SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF THE ESTABLISHED ENTERPRISES AND TO BE SET UP IN THE VALLEY — AOSTA — AOSTA — STRENGTHENING OF SERVICES OFFERED IN BUSINESS INCUBATORS (Q2072448): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pont-Saint-Martin / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pont-Saint-Martin / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 11:32, 14 June 2023
Project Q2072448 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF THE ESTABLISHED ENTERPRISES AND TO BE SET UP IN THE VALLEY — AOSTA — AOSTA — STRENGTHENING OF SERVICES OFFERED IN BUSINESS INCUBATORS |
Project Q2072448 in Italy |
Statements
841,800.0 Euro
0 references
1,683,600.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 May 2016
0 references
18 November 2020
0 references
31 March 2020
0 references
RAVA - REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA - RICERCA, INNOVAZIONE, INTERNAZIONALIZZAZIONE E QUALITA'
0 references
45°35'29.40"N, 7°47'25.30"E
0 references
IL SOGGETTO AFFIDATARIO DOVRà PERSEGUIRE I SEGUENTI OBIETTIVI:- POPOLARE GLI INCUBATORI CON IMPRESE RISPONDENTI ALLE FINALITà VOCAZIONALI DEGLI INCUBATORI STESSI, COERENTI CON LA SMART SPECIALISATION STRATEGY, SCEGLIENDO QUELLE CHE PRESENTINO LA MAGGIORE CAPACITà DI SVILUPPO, SIA INTRINSECO CHE PER IL TERRITORIO VALDOSTANO;- CREARE, ALL¿INTERNO DEGLI INCUBATORI DI IMPRESE, UN CLIMA FAVOREVOLE ALLO SVILUPPO DELLE IMPRESE INCUBATE, ANCHE MEDIANTE LA FORNITURA DI SERVIZI QUALIFICATI E DI ATTIVITà DI ANIMAZIONE, AL FINE DI CONSENTIRNE L¿USCITA DAGLI INCUBATORI, DOPOUN PERIODO NON SUPERIORE A 3 ANNI E L¿INSEDIAMENTO STABILE SUL TERRITORIO VALDOSTANO.ALLE IMPRESE INCUBATE NELLE PéPINIÊRES, I SERVIZI DI LOGISTICA CONTINUERANNO AD ESSERE FORNITI DA VALLéE D¿AOSTE STRUCTURE S.R.L., MENTRE L¿AFFIDATARIO FORNIRà SERVIZI DI SUPPORTO ALLO SVILUPPO, QUALI CHECK-UP PERIODICI, SERVIZIO DI TUTORAGGIO DI BASE PER LE ATTIVITà CONCERNENTI LA GESTIONE AZIENDALE, ASSISTENZA PER LO SVILU (Italian)
0 references
THE CONTRACTOR WILL HAVE TO PURSUE THE FOLLOWING OBJECTIVES: SOCIAL INCUBATORS WITH ENTERPRISES THAT MEET THE OBJECTIVES OF THE INCUBATORS THEMSELVES, WHICH ARE CONSISTENT WITH THE SMART SPECIALISATION STRATEGY, CHOOSING THOSE WITH THE GREATEST CAPACITY TO DEVELOP, BOTH INTRINSIC AND FOR THE TERRITORY OF THE BUSINESS, TO CREATE, WITHIN THE BUSINESS INCUBATORS, A CLIMATE CONDUCIVE TO THE DEVELOPMENT OF INCUBATED ENTERPRISES, INCLUDING THROUGH THE PROVISION OF QUALIFIED SERVICES AND ACTIVITIES FOR ANIMATION, IN ORDER TO ENABLE THEIR EXIT FROM THE INCUBATORS, DOPOUN NOT TO EXCEED 3 YEARS, AND TO ENSURE THAT THIS WILL CONTINUE TO BE PROVIDED BY VALDOSTANCE, WHILE THE CONTRACTOR WILL CONTINUE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES FOR DEVELOPMENT, SUCH AS PERIODIC CHECK-UPS, BASIC MENTORING SERVICES FOR BUSINESS ACTIVITIES, ASSISTANCE FOR BUSINESS MANAGEMENT, ASSISTANCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES. (English)
0 references
