho de Lubin, que visa aumentar a qualidade da educação em 9 escolas primárias de Lublin no contexto da eliminação dos efeitos negativos do conflito armado na Ucrânia (objetivo alcançado em 30.9.2023). O objetivo será alcançado através da obtenção de resultados, ou seja: (a) aumentar as competências essenciais e as competências transferíveis em, pelo menos, 131 alunos através da implementação de atividades intercurriculares, b) melhorar o funcionamento de 3 estudantes da Ucrânia, recebendo assistência psicológica e pedagógica e criando no SP n.º 5 uma sala de relaxamento, c) aumentar as competências no domínio do trabalho com um estudante com experiência migratória e traumatismo relacionados com as atividades de guerra de 9 professores, através de formação sobre a utilização de ferramentas de apoio à assistência psicológica e pedagógica, D) melhoria das condições de infraestrutura no SP no.5.O projeto será implementado através da implementação de 4 tarefas correspondentes aos tipos de projects:1.Renovation e trabalho de adaptação das instalações da Escola Primária n.º 52.Fornecer às escolas equipamentos e auxiliares de ensino3.Melhoria das competências dos professores na utilização de ferramentas de apoio à assistência psicológica e pedagógica a um aluno com experiência migratória e traumatismo relacionados com atividades de guerra4. Aulas de extracorrência para alunos Grupos-alvo: 9 escolas primárias, 162 alunos, 9 professores. O valor do projeto:1 311 801,98 PLN, incluindo 1 112 101,98 PLN de financiamento da UE. (Portuguese)
0 references
„Suntem împreună!” este un proiect implementat în perioada II – IX 2023 dedicat 9 școli primare care operează în municipalitatea Lubin, care vizează creșterea calității educației în 9 școli primare din Lublin, în contextul eliminării efectelor negative ale conflictului armat din Ucraina (obiectiv atins până la 30.9.2023). Obiectivul va fi atins prin obținerea de rezultate, și anume: (a) creșterea competențelor-cheie și a aptitudinilor transferabile la cel puțin 131 de elevi prin punerea în aplicare a activităților inter-curriculare, b) îmbunătățirea funcționării a 3 studenți din Ucraina prin primirea de asistență psihologică și pedagogică și crearea în SP nr. 5 a unei săli de relaxare, c) creșterea competențelor în domeniul muncii cu un student cu experiență în migrație și traume legate de activitățile de război ale 9 profesori prin formarea privind utilizarea instrumentelor de asistență psihologică și pedagogică; d) îmbunătățirea condițiilor de infrastructură în cadrul SP nr.5.Proiectul va fi implementat prin implementarea a 4 sarcini corespunzătoare tipurilor de projects:1.Renovation și lucrări de adaptare a sediului Școlii Primare nr. 52. Furnizarea școlilor cu echipamente didactice și ajutoare3.Îmbunătățirea competențelor cadrelor didactice în utilizarea instrumentelor de susținere a asistenței psihologice și pedagogice pentru un student cu experiență de migrație și traume legate de activitățile de război4. 9 școli primare, 162 elevi, 9 profesori. Valoarea proiectului: 1 311 801,98 PLN, inclusiv 1 112 101,98 PLN din finanțare UE. (Romanian)
0 references
„Sme spolu!“ je projekt realizovaný v období II – IX 2023 zameraný na 9 základných škôl pôsobiacich v obci Lubin, ktorého cieľom je zvýšiť kvalitu vzdelávania na 9 základných školách v Lubline v kontexte odstránenia negatívnych účinkov ozbrojeného konfliktu na Ukrajine (cieľ dosiahnutý do 30.9.2023). Cieľ sa dosiahne dosiahnutím výsledkov, t. j.: a) zvyšovaním kľúčových kompetencií a prenosných zručností u najmenej 131 žiakov prostredníctvom realizácie medziškolských aktivít, b) zlepšením fungovania troch študentov z Ukrajiny prostredníctvom psychologickej a pedagogickej pomoci a vytvorením oddychovej miestnosti v SP č. 5, c) zvyšovaním kompetencií v oblasti práce so študentom s migračnými skúsenosťami a traumou súvisiacou s vojnovými