Fishing a cross border touristic opportunity/product and a sustainable use of natural heritage and resources (Q4296483): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Calarasi / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Rosiori de Vede / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Silistra / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Calarasi / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 11:42, 19 June 2023
Project Q4296483 in Romania, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fishing a cross border touristic opportunity/product and a sustainable use of natural heritage and resources |
Project Q4296483 in Romania, Bulgaria |
Statements
423,428.97 Euro
0 references
498,151.73 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 September 2018
0 references
14 March 2020
0 references
LIVING NATURE FOUNDATION (LNF)
0 references
44°6'53.03"N, 27°16'1.88"E
0 references
44°5'54.49"N, 27°10'1.85"E
0 references
44°12'10.22"N, 27°18'40.21"E
0 references
44°6'59.33"N, 24°59'10.10"E
0 references
The project FISHNAT, gathering 4 partners: Living Nature Foundation, the Branch of Its Possible Association Teleorman from Romania and "Tourism Fishing Club Association and the Association for Cross-Border Cooperation and Development “Danube Dobrudja” from Bulgaria and targeting the cross border area of districts Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo responds to the following programs’ challenges of the cross border area: 1) the need of speeding up socio-economic development and the necessity for conservation of natural heritage, sustainable tourism being the best sector that combines economic rational and protection logic; considering that the targeted area registered a reduced number of tourists in comparison with other regions such as Constanta, Dobrich but benefits of natural heritages (Danube, lakes, rivers, sloughs) that offers recreational fishing opportunity as already sport fishing is organised and fishery is a regular job for a part of population project proposed recreational fishing and derivatives activities to become touristic products, assuring conservation of the natural heritages; 2) seasonality of tourism as general challenge, during summer being registered most tourists on the cross border area Ro-Bg; As seasonal fishing prohibition is generally, depending on species of fish, between March and June, fishing as touristic product offers the opportunity of prolonging touristic season, increasing the number of tourists, encouraging local economic development link to tourism and connected services. The Project overall objective is to make recreational fishing and derivatives activities promoting cultural tangible and intangible heritages a cross border branded touristic product improving sustainable use of natural heritage and resources and cultural heritages. Project activities will invigorates the targeted area economy developing sustainable tourism based on natural resources and heritages, and cultural programs creating the joint brand FISHNAT to be jointly promoted. Project has as target groups: tourism operators (tourism agencies, tour-operators, accommodation, eating, transport and entertainment units), fishermen associations, native population as potential entrepreneurs and final beneficiaries tourists (Ro, Bg, international). The Project will conduct to increased number of tourist on targeted area contributing to present call output indicators with 9% to “number of integrated tourism products/services created (4 touristic products) and 4% to “number of common strategies, policies or management plans for valorising (including raising awareness) the cultural and natural heritage through its restoration and promotion for sustainable economic uses (1 joint marketing strategy). Regarding result indicator number of tourists overnights in the CBC region, considering a rate of 6000 tourists/1 project touristic package/1 year*3 package*4 Years (2020-2023)*2 overnight/tourist + 3000 tourists/FISHNAT festival/1 year*4 Years (2020-2023)*2 overnight/tourist) conduct to minimum overnights of 156000 due to the project implementation. Using an indicative budget of 490000 Euro, the main project activities are: 1) elaboration of 1 Study regarding joint recreational fishing touristic destination based on elaboration by Romanian and Bulgarian partners of inventory (data base) of fishing areas (including fish species) and existing accommodation and other facilities, accessibility and development potential ; 2) Identifying and defining 3 joint recreational fishing touristic packages branded FISHNAT (including logo, complementary cultural programs), based on the study and consultation with the main stakeholders in the area; 3) Development of informative materials on environmental protection and preservation when fishing that will be part of the touristic packages; 4) Monitoring the environment targeted by FISHNAT touristic packages – initially and during touristic use; 5) Elaboration of Joint marketing strategy for recreational fishing touristic packages and the brand FISHNAT; 6) Informative and promotional meetings with tourism operators, fishermen associations, including presentation of the 3 joint recreational fishing touristic packages (including participation to each pilot touristic package), benefits, implementation methodology, marketing strategy and promotional materials created within the project (to be free transferred for the tour operators use, including films with the 3 packages); 7) Organizing workshops for joint entrepreneurship development for native population on business linked to recreational fishing tourism (housing units, camp/tent sites, eating, transport and entertainment); 8) Organizing FISHNAT festival – as a touristic event/product gathering recreational, sport and professional fishing; in order to be sustained after completion of the project apart of free assistance offered by project’s partners to any of the tourism operators or/and local authorities within (English)
0 references
Das Projekt FishNAT, das vier Partner zusammenbringt: Living Nature Foundation, die Zweigstelle ihrer möglichen Vereinigung Teleorman aus Rumänien und "Tourism Fishing Club Association und der Verband für grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Entwicklung „Donau Dobrudja“ aus Bulgarien und das Ziel des grenzüberschreitenden Gebiets der Distrikte Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reagiert auf die folgenden Programme der Herausforderungen des grenzüberschreitenden Gebiets: 1) die Notwendigkeit der Beschleunigung der sozioökonomischen Entwicklung und die Notwendigkeit der Erhaltung des Naturerbes, wobei nachhaltiger Tourismus der beste Sektor ist, der wirtschaftliche rationale und Schutzlogik kombiniert; in DER ERWÄGUNG, dass das Zielgebiet im Vergleich zu anderen Regionen wie Constanta, Dobrich, aber den Vorteilen des Naturerbes (Donau, Seen, Flüsse, Sloughs) im Vergleich zu anderen Regionen wie Constanta und Dobrich eine geringere Anzahl von Touristen verzeichnete, die Freizeitfischerei und Freizeitfischerei bietet, da bereits Sportfischerei organisiert ist und die Fischerei eine regelmäßige Aufgabe für einen Teil des Populationsprojekts ist, das Freizeitfischerei und Derivateaktivitäten als touristische Erzeugnisse anbietet, um die Erhaltung der natürlichen Erbes zu gewährleisten; 2) Saisonalität des Tourismus als allgemeine Herausforderung, im Sommer die meisten Touristen im grenzüberschreitenden Gebiet Ro-Bg registriert; Da das saisonale Fangverbot in der Regel je nach Fischarten zwischen März und Juni besteht, bietet die Fischerei als touristisches Erzeugnis die Möglichkeit, die touristische Jahreszeit zu verlängern, die Zahl der Touristen zu erhöhen, die lokale wirtschaftliche Entwicklung mit dem Tourismus und den damit verbundenen Dienstleistungen zu fördern. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, Freizeitfischerei und Derivateaktivitäten zur Förderung des kulturellen materiellen und immateriellen Erbes zu einem grenzüberschreitenden touristischen Produkt zu machen, das die nachhaltige Nutzung des natürlichen Erbes und der Ressourcen und des kulturellen Erbes verbessert. Die Projektaktivitäten werden die Wirtschaft des Zielgebiets beleben, die einen nachhaltigen Tourismus auf der Grundlage natürlicher Ressourcen und Erbes entwickelt, und kulturelle Programme zur Schaffung der gemeinsamen Marke FishNAT, die gemeinsam gefördert werden soll. Das Projekt hat als Zielgruppen: Tourismusunternehmen (Tourismusagenturen, Reiseveranstalter, Unterkunft, Essen, Transport und Unterhaltung), Fischerverbände, einheimische Bevölkerung als potenzielle Unternehmer und Endbegünstigte Touristen (Ro, Bg, international). Das Projekt wird eine Erhöhung der Zahl der Touristen in den Zielgebieten durchführen, die dazu beitragen, Indikatoren für die Einreichung von Aufforderungen vorzulegen: 9 % auf „Anzahl integrierter touristischer Produkte/Dienstleistungen (4 touristische Produkte) und 4 % zur „Anzahl gemeinsamer Strategien, Strategien oder Bewirtschaftungspläne für die Wertschätzung (einschließlich Sensibilisierung) für das Kultur- und Naturerbe durch seine Wiederherstellung und Förderung für eine nachhaltige wirtschaftliche Nutzung (1 gemeinsame Vermarktungsstrategie). Hinsichtlich des Ergebnisindikators Anzahl der Übernachtungen von Touristen in der CBC-Region, unter Berücksichtigung einer Rate von 6000 Touristen/1 Projekt touristisches Paket/1 Jahr*3 Paket*4 Jahre (2020-2023)*2 Übernachtung/Tourist + 3000 Touristen/FishNAT Festival/1 Jahr*4 Jahre (2020-2023)*2 Übernachtungen/Touristen) führen aufgrund der Projektdurchführung zu Mindestübernachtungen von 156000. Unter Verwendung eines Richtbetrags von 490 000 EUR sind die wichtigsten Projektaktivitäten: 1) Ausarbeitung einer Studie über gemeinsame Reiseziele der Freizeitfischerei auf der Grundlage der Ausarbeitung der Bestandsaufnahme (Datenbank) der Fischereigebiete (einschließlich Fischarten) durch rumänische und bulgarische Partner sowie der vorhandenen Unterkünfte und sonstigen Einrichtungen, Zugänglichkeit und Entwicklungspotenzial; 2) Identifizierung und Definition von 3 gemeinsamen Freizeitfischerei-Tourismuspaketen mit dem Markennamen FishNAT (einschließlich Logo, ergänzende Kulturprogramme), basierend auf der Studie und Konsultation der wichtigsten Akteure in der Region; 3) Entwicklung von Informationsmaterialien zum Umweltschutz und zur Erhaltung des Fischfangs, die Teil der touristischen Pakete sein werden; 4) Überwachung der Umwelt, die von FishNAT-Tourismuspaketen angestrebt wird – zunächst und während der touristischen Nutzung; 5) Ausarbeitung einer gemeinsamen Marketingstrategie für touristische Pakete der Freizeitfischerei und der Marke FishNAT; 6) Informative und fördernde Treffen mit Tourismusbetreibern, Fischerverbänden, einschließlich der Präsentation der drei gemeinsamen touristischen Pakete der Freizeitfischerei (einschließlich der Teilnahme an jedem touristischen Pilotpaket), Vorteilen, Umsetzungsmethodik,... (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt FishNAT, das vier Partner zusammenbringt: Living Nature Foundation, die Zweigstelle ihrer möglichen Vereinigung Teleorman aus Rumänien und "Tourism Fishing Club Association und der Verband für grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Entwicklung „Donau Dobrudja“ aus Bulgarien und das Ziel des grenzüberschreitenden Gebiets der Distrikte Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reagiert auf die folgenden Programme der Herausforderungen des grenzüberschreitenden Gebiets: 1) die Notwendigkeit der Beschleunigung der sozioökonomischen Entwicklung und die Notwendigkeit der Erhaltung des Naturerbes, wobei nachhaltiger Tourismus der beste Sektor ist, der wirtschaftliche rationale und Schutzlogik kombiniert; in DER ERWÄGUNG, dass das Zielgebiet im Vergleich zu anderen Regionen wie Constanta, Dobrich, aber den Vorteilen des Naturerbes (Donau, Seen, Flüsse, Sloughs) im Vergleich zu anderen Regionen wie Constanta und Dobrich eine geringere Anzahl von Touristen verzeichnete, die Freizeitfischerei und Freizeitfischerei bietet, da bereits Sportfischerei organisiert ist und die Fischerei eine regelmäßige Aufgabe für einen Teil des Populationsprojekts ist, das Freizeitfischerei und Derivateaktivitäten als touristische Erzeugnisse anbietet, um die Erhaltung der natürlichen Erbes zu gewährleisten; 2) Saisonalität des Tourismus als allgemeine Herausforderung, im Sommer die meisten Touristen im grenzüberschreitenden Gebiet Ro-Bg registriert; Da das saisonale Fangverbot in der Regel je nach Fischarten zwischen März und Juni besteht, bietet die Fischerei als touristisches Erzeugnis die Möglichkeit, die touristische Jahreszeit zu verlängern, die Zahl der Touristen zu erhöhen, die lokale wirtschaftliche Entwicklung mit dem Tourismus und den damit verbundenen Dienstleistungen zu fördern. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, Freizeitfischerei und Derivateaktivitäten zur Förderung des kulturellen materiellen und immateriellen Erbes zu einem grenzüberschreitenden touristischen Produkt zu machen, das die nachhaltige Nutzung des natürlichen Erbes und der Ressourcen und des kulturellen Erbes verbessert. Die Projektaktivitäten werden die Wirtschaft des Zielgebiets beleben, die einen nachhaltigen Tourismus auf der Grundlage natürlicher Ressourcen und Erbes entwickelt, und kulturelle Programme zur Schaffung der gemeinsamen Marke FishNAT, die gemeinsam gefördert werden soll. Das Projekt hat als Zielgruppen: Tourismusunternehmen (Tourismusagenturen, Reiseveranstalter, Unterkunft, Essen, Transport und Unterhaltung), Fischerverbände, einheimische Bevölkerung als potenzielle Unternehmer und Endbegünstigte Touristen (Ro, Bg, International). Das Projekt wird eine Erhöhung der Zahl der Touristen in den Zielgebieten durchführen, die dazu beitragen, Indikatoren für die Einreichung von Aufforderungen vorzulegen: 9 % auf „Anzahl integrierter touristischer Produkte/Dienstleistungen (4 touristische Produkte) und 4 % zur „Anzahl gemeinsamer Strategien, Strategien oder Bewirtschaftungspläne für die Wertschätzung (einschließlich Sensibilisierung) für das Kultur- und Naturerbe durch seine Wiederherstellung und Förderung für eine nachhaltige wirtschaftliche Nutzung (1 gemeinsame Vermarktungsstrategie). Hinsichtlich des Ergebnisindikators Anzahl der Übernachtungen von Touristen in der CBC-Region, unter Berücksichtigung einer Rate von 6000 Touristen/1 Projekt touristisches Paket/1 Jahr*3 Paket*4 Jahre (2020-2023)*2 Übernachtung/Tourist + 3000 Touristen/FishNAT Festival/1 Jahr*4 Jahre (2020-2023)*2 Übernachtungen/Touristen) führen aufgrund der Projektdurchführung zu Mindestübernachtungen von 156000. Unter Verwendung eines Richtbetrags von 490 000 EUR sind die wichtigsten Projektaktivitäten: 1) Ausarbeitung einer Studie über gemeinsame Reiseziele der Freizeitfischerei auf der Grundlage der Ausarbeitung der Bestandsaufnahme (Datenbank) der Fischereigebiete (einschließlich Fischarten) durch rumänische und bulgarische Partner sowie der vorhandenen Unterkünfte und sonstigen Einrichtungen, Zugänglichkeit und Entwicklungspotenzial; 2) Identifizierung und Definition von 3 gemeinsamen Freizeitfischerei-Tourismuspaketen mit dem Markennamen FishNAT (einschließlich Logo, ergänzende Kulturprogramme), basierend auf der Studie und Konsultation der wichtigsten Akteure in der Region; 3) Entwicklung von Informationsmaterialien zum Umweltschutz und zur Erhaltung des Fischfangs, die Teil der touristischen Pakete sein werden; 4) Überwachung der Umwelt, die von FishNAT-Tourismuspaketen angestrebt wird – zunächst und während der touristischen Nutzung; 5) Ausarbeitung einer gemeinsamen Marketingstrategie für touristische Pakete der Freizeitfischerei und der Marke FishNAT; 6) Informative und fördernde Treffen mit Tourismusbetreibern, Fischerverbänden, einschließlich der Präsentation der drei gemeinsamen touristischen Pakete der Freizeitfischerei (einschließlich der Teilnahme an jedem touristischen Pilotpaket), Vorteilen, Umsetzungsmethodik,... (German)
4 November 2022
0 references
An tionscadal FISHNAT, a bhailigh le chéile 4 chomhpháirtí: Live Nature Foundation, an Brainse dá Chumann Féideartha Teleorman ón Rómáin agus "Tourism Fishing Club Association agus an Association for Cross-Border Cooperation and Development “Danube Dobrudja” ón mBulgáir agus ag díriú ar limistéar trasteorann na gceantar Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo do dhúshláin na gclár seo a leanas sa limistéar trasteorann: 1) an gá atá le dlús a chur leis an bhforbairt shocheacnamaíoch agus leis an ngá atá leis an oidhreacht nádúrtha a chaomhnú, agus gurb í an turasóireacht inbhuanaithe an earnáil is fearr ina gcomhcheanglaítear loighic réasúnach eacnamaíoch agus cosanta; ós rud é gur cláraíodh líon laghdaithe turasóirí sa limistéar spriocdhírithe i gcomparáid le réigiúin eile amhail Constanta, Dobrich ach tairbhí na hoidhreachtaí nádúrtha (Danube, lochanna, aibhneacha, sloughs) a chuireann deiseanna iascaireachta áineasa ar fáil toisc go n-eagraítear iascaireacht spóirt cheana féin agus gur post rialta é an t-iascach do chuid de thionscadal daonra a mhol iascaireacht áineasa agus gníomhaíochtaí díorthach le bheith ina dtáirgí turasóireachta, lena n-áirithítear caomhnú na n-oidhreachtaí nádúrtha; 2) séasúracht na turasóireachta mar dhúshlán ginearálta, le linn an tsamhraidh a bheith cláraithe formhór na dturasóirí ar an limistéar trasteorann Ro-Bg; Ós rud é go mbíonn toirmeasc iascaireachta séasúrach de ghnáth, ag brath ar speicis éisc, idir mí an Mhárta agus mí an Mheithimh, tugann an táirge turasóireachta deis fad a chur leis an séasúr turasóireachta, líon na dturasóirí a mhéadú, nasc forbartha eacnamaíche áitiúil le seirbhísí turasóireachta agus seirbhísí nasctha a spreagadh. Is é cuspóir foriomlán an Tionscadail ná go mbeidh an iascaireacht áineasa agus gníomhaíochtaí díorthach a chuireann oidhreacht chultúrtha inláimhsithe agus dholáimhsithe ina dtáirge turasóireachta trasteorann a chuirfidh feabhas ar úsáid inbhuanaithe na hoidhreachta agus na n-acmhainní nádúrtha agus na n-oidhreachtaí cultúrtha. Spreagfaidh gníomhaíochtaí tionscadail an geilleagar limistéar spriocdhírithe ag forbairt turasóireachta inbhuanaithe bunaithe ar acmhainní nádúrtha agus oidhreachtaí, agus cláir chultúrtha a chruthú ar an gcomhbhranda FISHNAT a chur chun cinn i gcomhpháirt. Tá an tionscadal mar spriocghrúpaí: oibreoirí turasóireachta (gníomhaireachtaí turasóireachta, oibreoirí turas, lóistín, aonaid itheacháin, iompair agus siamsaíochta), cumainn iascairí, daonra dúchasach mar fhiontraithe ionchasacha agus turasóirí tairbhithe deiridh (Ro, Bg, idirnáisiúnta). Rachaidh an Tionscadal i gcrích chun méadú a dhéanamh ar líon na dturasóirí ar limistéar spriocdhírithe a chuireann le táscairí aschuir na nglaonna a chur i láthair, le 9 % go “líon na dtáirgí/seirbhísí comhtháite turasóireachta a cruthaíodh (4 tháirge turasóireachta) agus 4 % go “líon na gcomhstraitéisí, na gcomhbheartas nó na gcomhphleananna bainistíochta chun an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a luacháil (lena n-áirítear feasacht a ardú) trína athchóiriú agus trína chur chun cinn d’úsáidí inbhuanaithe eacnamaíocha (1 comhstraitéis mhargaíochta). Maidir le líon na dturasóirí thar oíche i réigiún CBC, ag féachaint do ráta 6000 turasóir tionscadail/1 pacáiste turasóireachta/1 bliain*3 pacáiste*4 Bliain (2020-2023)*2 thar oíche/turasóireacht + 3000 turasóir/féileFISHNAT/1 bliain*4 bliana (2020-2023)*2 thar oíche/turasóireacht) go dtí íosoíche de 156000 mar gheall ar chur chun feidhme an tionscadail. Trí bhuiséad táscach EUR 490 000 a úsáid, is iad seo a leanas príomhghníomhaíochtaí an tionscadail: 1) mionsaothrú 1 Staidéar maidir le ceann scríbe comhpháirteach turasóireachta iascaireachta áineasa bunaithe ar mhionsaothrú ag comhpháirtithe fardail (bunachar sonraí) na Rómáine agus na Bulgáire i limistéir iascaireachta (lena n-áirítear speicis éisc) agus saoráidí cóiríochta agus saoráidí eile atá ann cheana, inrochtaineacht agus acmhainneacht forbartha; 2) Sainaithint agus a shainiú 3 pacáistí comhpháirteach turasóireachta iascaireachta áineasa brandáilte FISHNAT (lena n-áirítear lógó, cláir chultúrtha chomhlántacha), bunaithe ar an staidéar agus comhairliúchán leis na príomhpháirtithe leasmhara sa cheantar; 3) Forbairt ábhar faisnéiseach maidir le cosaint agus caomhnú an chomhshaoil nuair a bheidh iascaireacht mar chuid de na pacáistí turasóireachta; 4) Faireachán a dhéanamh ar an gcomhshaol ar a bhfuil pacáistí turasóireachta FISHNAT dírithe — ar dtús agus le linn úsáid turasóireachta; 5) Comhstraitéis mhargaíochta le haghaidh pacáistí turasóireachta iascaireachta áineasa agus branda FISHNAT a chomhoibriú; 6) Cruinnithe faisnéise agus poiblíochta le hoibreoirí turasóireachta, le cumainn iascairí, lena n-áirítear cur i láthair na dtrí chomhphacáiste turasóireachta iascaireachta áineasa (lena n-áirítear rannpháirtíocht i ngach pacáiste turasóireachta píolótach), tairbhí, modheolaíocht cur chun feidhme, straitéis mhargaíochta agus ábhair chur chun ... (Irish)
4 November 2022
0 references
An tionscadal FISHNAT, a bhailigh le chéile 4 chomhpháirtí: Live Nature Foundation, an Brainse dá Chumann Féideartha Teleorman ón Rómáin agus "Tourism Fishing Club Association agus an Association for Cross-Border Cooperation and Development “Danube Dobrudja” ón mBulgáir agus ag díriú ar limistéar trasteorann na gceantar Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo do dhúshláin na gclár seo a leanas sa limistéar trasteorann: 1) an gá atá le dlús a chur leis an bhforbairt shocheacnamaíoch agus leis an ngá atá leis an oidhreacht nádúrtha a chaomhnú, agus gurb í an turasóireacht inbhuanaithe an earnáil is fearr ina gcomhcheanglaítear loighic réasúnach eacnamaíoch agus cosanta; ós rud é gur cláraíodh líon laghdaithe turasóirí sa limistéar spriocdhírithe i gcomparáid le réigiúin eile amhail Constanta, Dobrich ach tairbhí na hoidhreachtaí nádúrtha (Danube, lochanna, aibhneacha, sloughs) a chuireann deiseanna iascaireachta áineasa ar fáil toisc go n-eagraítear iascaireacht spóirt cheana féin agus gur post rialta é an t-iascach do chuid de thionscadal daonra a mhol iascaireacht áineasa agus gníomhaíochtaí díorthach le bheith ina dtáirgí turasóireachta, lena n-áirithítear caomhnú na n-oidhreachtaí nádúrtha; 2) séasúracht na turasóireachta mar dhúshlán ginearálta, le linn an tsamhraidh a bheith cláraithe formhór na dturasóirí ar an limistéar trasteorann Ro-Bg; Ós rud é go mbíonn toirmeasc iascaireachta séasúrach de ghnáth, ag brath ar speicis éisc, idir mí an Mhárta agus mí an Mheithimh, tugann an táirge turasóireachta deis fad a chur leis an séasúr turasóireachta, líon na dturasóirí a mhéadú, nasc forbartha eacnamaíche áitiúil le seirbhísí turasóireachta agus seirbhísí nasctha a spreagadh. Is é cuspóir foriomlán an Tionscadail ná go mbeidh an iascaireacht áineasa agus gníomhaíochtaí díorthach a chuireann oidhreacht chultúrtha inláimhsithe agus dholáimhsithe ina dtáirge turasóireachta trasteorann a chuirfidh feabhas ar úsáid inbhuanaithe na hoidhreachta agus na n-acmhainní nádúrtha agus na n-oidhreachtaí cultúrtha. Spreagfaidh gníomhaíochtaí tionscadail an geilleagar limistéar spriocdhírithe ag forbairt turasóireachta inbhuanaithe bunaithe ar acmhainní nádúrtha agus oidhreachtaí, agus cláir chultúrtha a chruthú ar an gcomhbhranda FISHNAT a chur chun cinn i gcomhpháirt. Tá an tionscadal mar spriocghrúpaí: oibreoirí turasóireachta (gníomhaireachtaí turasóireachta, oibreoirí turas, lóistín, aonaid itheacháin, iompair agus siamsaíochta), cumainn iascairí, daonra dúchasach mar fhiontraithe ionchasacha agus turasóirí tairbhithe deiridh (Ro, Bg, idirnáisiúnta). Rachaidh an Tionscadal i gcrích chun méadú a dhéanamh ar líon na dturasóirí ar limistéar spriocdhírithe a chuireann le táscairí aschuir na nglaonna a chur i láthair, le 9 % go “líon na dtáirgí/seirbhísí comhtháite turasóireachta a cruthaíodh (4 tháirge turasóireachta) agus 4 % go “líon na gcomhstraitéisí, na gcomhbheartas nó na gcomhphleananna bainistíochta chun an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a luacháil (lena n-áirítear feasacht a ardú) trína athchóiriú agus trína chur chun cinn d’úsáidí inbhuanaithe eacnamaíocha (1 comhstraitéis mhargaíochta). Maidir le líon na dturasóirí thar oíche i réigiún CBC, ag féachaint do ráta 6000 turasóir tionscadail/1 pacáiste turasóireachta/1 bliain*3 pacáiste*4 Bliain (2020-2023)*2 thar oíche/turasóireacht + 3000 turasóir/féileFISHNAT/1 bliain*4 bliana (2020-2023)*2 thar oíche/turasóireacht) go dtí íosoíche de 156000 mar gheall ar chur chun feidhme an tionscadail. Trí bhuiséad táscach EUR 490 000 a úsáid, is iad seo a leanas príomhghníomhaíochtaí an tionscadail: 1) mionsaothrú 1 Staidéar maidir le ceann scríbe comhpháirteach turasóireachta iascaireachta áineasa bunaithe ar mhionsaothrú ag comhpháirtithe fardail (bunachar sonraí) na Rómáine agus na Bulgáire i limistéir iascaireachta (lena n-áirítear speicis éisc) agus saoráidí cóiríochta agus saoráidí eile atá ann cheana, inrochtaineacht agus acmhainneacht forbartha; 2) Sainaithint agus a shainiú 3 pacáistí comhpháirteach turasóireachta iascaireachta áineasa brandáilte FISHNAT (lena n-áirítear lógó, cláir chultúrtha chomhlántacha), bunaithe ar an staidéar agus comhairliúchán leis na príomhpháirtithe leasmhara sa cheantar; 3) Forbairt ábhar faisnéiseach maidir le cosaint agus caomhnú an chomhshaoil nuair a bheidh iascaireacht mar chuid de na pacáistí turasóireachta; 4) Faireachán a dhéanamh ar an gcomhshaol ar a bhfuil pacáistí turasóireachta FISHNAT dírithe — ar dtús agus le linn úsáid turasóireachta; 5) Comhstraitéis mhargaíochta le haghaidh pacáistí turasóireachta iascaireachta áineasa agus branda FISHNAT a chomhoibriú; 6) Cruinnithe faisnéise agus poiblíochta le hoibreoirí turasóireachta, le cumainn iascairí, lena n-áirítear cur i láthair na dtrí chomhphacáiste turasóireachta iascaireachta áineasa (lena n-áirítear rannpháirtíocht i ngach pacáiste turasóireachta píolótach), tairbhí, modheolaíocht cur chun feidhme, straitéis mhargaíochta agus ábhair chur chun ... (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο FishNAT, που συγκεντρώνει 4 εταίρους: Το Ίδρυμα Ζωντανής Φύσης, το υποκατάστημα της πιθανής ένωσης Teleorman της Ρουμανίας και το «Tourism Fishing Club Association and the Association for Cross-Border Cooperation and Development» «Danube Dobrudja» από τη Βουλγαρία και στοχεύοντας στη διασυνοριακή περιοχή των περιοχών Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo ανταποκρίνεται στις προκλήσεις των ακόλουθων προγραμμάτων της διασυνοριακής περιοχής: 1) την ανάγκη επιτάχυνσης της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης και της ανάγκης διατήρησης της φυσικής κληρονομιάς, δεδομένου ότι ο βιώσιμος τουρισμός είναι ο καλύτερος τομέας που συνδυάζει την οικονομική λογική και τη λογική προστασίας· ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ ότι η στοχευόμενη περιοχή κατέγραψε μειωμένο αριθμό τουριστών σε σύγκριση με άλλες περιοχές, όπως η Κωνστάντζα, το Ντόμπριχ, αλλά τα οφέλη της φυσικής κληρονομιάς (Δούναβης, λίμνες, ποτάμια, αργκό) που προσφέρει δυνατότητες ερασιτεχνικής αλιείας, καθώς είναι ήδη οργανωμένη η αθλητική αλιεία και η αλιεία αποτελεί τακτική εργασία για ένα μέρος του έργου ερασιτεχνικής αλιείας και παράγωγων δραστηριοτήτων για να καταστούν τουριστικά προϊόντα, διασφαλίζοντας τη διατήρηση της φυσικής κληρονομιάς· 2) η εποχικότητα του τουρισμού ως γενική πρόκληση, καθώς κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού καταγράφεται η πλειονότητα των τουριστών στη διασυνοριακή περιοχή Ro-Bg· Δεδομένου ότι η απαγόρευση της εποχικής αλιείας είναι γενικά, ανάλογα με τα είδη ψαριών, μεταξύ Μαρτίου και Ιουνίου, η αλιεία ως τουριστικό προϊόν προσφέρει τη δυνατότητα παράτασης της τουριστικής περιόδου, αυξάνοντας τον αριθμό των τουριστών, ενθαρρύνοντας τη σύνδεση της τοπικής οικονομικής ανάπτυξης με τον τουρισμό και τις συνδεδεμένες υπηρεσίες. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να καταστεί η ερασιτεχνική αλιεία και οι δραστηριότητες παραγώγων που προωθούν την πολιτιστική υλική και άυλη κληρονομιά ένα διασυνοριακό τουριστικό προϊόν που θα βελτιώνει τη βιώσιμη χρήση της φυσικής κληρονομιάς και των πόρων και της πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι δραστηριότητες του έργου θα δώσουν ώθηση στη στοχευμένη οικονομία της περιοχής, αναπτύσσοντας βιώσιμο τουρισμό με βάση τους φυσικούς πόρους και την κληρονομιά, καθώς και πολιτιστικά προγράμματα που δημιουργούν το κοινό εμπορικό σήμα FishNAT που θα προωθηθεί από κοινού. Το έργο έχει ως ομάδες-στόχο: τουριστικές επιχειρήσεις (τουριστικά πρακτορεία, τουριστικές επιχειρήσεις, καταλύματα, μονάδες εστίασης, μεταφοράς και ψυχαγωγίας), ενώσεις αλιέων, αυτόχθονες πληθυσμοί ως δυνητικοί επιχειρηματίες και τελικοί δικαιούχοι τουρίστες (Ro, Bg, διεθνής). Το έργο θα πραγματοποιήσει αύξηση του αριθμού τουριστών σε στοχοθετημένη περιοχή, συμβάλλοντας στην παρουσίαση δεικτών εκροών πρόσκλησης υποβολής προτάσεων με 9 % «αριθμό ολοκληρωμένων τουριστικών προϊόντων/υπηρεσιών που δημιουργήθηκαν (4 τουριστικά προϊόντα) και 4 % σε «αριθμό κοινών στρατηγικών, πολιτικών ή σχεδίων διαχείρισης για την αξιοποίηση (συμπεριλαμβανομένης της ευαισθητοποίησης) της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς μέσω της αποκατάστασης και της προώθησης για βιώσιμες οικονομικές χρήσεις (1 κοινή στρατηγική μάρκετινγκ). Όσον αφορά τον δείκτη αποτελεσμάτων του αριθμού των τουριστών για διανυκτερεύσεις στην περιοχή της ΚΤΚ, λαμβάνοντας υπόψη το ποσοστό των 6000 τουριστών/1 τουριστικού πακέτου/1 έτος*3 πακέτο*4 έτη (2020-2023)*2 διανυκτερεύσεις/τουριστική + 3000 τουρίστες/FishNAT φεστιβάλ/1 έτος*4 έτη (2020-2023)*2 διανυκτερεύσεις/τουριστική) με ελάχιστη διάρκεια διανυκτερεύσεων 156000 λόγω της υλοποίησης του έργου. Με ενδεικτικό προϋπολογισμό 490 000 EUR, οι κύριες δραστηριότητες του έργου είναι: 1) εκπόνηση 1 μελέτης σχετικά με τον κοινό τουριστικό προορισμό ερασιτεχνικής αλιείας με βάση την εκπόνηση από τους Ρουμάνους και Βούλγαρους εταίρους της απογραφής (βάση δεδομένων) των αλιευτικών περιοχών (συμπεριλαμβανομένων των ειδών ψαριών) και των υφιστάμενων καταλυμάτων και άλλων εγκαταστάσεων, προσβασιμότητας και ανάπτυξης· 2) Εντοπισμός και καθορισμός 3 κοινών τουριστικών πακέτων για ερασιτεχνική αλιεία με την επωνυμία FishNAT (συμπεριλαμβανομένου του λογότυπου, των συμπληρωματικών πολιτιστικών προγραμμάτων), με βάση τη μελέτη και τη διαβούλευση με τα κύρια ενδιαφερόμενα μέρη της περιοχής· 3) Ανάπτυξη ενημερωτικού υλικού για την προστασία και διατήρηση του περιβάλλοντος κατά την αλιεία που θα αποτελέσει μέρος των τουριστικών πακέτων. 