LE CONTRACTANT DEVRA POURSUIVRE LES OBJECTIFS SUIVANTS:- LES INCUBATEURS POPULAIRES AVEC LES ENTREPRISES RÉPONDANT AUX OBJECTIFS PROFESSIONNELS DES INCUBATEURS EUX-MÊMES, EN COHÉRENCE AVEC LA STRATÉGIE DE SPÉCIALISATION INTELLIGENTE, EN CHOISISSANT CEUX QUI ONT LA PLUS GRANDE CAPACITÉ DE DÉVELOPPEMENT, TANT INTRINSÈQUE QUE POUR LE TERRITOIRE DU VALDOSTAN;- DE CRÉER, AU SEIN DES PÉPINIÈRES D’ENTREPRISES, UN CLIMAT FAVORABLE AU DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES INCUBATÉES, Y COMPRIS PAR LA FOURNITURE DE SERVICES QUALIFIÉS ET DES ACTIVITÉS D’ANIMATION, AFIN DE PERMETTRE LEUR SORTIE DES INCUBATEURS, APRÈS UNE PÉRIODE N’EXCÉDANT PAS 3 ANS ET L’ÉTABLISSEMENT STABLE SUR LE TERRITOIRE VALDOSTANO.AT LES ENTREPRISES INCUBÉES DANS LE PINIÊRES, LES SERVICES LOGISTIQUES CONTINUERONT D’ÊTRE FOURNIS PAR VALLéE D’AOSTE STRUCTURE S.R.L., TANDIS QUE LE CONTRACTANT FOURNIRA DES SERVICES DE SOUTIEN AU DÉVELOPPEMENT, TELS QUE DES CONTRÔLES PÉRIODIQUES, LE SERVICE DE MENTORAT DE BASE POUR LES ACTIVITÉS DE GESTION D’ENTREPRISE, L’AIDE AU DÉVELOPPEMENT (French)
16 December 2021
0 references
DE CONTRACTANT DIENT DE VOLGENDE DOELSTELLINGEN NA TE STREVEN:- POPULAIRE STARTERSCENTRA MET BEDRIJVEN DIE VOLDOEN AAN DE BEROEPSDOELEINDEN VAN DE STARTERSCENTRA ZELF, IN OVEREENSTEMMING MET DE STRATEGIE VOOR SLIMME SPECIALISATIE, KIEZEN VOOR DEGENEN DIE DE GROOTSTE ONTWIKKELINGSCAPACITEIT HEBBEN, ZOWEL INTRINSIEK ALS VOOR HET GRONDGEBIED VAN VALDOSTAN;- BINNEN DE STARTERSCENTRA VAN ONDERNEMINGEN EEN KLIMAAT TE CREËREN DAT GUNSTIG IS VOOR DE ONTWIKKELING VAN INCUBATIEBEDRIJVEN, MEDE DOOR MIDDEL VAN GEKWALIFICEERDE DIENSTEN EN ANIMATIEACTIVITEITEN; OM HUN VERTREK UIT DE INCUBATORS NA EEN PERIODE VAN TEN HOOGSTE DRIE JAAR EN DE VASTE INRICHTING OP HET GRONDGEBIED VALDOSTANO.AT DE IN HET PINIÊRES GEÏNCUBEERDE BEDRIJVEN MOGELIJK TE MAKEN, BLIJVEN DE LOGISTIEKE DIENSTEN WORDEN VERLEEND DOOR VALLéE D’AOSTE STRUCTUUR S.R.L., TERWIJL DE CONTRACTANT ONTWIKKELINGSONDERSTEUNENDE DIENSTEN ZAL VERLENEN, ZOALS PERIODIEKE CONTROLES, BASISBEGELEIDINGSDIENSTEN VOOR BEDRIJFSBEHEER, ONTWIKKELINGSHULP (Dutch)
23 December 2021
0 references
DER AUFTRAGNEHMER HAT FOLGENDE ZIELE ZU VERFOLGEN:- BELIEBTE GRÜNDERZENTREN MIT UNTERNEHMEN, DIE DIE BERUFLICHEN ZWECKE DER GRÜNDERZENTREN SELBST ERFÜLLEN, IM EINKLANG MIT DER STRATEGIE FÜR INTELLIGENTE SPEZIALISIERUNG, AUSWAHL DERJENIGEN, DIE DIE GRÖSSTE ENTWICKLUNGSKAPAZITÄT HABEN, SOWOHL INTRINSISCH ALS AUCH FÜR DAS GEBIET VON VALDOSTAN;- IN DEN GRÜNDERZENTREN DER UNTERNEHMEN EIN KLIMA ZU SCHAFFEN, DAS FÜR DIE ENTWICKLUNG VON INKUBIERTEN UNTERNEHMEN GÜNSTIG IST, AUCH DURCH DIE BEREITSTELLUNG VON QUALIFIZIERTEN DIENSTLEISTUNGEN UND ANIMATIONSAKTIVITÄTEN, UM NACH EINEM ZEITRAUM VON HÖCHSTENS DREI JAHREN UND DER BETRIEBSSTÄTTE IM GEBIET VALDOSTANO.AT DIE IN DEN PINIÊRES INKUBIERTEN UNTERNEHMEN ZU ERMÖGLICHEN, WERDEN DIE LOGISTIKDIENSTLEISTUNGEN WEITERHIN VON VALLéE D’AOSTE STRUKTUR S.R.L. ERBRACHT, WÄHREND DER AUFTRAGNEHMER ENTWICKLUNGSUNTERSTÜTZUNG ANBIETET, WIE REGELMÄSSIGE KONTROLLEN, GRUNDLEGENDE MENTORING-SERVICES FÜR GESCHÄFTSMANAGEMENTAKTIVITÄTEN, ENTWICKLUNGSHILFE (German)
24 December 2021