aktivitami 9 učiteľov prostredníctvom odbornej prípravy o používaní nástrojov na podporu psychologickej a pedagogickej pomoci, D) zlepšenie podmienok infraštruktúry v SP č. 5. Projekt sa bude realizovať realizáciou 4 úloh zodpovedajúcich typom projects:1.Renovation a adaptačnej práce priestorov základnej školy č. 52.Poskytovanie škôl s výučbovým vybavením a pomôckami3.Zlepšenie kompetencií učiteľov pri používaní nástrojov na podporu psychologickej a pedagogickej pomoci pre študenta s migračnou skúsenosťou a traumou súvisiacou s vojnovými aktivitami4.Vzdelávacie kurzy pre žiakov Cieľové skupiny: 9 základných škôl, 162 žiakov, 9 učiteľov.Hodnota projektu: 1 311 801,98 PLN vrátane 1 112 101,98 PLN z finančných prostriedkov EÚ. (Slovak)
0 references
„Smo skupaj!“ je projekt, ki se je izvajal v obdobju II – IX 2023 in je namenjen devetim osnovnim šolam, ki delujejo v občini Lubin, katerega cilj je povečati kakovost izobraževanja v 9 osnovnih šolah Lublina v okviru odprave negativnih učinkov oboroženega spopada v Ukrajini (cilj dosežen do 30.9.2023). Cilj bo dosežen z doseganjem rezultatov, in sicer: (a) zviševanjem ključnih kompetenc in prenosljivih spretnosti pri vsaj 131 učencih z izvajanjem medpredmetnih dejavnosti, b) izboljšanjem delovanja treh študentov iz Ukrajine s psihološko in pedagoško pomočjo ter oblikovanjem prostora za sprostitev v SP št. 5, c) povečanjem kompetenc na področju dela s študentom z migracijskimi izkušnjami in travmo, povezanimi z vojnimi aktivnostmi devetih učiteljev, z usposabljanjem o uporabi orodij, ki podpirajo psihološko in pedagoško pomoč, d) izboljšanje infrastrukturnih pogojev v SP št. 5. Projekt se bo izvajal z izvajanjem 4 nalog, ki ustrezajo vrstam projects:1.Renovation in prilagoditvenim delom prostorov Osnovne šole št. 52.Zagotavljanje šolske opreme in pripomočkov3.Izboljšanje kompetenc učiteljev pri uporabi orodij, ki podpirajo psihološko in pedagoško pomoč učencu z migracijskimi izkušnjami in travmo, povezanimi z vojnimi aktivnostmi4.Extracurrence razredi za učence Ciljne skupine: 9 osnovnih šol, 162 učencev, 9 učiteljev.Vrednost projekta:1 311 801,98 PLN, vključno z 1 112 101,98 PLN sredstev EU. (Slovenian)
0 references
”Vi är tillsammans!” är ett projekt som genomfördes under perioden II – IX 2023 tillägnad 9 grundskolor som är verksamma i kommunen Lubin, som syftar till att höja kvaliteten på utbildningen i 9 Lublin grundskolor i samband med att eliminera de negativa effekterna av den väpnade konflikten i Ukraina (mål som uppnås 30.9.2023). Målet kommer att uppnås genom att uppnå resultat, dvs. a) höja nyckelkompetenser och överförbara färdigheter hos minst 131 elever genom genomförande av interkursiv verksamhet, b) förbättra funktionen för tre studenter från Ukraina genom att ta emot psykologiskt och pedagogiskt stöd och skapa ett avslappningsrum i SP nr 5, c) öka kompetensen på arbetsområdet med en student med erfarenhet av migration och trauma i samband med krigsverksamhet för 9 lärare genom utbildning om användning av verktyg som stöder psykologiskt och pedagogiskt stöd, D) förbättring av infrastrukturförhållandena i SP nr.5.Projektet kommer att genomföras genom genomförande av fyra uppgifter motsvarande typerna av projects:1.Renovation och anpassningsarbete i lokaler i grundskolan nr 52.Tillhandahålla skolor med undervisningsutrustning och hjälpmedel3.Förbättring av lärarnas kompetens i användningen av verktyg som stöder psykologiskt och pedagogiskt stöd till en elev med migrationserfarenhet och trauma i samband med krigsverksamhet4.Extracurrence klasser för elever Målgrupper: 9 grundskolor, 162 elever, 9 lärare.Projektets värde:1 311 801,98 PLN, inklusive 1 112 101,98 zloty av EU-finansiering. (Swedish)
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lubiński
0 references
28 May 2023
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPDS.10.02.01-02-0004/22
0 references