4) Παρακολούθηση του περιβάλλοντος στο οποίο απευθύνονται τα τουριστικά πακέτα της FishNAT — αρχικά και κατά τη διάρκεια της τουριστικής χρήσης. 5) Κατάρτιση κοινής στρατηγικής μάρκετινγκ για τουριστικά πακέτα ερασιτεχνικής αλιείας και το εμπορικό σήμα FishNAT· 6) Ενημερωτικές και προωθητικές συναντήσεις με τουριστικούς φορείς, ενώσεις αλιέων, συμπεριλαμβανομένης της παρουσίασης των 3 κοινών τουριστικών πακέτων ερασιτεχνικής αλιείας (συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε κάθε πιλοτικό τουριστικό πακέτο), τα οφέλη, τη μεθοδολογία εφαρμογής, τη στρατηγική μάρκετινγκ και το διαφημιστικό υλικό που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου... (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο FishNAT, που συγκεντρώνει 4 εταίρους: Το Ίδρυμα Ζωντανής Φύσης, το υποκατάστημα της πιθανής ένωσης Teleorman της Ρουμανίας και το «Tourism Fishing Club Association and the Association for Cross-Border Cooperation and Development» «Danube Dobrudja» από τη Βουλγαρία και στοχεύοντας στη διασυνοριακή περιοχή των περιοχών Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo ανταποκρίνεται στις προκλήσεις των ακόλουθων προγραμμάτων της διασυνοριακής περιοχής: 1) την ανάγκη επιτάχυνσης της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης και της ανάγκης διατήρησης της φυσικής κληρονομιάς, δεδομένου ότι ο βιώσιμος τουρισμός είναι ο καλύτερος τομέας που συνδυάζει την οικονομική λογική και τη λογική προστασίας· ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ ότι η στοχευόμενη περιοχή κατέγραψε μειωμένο αριθμό τουριστών σε σύγκριση με άλλες περιοχές, όπως η Κωνστάντζα, το Ντόμπριχ, αλλά τα οφέλη της φυσικής κληρονομιάς (Δούναβης, λίμνες, ποτάμια, αργκό) που προσφέρει δυνατότητες ερασιτεχνικής αλιείας, καθώς είναι ήδη οργανωμένη η αθλητική αλιεία και η αλιεία αποτελεί τακτική εργασία για ένα μέρος του έργου ερασιτεχνικής αλιείας και παράγωγων δραστηριοτήτων για να καταστούν τουριστικά προϊόντα, διασφαλίζοντας τη διατήρηση της φυσικής κληρονομιάς· 2) η εποχικότητα του τουρισμού ως γενική πρόκληση, καθώς κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού καταγράφεται η πλειονότητα των τουριστών στη διασυνοριακή περιοχή Ro-Bg· Δεδομένου ότι η απαγόρευση της εποχικής αλιείας είναι γενικά, ανάλογα με τα είδη ψαριών, μεταξύ Μαρτίου και Ιουνίου, η αλιεία ως τουριστικό προϊόν προσφέρει τη δυνατότητα παράτασης της τουριστικής περιόδου, αυξάνοντας τον αριθμό των τουριστών, ενθαρρύνοντας τη σύνδεση της τοπικής οικονομικής ανάπτυξης με τον τουρισμό και τις συνδεδεμένες υπηρεσίες. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να καταστεί η ερασιτεχνική αλιεία και οι δραστηριότητες παραγώγων που προωθούν την πολιτιστική υλική και άυλη κληρονομιά ένα διασυνοριακό τουριστικό προϊόν που θα βελτιώνει τη βιώσιμη χρήση της φυσικής κληρονομιάς και των πόρων και της πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι δραστηριότητες του έργου θα δώσουν ώθηση στη στοχευμένη οικονομία της περιοχής, αναπτύσσοντας βιώσιμο τουρισμό με βάση τους φυσικούς πόρους και την κληρονομιά, καθώς και πολιτιστικά προγράμματα που δημιουργούν το κοινό εμπορικό σήμα FishNAT που θα προωθηθεί από κοινού. Το έργο έχει ως ομάδες-στόχο: τουριστικές επιχειρήσεις (τουριστικά πρακτορεία, τουριστικές επιχειρήσεις, καταλύματα, μονάδες εστίασης, μεταφοράς και ψυχαγωγίας), ενώσεις αλιέων, αυτόχθονες πληθυσμοί ως δυνητικοί επιχειρηματίες και τελικοί δικαιούχοι τουρίστες (Ro, Bg, διεθνής). Το έργο θα πραγματοποιήσει αύξηση του αριθμού τουριστών σε στοχοθετημένη περιοχή, συμβάλλοντας στην παρουσίαση δεικτών εκροών πρόσκλησης υποβολής προτάσεων με 9 % «αριθμό ολοκληρωμένων τουριστικών προϊόντων/υπηρεσιών που δημιουργήθηκαν (4 τουριστικά προϊόντα) και 4 % σε «αριθμό κοινών στρατηγικών, πολιτικών ή σχεδίων διαχείρισης για την αξιοποίηση (συμπεριλαμβανομένης της ευαισθητοποίησης) της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς μέσω της αποκατάστασης και της προώθησης για βιώσιμες οικονομικές χρήσεις (1 κοινή στρατηγική μάρκετινγκ). Όσον αφορά τον δείκτη αποτελεσμάτων του αριθμού των τουριστών για διανυκτερεύσεις στην περιοχή της ΚΤΚ, λαμβάνοντας υπόψη το ποσοστό των 6000 τουριστών/1 τουριστικού πακέτου/1 έτος*3 πακέτο*4 έτη (2020-2023)*2 διανυκτερεύσεις/τουριστική + 3000 τουρίστες/FishNAT φεστιβάλ/1 έτος*4 έτη (2020-2023)*2 διανυκτερεύσεις/τουριστική) με ελάχιστη διάρκεια διανυκτερεύσεων 156000 λόγω της υλοποίησης του έργου. Με ενδεικτικό προϋπολογισμό 490 000 EUR, οι κύριες δραστηριότητες του έργου είναι: 1) εκπόνηση 1 μελέτης σχετικά με τον κοινό τουριστικό προορισμό ερασιτεχνικής αλιείας με βάση την εκπόνηση από τους Ρουμάνους και Βούλγαρους εταίρους της απογραφής (βάση δεδομένων) των αλιευτικών περιοχών (συμπεριλαμβανομένων των ειδών ψαριών) και των υφιστάμενων καταλυμάτων και άλλων εγκαταστάσεων, προσβασιμότητας και ανάπτυξης· 2) Εντοπισμός και καθορισμός 3 κοινών τουριστικών πακέτων για ερασιτεχνική αλιεία με την επωνυμία FishNAT (συμπεριλαμβανομένου του λογότυπου, των συμπληρωματικών πολιτιστικών προγραμμάτων), με βάση τη μελέτη και τη διαβούλευση με τα κύρια ενδιαφερόμενα μέρη της περιοχής· 3) Ανάπτυξη ενημερωτικού υλικού για την προστασία και διατήρηση του περιβάλλοντος κατά την αλιεία που θα αποτελέσει μέρος των τουριστικών πακέτων. 4) Παρακολούθηση του περιβάλλοντος στο οποίο απευθύνονται τα τουριστικά πακέτα της FishNAT — αρχικά και κατά τη διάρκεια της τουριστικής χρήσης. 5) Κατάρτιση κοινής στρατηγικής μάρκετινγκ για τουριστικά πακέτα ερασιτεχνικής αλιείας και το εμπορικό σήμα FishNAT· 6) Ενημερωτικές και προωθητικές συναντήσεις με τουριστικούς φορείς, ενώσεις αλιέων, συμπεριλαμβανομένης της παρουσίασης των 3 κοινών τουριστικών πακέτων ερασιτεχνικής αλιείας (συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε κάθε πιλοτικό τουριστικό πακέτο), τα οφέλη, τη μεθοδολογία εφαρμογής, τη στρατηγική μάρκετινγκ και το διαφημιστικό υλικό που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου... (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, skupiający 4 partnerów: Fundacja Żywej Przyrody, Oddział Swojego Possible Association Teleorman z Rumunii oraz Stowarzyszenie Klubu Turystycznego Fishing Club oraz Stowarzyszenie Współpracy Transgranicznej i Rozwoju „Danube Dobrudja” z Bułgarii i ukierunkowane na transgraniczny obszar powiatów Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo odpowiada na następujące wyzwania dla obszaru transgranicznego: 1) potrzebę przyspieszenia rozwoju społeczno-gospodarczego i konieczność zachowania dziedzictwa naturalnego, przy czym zrównoważona turystyka jest najlepszym sektorem łączącym racjonalność ekonomiczną i logikę ochrony; mając na uwadze, że na docelowym obszarze odnotowano ograniczoną liczbę turystów w porównaniu z innymi regionami, takimi jak Konstanta, Dobrich, ale korzyści płynące z dziedzictwa naturalnego (Dunaj, jeziora, rzeki, sloughs), które oferują możliwość połowów rekreacyjnych, ponieważ już uprawia się połowy sportowe, a rybołówstwo jest regularną pracą dla części projektu dotyczącego populacji proponowanego rybołówstwa rekreacyjnego i działalności związanej z produktami pochodnymi, aby stać się produktami turystycznymi, zapewniając ochronę dziedzictwa naturalnego; 2) sezonowość turystyki jako wyzwanie ogólne, w okresie letnim jest rejestrowana większość turystów na obszarze transgranicznym Ro-Bg; Ponieważ sezonowy zakaz połowów jest generalnie, w zależności od gatunku ryb, w okresie od marca do czerwca, rybołówstwo jako produkt turystyczny oferuje możliwość przedłużenia sezonu turystycznego, zwiększenia liczby turystów, zachęcania do lokalnego rozwoju gospodarczego powiązań z turystyką i powiązanych usług. Ogólnym celem projektu jest uczynienie rybołówstwa rekreacyjnego i działalności związanej z instrumentami pochodnymi promującymi materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe jako transgranicznym markowym produktem turystycznym poprawiającym zrównoważone wykorzystanie dziedzictwa naturalnego i zasobów oraz dziedzictwa kulturowego. Działania w ramach projektu ożywią ukierunkowaną gospodarkę obszarową rozwijającą zrównoważoną turystykę opartą na zasobach naturalnych i dziedzictwie oraz programy kulturalne tworzące wspólną markę FishNAT, która ma być wspólnie promowana. Projekt ma jako grupy docelowe: operatorzy turystyki (agencje turystyczne, organizatorzy wycieczek, obiekty noclegowe, gastronomiczne, transportowe i rozrywkowe), stowarzyszenia rybaków, ludność tubylcza jako potencjalni przedsiębiorcy i beneficjenci końcowi (Ro, Bg, międzynarodowy). Projekt będzie prowadzić do zwiększenia liczby turystów na docelowym obszarze, co przyczyni się do przedstawienia wskaźników produktu zaproszeń, z czego 9 % do „liczby zintegrowanych produktów/usług turystycznych stworzonych (4 produkty turystyczne) i 4 % do „liczby wspólnych strategii, polityk lub planów zarządzania w zakresie waloryzacji (w tym podnoszenia świadomości) dziedzictwa kulturowego i naturalnego poprzez odbudowę i promowanie zrównoważonego wykorzystania gospodarczego (1 wspólna strategia marketingowa). Jeżeli chodzi o wskaźnik rezultatu liczby noclegów turystów w regionie CBC, biorąc pod uwagę wskaźnik 6000 turystów/1 pakiet turystyczny projektu/1 rok*3 pakiet*4 lata (2020–2023)*2 nocleg/turzysta +3000 turystów/festiwal FishNAT/1 rok*4 lata (2020–2023)*2 nocleg/turystyka) ze względu na realizację projektu co najmniej 156000 osób. Przy zastosowaniu orientacyjnego budżetu w wysokości 490 000 EUR główne działania w ramach projektu to: 1) opracowanie 1 badania dotyczącego wspólnego rekreacyjnego celu turystycznego w oparciu o opracowanie przez rumuńskich i bułgarskich partnerów inwentaryzacji (bazy danych) obszarów połowowych (w tym gatunków ryb) oraz istniejących obiektów zakwaterowania i innych obiektów, dostępności i potencjału rozwojowego; 2) identyfikacja i zdefiniowanie 3 wspólnych pakietów turystycznych rybołówstwa rekreacyjnego oznaczonych marką FishNAT (w tym logo, uzupełniające programy kulturalne), na podstawie badania i konsultacji z głównymi zainteresowanymi stronami w tym obszarze; 3) opracowanie materiałów informacyjnych dotyczących ochrony i ochrony środowiska podczas połowów, które będą częścią pakietów turystycznych; 4) Monitorowanie środowiska docelowego przez pakiety turystyczne FishNAT – początkowo i podczas użytkowania turystycznego; 5) Opracowanie wspólnej strategii marketingowej dla pakietów turystycznych połowów rekreacyjnych i marki FishNAT; 6) spotkania informacyjne i promocyjne z operatorami turystycznymi, stowarzyszeniami rybackimi, w tym prezentacja 3 wspólnych pakietów turystycznych połowów rekreacyjnych (w tym udział w każdym pilotażowym pakiecie turystycznym), korzyści, metodykę realizacji, strategię marketingową i materiały promocyjne stworzone w ramach projektu (do bezpłatnego transferu dla organizatorów wycieczek, w tym filmów z 3 pakietami); 7) organizowanie warsztatów na rzecz wspólnego rozwoju przedsiębiorczości dla ludności tubylczej na temat działalności związanej z tu... (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, skupiający 4 partnerów: Fundacja Żywej Przyrody, Oddział Swojego Possible Association Teleorman z Rumunii oraz Stowarzyszenie Klubu Turystycznego Fishing Club oraz Stowarzyszenie Współpracy Transgranicznej i Rozwoju „Danube Dobrudja” z Bułgarii i ukierunkowane na transgraniczny obszar powiatów Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo odpowiada na następujące wyzwania dla obszaru transgranicznego: 1) potrzebę przyspieszenia rozwoju społeczno-gospodarczego i konieczność zachowania dziedzictwa naturalnego, przy czym zrównoważona turystyka jest najlepszym sektorem łączącym racjonalność ekonomiczną i logikę ochrony; mając na uwadze, że na docelowym obszarze odnotowano ograniczoną liczbę turystów w porównaniu z innymi regionami, takimi jak Konstanta, Dobrich, ale korzyści płynące z dziedzictwa naturalnego (Dunaj, jeziora, rzeki, sloughs), które oferują możliwość połowów rekreacyjnych, ponieważ już uprawia się połowy sportowe, a rybołówstwo jest regularną pracą dla części projektu dotyczącego populacji proponowanego rybołówstwa rekreacyjnego i działalności związanej z produktami pochodnymi, aby stać się produktami turystycznymi, zapewniając ochronę dziedzictwa naturalnego; 2) sezonowość turystyki jako wyzwanie ogólne, w okresie letnim jest rejestrowana większość turystów na obszarze transgranicznym Ro-Bg; Ponieważ sezonowy zakaz połowów jest generalnie, w zależności od gatunku ryb, w okresie od marca do czerwca, rybołówstwo jako produkt turystyczny oferuje możliwość przedłużenia sezonu turystycznego, zwiększenia liczby turystów, zachęcania do lokalnego rozwoju gospodarczego powiązań z turystyką i powiązanych usług. Ogólnym celem projektu jest uczynienie rybołówstwa rekreacyjnego i działalności związanej z instrumentami pochodnymi promującymi materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe jako transgranicznym markowym produktem turystycznym poprawiającym zrównoważone wykorzystanie dziedzictwa naturalnego i zasobów oraz dziedzictwa kulturowego. Działania w ramach projektu ożywią ukierunkowaną gospodarkę obszarową rozwijającą zrównoważoną turystykę opartą na zasobach naturalnych i dziedzictwie oraz programy kulturalne tworzące wspólną markę FishNAT, która ma być wspólnie promowana. Projekt ma jako grupy docelowe: operatorzy turystyki (agencje turystyczne, organizatorzy wycieczek, obiekty noclegowe, gastronomiczne, transportowe i rozrywkowe), stowarzyszenia rybaków, ludność tubylcza jako potencjalni przedsiębiorcy i beneficjenci końcowi (Ro, Bg, międzynarodowy). Projekt będzie prowadzić do zwiększenia liczby turystów na docelowym obszarze, co przyczyni się do przedstawienia wskaźników produktu zaproszeń, z czego 9 % do „liczby zintegrowanych produktów/usług turystycznych stworzonych (4 produkty turystyczne) i 4 % do „liczby wspólnych strategii, polityk lub planów zarządzania w zakresie waloryzacji (w tym podnoszenia świadomości) dziedzictwa kulturowego i naturalnego poprzez odbudowę i promowanie zrównoważonego wykorzystania gospodarczego (1 wspólna strategia marketingowa). Jeżeli chodzi o wskaźnik rezultatu liczby noclegów turystów w regionie CBC, biorąc pod uwagę wskaźnik 6000 turystów/1 pakiet turystyczny projektu/1 rok*3 pakiet*4 lata (2020–2023)*2 nocleg/turzysta +3000 turystów/festiwal FishNAT/1 rok*4 lata (2020–2023)*2 nocleg/turystyka) ze względu na realizację projektu co najmniej 156000 osób. Przy zastosowaniu orientacyjnego budżetu w wysokości 490 000 EUR główne działania w ramach projektu to: 1) opracowanie 1 badania dotyczącego wspólnego rekreacyjnego celu turystycznego w oparciu o opracowanie przez rumuńskich i bułgarskich partnerów inwentaryzacji (bazy danych) obszarów połowowych (w tym gatunków ryb) oraz istniejących obiektów zakwaterowania i innych obiektów, dostępności i potencjału rozwojowego; 2) identyfikacja i zdefiniowanie 3 wspólnych pakietów turystycznych rybołówstwa rekreacyjnego oznaczonych marką FishNAT (w tym logo, uzupełniające programy kulturalne), na podstawie badania i konsultacji z głównymi zainteresowanymi stronami w tym obszarze; 3) opracowanie materiałów informacyjnych dotyczących ochrony i ochrony środowiska podczas połowów, które będą częścią pakietów turystycznych; 4) Monitorowanie środowiska docelowego przez pakiety turystyczne FishNAT – początkowo i podczas użytkowania turystycznego; 5) Opracowanie wspólnej strategii marketingowej dla pakietów turystycznych połowów rekreacyjnych i marki FishNAT; 6) spotkania informacyjne i promocyjne z operatorami turystycznymi, stowarzyszeniami rybackimi, w tym prezentacja 3 wspólnych pakietów turystycznych połowów rekreacyjnych (w tym udział w każdym pilotażowym pakiecie turystycznym), korzyści, metodykę realizacji, strategię marketingową i materiały promocyjne stworzone w ramach projektu (do bezpłatnego transferu dla organizatorów wycieczek, w tym filmów z 3 pakietami); 7) organizowanie warsztatów na rzecz wspólnego rozwoju przedsiębiorczości dla ludności tubylczej na temat działalności związanej z tu... (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project FishNAT, het verzamelen van 4 partners: Living Nature Foundation, de tak van haar mogelijke vereniging Teleorman uit Roemenië en "Toerisme Fishing Club Association en de Vereniging voor grensoverschrijdende samenwerking en ontwikkeling „Danube Dobrudja” uit Bulgarije en gericht op het grensoverschrijdende gebied van de districten Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reageert op de volgende programma-uitdagingen van het grensoverschrijdende gebied: 1) de noodzaak om de sociaal-economische ontwikkeling te versnellen en de noodzaak van behoud van natuurlijk erfgoed, waarbij duurzaam toerisme de beste sector is die economische rationele en beschermingslogica combineert; overwegende dat het beoogde gebied een verminderd aantal toeristen heeft geregistreerd in vergelijking met andere regio’s zoals Constanta, Dobrich, maar voordelen van natuurlijk erfgoed (Danube, meren, rivieren, sluiers) die recreatieve visserijmogelijkheden biedt, aangezien al sportvisserij wordt georganiseerd en visserij een regelmatige baan is voor een deel van het bevolkingsproject dat wordt voorgesteld recreatievisserij en afgeleide activiteiten te worden om toeristische producten te worden, waarbij de instandhouding van het natuurlijke erfgoed wordt gewaarborgd; 2) seizoensgebondenheid van het toerisme als algemene uitdaging, tijdens de zomer wordt de meeste toeristen in het grensoverschrijdende gebied Ro-Bg geregistreerd; Aangezien het seizoensgebonden visserijverbod in het algemeen, afhankelijk van vissoorten, tussen maart en juni is, biedt de visserij als toeristisch product de mogelijkheid om het toeristisch seizoen te verlengen, het aantal toeristen te verhogen en de lokale economische ontwikkelingsband met toerisme en aanverwante diensten aan te moedigen. De algemene doelstelling van het project is om van recreatievisserij en derivatenactiviteiten ter bevordering van cultureel tastbaar en immaterieel erfgoed een grensoverschrijdend toeristisch product te maken dat het duurzame gebruik van natuurlijk erfgoed en hulpbronnen en cultureel erfgoed verbetert. Projectactiviteiten zullen de gerichte gebiedseconomie stimuleren om duurzaam toerisme te ontwikkelen op basis van natuurlijke hulpbronnen en erfgoed, en culturele programma’s die het gezamenlijke merk FishNAT creëren om gezamenlijk te worden bevorderd. Het project heeft als doelgroepen: toeristische exploitanten (toerismebureaus, touroperators, accommodatie, eet-, transport- en entertainmenteenheden), vissersverenigingen, inheemse bevolking als potentiële ondernemers en eindbegunstigden toeristen (Ro, Bg, internationaal). Het project zal leiden tot een toename van het aantal toeristen op een doelgebied dat bijdraagt tot de presentatie van indicatoren voor oproepoutput met 9 % tot „aantal gecreëerde geïntegreerde toeristische producten/diensten (4 toeristische producten) en 4 % tot „aantal gemeenschappelijke strategieën, beleidsmaatregelen of beheersplannen voor het valoriseren (met inbegrip van bewustmaking) van het culturele en natuurlijke erfgoed door het herstel en de bevordering ervan voor duurzaam economisch gebruik (1 gezamenlijke marketingstrategie). Met betrekking tot resultaatindicator aantal toeristen overnachtingen in de CBC-regio, gezien een tarief van 6000 toeristen/1 project toeristische pakket/1 jaar*3 pakket*4 jaar (2020-2023)*2 overnachtingen/toeristen + 3000 toeristen/FishNAT festival/1 jaar*4 jaar (2020-2023)*2 overnachtingen/toeristen) als gevolg van de uitvoering van het project. Met een indicatief budget van 490 000 EUR zijn de belangrijkste projectactiviteiten: 1) opstelling van 1 studie naar gezamenlijke toeristische bestemming voor recreatievisserij op basis van de opstelling door Roemeense en Bulgaarse partners van inventarisatie (databasis) van visserijgebieden (inclusief vissoorten) en bestaande accommodatie en andere faciliteiten, toegankelijkheid en ontwikkelingspotentieel; 2) Het identificeren en definiëren van 3 gemeenschappelijke toeristische pakketten voor recreatievisserij met het merk FishNAT (inclusief logo, aanvullende culturele programma’s), op basis van de studie en raadpleging van de belangrijkste belanghebbenden in het gebied; 3) Ontwikkeling van informatief materiaal over milieubescherming en -behoud bij de visserij die deel zullen uitmaken van de toeristische pakketten; 4) Toezicht op het milieu waarop de toeristische pakketten van FishNAT gericht zijn — in eerste instantie en tijdens toeristisch gebruik; 5) Uitwerking van gezamenlijke marketingstrategie voor recreatievisserij toeristische pakketten en het merk FishNAT; 6) voorlichtings- en promotiebijeenkomsten met toeristische exploitanten, vissersverenigingen, met inbegrip van de presentatie van de drie gezamenlijke toeristische pakketten voor recreatievisserij (met inbegrip van deelname aan elk toeristisch proefpakket), voordelen, uitvoeringsmethodiek, marketingstrategie en promotiemateriaal dat in het kader van het project is opgesteld (om gratis... (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project FishNAT, het verzamelen van 4 partners: Living Nature Foundation, de tak van haar mogelijke vereniging Teleorman uit Roemenië en "Toerisme Fishing Club Association en de Vereniging voor grensoverschrijdende samenwerking en ontwikkeling „Danube Dobrudja” uit Bulgarije en gericht op het grensoverschrijdende gebied van de districten Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reageert op de volgende programma-uitdagingen van het grensoverschrijdende gebied: 1) de noodzaak om de sociaal-economische ontwikkeling te versnellen en de noodzaak van behoud van natuurlijk erfgoed, waarbij duurzaam toerisme de beste sector is die economische rationele en beschermingslogica combineert; overwegende dat het beoogde gebied een verminderd aantal toeristen heeft geregistreerd in vergelijking met andere regio’s zoals Constanta, Dobrich, maar voordelen van natuurlijk erfgoed (Danube, meren, rivieren, sluiers) die recreatieve visserijmogelijkheden biedt, aangezien al sportvisserij wordt georganiseerd en visserij een regelmatige baan is voor een deel van het bevolkingsproject dat wordt voorgesteld recreatievisserij en afgeleide activiteiten te worden om toeristische producten te worden, waarbij de instandhouding van het natuurlijke erfgoed wordt gewaarborgd; 2) seizoensgebondenheid van het toerisme als algemene uitdaging, tijdens de zomer wordt de meeste toeristen in het grensoverschrijdende gebied Ro-Bg geregistreerd; Aangezien het seizoensgebonden visserijverbod in het algemeen, afhankelijk van vissoorten, tussen maart en juni is, biedt de visserij als toeristisch product de mogelijkheid om het toeristisch seizoen te verlengen, het aantal toeristen te verhogen en de lokale economische ontwikkelingsband met toerisme en aanverwante diensten aan te moedigen. De algemene doelstelling van het project is om van recreatievisserij en derivatenactiviteiten ter bevordering van cultureel tastbaar en immaterieel erfgoed een grensoverschrijdend toeristisch product te maken dat het duurzame gebruik van natuurlijk erfgoed en hulpbronnen en cultureel erfgoed verbetert. Projectactiviteiten zullen de gerichte gebiedseconomie stimuleren om duurzaam toerisme te ontwikkelen op basis van natuurlijke hulpbronnen en erfgoed, en culturele programma’s die het gezamenlijke merk FishNAT creëren om gezamenlijk te worden bevorderd. Het project heeft als doelgroepen: toeristische exploitanten (toerismebureaus, touroperators, accommodatie, eet-, transport- en entertainmenteenheden), vissersverenigingen, inheemse bevolking als potentiële ondernemers en eindbegunstigden toeristen (Ro, Bg, internationaal). Het project zal leiden tot een toename van het aantal toeristen op een doelgebied dat bijdraagt tot de presentatie van indicatoren voor oproepoutput met 9 % tot „aantal gecreëerde geïntegreerde toeristische producten/diensten (4 toeristische producten) en 4 % tot „aantal gemeenschappelijke strategieën, beleidsmaatregelen of beheersplannen voor het valoriseren (met inbegrip van bewustmaking) van het culturele en natuurlijke erfgoed door het herstel en de bevordering ervan voor duurzaam economisch gebruik (1 gezamenlijke marketingstrategie). Met betrekking tot resultaatindicator aantal toeristen overnachtingen in de CBC-regio, gezien een tarief van 6000 toeristen/1 project toeristische pakket/1 jaar*3 pakket*4 jaar (2020-2023)*2 overnachtingen/toeristen + 3000 toeristen/FishNAT festival/1 jaar*4 jaar (2020-2023)*2 overnachtingen/toeristen) als gevolg van de uitvoering van het project. Met een indicatief budget van 490 000 EUR zijn de belangrijkste projectactiviteiten: 1) opstelling van 1 studie naar gezamenlijke toeristische bestemming voor recreatievisserij op basis van de opstelling door Roemeense en Bulgaarse partners van inventarisatie (databasis) van visserijgebieden (inclusief vissoorten) en bestaande accommodatie en andere faciliteiten, toegankelijkheid en ontwikkelingspotentieel; 2) Het identificeren en definiëren van 3 gemeenschappelijke toeristische pakketten voor recreatievisserij met het merk FishNAT (inclusief logo, aanvullende culturele programma’s), op basis van de studie en raadpleging van de belangrijkste belanghebbenden in het gebied; 3) Ontwikkeling van informatief materiaal over milieubescherming en -behoud bij de visserij die deel zullen uitmaken van de toeristische pakketten; 4) Toezicht op het milieu waarop de toeristische pakketten van FishNAT gericht zijn — in eerste instantie en tijdens toeristisch gebruik; 5) Uitwerking van gezamenlijke marketingstrategie voor recreatievisserij toeristische pakketten en het merk FishNAT; 6) voorlichtings- en promotiebijeenkomsten met toeristische exploitanten, vissersverenigingen, met inbegrip van de presentatie van de drie gezamenlijke toeristische pakketten voor recreatievisserij (met inbegrip van deelname aan elk toeristisch proefpakket), voordelen, uitvoeringsmethodiek, marketingstrategie en promotiemateriaal dat in het kader van het project is opgesteld (om gratis... (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, mis koondab 4 partnerit: Eluslooduse sihtasutus, selle võimalik ühendus Teleorman Rumeeniast ja „Turism Fishing Club Association ja piiriülese koostöö ja arengu ühendus „Danube Dobrudja“ Bulgaariast, mis on suunatud Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo piirkondade piiriülesele alale, vastab järgmistele piiriülese piirkonna programmide väljakutsetele: 1) vajadus kiirendada sotsiaal-majanduslikku arengut ja looduspärandi säilitamise vajadust, sest säästev turism on parim sektor, mis ühendab majandusliku ratsionaalse ja kaitseloogika; arvestades, et sihtpiirkonnas registreeriti võrreldes teiste piirkondadega, nagu Constanta, Dobrich, vähem turiste, kuid kasu looduspärandist (Doonube, järved, jõed, jõed, laed), mis pakub harrastuskalapüügi võimalust, kuna spordikalapüük on juba korraldatud ja kalapüük on regulaarne töö osale elanikkonna projektist, mille raames pakutakse välja harrastuskalapüük ja sellest tulenevad tegevused, et saada turismitoodeteks, tagades looduspärandi säilitamise; 2) turismi hooajalisus kui üldine väljakutse, suvel on registreeritud enamik turiste piiriülesel alal Ro-Bg; Kuna hooajaline püügikeeld on üldiselt, sõltuvalt kalaliikidest, märtsist juunini, pakub kalapüük turismitootena võimalust pikendada turismihooaega, suurendada turistide arvu, soodustades kohaliku majandusarengu seost turismi ja sellega seotud teenustega. Projekti üldeesmärk on muuta harrastuskalapüük ja sellest tulenevad tegevused, millega edendatakse materiaalset ja vaimset kultuuripärandit, piiriülese kaubamärgiga turismitooteks, mis parandab looduspärandi ja -ressursside ning kultuuripärandi säästvat kasutamist. Projekti tegevused elavdavad sihtpiirkonna majandust, arendades säästvat turismi, mis põhineb loodusvaradel ja pärandil, ning kultuuriprogramme, millega luuakse ühine kaubamärk FishNAT, mida ühiselt edendatakse. Projekti sihtrühmad on järgmised: turismiettevõtjad (turismiagentuurid, reisikorraldajad, majutus-, söögi-, transpordi- ja meelelahutusüksused), kalurite ühendused, kohalikud elanikud kui potentsiaalsed ettevõtjad ja lõplikud abisaajad turistid (Ro, Bg, rahvusvahelised). Projekti raames suurendatakse sihtpiirkonnas turistide arvu, mis aitab