0 references
EL CONTRATISTA DEBERÁ PERSEGUIR LOS SIGUIENTES OBJETIVOS:- INCUBADORAS POPULARES CON EMPRESAS QUE CUMPLAN LAS FINALIDADES PROFESIONALES DE LAS PROPIAS INCUBADORAS, COHERENTES CON LA ESTRATEGIA DE ESPECIALIZACIÓN INTELIGENTE, ELIGIENDO AQUELLAS QUE TENGAN LA MAYOR CAPACIDAD DE DESARROLLO, TANTO INTRÍNSECA COMO PARA EL TERRITORIO DE VALDOSTAN;- CREAR, DENTRO DE LAS INCUBADORAS DE EMPRESAS, UN CLIMA FAVORABLE AL DESARROLLO DE EMPRESAS INCUBADAS, TAMBIÉN MEDIANTE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS CUALIFICADOS Y ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN, CON EL FIN DE PERMITIR SU SALIDA DE LAS INCUBADORAS, DESPUÉS DE UN PERÍODO NO SUPERIOR A 3 AÑOS Y EL ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL TERRITORIO VALDOSTANO.AT LAS EMPRESAS INCUBADAS EN EL PINIŠRES, LOS SERVICIOS LOGÍSTICOS SEGUIRÁN SIENDO PRESTADOS POR VALLéE D’AOSTE ESTRUCTURA S.R.L., MIENTRAS QUE EL CONTRATISTA PRESTARÁ SERVICIOS DE APOYO AL DESARROLLO, TALES COMO CHEQUEOS PERIÓDICOS, SERVICIO BÁSICO DE TUTORÍA PARA ACTIVIDADES DE GESTIÓN EMPRESARIAL, ASISTENCIA AL DESARROLLO (Spanish)
25 January 2022
0 references
KONTRAHENTEN SKAL FORFØLGE FØLGENDE MÅL: SOCIALE VÆKSTHUSE MED VIRKSOMHEDER, DER OPFYLDER VÆKSTHUSENES MÅL, OG SOM ER I OVERENSSTEMMELSE MED STRATEGIEN FOR INTELLIGENT SPECIALISERING, OG SOM VÆLGER DEM, DER HAR DEN STØRSTE KAPACITET TIL AT UDVIKLE SIG, BÅDE IBOENDE OG FOR VIRKSOMHEDENS OMRÅDE, TIL INDEN FOR VIRKSOMHEDSVÆKSTHUSENE AT SKABE ET KLIMA, DER FREMMER UDVIKLINGEN AF INKUBEREDE VIRKSOMHEDER, HERUNDER GENNEM LEVERING AF KVALIFICEREDE TJENESTER OG AKTIVITETER MED HENBLIK PÅ ANIMATION, MED HENBLIK PÅ AT GØRE DET MULIGT FOR DEM AT FORLADE VÆKSTHUSENE DOPOUN MÅ IKKE OVERSTIGE 3 ÅR, OG FOR AT SIKRE, AT DETTE FORTSAT VIL BLIVE LEVERET AF VALDOSTANCE, MENS KONTRAHENTEN FORTSAT VIL YDE STØTTE TIL UDVIKLING, SÅSOM PERIODISKE KONTROLLER, GRUNDLÆGGENDE MENTORORDNINGER FOR FORRETNINGSAKTIVITETER, BISTAND TIL VIRKSOMHEDSLEDELSE OG BISTAND TIL UDVIKLINGSAKTIVITETER. (Danish)
5 July 2022
0 references
Ο ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΌΜΕΝΟΣ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΔΙΏΞΕΙ ΤΟΥΣ ΑΚΌΛΟΥΘΟΥΣ ΣΤΌΧΟΥΣ: ΕΚΚΟΛΑΠΤΉΡΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΤΩΝ ΕΚΚΟΛΑΠΤΗΡΊΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΣΥΝΆΔΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΈΞΥΠΝΗΣ ΕΞΕΙΔΊΚΕΥΣΗΣ, ΕΠΙΛΈΓΟΝΤΑΣ ΌΣΟΥΣ ΈΧΟΥΝ ΤΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ, ΤΌΣΟ ΕΓΓΕΝΟΎΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ, ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ, ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΕΚΚΟΛΑΠΤΗΡΊΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΈΝΑ ΚΛΊΜΑ ΕΥΝΟΪΚΌ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΕΠΩΑΣΜΈΝΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΙΝΟΥΜΈΝΩΝ ΣΧΕΔΊΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΈΞΟΔΌΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΑ ΕΚΚΟΛΑΠΤΉΡΙΑ, Η DOPOUN ΔΕΝ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΥΠΕΡΒΑΊΝΕΙ ΤΑ 3 ΈΤΗ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΌΤΙ ΑΥΤΌ ΘΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ VALDOSTANCE, ΕΝΏ Ο ΑΝΆΔΟΧΟΣ ΘΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ, ΌΠΩΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΎΣ ΕΛΈΓΧΟΥΣ, ΒΑΣΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ, ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
