Internationalisation of business through exposure at international trade fairs Travel Management d.o.o. (Q2730693): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bogdanovci / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bogdanovci / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vukovar / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 14:02, 19 June 2023
Project Q2730693 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of business through exposure at international trade fairs Travel Management d.o.o. |
Project Q2730693 in Croatia |
Statements
539,750.0 Croatian kuna
0 references
635,000.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2020
0 references
1 August 2022
0 references
TRAVEL MANAGEMENT COMPANY društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu i turistička agencija
0 references
45°20'15.47"N, 18°55'46.67"E
0 references
32000
0 references
Internacionalizacijom poslovanja kroz nastup i izlaganje na međunarodnim turističkim sajmovima Društvo želi ojačati vlastitu konkurentnost, odnosno ostvariti tržišne udjele na ciljanim međunarodnim tržištima. Uspješnom realizacijom projektnog prijedloga, Društvo će kvalitetnije i direktnije moći predstaviti svoje usluge i aranžmane na odabranim međunarodnim sajmovima, čime će ostvariti povećanje prihoda od prodaje, prihoda od izvoza, neto profitnih marži, a stabilni poslovni rast i povećanje obujma poslovanja značiti će i zapošljavanje novih djelatnika temeljem sati rada. Time se zaokružuje cjelina pozitivnog utjecaja na ciljane skupine a to su svi zaposlenici Društva, klijenti, partneri i šira društvena zajednica. (Croatian)
0 references
The internationalisation of business through performance and exhibition at international tourism fairs has the potential to strengthen its own competitiveness, namely to achieve market shares on targeted international markets. The successful realisation of the project proposal, the Company will be able to present its services and arrangements at selected international fairs more efficiently and directly, increasing sales revenue, export revenue, net profit margins and stable business growth and increasing business volumes will also entail recruitment of new staff based on operating hours. This is rounded up of the positive impact on the target groups, which is all employees of the Company, customers, partners and the wider community of society. (English)
3 June 2021
0 references
Internationalisation des affaires par la performance et la présentation aux salons internationaux du tourisme La Société souhaite renforcer sa propre compétitivité, c’est-à-dire atteindre des parts de marché sur des marchés internationaux ciblés. Avec la réalisation réussie de la proposition de projet, la Société sera en mesure de présenter ses services et arrangements à des foires internationales sélectionnées mieux et plus directement, ce qui permettra d’obtenir une augmentation du chiffre d’affaires, des recettes d’exportation, des marges bénéficiaires nettes, et une croissance stable des affaires et l’augmentation du volume d’affaires impliquera l’embauche de nouveaux employés en fonction des heures de travail. Ceci complète l’ensemble de l’impact positif sur les groupes cibles, qui sont tous les employés de l’entreprise, les clients, les partenaires et l’ensemble de la communauté sociale. (French)
29 November 2021
0 references
Internationalisierung des Geschäfts durch Performance und Präsentation auf internationalen Tourismusmessen Das Unternehmen will seine eigene Wettbewerbsfähigkeit stärken, d. h. Marktanteile in gezielten internationalen Märkten erreichen. Mit der erfolgreichen Umsetzung des Projektvorschlags wird das Unternehmen in der Lage sein, seine Dienstleistungen und Arrangements auf ausgewählten internationalen Messen besser und direkter zu präsentieren und so eine Steigerung des Umsatzes, des Exportumsatzes, der Nettogewinnspannen und des stabilen Geschäftswachstums sowie des steigenden Geschäftsvolumens zu erreichen, was die Einstellung neuer Mitarbeiter auf der Grundlage von Arbeitszeiten bedeuten wird. Dies rundet die positiven Auswirkungen auf die Zielgruppen ab, die alle Mitarbeiter des Unternehmens, Kunden, Partner und die breitere Gesellschaft sind. (German)