esitada konkursikutse väljundnäitajaid: 9 % loodud integreeritud turismitoodete/teenuste arvust (4 turismitoodet) ja 4 % ühiste strateegiate, poliitikate või juhtimiskavade arvust kultuuri- ja looduspärandi väärtustamiseks (sealhulgas teadlikkuse suurendamiseks) selle taastamise ja säästva majandusliku kasutuse edendamise kaudu (1 ühine turundusstrateegia). Mis puudutab piiriülese koostöö piirkonnas ööbinud turistide arvu, siis arvestades 6000 turisti/1 projektiturismipakett/1 aasta*3 pakett*4 aastat (2020–2023)*2 ööbimist/turismi + 3000 turisti/FishNAT festival/1 aasta*4 aastat (2020–2023)*2 ööbimist/turismi) viib projekti rakendamise tõttu läbi minimaalselt 156000 ööbimist. Kasutades soovituslikku eelarvet 490 000 eurot, on peamised projekti tegevused järgmised: 1) 1 Uuringu väljatöötamine ühise harrastuskalapüügi turismisihtkoha kohta, mis põhineb Rumeenia ja Bulgaaria partnerite poolt kalapüügipiirkondade (sh kalaliikide) inventuuriandmete (andmebaas) ning olemasolevate majutus- ja muude rajatiste, juurdepääsetavuse ja arengupotentsiaali väljatöötamisel; 2) teha kindlaks ja määratleda 3 ühist harrastuskalapüügi turismipaketti FishNAT (sh logo, täiendavad kultuuriprogrammid), tuginedes uuringule ja piirkonna peamiste sidusrühmadega konsulteerimisele; 3) turismipakettide osaks oleva keskkonnakaitse ja keskkonnakaitsealase teabematerjali väljatöötamine kalapüügi ajal; 4) FishNATi turismipakettide sihtkeskkonna seire – alguses ja turismi kasutamise ajal; 5) harrastuskalapüügi turismipakettide ja kaubamärgi FishNAT ühise turundusstrateegia väljatöötamine; 6) teabe- ja müügiedenduskohtumised turismikorraldajate ja kalurite ühendustega, sealhulgas kolme ühise harrastuskalapüügi turismipaketi tutvustamine (sh osalemine igas katseturismipaketis), projekti raames loodud soodustused, rakendusmetoodika, turundusstrateegia ja reklaammaterjalid (mis kantakse tasuta üle reisikorraldajatele, sealhulgas kolme paketiga filmid); 7) kohalike elanike ühise ettevõtluse arendamise töötubade korraldamine harrastuskalapüügiturismiga (elamuüksused, laagri-/sihtkohad, söök, transport ja meelelahutus) seotud ettevõtluse valdkonnas; 8) FishNAT festivali korraldamine – turismisündmusena/tootekogumisena harrastus-, spordi- ja professionaalse kalapüügina; et seda saaks jätkata pärast projekti lõpuleviimist, välja arvatud tasuta abi, mida projekti partnerid pakuvad turismiettevõtjatele või/või kohalikele omavalitsustele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, mis koondab 4 partnerit: Eluslooduse sihtasutus, selle võimalik ühendus Teleorman Rumeeniast ja „Turism Fishing Club Association ja piiriülese koostöö ja arengu ühendus „Danube Dobrudja“ Bulgaariast, mis on suunatud Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo piirkondade piiriülesele alale, vastab järgmistele piiriülese piirkonna programmide väljakutsetele: 1) vajadus kiirendada sotsiaal-majanduslikku arengut ja looduspärandi säilitamise vajadust, sest säästev turism on parim sektor, mis ühendab majandusliku ratsionaalse ja kaitseloogika; arvestades, et sihtpiirkonnas registreeriti võrreldes teiste piirkondadega, nagu Constanta, Dobrich, vähem turiste, kuid kasu looduspärandist (Doonube, järved, jõed, jõed, laed), mis pakub harrastuskalapüügi võimalust, kuna spordikalapüük on juba korraldatud ja kalapüük on regulaarne töö osale elanikkonna projektist, mille raames pakutakse välja harrastuskalapüük ja sellest tulenevad tegevused, et saada turismitoodeteks, tagades looduspärandi säilitamise; 2) turismi hooajalisus kui üldine väljakutse, suvel on registreeritud enamik turiste piiriülesel alal Ro-Bg; Kuna hooajaline püügikeeld on üldiselt, sõltuvalt kalaliikidest, märtsist juunini, pakub kalapüük turismitootena võimalust pikendada turismihooaega, suurendada turistide arvu, soodustades kohaliku majandusarengu seost turismi ja sellega seotud teenustega. Projekti üldeesmärk on muuta harrastuskalapüük ja sellest tulenevad tegevused, millega edendatakse materiaalset ja vaimset kultuuripärandit, piiriülese kaubamärgiga turismitooteks, mis parandab looduspärandi ja -ressursside ning kultuuripärandi säästvat kasutamist. Projekti tegevused elavdavad sihtpiirkonna majandust, arendades säästvat turismi, mis põhineb loodusvaradel ja pärandil, ning kultuuriprogramme, millega luuakse ühine kaubamärk FishNAT, mida ühiselt edendatakse. Projekti sihtrühmad on järgmised: turismiettevõtjad (turismiagentuurid, reisikorraldajad, majutus-, söögi-, transpordi- ja meelelahutusüksused), kalurite ühendused, kohalikud elanikud kui potentsiaalsed ettevõtjad ja lõplikud abisaajad turistid (Ro, Bg, rahvusvahelised). Projekti raames suurendatakse sihtpiirkonnas turistide arvu, mis aitab esitada konkursikutse väljundnäitajaid: 9 % loodud integreeritud turismitoodete/teenuste arvust (4 turismitoodet) ja 4 % ühiste strateegiate, poliitikate või juhtimiskavade arvust kultuuri- ja looduspärandi väärtustamiseks (sealhulgas teadlikkuse suurendamiseks) selle taastamise ja säästva majandusliku kasutuse edendamise kaudu (1 ühine turundusstrateegia). Mis puudutab piiriülese koostöö piirkonnas ööbinud turistide arvu, siis arvestades 6000 turisti/1 projektiturismipakett/1 aasta*3 pakett*4 aastat (2020–2023)*2 ööbimist/turismi + 3000 turisti/FishNAT festival/1 aasta*4 aastat (2020–2023)*2 ööbimist/turismi) viib projekti rakendamise tõttu läbi minimaalselt 156000 ööbimist. Kasutades soovituslikku eelarvet 490 000 eurot, on peamised projekti tegevused järgmised: 1) 1 Uuringu väljatöötamine ühise harrastuskalapüügi turismisihtkoha kohta, mis põhineb Rumeenia ja Bulgaaria partnerite poolt kalapüügipiirkondade (sh kalaliikide) inventuuriandmete (andmebaas) ning olemasolevate majutus- ja muude rajatiste, juurdepääsetavuse ja arengupotentsiaali väljatöötamisel; 2) teha kindlaks ja määratleda 3 ühist harrastuskalapüügi turismipaketti FishNAT (sh logo, täiendavad kultuuriprogrammid), tuginedes uuringule ja piirkonna peamiste sidusrühmadega konsulteerimisele; 3) turismipakettide osaks oleva keskkonnakaitse ja keskkonnakaitsealase teabematerjali väljatöötamine kalapüügi ajal; 4) FishNATi turismipakettide sihtkeskkonna seire – alguses ja turismi kasutamise ajal; 5) harrastuskalapüügi turismipakettide ja kaubamärgi FishNAT ühise turundusstrateegia väljatöötamine; 6) teabe- ja müügiedenduskohtumised turismikorraldajate ja kalurite ühendustega, sealhulgas kolme ühise harrastuskalapüügi turismipaketi tutvustamine (sh osalemine igas katseturismipaketis), projekti raames loodud soodustused, rakendusmetoodika, turundusstrateegia ja reklaammaterjalid (mis kantakse tasuta üle reisikorraldajatele, sealhulgas kolme paketiga filmid); 7) kohalike elanike ühise ettevõtluse arendamise töötubade korraldamine harrastuskalapüügiturismiga (elamuüksused, laagri-/sihtkohad, söök, transport ja meelelahutus) seotud ettevõtluse valdkonnas; 8) FishNAT festivali korraldamine – turismisündmusena/tootekogumisena harrastus-, spordi- ja professionaalse kalapüügina; et seda saaks jätkata pärast projekti lõpuleviimist, välja arvatud tasuta abi, mida projekti partnerid pakuvad turismiettevõtjatele või/või kohalikele omavalitsustele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektas FishNAT, kuriame dalyvauja 4 partneriai: Gyvosios gamtos fondas, jo galimos asociacijos Teleorman iš Rumunijos filialas ir Turizmo žvejybos klubo asociacija bei Tarpvalstybinio bendradarbiavimo ir plėtros asociacija „Danube Dobrudja“ iš Bulgarijos, nukreiptas į pasienio rajonus Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reaguoja į šias tarpvalstybinio regiono problemas: 1) būtinybę paspartinti socialinį ir ekonominį vystymąsi ir būtinybę išsaugoti gamtos paveldą, nes tvarus turizmas yra geriausias sektorius, kuriame derinama ekonominė racionali ir apsaugos logika; atsižvelgdamos į tai, kad tikslinėje vietovėje, palyginti su kitais regionais, pvz., Konstanta, Dobrichu, užregistruota mažiau turistų, tačiau gamtos paveldo (Dunojaus, ežerų, upių, sąsiaurių) nauda, kuri suteikia mėgėjų žvejybos galimybes, nes jau organizuojama sportinė žvejyba ir žvejyba yra reguliarus darbas daliai gyventojų projekto, kuriame siūloma mėgėjų žvejyba ir išvestinė veikla siekiant tapti turizmo produktais, užtikrinant gamtos paveldo išsaugojimą; 2) turizmo sezoniškumas kaip bendras iššūkis, vasarą užregistruota dauguma turistų pasienio teritorijoje Ro-Bg; Kadangi sezoninės žvejybos draudimas, atsižvelgiant į žuvų rūšis, paprastai yra kovo-birželio mėn., žvejyba kaip turizmo produktas suteikia galimybę pratęsti turizmo sezoną, padidinti turistų skaičių, skatinti vietos ekonomikos plėtros ryšį su turizmu ir susijusiomis paslaugomis. Bendras projekto tikslas – užtikrinti, kad mėgėjų žvejyba ir išvestinių finansinių priemonių veikla, kuria skatinamas kultūros materialusis ir nematerialusis paveldas, taptų tarpvalstybiniu prekės ženklu pažymėtu turizmo produktu, gerinančiu tausų gamtos paveldo, išteklių ir kultūros paveldo naudojimą. Projekto veikla paskatins tikslinę regiono ekonomiką plėtoti tvarų turizmą, paremtą gamtos ištekliais ir paveldu, ir kultūros programas, kuriomis bus bendrai skatinamas bendras prekės ženklas FishNAT. Projekto tikslinės grupės: turizmo veiklos vykdytojai (turizmo agentūros, kelionių organizatoriai, apgyvendinimo, maitinimo, transporto ir pramogų padaliniai), žvejų asociacijos, vietos gyventojai kaip potencialūs verslininkai ir galutiniai paramos gavėjai (Ro, Bg, tarptautiniai). Įgyvendinant projektą bus siekiama padidinti turistų skaičių tikslinėje vietovėje ir taip prisidėti prie išdirbių rodiklių pateikimo: 9 proc. sukurtų integruotų turizmo produktų ir (arba) paslaugų (4 turizmo produktai) ir 4 proc. bendrų strategijų, politikos ar valdymo planų, skirtų kultūros ir gamtos paveldo vertinimui (įskaitant informuotumo didinimą) atkurti ir skatinti tvariam ekonominiam naudojimui (1 bendra rinkodaros strategija). Kalbant apie rezultatų rodiklį turistų nakvynių CBC regione, atsižvelgiant į 6000 turistų/1 projekto turistinis paketas/1 metų*3 paketas*4 Years (2020–2023)*2 nakvynė/turistas + 3000 turistų/FishNAT festivalis/1 metai*4 Metai (2020–2023) *2 nakvynių/turistų) iki minimalių nakvynių 156000 dėl projekto įgyvendinimo. Naudojant preliminarų 490 000 EUR biudžetą, pagrindinė projekto veikla yra: 1) parengti 1 tyrimą dėl bendros mėgėjų žvejybos turistinės paskirties, remiantis Rumunijos ir Bulgarijos partnerių atliktu žvejybos rajonų (įskaitant žuvų rūšis) inventoriaus (duomenų bazės) ir esamų apgyvendinimo ir kitų objektų, prieinamumo ir plėtros galimybių parengimu; 2) nustatyti ir apibrėžti 3 bendrus pramoginės žvejybos turistinius paketus „FishNAT“ (įskaitant logotipą, papildomas kultūros programas), remiantis tyrimu ir konsultacijomis su pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais regione; 3) informacinės medžiagos apie aplinkos apsaugą ir išsaugojimą, kai žvejyba bus turizmo paketų dalis, kūrimas; 4) stebėti aplinką, į kurią orientuoti FishNAT turistiniai paketai – iš pradžių ir turistinio naudojimo metu; 5) bendros rekreacinės žvejybos turistinių paketų ir prekės ženklo FishNAT rinkodaros strategijos parengimas; 6) informaciniai ir reklaminiai susitikimai su turizmo veiklos vykdytojais, žvejų asociacijomis, įskaitant 3 bendrų pramoginės žvejybos turistinių paketų pristatymą (įskaitant dalyvavimą kiekviename bandomajame turistiniame pakete), naudą, įgyvendinimo metodiką, rinkodaros strategiją ir reklaminę medžiagą, sukurtą įgyvendinant projektą (kurios turi būti nemokamai perduodamos kelionių organizatoriams, įskaitant filmus su 3 paketais); 7) organizuoti praktinius seminarus, skirtus vietos gyventojams bendrai plėtoti verslus, susijusius su rekreacinės žvejybos turizmu (būsto vienetais, stovyklavietėmis ir (arba) palapinių vietomis, valgymu, transportu ir pramogomis); 8) „FishNAT“ festivalio organizavimas – kaip turistinis renginys/produktų rinkimas rekreacinei, sportinei ir profesionaliai žvejybai; kad būtų išlaikytas užbaigus projektą, išskyrus nemokamą pagalbą, kurią projekto partneriai teikia bet kuriam turizmo veiklos vykdytojui ir (arba) vietos valdžios institucijoms (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektas FishNAT, kuriame dalyvauja 4 partneriai: Gyvosios gamtos fondas, jo galimos asociacijos Teleorman iš Rumunijos filialas ir Turizmo žvejybos klubo asociacija bei Tarpvalstybinio bendradarbiavimo ir plėtros asociacija „Danube Dobrudja“ iš Bulgarijos, nukreiptas į pasienio rajonus Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reaguoja į šias tarpvalstybinio regiono problemas: 1) būtinybę paspartinti socialinį ir ekonominį vystymąsi ir būtinybę išsaugoti gamtos paveldą, nes tvarus turizmas yra geriausias sektorius, kuriame derinama ekonominė racionali ir apsaugos logika; atsižvelgdamos į tai, kad tikslinėje vietovėje, palyginti su kitais regionais, pvz., Konstanta, Dobrichu, užregistruota mažiau turistų, tačiau gamtos paveldo (Dunojaus, ežerų, upių, sąsiaurių) nauda, kuri suteikia mėgėjų žvejybos galimybes, nes jau organizuojama sportinė žvejyba ir žvejyba yra reguliarus darbas daliai gyventojų projekto, kuriame siūloma mėgėjų žvejyba ir išvestinė veikla siekiant tapti turizmo produktais, užtikrinant gamtos paveldo išsaugojimą; 2) turizmo sezoniškumas kaip bendras iššūkis, vasarą užregistruota dauguma turistų pasienio teritorijoje Ro-Bg; Kadangi sezoninės žvejybos draudimas, atsižvelgiant į žuvų rūšis, paprastai yra kovo-birželio mėn., žvejyba kaip turizmo produktas suteikia galimybę pratęsti turizmo sezoną, padidinti turistų skaičių, skatinti vietos ekonomikos plėtros ryšį su turizmu ir susijusiomis paslaugomis. Bendras projekto tikslas – užtikrinti, kad mėgėjų žvejyba ir išvestinių finansinių priemonių veikla, kuria skatinamas kultūros materialusis ir nematerialusis paveldas, taptų tarpvalstybiniu prekės ženklu pažymėtu turizmo produktu, gerinančiu tausų gamtos paveldo, išteklių ir kultūros paveldo naudojimą. Projekto veikla paskatins tikslinę regiono ekonomiką plėtoti tvarų turizmą, paremtą gamtos ištekliais ir paveldu, ir kultūros programas, kuriomis bus bendrai skatinamas bendras prekės ženklas FishNAT. Projekto tikslinės grupės: turizmo veiklos vykdytojai (turizmo agentūros, kelionių organizatoriai, apgyvendinimo, maitinimo, transporto ir pramogų padaliniai), žvejų asociacijos, vietos gyventojai kaip potencialūs verslininkai ir galutiniai paramos gavėjai (Ro, Bg, tarptautiniai). Įgyvendinant projektą bus siekiama padidinti turistų skaičių tikslinėje vietovėje ir taip prisidėti prie išdirbių rodiklių pateikimo: 9 proc. sukurtų integruotų turizmo produktų ir (arba) paslaugų (4 turizmo produktai) ir 4 proc. bendrų strategijų, politikos ar valdymo planų, skirtų kultūros ir gamtos paveldo vertinimui (įskaitant informuotumo didinimą) atkurti ir skatinti tvariam ekonominiam naudojimui (1 bendra rinkodaros strategija). Kalbant apie rezultatų rodiklį turistų nakvynių CBC regione, atsižvelgiant į 6000 turistų/1 projekto turistinis paketas/1 metų*3 paketas*4 Years (2020–2023)*2 nakvynė/turistas + 3000 turistų/FishNAT festivalis/1 metai*4 Metai (2020–2023) *2 nakvynių/turistų) iki minimalių nakvynių 156000 dėl projekto įgyvendinimo. Naudojant preliminarų 490 000 EUR biudžetą, pagrindinė projekto veikla yra: 1) parengti 1 tyrimą dėl bendros mėgėjų žvejybos turistinės paskirties, remiantis Rumunijos ir Bulgarijos partnerių atliktu žvejybos rajonų (įskaitant žuvų rūšis) inventoriaus (duomenų bazės) ir esamų apgyvendinimo ir kitų objektų, prieinamumo ir plėtros galimybių parengimu; 2) nustatyti ir apibrėžti 3 bendrus pramoginės žvejybos turistinius paketus „FishNAT“ (įskaitant logotipą, papildomas kultūros programas), remiantis tyrimu ir konsultacijomis su pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais regione; 3) informacinės medžiagos apie aplinkos apsaugą ir išsaugojimą, kai žvejyba bus turizmo paketų dalis, kūrimas; 4) stebėti aplinką, į kurią orientuoti FishNAT turistiniai paketai – iš pradžių ir turistinio naudojimo metu; 5) bendros rekreacinės žvejybos turistinių paketų ir prekės ženklo FishNAT rinkodaros strategijos parengimas; 6) informaciniai ir reklaminiai susitikimai su turizmo veiklos vykdytojais, žvejų asociacijomis, įskaitant 3 bendrų pramoginės žvejybos turistinių paketų pristatymą (įskaitant dalyvavimą kiekviename bandomajame turistiniame pakete), naudą, įgyvendinimo metodiką, rinkodaros strategiją ir reklaminę medžiagą, sukurtą įgyvendinant projektą (kurios turi būti nemokamai perduodamos kelionių organizatoriams, įskaitant filmus su 3 paketais); 7) organizuoti praktinius seminarus, skirtus vietos gyventojams bendrai plėtoti verslus, susijusius su rekreacinės žvejybos turizmu (būsto vienetais, stovyklavietėmis ir (arba) palapinių vietomis, valgymu, transportu ir pramogomis); 8) „FishNAT“ festivalio organizavimas – kaip turistinis renginys/produktų rinkimas rekreacinei, sportinei ir profesionaliai žvejybai; kad būtų išlaikytas užbaigus projektą, išskyrus nemokamą pagalbą, kurią projekto partneriai teikia bet kuriam turizmo veiklos vykdytojui ir (arba) vietos valdžios institucijoms (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul FishNAT, reunind 4 parteneri: Fundația Living Nature, Filiala Posibilei Asociații Teleorman din România și Asociația Clubului de Pescuit Turistic și Asociația pentru Cooperare și Dezvoltare Transfrontalieră „Danube Dobrudja” din Bulgaria și care vizează zona transfrontalieră a raioanelor Călărași, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo răspund următoarelor proiecte din zona transfrontalieră: 1) necesitatea accelerării dezvoltării socio-economice și necesitatea conservării patrimoniului natural, turismul durabil fiind cel mai bun sector care combină logica economică rațională și de protecție; având în vedere că zona vizată a înregistrat un număr redus de turiști în comparație cu alte regiuni, cum ar fi Constanța, Dobrich, dar beneficiile patrimoniului natural (Dunăre, lacuri, râuri, arzi), care oferă posibilități de pescuit recreativ, deoarece este organizat deja pescuitul sportiv, iar pescuitul este un loc de muncă regulat pentru o parte a proiectului de populație propus de pescuit recreativ și activități derivate pentru a deveni produse turistice, asigurând conservarea patrimoniului natural; 2) caracterul sezonier al turismului ca provocare generală, în timpul verii fiind înregistrați majoritatea turiștilor din zona transfrontalieră Ro-Bg; Întrucât interzicerea pescuitului sezonier este, în general, în funcție de speciile de pește, între martie și iunie, pescuitul ca produs turistic oferă posibilitatea prelungirii sezonului turistic, creșterea numărului de turiști, încurajarea legăturii de dezvoltare economică locală cu turismul și serviciile conexe. Obiectivul general al proiectului este de a face din pescuitul recreativ și activitățile derivate care promovează patrimoniul cultural tangibil și imaterial un produs turistic de marcă transfrontalieră care îmbunătățește utilizarea durabilă a patrimoniului natural și a resurselor și a patrimoniului cultural. Activitățile proiectului vor revigora economia zonei vizate, dezvoltând turismul durabil bazat pe resurse naturale și patrimoniu, precum și programe culturale care vor crea brandul comun FishNAT care urmează să fie promovat în comun. Proiectul are ca grup țintă: operatori turistici (agenții de turism, turoperatori, unități de cazare, alimentație, transport și divertisment), asociații de pescari, populație autohtonă ca potențiali antreprenori și turiști beneficiari finali (Ro, Bg, internațional). Proiectul va conduce la creșterea numărului de turiști din zona vizată, contribuind la prezentarea indicatorilor de realizare a apelurilor, cu 9 % la „numărul de produse/servicii turistice integrate create (4 produse turistice) și cu 4 % la „numărul de strategii, politici sau planuri de management comune pentru valorificarea (inclusiv sensibilizarea) patrimoniului cultural și natural prin restaurarea și promovarea sa pentru utilizări economice durabile (1 strategie comună de marketing). În ceea ce privește indicatorul de rezultat al înnoptărilor turiștilor din regiunea CBC, având în vedere o rată de 6000 de turiști/1 pachet turistic proiect/1 an*3 pachet*4 Ani (2020-2023)*2 noapte/turist + 3000 de turiști/FishNAT festival/1 an*4 Ani (2020-2023)*2 noapte/turist) se desfășoară la minimul înnoptărilor de 156000 ca urmare a implementării proiectului. Utilizând un buget orientativ de 490 000 EUR, principalele activități ale proiectului sunt: 1) elaborarea unui studiu privind destinația turistică comună a pescuitului recreativ, pe baza elaborării de către partenerii români și bulgari a inventarului (baza de date) a zonelor de pescuit (inclusiv a speciilor de pești) și a spațiilor de cazare existente și a altor facilități, a potențialului de accesibilitate și dezvoltare; 2) Identificarea și definirea a 3 pachete turistice comune de pescuit recreativ de marcă FishNAT (inclusiv logo, programe culturale complementare), pe baza studiului și consultării cu principalele părți interesate din zonă; 3) elaborarea de materiale informative privind protecția și conservarea mediului în timpul pescuitului care vor face parte din pachetele turistice; 4) Monitorizarea mediului vizat de pachetele turistice FishNAT – inițial și în timpul utilizării turistice; 5) Elaborarea strategiei comune de marketing pentru pachetele turistice de pescuit recreativ și marca FishNAT; 6) Întâlniri informative și promoționale cu operatorii turistici, asociațiile de pescari, inclusiv prezentarea celor 3 pachete turistice comune pentru pescuitul recreativ (inclusiv participarea la fiecare pachet turistic pilot), beneficiile, metodologia de implementare, strategia de marketing și materialele promoționale create în cadrul proiectului (pentru a fi transferate gratuit pentru utilizarea tur-operatorilor, inclusiv filmele cu cele 3 pachete); 7) Organizarea de ateliere pentru dezvoltarea în comun a antreprenoriatului pentru populația autohtonă în domeniul afacerilor legate de turismul de pescuit recreativ (unități de locuințe, tabere/locuri, alimentație, transport și divertisment); 8) Organ... (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul FishNAT, reunind 4 parteneri: Fundația Living Nature, Filiala Posibilei Asociații Teleorman din România și Asociația Clubului de Pescuit Turistic și Asociația pentru Cooperare și Dezvoltare Transfrontalieră „Danube Dobrudja” din Bulgaria și care vizează zona transfrontalieră a raioanelor Călărași, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo răspund următoarelor proiecte din zona transfrontalieră: 1) necesitatea accelerării dezvoltării socio-economice și necesitatea conservării patrimoniului natural, turismul durabil fiind cel mai bun sector care combină logica economică rațională și de protecție; având în vedere că zona vizată a înregistrat un număr redus de turiști în comparație cu alte regiuni, cum ar fi Constanța, Dobrich, dar beneficiile patrimoniului natural (Dunăre, lacuri, râuri, arzi), care oferă posibilități de pescuit recreativ, deoarece este organizat deja pescuitul sportiv, iar pescuitul este un loc de muncă regulat pentru o parte a proiectului de populație propus de pescuit recreativ și activități derivate pentru a deveni produse turistice, asigurând conservarea patrimoniului natural; 2) caracterul sezonier al turismului ca provocare generală, în timpul verii fiind înregistrați majoritatea turiștilor din zona transfrontalieră Ro-Bg; Întrucât interzicerea pescuitului sezonier este, în general, în funcție de speciile de pește, între martie și iunie, pescuitul ca produs turistic oferă posibilitatea prelungirii sezonului turistic, creșterea numărului de turiști, încurajarea legăturii de dezvoltare economică locală cu turismul și serviciile conexe. Obiectivul general al proiectului este de a face din pescuitul recreativ și activitățile derivate care promovează patrimoniul cultural tangibil și imaterial un produs turistic de marcă transfrontalieră care îmbunătățește utilizarea durabilă a patrimoniului natural și a resurselor și a patrimoniului cultural. Activitățile proiectului vor revigora economia zonei vizate, dezvoltând turismul durabil bazat pe resurse naturale și patrimoniu, precum și programe culturale care vor crea brandul comun FishNAT care urmează să fie promovat în comun. Proiectul are ca grup țintă: operatori turistici (agenții de turism, turoperatori, unități de cazare, alimentație, transport și divertisment), asociații de pescari, populație autohtonă ca potențiali antreprenori și turiști beneficiari finali (Ro, Bg, internațional). Proiectul va conduce la creșterea numărului de turiști din zona vizată, contribuind la prezentarea indicatorilor de realizare a apelurilor, cu 9 % la „numărul de produse/servicii turistice integrate create (4 produse turistice) și cu 4 % la „numărul de strategii, politici sau planuri de management comune pentru valorificarea (inclusiv sensibilizarea) patrimoniului cultural și natural prin restaurarea și promovarea sa pentru utilizări economice durabile (1 strategie comună de marketing). În ceea ce privește indicatorul de rezultat al înnoptărilor turiștilor din regiunea CBC, având în vedere o rată de 6000 de turiști/1 pachet turistic proiect/1 an*3 pachet*4 Ani (2020-2023)*2 noapte/turist + 3000 de turiști/FishNAT festival/1 an*4 Ani (2020-2023)*2 noapte/turist) se desfășoară la minimul înnoptărilor de 156000 ca urmare a implementării proiectului. Utilizând un buget orientativ de 490 000 EUR, principalele activități ale proiectului sunt: 1) elaborarea unui studiu privind destinația turistică comună a pescuitului recreativ, pe baza elaborării de către partenerii români și bulgari a inventarului (baza de date) a zonelor de pescuit (inclusiv a speciilor de pești) și a spațiilor de cazare existente și a altor facilități, a potențialului de accesibilitate și dezvoltare; 2) Identificarea și definirea a 3 pachete turistice comune de pescuit recreativ de marcă FishNAT (inclusiv logo, programe culturale complementare), pe baza studiului și consultării cu principalele părți interesate din zonă; 3) elaborarea de materiale informative privind protecția și conservarea mediului în timpul pescuitului care vor face parte din pachetele turistice; 4) Monitorizarea mediului vizat de pachetele turistice FishNAT – inițial și în timpul utilizării turistice; 5) Elaborarea strategiei comune de marketing pentru pachetele turistice de pescuit recreativ și marca FishNAT; 6) Întâlniri informative și promoționale cu operatorii turistici, asociațiile de pescari, inclusiv prezentarea celor 3 pachete turistice comune pentru pescuitul recreativ (inclusiv participarea la fiecare pachet turistic pilot), beneficiile, metodologia de implementare, strategia de marketing și materialele promoționale create în cadrul proiectului (pentru a fi transferate gratuit pentru utilizarea tur-operatorilor, inclusiv filmele cu cele 3 pachete); 7) Organizarea de ateliere pentru dezvoltarea în comun a antreprenoriatului pentru populația autohtonă în domeniul afacerilor legate de turismul de pescuit recreativ (unități de locuințe, tabere/locuri, alimentație, transport și divertisment); 8) Organ... (Romanian)
4 November 2022
0 references