UGOVARATELJ ĆE MORATI NASTOJATI OSTVARITI SLJEDEĆE CILJEVE: SOCIJALNI INKUBATORI S PODUZEĆIMA KOJA ISPUNJAVAJU CILJEVE SAMIH INKUBATORA, KOJI SU U SKLADU SA STRATEGIJOM PAMETNE SPECIJALIZACIJE, BIRAJUĆI ONE S NAJVEĆIM KAPACITETOM ZA RAZVOJ, I UNUTARNJE I ZA PODRUČJE POSLOVANJA, ZA STVARANJE, UNUTAR POSLOVNIH INKUBATORA, OZRAČJA POGODNOG ZA RAZVOJ INKUBIRANIH PODUZEĆA, MEĐU OSTALIM PRUŽANJEM KVALIFICIRANIH USLUGA I AKTIVNOSTI ZA ANIMACIJU, KAKO BI SE OMOGUĆIO NJIHOV IZLAZAK IZ INKUBATORA, DOPOUN NE SMIJE BITI DULJI OD 3 GODINE, A KAKO BI SE OSIGURALO DA TO I DALJE PRUŽA VALDOSTANCE, DOK ĆE IZVOĐAČ NASTAVITI PRUŽATI USLUGE PODRŠKE ZA RAZVOJ, KAO ŠTO SU PERIODIČNE PROVJERE, OSNOVNE USLUGE MENTORSTVA ZA POSLOVNE AKTIVNOSTI, POMOĆ ZA POSLOVNO UPRAVLJANJE, POMOĆ PRI RAZVOJNIM AKTIVNOSTIMA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
CONTRACTANTUL VA TREBUI SĂ URMĂREASCĂ URMĂTOARELE OBIECTIVE: INCUBATOARE SOCIALE CU ÎNTREPRINDERI CARE ÎNDEPLINESC OBIECTIVELE INCUBATOARELOR ÎN SINE, CARE SUNT ÎN CONCORDANȚĂ CU STRATEGIA DE SPECIALIZARE INTELIGENTĂ, ALEGÂND CELE CU CEA MAI MARE CAPACITATE DE A SE DEZVOLTA, ATÂT INTRINSEC, CÂT ȘI PENTRU TERITORIUL ÎNTREPRINDERII, DE A CREA, ÎN CADRUL INCUBATOARELOR DE AFACERI, UN CLIMAT FAVORABIL DEZVOLTĂRII ÎNTREPRINDERILOR INCUBATE, INCLUSIV PRIN FURNIZAREA DE SERVICII CALIFICATE ȘI ACTIVITĂȚI DE ANIMAȚIE, PENTRU A PERMITE IEȘIREA LOR DIN INCUBATOARE; DOPOUN SĂ NU DEPĂȘEASCĂ 3 ANI ȘI SĂ SE ASIGURE CĂ ACEST LUCRU VA CONTINUA SĂ FIE FURNIZAT DE VALDOSTANCE, ÎN TIMP CE CONTRACTANTUL VA CONTINUA SĂ FURNIZEZE SERVICII DE ASISTENȚĂ PENTRU DEZVOLTARE, CUM AR FI CONTROALE PERIODICE, SERVICII DE MENTORAT DE BAZĂ PENTRU ACTIVITĂȚILE DE AFACERI, ASISTENȚĂ PENTRU MANAGEMENTUL AFACERILOR, ASISTENȚĂ PENTRU ACTIVITĂȚILE DE DEZVOLTARE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
DODÁVATEĽ BUDE MUSIEŤ SLEDOVAŤ TIETO CIELE: SOCIÁLNE INKUBÁTORY S PODNIKMI, KTORÉ SPĹŇAJÚ CIELE SAMOTNÝCH INKUBÁTOROV, KTORÉ SÚ V SÚLADE SO STRATÉGIOU INTELIGENTNEJ ŠPECIALIZÁCIE, PRIČOM SI VYBERAJÚ TIE, KTORÉ MAJÚ NAJVÄČŠIU SCHOPNOSŤ ROZVÍJAŤ SA, TAK VNÚTORNÉ, AKO AJ NA ÚZEMÍ PODNIKU, S CIEĽOM VYTVORIŤ V RÁMCI PODNIKATEĽSKÝCH INKUBÁTOROV PROSTREDIE PRIAZNIVÉ PRE ROZVOJ INKUBOVANÝCH PODNIKOV, A TO AJ PROSTREDNÍCTVOM POSKYTOVANIA KVALIFIKOVANÝCH SLUŽIEB A ČINNOSTÍ NA OŽIVOVANIE, S CIEĽOM UMOŽNIŤ ICH ODCHOD Z INKUBÁTOROV, SPOLOČNOSŤ DOPOUN NESMIE PREKROČIŤ 3 ROKY A ZABEZPEČIŤ, ABY JU SPOLOČNOSŤ VALDOSTANCE NAĎALEJ POSKYTOVALA, ZATIAĽ ČO DODÁVATEĽ BUDE NAĎALEJ POSKYTOVAŤ PODPORNÉ SLUŽBY PRE ROZVOJ, AKO SÚ PRAVIDELNÉ PREHLIADKY, ZÁKLADNÉ MENTORSKÉ SLUŽBY PRE OBCHODNÉ ČINNOSTI, POMOC PRI RIADENÍ PODNIKU, POMOC PRI ROZVOJOVÝCH ČINNOSTIACH. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-KUNTRATTUR SE JKOLLU JSEGWI L-OBJETTIVI LI ĠEJJIN: INKUBATURI SOĊJALI MA’ INTRAPRIŻI LI JILĦQU L-OBJETTIVI TAL-INKUBATURI NFUSHOM, LI HUMA KONSISTENTI MAL-ISTRATEĠIJA TA’ SPEĊJALIZZAZZJONI INTELLIĠENTI, LI JAGĦŻLU DAWK BL-AKBAR KAPAĊITÀ LI JIŻVILUPPAW, KEMM INTRINSIĊI KIF UKOLL GĦAT-TERRITORJU TAN-NEGOZJU, BIEX JOĦOLQU, FI ĦDAN L-INKUBATURI TAN-NEGOZJU, KLIMA LI TWASSAL GĦALL-IŻVILUPP TA’ INTRAPRIŻI INKUBATI, INKLUŻ PERMEZZ TAL-FORNIMENT TA’ SERVIZZI KWALIFIKATI U ATTIVITAJIET GĦALL-ANIMAZZJONI, SABIEX JIPPERMETTU L-ĦRUĠ TAGĦHOM MILL-INKUBATURI, DOPOUN LI MA TAQBIŻX IT-3 SNIN, U BIEX TIŻGURA LI DAN SE JKOMPLI JIĠI PPROVDUT MINN VALDOSTANCE, FILWAQT LI L-KUNTRATTUR SE JKOMPLI JIPPROVDI SERVIZZI TA’ APPOĠĠ GĦALL-IŻVILUPP, BĦAL CHECK-UPS PERJODIĊI, SERVIZZI BAŻIĊI TA’ MENTORING GĦAL ATTIVITAJIET TAN-NEGOZJU, ASSISTENZA GĦALL-ĠESTJONI TAN-NEGOZJU, ASSISTENZA GĦALL-ATTIVITAJIET TA’ ŻVILUPP. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O CONTRATANTE TERÁ DE PROSSEGUIR OS SEGUINTES OBJETIVOS: INCUBADORAS SOCIAIS COM EMPRESAS QUE SATISFAÇAM OS OBJETIVOS DAS PRÓPRIAS INCUBADORAS, QUE SEJAM COERENTES COM A ESTRATÉGIA DE ESPECIALIZAÇÃO INTELIGENTE, ESCOLHENDO AQUELAS COM MAIOR CAPACIDADE DE DESENVOLVIMENTO, TANTO INTRÍNSECAS COMO PARA O TERRITÓRIO DA EMPRESA, PARA CRIAR, DENTRO DAS INCUBADORAS DE EMPRESAS, UM CLIMA PROPÍCIO AO DESENVOLVIMENTO DE EMPRESAS INCUBADAS, INCLUSIVE ATRAVÉS DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS QUALIFICADOS E ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO, A FIM DE PERMITIR A SUA SAÍDA DAS INCUBADORAS, DOPOUN NÃO DEVE EXCEDER 3 ANOS, E PARA GARANTIR QUE ISSO CONTINUARÁ A SER FORNECIDO PELA VALDOSTANCE, ENQUANTO O CONTRATANTE CONTINUARÁ A PRESTAR SERVIÇOS DE APOIO AO DESENVOLVIMENTO, TAIS COMO CHECK-UPS PERIÓDICOS, SERVIÇOS BÁSICOS DE MENTORIA PARA ATIVIDADES EMPRESARIAIS, ASSISTÊNCIA À GESTÃO EMPRESARIAL, ASSISTÊNCIA ÀS ATIVIDADES DE DESENVOLVIMENTO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TOIMEKSISAAJAN ON PYRITTÄVÄ SEURAAVIIN TAVOITTEISIIN: YRITYSHAUTOMOT SELLAISTEN YRITYSTEN KANSSA, JOTKA TÄYTTÄVÄT ITSE YRITYSHAUTOMOIDEN TAVOITTEET, JOTKA OVAT SOPUSOINNUSSA ÄLYKKÄÄN ERIKOISTUMISEN STRATEGIAN KANSSA, VALITSEVAT YRITYKSET, JOILLA ON PARHAAT VALMIUDET KEHITTÄÄ YRITYSHAUTOMOISSA YRITYSHAUTOMOIDEN SISÄLLÄ ILMAPIIRI, JOKA EDISTÄÄ YRITYSHAUTOMOIDEN KEHITTÄMISTÄ MUUN MUASSA TARJOAMALLA PÄTEVIÄ PALVELUJA JA ANIMAATIOTOIMINTAA, JOTTA NE VOIVAT POISTUA YRITYSHAUTOMOISTA, DOPOUN EI SAA YLITTÄÄ KOLMEA VUOTTA, JA SEN VARMISTAMISEKSI, ETTÄ VALDOSTANCE TARJOAA EDELLEEN TÄTÄ TUKEA, JA TOIMEKSISAAJA JATKAA KEHITYSTUKIPALVELUJEN TARJOAMISTA, KUTEN SÄÄNNÖLLISIÄ TARKASTUKSIA, LIIKETOIMINNAN PERUSOHJAUSPALVELUJA, YRITYSJOHDON AVUSTAMISTA JA KEHITYSTOIMIEN TUKEMISTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