29 November 2021
0 references
Internationalisering van het bedrijfsleven door middel van prestaties en presentatie op internationale toeristische beurzen Het bedrijf wil haar eigen concurrentievermogen versterken, d.w.z. om marktaandelen te behalen in gerichte internationale markten. Met de succesvolle realisatie van het projectvoorstel, zal het bedrijf in staat zijn om haar diensten en regelingen beter en directer op geselecteerde internationale beurzen te presenteren, waardoor een toename van de omzet, exportinkomsten, netto winstmarges en stabiele bedrijfsgroei en een toename van het bedrijfsvolume zullen leiden tot het inhuren van nieuwe werknemers op basis van werkuren. Dit rondt de hele positieve impact op de doelgroepen, die alle werknemers van de onderneming, klanten, partners en de bredere sociale gemeenschap zijn. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Internazionalizzazione del business attraverso performance e presentazioni alle fiere internazionali del turismo L'azienda vuole rafforzare la propria competitività, ovvero raggiungere quote di mercato in mercati internazionali mirati. Con la riuscita realizzazione della proposta progettuale, la Società sarà in grado di presentare i propri servizi e gli accordi in occasione di fiere internazionali selezionate in modo migliore e più diretto, ottenendo così un aumento dei ricavi di vendita, dei ricavi da export, dei margini di profitto netti, della crescita stabile del business e dell'aumento del volume d'affari significherà assumere nuovi dipendenti in base alle ore di lavoro. Questo arrotonda l'intero impatto positivo sui gruppi destinatari, che sono tutti dipendenti dell'azienda, clienti, partner e la comunità sociale in generale. (Italian)
11 January 2022
0 references
Internacionalización del negocio a través del rendimiento y presentación en ferias internacionales de turismo La Compañía quiere fortalecer su propia competitividad, es decir, lograr cuotas de mercado en mercados internacionales específicos. Con la exitosa realización de la propuesta de proyecto, la Compañía podrá presentar sus servicios y arreglos en ferias internacionales seleccionadas de manera mejor y más directa, logrando así un aumento en los ingresos por ventas, los ingresos por exportación, los márgenes de beneficio netos, y el crecimiento estable del negocio y el aumento del volumen de negocio significará la contratación de nuevos empleados basados en horas de trabajo. Esto redondea todo el impacto positivo en los grupos destinatarios, que son todos los empleados de la empresa, clientes, socios y la comunidad social en general. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Internationaliseringen af erhvervslivet gennem performance og udstilling på internationale turistmesser har potentiale til at styrke sin egen konkurrenceevne, nemlig at opnå markedsandele på målrettede internationale markeder. Den vellykkede gennemførelse af projektforslaget, selskabet vil være i stand til at præsentere sine tjenester og arrangementer på udvalgte internationale messer mere effektivt og direkte, øge salgsindtægter, eksportindtægter, nettofortjenstmarginer og stabil forretningsvækst og stigende forretningsvolumen vil også medføre rekruttering af nyt personale baseret på driftstid. Dette er rundet op af den positive indvirkning på målgrupperne, som er alle medarbejdere i virksomheden, kunder, partnere og samfundets bredere samfund. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η διεθνοποίηση των επιχειρήσεων μέσω της απόδοσης και της έκθεσης σε διεθνείς τουριστικές εκθέσεις έχει τη δυνατότητα να ενισχύσει τη δική της ανταγωνιστικότητα, δηλαδή να επιτύχει μερίδια αγοράς σε στοχευμένες διεθνείς αγορές. Η επιτυχής υλοποίηση της πρότασης έργου, η Εταιρεία θα είναι σε θέση να παρουσιάσει τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις της σε επιλεγμένες διεθνείς εκθέσεις πιο αποτελεσματικά και άμεσα, αυξάνοντας τα έσοδα από τις πωλήσεις, τα έσοδα από εξαγωγές, τα καθαρά περιθώρια κέρδους και τη σταθερή ανάπτυξη των επιχειρήσεων, καθώς και την αύξηση του όγκου των επιχειρήσεων, θα συνεπάγεται επίσης την πρόσληψη νέου προσωπικού με βάση τις ώρες λειτουργίας. Αυτό είναι στρογγυλοποιημένο προς τα πάνω του θετικού αντίκτυπου στις ομάδες-στόχους, που είναι όλοι οι εργαζόμενοι της Εταιρείας, οι πελάτες, οι συνεργάτες και η ευρύτερη κοινωνία της κοινωνίας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Internaționalizarea afacerilor prin performanță și expoziții la târgurile internaționale de turism are potențialul de a-și consolida propria competitivitate, și anume de a atinge cote de piață pe piețele internaționale vizate. Realizarea cu succes a propunerii de proiect, Compania va fi în măsură să își prezinte serviciile și aranjamentele sale la târgurile internaționale selectate mai eficient și direct, creșterea veniturilor din vânzări, a veniturilor din export, a marjelor de profit nete și a creșterii stabile a afacerii și creșterea volumului de afaceri vor implica, de asemenea, recrutarea de personal nou pe baza orelor de funcționare. Acest lucru este rotunjit de impactul pozitiv asupra grupurilor țintă, care sunt toți angajații Companiei, clienții, partenerii și comunitatea mai largă a societății. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Internacionalizácia podnikania prostredníctvom predstavenia a výstavy na medzinárodných veľtrhoch cestovného ruchu má potenciál posilniť svoju vlastnú konkurencieschopnosť, konkrétne dosiahnuť podiely na cieľových medzinárodných trhoch. Úspešná realizácia návrhu projektu, spoločnosť bude schopná prezentovať svoje služby a usporiadania na vybraných medzinárodných veľtrhoch efektívnejšie a priamo, zvýšenie tržieb z predaja, výnosy z vývozu, čisté ziskové marže a stabilný obchodný rast a rastúce objemy podnikania budú zahŕňať aj nábor nových zamestnancov na základe prevádzkových hodín. To je zaokrúhlené nahor pozitívny vplyv na cieľové skupiny, ktoré sú všetci zamestnanci Spoločnosti, zákazníci, partneri a širšia komunita spoločnosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-internazzjonalizzazzjoni tan-negozju permezz tal-prestazzjoni u l-wirja f’fieri internazzjonali tat-turiżmu għandha l-potenzjal li ssaħħaħ il-kompetittività tagħha stess, jiġifieri li tikseb ishma tas-suq fi swieq internazzjonali mmirati. It-twettiq b’suċċess tal-proposta tal-proġett, il-Kumpanija se tkun tista’ tippreżenta s-servizzi u l-arranġamenti tagħha f’fieri internazzjonali magħżula b’mod aktar effiċjenti u dirett, iżżid id-dħul mill-bejgħ, id-dħul mill-esportazzjoni, il-marġini tal-profitt nett u t-tkabbir stabbli tan-negozju u l-volumi tan-negozju li qed jiżdiedu se tinvolvi wkoll ir-reklutaġġ ta’ persunal ġdid ibbażat fuq is-sigħat operattivi. Dan huwa arrotondat tal-impatt pożittiv fuq il-gruppi fil-mira, li huma l-impjegati kollha tal-Kumpanija, il-klijenti, l-imsieħba u l-komunità usa’ tas-soċjetà. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A internacionalização dos negócios através do desempenho e da exposição em feiras internacionais de turismo tem potencial para reforçar a sua própria competitividade, nomeadamente para alcançar quotas de mercado em mercados internacionais específicos. Com a realização bem sucedida da proposta de projeto, a Companhia poderá apresentar seus serviços e arranjos em feiras internacionais selecionadas de forma mais eficiente e direta, aumentando a receita de vendas, as receitas de exportação, as margens de lucro líquidas e o crescimento estável dos negócios e aumentando os volumes de negócios também implicará o recrutamento de novos funcionários com base no horário de funcionamento. Isto é arredondado para cima do impacto positivo sobre os grupos-alvo, que são todos os funcionários da empresa, clientes, parceiros e a comunidade mais ampla da sociedade. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Yritysten kansainvälistyminen kansainvälisten matkailumessujen esitysten ja näyttelyiden avulla voi vahvistaa omaa kilpailukykyään eli saavuttaa markkinaosuuksia kohdennetuilla kansainvälisillä markkinoilla. Hanke-ehdotuksen onnistuneen toteuttamisen myötä yhtiö pystyy esittelemään palveluitaan ja järjestelyjään valituilla kansainvälisillä messuilla tehokkaammin ja suoremmin, mikä lisää myyntituloja, vientituloja, nettovoittoja, liiketoiminnan vakaata kasvua ja liiketoiminnan volyymien kasvua, edellyttää myös uuden henkilöstön palkkaamista työtuntien perusteella. Tämä pyöristää positiivisen vaikutuksen kohderyhmiin, jotka ovat kaikki Yhtiön työntekijät, asiakkaat, kumppanit ja yhteiskunnan laajempi yhteisö. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Internacjonalizacja działalności gospodarczej dzięki występom i wystawom na międzynarodowych targach turystycznych ma potencjał wzmocnienia własnej konkurencyjności, a mianowicie uzyskania udziałów w rynku na docelowych rynkach międzynarodowych. Udana realizacja propozycji projektu, Spółka będzie mogła efektywniej i bezpośrednio prezentować swoje usługi i ustalenia na wybranych międzynarodowych targach, zwiększając przychody ze sprzedaży, przychody eksportowe, marże zysku netto oraz stabilny wzrost działalności gospodarczej i zwiększającą się wielkość działalności, a także rekrutację nowych pracowników w oparciu o godziny pracy. Jest to zaokrąglane w górę pozytywnego wpływu na grupy docelowe, którymi są wszyscy pracownicy Spółki, klienci, partnerzy i szersza społeczność społeczeństwa. (Polish)
11 July 2022
0 references
Internacionalizacija poslovanja z performansom in razstavo na mednarodnih turističnih sejmih ima potencial za krepitev lastne konkurenčnosti, in sicer za doseganje tržnih deležev na ciljnih mednarodnih trgih. Z uspešno realizacijo predloga projekta bo družba lahko učinkoviteje in neposredno predstavila svoje storitve in dogovore na izbranih mednarodnih sejmih, povečala prihodke od prodaje, prihodke od izvoza, neto profitne marže in stabilno rast poslovanja ter povečala obseg poslovanja, kar bo vključevalo tudi zaposlovanje novega osebja na podlagi delovnega časa. To je zaokroženo navzgor pozitivnega vpliva na ciljne skupine, ki so vsi zaposleni v podjetju, kupci, partnerji in širša skupnost družbe. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Internacionalizace obchodu prostřednictvím výkonu a výstav na mezinárodních veletrzích cestovního ruchu má potenciál posílit svou vlastní konkurenceschopnost, a to dosáhnout podílu na trhu na cílených mezinárodních trzích. Úspěšnou realizací návrhu projektu bude Společnost moci prezentovat své služby a uspořádání na vybraných mezinárodních veletrzích efektivněji a přímo, zvýšení tržeb z prodeje, exportních výnosů, čistých ziskových marží a stabilního růstu podnikání a zvýšení objemu podnikání bude také znamenat nábor nových zaměstnanců na základě provozní doby. To je zaokrouhleno na pozitivní dopad na cílové skupiny, což jsou všichni zaměstnanci Společnosti, zákazníci, partneři a širší společenství společnosti. (Czech)
11 July 2022
0 references
Verslo internacionalizavimas per pasirodymus ir parodas tarptautinėse turizmo mugėse gali sustiprinti savo konkurencingumą, t. y. pasiekti rinkos dalis tikslinėse tarptautinėse rinkose. Sėkmingai įgyvendinus projekto pasiūlymą, bendrovė galės efektyviau ir tiesiogiai pristatyti savo paslaugas ir susitarimus pasirinktose tarptautinėse mugėse, didindama pardavimo pajamas, eksporto pajamas, grynąjį pelną ir stabilų verslo augimą bei didėjantį verslo apimtį, taip pat įdarbindama naujus darbuotojus pagal darbo valandas. Tai suapvalinta iki teigiamo poveikio tikslinėms grupėms, kurios yra visi įmonės darbuotojai, klientai, partneriai ir platesnė visuomenės bendruomenė. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Uzņēmējdarbības internacionalizācija, izmantojot sniegumu un izstādes starptautiskos tūrisma gadatirgos, var stiprināt savu konkurētspēju, proti, iegūt tirgus daļas mērķa starptautiskajos tirgos. Veiksmīgi realizējot projekta piedāvājumu, uzņēmums varēs efektīvāk un tiešāk prezentēt savus pakalpojumus un vienošanās atsevišķos starptautiskos gadatirgos, palielinot pārdošanas ieņēmumus, eksporta ieņēmumus, neto peļņas normu un stabilu biznesa izaugsmi, kā arī palielinot uzņēmējdarbības apjomus, kā arī pieņemot darbā jaunus darbiniekus, pamatojoties uz darba laiku. Tas ir noapaļots uz augšu no pozitīvās ietekmes uz mērķa grupām, kas ir visi Sabiedrības darbinieki, klienti, partneri un plašāka sabiedrība. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Интернационализацията на бизнеса чрез представяне и изложение на международни туристически панаири има потенциала да засили собствената си конкурентоспособност, а именно да постигне пазарни дялове на целевите международни пазари. Успешното реализиране на проектното предложение, Дружеството ще бъде в състояние да представи своите услуги и договорености на избрани международни панаири по-ефективно и пряко, увеличаване на приходите от продажби, експортни приходи, нетни маржове на печалба и стабилен растеж на бизнеса и увеличаване на обема на бизнеса също ще доведе до набиране на нов персонал въз основа на работното време. Това е закръглено нагоре на положителното въздействие върху целевите групи, които са всички служители на Дружеството, клиенти, партньори и по-широката общност на обществото. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az üzleti világ nemzetközivé válása a nemzetközi turisztikai vásárokon teljesítmény és kiállítás révén erősítheti saját versenyképességét, nevezetesen a célzott nemzetközi piacokon piaci részesedést érhet el. A projektjavaslat sikeres megvalósításának köszönhetően a Társaság a kiválasztott nemzetközi vásárokon hatékonyabban és közvetlenül tudja bemutatni szolgáltatásait és megállapodásait, növelve az árbevételt, az exportbevételt, a nettó haszonkulcsot és a stabil üzleti növekedést, valamint az üzleti volumen növekedését is, ami a munkaidőn alapuló új munkatársak felvételét is maga után vonja. Ez felkerekíti a célcsoportokra gyakorolt pozitív hatást, azaz a Társaság valamennyi alkalmazottját, az ügyfeleket, a partnereket és a társadalom szélesebb közösségét. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé d’acmhainn ag idirnáisiúnú gnó trí fheidhmíocht agus taispeántas ag aontaí turasóireachta idirnáisiúnta a iomaíochas féin a neartú, eadhon sciartha den mhargadh a bhaint amach ar mhargaí idirnáisiúnta spriocdhírithe. An réadú rathúil an togra tionscadail, beidh an Chuideachta a bheith in ann a chuid seirbhísí agus socruithe a chur i láthair ag aontaí idirnáisiúnta roghnaithe níos éifeachtúla agus go díreach, ioncam díolacháin ag méadú, ioncam onnmhairithe, corrlaigh bhrabúis glan agus fás gnó cobhsaí agus méid gnó a mhéadú i gceist freisin earcú foirne nua bunaithe ar uaireanta oibriúcháin. Tá sé seo chothromú suas ar an tionchar dearfach ar na spriocghrúpaí, a bhfuil gach fostaí de chuid na Cuideachta, custaiméirí, comhpháirtithe agus an pobal níos leithne na sochaí. (Irish)
11 July 2022
0 references
Internationaliseringen av företag genom föreställningar och utställningar på internationella turistmässor har potential att stärka den egna konkurrenskraften, nämligen att uppnå marknadsandelar på riktade internationella marknader. Ett framgångsrikt genomförande av projektförslaget, Bolaget kommer att kunna presentera sina tjänster och arrangemang på utvalda internationella mässor mer effektivt och direkt, öka försäljningsintäkter, exportintäkter, nettovinstmarginaler och stabil affärstillväxt och ökande affärsvolymer kommer också att innebära rekrytering av ny personal baserat på driftstid. Detta är avrundat till den positiva effekten på målgrupperna, som alla är anställda i Bolaget, kunder, partners och samhället i stort. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Äritegevuse rahvusvahelistumine tulemuste ja näituste kaudu rahvusvahelistel turismimessidel võib tugevdada oma konkurentsivõimet, nimelt saavutada turuosa sihtturgudel. Projektiettepaneku edukas elluviimine, Ettevõte saab esitleda oma teenuseid ja korraldusi valitud rahvusvahelistel messidel tõhusamalt ja otsesemalt, suurendades müügitulu, eksporditulu, puhaskasumit ja stabiilset äritegevuse kasvu ning suurendades ärimahtu, toob kaasa ka uute töötajate värbamise tööaja alusel. See on ümardatud positiivsest mõjust sihtrühmadele, milleks on kõik Ettevõtte töötajad, kliendid, partnerid ja ühiskonna laiem kogukond. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Vukovar
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.16.0357
0 references