FishNAT-hanke, johon osallistuu neljä kumppania: Living Nature Foundation, sen mahdollisen yhdistyksen Teleorman Romaniasta ja ”Tourism Fishing Club Association and Association for Cross-Border Cooperation and Development ”Tanube Dobrudja” Bulgariasta ja jonka kohteena ovat alueiden Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse ja Veliko Tarnovo rajat ylittävä alue: 1) tarve nopeuttaa sosioekonomista kehitystä ja tarve suojella luonnonperintöä, sillä kestävä matkailu on paras ala, jossa yhdistyvät talouden järkiperäisyys ja suojelulogiikka; ottavat HUOMIOON, että kohdealueella on vähemmän turisteja kuin muilla alueilla, kuten Constanta, Dobrich, mutta luonnonperinnöistä (Tanava, järvet, joet, sloughs) saatavat hyödyt, jotka tarjoavat virkistyskalastusmahdollisuuksia, koska urheilukalastus on jo järjestetty, ja kalastus on säännöllinen työ osalle väestöhankkeesta, jossa ehdotetaan virkistyskalastusta ja johdannaistoimintaa matkailutuotteiksi, mikä takaa luonnonperinnön säilyttämisen; 2) matkailun kausiluonteisuus yleisenä haasteena, sillä kesäisin suurin osa matkailijoista on rekisteröity rajat ylittävällä alueella Ro-Bg; Koska kausiluonteinen kalastuskielto on yleensä kalalajeista riippuen maalis-kesäkuussa, kalastus matkailutuotteena tarjoaa mahdollisuuden pidentää matkailukautta, lisätä matkailijoiden määrää ja kannustaa paikallista talouskehitystä matkailuun ja siihen liittyviin palveluihin. Hankkeen yleistavoitteena on tehdä kulttuurialan aineellista ja aineetonta perintöä edistävästä virkistyskalastuksesta ja johdannaistoiminnasta rajat ylittävä merkki matkailutuotteeksi, jolla parannetaan luonnonperinnön ja luonnonvarojen ja kulttuuriperinnön kestävää käyttöä. Hanketoiminnalla elvytetään kohdealueen taloutta, joka kehittää kestävää matkailua luonnonvarojen ja kulttuuriperinnön pohjalta, sekä kulttuuriohjelmia, jotka luovat yhteisen FishNAT-brändin, jota edistetään yhdessä. Hankkeella on kohderyhmänä: matkailualan toimijat (matkailutoimistot, matkanjärjestäjät, majoitus-, ruokailu-, liikenne- ja viihdeyksiköt), kalastajajärjestöt, syntyperäinen väestö potentiaalisina yrittäjinä ja lopullisina edunsaajina (Ro, Bg, kansainväliset). Hankkeella pyritään lisäämään kohdealueella vierailevien matkailijoiden määrää, mikä edistää ehdotuspyyntöjen tuotosindikaattorien esittämistä siten, että 9 prosenttia luoduista integroiduista matkailutuotteista/palveluista (neljä matkailutuotetta) ja 4 prosenttia ”yhteisistä strategioista, politiikoista tai hallintosuunnitelmista (myös tietoisuuden lisääminen) kulttuuri- ja luonnonperinnöstä ennallistamalla ja edistämällä kestävää taloudellista käyttöä (1 yhteinen markkinointistrategia). Kun tarkastellaan CBC-alueen matkailijoiden yöpymisten tulosindikaattoria, kun otetaan huomioon 6000 matkailijan/1 hankematkailupaketti/1 vuosi*3 paketti*4 vuotta (2020–2023)*2 yön yli/turisti + 3000 matkailijaa/FishNAT-festivaali/1 vuosi*4 vuotta (2020–2023)*2 yön yli/turisti) hankkeen toteutuksen vuoksi vähintään 156000 yöpymisvuorokautta. Hankkeen tärkeimmät toimet ovat 490 000 euron ohjeelliset määrärahat: 1) yhteisen virkistyskalastuksen matkailukohdetta koskevan tutkimuksen laatiminen romanialaisten ja bulgarialaisten kumppanien laatimien kalastusalueiden (mukaan lukien kalalajit) ja olemassa olevien majoitus- ja muiden tilojen, esteettömyyden ja kehitysmahdollisuuksien kartoittamiseksi (tietokanta); 2) tunnistaa ja määritellä kolme yhteistä virkistyskalastusta koskevaa matkailupakettia, jotka on merkitty FishNAT-brändiin (mukaan lukien logo, täydentävät kulttuuriohjelmat) alueen tärkeimpien sidosryhmien tutkimuksen ja kuulemisen perusteella; 3) ympäristönsuojelua ja säilyttämistä koskevien tiedotusmateriaalien kehittäminen kalastuksessa, joka on osa matkailupaketteja; 4) FishNATin matkailupakettien kohteena olevan ympäristön seuranta – aluksi ja matkailukäytön aikana; 5) yhteisen markkinointistrategian laatiminen virkistyskalastuksen matkailupaketteja ja FishNAT-tuotemerkkiä varten; 6) Tiedotus- ja myynninedistämistapaamiset matkailualan toimijoiden, kalastajayhdistysten kanssa, mukaan lukien kolmen yhteisen virkistyskalastuksen matkailupaketin esittely (mukaan lukien osallistuminen kuhunkin pilottimatkailupakettiin), hyödyt, täytäntöönpanomenetelmät, markkinointistrategia ja hankkeessa luotu myynninedistämismateriaali (jotka voidaan siirtää maksutta matkanjärjestäjien käyttöön, mukaan lukien elokuvat, joissa on kolme pakettia); 7) Pajojen järjestäminen yhteisyrittäjyyden kehittämiseksi alkuperäisväestölle virkistyskalastusmatkailuun liittyvässä liiketoiminnassa (asuntoyksiköt, leiripaikat, ruokailu, liikenne ja viihde); 8) FishNAT-festivaalin järjestäminen – matkailutapahtumana/tuotteiden keräilynä virkistys-, urheilu- ja ammattikalastus; jotta hanke voidaan toteuttaa hankkeen päättymisen jälkeen, lukuun ottamatta maksutonta apua, jota hankkeen kumppanit tarjoavat mille tahansa matkailualan toimijalle tai/tai paikallisyhteisölle (Finnish)
4 November 2022
0 references
FishNAT-hanke, johon osallistuu neljä kumppania: Living Nature Foundation, sen mahdollisen yhdistyksen Teleorman Romaniasta ja ”Tourism Fishing Club Association and Association for Cross-Border Cooperation and Development ”Tanube Dobrudja” Bulgariasta ja jonka kohteena ovat alueiden Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse ja Veliko Tarnovo rajat ylittävä alue: 1) tarve nopeuttaa sosioekonomista kehitystä ja tarve suojella luonnonperintöä, sillä kestävä matkailu on paras ala, jossa yhdistyvät talouden järkiperäisyys ja suojelulogiikka; ottavat HUOMIOON, että kohdealueella on vähemmän turisteja kuin muilla alueilla, kuten Constanta, Dobrich, mutta luonnonperinnöistä (Tanava, järvet, joet, sloughs) saatavat hyödyt, jotka tarjoavat virkistyskalastusmahdollisuuksia, koska urheilukalastus on jo järjestetty, ja kalastus on säännöllinen työ osalle väestöhankkeesta, jossa ehdotetaan virkistyskalastusta ja johdannaistoimintaa matkailutuotteiksi, mikä takaa luonnonperinnön säilyttämisen; 2) matkailun kausiluonteisuus yleisenä haasteena, sillä kesäisin suurin osa matkailijoista on rekisteröity rajat ylittävällä alueella Ro-Bg; Koska kausiluonteinen kalastuskielto on yleensä kalalajeista riippuen maalis-kesäkuussa, kalastus matkailutuotteena tarjoaa mahdollisuuden pidentää matkailukautta, lisätä matkailijoiden määrää ja kannustaa paikallista talouskehitystä matkailuun ja siihen liittyviin palveluihin. Hankkeen yleistavoitteena on tehdä kulttuurialan aineellista ja aineetonta perintöä edistävästä virkistyskalastuksesta ja johdannaistoiminnasta rajat ylittävä merkki matkailutuotteeksi, jolla parannetaan luonnonperinnön ja luonnonvarojen ja kulttuuriperinnön kestävää käyttöä. Hanketoiminnalla elvytetään kohdealueen taloutta, joka kehittää kestävää matkailua luonnonvarojen ja kulttuuriperinnön pohjalta, sekä kulttuuriohjelmia, jotka luovat yhteisen FishNAT-brändin, jota edistetään yhdessä. Hankkeella on kohderyhmänä: matkailualan toimijat (matkailutoimistot, matkanjärjestäjät, majoitus-, ruokailu-, liikenne- ja viihdeyksiköt), kalastajajärjestöt, syntyperäinen väestö potentiaalisina yrittäjinä ja lopullisina edunsaajina (Ro, Bg, kansainväliset). Hankkeella pyritään lisäämään kohdealueella vierailevien matkailijoiden määrää, mikä edistää ehdotuspyyntöjen tuotosindikaattorien esittämistä siten, että 9 prosenttia luoduista integroiduista matkailutuotteista/palveluista (neljä matkailutuotetta) ja 4 prosenttia ”yhteisistä strategioista, politiikoista tai hallintosuunnitelmista (myös tietoisuuden lisääminen) kulttuuri- ja luonnonperinnöstä ennallistamalla ja edistämällä kestävää taloudellista käyttöä (1 yhteinen markkinointistrategia). Kun tarkastellaan CBC-alueen matkailijoiden yöpymisten tulosindikaattoria, kun otetaan huomioon 6000 matkailijan/1 hankematkailupaketti/1 vuosi*3 paketti*4 vuotta (2020–2023)*2 yön yli/turisti + 3000 matkailijaa/FishNAT-festivaali/1 vuosi*4 vuotta (2020–2023)*2 yön yli/turisti) hankkeen toteutuksen vuoksi vähintään 156000 yöpymisvuorokautta. Hankkeen tärkeimmät toimet ovat 490 000 euron ohjeelliset määrärahat: 1) yhteisen virkistyskalastuksen matkailukohdetta koskevan tutkimuksen laatiminen romanialaisten ja bulgarialaisten kumppanien laatimien kalastusalueiden (mukaan lukien kalalajit) ja olemassa olevien majoitus- ja muiden tilojen, esteettömyyden ja kehitysmahdollisuuksien kartoittamiseksi (tietokanta); 2) tunnistaa ja määritellä kolme yhteistä virkistyskalastusta koskevaa matkailupakettia, jotka on merkitty FishNAT-brändiin (mukaan lukien logo, täydentävät kulttuuriohjelmat) alueen tärkeimpien sidosryhmien tutkimuksen ja kuulemisen perusteella; 3) ympäristönsuojelua ja säilyttämistä koskevien tiedotusmateriaalien kehittäminen kalastuksessa, joka on osa matkailupaketteja; 4) FishNATin matkailupakettien kohteena olevan ympäristön seuranta – aluksi ja matkailukäytön aikana; 5) yhteisen markkinointistrategian laatiminen virkistyskalastuksen matkailupaketteja ja FishNAT-tuotemerkkiä varten; 6) Tiedotus- ja myynninedistämistapaamiset matkailualan toimijoiden, kalastajayhdistysten kanssa, mukaan lukien kolmen yhteisen virkistyskalastuksen matkailupaketin esittely (mukaan lukien osallistuminen kuhunkin pilottimatkailupakettiin), hyödyt, täytäntöönpanomenetelmät, markkinointistrategia ja hankkeessa luotu myynninedistämismateriaali (jotka voidaan siirtää maksutta matkanjärjestäjien käyttöön, mukaan lukien elokuvat, joissa on kolme pakettia); 7) Pajojen järjestäminen yhteisyrittäjyyden kehittämiseksi alkuperäisväestölle virkistyskalastusmatkailuun liittyvässä liiketoiminnassa (asuntoyksiköt, leiripaikat, ruokailu, liikenne ja viihde); 8) FishNAT-festivaalin järjestäminen – matkailutapahtumana/tuotteiden keräilynä virkistys-, urheilu- ja ammattikalastus; jotta hanke voidaan toteuttaa hankkeen päättymisen jälkeen, lukuun ottamatta maksutonta apua, jota hankkeen kumppanit tarjoavat mille tahansa matkailualan toimijalle tai/tai paikallisyhteisölle (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, ki združuje 4 partnerje: Fundacija Living Nature, podružnica njenega možnega združenja Teleorman iz Romunije in "Združenje turističnih ribiških klubov in Združenje za čezmejno sodelovanje in razvoj „Danube Dobrudja“ iz Bolgarije ter ciljanje na čezmejno območje okrožij Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo se odziva na izzive programov čezmejnega območja: 1) potrebo po pospešitvi družbeno-gospodarskega razvoja in potrebo po ohranjanju naravne dediščine, saj je trajnostni turizem najboljši sektor, ki združuje ekonomsko racionalno in varstveno logiko; ob UPOŠTEVANJU, da je bilo na ciljnem območju zabeleženo manjše število turistov v primerjavi z drugimi regijami, kot sta Constanta in Dobrič, vendar koristi naravne dediščine (Donava, jezera, reke, pobočja), ki ponuja možnosti za rekreacijski ribolov, saj je že organiziran športni ribolov, ribolov pa je redna naloga za del projekta populacije, v okviru predlaganega rekreacijskega ribolova in dejavnosti derivatov, da postanejo turistični proizvodi, kar zagotavlja ohranjanje naravne dediščine; 2) sezonskost turizma kot splošni izziv, poleti je večina turistov na čezmejnem območju Ro-Bg; Ker je prepoved sezonskega ribolova na splošno, odvisno od vrste rib, med marcem in junijem, ribolov kot turistični proizvod ponuja priložnost za podaljšanje turistične sezone, povečanje števila turistov, spodbujanje povezave lokalnega gospodarskega razvoja s turizmom in povezanimi storitvami. Splošni cilj projekta je, da rekreacijski ribolov in dejavnosti izvedenih finančnih instrumentov, ki spodbujajo kulturno materialno in nesnovno dediščino, postanejo čezmejni turistični proizvod, ki izboljšuje trajnostno rabo naravne dediščine in virov ter kulturne dediščine. Projektne aktivnosti bodo poživile ciljno gospodarstvo območja, ki bo razvijalo trajnostni turizem, ki temelji na naravnih virih in dediščini, ter kulturne programe, ki bodo skupaj promovirali skupno blagovno znamko FishNAT. Projekt ima kot ciljne skupine: turistične organizacije (turistične agencije, organizatorji potovanj, nastanitvene, prehranske, transportne in razvedrilne enote), združenja ribičev, domorodno prebivalstvo kot potencialni podjetniki in turisti, ki so končni upravičenci (Ro, Bg, mednarodni). Cilj projekta bo povečati število turistov na ciljnem območju, ki prispevajo k predstavitvi kazalnikov rezultatov razpisov, in sicer z 9 % „številom ustvarjenih integriranih turističnih proizvodov/storitev (4 turistični proizvodi) in 4 % k „številu skupnih strategij, politik ali načrtov upravljanja za ovrednotenje (vključno z ozaveščanjem) kulturne in naravne dediščine z obnovo in spodbujanjem trajnostne gospodarske rabe (1 skupna strategija trženja). Kar zadeva kazalnik rezultatov števila prenočitev turistov v regiji CBC, ob upoštevanju stopnje 6000 turistov/1 projektni turistični paket/1 letni paket*3*4 Leta (2020–2023)*2 prenočitev/turisti +3 000 turistov/FishNAT festival/1 leto*4 Leta (2020–2023)*2 nočni/turistični paket) zaradi izvedbe projekta najmanj 156000 prenočitev. Z uporabo okvirnega proračuna v višini 490 000 EUR so glavne projektne dejavnosti: 1) priprava 1 študije o skupni turistični destinaciji za rekreacijski ribolov na podlagi izdelave popisa (podatkovne baze) ribolovnih območij (vključno z vrstami rib) in obstoječih nastanitvenih in drugih objektov, dostopnosti in razvojnega potenciala s strani romunskih in bolgarskih partnerjev; 2) opredelitev in opredelitev treh skupnih turističnih paketov za rekreacijski ribolov z blagovno znamko FishNAT (vključno z logotipom, dopolnilnimi kulturnimi programi) na podlagi študije in posvetovanja z glavnimi zainteresiranimi stranmi na tem območju; 3) razvoj informativnega gradiva o varstvu in ohranjanju okolja pri ribolovu, ki bo del turističnih paketov; 4) spremljanje okolja, na katerega so usmerjeni turistični paketi FishNAT – sprva in med turistično uporabo; 5) Izdelava skupne strategije trženja turističnih paketov rekreacijskega ribolova in blagovne znamke FishNAT; 6) informativni in promocijski sestanki s turističnimi izvajalci, ribiškimi združenji, vključno s predstavitvijo treh skupnih turističnih paketov za rekreacijski ribolov (vključno s sodelovanjem pri vsakem pilotnem turističnem paketu), koristi, metodologijo izvajanja, strategijo trženja in promocijsko gradivo, ustvarjeno v okviru projekta (ki se brezplačno prenese za uporabo organizatorjev potovanj, vključno s filmi s tremi paketi); 7) Organizacija delavnic za skupni razvoj podjetništva za avtohtono prebivalstvo o podjetjih, povezanih z rekreacijskim ribolovnim turizmom (stanovanjske enote, kampi/najemne lokacije, prehranjevanje, prevoz in zabava); 8) Organizacija festivala FishNAT – kot turističnega dogodka/zbiranja proizvodov rekreativnega, športnega in profesionalnega ribolova; za nadaljevanje projekta po zaključku projekta, razen brezplačne pomoči, ki jo partnerji projekta ponudijo kateremu koli turističnemu operaterju ali/ali lokalnim organom znotraj (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, ki združuje 4 partnerje: Fundacija Living Nature, podružnica njenega možnega združenja Teleorman iz Romunije in "Združenje turističnih ribiških klubov in Združenje za čezmejno sodelovanje in razvoj „Danube Dobrudja“ iz Bolgarije ter ciljanje na čezmejno območje okrožij Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo se odziva na izzive programov čezmejnega območja: 1) potrebo po pospešitvi družbeno-gospodarskega razvoja in potrebo po ohranjanju naravne dediščine, saj je trajnostni turizem najboljši sektor, ki združuje ekonomsko racionalno in varstveno logiko; ob UPOŠTEVANJU, da je bilo na ciljnem območju zabeleženo manjše število turistov v primerjavi z drugimi regijami, kot sta Constanta in Dobrič, vendar koristi naravne dediščine (Donava, jezera, reke, pobočja), ki ponuja možnosti za rekreacijski ribolov, saj je že organiziran športni ribolov, ribolov pa je redna naloga za del projekta populacije, v okviru predlaganega rekreacijskega ribolova in dejavnosti derivatov, da postanejo turistični proizvodi, kar zagotavlja ohranjanje naravne dediščine; 2) sezonskost turizma kot splošni izziv, poleti je večina turistov na čezmejnem območju Ro-Bg; Ker je prepoved sezonskega ribolova na splošno, odvisno od vrste rib, med marcem in junijem, ribolov kot turistični proizvod ponuja priložnost za podaljšanje turistične sezone, povečanje števila turistov, spodbujanje povezave lokalnega gospodarskega razvoja s turizmom in povezanimi storitvami. Splošni cilj projekta je, da rekreacijski ribolov in dejavnosti izvedenih finančnih instrumentov, ki spodbujajo kulturno materialno in nesnovno dediščino, postanejo čezmejni turistični proizvod, ki izboljšuje trajnostno rabo naravne dediščine in virov ter kulturne dediščine. Projektne aktivnosti bodo poživile ciljno gospodarstvo območja, ki bo razvijalo trajnostni turizem, ki temelji na naravnih virih in dediščini, ter kulturne programe, ki bodo skupaj promovirali skupno blagovno znamko FishNAT. Projekt ima kot ciljne skupine: turistične organizacije (turistične agencije, organizatorji potovanj, nastanitvene, prehranske, transportne in razvedrilne enote), združenja ribičev, domorodno prebivalstvo kot potencialni podjetniki in turisti, ki so končni upravičenci (Ro, Bg, mednarodni). Cilj projekta bo povečati število turistov na ciljnem območju, ki prispevajo k predstavitvi kazalnikov rezultatov razpisov, in sicer z 9 % „številom ustvarjenih integriranih turističnih proizvodov/storitev (4 turistični proizvodi) in 4 % k „številu skupnih strategij, politik ali načrtov upravljanja za ovrednotenje (vključno z ozaveščanjem) kulturne in naravne dediščine z obnovo in spodbujanjem trajnostne gospodarske rabe (1 skupna strategija trženja). Kar zadeva kazalnik rezultatov števila prenočitev turistov v regiji CBC, ob upoštevanju stopnje 6000 turistov/1 projektni turistični paket/1 letni paket*3*4 Leta (2020–2023)*2 prenočitev/turisti +3 000 turistov/FishNAT festival/1 leto*4 Leta (2020–2023)*2 nočni/turistični paket) zaradi izvedbe projekta najmanj 156000 prenočitev. Z uporabo okvirnega proračuna v višini 490 000 EUR so glavne projektne dejavnosti: 1) priprava 1 študije o skupni turistični destinaciji za rekreacijski ribolov na podlagi izdelave popisa (podatkovne baze) ribolovnih območij (vključno z vrstami rib) in obstoječih nastanitvenih in drugih objektov, dostopnosti in razvojnega potenciala s strani romunskih in bolgarskih partnerjev; 2) opredelitev in opredelitev treh skupnih turističnih paketov za rekreacijski ribolov z blagovno znamko FishNAT (vključno z logotipom, dopolnilnimi kulturnimi programi) na podlagi študije in posvetovanja z glavnimi zainteresiranimi stranmi na tem območju; 3) razvoj informativnega gradiva o varstvu in ohranjanju okolja pri ribolovu, ki bo del turističnih paketov; 4) spremljanje okolja, na katerega so usmerjeni turistični paketi FishNAT – sprva in med turistično uporabo; 5) Izdelava skupne strategije trženja turističnih paketov rekreacijskega ribolova in blagovne znamke FishNAT; 6) informativni in promocijski sestanki s turističnimi izvajalci, ribiškimi združenji, vključno s predstavitvijo treh skupnih turističnih paketov za rekreacijski ribolov (vključno s sodelovanjem pri vsakem pilotnem turističnem paketu), koristi, metodologijo izvajanja, strategijo trženja in promocijsko gradivo, ustvarjeno v okviru projekta (ki se brezplačno prenese za uporabo organizatorjev potovanj, vključno s filmi s tremi paketi); 7) Organizacija delavnic za skupni razvoj podjetništva za avtohtono prebivalstvo o podjetjih, povezanih z rekreacijskim ribolovnim turizmom (stanovanjske enote, kampi/najemne lokacije, prehranjevanje, prevoz in zabava); 8) Organizacija festivala FishNAT – kot turističnega dogodka/zbiranja proizvodov rekreativnega, športnega in profesionalnega ribolova; za nadaljevanje projekta po zaključku projekta, razen brezplačne pomoči, ki jo partnerji projekta ponudijo kateremu koli turističnemu operaterju ali/ali lokalnim organom znotraj (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet FishNAT, som samlar fyra partners: Living Nature Foundation, grenen av dess möjliga förening Teleorman från Rumänien och ”Tourism Fishing Club Association och Association for Cross-Border Cooperation and Development ”Danube Dobrudja” från Bulgarien och inriktar sig på det gränsöverskridande området i distrikten Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo svarar på följande program utmaningar i det gränsöverskridande området: 1) behovet av att påskynda den socioekonomiska utvecklingen och behovet av att bevara naturarvet, varvid hållbar turism är den bästa sektorn som kombinerar ekonomisk rationell och skyddslogik, som BEAKTAR att det riktade området registrerade ett minskat antal turister jämfört med andra regioner som Constanta, Dobrich men fördelar med naturarv (Danube, sjöar, floder, sloughar) som erbjuder fritidsfiskemöjligheter eftersom redan sportfiske är organiserat och fiske är ett regelbundet jobb för en del av befolkningsprojektet som föreslås fritidsfiske och derivatverksamhet för att bli turistprodukter, vilket garanterar bevarande av naturarvet, 2) turismens säsongsvariation som allmän utmaning, och under sommaren registreras de flesta turister på det gränsöverskridande området Ro-Bg. Eftersom säsongsfiskeförbud i allmänhet, beroende på fiskarter, mellan mars och juni erbjuder fiske som turistprodukt möjlighet att förlänga turistsäsongen, öka antalet turister, uppmuntra lokala ekonomiska utvecklingslänkar till turism och uppkopplade tjänster. Projektets övergripande mål är att göra fritidsfiske och derivatverksamhet som främjar kulturella materiella och immateriella kulturarv till en gränsöverskridande turistprodukt som förbättrar ett hållbart nyttjande av naturarv och naturresurser och kulturarv. Projektverksamheten kommer att stärka den riktade områdesekonomin som utvecklar hållbar turism baserad på naturresurser och kulturarv, och kulturprogram som skapar det gemensamma varumärket FishNAT som ska främjas gemensamt. Projektet har som målgrupper: turistföretag (turismbyråer, researrangörer, logi, mat, transport och underhållningsenheter), yrkesfiskarorganisationer, infödd befolkning som potentiella företagare och slutmottagare turister (Ro, Bg, internationella). Projektet kommer att leda till ett ökat antal turister på målområdet som bidrar till att presentera utfallsindikatorer med 9 % till ”antalet integrerade turistprodukter/tjänster som skapats (4 turistprodukter) och 4 % till ”antalet gemensamma strategier, strategier eller förvaltningsplaner för att (inklusive öka medvetenheten) kultur- och naturarvet genom att återställa och främja hållbara ekonomiska användningsområden (1 gemensam marknadsföringsstrategi). När det gäller resultatindikatorn för turister över natten i CBC-regionen, med tanke på en andel på 6000 turister/1 projekt turistpaket/1 år*3 paket*4 år (2020–2023)*2 övernattning/turist + 3000 turister/FishNAT festival/1 år*4 år (2020–2023)*2 övernattning/turist) till minst 156000 på grund av projektets genomförande. Med hjälp av en preliminär budget på 490 000 EUR är de viktigaste projektaktiviteterna följande: 1) Utarbetande av en studie om gemensamt turistmål för fritidsfiske på grundval av rumänska och bulgariska partners utarbetande av inventeringar (databas) över fiskeområden (inklusive fiskarter) och befintlig inkvartering och andra faciliteter, tillgänglighet och utvecklingspotential, 2) Identifiera och definiera tre gemensamma turistpaket för fritidsfiske med märkesvaror FishNAT (inklusive logotyp, kompletterande kulturprogram), baserat på studien och samråd med de viktigaste intressenterna i området. 3) Utveckling av informationsmaterial om miljöskydd och bevarande vid fiske som kommer att ingå i turistpaketen. 4) Övervaka den miljö som FishNAT:s turistpaket är inriktat på – inledningsvis och under turistisk användning; 5) Utarbetande av gemensam marknadsföringsstrategi för fritidsfiske turistpaket och varumärket FishNAT; 6) Informativa möten och marknadsföringsmöten med turistaktörer, yrkesfiskarorganisationer, inklusive presentation av de tre gemensamma turistpaketen för fritidsfiske (inklusive deltagande i varje pilotpaket för turism), fördelar, genomförandemetoder, marknadsföringsstrategier och marknadsföringsmaterial som skapats inom ramen för projektet (som ska överföras gratis för researrangörernas användning, inklusive filmer med de tre paketen). 7) Organisera workshoppar för gemensam utveckling av entreprenörskap för inhemsk befolkning om företag med anknytning till fritidsfisketurism (bostäder, campingplatser/tältplatser, mat, transport och underhållning). 8) Organisera FishNAT festival – som en turistisk händelse/produkt insamling rekreation, sport och professionellt fiske; för att bibehållas efter det att projektet slutförts, bortsett från det kostnadsfria stöd som erbjuds av projektets partner till någon av turistoperatörerna eller/eller lokala myndigheter inom (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet FishNAT, som samlar fyra partners: Living Nature Foundation, grenen av dess möjliga förening Teleorman från Rumänien och ”Tourism Fishing Club Association och Association for Cross-Border Cooperation and Development ”Danube Dobrudja” från Bulgarien och inriktar sig på det gränsöverskridande området i distrikten Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo svarar på följande program utmaningar i det gränsöverskridande området: 1) behovet av att påskynda den socioekonomiska utvecklingen och behovet av att bevara naturarvet, varvid hållbar turism är den bästa sektorn som kombinerar ekonomisk rationell och skyddslogik, som BEAKTAR att det riktade området registrerade ett minskat antal turister jämfört med andra regioner som Constanta, Dobrich men fördelar med naturarv (Danube, sjöar, floder, sloughar) som erbjuder fritidsfiskemöjligheter eftersom redan sportfiske är organiserat och fiske är ett regelbundet jobb för en del av befolkningsprojektet som föreslås fritidsfiske och derivatverksamhet för att bli turistprodukter, vilket garanterar bevarande av naturarvet, 2) turismens säsongsvariation som allmän utmaning, och under sommaren registreras de flesta turister på det gränsöverskridande området Ro-Bg. Eftersom säsongsfiskeförbud i allmänhet, beroende på fiskarter, mellan mars och juni erbjuder fiske som turistprodukt möjlighet att förlänga turistsäsongen, öka antalet turister, uppmuntra lokala ekonomiska utvecklingslänkar till turism och uppkopplade tjänster. Projektets övergripande mål är att göra fritidsfiske och derivatverksamhet som främjar kulturella materiella och immateriella kulturarv till en gränsöverskridande turistprodukt som förbättrar ett hållbart nyttjande av naturarv och naturresurser och kulturarv. Projektverksamheten kommer att stärka den riktade områdesekonomin som utvecklar hållbar turism baserad på naturresurser och kulturarv, och kulturprogram som skapar det gemensamma varumärket FishNAT som ska främjas gemensamt. Projektet har som målgrupper: turistföretag (turismbyråer, researrangörer, logi, mat, transport och underhållningsenheter), yrkesfiskarorganisationer, infödd befolkning som potentiella företagare och slutmottagare turister (Ro, Bg, internationella). Projektet kommer att leda till ett ökat antal turister på målområdet som bidrar till att presentera utfallsindikatorer med 9 % till ”antalet integrerade turistprodukter/tjänster som skapats (4 turistprodukter) och 4 % till ”antalet gemensamma strategier, strategier eller förvaltningsplaner för att (inklusive öka medvetenheten) kultur- och naturarvet genom att återställa och främja hållbara ekonomiska användningsområden (1 gemensam marknadsföringsstrategi). När det gäller resultatindikatorn för turister över natten i CBC-regionen, med tanke på en andel på 6000 turister/1 projekt turistpaket/1 år*3 paket*4 år (2020–2023)*2 övernattning/turist + 3000 turister/FishNAT festival/1 år*4 år (2020–2023)*2 övernattning/turist) till minst 156000 på grund av projektets genomförande. Med hjälp av en preliminär budget på 490 000 EUR är de viktigaste projektaktiviteterna följande: 1) Utarbetande av en studie om gemensamt turistmål för fritidsfiske på grundval av rumänska och bulgariska partners utarbetande av inventeringar (databas) över fiskeområden (inklusive fiskarter) och befintlig inkvartering och andra faciliteter, tillgänglighet och utvecklingspotential, 2) Identifiera och definiera tre gemensamma turistpaket för fritidsfiske med märkesvaror FishNAT (inklusive logotyp, kompletterande kulturprogram), baserat på studien och samråd med de viktigaste intressenterna i området. 3) Utveckling av informationsmaterial om miljöskydd och bevarande vid fiske som kommer att ingå i turistpaketen. 4) Övervaka den miljö som FishNAT:s turistpaket är inriktat på – inledningsvis och under turistisk användning; 5) Utarbetande av gemensam marknadsföringsstrategi för fritidsfiske turistpaket och varumärket FishNAT; 6) Informativa möten och marknadsföringsmöten med turistaktörer, yrkesfiskarorganisationer, inklusive presentation av de tre gemensamma turistpaketen för fritidsfiske (inklusive deltagande i varje pilotpaket för turism), fördelar, genomförandemetoder, marknadsföringsstrategier och marknadsföringsmaterial som skapats inom ramen för projektet (som ska överföras gratis för researrangörernas användning, inklusive filmer med de tre paketen). 7) Organisera workshoppar för gemensam utveckling av entreprenörskap för inhemsk befolkning om företag med anknytning till fritidsfisketurism (bostäder, campingplatser/tältplatser, mat, transport och underhållning). 8) Organisera FishNAT festival – som en turistisk händelse/produkt insamling rekreation, sport och professionellt fiske; för att bibehållas efter det att projektet slutförts, bortsett från det kostnadsfria stöd som erbjuds av projektets partner till någon av turistoperatörerna eller/eller lokala myndigheter inom (Swedish)
4 November 2022
0 references