WYKONAWCA BĘDZIE MUSIAŁ REALIZOWAĆ NASTĘPUJĄCE CELE: INKUBATORY SPOŁECZNE Z PRZEDSIĘBIORSTWAMI, KTÓRE SPEŁNIAJĄ CELE SAMYCH INKUBATORÓW, KTÓRE SĄ ZGODNE ZE STRATEGIĄ INTELIGENTNEJ SPECJALIZACJI, WYBIERAJĄC TE, KTÓRE MAJĄ NAJWIĘKSZĄ ZDOLNOŚĆ DO ROZWOJU, ZARÓWNO NIEODŁĄCZNIE, JAK I DLA TERYTORIUM PRZEDSIĘBIORSTWA, DO TWORZENIA, W RAMACH INKUBATORÓW PRZEDSIĘBIORCZOŚCI, KLIMATU SPRZYJAJĄCEGO ROZWOJOWI PRZEDSIĘBIORSTW INKUBOWANYCH, W TYM POPRZEZ ŚWIADCZENIE WYKWALIFIKOWANYCH USŁUG I DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE ANIMACJI, ABY UMOŻLIWIĆ IM WYJŚCIE Z INKUBATORÓW, DOPOUN NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ 3 LAT I ZAPEWNIĆ, ŻE BĘDZIE TO NADAL ŚWIADCZONE PRZEZ VALDOSTANCE, PODCZAS GDY WYKONAWCA BĘDZIE NADAL ŚWIADCZYŁ USŁUGI WSPARCIA ROZWOJU, TAKIE JAK OKRESOWE KONTROLE, PODSTAWOWE USŁUGI MENTORSKIE DLA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, POMOC W ZARZĄDZANIU PRZEDSIĘBIORSTWEM, POMOC W DZIAŁANIACH ROZWOJOWYCH. (Polish)
5 July 2022
0 references
IZVAJALEC SI BO MORAL PRIZADEVATI ZA NASLEDNJE CILJE: SOCIALNE INKUBATORJE S PODJETJI, KI IZPOLNJUJEJO CILJE SAMIH INKUBATORJEV, KI SO V SKLADU S STRATEGIJO PAMETNE SPECIALIZACIJE IN IZBIRAJO TISTA, KI SO NAJBOLJ SPOSOBNA RAZVIJATI, TAKO NOTRANJE KOT ZA OBMOČJE PODJETJA, DA ZNOTRAJ POSLOVNIH INKUBATORJEV USTVARIJO OZRAČJE, KI SPODBUJA RAZVOJ INKUBIRANIH PODJETIJ, VKLJUČNO Z ZAGOTAVLJANJEM KVALIFICIRANIH STORITEV IN DEJAVNOSTI ZA ANIMACIJO, DA SE OMOGOČI NJIHOV IZSTOP IZ INKUBATORJEV, TO NE SME BITI DALJŠE OD TREH LET IN ZAGOTOVITI, DA BO TO ŠE NAPREJ ZAGOTAVLJALA DRUŽBA VALDOSTANCE, IZVAJALEC PA BO ŠE NAPREJ ZAGOTAVLJAL PODPORNE STORITVE ZA RAZVOJ, KOT SO REDNI PREGLEDI, OSNOVNE MENTORSKE STORITVE ZA POSLOVNE DEJAVNOSTI, POMOČ PRI POSLOVNEM UPRAVLJANJU, POMOČ PRI RAZVOJNIH AKTIVNOSTIH. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
DODAVATEL BUDE MUSET SLEDOVAT TYTO CÍLE: SOCIÁLNÍ INKUBÁTORY S PODNIKY, KTERÉ SPLŇUJÍ CÍLE SAMOTNÝCH INKUBÁTORŮ, KTERÉ JSOU V SOULADU SE STRATEGIÍ INTELIGENTNÍ SPECIALIZACE, PŘIČEMŽ VOLÍ TY, KTEŘÍ MAJÍ NEJVĚTŠÍ SCHOPNOST ROZVÍJET, A TO JAK VNITŘNÍ, TAK PRO ÚZEMÍ PODNIKU, VYTVÁŘET V RÁMCI PODNIKATELSKÝCH INKUBÁTORŮ KLIMA PŘÍZNIVÉ PRO ROZVOJ INKUBOVANÝCH PODNIKŮ, A TO I POSKYTOVÁNÍM KVALIFIKOVANÝCH SLUŽEB A ČINNOSTÍ PRO OŽIVENÍ, ABY BYLO MOŽNÉ JEJICH ODCHOD Z INKUBÁTORŮ, SPOLEČNOST VALDOSTANCE BUDE NADÁLE POSKYTOVAT PODPŮRNÉ SLUŽBY PRO ROZVOJ, JAKO JSOU PRAVIDELNÉ KONTROLY, ZÁKLADNÍ PORADENSKÉ SLUŽBY PRO OBCHODNÍ ČINNOSTI, POMOC PŘI ŘÍZENÍ PODNIKU, POMOC PŘI ROZVOJI. (Czech)
5 July 2022
0 references
RANGOVAS TURĖS SIEKTI ŠIŲ TIKSLŲ: SOCIALINIAI INKUBATORIAI SU ĮMONĖMIS, KURIOS ATITINKA PAČIŲ INKUBATORIŲ TIKSLUS, ATITINKANČIUS PAŽANGIOSIOS SPECIALIZACIJOS STRATEGIJĄ, PASIRENKANT TAS, KURIOS YRA PAJĖGIAUSIOS VYSTYTIS TIEK VERSLO TERITORIJOJE, TIEK JOS TERITORIJOJE, VERSLO INKUBATORIUOSE SUKURTI APLINKĄ, PALANKIĄ INKUBACINIŲ ĮMONIŲ PLĖTRAI, ĮSKAITANT KVALIFIKUOTŲ PASLAUGŲ TEIKIMĄ IR AKTYVINIMO VEIKLĄ, KAD JOS GALĖTŲ PASITRAUKTI IŠ INKUBATORIŲ, DOPOUN NE ILGIAU KAIP 3 METUS IR UŽTIKRINTI, KAD TAI IR TOLIAU TEIKS VALDOSTANCE, O RANGOVAS IR TOLIAU TEIKS PAGALBINES PLĖTROS PASLAUGAS, PAVYZDŽIUI, PERIODINES PATIKRAS, PAGRINDINES VERSLO VEIKLOS MENTORYSTĖS PASLAUGAS, PAGALBĄ VERSLO VALDYMUI, PAGALBĄ PLĖTROS VEIKLAI. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