Il progetto FishNAT, che riunisce 4 partner: Living Nature Foundation, il ramo della sua possibile associazione Teleorman dalla Romania e "Associazione Turistica Pesca Club e l'Associazione per la cooperazione e lo sviluppo transfrontaliero "Danube Dobrudja" dalla Bulgaria e mirando alla zona transfrontaliera dei distretti Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo risponde alle seguenti sfide dei programmi dell'area transfrontaliera: 1) la necessità di accelerare lo sviluppo socioeconomico e la necessità di preservare il patrimonio naturale, essendo il turismo sostenibile il settore migliore che coniuga logica economica razionale e di protezione; considerando che l'area interessata ha registrato un numero ridotto di turisti rispetto ad altre regioni come Constanta, Dobrich, ma benefici del patrimonio naturale (Danubio, laghi, fiumi, aratri) che offre possibilità di pesca ricreativa in quanto già la pesca sportiva è organizzata e la pesca è un lavoro regolare per una parte del progetto di popolazione proposto attività di pesca ricreativa e derivati per diventare prodotti turistici, assicurando la conservazione del patrimonio naturale; 2) la stagionalità del turismo come sfida generale, durante l'estate essendo registrata la maggior parte dei turisti nella zona transfrontaliera Ro-Bg; Poiché il divieto stagionale di pesca è generalmente, a seconda delle specie di pesce, tra marzo e giugno, la pesca come prodotto turistico offre l'opportunità di prolungare la stagione turistica, aumentando il numero di turisti, incoraggiando lo sviluppo economico locale legato al turismo e ai servizi connessi. L'obiettivo generale del progetto è quello di rendere la pesca ricreativa e le attività derivate che promuovono il patrimonio culturale tangibile e immateriale un prodotto turistico a marchio transfrontaliero che migliora l'uso sostenibile del patrimonio naturale e delle risorse e dei beni culturali. Le attività del progetto rinvigoriscono l'economia dell'area mirata sviluppando un turismo sostenibile basato su risorse naturali e patrimoni, e programmi culturali che creano il marchio comune FishNAT da promuovere congiuntamente. Il progetto ha come target gruppi: operatori turistici (agenzie turistiche, operatori turistici, alloggi, unità alimentari, trasporti e intrattenimento), associazioni di pescatori, popolazione autoctona come potenziali imprenditori e turisti beneficiari finali (Ro, Bg, internazionale). Il progetto condurrà ad aumentare il numero di turisti su aree mirate contribuendo a presentare indicatori di output con il 9 % al "numero di prodotti/servizi turistici integrati (4 prodotti turistici) e il 4 % al "numero di strategie, politiche o piani di gestione comuni per valorizzare (compresa la sensibilizzazione) il patrimonio culturale e naturale attraverso il suo ripristino e la promozione per usi economici sostenibili (1 strategia comune di marketing). Per quanto riguarda l'indicatore di risultato numero di turisti pernottamenti nella regione CBC, considerando un tasso di 6000 turisti/1 progetto pacchetto turistico/1 anno*3 pacchetto * 4 anni (2020-2023) * 2 pernottamento/turista + 3000 turisti/FishNAT festival/1 anno*4 anni (2020-2023) * 2 pernottamento/turista) conducono a pernottamenti minimi di 156000 a causa dell'attuazione del progetto. Utilizzando un bilancio indicativo di 490 000 EUR, le principali attività del progetto sono: 1) elaborazione di uno studio relativo alla destinazione turistica di pesca ricreativa congiunta sulla base dell'elaborazione da parte dei partner rumeni e bulgari dell'inventario (base dati) delle zone di pesca (comprese le specie ittiche) e degli alloggi esistenti e di altre strutture, del potenziale di accessibilità e sviluppo; 2) Identificare e definire 3 pacchetti turistici di pesca ricreativa congiunti a marchio FishNAT (compreso logo, programmi culturali complementari), sulla base dello studio e della consultazione con i principali soggetti interessati della zona; 3) Sviluppo di materiali informativi sulla tutela e la conservazione dell'ambiente durante la pesca che faranno parte dei pacchetti turistici; 4) Monitoraggio dell'ambiente oggetto di pacchetti turistici FishNAT — inizialmente e durante l'uso turistico; 5) Elaborazione di una strategia di commercializzazione congiunta per i pacchetti turistici di pesca ricreativa e il marchio FishNAT; 6) Incontri informativi e promozionali con operatori turistici, associazioni di pescatori, compresa la presentazione dei 3 pacchetti turistici congiunti di pesca ricreativa (compresa la partecipazione a ciascun pacchetto turistico pilota), benefici, metodologia di attuazione, strategia di marketing e materiali promozionali creati nell'ambito del progetto (da trasferire gratuitamente per l'utilizzo dei tour operator, compresi i filmati con i 3 pacchetti); 7) Organizzare workshop per lo sviluppo congiunto dell'imprenditorialità per la popolazione nativa sulle imprese legate al turismo della pesca ricreativa (u... (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto FishNAT, che riunisce 4 partner: Living Nature Foundation, il ramo della sua possibile associazione Teleorman dalla Romania e "Associazione Turistica Pesca Club e l'Associazione per la cooperazione e lo sviluppo transfrontaliero "Danube Dobrudja" dalla Bulgaria e mirando alla zona transfrontaliera dei distretti Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo risponde alle seguenti sfide dei programmi dell'area transfrontaliera: 1) la necessità di accelerare lo sviluppo socioeconomico e la necessità di preservare il patrimonio naturale, essendo il turismo sostenibile il settore migliore che coniuga logica economica razionale e di protezione; considerando che l'area interessata ha registrato un numero ridotto di turisti rispetto ad altre regioni come Constanta, Dobrich, ma benefici del patrimonio naturale (Danubio, laghi, fiumi, aratri) che offre possibilità di pesca ricreativa in quanto già la pesca sportiva è organizzata e la pesca è un lavoro regolare per una parte del progetto di popolazione proposto attività di pesca ricreativa e derivati per diventare prodotti turistici, assicurando la conservazione del patrimonio naturale; 2) la stagionalità del turismo come sfida generale, durante l'estate essendo registrata la maggior parte dei turisti nella zona transfrontaliera Ro-Bg; Poiché il divieto stagionale di pesca è generalmente, a seconda delle specie di pesce, tra marzo e giugno, la pesca come prodotto turistico offre l'opportunità di prolungare la stagione turistica, aumentando il numero di turisti, incoraggiando lo sviluppo economico locale legato al turismo e ai servizi connessi. L'obiettivo generale del progetto è quello di rendere la pesca ricreativa e le attività derivate che promuovono il patrimonio culturale tangibile e immateriale un prodotto turistico a marchio transfrontaliero che migliora l'uso sostenibile del patrimonio naturale e delle risorse e dei beni culturali. Le attività del progetto rinvigoriscono l'economia dell'area mirata sviluppando un turismo sostenibile basato su risorse naturali e patrimoni, e programmi culturali che creano il marchio comune FishNAT da promuovere congiuntamente. Il progetto ha come target gruppi: operatori turistici (agenzie turistiche, operatori turistici, alloggi, unità alimentari, trasporti e intrattenimento), associazioni di pescatori, popolazione autoctona come potenziali imprenditori e turisti beneficiari finali (Ro, Bg, internazionale). Il progetto condurrà ad aumentare il numero di turisti su aree mirate contribuendo a presentare indicatori di output con il 9 % al "numero di prodotti/servizi turistici integrati (4 prodotti turistici) e il 4 % al "numero di strategie, politiche o piani di gestione comuni per valorizzare (compresa la sensibilizzazione) il patrimonio culturale e naturale attraverso il suo ripristino e la promozione per usi economici sostenibili (1 strategia comune di marketing). Per quanto riguarda l'indicatore di risultato numero di turisti pernottamenti nella regione CBC, considerando un tasso di 6000 turisti/1 progetto pacchetto turistico/1 anno*3 pacchetto * 4 anni (2020-2023) * 2 pernottamento/turista + 3000 turisti/FishNAT festival/1 anno*4 anni (2020-2023) * 2 pernottamento/turista) conducono a pernottamenti minimi di 156000 a causa dell'attuazione del progetto. Utilizzando un bilancio indicativo di 490 000 EUR, le principali attività del progetto sono: 1) elaborazione di uno studio relativo alla destinazione turistica di pesca ricreativa congiunta sulla base dell'elaborazione da parte dei partner rumeni e bulgari dell'inventario (base dati) delle zone di pesca (comprese le specie ittiche) e degli alloggi esistenti e di altre strutture, del potenziale di accessibilità e sviluppo; 2) Identificare e definire 3 pacchetti turistici di pesca ricreativa congiunti a marchio FishNAT (compreso logo, programmi culturali complementari), sulla base dello studio e della consultazione con i principali soggetti interessati della zona; 3) Sviluppo di materiali informativi sulla tutela e la conservazione dell'ambiente durante la pesca che faranno parte dei pacchetti turistici; 4) Monitoraggio dell'ambiente oggetto di pacchetti turistici FishNAT — inizialmente e durante l'uso turistico; 5) Elaborazione di una strategia di commercializzazione congiunta per i pacchetti turistici di pesca ricreativa e il marchio FishNAT; 6) Incontri informativi e promozionali con operatori turistici, associazioni di pescatori, compresa la presentazione dei 3 pacchetti turistici congiunti di pesca ricreativa (compresa la partecipazione a ciascun pacchetto turistico pilota), benefici, metodologia di attuazione, strategia di marketing e materiali promozionali creati nell'ambito del progetto (da trasferire gratuitamente per l'utilizzo dei tour operator, compresi i filmati con i 3 pacchetti); 7) Organizzare workshop per lo sviluppo congiunto dell'imprenditorialità per la popolazione nativa sulle imprese legate al turismo della pesca ricreativa (u... (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektet FishNAT, der samler 4 partnere: Living Nature Foundation, afdelingen for dens mulige sammenslutning Teleorman fra Rumænien og "Tourism Fishing Club Association og Association for Cross-Border Cooperation and Development "Danube Dobrudja" fra Bulgarien og målrettet det grænseoverskridende område i distrikterne Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reagerer på følgende programmers udfordringer i det grænseoverskridende område: 1) behovet for at fremskynde den socioøkonomiske udvikling og behovet for bevarelse af naturarven, idet bæredygtig turisme er den bedste sektor, der kombinerer økonomisk rationel og beskyttelsesmæssig logik; som TAGER I BETRAGTNING, at det målrettede område registrerede et reduceret antal turister i forhold til andre regioner såsom Constanta, Dobrich, men fordelene ved naturarv (Danube, søer, floder og sloughs), der giver mulighed for rekreativt fiskeri, da sportsfiskeri allerede er organiseret, og fiskeri er et regelmæssigt job for en del af befolkningsprojektet, der foreslås rekreativt fiskeri og afledte aktiviteter for at blive turistprodukter, hvilket sikrer bevarelse af naturarven, 2) turismens sæsonmæssige karakter som en generel udfordring, idet de fleste turister om sommeren registreres i det grænseoverskridende område Ro-Bg; Da forbuddet mod sæsonfiskeri generelt, afhængigt af fiskearter, er mellem marts og juni, giver fiskeri som turistprodukt mulighed for at forlænge turistsæsonen, øge antallet af turister og fremme den lokale økonomiske udvikling i forbindelse med turisme og tilknyttede tjenester. Projektets overordnede mål er at gøre fritidsfiskeri og afledte aktiviteter, der fremmer kulturel materiel og immateriel kulturarv, til et grænseoverskridende turistprodukt, der forbedrer bæredygtig udnyttelse af naturarv og ressourcer og kulturarv. Projektaktiviteter vil puste nyt liv i den målrettede økonomi, der udvikler bæredygtig turisme baseret på naturressourcer og kulturarv, og kulturelle programmer, der skaber det fælles mærke FishNAT, der skal fremmes i fællesskab. Projektet har som målgruppe: turistoperatører (turismeagenturer, turoperatører, indkvartering, spise-, transport- og underholdningsenheder), fiskersammenslutninger, indfødte befolkning som potentielle iværksættere og endelige begunstigede turister (Ro, Bg, international). Projektet vil gennemføre et øget antal turister på målområdet, der bidrager til at præsentere indikatorer for indkaldelse af forslag med 9 % til "antal integrerede turismeprodukter/-tjenester, der er oprettet (4 turistprodukter), og 4 % til "antal fælles strategier, politikker eller forvaltningsplaner for udnyttelse (herunder bevidstgørelse) af kultur- og naturarven gennem genopretning og fremme af bæredygtige økonomiske anvendelser (1 fælles markedsføringsstrategi). Med hensyn til resultatindikatoren antallet af turister overnatter i CBC-regionen, i betragtning af en sats på 6000 turister/1 projekt turistpakke/1 år*3 pakke*4 år (2020-2023)*2 nat/turist + 3000 turister/FishNAT festival/1 år*4 år (2020-2023)*2 overnatning/turist) gennemføre mindst overnatning på 156000 på grund af projektets gennemførelse. Med et vejledende budget på 490 000 EUR er de vigtigste projektaktiviteter: 1) udarbejdelse af 1 undersøgelse vedrørende turistmål for rekreativt fiskeri baseret på rumænske og bulgarske partneres udarbejdelse af opgørelser (database) over fiskeriområder (herunder fiskearter) og eksisterende indkvartering og andre faciliteter, tilgængelighed og udviklingspotentiale; 2) Identifikation og definition af tre fælles turistpakker til rekreativt fiskeri mærket FishNAT (herunder logo, supplerende kulturprogrammer) baseret på undersøgelsen og høringen af de vigtigste interessenter i området; 3) udvikling af informative materialer om miljøbeskyttelse og bevarelse i forbindelse med fiskeri, der vil være en del af de turistmæssige pakker; 4) Overvågning af miljøet, der er omfattet af FishNAT-turistpakker — i første omgang og under turistmæssig brug; 5) Udarbejdelse af fælles markedsføringsstrategi for turistpakker til rekreativt fiskeri og mærket FishNAT; 6) Informative og salgsfremmende møder med turismeoperatører, fiskersammenslutninger, herunder præsentation af de tre fælles turistpakker til rekreativt fiskeri (herunder deltagelse i hver enkelt turistpilotpakke), fordele, gennemførelsesmetoder, markedsføringsstrategi og reklamemateriale, der er oprettet inden for rammerne af projektet (gratis overføres til rejsearrangørerne, herunder film med de tre pakker) 7) tilrettelæggelse af workshopper for udvikling af fælles iværksætterkultur for indfødte i virksomheder, der er knyttet til rekreativ fiskeriturisme (boligenheder, lejrpladser/teltpladser, spise, transport og underholdning) 8) Organisering FishNAT festival — som en turist begivenhed/produkt indsamling rekreativ, sport og professionelt fiskeri; med henblik på at blive opretholdt efter projektets afslutning, bortset fra den gratis bistand, som projektpartnerne yd... (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet FishNAT, der samler 4 partnere: Living Nature Foundation, afdelingen for dens mulige sammenslutning Teleorman fra Rumænien og "Tourism Fishing Club Association og Association for Cross-Border Cooperation and Development "Danube Dobrudja" fra Bulgarien og målrettet det grænseoverskridende område i distrikterne Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reagerer på følgende programmers udfordringer i det grænseoverskridende område: 1) behovet for at fremskynde den socioøkonomiske udvikling og behovet for bevarelse af naturarven, idet bæredygtig turisme er den bedste sektor, der kombinerer økonomisk rationel og beskyttelsesmæssig logik; som TAGER I BETRAGTNING, at det målrettede område registrerede et reduceret antal turister i forhold til andre regioner såsom Constanta, Dobrich, men fordelene ved naturarv (Danube, søer, floder og sloughs), der giver mulighed for rekreativt fiskeri, da sportsfiskeri allerede er organiseret, og fiskeri er et regelmæssigt job for en del af befolkningsprojektet, der foreslås rekreativt fiskeri og afledte aktiviteter for at blive turistprodukter, hvilket sikrer bevarelse af naturarven, 2) turismens sæsonmæssige karakter som en generel udfordring, idet de fleste turister om sommeren registreres i det grænseoverskridende område Ro-Bg; Da forbuddet mod sæsonfiskeri generelt, afhængigt af fiskearter, er mellem marts og juni, giver fiskeri som turistprodukt mulighed for at forlænge turistsæsonen, øge antallet af turister og fremme den lokale økonomiske udvikling i forbindelse med turisme og tilknyttede tjenester. Projektets overordnede mål er at gøre fritidsfiskeri og afledte aktiviteter, der fremmer kulturel materiel og immateriel kulturarv, til et grænseoverskridende turistprodukt, der forbedrer bæredygtig udnyttelse af naturarv og ressourcer og kulturarv. Projektaktiviteter vil puste nyt liv i den målrettede økonomi, der udvikler bæredygtig turisme baseret på naturressourcer og kulturarv, og kulturelle programmer, der skaber det fælles mærke FishNAT, der skal fremmes i fællesskab. Projektet har som målgruppe: turistoperatører (turismeagenturer, turoperatører, indkvartering, spise-, transport- og underholdningsenheder), fiskersammenslutninger, indfødte befolkning som potentielle iværksættere og endelige begunstigede turister (Ro, Bg, international). Projektet vil gennemføre et øget antal turister på målområdet, der bidrager til at præsentere indikatorer for indkaldelse af forslag med 9 % til "antal integrerede turismeprodukter/-tjenester, der er oprettet (4 turistprodukter), og 4 % til "antal fælles strategier, politikker eller forvaltningsplaner for udnyttelse (herunder bevidstgørelse) af kultur- og naturarven gennem genopretning og fremme af bæredygtige økonomiske anvendelser (1 fælles markedsføringsstrategi). Med hensyn til resultatindikatoren antallet af turister overnatter i CBC-regionen, i betragtning af en sats på 6000 turister/1 projekt turistpakke/1 år*3 pakke*4 år (2020-2023)*2 nat/turist + 3000 turister/FishNAT festival/1 år*4 år (2020-2023)*2 overnatning/turist) gennemføre mindst overnatning på 156000 på grund af projektets gennemførelse. Med et vejledende budget på 490 000 EUR er de vigtigste projektaktiviteter: 1) udarbejdelse af 1 undersøgelse vedrørende turistmål for rekreativt fiskeri baseret på rumænske og bulgarske partneres udarbejdelse af opgørelser (database) over fiskeriområder (herunder fiskearter) og eksisterende indkvartering og andre faciliteter, tilgængelighed og udviklingspotentiale; 2) Identifikation og definition af tre fælles turistpakker til rekreativt fiskeri mærket FishNAT (herunder logo, supplerende kulturprogrammer) baseret på undersøgelsen og høringen af de vigtigste interessenter i området; 3) udvikling af informative materialer om miljøbeskyttelse og bevarelse i forbindelse med fiskeri, der vil være en del af de turistmæssige pakker; 4) Overvågning af miljøet, der er omfattet af FishNAT-turistpakker — i første omgang og under turistmæssig brug; 5) Udarbejdelse af fælles markedsføringsstrategi for turistpakker til rekreativt fiskeri og mærket FishNAT; 6) Informative og salgsfremmende møder med turismeoperatører, fiskersammenslutninger, herunder præsentation af de tre fælles turistpakker til rekreativt fiskeri (herunder deltagelse i hver enkelt turistpilotpakke), fordele, gennemførelsesmetoder, markedsføringsstrategi og reklamemateriale, der er oprettet inden for rammerne af projektet (gratis overføres til rejsearrangørerne, herunder film med de tre pakker) 7) tilrettelæggelse af workshopper for udvikling af fælles iværksætterkultur for indfødte i virksomheder, der er knyttet til rekreativ fiskeriturisme (boligenheder, lejrpladser/teltpladser, spise, transport og underholdning) 8) Organisering FishNAT festival — som en turist begivenhed/produkt indsamling rekreativ, sport og professionelt fiskeri; med henblik på at blive opretholdt efter projektets afslutning, bortset fra den gratis bistand, som projektpartnerne yd... (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, ktorý združuje 4 partnerov: Nadácia Living Nature Foundation, pobočka jej možného združenia Teleorman z Rumunska a „Združenie rybárskeho klubu cestovného ruchu a Združenie pre cezhraničnú spoluprácu a rozvoj „Danube Dobrudja“ z Bulharska a zamerané na cezhraničnú oblasť okresov Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reaguje na tieto výzvy programov v cezhraničnej oblasti: 1) potrebu urýchliť sociálno-ekonomický rozvoj a potrebu zachovania prírodného dedičstva, pričom udržateľný cestovný ruch je najlepším odvetvím, ktoré spája logiku hospodárskej logiky a ochrany; berúc DO ÚVAHY, že cieľová oblasť zaznamenala menší počet turistov v porovnaní s inými regiónmi, ako sú Konštantína, Dobrich, ale výhody prírodného dedičstva (Dunaj, jazerá, rieky, kaštiele), ktoré ponúkajú možnosti rekreačného rybolovu, keďže sa už organizuje športový rybolov a rybolov je pravidelnou prácou pre časť populačného projektu, v ktorom sa navrhuje rekreačný rybolov a činnosti súvisiace s derivátmi, aby sa stali produktmi cestovného ruchu, čím sa zabezpečí zachovanie prírodného dedičstva; 2) sezónnosť cestovného ruchu ako všeobecnej výzvy, počas leta je zaregistrovaná väčšina turistov v cezhraničnej oblasti Ro-Bg; Keďže zákaz sezónneho rybolovu je vo všeobecnosti v závislosti od druhov rýb v období od marca do júna, rybolov ako produkt cestovného ruchu ponúka možnosť predĺženia turistickej sezóny, zvýšenia počtu turistov, podpory prepojenia miestneho hospodárskeho rozvoja s cestovným ruchom a súvisiacich služieb. Celkovým cieľom projektu je urobiť z rekreačného rybolovu a derivátových činností propagujúcich kultúrne hmotné a nehmotné dedičstvo cezhraničné značkové turistické produkty, ktoré zlepšujú udržateľné využívanie prírodného dedičstva a zdrojov a kultúrneho dedičstva. Projektové aktivity povzbudia cieľové hospodárstvo zamerané na rozvoj udržateľného cestovného ruchu založeného na prírodných zdrojoch a dedičstve a kultúrne programy vytvárajúce spoločnú značku FishNAT, ktorá sa má spoločne propagovať. Projekt má ako cieľové skupiny: prevádzkovatelia cestovného ruchu (cestovné agentúry, cestovné kancelárie, ubytovacie jednotky, stravovacie, dopravné a zábavné jednotky), rybárske združenia, rodné obyvateľstvo ako potenciálni podnikatelia a koneční príjemcovia turistov (Ro, Bg, medzinárodné). V rámci projektu sa bude realizovať zvýšený počet turistov v cieľovej oblasti, čo prispeje k predloženiu ukazovateľov výstupov výziev s 9 % na „počet vytvorených integrovaných produktov/služieb cestovného ruchu (4 produkty cestovného ruchu) a 4 % na „počet spoločných stratégií, politík alebo plánov riadenia na zhodnocovanie (vrátane zvyšovania informovanosti) kultúrneho a prírodného dedičstva prostredníctvom jeho obnovy a podpory trvalo udržateľného hospodárskeho využitia (1 spoločná marketingová stratégia). Pokiaľ ide o ukazovateľ výsledkov počet turistov cez noc v regióne CBC, berúc do úvahy mieru 6000 turistov/1 projekt turistického balíka/1 rok*3 balík*4 rokov (2020 – 2023)*2 noc/turistika + 3000 turistov/FishNAT festival/1 rok*4 rokov (2020 – 2023)*2 cez noc/turistiku) s minimálnymi prenocovaniami 156000 v dôsledku realizácie projektu. S použitím orientačného rozpočtu vo výške 490 000 EUR sú hlavnými projektovými aktivitami: Vypracovanie 1 štúdie o spoločnej turistickej destinácii rekreačného rybolovu na základe vypracovania inventára (databáza) rybolovných oblastí (vrátane druhov rýb) a existujúcich ubytovacích a iných zariadení zo strany rumunských a bulharských partnerov; 2) Identifikácia a definovanie 3 spoločných turistických balíkov rekreačného rybolovu s označením FishNAT (vrátane loga, doplnkových kultúrnych programov) na základe štúdie a konzultácií s hlavnými zainteresovanými stranami v tejto oblasti; 3) vývoj informačných materiálov o ochrane a zachovaní životného prostredia pri rybolove, ktorý bude súčasťou turistických balíkov; 4) monitorovanie životného prostredia, na ktoré sa zameriavajú turistické balíky FishNAT – spočiatku a počas turistického využitia; Vypracovanie spoločnej marketingovej stratégie pre turistické balíky rekreačného rybolovu a značku FishNAT; 6) informačné a propagačné stretnutia s prevádzkovateľmi cestovného ruchu, združeniami rybárov vrátane prezentácie troch spoločných turistických balíkov rekreačného rybolovu (vrátane účasti na každom pilotnom turistickom balíku), prínosov, metodiky vykonávania, marketingovej stratégie a propagačných materiálov vytvorených v rámci projektu (ktoré sa majú bezplatne previesť na použitie cestovných kancelárií vrátane filmov s tromi balíkmi); 7) organizovanie seminárov pre rozvoj spoločného podnikania pre domorodé obyvateľstvo v oblasti podnikania spojeného s cestovným ruchom v oblasti rekreačného rybolovu (domáce jednotky, tábory/stentné lokality, stravovanie, doprava a zábava); 8) Organizácia festivalu FishNAT – ako turistická udalosť/zhromažďovanie produktov rekreačného, športového a profesionálneho rybolovu; s cieľom zachovať po ... (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, ktorý združuje 4 partnerov: Nadácia Living Nature Foundation, pobočka jej možného združenia Teleorman z Rumunska a „Združenie rybárskeho klubu cestovného ruchu a Združenie pre cezhraničnú spoluprácu a rozvoj „Danube Dobrudja“ z Bulharska a zamerané na cezhraničnú oblasť okresov Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reaguje na tieto výzvy programov v cezhraničnej oblasti: 1) potrebu urýchliť sociálno-ekonomický rozvoj a potrebu zachovania prírodného dedičstva, pričom udržateľný cestovný ruch je najlepším odvetvím, ktoré spája logiku hospodárskej logiky a ochrany; berúc DO ÚVAHY, že cieľová oblasť zaznamenala menší počet turistov v porovnaní s inými regiónmi, ako sú Konštantína, Dobrich, ale výhody prírodného dedičstva (Dunaj, jazerá, rieky, kaštiele), ktoré ponúkajú možnosti rekreačného rybolovu, keďže sa už organizuje športový rybolov a rybolov je pravidelnou prácou pre časť populačného projektu, v ktorom sa navrhuje rekreačný rybolov a činnosti súvisiace s derivátmi, aby sa stali produktmi cestovného ruchu, čím sa zabezpečí zachovanie prírodného dedičstva; 2) sezónnosť cestovného ruchu ako všeobecnej výzvy, počas leta je zaregistrovaná väčšina turistov v cezhraničnej oblasti Ro-Bg; Keďže zákaz sezónneho rybolovu je vo všeobecnosti v závislosti od druhov rýb v období od marca do júna, rybolov ako produkt cestovného ruchu ponúka možnosť predĺženia turistickej sezóny, zvýšenia počtu turistov, podpory prepojenia miestneho hospodárskeho rozvoja s cestovným ruchom a súvisiacich služieb. Celkovým cieľom projektu je urobiť z rekreačného rybolovu a derivátových činností propagujúcich kultúrne hmotné a nehmotné dedičstvo cezhraničné značkové turistické produkty, ktoré zlepšujú udržateľné využívanie prírodného dedičstva a zdrojov a kultúrneho dedičstva. Projektové aktivity povzbudia cieľové hospodárstvo zamerané na rozvoj udržateľného cestovného ruchu založeného na prírodných zdrojoch a dedičstve a kultúrne programy vytvárajúce spoločnú značku FishNAT, ktorá sa má spoločne propagovať. Projekt má ako cieľové skupiny: prevádzkovatelia cestovného ruchu (cestovné agentúry, cestovné kancelárie, ubytovacie jednotky, stravovacie, dopravné a zábavné jednotky), rybárske združenia, rodné obyvateľstvo ako potenciálni podnikatelia a koneční príjemcovia turistov (Ro, Bg, medzinárodné). V rámci projektu sa bude realizovať zvýšený počet turistov v cieľovej oblasti, čo prispeje k predloženiu ukazovateľov výstupov výziev s 9 % na „počet vytvorených integrovaných produktov/služieb cestovného ruchu (4 produkty cestovného ruchu) a 4 % na „počet spoločných stratégií, politík alebo plánov riadenia na zhodnocovanie (vrátane zvyšovania informovanosti) kultúrneho a prírodného dedičstva prostredníctvom jeho obnovy a podpory trvalo udržateľného hospodárskeho využitia (1 spoločná marketingová stratégia). Pokiaľ ide o ukazovateľ výsledkov počet turistov cez noc v regióne CBC, berúc do úvahy mieru 6000 turistov/1 projekt turistického balíka/1 rok*3 balík*4 rokov (2020 – 2023)*2 noc/turistika + 3000 turistov/FishNAT festival/1 rok*4 rokov (2020 – 2023)*2 cez noc/turistiku) s minimálnymi prenocovaniami 156000 v dôsledku realizácie projektu. S použitím orientačného rozpočtu vo výške 490 000 EUR sú hlavnými projektovými aktivitami: Vypracovanie 1 štúdie o spoločnej turistickej destinácii rekreačného rybolovu na základe vypracovania inventára (databáza) rybolovných oblastí (vrátane druhov rýb) a existujúcich ubytovacích a iných zariadení zo strany rumunských a bulharských partnerov; 2) Identifikácia a definovanie 3 spoločných turistických balíkov rekreačného rybolovu s označením FishNAT (vrátane loga, doplnkových kultúrnych programov) na základe štúdie a konzultácií s hlavnými zainteresovanými stranami v tejto oblasti; 3) vývoj informačných materiálov o ochrane a zachovaní životného prostredia pri rybolove, ktorý bude súčasťou turistických balíkov; 4) monitorovanie životného prostredia, na ktoré sa zameriavajú turistické balíky FishNAT – spočiatku a počas turistického využitia; Vypracovanie spoločnej marketingovej stratégie pre turistické balíky rekreačného rybolovu a značku FishNAT; 6) informačné a propagačné stretnutia s prevádzkovateľmi cestovného ruchu, združeniami rybárov vrátane prezentácie troch spoločných turistických balíkov rekreačného rybolovu (vrátane účasti na každom pilotnom turistickom balíku), prínosov, metodiky vykonávania, marketingovej stratégie a propagačných materiálov vytvorených v rámci projektu (ktoré sa majú bezplatne previesť na použitie cestovných kancelárií vrátane filmov s tromi balíkmi); 7) organizovanie seminárov pre rozvoj spoločného podnikania pre domorodé obyvateľstvo v oblasti podnikania spojeného s cestovným ruchom v oblasti rekreačného rybolovu (domáce jednotky, tábory/stentné lokality, stravovanie, doprava a zábava); 8) Organizácia festivalu FishNAT – ako turistická udalosť/zhromažďovanie produktov rekreačného, športového a profesionálneho rybolovu; s cieľom zachovať po ... (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, který sdružuje 4 partnery: Nadace Living Nature Foundation, pobočka její možné asociace Teleorman z Rumunska a „Sdružení klubu cestovního ruchu a Sdružení pro přeshraniční spolupráci a rozvoj „Danube Dobrudja“ z Bulharska a zaměřující se na přeshraniční oblast okresů Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reaguje na následující výzvy přeshraničních programů: 1) potřebu urychlit sociálně-ekonomický rozvoj a nutnost zachování přírodního dědictví, přičemž udržitelný cestovní ruch je nejlepším odvětvím, které kombinuje ekonomickou racionální a ochrannou logiku; berouce V ÚVAHU, že cílová oblast zaznamenala menší počet turistů ve srovnání s jinými regiony, jako je Constanta, Dobrich, ale přínosy přírodního dědictví (Dunaj, jezera, řeky, kapusty), které nabízejí rekreační rybolov, neboť již je organizován sportovní rybolov a rybolov je pravidelným zaměstnáním pro část populačního projektu navrženého rekreačním rybolovem a odvozenými činnostmi, které se mají stát turistickými produkty, čímž se zajistí zachování přírodního dědictví; 2) sezónnost cestovního ruchu jako obecné výzvy, během léta je registrována většina turistů v přeshraniční oblasti Ro-Bg; Vzhledem k tomu, že zákaz sezónního rybolovu je obecně, v závislosti na druzích ryb, mezi březnem