DARBUZŅĒMĒJAM BŪS JĀSASNIEDZ ŠĀDI MĒRĶI: SOCIĀLIE INKUBATORI AR UZŅĒMUMIEM, KAS ATBILST PAŠU INKUBATORU MĒRĶIEM, KURI ATBILST PĀRDOMĀTAS SPECIALIZĀCIJAS STRATĒĢIJAI, IZVĒLOTIES TOS, KURIEM IR VISLIELĀKĀS IESPĒJAS ATTĪSTĪTIES GAN SAVĀ BŪTĪBĀ, GAN TERITORIJĀ, LAI BIZNESA INKUBATOROS RADĪTU VIDI, KAS VEICINA INKUBĒTU UZŅĒMUMU ATTĪSTĪBU, TOSTARP NODROŠINOT KVALIFICĒTUS PAKALPOJUMUS UN AKTIVITĀTES AKTIVIZĒŠANAI, LAI NODROŠINĀTU TO AIZIEŠANU NO INKUBATORIEM, DOPOUN NEDRĪKST PĀRSNIEGT 3 GADUS UN NODROŠINĀT, LAI TO ARĪ TURPMĀK NODROŠINĀTU VALDOSTANCE, SAVUKĀRT DARBUZŅĒMĒJS TURPINĀS SNIEGT ATTĪSTĪBAS ATBALSTA PAKALPOJUMUS, PIEMĒRAM, PERIODISKAS PĀRBAUDES, PAMATA DARBAUDZINĀŠANAS PAKALPOJUMUS UZŅĒMĒJDARBĪBAI, PALĪDZĪBU UZŅĒMĒJDARBĪBAS VADĪBAI, PALĪDZĪBU ATTĪSTĪBAS PASĀKUMIEM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ЩЕ ТРЯБВА ДА ПРЕСЛЕДВА СЛЕДНИТЕ ЦЕЛИ: СОЦИАЛНИ ИНКУБАТОРИ С ПРЕДПРИЯТИЯ, КОИТО ОТГОВАРЯТ НА ЦЕЛИТЕ НА САМИТЕ ИНКУБАТОРИ, КОИТО СА В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СТРАТЕГИЯТА ЗА ИНТЕЛИГЕНТНА СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ, КАТО ИЗБИРАТ ОНЕЗИ С НАЙ-ГОЛЯМ КАПАЦИТЕТ ЗА РАЗВИТИЕ, КАКТО ВЪТРЕШНО, ТАКА И ЗА ТЕРИТОРИЯТА НА ПРЕДПРИЯТИЕТО, ЗА СЪЗДАВАНЕ В РАМКИТЕ НА БИЗНЕС ИНКУБАТОРИТЕ НА КЛИМАТ, БЛАГОПРИЯТСТВАЩ РАЗВИТИЕТО НА ИНКУБИРАНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЧРЕЗ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА КВАЛИФИЦИРАНИ УСЛУГИ И ДЕЙНОСТИ ЗА АНИМАЦИЯ, ЗА ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ИЗЛИЗАНЕТО ИМ ОТ ИНКУБАТОРИТЕ, DOPOUN ДА НЕ НАДВИШАВА 3 ГОДИНИ И ДА ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОВА ЩЕ ПРОДЪЛЖИ ДА СЕ ПРЕДОСТАВЯ ОТ VALDOSTANCE, ДОКАТО ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ЩЕ ПРОДЪЛЖИ ДА ПРЕДОСТАВЯ ПОМОЩНИ УСЛУГИ ЗА РАЗВИТИЕ, КАТО НАПРИМЕР ПЕРИОДИЧНИ ПРЕГЛЕДИ, ОСНОВНИ НАСТАВНИЧЕСКИ УСЛУГИ ЗА БИЗНЕС ДЕЙНОСТИ, ПОМОЩ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА БИЗНЕСА, ПОМОЩ ЗА ДЕЙНОСТИ ЗА РАЗВИТИЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A SZERZŐDŐ FÉLNEK A KÖVETKEZŐ CÉLOKAT KELL KÖVETNIE: TÁRSADALMI INKUBÁTORHÁZAK OLYAN VÁLLALKOZÁSOKKAL, AMELYEK MEGFELELNEK MAGUKNAK AZ INKUBÁTOROKNAK, AMELYEK ÖSSZHANGBAN ÁLLNAK AZ INTELLIGENS SZAKOSODÁSI STRATÉGIÁVAL, KIVÁLASZTVA AZOKAT, AMELYEK A LEGNAGYOBB KAPACITÁSSAL RENDELKEZNEK ARRA, HOGY AZ ÜZLETI INKUBÁTORHÁZAKON BELÜL AZ INKUBÁTORHÁZAKON BELÜL OLYAN LÉGKÖRT ALAKÍTSANAK KI, AMELY ELŐSEGÍTI AZ INKUBÁLT VÁLLALKOZÁSOK FEJLŐDÉSÉT, TÖBBEK KÖZÖTT KÉPZETT SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK NYÚJTÁSA RÉVÉN ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY LEHETŐVÉ VÁLJON AZ INKUBÁTORHÁZAKBÓL VALÓ KILÉPÉSÜK, A DOPOUN NEM HALADHATJA MEG A 3 ÉVET, ÉS ANNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, HOGY EZT TOVÁBBRA IS A VALDOSTANCE NYÚJTSA, MÍG A SZERZŐDŐ FÉL TOVÁBBRA IS TÁMOGATÁST NYÚJT A FEJLESZTÉSHEZ, MINT PÉLDÁUL AZ IDŐSZAKOS ELLENŐRZÉSEK, AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉGEK ALAPVETŐ MENTORI SZOLGÁLTATÁSAI, AZ ÜZLETVEZETÉS TÁMOGATÁSA, A FEJLESZTÉSI TEVÉKENYSÉGEK TÁMOGATÁSA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
BEIDH AR AN GCONRAITHEOIR NA CUSPÓIRÍ SEO A LEANAS A SHAOTHRÚ: GORLANNA SÓISIALTA AG A BHFUIL FIONTAIR A CHOMHLÍONANN CUSPÓIRÍ NA NGORLANN FÉIN, ATÁ COMHSHEASMHACH LEIS AN STRAITÉIS UM SPEISIALTÓIREACHT CHLISTE, A ROGHNAÍONN NA CINN IS MÓ ATÁ IN ANN FORBAIRT A DHÉANAMH, INTREACH AGUS AR CHRÍOCH AN GHNÓ, CHUN TIMPEALLACHT A CHRUTHÚ, LAISTIGH DE NA GORLANNA GNÓ, A CHABHRÓDH LE FIONTAIR GHOIR A FHORBAIRT, LENA N-ÁIRÍTEAR TRÍ SHEIRBHÍSÍ CÁILITHE AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ LE HAGHAIDH BEOCHANA A SHOLÁTHAR, CHUN GUR FÉIDIR LEO IMEACHT Ó NA GORLANNA, NÍ RACHAIDH DOPOUN THAR 3 BLIANA, AGUS CHUN A ÁIRITHIÚ GO LEANFAIDH VALDOSTANCE AIR SIN A SHOLÁTHAR, AGUS GO LEANFAIDH AN CONRAITHEOIR DE SHEIRBHÍSÍ TACAÍOCHTA A SHOLÁTHAR LE HAGHAIDH FORBARTHA, AMHAIL SEICEÁLACHA TRÉIMHSIÚLA, SEIRBHÍSÍ BUNÚSACHA MEANTÓIREACHTA DO GHNÍOMHAÍOCHTAÍ GNÓ, CÚNAMH DO BHAINISTIÚ GNÓ, CÚNAMH LE HAGHAIDH GNÍOMHAÍOCHTAÍ FORBARTHA. (Irish)
5 July 2022
0 references
UPPDRAGSTAGAREN SKA STRÄVA EFTER ATT UPPNÅ FÖLJANDE MÅL: SOCIALA FÖRETAGSKUVÖSER MED FÖRETAG SOM UPPFYLLER INKUBATORERNAS EGNA MÅL, VILKA ÄR FÖRENLIGA MED STRATEGIN FÖR SMART SPECIALISERING OCH VÄLJER UT DE FÖRETAG SOM HAR STÖRST KAPACITET ATT UTVECKLA, BÅDE INTERNT OCH FÖR FÖRETAGETS TERRITORIUM, ATT INOM FÖRETAGSINKUBATORERNA SKAPA ETT KLIMAT SOM FRÄMJAR UTVECKLINGEN AV INKUBERADE FÖRETAG, BLAND ANNAT GENOM ATT TILLHANDAHÅLLA KVALIFICERADE TJÄNSTER OCH VERKSAMHETER FÖR ANIMATION, FÖR ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DEM ATT LÄMNA INKUBATORERNA. DOPOUN FÅR INTE ÖVERSTIGA TRE ÅR, OCH FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT DETTA KOMMER ATT FORTSÄTTA ATT TILLHANDAHÅLLAS AV VALDOSTANCE, MEDAN UPPDRAGSTAGAREN KOMMER ATT FORTSÄTTA ATT TILLHANDAHÅLLA STÖDTJÄNSTER FÖR UTVECKLING, T.EX. PERIODISKA KONTROLLER, GRUNDLÄGGANDE MENTORSTJÄNSTER FÖR AFFÄRSVERKSAMHET, STÖD TILL FÖRETAGSLEDNING OCH BISTÅND TILL UTVECKLINGSVERKSAMHET. (Swedish)
5 July 2022
0 references
TÖÖVÕTJA PEAB PÜÜDLEMA JÄRGMISTE EESMÄRKIDE POOLE: SOTSIAALSED INKUBAATORID ETTEVÕTETEGA, MIS VASTAVAD INKUBAATORITE ENDI EESMÄRKIDELE, MIS ON KOOSKÕLAS ARUKA SPETSIALISEERUMISE STRATEEGIAGA, VALIDES NEED, KELLEL ON SUURIM ARENGUVÕIME NII ETTEVÕTTE SISE- KUI KA TERRITOORIUMI JAOKS, ET LUUA ETTEVÕTLUSINKUBAATORITES ETTEVÕTLUSINKUBAATORITES KESKKOND, MIS SOODUSTAB INKUBEERITUD ETTEVÕTETE ARENGUT, SEALHULGAS PAKKUDES KVALIFITSEERITUD TEENUSEID JA TEGEVUSI ELAVDAMISEKS, ET VÕIMALDADA NEIL INKUBAATORITEST VÄLJUDA; DOPOUN EI TOHI OLLA PIKEM KUI KOLM AASTAT JA TAGADA, ET SEDA PAKUB VALDOSTANCE, SAMAL AJAL KUI TÖÖVÕTJA JÄTKAB ARENGUT TOETAVATE TEENUSTE OSUTAMIST, NAGU PERIOODILISED KONTROLLID, PÕHILISED JUHENDAMISTEENUSED ÄRITEGEVUSE JAOKS, ABI ÄRIJUHTIMISELE, ABI ARENDUSTEGEVUSEKS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
AOSTA
0 references
PONT-SAINT-MARTIN
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B73J16000040009
0 references