a červnem, rybolov jako turistický produkt nabízí příležitost prodloužit turistickou sezonu, zvýšit počet turistů a podpořit propojení místního hospodářského rozvoje s cestovním ruchem a souvisejícími službami. Celkovým cílem projektu je učinit rekreační rybolov a derivátové činnosti na podporu kulturního hmotného a nehmotného dědictví přeshraničním značkovým turistickým produktem, který zlepšuje udržitelné využívání přírodního dědictví a zdrojů a kulturního dědictví. Projektové aktivity oživí ekonomiku cílené oblasti, která rozvíjí udržitelný cestovní ruch založený na přírodních zdrojích a dědictví, a kulturní programy vytvářející společnou značku FishNAT, která má být společně podporována. Projekt má jako cílové skupiny: provozovatelé cestovního ruchu (turistické agentury, tour-operátoři, ubytovací, stravovací, dopravní a zábavní jednotky), sdružení rybářů, domorodé obyvatelstvo jako potenciální podnikatelé a turisté z konečných příjemců (Ro, Bg, mezinárodní). Projekt povede ke zvýšení počtu turistů v cílové oblasti, který přispěje k předložení ukazatelů výstupů výzev, a to 9 % na „počet vytvořených integrovaných produktů/služeb cestovního ruchu (4 produkty cestovního ruchu) a 4 % na „počet společných strategií, politik nebo plánů řízení pro zhodnocení (včetně zvyšování povědomí) kulturního a přírodního dědictví prostřednictvím jeho obnovy a podpory udržitelného hospodářského využití (1 společná marketingová strategie). Pokud jde o počet turistů přes noc v regionu CBC, s ohledem na míru 6000 turistů/1 projekt turistický balíček/1 rok*3 balíček*4 roky (2020–2023)*2 přes noc/turista +3 000 turistů/FishNAT festival/1 rok*4 let (2020–2023)*2 přes noc/turista) provést v důsledku realizace projektu minimální přenocování 156000. S orientačním rozpočtem ve výši 490 000 EUR jsou hlavními činnostmi projektu: 1) vypracování 1 studie týkající se společného rekreačního rybářského turistického cíle na základě vypracování inventury (datové základny) rybolovných oblastí (včetně druhů ryb) rumunskými a bulharskými partnery a stávajících ubytovacích a jiných zařízení, dostupnosti a rozvojového potenciálu; 2) Určení a vymezení tří společných turistických balíčků pro rekreační rybolov s označením FishNAT (včetně loga, doplňkových kulturních programů) na základě studie a konzultací s hlavními zúčastněnými stranami v této oblasti; Vývoj informačních materiálů o ochraně životního prostředí a ochraně životního prostředí při rybolovu, který bude součástí turistických balíčků; 4) monitorování životního prostředí, na které se zaměřuje turistické balíčky FishNAT – zpočátku a během turistického využití; 5) Vypracování společné marketingové strategie pro rekreační rybářské turistické balíčky a značku FishNAT; 6) informativní a propagační setkání s provozovateli cestovního ruchu, rybářskými sdruženími, včetně prezentace tří společných turistických balíčků pro rekreační rybolov (včetně účasti na každém pilotním turistickém balíčku), přínosy, metodiku provádění, marketingovou strategii a propagační materiály vytvořené v rámci projektu (které mají být zdarma převedeny pro cestovní kanceláře, včetně filmů se třemi balíčky); 7) organizování workshopů pro rozvoj společného podnikání pro domorodé obyvatelstvo v oblasti podnikání v souvislosti s rekreačním rybolovem (bytové jednotky, kempy/sídliště, stravování, doprava a zábava); 8) organizování festivalu FishNAT – jako turistická akce/produktový sběr rekreačního, sportovního a profesionálního rybolovu; aby mohl být po dokončení projektu zachován, kromě bezplatné pomoci poskytované partnery projektu kterémukoli z provozovatelů cestovního ruchu nebo/a místních orgánů v rámci projektu (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, který sdružuje 4 partnery: Nadace Living Nature Foundation, pobočka její možné asociace Teleorman z Rumunska a „Sdružení klubu cestovního ruchu a Sdružení pro přeshraniční spolupráci a rozvoj „Danube Dobrudja“ z Bulharska a zaměřující se na přeshraniční oblast okresů Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo reaguje na následující výzvy přeshraničních programů: 1) potřebu urychlit sociálně-ekonomický rozvoj a nutnost zachování přírodního dědictví, přičemž udržitelný cestovní ruch je nejlepším odvětvím, které kombinuje ekonomickou racionální a ochrannou logiku; berouce V ÚVAHU, že cílová oblast zaznamenala menší počet turistů ve srovnání s jinými regiony, jako je Constanta, Dobrich, ale přínosy přírodního dědictví (Dunaj, jezera, řeky, kapusty), které nabízejí rekreační rybolov, neboť již je organizován sportovní rybolov a rybolov je pravidelným zaměstnáním pro část populačního projektu navrženého rekreačním rybolovem a odvozenými činnostmi, které se mají stát turistickými produkty, čímž se zajistí zachování přírodního dědictví; 2) sezónnost cestovního ruchu jako obecné výzvy, během léta je registrována většina turistů v přeshraniční oblasti Ro-Bg; Vzhledem k tomu, že zákaz sezónního rybolovu je obecně, v závislosti na druzích ryb, mezi březnem a červnem, rybolov jako turistický produkt nabízí příležitost prodloužit turistickou sezonu, zvýšit počet turistů a podpořit propojení místního hospodářského rozvoje s cestovním ruchem a souvisejícími službami. Celkovým cílem projektu je učinit rekreační rybolov a derivátové činnosti na podporu kulturního hmotného a nehmotného dědictví přeshraničním značkovým turistickým produktem, který zlepšuje udržitelné využívání přírodního dědictví a zdrojů a kulturního dědictví. Projektové aktivity oživí ekonomiku cílené oblasti, která rozvíjí udržitelný cestovní ruch založený na přírodních zdrojích a dědictví, a kulturní programy vytvářející společnou značku FishNAT, která má být společně podporována. Projekt má jako cílové skupiny: provozovatelé cestovního ruchu (turistické agentury, tour-operátoři, ubytovací, stravovací, dopravní a zábavní jednotky), sdružení rybářů, domorodé obyvatelstvo jako potenciální podnikatelé a turisté z konečných příjemců (Ro, Bg, mezinárodní). Projekt povede ke zvýšení počtu turistů v cílové oblasti, který přispěje k předložení ukazatelů výstupů výzev, a to 9 % na „počet vytvořených integrovaných produktů/služeb cestovního ruchu (4 produkty cestovního ruchu) a 4 % na „počet společných strategií, politik nebo plánů řízení pro zhodnocení (včetně zvyšování povědomí) kulturního a přírodního dědictví prostřednictvím jeho obnovy a podpory udržitelného hospodářského využití (1 společná marketingová strategie). Pokud jde o počet turistů přes noc v regionu CBC, s ohledem na míru 6000 turistů/1 projekt turistický balíček/1 rok*3 balíček*4 roky (2020–2023)*2 přes noc/turista +3 000 turistů/FishNAT festival/1 rok*4 let (2020–2023)*2 přes noc/turista) provést v důsledku realizace projektu minimální přenocování 156000. S orientačním rozpočtem ve výši 490 000 EUR jsou hlavními činnostmi projektu: 1) vypracování 1 studie týkající se společného rekreačního rybářského turistického cíle na základě vypracování inventury (datové základny) rybolovných oblastí (včetně druhů ryb) rumunskými a bulharskými partnery a stávajících ubytovacích a jiných zařízení, dostupnosti a rozvojového potenciálu; 2) Určení a vymezení tří společných turistických balíčků pro rekreační rybolov s označením FishNAT (včetně loga, doplňkových kulturních programů) na základě studie a konzultací s hlavními zúčastněnými stranami v této oblasti; Vývoj informačních materiálů o ochraně životního prostředí a ochraně životního prostředí při rybolovu, který bude součástí turistických balíčků; 4) monitorování životního prostředí, na které se zaměřuje turistické balíčky FishNAT – zpočátku a během turistického využití; 5) Vypracování společné marketingové strategie pro rekreační rybářské turistické balíčky a značku FishNAT; 6) informativní a propagační setkání s provozovateli cestovního ruchu, rybářskými sdruženími, včetně prezentace tří společných turistických balíčků pro rekreační rybolov (včetně účasti na každém pilotním turistickém balíčku), přínosy, metodiku provádění, marketingovou strategii a propagační materiály vytvořené v rámci projektu (které mají být zdarma převedeny pro cestovní kanceláře, včetně filmů se třemi balíčky); 7) organizování workshopů pro rozvoj společného podnikání pro domorodé obyvatelstvo v oblasti podnikání v souvislosti s rekreačním rybolovem (bytové jednotky, kempy/sídliště, stravování, doprava a zábava); 8) organizování festivalu FishNAT – jako turistická akce/produktový sběr rekreačního, sportovního a profesionálního rybolovu; aby mohl být po dokončení projektu zachován, kromě bezplatné pomoci poskytované partnery projektu kterémukoli z provozovatelů cestovního ruchu nebo/a místních orgánů v rámci projektu (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът FishNAT събира 4 партньора: Фондация „Жива природа„, клонът на своята възможна асоциация Телеорман от Румъния и „Асоциация „Туризъм Риболов клуб„и Асоциация за трансгранично сътрудничество и развитие „Дунав Добруджа“ от България и насочени към трансграничния район на областите Калараси, Гюргево, Телеорман — Силистра, Русе, Велико Търново, отговарят на следните предизвикателства на трансграничния район: Необходимостта от ускоряване на социално-икономическото развитие и необходимостта от опазване на природното наследство, като устойчивият туризъм е най-добрият сектор, съчетаващ икономическа рационална и защитна логика; като ИМАТ ПРЕДВИД, че целевият район регистрира намален брой туристи в сравнение с други региони като Констанца, Добрич, но ползите от природното наследство (Дунав, езера, реки, хълбоци), което предлага възможности за любителски риболов, тъй като вече е организиран спортен риболов, а риболовът е редовна работа за част от проекта за любителски риболов и производни дейности, за да се превърнат в туристически продукти, като се гарантира опазването на природното наследство; 2) сезонността на туризма като общо предизвикателство, като през лятото се регистрират повечето туристи в трансграничния район Ro-Bg; Тъй като сезонната забрана за риболов обикновено е в зависимост от видовете риба, между март и юни риболовът като туристически продукт предлага възможност за удължаване на туристическия сезон, увеличаване на броя на туристите, насърчаване на връзката на местното икономическо развитие с туризма и свързаните услуги. Общата цел на проекта е да превърне любителския риболов и производните дейности, насърчаващи културното материално и нематериално наследство, в трансграничен туристически продукт, подобряващ устойчивото използване на природното наследство и ресурсите и културното наследство. Дейностите по проекта ще дадат тласък на целевата икономика в областта на развитието на устойчив туризъм, основан на природни ресурси и наследство, а културните програми, създаващи съвместната марка FishNAT, ще бъдат насърчавани съвместно. Проектът има като целеви групи: туристически оператори (туризъм агенции, туроператори, настаняване, хранене, транспорт и развлечения), рибарски асоциации, местно население като потенциални предприемачи и крайни бенефициери туристи (Ro, Bg, международни). Проектът ще доведе до увеличаване на броя на туристите в целевия район, допринасяйки за представянето на показатели за изпълнение на поканите за представяне на предложения, като 9 % са „брой на създадените интегрирани туристически продукти/услуги (4 туристически продукта) и 4 % — „брой общи стратегии, политики или планове за управление за валоризиране (включително повишаване на осведомеността) на културното и природното наследство чрез неговото възстановяване и насърчаване за устойчиво икономическо използване (1 съвместна маркетингова стратегия). По отношение на показателя за резултатите брой нощувки на туристите в региона на ТГС, като се има предвид процент от 6000 туристи/1 проект туристически пакет/1 година*3 пакет*4 години (2020—2023 г.)*2 нощувки/турист + 3000 туристи/фестивал на FishNAT/1 година*4 години (2020—2023)*2 нощувки/турист) до минимум 156000 поради изпълнението на проекта. Като се използва индикативен бюджет от 490 000 EUR, основните дейности по проекта са: 1) разработване на 1 проучване относно съвместната туристическа дестинация за любителски риболов въз основа на изготвяне от румънски и български партньори на инвентарен опис (база данни) на риболовни зони (включително рибни видове) и съществуващи жилищни и други съоръжения, достъпност и потенциал за развитие; 2) Идентифициране и определяне на 3 съвместни туристически пакета за любителски риболов с марка FishNAT (включително лого, допълнителни културни програми), въз основа на проучването и консултациите с основните заинтересовани страни в района; 3) Разработване на информационни материали за опазване и опазване на околната среда при риболов, който ще бъде част от туристическите пакети; 4) Мониторинг на околната среда, към която са насочени туристическите пакети на FishNAT — първоначално и по време на туристическо ползване; 5) изработване на съвместна маркетингова стратегия за туристически пакети за любителски риболов и марката FishNAT; 6) Информационни и промоционални срещи с туристически оператори, рибарски сдружения, включително представяне на трите съвместни туристически пакета за любителски риболов (включително участие във всеки пилотен туристически пакет), ползи, методология за прилагане, маркетингова стратегия и рекламни материали, създадени в рамките на проекта (да се прехвърлят безплатно за туроператорите, включително филми с трите пакета); 7) Организиране на семинари за съвместно предприемачество за местното население по бизнес, свързан с любителския риболовен туризъм (жилища, къмпинги/палатки, хранене, транспорт и развлечения); 8) Организиране на фестивала FishNAT — като туристическо събитие/събиране на продукти за отдих, спорт и професионал... (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът FishNAT събира 4 партньора: Фондация „Жива природа„, клонът на своята възможна асоциация Телеорман от Румъния и „Асоциация „Туризъм Риболов клуб„и Асоциация за трансгранично сътрудничество и развитие „Дунав Добруджа“ от България и насочени към трансграничния район на областите Калараси, Гюргево, Телеорман — Силистра, Русе, Велико Търново, отговарят на следните предизвикателства на трансграничния район: Необходимостта от ускоряване на социално-икономическото развитие и необходимостта от опазване на природното наследство, като устойчивият туризъм е най-добрият сектор, съчетаващ икономическа рационална и защитна логика; като ИМАТ ПРЕДВИД, че целевият район регистрира намален брой туристи в сравнение с други региони като Констанца, Добрич, но ползите от природното наследство (Дунав, езера, реки, хълбоци), което предлага възможности за любителски риболов, тъй като вече е организиран спортен риболов, а риболовът е редовна работа за част от проекта за любителски риболов и производни дейности, за да се превърнат в туристически продукти, като се гарантира опазването на природното наследство; 2) сезонността на туризма като общо предизвикателство, като през лятото се регистрират повечето туристи в трансграничния район Ro-Bg; Тъй като сезонната забрана за риболов обикновено е в зависимост от видовете риба, между март и юни риболовът като туристически продукт предлага възможност за удължаване на туристическия сезон, увеличаване на броя на туристите, насърчаване на връзката на местното икономическо развитие с туризма и свързаните услуги. Общата цел на проекта е да превърне любителския риболов и производните дейности, насърчаващи културното материално и нематериално наследство, в трансграничен туристически продукт, подобряващ устойчивото използване на природното наследство и ресурсите и културното наследство. Дейностите по проекта ще дадат тласък на целевата икономика в областта на развитието на устойчив туризъм, основан на природни ресурси и наследство, а културните програми, създаващи съвместната марка FishNAT, ще бъдат насърчавани съвместно. Проектът има като целеви групи: туристически оператори (туризъм агенции, туроператори, настаняване, хранене, транспорт и развлечения), рибарски асоциации, местно население като потенциални предприемачи и крайни бенефициери туристи (Ro, Bg, международни). Проектът ще доведе до увеличаване на броя на туристите в целевия район, допринасяйки за представянето на показатели за изпълнение на поканите за представяне на предложения, като 9 % са „брой на създадените интегрирани туристически продукти/услуги (4 туристически продукта) и 4 % — „брой общи стратегии, политики или планове за управление за валоризиране (включително повишаване на осведомеността) на културното и природното наследство чрез неговото възстановяване и насърчаване за устойчиво икономическо използване (1 съвместна маркетингова стратегия). По отношение на показателя за резултатите брой нощувки на туристите в региона на ТГС, като се има предвид процент от 6000 туристи/1 проект туристически пакет/1 година*3 пакет*4 години (2020—2023 г.)*2 нощувки/турист + 3000 туристи/фестивал на FishNAT/1 година*4 години (2020—2023)*2 нощувки/турист) до минимум 156000 поради изпълнението на проекта. Като се използва индикативен бюджет от 490 000 EUR, основните дейности по проекта са: 1) разработване на 1 проучване относно съвместната туристическа дестинация за любителски риболов въз основа на изготвяне от румънски и български партньори на инвентарен опис (база данни) на риболовни зони (включително рибни видове) и съществуващи жилищни и други съоръжения, достъпност и потенциал за развитие; 2) Идентифициране и определяне на 3 съвместни туристически пакета за любителски риболов с марка FishNAT (включително лого, допълнителни културни програми), въз основа на проучването и консултациите с основните заинтересовани страни в района; 3) Разработване на информационни материали за опазване и опазване на околната среда при риболов, който ще бъде част от туристическите пакети; 4) Мониторинг на околната среда, към която са насочени туристическите пакети на FishNAT — първоначално и по време на туристическо ползване; 5) изработване на съвместна маркетингова стратегия за туристически пакети за любителски риболов и марката FishNAT; 6) Информационни и промоционални срещи с туристически оператори, рибарски сдружения, включително представяне на трите съвместни туристически пакета за любителски риболов (включително участие във всеки пилотен туристически пакет), ползи, методология за прилагане, маркетингова стратегия и рекламни материали, създадени в рамките на проекта (да се прехвърлят безплатно за туроператорите, включително филми с трите пакета); 7) Организиране на семинари за съвместно предприемачество за местното население по бизнес, свързан с любителския риболовен туризъм (жилища, къмпинги/палатки, хранене, транспорт и развлечения); 8) Организиране на фестивала FishNAT — като туристическо събитие/събиране на продукти за отдих, спорт и професионал... (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekts FishNAT, pulcējot 4 partnerus: Dzīvo dabas fonds, tās Iespējamās asociācijas Teleorman no Rumānijas filiāle un “Tūrisma zvejas kluba asociācija un Pārrobežu sadarbības un attīstības asociācija”Danube Dobrudja“” no Bulgārijas un vēršas uz pārrobežu apgabalu Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo, reaģē uz šādām programmu problēmām pārrobežu zonā: 1) nepieciešamība paātrināt sociālekonomisko attīstību un dabas mantojuma saglabāšanas nepieciešamība, jo ilgtspējīgs tūrisms ir labākā nozare, kas apvieno ekonomisko racionālo un aizsardzības loģiku; ņemot VĒRĀ, ka mērķa teritorija ir reģistrējusi mazāku tūristu skaitu salīdzinājumā ar citiem reģioniem, piemēram, Konstantu, Dobriču, bet dabas mantojuma (Donavas, ezeru, upju, oļu) priekšrocības, kas piedāvā atpūtas zvejas iespējas, jo jau tiek organizēta sporta zveja, un zvejniecība ir regulārs darbs daļai no iedzīvotāju projekta, kas piedāvā atpūtas zveju un atvasinātus pasākumus, lai kļūtu par tūrisma produktiem, nodrošinot dabas mantojuma saglabāšanu; 2) tūrisma sezonalitāti kā vispārēju izaicinājumu, vasarā reģistrējot lielāko daļu tūristu pārrobežu zonā Ro-Bg; Tā kā sezonālās zvejas aizliegums parasti ir atkarīgs no zivju sugām no marta līdz jūnijam, zveja kā tūrisma produkts piedāvā iespēju pagarināt tūrisma sezonu, palielinot tūristu skaitu, veicinot vietējās ekonomiskās attīstības saikni ar tūrismu un saistītajiem pakalpojumiem. Projekta vispārējais mērķis ir padarīt atpūtas zveju un atvasinātos pasākumus, kas veicina kultūras materiālo un nemateriālo mantojumu, par pārrobežu zīmolu tūrisma produktu, kas uzlabo dabas mantojuma un resursu un kultūras mantojuma ilgtspējīgu izmantošanu. Projekta aktivitātes stimulēs mērķzonas ekonomiku, attīstot ilgtspējīgu tūrismu, kura pamatā ir dabas resursi un mantojums, un kultūras programmas, ar kurām kopīgi tiks veicināts kopīgais zīmols FishNAT. Projekta mērķa grupas ir: tūrisma operatori (tūrisma aģentūras, tūrisma operatori, izmitināšanas, ēdināšanas, transporta un izklaides vienības), zvejnieku apvienības, vietējie iedzīvotāji kā potenciālie uzņēmēji un galasaņēmēji tūristi (Ro, Bg, starptautiskie). Projekta ietvaros tiks palielināts tūristu skaits mērķteritorijā, palīdzot iesniegt uzaicinājumu iznākuma rādītājus: 9 % — “izveidoto integrēto tūrisma produktu/pakalpojumu skaits (4 tūrisma produkti) un 4 % — “kopīgu stratēģiju, politikas vai pārvaldības plānu skaits kultūras un dabas mantojuma vērtības palielināšanai (tostarp informētības palielināšanai), to atjaunojot un popularizējot ilgtspējīgiem ekonomiskiem mērķiem (1 kopīga mārketinga stratēģija). Attiecībā uz rezultātu rādītāju tūristu skaits CBC reģionā, ņemot vērā likmi 6000 tūristi/1 projekta tūrisma pakete/1 gads*3 pakete*4 gadi (2020–2023)*2 nakšņošanas/tūris + 3000 tūristi/FishNAT festivāls/1 gads*4 gadi (2020–2023)*2 nakts/tūris) projekta īstenošanas rezultātā līdz 156000 naktīm. Izmantojot indikatīvo budžetu EUR 490 000 apmērā, galvenie projekta pasākumi ir šādi: 1) pētījuma izstrāde par kopīgu atpūtas zvejas tūrisma galamērķi, pamatojoties uz Rumānijas un Bulgārijas partneru veikto zvejas apgabalu (tai skaitā zivju sugu) inventarizācijas (datu bāzes) un esošo izmitināšanas vietu un citu objektu, pieejamības un attīstības potenciāla izstrādi; 2) identificēt un definēt 3 kopīgas atpūtas zvejas tūrisma paketes ar zīmolu FishNAT (tai skaitā logo, papildu kultūras programmas), pamatojoties uz pētījumu un apspriešanos ar galvenajām ieinteresētajām personām reģionā; 3) izstrādāt informatīvos materiālus par vides aizsardzību un saglabāšanu, zvejojot, kas būs daļa no tūrisma paketēm; 4) FishNAT tūrisma paketes mērķauditorijas vides monitoringu — sākotnēji un tūrisma lietošanas laikā; 5) Kopīgās mārketinga stratēģijas izstrāde atpūtas zvejas tūrisma paketēm un zīmola FishNAT; 6) informatīvās un reklāmas sanāksmes ar tūrisma operatoriem, zvejnieku asociācijām, tai skaitā iepazīstināšana ar 3 kopīgām atpūtas zvejas tūrisma paketēm (tai skaitā dalība katrā tūrisma pilotu paketē), ieguvumi, īstenošanas metodika, mārketinga stratēģija un reklāmas materiāli, kas radīti projekta ietvaros (to skaitā bezmaksas nodošana tūrisma operatoriem, ieskaitot filmas ar 3 paketēm); 7) organizēt seminārus kopīgai uzņēmējdarbības attīstībai vietējiem iedzīvotājiem par uzņēmējdarbību, kas saistīta ar atpūtas zvejas tūrismu (mājokļu vienības, nometnes/telpu vietas, ēdināšana, transports un izklaide); 8) organizēt FishNAT festivālu — kā tūrisma pasākumu/produktu, kas pulcē atpūtas, sporta un profesionālo zveju; lai to saglabātu pēc projekta pabeigšanas, izņemot bezmaksas palīdzību, ko projekta partneri piedāvā jebkuram tūrisma operatoram vai/un vietējām iestādēm (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts FishNAT, pulcējot 4 partnerus: Dzīvo dabas fonds, tās Iespējamās asociācijas Teleorman no Rumānijas filiāle un “Tūrisma zvejas kluba asociācija un Pārrobežu sadarbības un attīstības asociācija”Danube Dobrudja“” no Bulgārijas un vēršas uz pārrobežu apgabalu Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo, reaģē uz šādām programmu problēmām pārrobežu zonā: 1) nepieciešamība paātrināt sociālekonomisko attīstību un dabas mantojuma saglabāšanas nepieciešamība, jo ilgtspējīgs tūrisms ir labākā nozare, kas apvieno ekonomisko racionālo un aizsardzības loģiku; ņemot VĒRĀ, ka mērķa teritorija ir reģistrējusi mazāku tūristu skaitu salīdzinājumā ar citiem reģioniem, piemēram, Konstantu, Dobriču, bet dabas mantojuma (Donavas, ezeru, upju, oļu) priekšrocības, kas piedāvā atpūtas zvejas iespējas, jo jau tiek organizēta sporta zveja, un zvejniecība ir regulārs darbs daļai no iedzīvotāju projekta, kas piedāvā atpūtas zveju un atvasinātus pasākumus, lai kļūtu par tūrisma produktiem, nodrošinot dabas mantojuma saglabāšanu; 2) tūrisma sezonalitāti kā vispārēju izaicinājumu, vasarā reģistrējot lielāko daļu tūristu pārrobežu zonā Ro-Bg; Tā kā sezonālās zvejas aizliegums parasti ir atkarīgs no zivju sugām no marta līdz jūnijam, zveja kā tūrisma produkts piedāvā iespēju pagarināt tūrisma sezonu, palielinot tūristu skaitu, veicinot vietējās ekonomiskās attīstības saikni ar tūrismu un saistītajiem pakalpojumiem. Projekta vispārējais mērķis ir padarīt atpūtas zveju un atvasinātos pasākumus, kas veicina kultūras materiālo un nemateriālo mantojumu, par pārrobežu zīmolu tūrisma produktu, kas uzlabo dabas mantojuma un resursu un kultūras mantojuma ilgtspējīgu izmantošanu. Projekta aktivitātes stimulēs mērķzonas ekonomiku, attīstot ilgtspējīgu tūrismu, kura pamatā ir dabas resursi un mantojums, un kultūras programmas, ar kurām kopīgi tiks veicināts kopīgais zīmols FishNAT. Projekta mērķa grupas ir: tūrisma operatori (tūrisma aģentūras, tūrisma operatori, izmitināšanas, ēdināšanas, transporta un izklaides vienības), zvejnieku apvienības, vietējie iedzīvotāji kā potenciālie uzņēmēji un galasaņēmēji tūristi (Ro, Bg, starptautiskie). Projekta ietvaros tiks palielināts tūristu skaits mērķteritorijā, palīdzot iesniegt uzaicinājumu iznākuma rādītājus: 9 % — “izveidoto integrēto tūrisma produktu/pakalpojumu skaits (4 tūrisma produkti) un 4 % — “kopīgu stratēģiju, politikas vai pārvaldības plānu skaits kultūras un dabas mantojuma vērtības palielināšanai (tostarp informētības palielināšanai), to atjaunojot un popularizējot ilgtspējīgiem ekonomiskiem mērķiem (1 kopīga mārketinga stratēģija). Attiecībā uz rezultātu rādītāju tūristu skaits CBC reģionā, ņemot vērā likmi 6000 tūristi/1 projekta tūrisma pakete/1 gads*3 pakete*4 gadi (2020–2023)*2 nakšņošanas/tūris + 3000 tūristi/FishNAT festivāls/1 gads*4 gadi (2020–2023)*2 nakts/tūris) projekta īstenošanas rezultātā līdz 156000 naktīm. Izmantojot indikatīvo budžetu EUR 490 000 apmērā, galvenie projekta pasākumi ir šādi: 1) pētījuma izstrāde par kopīgu atpūtas zvejas tūrisma galamērķi, pamatojoties uz Rumānijas un Bulgārijas partneru veikto zvejas apgabalu (tai skaitā zivju sugu) inventarizācijas (datu bāzes) un esošo izmitināšanas vietu un citu objektu, pieejamības un attīstības potenciāla izstrādi; 2) identificēt un definēt 3 kopīgas atpūtas zvejas tūrisma paketes ar zīmolu FishNAT (tai skaitā logo, papildu kultūras programmas), pamatojoties uz pētījumu un apspriešanos ar galvenajām ieinteresētajām personām reģionā; 3) izstrādāt informatīvos materiālus par vides aizsardzību un saglabāšanu, zvejojot, kas būs daļa no tūrisma paketēm; 4) FishNAT tūrisma paketes mērķauditorijas vides monitoringu — sākotnēji un tūrisma lietošanas laikā; 5) Kopīgās mārketinga stratēģijas izstrāde atpūtas zvejas tūrisma paketēm un zīmola FishNAT; 6) informatīvās un reklāmas sanāksmes ar tūrisma operatoriem, zvejnieku asociācijām, tai skaitā iepazīstināšana ar 3 kopīgām atpūtas zvejas tūrisma paketēm (tai skaitā dalība katrā tūrisma pilotu paketē), ieguvumi, īstenošanas metodika, mārketinga stratēģija un reklāmas materiāli, kas radīti projekta ietvaros (to skaitā bezmaksas nodošana tūrisma operatoriem, ieskaitot filmas ar 3 paketēm); 7) organizēt seminārus kopīgai uzņēmējdarbības attīstībai vietējiem iedzīvotājiem par uzņēmējdarbību, kas saistīta ar atpūtas zvejas tūrismu (mājokļu vienības, nometnes/telpu vietas, ēdināšana, transports un izklaide); 8) organizēt FishNAT festivālu — kā tūrisma pasākumu/produktu, kas pulcē atpūtas, sporta un profesionālo zveju; lai to saglabātu pēc projekta pabeigšanas, izņemot bezmaksas palīdzību, ko projekta partneri piedāvā jebkuram tūrisma operatoram vai/un vietējām iestādēm (Latvian)
4 November 2022
0 references
A FishNAT projekt 4 partner részvételével: Az Élő Természet Alapítvány, a Teleorman Egyesület romániai részlege és a „Turizmus Horgászklub Egyesülete és a „Duna Dobrudja” elnevezésű egyesület Bulgáriából, Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo körzetek határ menti területeit célozza meg, a következő programok kihívásaira reagál: 1) fel kell gyorsítani a társadalmi-gazdasági fejlődést és a természeti örökség megőrzésének szükségességét, mivel a fenntartható turizmus a legjobb ágazat, amely ötvözi a gazdasági racionális és védelmi logikát; figyelembe VÉVE, hogy a célterület más régiókhoz, például Constanta, Dobrich, de a rekreációs halászatot kínáló természeti örökség (Duna, tavak, folyók, sloughs) előnyeihez képest csökkent számú turistát regisztrált, mivel a sporthorgászat már megszervezésre került, és a halászat rendszeres munka a rekreációs célú halászatra és a származékos tevékenységekre irányuló javasolt rekreációs halászat és származékos tevékenységek számára, hogy turisztikai termékekké váljanak, biztosítva a természeti örökség megőrzését; 2) a turizmus szezonalitása, mint általános kihívás, nyáron a Ro-Bg határ menti területen a legtöbb turistát regisztrálják; Mivel a szezonális halászati tilalom általában a halfajoktól függ, március és június között a halászat turisztikai termékként lehetőséget kínál a turisztikai idény meghosszabbítására, a turisták számának növelésére, a helyi gazdasági fejlődés és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások ösztönzésére. A projekt általános célkitűzése, hogy a kulturális tárgyi és immateriális örökséget népszerűsítő szabadidős halászatot és származtatott tevékenységeket határokon átnyúló, márkás turisztikai termékké tegye, amely javítja a természeti örökség, az erőforrások és a kulturális örökség fenntartható használatát. A projekttevékenységek élénkítik a megcélzott területgazdaságot, amely a természeti erőforrásokon és örökségeken alapuló fenntartható turizmust fejleszti, valamint kulturális programokat hoz létre, amelyek közösen népszerűsítik a FishNAT közös márkát. A projekt célcsoportjai: turisztikai szolgáltatók (turisztikai ügynökségek, utazásszervezők, szálláshelyek, étkezési, közlekedési és szórakoztató egységek), halászszövetségek, bennszülött lakosság mint potenciális vállalkozók és végső kedvezményezettek turisták (Ro, Bg, nemzetközi). A projekt célja, hogy növelje a célzott területeken tartózkodó turisták számát, hozzájárulva a felhívások kimeneti mutatóinak bemutatásához: 9%-kal „a létrehozott integrált turisztikai termékek/szolgáltatások száma (4 turisztikai termék) és 4% a kulturális és természeti örökség hasznosítására (beleértve a figyelemfelkeltést) szolgáló közös stratégiák, politikák vagy gazdálkodási tervek száma a fenntartható gazdasági felhasználás érdekében történő helyreállítás és népszerűsítés révén (1 közös marketingstratégia). A CBC régióban az éjszakai turisták száma tekintetében figyelembe véve a 6000 turista/1 projekt turisztikai csomag/1 év*3 csomag*4 év (2020–2023)*2 éjszakai/turisztikai + 3000 turista/FishNAT fesztivál/1 év*4 év*4 év (2020–2023)*2 éjszakai/turisztikai magatartást a projekt végrehajtása miatt. A 490 000 eurós indikatív költségvetés felhasználásával a fő projekttevékenységek a következők: 1) tanulmány kidolgozása a közös szabadidős horgászat turisztikai célpontjáról, amely a román és bolgár partnerek által a halászati területek (beleértve a halfajokat is) és a meglévő szálláshelyek és egyéb létesítmények, a hozzáférhetőség és a fejlesztési lehetőségek leltárának (adatbázisának) kidolgozásán alapul; 2) A FishNAT márkájú 3 közös szabadidős horgászat turisztikai csomagjának azonosítása és meghatározása (beleértve a logót, a kiegészítő kulturális programokat), a terület főbb szereplőivel folytatott tanulmány és konzultáció alapján; 3) tájékoztató anyagok kidolgozása a környezetvédelemről és a megőrzésről a halászat során, amely a turisztikai csomagok részét képezi; 4) A FishNAT turisztikai csomagok által megcélzott környezet figyelemmel kísérése – kezdetben és a turisztikai használat során; 5) Közös marketingstratégia kidolgozása a szabadidős horgászat turisztikai csomagjaira és a FishNAT márkanévre; 6) Információs és promóciós találkozók a turisztikai szolgáltatókkal, halászszövetségekkel, beleértve a 3 közös szabadidős horgászat turisztikai csomagjának bemutatását (beleértve az egyes kísérleti turisztikai csomagokban való részvételt), az előnyöket, a végrehajtási módszertant, a marketingstratégiát és a projekt keretében létrehozott promóciós anyagokat (az utazásszervezők számára ingyenesen továbbítandók, beleértve a 3 csomaggal ellátott filmeket is); 7) munkaértekezletek szervezése az őshonos lakosság számára a szabadidős horgászturizmussal kapcsolatos közös vállalkozásfejlesztésre (lakóegységek, kempingek/töltők, étkezés, közlekedés és szórakozás); 8) FishNAT fesztivál szervezése – turisztikai rendezvény/termékgyűjtő szabadidős, sport- és szakmai horgászat; annak érdekében, hogy a projekt befejezés... (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A FishNAT projekt 4 partner részvételével: Az Élő Természet Alapítvány, a Teleorman Egyesület romániai részlege és a „Turizmus Horgászklub Egyesülete és a „Duna Dobrudja” elnevezésű egyesület Bulgáriából, Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo körzetek határ menti területeit célozza meg, a következő programok kihívásaira reagál: 1) fel kell gyorsítani a társadalmi-gazdasági fejlődést és a természeti örökség megőrzésének szükségességét, mivel a fenntartható turizmus a legjobb ágazat, amely ötvözi a gazdasági racionális és védelmi logikát; figyelembe VÉVE, hogy a célterület más régiókhoz, például Constanta, Dobrich, de a rekreációs halászatot kínáló természeti örökség (Duna, tavak, folyók, sloughs) előnyeihez képest csökkent számú turistát regisztrált, mivel a sporthorgászat már megszervezésre került, és a halászat rendszeres munka a rekreációs célú halászatra és a származékos tevékenységekre irányuló javasolt rekreációs halászat és származékos tevékenységek számára, hogy turisztikai termékekké váljanak, biztosítva a természeti örökség megőrzését; 2) a turizmus szezonalitása, mint általános kihívás, nyáron a Ro-Bg határ menti területen a legtöbb turistát regisztrálják; Mivel a szezonális halászati tilalom általában a halfajoktól függ, március és június között a halászat turisztikai termékként lehetőséget kínál a turisztikai idény meghosszabbítására, a turisták számának növelésére, a helyi gazdasági fejlődés és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások ösztönzésére. A projekt általános célkitűzése, hogy a kulturális tárgyi és immateriális örökséget népszerűsítő szabadidős halászatot és származtatott tevékenységeket határokon átnyúló, márkás turisztikai termékké tegye, amely javítja a természeti örökség, az erőforrások és a kulturális örökség fenntartható használatát. A projekttevékenységek élénkítik a megcélzott területgazdaságot, amely a természeti erőforrásokon és örökségeken alapuló fenntartható turizmust fejleszti, valamint kulturális programokat hoz létre, amelyek közösen népszerűsítik a FishNAT közös márkát. A projekt célcsoportjai: turisztikai szolgáltatók (turisztikai ügynökségek, utazásszervezők, szálláshelyek, étkezési, közlekedési és szórakoztató egységek), halászszövetségek, bennszülött lakosság mint potenciális vállalkozók és végső kedvezményezettek turisták (Ro, Bg, nemzetközi). A projekt célja, hogy növelje a célzott területeken tartózkodó turisták számát, hozzájárulva a felhívások kimeneti mutatóinak bemutatásához: 9%-kal „a létrehozott integrált turisztikai termékek/szolgáltatások száma (4 turisztikai termék) és 4% a kulturális és természeti örökség hasznosítására (beleértve a figyelemfelkeltést) szolgáló közös stratégiák, politikák vagy gazdálkodási tervek száma a fenntartható gazdasági felhasználás érdekében történő helyreállítás és népszerűsítés révén (1 közös marketingstratégia). A CBC régióban az éjszakai turisták száma tekintetében figyelembe véve a 6000 turista/1 projekt turisztikai csomag/1 év*3 csomag*4 év (2020–2023)*2 éjszakai/turisztikai + 3000 turista/FishNAT fesztivál/1 év*4 év*4 év (2020–2023)*2 éjszakai/turisztikai magatartást a projekt végrehajtása miatt. A 490 000 eurós indikatív költségvetés felhasználásával a fő projekttevékenységek a következők: 1) tanulmány kidolgozása a közös szabadidős horgászat turisztikai célpontjáról, amely a román és bolgár partnerek által a halászati területek (beleértve a halfajokat is) és a meglévő szálláshelyek és egyéb létesítmények, a hozzáférhetőség és a fejlesztési lehetőségek leltárának (adatbázisának) kidolgozásán alapul; 2) A FishNAT márkájú 3 közös szabadidős horgászat turisztikai csomagjának azonosítása és meghatározása (beleértve a logót, a kiegészítő kulturális programokat), a terület főbb szereplőivel folytatott tanulmány és konzultáció alapján; 3) tájékoztató anyagok kidolgozása a környezetvédelemről és a megőrzésről a halászat során, amely a turisztikai csomagok részét képezi; 4) A FishNAT turisztikai csomagok által megcélzott környezet figyelemmel kísérése – kezdetben és a turisztikai használat során; 5) Közös marketingstratégia kidolgozása a szabadidős horgászat turisztikai csomagjaira és a FishNAT márkanévre; 6) Információs és promóciós találkozók a turisztikai szolgáltatókkal, halászszövetségekkel, beleértve a 3 közös szabadidős horgászat turisztikai csomagjának bemutatását (beleértve az egyes kísérleti turisztikai csomagokban való részvételt), az előnyöket, a végrehajtási módszertant, a marketingstratégiát és a projekt keretében létrehozott promóciós anyagokat (az utazásszervezők számára ingyenesen továbbítandók, beleértve a 3 csomaggal ellátott filmeket is); 7) munkaértekezletek szervezése az őshonos lakosság számára a szabadidős horgászturizmussal kapcsolatos közös vállalkozásfejlesztésre (lakóegységek, kempingek/töltők, étkezés, közlekedés és szórakozás); 8) FishNAT fesztivál szervezése – turisztikai rendezvény/termékgyűjtő szabadidős, sport- és szakmai horgászat; annak érdekében, hogy a projekt befejezés... (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, koji okuplja 4 partnera: Living Nature Foundation, podružnica Moguće udruge Teleorman iz Rumunjske i Udruga „Turistički ribarski klub” i Udruženje za prekograničnu suradnju i razvoj „Dunav Dobrudja” iz Bugarske i ciljano prekogranično područje okruga Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo odgovara na sljedeće izazove programa u prekograničnom području: 1) potrebu za ubrzanjem društveno-gospodarskog razvoja i potrebu za očuvanjem prirodne baštine, s obzirom na to da je održivi turizam najbolji sektor koji kombinira ekonomski racionalnu logiku i logiku zaštite; uzimajući U OBZIR da je u ciljanom području zabilježen manji broj turista u usporedbi s drugim regijama kao što su Constanta, Dobrich, ali koristi od prirodne baštine (Dunav, jezera, rijeke, teglice) koje nude mogućnost rekreacijskog ribolova jer se već organizira sportski ribolov, a ribarstvo je redoviti posao za dio populacijskog projekta kojim se predlaže rekreacijski ribolov i aktivnosti derivata kako bi postali turistički proizvodi, čime se osigurava očuvanje prirodne baštine; 2) sezonalnost turizma kao općeg izazova, tijekom ljeta je registrirana većina turista na prekograničnom području Ro-Bg; Budući da je zabrana sezonskog ribolova općenito, ovisno o vrsti ribe, između ožujka i lipnja, ribolov kao turistički proizvod pruža mogućnost produljenja turističke sezone, povećanja broja turista, poticanja lokalnog gospodarskog razvoja povezanosti s turizmom i povezanih usluga. Opći je cilj projekta učiniti rekreacijski ribolov i aktivnosti derivata kojima se promiče kulturna materijalna i nematerijalna baština prekograničnim turističkim proizvodom kojim se poboljšava održivo korištenje prirodne baštine i resursa te kulturne baštine. Projektne aktivnosti osnažuju ciljano regionalno gospodarstvo razvijajući održivi turizam temeljen na prirodnim resursima i baštini, te kulturne programe koji stvaraju zajednički brend FishNAT koji će se zajednički promovirati. Ciljne skupine projekta su: turistički subjekti (turističke agencije, turoperatori, smještaj, jedenje, prijevoz i zabava), ribarske udruge, autohtono stanovništvo kao potencijalni poduzetnici i krajnji korisnici turista (Ro, Bg, međunarodni). Projektom će se provesti povećanje broja turista na ciljanom području koje će doprinijeti predstavljanju pokazatelja izlaznih poziva s 9 % na „broj stvorenih integriranih turističkih proizvoda/usluga (4 turistička proizvoda) i 4 % na „broj zajedničkih strategija, politika ili planova upravljanja za vrednovanje kulturne i prirodne baštine (uključujući podizanje svijesti) njezinom obnovom i promocijom za održive gospodarske namjene (1 zajednička marketinška strategija). Što se tiče pokazatelja rezultata broj noćenja turista u regiji prekogranične suradnje, uzimajući u obzir stopu od 6000 turista/1 projekt turistički paket/1 godina * 3 paket * 4 godine (2020 – 2023.)*2 noćenje/turistički + 3000 turista/FishNAT festival/1 godina * 4 godine (2020 – 2023.)*2 noćenje/turizam) zbog provedbe projekta provodi minimalno 156000 noćenja. S pomoću okvirnog proračuna od 490 000 EUR glavne projektne aktivnosti su: 1) izrada 1 Studije o zajedničkom turističkom odredištu rekreacijskog ribolova na temelju izrade inventara (baza podataka) ribolovnih područja (uključujući riblje vrste) i postojećih smještajnih i drugih objekata, dostupnosti i razvojnog potencijala rumunjskih i bugarskih partnera; 2) Identificirati i definirati 3 zajednička turistička paketa rekreacijskog ribolova pod nazivom FishNAT (uključujući logotip, komplementarne kulturne programe), na temelju studije i savjetovanja s glavnim dionicima na tom području; 3) Razvoj informativnih materijala o zaštiti i očuvanju okoliša pri ribolovu koji će biti dio turističkih paketa; 4) Praćenje okoliša usmjerenog FishNAT turističkim paketima – u početku i tijekom turističke uporabe; 5) Razrada zajedničke marketinške strategije za turističke pakete rekreacijskog ribolova i marke FishNAT; 6) informativnih i promotivnih sastanaka s turističkim subjektima, udrugama ribara, uključujući predstavljanje triju zajedničkih turističkih paketa za rekreacijski ribolov (uključujući sudjelovanje u svakom pilot-turističkom paketu), prednosti, metodologiju provedbe, marketinšku strategiju i promotivne materijale stvorene u okviru projekta (besplatan prijenos za turoperatore, uključujući filmove s tri paketa); 7) Organiziranje radionica za zajednički razvoj poduzetništva za domaće stanovništvo o poslovanju povezanom s rekreacijskim ribolovnim turizmom (stanišne jedinice, kamp/šatorska mjesta, jedenje, prijevoz i zabava); 8) Organiziranje FishNAT festivala – kao turističko događanje/okupljanje proizvoda rekreacijskog, sportskog i profesionalnog ribolova; kako bi se održala nakon završetka projekta, osim besplatne pomoći koju partneri u projektu nude bilo kojem turističkom operateru ili/ili lokalnim vlastima unutar (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt FishNAT, koji okuplja 4 partnera: Living Nature Foundation, podružnica Moguće udruge Teleorman iz Rumunjske i Udruga „Turistički ribarski klub” i Udruženje za prekograničnu suradnju i razvoj „Dunav Dobrudja” iz Bugarske i ciljano prekogranično područje okruga Calarasi, Giurgiu, Teleorman – Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo odgovara na sljedeće izazove programa u prekograničnom području: 1) potrebu za ubrzanjem društveno-gospodarskog razvoja i potrebu za očuvanjem prirodne baštine, s obzirom na to da je održivi turizam najbolji sektor koji kombinira ekonomski racionalnu logiku i logiku zaštite; uzimajući U OBZIR da je u ciljanom području zabilježen manji broj turista u usporedbi s drugim regijama kao što su Constanta, Dobrich, ali koristi od prirodne baštine (Dunav, jezera, rijeke, teglice) koje nude mogućnost rekreacijskog ribolova jer se već organizira sportski ribolov, a ribarstvo je redoviti posao za dio populacijskog projekta kojim se predlaže rekreacijski ribolov i aktivnosti derivata kako bi postali turistički proizvodi, čime se osigurava očuvanje prirodne baštine; 2) sezonalnost turizma kao općeg izazova, tijekom ljeta je registrirana većina turista na prekograničnom području Ro-Bg; Budući da je zabrana sezonskog ribolova općenito, ovisno o vrsti ribe, između ožujka i lipnja, ribolov kao turistički proizvod pruža mogućnost produljenja turističke sezone, povećanja broja turista, poticanja lokalnog gospodarskog razvoja povezanosti s turizmom i povezanih usluga. Opći je cilj projekta učiniti rekreacijski ribolov i aktivnosti derivata kojima se promiče kulturna materijalna i nematerijalna baština prekograničnim turističkim proizvodom kojim se poboljšava održivo korištenje prirodne baštine i resursa te kulturne baštine. Projektne aktivnosti osnažuju ciljano regionalno gospodarstvo razvijajući održivi turizam temeljen na prirodnim resursima i baštini, te kulturne programe koji stvaraju zajednički brend FishNAT koji će se zajednički promovirati. Ciljne skupine projekta su: turistički subjekti (turističke agencije, turoperatori, smještaj, jedenje, prijevoz i zabava), ribarske udruge, autohtono stanovništvo kao potencijalni poduzetnici i krajnji korisnici turista (Ro, Bg, međunarodni). Projektom će se provesti povećanje broja turista na ciljanom području koje će doprinijeti predstavljanju pokazatelja izlaznih poziva s 9 % na „broj stvorenih integriranih turističkih proizvoda/usluga (4 turistička proizvoda) i 4 % na „broj zajedničkih strategija, politika ili planova upravljanja za vrednovanje kulturne i prirodne baštine (uključujući podizanje svijesti) njezinom obnovom i promocijom za održive gospodarske namjene (1 zajednička marketinška strategija). Što se tiče pokazatelja rezultata broj noćenja turista u regiji prekogranične suradnje, uzimajući u obzir stopu od 6000 turista/1 projekt turistički paket/1 godina * 3 paket * 4 godine (2020 – 2023.)*2 noćenje/turistički + 3000 turista/FishNAT festival/1 godina * 4 godine (2020 – 2023.)*2 noćenje/turizam) zbog provedbe projekta provodi minimalno 156000 noćenja. S pomoću okvirnog proračuna od 490 000 EUR glavne projektne aktivnosti su: 1) izrada 1 Studije o zajedničkom turističkom odredištu rekreacijskog ribolova na temelju izrade inventara (baza podataka) ribolovnih područja (uključujući riblje vrste) i postojećih smještajnih i drugih objekata, dostupnosti i razvojnog potencijala rumunjskih i bugarskih partnera; 2) Identificirati i definirati 3 zajednička turistička paketa rekreacijskog ribolova pod nazivom FishNAT (uključujući logotip, komplementarne kulturne programe), na temelju studije i savjetovanja s glavnim dionicima na tom području; 3) Razvoj informativnih materijala o zaštiti i očuvanju okoliša pri ribolovu koji će biti dio turističkih paketa; 4) Praćenje okoliša usmjerenog FishNAT turističkim paketima – u početku i tijekom turističke uporabe; 5) Razrada zajedničke marketinške strategije za turističke pakete rekreacijskog ribolova i marke FishNAT; 6) informativnih i promotivnih sastanaka s turističkim subjektima, udrugama ribara, uključujući predstavljanje triju zajedničkih turističkih paketa za rekreacijski ribolov (uključujući sudjelovanje u svakom pilot-turističkom paketu), prednosti, metodologiju provedbe, marketinšku strategiju i promotivne materijale stvorene u okviru projekta (besplatan prijenos za turoperatore, uključujući filmove s tri paketa); 7) Organiziranje radionica za zajednički razvoj poduzetništva za domaće stanovništvo o poslovanju povezanom s rekreacijskim ribolovnim turizmom (stanišne jedinice, kamp/šatorska mjesta, jedenje, prijevoz i zabava); 8) Organiziranje FishNAT festivala – kao turističko događanje/okupljanje proizvoda rekreacijskog, sportskog i profesionalnog ribolova; kako bi se održala nakon završetka projekta, osim besplatne pomoći koju partneri u projektu nude bilo kojem turističkom operateru ili/ili lokalnim vlastima unutar (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett FishNAT, li jiġbor 4 sħab: Live Nature Foundation, il-Fergħa tal-Assoċjazzjoni Teleorman tagħha Possibbli mir-Rumanija u "Assoċjazzjoni tal-Klabb tas-Sajd tat-Turiżmu u l-Assoċjazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Transkonfinali “Danube Dobrudja” mill-Bulgarija u li jimmiraw iż-żona transkonfinali tad-distretti Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo twieġeb għall-isfidi tal-programmi li ġejjin taż-żona transkonfinali: 1) il-ħtieġa li jitħaffef l-iżvilupp soċjoekonomiku u l-ħtieġa għall-konservazzjoni tal-wirt naturali, peress li t-turiżmu sostenibbli huwa l-aħjar settur li jgħaqqad loġika ekonomika razzjonali u ta’ protezzjoni; filwaqt LI JIKKUNSIDRAW li ż-żona mmirata rreġistrat numru mnaqqas ta’ turisti meta mqabbla ma’ reġjuni oħra bħal Constanta, Dobrich iżda l-benefiċċji tal-wirt naturali (id-Danubju, il-lagi, ix-xmajjar, il-ħrit) li toffri opportunità ta’ sajd rikreattiv peress li diġà huwa organizzat is-sajd sportiv u s-sajd huwa xogħol regolari għal parti mill-proġett tal-popolazzjoni propost sajd rikreattiv u attivitajiet derivattivi biex isiru prodotti turistiċi, filwaqt li tiġi żgurata l-konservazzjoni tal-wirt naturali; 2) l-istaġjonalità tat-turiżmu bħala sfida ġenerali, li matul is-sajf hija rreġistrata l-biċċa l-kbira tat-turisti fiż-żona transkonfinali Ro-Bg; Peress li l-projbizzjoni tas-sajd staġjonali hija ġeneralment, skont l-ispeċi tal-ħut, bejn Marzu u Ġunju, is-sajd bħala prodott turistiku joffri l-opportunità li jittawwal l-istaġun turistiku, jiżdied in-numru ta’ turisti, titħeġġeġ ir-rabta tal-iżvilupp ekonomiku lokali mat-turiżmu u s-servizzi konnessi. L-objettiv ġenerali tal-Proġett huwa li s-sajd rikreattiv u l-attivitajiet derivattivi li jippromwovu l-wirt kulturali tanġibbli u intanġibbli jsiru prodott turistiku b’marka transfruntiera li jtejjeb l-użu sostenibbli tal-wirt naturali u r-riżorsi u l-wirt kulturali. L-attivitajiet tal-proġett se jagħtu spinta lill-ekonomija taż-żona fil-mira li tiżviluppa turiżmu sostenibbli bbażat fuq riżorsi u wirt naturali, u programmi kulturali li joħolqu l-marka konġunta FishNAT li għandha tiġi promossa b’mod konġunt. Il-proġett għandu bħala gruppi fil-mira: operaturi tat-turiżmu (aġenziji tat-turiżmu, operaturi turistiċi, unitajiet tal-akkomodazzjoni, tal-ikel, tat-trasport u tad-divertiment), assoċjazzjonijiet tas-sajjieda, popolazzjoni nattiva bħala intraprendituri potenzjali u turisti benefiċjarji finali (Ro, Bg, internazzjonali). Il-Proġett se jwettaq għadd akbar ta’ turisti f’żona mmirata li jikkontribwixxu għall-indikaturi tal-output tas-sejħa preżenti b’9 % għal “għadd ta’ prodotti/servizzi turistiċi integrati maħluqa (4 prodotti turistiċi) u 4 % għal “għadd ta’ strateġiji, politiki jew pjanijiet ta’ ġestjoni komuni għall-valorizzazzjoni (inkluż is-sensibilizzazzjoni) tal-wirt kulturali u naturali permezz tar-restawr u l-promozzjoni tiegħu għal użi ekonomiċi sostenibbli (strateġija konġunta ta’ kummerċjalizzazzjoni waħda). Fir-rigward tan-numru ta’ indikaturi tar-riżultati ta’ turisti matul il-lejl fir-reġjun tas-CBC, meta titqies ir-rata ta’ 6000 turist/1 proġett ta’ pakkett turistiku/1 sena (1) pakkett*3 snin*4 Snin (2020–2023)*2 matul il-lejl/turist + 3000 turist/festival FishNAT/festival FishNAT/1 sena*4 snin (2020–2023)*2 mil-lum għall-għada/turisti) tul il-lejl minimu ta’ 156000 minħabba l-implimentazzjoni tal-proġett. Bl-użu ta’ baġit indikattiv ta’ EUR 490 000, l-attivitajiet ewlenin tal-proġett huma: 1) l-elaborazzjoni ta’ studju wieħed dwar id-destinazzjoni turistika tas-sajd rikreattiv konġunt ibbażat fuq l-elaborazzjoni mis-sħab Rumeni u Bulgari tal-inventarju (bażi tad-data) taż-żoni tas-sajd (inklużi l-ispeċijiet tal-ħut) u l-akkomodazzjoni eżistenti u faċilitajiet oħra, l-aċċessibbiltà u l-potenzjal tal-iżvilupp; 2) L-identifikazzjoni u d-definizzjoni ta’ 3 pakketti turistiċi konġunti tas-sajd rikreattiv bil-marka FishNAT (inkluż il-logo, il-programmi kulturali komplementari), abbażi tal-istudju u l-konsultazzjoni mal-partijiet interessati ewlenin fiż-żona; 3) L-iżvilupp ta’ materjali informattivi dwar il-ħarsien u l-preservazzjoni ambjentali waqt is-sajd li se jkun parti mill-pakketti turistiċi; 4) Il-monitoraġġ tal-ambjent fil-mira tal-pakketti turistiċi FishNAT — inizjalment u matul l-użu turistiku; 5) L-elaborazzjoni ta’ Strateġija konġunta ta’ kummerċjalizzazzjoni għal pakketti turistiċi tas-sajd rikreattiv u d-ditta FishNAT; 6) Laqgħat informattivi u promozzjonali mal-operaturi tat-turiżmu, l-assoċjazzjonijiet tas-sajjieda, inkluża l-preżentazzjoni tat-tliet pakketti turistiċi konġunti tas-sajd rikreattiv (inkluża l-parteċipazzjoni f’kull pakkett turistiku pilota), il-benefiċċji, il-metodoloġija tal-implimentazzjoni, l-istrateġija tal-kummerċjalizzazzjoni u l-materjali promozzjonali maħluqa fi ħdan il-proġett (li għandhom jiġu trasferiti bla ħlas għall-użu tal-operaturi turistiċi, inklużi l-films bit-tliet pakketti); 7) L-organizzazzjoni ta’ workshops għall-iżvilupp konġunt t... (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett FishNAT, li jiġbor 4 sħab: Live Nature Foundation, il-Fergħa tal-Assoċjazzjoni Teleorman tagħha Possibbli mir-Rumanija u "Assoċjazzjoni tal-Klabb tas-Sajd tat-Turiżmu u l-Assoċjazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Transkonfinali “Danube Dobrudja” mill-Bulgarija u li jimmiraw iż-żona transkonfinali tad-distretti Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo twieġeb għall-isfidi tal-programmi li ġejjin taż-żona transkonfinali: 1) il-ħtieġa li jitħaffef l-iżvilupp soċjoekonomiku u l-ħtieġa għall-konservazzjoni tal-wirt naturali, peress li t-turiżmu sostenibbli huwa l-aħjar settur li jgħaqqad loġika ekonomika razzjonali u ta’ protezzjoni; filwaqt LI JIKKUNSIDRAW li ż-żona mmirata rreġistrat numru mnaqqas ta’ turisti meta mqabbla ma’ reġjuni oħra bħal Constanta, Dobrich iżda l-benefiċċji tal-wirt naturali (id-Danubju, il-lagi, ix-xmajjar, il-ħrit) li toffri opportunità ta’ sajd rikreattiv peress li diġà huwa organizzat is-sajd sportiv u s-sajd huwa xogħol regolari għal parti mill-proġett tal-popolazzjoni propost sajd rikreattiv u attivitajiet derivattivi biex isiru prodotti turistiċi, filwaqt li tiġi żgurata l-konservazzjoni tal-wirt naturali; 2) l-istaġjonalità tat-turiżmu bħala sfida ġenerali, li matul is-sajf hija rreġistrata l-biċċa l-kbira tat-turisti fiż-żona transkonfinali Ro-Bg; Peress li l-projbizzjoni tas-sajd staġjonali hija ġeneralment, skont l-ispeċi tal-ħut, bejn Marzu u Ġunju, is-sajd bħala prodott turistiku joffri l-opportunità li jittawwal l-istaġun turistiku, jiżdied in-numru ta’ turisti, titħeġġeġ ir-rabta tal-iżvilupp ekonomiku lokali mat-turiżmu u s-servizzi konnessi. L-objettiv ġenerali tal-Proġett huwa li s-sajd rikreattiv u l-attivitajiet derivattivi li jippromwovu l-wirt kulturali tanġibbli u intanġibbli jsiru prodott turistiku b’marka transfruntiera li jtejjeb l-użu sostenibbli tal-wirt naturali u r-riżorsi u l-wirt kulturali. L-attivitajiet tal-proġett se jagħtu spinta lill-ekonomija taż-żona fil-mira li tiżviluppa turiżmu sostenibbli bbażat fuq riżorsi u wirt naturali, u programmi kulturali li joħolqu l-marka konġunta FishNAT li għandha tiġi promossa b’mod konġunt. Il-proġett għandu bħala gruppi fil-mira: operaturi tat-turiżmu (aġenziji tat-turiżmu, operaturi turistiċi, unitajiet tal-akkomodazzjoni, tal-ikel, tat-trasport u tad-divertiment), assoċjazzjonijiet tas-sajjieda, popolazzjoni nattiva bħala intraprendituri potenzjali u turisti benefiċjarji finali (Ro, Bg, internazzjonali). Il-Proġett se jwettaq għadd akbar ta’ turisti f’żona mmirata li jikkontribwixxu għall-indikaturi tal-output tas-sejħa preżenti b’9 % għal “għadd ta’ prodotti/servizzi turistiċi integrati maħluqa (4 prodotti turistiċi) u 4 % għal “għadd ta’ strateġiji, politiki jew pjanijiet ta’ ġestjoni komuni għall-valorizzazzjoni (inkluż is-sensibilizzazzjoni) tal-wirt kulturali u naturali permezz tar-restawr u l-promozzjoni tiegħu għal użi ekonomiċi sostenibbli (strateġija konġunta ta’ kummerċjalizzazzjoni waħda). Fir-rigward tan-numru ta’ indikaturi tar-riżultati ta’ turisti matul il-lejl fir-reġjun tas-CBC, meta titqies ir-rata ta’ 6000 turist/1 proġett ta’ pakkett turistiku/1 sena (1) pakkett*3 snin*4 Snin (2020–2023)*2 matul il-lejl/turist + 3000 turist/festival FishNAT/festival FishNAT/1 sena*4 snin (2020–2023)*2 mil-lum għall-għada/turisti) tul il-lejl minimu ta’ 156000 minħabba l-implimentazzjoni tal-proġett. Bl-użu ta’ baġit indikattiv ta’ EUR 490 000, l-attivitajiet ewlenin tal-proġett huma: 1) l-elaborazzjoni ta’ studju wieħed dwar id-destinazzjoni turistika tas-sajd rikreattiv konġunt ibbażat fuq l-elaborazzjoni mis-sħab Rumeni u Bulgari tal-inventarju (bażi tad-data) taż-żoni tas-sajd (inklużi l-ispeċijiet tal-ħut) u l-akkomodazzjoni eżistenti u faċilitajiet oħra, l-aċċessibbiltà u l-potenzjal tal-iżvilupp; 2) L-identifikazzjoni u d-definizzjoni ta’ 3 pakketti turistiċi konġunti tas-sajd rikreattiv bil-marka FishNAT (inkluż il-logo, il-programmi kulturali komplementari), abbażi tal-istudju u l-konsultazzjoni mal-partijiet interessati ewlenin fiż-żona; 3) L-iżvilupp ta’ materjali informattivi dwar il-ħarsien u l-preservazzjoni ambjentali waqt is-sajd li se jkun parti mill-pakketti turistiċi; 4) Il-monitoraġġ tal-ambjent fil-mira tal-pakketti turistiċi FishNAT — inizjalment u matul l-użu turistiku; 5) L-elaborazzjoni ta’ Strateġija konġunta ta’ kummerċjalizzazzjoni għal pakketti turistiċi tas-sajd rikreattiv u d-ditta FishNAT; 6) Laqgħat informattivi u promozzjonali mal-operaturi tat-turiżmu, l-assoċjazzjonijiet tas-sajjieda, inkluża l-preżentazzjoni tat-tliet pakketti turistiċi konġunti tas-sajd rikreattiv (inkluża l-parteċipazzjoni f’kull pakkett turistiku pilota), il-benefiċċji, il-metodoloġija tal-implimentazzjoni, l-istrateġija tal-kummerċjalizzazzjoni u l-materjali promozzjonali maħluqa fi ħdan il-proġett (li għandhom jiġu trasferiti bla ħlas għall-użu tal-operaturi turistiċi, inklużi l-films bit-tliet pakketti); 7) L-organizzazzjoni ta’ workshops għall-iżvilupp konġunt t... (Maltese)
4 November 2022
0 references
O projeto FISHNAT, reunindo 4 parceiros: Living Nature Foundation, o ramo da sua Possível Associação Teleorman da Roménia e "Turism Fishing Club Association and the Association for Cross-Border Cooperation and Development "Danube Dobrudja" da Bulgária e que visa a zona transfronteiriça dos distritos Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo responde aos seguintes desafios dos programas da zona transfronteiriça: 1) a necessidade de acelerar o desenvolvimento socioeconómico e a necessidade de conservação do património natural, sendo o turismo sustentável o melhor setor que combina lógica económica racional e de proteção; considerando que a zona visada registou um número reduzido de turistas em comparação com outras regiões, como Constanta, Dobrich, mas que os benefícios do património natural (Danúbio, lagos, rios, lamas) que oferecem oportunidades de pesca recreativa, uma vez que já está organizada a pesca desportiva, e que a pesca é um trabalho regular para uma parte do projeto populacional proposto para a pesca recreativa e as atividades derivadas para se tornarem produtos turísticos, assegurando a conservação do património natural; 2) sazonalidade do turismo como desafio geral, sendo durante o verão registrado a maioria dos turistas na área transfronteiriça Ro-Bg; Uma vez que a proibição da pesca sazonal é, em geral, consoante as espécies de peixes, entre março e junho, a pesca enquanto produto turístico oferece a oportunidade de prolongar a estação turística, aumentar o número de turistas, incentivar o desenvolvimento económico local e a ligação com o turismo e os serviços conexos. O objetivo geral do projeto consiste em tornar a pesca recreativa e as atividades de derivados que promovam patrimónios culturais tangíveis e imateriais num produto turístico de marca transfronteiriça que melhore a utilização sustentável do património natural e dos recursos e patrimónios culturais. As atividades do projeto irão revigorar a economia da área visada, desenvolvendo o turismo sustentável ganza em recursos naturais e patrimônios, e programas culturais que criam a marca conjunta FISHNAT a ser promovido conjuntamente. O projeto tem como grupos-alvo: operadores turísticos (agências de turismo, operadores turísticos, unidades de alojamento, alimentação, transporte e entretenimento), associações de pescadores, população nativa como potenciais empresários e turistas beneficiários finais (Ro, Bg, international). O projeto conduzirá a um aumento do número de turistas na zona visada, contribuindo para apresentar indicadores de realizações dos convites à apresentação de propostas, com 9 % para o «número de produtos/serviços turísticos integrados criados (4 produtos turísticos) e 4 % para o»número de estratégias, políticas ou planos de gestão comuns para valorizar (incluindo a sensibilização) o património cultural e natural através da sua restauração e promoção para utilizações económicas sustentáveis (1 estratégia de marketing conjunta). Em relação ao indicador de resultados número de dormidas de turistas na região de CBC, considerando uma taxa de 6000 turistas/1 projeto pacote turístico/1 ano*3 pacote*4 Anos (2020-2023)*2 pernoite/turista +3000 turistas/FISHNAT festival/1 ano*4 Anos (2020-2023)*2 pernoite/turista) conduzir a uma noite mínima de 156000 devido à execução do projeto. Utilizando um orçamento indicativo de 490 000 EUR, as principais atividades do projeto são as seguintes: 1) elaboração de um estudo sobre o destino turístico da pesca recreativa conjunta, com base na elaboração, pelos parceiros romenos e búlgaros, do inventário (base de dados) das zonas de pesca (incluindo espécies de peixes) e dos alojamentos existentes e outras instalações, bem como do potencial de acessibilidade e desenvolvimento; 2) Identificar e definir 3 pacotes turísticos de pesca recreativa conjuntos de marca FISHNAT (incluindo logótipo, programas culturais complementares), com base no estudo e consulta com os principais atores da área; 3) Desenvolvimento de materiais informativos sobre proteção ambiental e preservação quando a pesca fará parte dos pacotes turísticos; 4) Monitorização do ambiente visado pelos pacotes turísticos FISHNAT — inicialmente e durante a utilização turística; 5) Elaboração de estratégia conjunta de marketing para pacotes turísticos de pesca recreativa e a marca FISHNAT; 6) Reuniões informativas e promocionais com operadores turísticos, associações de pescadores, incluindo a apresentação dos 3 pacotes turísticos conjuntos de pesca recreativa (incluindo a participação em cada pacote turístico piloto), benefícios, metodologia de execução, estratégia de comercialização e materiais promocionais criados no âmbito do projeto (a transferir gratuitamente para utilização pelos operadores turísticos, incluindo filmes com os 3 pacotes); 7) Organização de workshops para o desenvolvimento conjunto do empreendedorismo para a população autóctone em negócios ligados ao turismo de pesca recreativa (unidades de a... (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto FISHNAT, reunindo 4 parceiros: Living Nature Foundation, o ramo da sua Possível Associação Teleorman da Roménia e "Turism Fishing Club Association and the Association for Cross-Border Cooperation and Development "Danube Dobrudja" da Bulgária e que visa a zona transfronteiriça dos distritos Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo responde aos seguintes desafios dos programas da zona transfronteiriça: 1) a necessidade de acelerar o desenvolvimento socioeconómico e a necessidade de conservação do património natural, sendo o turismo sustentável o melhor setor que combina lógica económica racional e de proteção; considerando que a zona visada registou um número reduzido de turistas em comparação com outras regiões, como Constanta, Dobrich, mas que os benefícios do património natural (Danúbio, lagos, rios, lamas) que oferecem oportunidades de pesca recreativa, uma vez que já está organizada a pesca desportiva, e que a pesca é um trabalho regular para uma parte do projeto populacional proposto para a pesca recreativa e as atividades derivadas para se tornarem produtos turísticos, assegurando a conservação do património natural; 2) sazonalidade do turismo como desafio geral, sendo durante o verão registrado a maioria dos turistas na área transfronteiriça Ro-Bg; Uma vez que a proibição da pesca sazonal é, em geral, consoante as espécies de peixes, entre março e junho, a pesca enquanto produto turístico oferece a oportunidade de prolongar a estação turística, aumentar o número de turistas, incentivar o desenvolvimento económico local e a ligação com o turismo e os serviços conexos. O objetivo geral do projeto consiste em tornar a pesca recreativa e as atividades de derivados que promovam patrimónios culturais tangíveis e imateriais num produto turístico de marca transfronteiriça que melhore a utilização sustentável do património natural e dos recursos e patrimónios culturais. As atividades do projeto irão revigorar a economia da área visada, desenvolvendo o turismo sustentável ganza em recursos naturais e patrimônios, e programas culturais que criam a marca conjunta FISHNAT a ser promovido conjuntamente. O projeto tem como grupos-alvo: operadores turísticos (agências de turismo, operadores turísticos, unidades de alojamento, alimentação, transporte e entretenimento), associações de pescadores, população nativa como potenciais empresários e turistas beneficiários finais (Ro, Bg, international). O projeto conduzirá a um aumento do número de turistas na zona visada, contribuindo para apresentar indicadores de realizações dos convites à apresentação de propostas, com 9 % para o «número de produtos/serviços turísticos integrados criados (4 produtos turísticos) e 4 % para o»número de estratégias, políticas ou planos de gestão comuns para valorizar (incluindo a sensibilização) o património cultural e natural através da sua restauração e promoção para utilizações económicas sustentáveis (1 estratégia de marketing conjunta). Em relação ao indicador de resultados número de dormidas de turistas na região de CBC, considerando uma taxa de 6000 turistas/1 projeto pacote turístico/1 ano*3 pacote*4 Anos (2020-2023)*2 pernoite/turista +3000 turistas/FISHNAT festival/1 ano*4 Anos (2020-2023)*2 pernoite/turista) conduzir a uma noite mínima de 156000 devido à execução do projeto. Utilizando um orçamento indicativo de 490 000 EUR, as principais atividades do projeto são as seguintes: 1) elaboração de um estudo sobre o destino turístico da pesca recreativa conjunta, com base na elaboração, pelos parceiros romenos e búlgaros, do inventário (base de dados) das zonas de pesca (incluindo espécies de peixes) e dos alojamentos existentes e outras instalações, bem como do potencial de acessibilidade e desenvolvimento; 2) Identificar e definir 3 pacotes turísticos de pesca recreativa conjuntos de marca FISHNAT (incluindo logótipo, programas culturais complementares), com base no estudo e consulta com os principais atores da área; 3) Desenvolvimento de materiais informativos sobre proteção ambiental e preservação quando a pesca fará parte dos pacotes turísticos; 4) Monitorização do ambiente visado pelos pacotes turísticos FISHNAT — inicialmente e durante a utilização turística; 5) Elaboração de estratégia conjunta de marketing para pacotes turísticos de pesca recreativa e a marca FISHNAT; 6) Reuniões informativas e promocionais com operadores turísticos, associações de pescadores, incluindo a apresentação dos 3 pacotes turísticos conjuntos de pesca recreativa (incluindo a participação em cada pacote turístico piloto), benefícios, metodologia de execução, estratégia de comercialização e materiais promocionais criados no âmbito do projeto (a transferir gratuitamente para utilização pelos operadores turísticos, incluindo filmes com os 3 pacotes); 7) Organização de workshops para o desenvolvimento conjunto do empreendedorismo para a população autóctone em negócios ligados ao turismo de pesca recreativa (unidades de a... (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet FishNAT, réunissant 4 partenaires: Living Nature Foundation, la branche de son possible association Teleorman de Roumanie et «Tourism Fishing Club Association et l’Association pour la coopération et le développement transfrontaliers «Danube Dobrudja» de Bulgarie et ciblant la zone transfrontalière des districts Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo répond aux défis des programmes suivants de la zone transfrontalière: 1) la nécessité d’accélérer le développement socio-économique et la nécessité de la conservation du patrimoine naturel, le tourisme durable étant le meilleur secteur combinant logique rationnelle économique et logique de protection; considérant que la zone visée a enregistré un nombre réduit de touristes par rapport à d’autres régions telles que Constanta, Dobrich, mais que les avantages du patrimoine naturel (Danube, lacs, rivières, chars) qui offrent des possibilités de pêche récréative étant donné que la pêche sportive est déjà organisée et que la pêche est un travail régulier pour une partie du projet de population proposé pour la pêche récréative et les activités dérivées pour devenir des produits touristiques, assurant la conservation du patrimoine naturel; 2) la saisonnalité du tourisme en tant que défi général, étant pendant l’été la plupart des touristes enregistrés sur la zone transfrontalière Ro-Bg; Comme l’interdiction saisonnière de la pêche est généralement, selon les espèces de poissons, entre mars et juin, la pêche en tant que produit touristique offre la possibilité de prolonger la saison touristique, d’augmenter le nombre de touristes, d’encourager le développement économique local avec le tourisme et les services connexes. L’objectif général du projet est de faire de la pêche récréative et des activités dérivées de la promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel un produit touristique de marque transfrontalière améliorant l’utilisation durable du patrimoine naturel et des ressources et du patrimoine culturel. Les activités du projet dynamiseront l’économie régionale ciblée en développant un tourisme durable basé sur les ressources naturelles et les patrimoines, et des programmes culturels créant la marque commune FishNAT à promouvoir conjointement. Le projet compte parmi les groupes cibles: les opérateurs touristiques (agences touristiques, tour-opérateurs, hébergement, services de restauration, de transport et de divertissement), les associations de pêcheurs, la population autochtone en tant qu’entrepreneurs potentiels et les touristes bénéficiaires finaux (Ro, Bg, international). Le projet permettra d’augmenter le nombre de touristes dans les zones ciblées, contribuant à la présentation d’indicateurs de réalisation de l’appel, avec 9 % pour «nombre de produits/services touristiques intégrés créés (4 produits touristiques) et 4 % pour le nombre de stratégies, de politiques ou de plans de gestion communs pour valoriser (y compris la sensibilisation) le patrimoine culturel et naturel par sa restauration et sa promotion d’utilisations économiques durables (1 stratégie de commercialisation conjointe). En ce qui concerne l’indicateur de résultat nombre de nuitées dans la région de la CBC, compte tenu d’un taux de 6000 touristes/1 projet de forfait touristique/1 an*3 forfait*4 ans (2020-2023)*2 nuitée/touriste + 3000 touristes/FishNAT festival/1 an*4 ans (2020-2023)*2 nuitée/touriste) conduisent à un minimum de 156000 nuitées en raison de la mise en œuvre du projet. Sur la base d’un budget indicatif de 490 000 EUR, les principales activités du projet sont les suivantes: 1) élaboration d’une étude sur la destination touristique commune de la pêche récréative fondée sur l’élaboration par les partenaires roumains et bulgares de l’inventaire (base de données) des zones de pêche (y compris les espèces de poissons) et des hébergements et autres installations existants, de l’accessibilité et du potentiel de développement; 2) Identifier et définir 3 paquets touristiques conjoints de pêche récréative de marque FishNAT (y compris logo, programmes culturels complémentaires), sur la base de l’étude et de la consultation avec les principaux acteurs de la région; 3) Développement de matériel informatif sur la protection et la préservation de l’environnement lors de la pêche qui fera partie des forfaits touristiques; 4) Surveillance de l’environnement ciblé par les forfaits touristiques FishNAT — initialement et pendant l’utilisation touristique; 5) Élaboration d’une stratégie de commercialisation conjointe pour les forfaits touristiques de pêche récréative et la marque FishNAT; 6) Réunions d’information et de promotion avec les opérateurs touristiques, les associations de pêcheurs, y compris la présentation des 3 forfaits touristiques communs de pêche récréative (y compris la participation à chaque forfait touristique pilote), les avantages, la méthodologie de mise en œuvre, la stratégie de marketing et le matériel promotionnel créé dans le cadre ... (French)
4 November 2022
0 references
Le projet FishNAT, réunissant 4 partenaires: Living Nature Foundation, la branche de son possible association Teleorman de Roumanie et «Tourism Fishing Club Association et l’Association pour la coopération et le développement transfrontaliers «Danube Dobrudja» de Bulgarie et ciblant la zone transfrontalière des districts Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo répond aux défis des programmes suivants de la zone transfrontalière: 1) la nécessité d’accélérer le développement socio-économique et la nécessité de la conservation du patrimoine naturel, le tourisme durable étant le meilleur secteur combinant logique rationnelle économique et logique de protection; considérant que la zone visée a enregistré un nombre réduit de touristes par rapport à d’autres régions telles que Constanta, Dobrich, mais que les avantages du patrimoine naturel (Danube, lacs, rivières, chars) qui offrent des possibilités de pêche récréative étant donné que la pêche sportive est déjà organisée et que la pêche est un travail régulier pour une partie du projet de population proposé pour la pêche récréative et les activités dérivées pour devenir des produits touristiques, assurant la conservation du patrimoine naturel; 2) la saisonnalité du tourisme en tant que défi général, étant pendant l’été la plupart des touristes enregistrés sur la zone transfrontalière Ro-Bg; Comme l’interdiction saisonnière de la pêche est généralement, selon les espèces de poissons, entre mars et juin, la pêche en tant que produit touristique offre la possibilité de prolonger la saison touristique, d’augmenter le nombre de touristes, d’encourager le développement économique local avec le tourisme et les services connexes. L’objectif général du projet est de faire de la pêche récréative et des activités dérivées de la promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel un produit touristique de marque transfrontalière améliorant l’utilisation durable du patrimoine naturel et des ressources et du patrimoine culturel. Les activités du projet dynamiseront l’économie régionale ciblée en développant un tourisme durable basé sur les ressources naturelles et les patrimoines, et des programmes culturels créant la marque commune FishNAT à promouvoir conjointement. Le projet compte parmi les groupes cibles: les opérateurs touristiques (agences touristiques, tour-opérateurs, hébergement, services de restauration, de transport et de divertissement), les associations de pêcheurs, la population autochtone en tant qu’entrepreneurs potentiels et les touristes bénéficiaires finaux (Ro, Bg, international). Le projet permettra d’augmenter le nombre de touristes dans les zones ciblées, contribuant à la présentation d’indicateurs de réalisation de l’appel, avec 9 % pour «nombre de produits/services touristiques intégrés créés (4 produits touristiques) et 4 % pour le nombre de stratégies, de politiques ou de plans de gestion communs pour valoriser (y compris la sensibilisation) le patrimoine culturel et naturel par sa restauration et sa promotion d’utilisations économiques durables (1 stratégie de commercialisation conjointe). En ce qui concerne l’indicateur de résultat nombre de nuitées dans la région de la CBC, compte tenu d’un taux de 6000 touristes/1 projet de forfait touristique/1 an*3 forfait*4 ans (2020-2023)*2 nuitée/touriste + 3000 touristes/FishNAT festival/1 an*4 ans (2020-2023)*2 nuitée/touriste) conduisent à un minimum de 156000 nuitées en raison de la mise en œuvre du projet. Sur la base d’un budget indicatif de 490 000 EUR, les principales activités du projet sont les suivantes: 1) élaboration d’une étude sur la destination touristique commune de la pêche récréative fondée sur l’élaboration par les partenaires roumains et bulgares de l’inventaire (base de données) des zones de pêche (y compris les espèces de poissons) et des hébergements et autres installations existants, de l’accessibilité et du potentiel de développement; 2) Identifier et définir 3 paquets touristiques conjoints de pêche récréative de marque FishNAT (y compris logo, programmes culturels complémentaires), sur la base de l’étude et de la consultation avec les principaux acteurs de la région; 3) Développement de matériel informatif sur la protection et la préservation de l’environnement lors de la pêche qui fera partie des forfaits touristiques; 4) Surveillance de l’environnement ciblé par les forfaits touristiques FishNAT — initialement et pendant l’utilisation touristique; 5) Élaboration d’une stratégie de commercialisation conjointe pour les forfaits touristiques de pêche récréative et la marque FishNAT; 6) Réunions d’information et de promotion avec les opérateurs touristiques, les associations de pêcheurs, y compris la présentation des 3 forfaits touristiques communs de pêche récréative (y compris la participation à chaque forfait touristique pilote), les avantages, la méthodologie de mise en œuvre, la stratégie de marketing et le matériel promotionnel créé dans le cadre ... (French)
4 November 2022
0 references
El proyecto FishNAT, que reúne a 4 socios: La Fundación Living Nature, la Subdivisión de su posible Asociación Teleorman de Rumanía y la Asociación de Clubes de Pesca Turística y la Asociación para la Cooperación y el Desarrollo Transfronterizo «Danube Dobrudja» de Bulgaria y dirigidas a la zona transfronteriza de los distritos de Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo responde a los siguientes desafíos de los programas de la zona transfronteriza: 1) la necesidad de acelerar el desarrollo socioeconómico y la necesidad de conservación del patrimonio natural, siendo el turismo sostenible el mejor sector que combina lógicas económicas racionales y de protección; considerando que la zona de destino registró un número reducido de turistas en comparación con otras regiones como Constanta, Dobrich, pero los beneficios de los patrimonios naturales (Danubio, lagos, ríos, cursos) que ofrecen oportunidades de pesca recreativa, ya que la pesca deportiva ya está organizada y la pesca es un trabajo regular para una parte del proyecto poblacional propuesto actividades de pesca recreativa y derivados para convertirse en productos turísticos, asegurando la conservación del patrimonio natural; 2) la estacionalidad del turismo como desafío general, durante el verano se registra la mayoría de los turistas en la zona transfronteriza Ro-Bg; Como la prohibición de pesca estacional es generalmente, dependiendo de las especies de peces, entre marzo y junio, la pesca como producto turístico ofrece la oportunidad de prolongar la temporada turística, aumentar el número de turistas, fomentar el desarrollo económico local y vincular el turismo y los servicios conectados. El objetivo general del proyecto es hacer de las actividades de pesca recreativa y derivados que promuevan patrimonios culturales tangibles e intangibles un producto turístico de marca transfronteriza que mejore el uso sostenible del patrimonio natural y los recursos y el patrimonio cultural. Las actividades del proyecto impulsarán la economía de área específica desarrollando un turismo sostenible basado en los recursos naturales y el patrimonio, y los programas culturales crearán la marca conjunta FishNAT que se promoverá conjuntamente. El proyecto tiene como grupos destinatarios: operadores turísticos (agencias de turismo, operadores turísticos, alojamientos, unidades de alimentación, transporte y entretenimiento), asociaciones de pescadores, población nativa como potenciales empresarios y beneficiarios finales de turistas (Ro, Bg, internacional). El proyecto llevará a cabo un aumento del número de turistas en zonas específicas que contribuirán a presentar indicadores de resultados de las convocatorias con un 9 % para «número de productos/servicios turísticos integrados creados (4 productos turísticos) y 4 % para «número de estrategias, políticas o planes de gestión comunes para valorizar (incluida la sensibilización) el patrimonio cultural y natural a través de su restauración y promoción para usos económicos sostenibles (1 estrategia de comercialización conjunta). En cuanto al número de turistas que pernoctan en la región del CBC, considerando una tasa de 6000 turistas/1 paquete turístico del proyecto/1 año*3 paquete*4 años (2020-2023)*2 pernoctaciones/turístico + 3000 turistas/FishNAT festival/1 año*4 años (2020-2023)*2 pernoctaciones/turistas) a un mínimo de 156000 noches debido a la ejecución del proyecto. Utilizando un presupuesto indicativo de 490 000 EUR, las principales actividades del proyecto son: 1) elaboración de 1 estudio sobre el destino turístico de pesca recreativa conjunta basado en la elaboración por los socios rumanos y búlgaros del inventario (base de datos) de las zonas de pesca (incluidas las especies de peces) y el alojamiento existente y otras instalaciones, la accesibilidad y el potencial de desarrollo; 2) Identificar y definir 3 paquetes turísticos de pesca recreativa conjuntas con la marca FishNAT (incluyendo logotipo, programas culturales complementarios), basados en el estudio y consulta con los principales interesados en la zona; 3) Desarrollo de materiales informativos sobre protección y preservación del medio ambiente en la pesca que formará parte de los paquetes turísticos; 4) Seguimiento del medio ambiente objeto de los paquetes turísticos FishNAT, inicialmente y durante el uso turístico; 5) Elaboración de una estrategia de comercialización conjunta para paquetes turísticos de pesca recreativa y la marca FishNAT; 6) Reuniones informativas y promocionales con operadores turísticos, asociaciones de pescadores, incluida la presentación de los tres paquetes turísticos conjuntos de pesca recreativa (incluida la participación en cada paquete turístico piloto), los beneficios, la metodología de aplicación, la estrategia de comercialización y los materiales promocionales creados dentro del proyecto (se transferirán gratuitamente para el uso de los operadores turísticos, incluidas las películas con los tres paquetes)... (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto FishNAT, que reúne a 4 socios: La Fundación Living Nature, la Subdivisión de su posible Asociación Teleorman de Rumanía y la Asociación de Clubes de Pesca Turística y la Asociación para la Cooperación y el Desarrollo Transfronterizo «Danube Dobrudja» de Bulgaria y dirigidas a la zona transfronteriza de los distritos de Calarasi, Giurgiu, Teleorman — Silistra, Ruse, Veliko Tarnovo responde a los siguientes desafíos de los programas de la zona transfronteriza: 1) la necesidad de acelerar el desarrollo socioeconómico y la necesidad de conservación del patrimonio natural, siendo el turismo sostenible el mejor sector que combina lógicas económicas racionales y de protección; considerando que la zona de destino registró un número reducido de turistas en comparación con otras regiones como Constanta, Dobrich, pero los beneficios de los patrimonios naturales (Danubio, lagos, ríos, cursos) que ofrecen oportunidades de pesca recreativa, ya que la pesca deportiva ya está organizada y la pesca es un trabajo regular para una parte del proyecto poblacional propuesto actividades de pesca recreativa y derivados para convertirse en productos turísticos, asegurando la conservación del patrimonio natural; 2) la estacionalidad del turismo como desafío general, durante el verano se registra la mayoría de los turistas en la zona transfronteriza Ro-Bg; Como la prohibición de pesca estacional es generalmente, dependiendo de las especies de peces, entre marzo y junio, la pesca como producto turístico ofrece la oportunidad de prolongar la temporada turística, aumentar el número de turistas, fomentar el desarrollo económico local y vincular el turismo y los servicios conectados. El objetivo general del proyecto es hacer de las actividades de pesca recreativa y derivados que promuevan patrimonios culturales tangibles e intangibles un producto turístico de marca transfronteriza que mejore el uso sostenible del patrimonio natural y los recursos y el patrimonio cultural. Las actividades del proyecto impulsarán la economía de área específica desarrollando un turismo sostenible basado en los recursos naturales y el patrimonio, y los programas culturales crearán la marca conjunta FishNAT que se promoverá conjuntamente. El proyecto tiene como grupos destinatarios: operadores turísticos (agencias de turismo, operadores turísticos, alojamientos, unidades de alimentación, transporte y entretenimiento), asociaciones de pescadores, población nativa como potenciales empresarios y beneficiarios finales de turistas (Ro, Bg, internacional). El proyecto llevará a cabo un aumento del número de turistas en zonas específicas que contribuirán a presentar indicadores de resultados de las convocatorias con un 9 % para «número de productos/servicios turísticos integrados creados (4 productos turísticos) y 4 % para «número de estrategias, políticas o planes de gestión comunes para valorizar (incluida la sensibilización) el patrimonio cultural y natural a través de su restauración y promoción para usos económicos sostenibles (1 estrategia de comercialización conjunta). En cuanto al número de turistas que pernoctan en la región del CBC, considerando una tasa de 6000 turistas/1 paquete turístico del proyecto/1 año*3 paquete*4 años (2020-2023)*2 pernoctaciones/turístico + 3000 turistas/FishNAT festival/1 año*4 años (2020-2023)*2 pernoctaciones/turistas) a un mínimo de 156000 noches debido a la ejecución del proyecto. Utilizando un presupuesto indicativo de 490 000 EUR, las principales actividades del proyecto son: 1) elaboración de 1 estudio sobre el destino turístico de pesca recreativa conjunta basado en la elaboración por los socios rumanos y búlgaros del inventario (base de datos) de las zonas de pesca (incluidas las especies de peces) y el alojamiento existente y otras instalaciones, la accesibilidad y el potencial de desarrollo; 2) Identificar y definir 3 paquetes turísticos de pesca recreativa conjuntas con la marca FishNAT (incluyendo logotipo, programas culturales complementarios), basados en el estudio y consulta con los principales interesados en la zona; 3) Desarrollo de materiales informativos sobre protección y preservación del medio ambiente en la pesca que formará parte de los paquetes turísticos; 4) Seguimiento del medio ambiente objeto de los paquetes turísticos FishNAT, inicialmente y durante el uso turístico; 5) Elaboración de una estrategia de comercialización conjunta para paquetes turísticos de pesca recreativa y la marca FishNAT; 6) Reuniones informativas y promocionales con operadores turísticos, asociaciones de pescadores, incluida la presentación de los tres paquetes turísticos conjuntos de pesca recreativa (incluida la participación en cada paquete turístico piloto), los beneficios, la metodología de aplicación, la estrategia de comercialización y los materiales promocionales creados dentro del proyecto (se transferirán gratuitamente para el uso de los operadores turísticos, incluidas las películas con los tres paquetes)... (Spanish)
4 November 2022
0 references